Brochure communale de Belmont-sur-Lausanne by Terre&Nature Publications SA

brochure dâ&#x20AC;&#x2122;informations communales, ĂŠdition 2011-2013

Belmont-sur-Lausanne

Belmont-sur-Lausanne Une commune en pleine expansion Depuis 1950, le nombre d’habitants est passé de 400 à 3400 âmes. Parallèlement, l’utilisation du territoire, à l’origine essentiellement agricole et viticole, a trouvé sa nouvelle vocation pour accueillir des résidents. Mais certaines portions du territoire ont été classées en zones vertes et viticoles, d’autres en zones intermédiaires. A ce jour, les 270 hectares se répartissent comme suit : 38% agricoles et viticoles, 30% forêts, 23% habitats et infrastructures et le solde pour les déplacements.

Une commune à vocation résidentielle Si l’on excepte la zone agricole, la nature de nos terrains s’inscrit dans des pentes plus ou moins importantes, excluant de ce fait l’implantation d’entreprises aptes à offrir des places de travail en grand nombre. Espace Cancoires.

A ce jour, une centaine d’entreprises ont leur domicile à Belmont, mais il s’agit essentiellement de « micro-PME » occupant environ 300 personnes, dont la moitié est issue du village. Les 1400 autres personnes sont actives dans l’agglomération. Les coteaux de notre village offrent à la majorité des habitants un superbe coup d’œil sur le bassin lémanique.

Une commune avec une vie associative intense « Si les élus gèrent la Cité, les sociétés locales la font vivre. » Une vingtaine d’activités les plus diverses sont offertes aux gens de tous âges, d’ici et d’ailleurs. En plus des traditionnelles sociétés de développement, de chant, de musique et de tirs, Belmont peut s’enorgueillir de compter cinq activités sportives, un ciné-club, une société théâtrale, un club des jeunes et un autre des aînés. Quant à notre service du feu, travaillant main dans la main avec celui de Pully, il trouve tout naturellement le prolongement de ses activités au sein de l’amicale de la pompe.

Une commune ouverte sur le monde Grâce au dynamisme de quelques Cancoires (surnom de nos habitants), deux associations locales soutiennent activement un village en Roumanie et un autre au Burkina Faso. Leur travail s’inscrit dans un modèle participatif et respectueux de l’environnement local des bénéficiaires. Le financement des actions est assuré par des cotisations, des aides ponctuelles de la commune et la bourse personnelle des membres actifs. La qualité du travail a fait l’objet d’une reconnaissance de la

Confédération, qui a subventionné un projet à Agirbiciu (Roumanie) pour un montant de Fr. 200 000.– et par notre Conseil communal, qui a accepté, en 2007, de financer la construction d’une école de trois classes à Kera Douré (Burkina Faso).

Une commune tournée vers la région Commune périurbaine, Belmont est consciente de la nécessité d’une coordination intercommunale et régionale dans son action publique. Membres actifs de Lausanne Région (Communauté réunissant les autorités des 260 000 habitants de 29 communes de la région lausannoise), nous mettons aussi à profit toutes formes de collaborations qui génèrent une amélioration de la qualité de la vie des Cancoires. Ces actions s’inscrivent dans la notion bien comprise qu’une commune ne peut pas profiter des services des tiers, tout en leur tournant le dos au moment du partage des frais.

Une commune avec des équipements publics performants Partie de presque rien au début des années huitante, Belmont est aujourd’hui dotée des infrastructures indispensables à sa nouvelle vocation. Les travaux y relatifs ont concerné tous les secteurs : routes, parkings, collecteurs, réseaux d’eau et d’électricité, bâtiments administratifs et des services extérieurs, centre scolaire et salle de gymnastique, structures d’accueil les plus diverses pour nos enfants, depuis la naissance jusqu’à la fin de la scolarité effectuée à Belmont. Notre Espace Cancoires, qui marque l’entrée Est du village, est un bâtiment intergénérationnel

brochure d’informations

communales, édition 2011-2013

Belmont-sur-Lausanne

Cette brochure a été réalisée pour votre commune grâce au soutien des annonceurs

Pensez à eux!

Belmont-sur-Lausanne qui comprend des locaux pour nos aînés et nos jeunes, qui cohabitent avec la nursery garderie. Les récents investissements ont été, pour la plupart, couverts par des excédents financiers, provenant d’une part de l’amélioration des rentrées financières (+ d’habitants et meilleure conjoncture économique), et d’autre part grâce à une gestion stricte des charges de fonctionnement. Et pour rendre la vie locale encore plus attractive, trois sites sont venus étoffer notre patrimoine : • notre Grande salle, entièrement rénovée en 2006, et équipée pour pouvoir accueillir un large panel de manifestations publiques et privées; • une zone de détente ouverte à toutes et à tous aux Bas-Monts, au nord de la forêt du Signal. Ce site comprend aussi un refuge, pouvant accueillir 60 personnes; il est doté de tous les équipements nécessaires (cuisine professionnelle, vaisselle, etc.) pour vous permettre de recevoir vos invités « de sorte »; • un deuxième refuge au lieu dit Malatête, dédié exclusivement aux habitants de Belmont, ouvre ses portes au printemps 2012. Il a principalement été financé par des dons de nos habitants et par de nombreuses entreprises de la région. Vous souhaitez devenir partenaire de cette belle aventure ? N’hésitez pas à nous contacter, la création d’un fonds de rénovation étant prévue. Pour les conditions de location de ces trois bâtiments, voir notre site internet www. belmont.ch ou adressez-vous à l’administration communale, tél. 021 721 17 21.

Une commune avec des projets Toutes les agglomérations, d’ici et d’ailleurs, sont confrontées à un fort afflux de population. Les raisons de cette concentration sont multiples; par exemple : activités professionnelles, coûts et temps de mobilité, besoins sociaux et services de proximité, large offre de loisirs, etc. Belmont est directement concernée par ce phénomène et applique une politique proactive en la matière. Nos projets à court terme concernent, à nouveau, principalement les équipements publics en faveur de notre jeunesse, telle l’augmentation des capacités d’accueil scolaires et parascolaires, incluant une deuxième salle de gymnastique. Ces équipements seront intégrés dans l’extension de notre centre scolaire, qui accueillera aussi dans le futur les actuelles 5e et 6e. Belmont sera donc prêt à temps pour la mise en application de HarmoS. Ajoutez une once de création de logements et d’amélioration des infrastructures piétonnières et routières, et vous aurez une idée assez précise du défi majeur qui nous attend ces prochaines années : pouvoir investir pour le bien de la collectivité locale et faire face à l’augmentation continue de notre participation aux charges cantonales, sans avoir à modifier la « ponction fiscale locale ». Grâce à l’appui du Conseil communal et à la confiance des Cancoires, nous sommes sur le bon chemin.

Une commune où il fait bon vivre Souvent appelée Le balcon du Léman par la grâce des paysages que l’on peut admirer, notre commune offre plusieurs spécialités. Les amoureux de randonnées pédestres

profitent de superbes coups d’œil sur la région, mais ils trouvent aussi leur bonheur dans nos forêts, où il n’est pas rare de croiser des chevreuils. Et si la soif ou la faim se font tenaces, nos restaurants se feront un point d’honneur à combler leurs hôtes, chacun avec sa propre spécialité. L’Auberge communale entièrement rénovée vous accueillera avec son nouveau chef après les vacances de l’été 2012. Et si vous souhaitez vous recueillir, notre église classée monument historique vous ouvrira volontiers ses portes. Mais sachez qu’à Belmont une seule chose surprend vraiment : ne pas se saluer lorsque l’on croise quelqu’un. Au plaisir de vous rencontrer et de vous saluer. Gustave Muheim, syndic

Nos armoiries De gueules au mont à trois coupeaux d’or, au chef d’argent chargé de trois hannetons au naturel, telles sont les armoiries de Belmont. Pour rappeler que la commune faisait autrefois partie de la seigneurie de Lausanne, Belmont a adopté en 1927 les armes de cette ville, augmentées d’un mont évoquant le nom de la localité. Les trois hannetons (ou cancoires) chargeant le chef font allusion à l’ancien surnom des habitants; les hannetons étaient déjà l’emblème de Belmont au XVIIIe siècle.

Nos autorites

Conseil communal Le corps délibérant est formé de 60 membres (20 femmes et 40 hommes), soit par ordre alphabétique : Bartolacelli Jean-Charles – Bérard Didier – Bernet Anne-Florence – Bolay Jean-Pierre – Boujon Lucienne – Brändle Sarah – Bugnon Philippe – Chapalay Jean-Pierre – Ciompi Luciano – Decoppet Annick – De Pierri Giuseppe – Demaurex Claude – De Watteville Marina – Dumoulin Philippe – Dupertuis Christian – Ernst Carole – Fardel Philippe – Favre Jean-Claude – Favre Marc-Etienne – Fischer Cathy – Gachet Negro Carol – Gaillard Isabelle – Gamboni Maxime – Girard Pierre – Glauser Patrick – Greiner-Meylan Nathalie – Guérin Charles – Gygi Claudine – Henchoz Michel – Hirt Tari Methap – Hunziker Yoan – Juillerat Christine – Kupper Daniel – Latorre Pietro – Markides Michael – Marrel Christian – Mayor Jean-Marc – Mettraux Roland

Vue depuis Arnier.

– Michaud Frédéric – Monsutti Enrico – Novelli Claude – Pasche Jean-Marc – Pinto Helene – Rasch Christophe – Recchia Angela – Rodondi Olivier – Rodondi Véronique – Rollo Antonio – Roth Alfred – Salathé Petra – Sommer Roland – Souyris Marie Alix – Stutz Christian – Touati-de Jonge Charlotte – Trumic Alexandre – Uldry Roland – Vallotton Jean-Pierre – Velo Flavio – Zoia Anna – Zürcher Frédéric. Suppléants dans l’ordre d’élection : Guth François – Cavin Jean-Pierre – Megias Nicolas – Delisle Lucienne – Kokkalis Demosthène – Mottier Nicole – Gaillard Laura – Graul Dominique – Gerini Lucia – Kupper Véronique – Neven Sandrine – Brughera Sandra. Législature valable du 1er juillet 2011 au 20 juin 2016

Composition du Bureau du Conseil communal Présidente Helene Pinto 1er vice-président Christian Dupertuis 2e vice-président Alfred Roth Scrutateurs Michael Markides Angela Recchia Scrutateurs suppléants Petra Salathé Roland Uldry Secrétaire Isabelle Gaillard Secrétaire suppléant Jean-Marc Mayor Huissier Huissier suppléant

Pascal Reverchon Yann Tornare

Valable du 1er juillet 2011 au 30 juin 2012

Pour suivre les mutations au sein du Conseil communal, la composition des commissions diverses ou du bureau, les résultats des séances, etc. rendez-vous sur notre site internet www.belmont.ch, rubrique Vie politique.

Municipalite Les séances de la Municipalité ont en principe lieu tous les mercredis à 9 heures. Présidence : Gustave Muheim, syndic Vice-présidence : 2011 Philippe Michelet (dès le 1er juillet) 2012 Philippe Michelet 2013 Catherine Schiesser 2014 Chantal Dupertuis 2015 Daniel Delaplace 2016 Philippe Michelet (jusqu’au 30 juin) Dicastères Gustave Muheim, syndic Administration générale, Finances, Informatique, Personnel, TL, délégué aux affaires Lausanne Région. Suppléant : Daniel Delaplace

Daniel Delaplace, municipal Domaines, Forêts, Vignes, Bâtiments communaux, PPP (Protection civile, Police, Pompiers (SDIS). Suppléante : Chantal Dupertuis Suppléant PPP : Gustave Muheim Chantal Dupertuis, municipale Ecoles (y. c. UAPE, transports scolaires), Œuvres sociales, Affaires culturelles. Suppléante : Catherine Schiesser

Catherine Schiesser, municipale Aménagement et gestion du territoire (Police des constructions et Urbanisme), Temples et cultes. Suppléant : Philippe Michelet Bloc erratique des Diablerets.

Philippe Michelet, municipal Services industriels, Travaux publics, Assainissement et protection de l’environnement, Espaces verts. Suppléant : Gustave Muheim

Nos services communaux Ouverture des bureaux du lundi au vendredi de 7 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 heures. Bâtiment communal Route d’Arnier 2 Adresse postale : Case postale 64 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 721 17 21 – Fax 021 721 17 22 Courriel : mail@belmont.ch Municipalité, Greffe municipal, Contrôle des habitants, œuvres sociales Secrétaire municipale et co-RRH : Isabelle Fogoz Secrétaire adjointe : Christiane Genton

Réception, préposée Contrôle des habitants, Œuvres sociales : Nicole Dorthe Réception, locations : Nicole Mulhaupt Bourse communale, impôts, administration des Services industriels (SI) Tél. 021 721 17 23 Courriel : finances@belmont.ch Boursier communal et co-RRH : Stéphane Ruby Remplaçante du boursier, secrétaire comptable : Carole Masson Secrétaire comptable : Isabelle Gaillard

Service technique, police des constructions, Travaux publics, Services extérieurs Tél. 021 721 17 29 Courriel : technique@belmont.ch Chef de service et responsable police des constructions : Dominique Gamboni Coordinateur administratif : Bernard Burri Assistante : Nadine Forestier Secrétaires : Sandra Mori et Sophie Ducceschi Police administrative – Cimetière : Bernard Burri

Nos services communaux Service de conciergerie Tél. 021 721 17 29 Courriel : technique@belmont.ch

Voirie, Espaces verts Tél. 021 721 17 29 Courriel : technique@belmont.ch

Responsable technique des bâtiments et de la conciergerie : Yann Tornare

Responsable Voirie : Edouard Abetel Responsable Espaces verts : Pascal Büschi Employé : Frédéric Bovey

Bâtiment des services extérieurs Route d’Arnier 80 Adresse postale : Case postale 64 1092 Belmont-sur-Lausanne Services industriels (SI), eau, électricité, cadastre souterrain Tél. 021 721 17 29 Courriel : technique@belmont.ch En dehors des heures de bureau, tél. 021 721 33 11 (police intercommunale).

UAPE – Unité d’accueil pour écoliers Route d’Arnier 10 bis Adresse postale : Case postale 64 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 729 01 22 Courriel : uapebelm@bluewin.ch Educatrice responsable : Elisabeth Henry Administration : Nicole Dorthe

Réfectoire scolaire Collège d’Arnier Adresse postale : Case postale 64 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 721 17 21 – Fax 021 721 17 22 Courriel : mail@belmont.ch Responsable : Bernadette Chiovenda Administration : Nicole Dorthe Centre de vie enfantine Les Moussaillons Route des Monts-de-Lavaux 49 Adresse postale : Case postale 64 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 535 39 69 – Fax 021 721 17 22 Courriel : mail@belmont.ch Responsable : Natalie Hengsberger Administration : Nicole Dorthe

Responsable Service électrique : Robert Zanchetta Responsable Service des eaux : Sylvain Volbert Bâtiment communal.

Police intercommunale Rue de la Poste 9 – Case postale 365 1009 Pully Tél. 021 721 33 11 – Fax 021 721 33 15 Courriel : police@pully.ch Service de défense incendie et secours de la Paudèze Regroupe les Services du feu de Pully et Belmont. Commandant Yann Tornare mobile 079 256 91 90 Feu = 118 Protection civile régionale, Pully Tél. 021 721 33 43

Services a la population et renseignements divers Votations – élections Nous nous permettons de vous rappeler que vous devez vous conformer exactement aux instructions accompagnant votre matériel de vote. En effet, nous devons encore déplorer de nombreux votes non conformes et les annuler. Les erreurs le plus fréquemment commises sont l’inscription sur la carte de vote de la date du jour en lieu et place de la date de naissance, l’inscription de la date de naissance du conjoint au lieu de celle du détenteur de la carte ou l’absence de signature. Ou encore, l’envoi de la carte civique sans l’enveloppe jaune ou l’envoi de l’enveloppe (couleur jaune) sans la carte civique. Nous vous rappelons que l’enveloppe de vote (jaune) ne doit contenir que les bulletins de vote avant d’être glissée elle-même, avec la carte de vote, dans l’enveloppe de transmission à l’adresse du Greffe. Merci de vous conformer à ces directives afin qu’à l’avenir chaque vote puisse être pris en compte.

Vin communal – Envie d’un cru local! Le domaine viticole communal, d’une surface de 2284 m2, est planté en chasselas (1145 m2), pinot noir (449 m2), gamaret (310 m2) et garanoir (380 m2). Il fait partie du célèbre vignoble en terrasses de Lavaux, sur l’appellation Lutry AOC. Il se trouve au chemin de la Mouette, sur un coteau escarpé bien exposé au soleil, dominant le lac et historiquement dédié à l’exploitation de la vigne.

Depuis quelques années, au printemps, la Municipalité met en souscription la vente de bouteilles de blanc et de rouge de la commune en offrant la primeur aux habitants de Belmont. – Vous avez manqué cette souscription; – Vous êtes domiciliés ailleurs que dans notre village, et vous désirez acquérir quelques bouteilles... Pas de problème, un seul coup de fil à la Bourse communale, tél. 021 721 17 23 qui vous renseignera sur le stock et les millésimes encore disponibles, ainsi que sur le coût de votre acquisition.

Passeports – Cartes d’identité Vous avez des questions concernant les passeports ou cartes d’identité ? Vous trouverez tous les renseignements nécessaires sur les sites internet suivants : – Site cantonal des documents d’identité : www.vd.ch/fr/themes/vie-privee/papiersattestations/passeports-et-cartesdidentite/anciens-passeports – Site fédéral des documents d’identité : www.passeportsuisse.ch Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ou vous avez d’autres questions sur ce sujet, le Contrôle des habitants de Belmont pourra certainement vous renseigner, tél. 021 721 17 21.

Documents d’état civil Pour les actes d’origine/certificat individuel d’état civil ou certificat de famille, vous avez la possibilité de les commander par internet à l’adresse suivante : www.vd.ch/fr/themes/ vie-privee/etat-civil/liste-des-offices

CFF – cartes journalières Communes Le déplacement en train ! Belmont n’a pas de gare... pourtant les Cancoires aiment voyager en train. Dès lors, la Commune de Belmont-sur-Lausanne a décidé de répondre positivement aux nombreuses demandes qui lui ont été adressées afin de compléter son offre en matière de transports publics. Depuis 2009, deux abonnements sous la forme de cartes journalières datées sont à la disposition de la population belmontaise (soit deux cartes par jour). Ces cartes journalières permettent de voyager dans toute la Suisse, le jour déterminé, en deuxième classe, dans le rayon de validité de l’abonnement général des CFF. Bénéficiaires Cette offre est réservée aux personnes régulièrement domiciliées sur le territoire de la Commune de Belmont et âgées de 18 ans révolus. Retrait des cartes journalières et conditions diverses Elles sont en vente au bureau du Greffe municipal de Belmont, pendant les heures d’ouverture du bureau (du lundi au vendredi de 7 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 heures).

Services a la population Les cartes peuvent être achetées au maximum deux mois à l’avance. Une personne ne pourra pas obtenir plus de trois cartes journalières successives (trois jours d’affilée), ceci afin de permettre à un maximum de personnes de pouvoir en bénéficier. Pas de réservation : premier venu = premier servi. L’attribution est sans appel et les cartes journalières égarées ou non utilisées ne sont pas remboursées. Aucun recours ne sera accepté. Prix : Fr. 40.– la carte, au comptant Last minute En cas de disponibilité, la carte pourra être vendue en last minute le jour même de l’utilisation au prix de Fr. 20.– et dès 13 h 30 le vendredi pour les cartes du week-end ou dès 13 h 30 la veille des jours fériés. Pour tous renseignements Greffe municipal – Tél. 021 721 17 21

Taxibus communes Le Taxibus Commune est un service à la demande de plusieurs communes n’étant pas desservies en permanence par les transports publics. Il vous transporte des Montsde-Pully à Pully-Gare, en passant par Belmont. Comment cela fonctionne ? Le principe est simple; choisissez votre zone Taxibus, l’horaire de départ et l’arrêt (selon plan au verso du tous-ménages). Puis, téléphonez au moins une demi-heure à l’avance au 0800 805 805 pour réserver votre course. La voiture qui viendra vous chercher aura un indicateur lumineux Taxibus.

Quel est le tarif ? Un titre de transport valable (abonnement ou billet) correspondant au nombre de zones à parcourir. Celui-ci peut s’acheter soit à un automate Mobilis, soit auprès du conducteur. Un supplément de Fr. 2.– est à payer au chauffeur par adulte et par enfant.

– deux coins grillades «tout public». L’un aux abords du refuge et le second à La Rotonde, situé en bordure de la route de la Métraude. Les deux ont une fontaine à proximité; – mais encore une place de jeux, un coin feu et sa fontaine, un étang, deux zones de stationnement et des WC publics (fermés en hiver).

Location des Bâtiments communaux

A noter que le couvert intégré au pavillon est réservé uniquement aux personnes louant le refuge. Les autres parties de la zone peuvent être utilisées en tout temps par tous.

Grande Salle La Grande Salle a été rénovée et agrandie, en 2006, dans le but de favoriser la vie associative et villageoise. Elle est donc vouée essentiellement aux manifestations organisées par la commune ainsi que par les sociétés locales mais peut aussi être louée occasionnellement à des tiers sous réserve de l’autorisation de la Municipalité. L’agenda de réservation est tenu par l’administration communale qui vous renseignera sur les possibilités de location ainsi que les conditions. Vous pouvez également trouver les informations sur notre site internet www.belmont.ch, rubrique Administration, Location. Refuge des Bas-Monts Notre refuge connaît un succès certain depuis sa mise en service. Les habitants de la commune ont le privilège de pouvoir le louer une année à l’avance. Les gens extérieurs à la commune ne peuvent le louer qu’avec un délai de six mois. Ce site, en grande partie entouré de forêts, comprend plusieurs secteurs, soit : – un pavillon avec couvert intégré, équipé d’une cuisine professionnelle, de WC séparés hommes, femmes et handicapés, d’un gril extérieur et de sa zone de stationnement réservée;

Conditions de location du refuge et de son couvert (forfait jusqu’à 60 personnes). – Tarif du lundi au jeudi : indigènes : Fr. 150.–, autres : Fr. 200.–. – Tarif du vendredi au dimanche (jours fériés et veille de jours fériés y compris), tous : Fr. 300.–. – Un dépôt de garantie de Fr. 300.– est exigé pour chaque location. La location comprend la journée et sa soirée. La restitution des locaux est fixée à 8 h le lendemain au plus tard. Vous désirez en savoir plus ou savoir quelles sont les dates encore libres ? Alors n’hésitez pas à prendre contact avec notre administration communale, tél. 021 721 17 21. Nous vous souhaitons de passer d’agréables moments de loisirs et de détente aux Bas-Monts. Le site est placé sous la sauvegarde du public : les chiens doivent être tenus en laisse et nous comptons sur vous pour respecter ce site et les aménagements mis à disposition. Merci !

et renseignements divers Centre de vie enfantine Les Moussaillons Le Centre de vie enfantine Les Moussaillons a ouvert ses portes le 4 janvier 2010. Il est situé à l’entrée Est de la commune, à la route des Monts-de-Lavaux 49. Il bénéficie d’une surveillance et d’une autorisation d’exploitation délivrée par le Service de protection de la jeunesse (SPJ). Les repas sont préparés par un traiteur bénéficiant du label Fourchette verte, ils sont équilibrés et adaptés aux besoins des enfants. Le CVE a une capacité d’accueil de 22 places, réparties comme suit : – 5 places en Nursery pour des enfants de 2 à 18-24 mois; – 7 places chez les trotteurs pour des enfants de 18/24 à 30/36 mois; – 10 places chez les grands pour des enfants de 30-36 mois à l’âge d’entrée au cycle initial; Place 700e anniversaire.

Les usagers des Moussaillons sont domiciliés sur la Commune de Belmont ou selon les places disponibles dans les communes du réseau Lutry, Pully, Paudex, Belmont. Priorité est accordée aux enfants de parents qui travaillent. Le CVE est ouvert du lundi au vendredi de 7 h à 18 h, 48 semaines par année. Taux de fréquentation : – 100% : arrivée entre 7 h et 9 h et départ entre 16h30 et 18 h; – 60% avec repas : arrivée entre 7 h et 9 h et départ entre 12 h et 12 h 30; – 70% avec repas et sieste : arrivée entre 7 h et 9 h et départ entre 13 h 30 et 14 h; – 70% avec repas et sieste : arrivée à 11 h et départ entre 16 h 30 et 18 h; – 50% : arrivée entre 13 h 30 et 14 h et départ entre 16 h 30 et 18 heures. La responsable pédagogique, Natalie Hengsberger, est atteignable au 021 535 39 69.

écoles et activités parascolaires Ecole Située géographiquement à mi-distance entre le haut et le bas de la commune, l’école de Belmont accueille actuellement les classes du CIN (enfantine) au CYP (1re à la 4e primaire). Nos élèves bénéficient de cours d’appui en cas de difficultés et de cours intensifs de français s’ils ne sont pas francophones. Une logopédiste, une psychologue, une psychomotricienne ainsi qu’une infirmière scolaire sont également à disposition. Une salle de gymnastique ainsi que des cours de natation contribuent au bien-être physique de nos élèves. Notre école dépend de l’Etablissement primaire de Pully - Paudex - Belmont. Le cycle secondaire se déroule à Pully. Direction des écoles et secrétariat Chemin du Fau-Blanc 15 – Case postale 127 1009 Pully Tél. 021 721 36 11 Médecin des écoles Dr Stéphanie Fridelance Meloro Chemin de Publoz (centre commercial) 1070 Puidoux Tél. 021 946 45 33 Unité d’accueil pour écoliers (UAPE) La Commune de Belmont offre les services d’une Unité d’accueil pour écoliers dans deux locaux situés, pour l’un, entre les bâtiments du secteur A En Arnier, à proximité immédiate de l’école, et dans le collège proprement dit pour l’autre.

Services a la population et renseignements divers Cette UAPE est un lieu de vie, de créativité, de sécurité et de bien-être pour les enfants; elle est gérée par du personnel professionnel. La fréquentation de cette unité d’accueil est payante. Les repas sont préparés par un traiteur bénéficiant du label Fourchette verte, ils sont équilibrés et adaptés aux besoins des enfants. L’éducatrice responsable de cette UAPE est Mme Elisabeth Henry, tél. 021 729 01 22, pendant les heures d’ouverture de la structure, de 7 h à 8 h 30 et de 11 h 30 à 18 heures. Les conditions tarifaires, les disponibilités ainsi que tout autre renseignement peuvent être obtenus à l’administration communale, auprès de Nicole Dorthe, tél. 021 721 17 21. Réfectoire scolaire Depuis la rentrée scolaire 2008-2009, un réfectoire scolaire est à disposition. Ce réfectoire, d’une capacité de 50 places, accueille les enfants du lundi au vendredi dès 11 h 30 pour la pause de midi. Du personnel auxiliaire surveille les enfants durant le repas jusqu’à la reprise des cours à 13 h 45. Le coût de ce service s’élève à Fr. 13.– pour le repas y compris la surveillance. Un contrat est établi en début d’année scolaire, après inscription. La facturation de la prise en charge est calculée en début d’année scolaire, sur dix mois (trente-huit semaines) et fractionnée en dix mensualités. Le formulaire d’inscription ainsi que tous les renseignements complémentaires peuvent être obtenus à l’administration communale, tél. 021 721 17 21.

Transports scolaires Il n’existe qu’un seul ramassage scolaire à Belmont. Ce service a été mis en place parce que, conformément à la loi scolaire, la commune a l’obligation de fournir une solution aux parents dont les enfants habitent à plus de 2,5 km de l’école. Une dizaine d’élèves seulement sont concernés par cette disposition et ont légalement droit à cette prestation gratuitement. Afin d’offrir un service supplémentaire, facultatif, aux élèves habitant sur le tracé défini du bus, il a été décidé de proposer aux familles de pouvoir utiliser ce transport contre participation financière. Pour connaître les conditions et le règlement communal relatifs aux transports scolaires, veuillez vous adresser à l’administration communale, tél. 021 721 17 21. Transports scolaires pour les écoles de Pully Chaque année, dans le courant du mois d’août, avant la rentrée scolaire, chaque élève scolarisé à Pully reçoit une attestation pour retirer, gratuitement, un abonnement Mobilis auprès d’un guichet TL. Cet abonnement est entièrement subventionné par la commune. Devoirs surveillés Depuis 2005, il est possible d’inscrire les enfants scolarisés (cycle primaire) aux devoirs surveillés qui, pour rappel, ne sont pas assimilables à des cours d’appui. Les enfants sont accueillis les lundis, mardis et jeudis dès 15 h 15 jusqu’à 17 h dans une classe du collège de Belmont où ils peuvent faire leurs leçons.

Les frais d’écolage s’élèvent à Fr. 3.– par jour et par enfant. La facturation est effectuée deux fois par année, soit en juillet et en janvier. Un semestre entamé est dû, excepté en cas de déménagement ou de changement d’école de l’enfant. Les enfants sont sous la surveillance d’une personne responsable; toutefois celle-ci n’est pas responsable des résultats scolaires de l’enfant. Le contrôle du carnet journalier, la vérification des devoirs et les relations avec l’enseignant incombent aux parents. Pour y inscrire votre enfant, merci de contacter l’administration communale, tél. 021 721 17 21.

Service de défense incendie et secours de la Paudèze Le 1er janvier 2011 à 0h01, les SDIS de Belmont et Pully ont fusionné. Le SDIS de la Paudèze est le corps de sapeurspompiers de Pully et Belmont. Il possède un site opérationnel sur chacune des deux communes et assure un service de piquet 24 h sur 24, 7 jours sur 7. Pour en savoir plus : www.sdis-paudeze.ch ou alors n’hésitez pas à contacter le commandant Yann Tornare au 079 256 91 90. Feu = 118

Pour tous renseignements complémentaires, n’oubliez pas notre site internet régulièrement mis à jour : www.belmont.ch

Actes et demarches administratives Préambule Les renseignements mentionnés ci-dessous s’adressent aux habitants de Belmont-surLausanne, les personnes qui auraient connaissance de ce document mais qui sont domiciliées dans une autre commune suisse voudront bien contacter l’administration de leur commune de domicile.

Quoi ? Qui ? Où ? A ACTES DE • Bonnes mœurs Greffe municipal – Tél. 021 721 17 21 • Décès Etat civil du lieu de décès Si décès à Belmont = Etat civil de l’Est vaudois à Vevey (voir détails sous Etat civil) • Etat civil Etat civil du lieu d’origine Si origine Belmont = Etat civil de l’Est vaudois à Vevey (voir détails sous Etat civil) • Famille voir sous rubrique Certificat de famille • Mariage Etat civil du lieu de mariage • Naissance Etat civil du lieu de naissance • Origine Etat civil du lieu d’origine Si origine Belmont = Etat civil de l’Est vaudois à Vevey (voir détails sous Etat civil) Action humanitaire Pully, Paudex, Belmont – Cartons du Cœur Marie-Christine Charles Avenue des Collèges 52A – 1009 Pully Tél. 021 728 45 51

Affaires militaires voir sous rubrique Militaires

• Vie Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21

Agricole, préposé Belmont / Paudex voir sous rubrique Préposé agricole

AUTHENTIFICATIONS DE • Copie de document (copie certifiée conforme) Greffe municipal – Tél. 021 721 17 21 • Signature d’une personne voir sous rubrique Légalisation

Aide judiciaire Service social communal – Tél. 021 721 17 21 Alcools (Régie des) déclaration à obtenir directement auprès de la distillerie de votre choix Association d’entraide familiale de Pully – Paudex – Belmont Tél. 021 691 30 32 Assurance incendie ECA Lavaux – Rue de la Tour 5 Case postale 380 – 1095 Lutry Tél. 058 721 24 50 Courriel : lavaux@eca-vaud.ch Assurances sociales AAS – Agence d’assurances sociales (Pully-Paudex-Belmont) Avenue Villardin 2 – 1009 Pully Tél. 021 557 83 93/94/95 ATTESTATIONS DE • Départ Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21 • Dépôt d’acte d’origine Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21 • Droits civils voir sous rubrique Justice de paix • Etablissement Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21 • Mariage voir sous rubrique Acte de mariage • Non-interdiction civile voir sous rubrique Justice de paix • Séjour Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21

Autorisation de compostage voir sous rubrique Compostage AVS – demande de carte voir sous rubrique Assurances sociales

B Bail à loyer Chambre vaudoise immobilière Rue du Midi 15 – Lausanne Tél. 021 341 41 41 Bétail, inspecteur voir sous rubrique Préposé agricole Bonnes mœurs (acte de) voir sous rubrique Actes Bourses d’études et d’apprentissage Office cantonal des bourses d’études et d’apprentissage – Lausanne Tél. 021 316 33 70

C CARTES • AVS voir sous rubrique Assurances sociales • D’identité Greffe municipal – Tél. 021 721 17 21 • Civique Greffe municipal – Tél. 021 721 17 21

Actes et demarches administratives • Rose de représentant Préfecture du district de Lavaux-Oron Rue du Temple 17 – 1096 Cully Tél. 021 316 07 10 Cartons du Cœur voir sous rubrique Action humanitaire Pully, Paudex, Belmont – Cartons du Cœur Casier judiciaire Suisse – Commande par internet sur le site : www.casier.admin.ch Centre médico-social du secteur Pully – Paudex – Belmont (CMS) Place Neuve 4 – 1009 Pully Tél. 021 721 24 44 Centre social régional Pully – Paudex – Belmont Avenue Villardin 2 – 1009 Pully Tél. 021 557 84 00 CERTIFICATS DE • Déclaration de garantie (renseignements) Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21 • Famille (ancien Livret de famille) Etat civil du lieu d’origine Si origine Belmont = Etat civil de l’Est vaudois à Vevey (voir détails sous Etat civil) • Héritiers voir sous rubrique Justice de paix • Individuel d’état civil Etat civil du lieu d’origine Si origine Belmont = Etat civil de l’Est vaudois à Vevey (voir détails sous Etat civil) • Non-interdiction civile voir sous rubrique Attestation • Vie Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21

Champignons, contrôle des M. Jean-Yves Ferreol Contrôleur officiel de la Ville de Lausanne Au Boscal (Maison de la Fôret) Route des Corbessières 4  (Chalet-à-Gobet) Tél. 021 315 42 82 ou s’adresser à la Police intercommunale à Pully, tél. 021 721 33 11

Chiens, enregistrement des Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21

Déclaration de garantie (renseignements) voir sous rubrique Garantie

CHÔMAGE • Délivrance attestation de domicile pour inscription au chômage Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21 • Inscription ORP – Office régional de placement à Pully Tél. 021 557 19 10 CIVIQUE • Carte Registre civique communal Tél. 021 721 17 21 • Attestation de droits civils voir sous rubrique Attestation

DÉCÈS • acte de Etat civil du lieu d’origine Si décès à Belmont = Etat civil de l’Est vaudois à Vevey (voir détails sous Etat civil) • annonce Service communal des inhumations Tél. 021 721 17 29

Départ, attestation de Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21 Document, authentique Greffe municipal – Tél. 021 721 17 21 Droits civils, attestation voir sous rubrique Attestation

E Elections, votations voir sous rubrique Votations

Commerce du canton de Vaud, Registre voir sous rubrique Registre

Entraide familiale voir sous rubrique Association

Compostage, autorisation Service technique communal Tél. 021 721 17 29

Etablissement, attestation Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21

CONDUIRE • Dépôt plaques véhicules Bureau de poste • Permis international Service des automobiles et de la navigation (La Blécherette) 1014 Lausanne Tél. 021 316 82 10

Etat civil (pour Belmont) Etat civil de l’Est vaudois Rue du Simplon 18 – Case postale 1800 Vevey Tél. 021 557 07 07 – Fax 021 557 81 79 Courriel : etatcivil.vevey@vd.ch Site : www.vd.ch/index.php?id=20

Actes et demarches administratives E (suite) EXTRAIT DE • Casier judiciaire suisse voir sous rubrique Casier judiciaire • Registre des familles Etat civil du lieu d’origine Si origine Belmont = Etat civil de l’Est vaudois à Vevey (voir détails sous Etat civil)

F Faillites, Poursuites et voir sous rubrique Office FAMILLE • Acte de Etat civil du lieu d’origine Si origine Belmont = Etat civil de l’Est vaudois à Vevey (voir détails sous Etat civil) • Extrait du registre de Etat civil du lieu d’origine Si origine Belmont = Etat civil de l’Est vaudois à Vevey (voir détails sous Etat civil) • Livret de remplacer par Certificat de famille voir sous rubrique Certificat Foncier, Registre voir sous rubrique Registre Fouilles, permis de Service technique communal Tél. 021 721 17 29

G Garantie, déclaration de (renseignements) Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21 Formules à demander à l’Ambassade ou au Consulat où réside l’invité

Garde-chasse Surveillant permanent de la faune (Lausanne – Oron – Lavaux – Vevey) M. Stéphane Mettraux Chemin du Marquisat 1 – 1025 Saint-Sulpice Tél. 021 557 81 66 – Fax 021 557 86 50 Mobile 079 237 42 62 Garde forestier M. Sébastien Roch Le Château – 1095 Lutry Mobile 079 637 60 66 Garde-pêche M. Cédric Henry Route de Cojonex 24 – Chalet-à-Gobet 1014 Lausanne Tél. 021 557 15 96 – Fax 021 557 15 91 Mobile 079 237 42 67

H Héritiers, certificats d’ voir sous rubrique Certificat

I Identité, carte d’ voir sous rubrique Carte d’identité Impôts communaux Bourse communale – Tél. 021 721 17 24 Impôts cantonaux et Recette de district voir sous rubrique Office d’impôt Incendie, assurance voir sous rubrique Assurance Individuel d’état civil, certificat voir sous rubrique Certificat International, permis de conduire voir sous rubrique Conduire

Inspecteur du bétail voir sous rubrique Préposé agricole

J Judiciaire Extrait de casier voir sous rubrique Casier judiciaire Justice de paix Justice de paix du district de Lavaux-Oron Hôtel de Ville – Rue Davel 9 – 1096 Cully Tél. 021 557 82 55

L LéGALISATION • Documents à destination de l’étranger Préfecture de Lausanne Place du Château 1 – 1014 Lausanne Tél. 021 316 41 11 Site : www.vd.ch/fr/themes/territoire/ districts-prefectures/ legalisations-pour-letranger/ • Signature d’une personne EXCLUSIVEMENT chez un notaire de votre choix (depuis le 1er janvier 2011 les justices de paix ne sont plus compétentes pour cette démarche) • Signature d’un fonctionnaire communal ou cantonal Service cantonal de la population Documents d’identité Place du Château 1 – 1014 Lausanne Tél. 021 316 64 03 Livret de famille remplacer par Certificat de famille voir sous rubrique Certificat

Actes et demarches administratives L (suite) Loyer, bail à voir sous rubrique Bail

M Mamans de jour AAS – Agence d’assurances sociales (Pully-Paudex-Belmont) Avenue Villardin 2 – 1009 Pully Tél. 021 557 83 93/94/95 Manifestation, organisation Greffe municipal – Tél. 021 721 17 21 Mariage, acte de voir sous rubrique Actes Militaires, affaires BAP – Bureau administratif de la Pontaise Avenue des Casernes 2 – 1014 Lausanne Tél. 021 316 47 27 Mœurs, acte de bonnes voir sous rubrique Actes

N NAISSANCE • acte de Etat civil du lieu de naissance • annonce de Etat civil du lieu de naissance Nationalité suisse, certificat voir sous rubrique Certificat Naturalisations Greffe municipal de la commune de domicile Non-interdiction civile, attestation/ certificat de voir sous rubrique Attestation

O Office des poursuites et faillites Office des poursuites du district de Lavaux-Oron Avenue Charles-Ferdinand-Ramuz 73A Case postale 384 – 1009 Pully Tél. 021 557 83 10 – Fax 021 557 83 19 Courriel : info.opfla@vd.ch – CCP 10-504-1

Office d’impôt du district de Lavaux-Oron Chemin de Versailles 6 – Case postale 64 1096 Cully Tél. 021 557 82 70 Office d’instruction pénale Office d’instruction pénale de l’Est vaudois Quai Maria-Belgia 18 – 1800 Vevey Tél. 021 557 13 50 Office régional de placement (ORP) Avenue de Lavaux 101 – 1009 Pully Tél. 021 557 19 10 Office régional d’orientation scolaire et professionnelle (OROSP) – Bureau de Pully Chemin du Fau-Blanc 15 – 1009 Pully Tél. 021 721 36 45 ORIGINE • Acte d’ Etat civil du lieu d’origine Si origine Belmont = Etat civil de l’Est vaudois à Vevey (voir détails sous Etat civil) • Certificat de dépôt d’acte d’ Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21

impressum Responsable de publication et réalisation Inédit Publications SA Avenue Dapples 7 – CP 900 CH -1001 Lausanne Tél. +41 21 695 95 95 Fax +41 21 695 95 50 info@inedit.ch – www.inedit.ch

Photographies Florent Moser Grégoire Pachoud & Pierre R.S. Isabelle Fogoz Dominique Gamboni Tirage 2200 exemplaires

Actes et demarches administratives Organisation manifestation voir sous rubrique Manifestation

Pompiers voir sous rubrique SDIS

Orientation scolaire et professionnelle voir sous rubrique Office

Poste de Belmont Route d’Arnier 6 – Tél. 0848 888 888 horaire : lundi au vendredi de 7 h 45 à 11 h et de 15 h à 18 h; samedi de 8 h 30 à 11 heures.

P Passeport Etat de Vaud – Site : www.biometrie.vd.ch PERMIS • chasse Préfecture du district de Lavaux-Oron Rue du Temple 17 – 1096 Cully Tél. 021 316 07 10 • conduire international voir sous rubrique Conduire • construire Service technique communal Tél. 021 721 17 29 • étrangers Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21 • fouilles Service technique communal Tél. 021 721 17 29 • pêche Préfecture du district de Lavaux-Oron Rue du Temple 17 – 1096 Cully Tél. 021 316 07 10 • temporaire pour la vente de boissons alcooliques Greffe municipal du lieu où se déroule la manifestation Police intercommunale Pully, Paudex, Belmont et Savigny Rue de la Poste 9 – Case postale 365 1009 Pully Tél. 021 721 33 11

Registre, extrait du registre des familles Etat civil du lieu d’origine Si origine Belmont = Etat civil de l’Est vaudois à Vevey (voir détails sous Etat civil)

Poursuites et faillites voir sous rubrique Office

Registre foncier Registre foncier – Office de Lausanne Avenue de Savoie 10 – 1014 Lausanne Tél. 021 316 27 00 Courriel : rf.lausanne@vd.ch

Préfecture du district de Lavaux-Oron Rue du Temple 17 – 1096 Cully Tél. 021 316 07 10

Registre du commerce Rue Grenade 38 – 1510 Moudon Tél. 021 557 81 21

Préposé agricole Belmont/Paudex M. Marc-Etienne Favre, Belmont Tél. 021 784 27 12

Protection civile Pully – Paudex – Belmont Avenue du Prieuré 1 – 1009 Pully Tél. 021 721 33 43

Séjour, attestation de Contrôle des habitants – Tél. 021 721 17 21

SDIS (Service défense incendie et secours) – Pompiers Urgences : 118 Commandant du SDIS de Belmont : Yann Tornare – Mobile 079 256 91 90

Ramoneur communal M. Stéphane Flückiger Chemin du Théâtre 1A – 1077 Servion Tél. 021 903 36 67 – Fax 021 903 36 68

Services industriels Services industriels ou Service technique Tél. 021 721 17 29

Reconnaissance de paternité Etat civil du lieu de la future naissance ou du lieu d’établissement

SIGNATURE • Légalisation pour un privé voir sous rubrique Légalisation • Légalisation pour un fonctionnaire cantonal ou communal voir sous rubrique Légalisation

Représentant, carte rose de voir sous rubrique Cartes

Soins à domicile voir sous rubrique Centre médico-social

Recette de district et impôt voir sous rubrique Office d’impôt

Actes et demarches administratives T

Tribunal de prud’hommes Tribunal de prud’hommes de l’arrondissement de l’Est vaudois Cour-au-Chantre – Rue du Simplon 22 1800 Vevey – Tél. 021 557 12 54

Vente (mobilier divers) de particulier à particulier, à domicile informer la commune du lieu de domicile, pas d’autorisation spéciale à requérir

Tribunal d’arrondissement Tribunal d’arrondissement de l’Est vaudois Cour-au-Chantre – Rue du Simplon 22 1800 Vevey – Tél. 021 557 12 54

Vie Certificat de voir sous rubrique Certificat

Vue sur le bourg avec auberge, temple et grande salle.

VIGNETTES • Vélo Bureau de poste • Autoroutière Bureau de poste, garages, etc. Votations, élections Greffe municipal – Tél. 021 721 17 21

Nos religions La paroisse de Belmont-Lutry est au bénéfice d’une convention, de même que Belmont est liée par d’autres conventions avec la paroisse catholique de Saint-Nicolas-de-Flüe, avec la paroisse de langue allemande de Villamont et, depuis 2008, avec la Communauté israélite de Lausanne et du canton de Vaud (CILV). Voici quelques informations sur ces quatre communautés religieuses :

Paroisse de Belmont-Lutry L’Eglise évangélique réformée du canton de Vaud (EERV), protestante et multitudiniste (ouverte à tous), a pour but d’annoncer l’Evangile et de former ses membres à la vie chrétienne. Depuis juillet 2000, les paroisses de Belmont et Lutry ont fusionné. La nouvelle paroisse forme, avec celle de Pully-Paudex, la Région de La Paudèze. Tous les habitants de la commune qui se sont déclarés de confession réformée au Contrôle des habitants sont membres de la paroisse. Ils ont la possibilité de s’engager dans l’Eglise et de bénéficier de ses offres. Dans chaque temps de votre vie où se posent des questions essentielles, les pasteurs sont disponibles pour cheminer à vos côtés, avec l’assurance de la confidentialité. Un baptême, un mariage, un deuil : les pasteurs ont à cœur de partager ces moments avec vous. Le pasteur responsable des paroissiens de Belmont est M. Jean-Baptiste Lipp; il est atteignable par téléphone au 021 729 63 81 (possibilité de laisser un message) ou par courriel : à jblipp@bluewin.ch Depuis longtemps, les responsables paroissiaux souhaitaient disposer d’un site d’information sur internet. C’est maintenant chose faite, grâce à l’appui de la Commune de Lutry. Ce site présente non seulement les activités paroissiales aux nouveaux arrivants,

mais aussi la tabelle des cultes et l’agenda des activités paroissiales. Une page de photographies permet aux absents de découvrir quelques images des manifestations écoulées. http ://paroisse-protestante.lutry.ch

Paroisse Saint-Nicolas-deFlüe de Lausanne (Chailly) Les habitants de Belmont, de confession catholique, sont rattachés à la paroisse SaintNicolas-de-Flüe qui, constituée en 1950, s’étend sur trois communes et recouvre le plateau de Béthusy et le quartier de Chailly à Lausanne, le quartier de la Rosiaz à Pully et la Commune de Belmont. Près de 6700 catholiques sont domiciliés sur la paroisse. L’église est située à l’avenue de Chailly 40, la cure se trouve à côté, avenue de Chailly 38, de même que le secrétariat (de 8 h 30 à 12 h). De nombreux groupes sont actifs au sein de cette communauté : Conseil de paroisse, Conseil pastoral, Groupe liturgique, Servants de messe, Chorale, Vie montante, SaintVincent-de-Paul, Groupe œcuménique, Groupe vocations. Tous les responsables de la paroisse se réjouissent de vous rencontrer et de vous accueillir. Cure Saint-Nicolas-de-Flüe Avenue de Chailly 38 – 1012 Lausanne Tél. 021 652 37 32 – Fax 021 652 37 42 Courriel : paroisse.lausanne.st-nicolas@ cath-vd.ch

Paroisse de langue allemande de Villamont à Lausanne Comme par le passé notre commune participe, avec différentes communes de l’agglomération lausannoise, aux frais d’entretien et

de culte de la paroisse de langue allemande. Bureau paroissial ouvert : lundi et jeudi de 13 h 30 à 17 h 30 Eveline Eichele Avenue Villamont 13 – 1005 Lausanne Tél. 021 323 98 83 – Fax 021 323 98 84 Courriel : villamont@bluewin.ch Site : http ://villamont.ch/

Communauté israélite de Lausanne et du canton de Vaud (CILV) La nouvelle Constitution cantonale, dans ses articles 169 à 172, a reconnu la Communauté israélite de Lausanne et du canton de Vaud comme institution d’intérêt public. A cet effet, une convention facultative a été passée entre cette Eglise et les communes comptant plus de dix membres adultes de la CILV et est entrée en vigueur le 1er janvier 2008. Ladite convention consiste en une subvention annuelle accordée pour les frais d’entretien courant de la synagogue et une partie des frais de culte. Cette subvention est répartie selon le nombre de fidèles dans les communes signataires. La Synagogue et le Mikvé se situent à Lausanne, en haut de l’avenue de la Gare, à l’angle des avenues Juste-Olivier et Florimont. Secrétariat de la CILV Avenue Georgette 3 – Case postale 336 1003 Lausanne Tél. 021 341 72 40 – Fax 021 341 72 41 Courriel : secretariat@cilv.ch Site : www.cilv.ch

` `

Nos societes et groupements locaux Belmont a le privilège d’offrir un large éventail d’activités culturelles et sportives grâce, notamment, à l’existence de nombreuses sociétés locales. Ces sociétés locales jouent le rôle de trait d’union entre les anciens et les nouveaux habitants; elles sont prêtes à vous accueillir ! Les autorités communales soutiennent ces sociétés; elles y sont représentées par Mme Chantal Dupertuis, déléguée municipale. Les sociétés locales vous sont brièvement présentées dans les pages qui suivent par ordre chronologique de leur fondation. Pour plus de renseignements, consultez notre site internet : www.belmont.ch rubrique Vie culturelle. Abbaye de Belmont La Société des Fusiliers de Belmont est une Abbaye, elle est membre de la Fédération des Abbayes vaudoises. Jean-Pierre Chapalay, abbé-président Chemin de la Cure 9 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. privé 021 729 86 08 Courriel : jean-pierre.chapalay@vtxnet.ch Société de tir de Belmont Société fondée en 1881, elle compte une soixantaine de membres et permet à tous les intéressés de participer aux concours de tir sportif au fusil et au pistolet internes, régionaux, cantonaux et fédéraux. Gérald Pichard, président Route du Burenoz 35 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. privé 021 728 13 88 Courriel : gerald.pichard@bluewin.ch

Chœur mixte La Concorde Le chœur mixte a pour vocation la chanson populaire, contemporaine ou traditionnelle. Comptant actuellement une trentaine de membres, il participe aux activités du Giron des chorales du Jorat, fête qui a eu lieu à Belmont en mai 2010.

Ecole de musique de la Société de musique L’Avenir Votre enfant est âgé de 5 ans et plus et s’intéresse à la musique ? Nous lui proposons d’apprendre la percussion ou un instrument à vent dans le cadre de notre école qui compte actuellement 33 élèves.

Christine Fehr, présidente Case postale 49 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. privé 021 729 44 91 Courriel : chfehr@hotmail.com

Joëlle Moret, responsable Mobile 079 403 60 46 Courriel : ecolemusique@avenir-belmont.ch Site internet : www.avenir-belmont.ch

Société de développement Votre société, car c’est La vôtre, est née en 1924 d’une volonté commune d’animer le village par des fêtes et des manifestations. Chantal Dupertuis, présidente Tél. 021 791 72 16 – Mobile 079 371 45 18 Adresse postale : Société de développement Case postale 91 1092 Belmont-sur-Lausanne Courriel : sdbelmont@romandie.com Société de musique L’Avenir Toute personne désireuse de jouer d’un instrument et de passer de bons moments avec une équipe dynamique est la bienvenue. Fabienne Vallotton-Glauser, présidente a.i. Tél. 021 729 33 35 Adresse postale : Société de musique L’Avenir Case postale 111 1092 Belmont-sur-Lausanne Courriel : info@avenir-belmont.ch Site internet : www.avenir-belmont.ch

Société théâtrale La Grappe Depuis 1968, un groupe d’amateurs enthousiastes et même passionnés; plus de 35 spectacles dans un répertoire varié allant des grands classiques aux auteurs contemporains. Jean-Charles Portier Chemin de la Cure 2 – Case postale 99 1092 Belmont-sur-Lausanne Mobile 079 210 32 68 Courriel : portier@vtxnet.ch Ecole de théâtre pour les enfants de 7 à 11 ans : Renée Lambelet, responsable Route de la Cita 8 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 728 56 78 Ciné-Club Belmont Découvrir ou revoir, sur grand écran et en Dolby Stéréo SR, des films 35 mm de bonne qualité, voilà ce que vous propose le Ciné-Club. Sylvain Volbert, président Route d’Arnier 80 1092 Belmont-sur-Lausanne Mobile 079 414 95 04 Courriel : s.volbert@bluewin.ch

` `

Nos societes et groupements locaux

Vue depuis Chatruffe.

Club des aînés L’Arc-en-ciel Vous propose des rencontres, des repas de saison, des après-midi de travaux manuels et de jeux, des balades, une initiation à l’informatique, de la gymnastique, des sorties, spectacles. Nicolette Jan, présidente a.i. Coin d’En-Haut 7 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 728 57 96 Courriel : jan.phil@bluewin.ch

Société omnisports Les Cancoires sportifs Depuis 1987, c’est l’organe faîtier des sociétés sportives de Belmont où cinq disciplines sont représentées : badminton, basketball, unihockey, football (antenne du Pully FC) et enfin la gym avec la section de Belmont de la FSG (Fédération suisse de gymnastique) qui comprend les groupes suivants : adultes, enfants et parents-enfants. Pour connaître les responsables des différentes sections, veuillez consulter notre site internet www.belmont.ch rubrique Affaires culturelles et sportives.

Amicale de la Pompe L’amicale a pour but d’entretenir des liens d’amitié entre pompiers actifs et vétérans. Nicolas Megias, président Tél. 021 728 79 34 ou Pascal Francken, secrétaire Mobile 079 617 93 26

` `

Nos societes et groupements locaux Association Belmont – Agîrbiciu Depuis juin 1989, Belmont soutient activement Agîrbiciu, village de 2000 habitants situé en Transylvanie (Roumanie). Tatiana Honegger, présidente Monts-de-Lavaux 22 bis 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 728 93 31 Courriel : tatiana.honegger@hispeed.ch Association Belmont soutient Kera-Douré Ce jumelage solidaire basé sur le bénévolat est dédié à l’aide directe à un village du Sahel et à sa région (Burkina Faso). Philippe Jan, président Coin d’En-Haut 7 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 728 57 96 Courriel : jan.phil@bluewin.ch Site : www.belmont-keradoure.ch

Chœur d’enfants La Clé des chants Sont les bienvenus tous les enfants dès l’âge de 7 ans (1re primaire) qui présentent un intérêt pour le chant et la musique. Le répertoire est varié, puisant son inspiration essentiellement dans la chanson française des trente dernières années (Fugain, Dassin, Poppys, Cabrel, Goldman, Voulzy, etc.). Sandrine Neven, présidente Tél. 021 711 12 02 – Mobile 079 464 56 11 Association des concerts spirituels de Belmont-Prieuré Le but de l’association est d’offrir à la population des concerts de musique sacrée en les intégrant dans un cadre œcuménique de réflexion et de spiritualité.

Société des jeunes de Belmont Elle a été constituée pour que les jeunes, habitant Belmont et ses alentours (Pully, Paudex, Lutry), puissent se rencontrer et partager des moments inoubliables ensemble ! Depuis mai 2010, la Municipalité leur a mis généreusement un local à disposition dans le bâtiment de l’Espace Cancoires (route des Monts-de-Lavaux 49). N’hésitez pas à les contacter sur leur adresse courriel pour tous renseignements complémentaires : societe.des.jeunes@hotmail.com.

J.-Cl. Perret-Gentil, président Tél. 021 728 18 15 Courriel : gresco@bluewin.ch

Urgences Police 117 Feu, inondation 118 Urgence santé 144 Intoxication 145 Patrouille TCS (secours routier) 140 La Main tendue 143 Rega, secours sanitaire héliporté 1414 Police administrative Belmont 021 721 17 45 Police intercommunale Pully 021 721 33 11 Gendarmerie (Paudex) 021 796 22 21

SI – eau / électricité (administratif) 021 721 17 29 SI – eau / électricité (Service piquet hors heures de bureau) 021 721 33 11 Problèmes de dépendances 021 314 19 30 Médecin ou dentiste de garde 0848 133 133

Actualisation des informations sur : www.belmont.ch

Bâtiment Services extérieurs et feu.

Repertoire des annonceurs Agence immobilière

Régie de la couronne COUV. IV

les guignols

Grand-Rue 14 – 1095 Lutry Tél. 021 796 35 35 E-mail: ventes-lutry@regie-couronne.ch www.regie-couronne.ch

Route du Burenoz 37 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 729 56 33 www.lesguignols.ch

COUV. II

Marché de Corsy

P. 2

Carrosserie

Carrosserie j.-l. Graz

couv. II

ZI en Publoz – 1073 Savigny Tél. 021 781 11 06 – Fax 021 781 22 76 E-mail: carr.graz@bluewin.ch

P. 10

Ferblanterie, couverture

R. CHAPPUIS et fils SA

COUV. II

Chemin du Pâquis 6 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 729 88 04

P. couv. II

P. 10

Case postale 123 – 1073 Savigny Tél. 021 784 84 30 – Fax 021 784 84 31 E-mail: admin@gcm.ch – www.gcm.ch

Laik sa ANTONIO RAPPAZZO

P. 2

Zone industrielle C – 1072 Forel (Lavaux) Tél. 021 922 23 19 – Fax 021 922 24 08 Mobile 079 688 28 08 E-mail: info@laik.ch – www.laik.ch

COUV. IV

P. 2

Route de la Louche 12 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 711 29 77 – Fax 021 711 29 78 Mobile 079 203 18 67 www.gastromachines.ch

P. 10

Chemin des Dailles 1 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél./Fax 021 728 19 42 Mobile 079 436 82 45 E-mail: medeirossarl@bluewin.ch

couv. II

Avenue des Boveresses 44 – 1010 Lausanne Tél. 021 654 44 88 – Fax 021 654 44 99 E-mail: geotechnique@karakas-francais.ch www.karakas-francais.ch

COUV. IV 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 784 27 45 – Fax 021 784 27 02 Mobile 079 310 73 20 E-mail: mef@coulette.ch – www.coulette.ch Succursale: Valcompost Sàrl – Martigny Tél./fax 027 723 13 14

Restaurant, pizzeria

la principessa

P. 10

Route d’Arnier 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 729 60 69 – Fax 021 729 60 72

Revêtements de sols

Paysagiste

Medeiros sàrl Jardinier-paysagiste

Route des Monts-de-Lavaux 30 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél. 021 728 51 32 – Fax 021 728 51 35 E-mail: garage.belmont@bluewin.ch www.garagedebelmont.ch

Avenue des Figuiers 28 – 1007 Lausanne Tél. 021 315 45 45 – Fax 021 315 40 03 E-mail: pfo@lausanne.ch – www.lausanne.ch/pfo

la coulette

Vaud Fribourg TV SA Avenue des Bergières 10 – 1004 Lausanne Tél. 058 310 05 05 – Fax 058 310 05 00 E-mail: info@latele.ch – www.latele.ch

GARAGE DE BELMONT Sàrl

P. 18

Récupération, recyclage

Média

la télé

Route des Monts-de-Lavaux 318 1090 La Croix-sur-Lutry Tél. 021 791 53 74 – Fax 021 791 39 04 E-mail: garagedelacroix@bluewin.ch www.garagedelacroix-lutry.ch

karakas & français sa

P. 2

Lausanne et Yverdon-les-Bains Tél. 024 425 11 12 E-mail: pgray@ingenieurs.ch

P. 10

Pompes funèbres

Pompes funèbres officielles de la ville de Lausanne

Avenue des Alpes 43 – Case postale 1643 1820 Montreux Tél. 021 966 80 40 – Fax 021 966 80 49 E-mail: info@dwilli.ch – www.dwilli.ch

DONATEUR Chemin des Gavardes 9 – 1073 Savigny Tél. 021 784 20 10

Géomètres

Cuisines

couv. ii

Moret

Garages

P. 2

Centre commercial de Belmont Route d’Arnier 4-6 – 1092 Belmont Tél. 021 711 38 68 – Fax 021 711 38 69 E-mail: belmont@ovan.ch

Machines agricoles

Garage AD de la croix sàrl

Gravière de la claie-aux-moines sa

Bureau d’ingénieurs daniel Willi SA

Pharmacie, droguerie

Pharmacie de belmont

Perret-Gentil + Rey & Ass. SA

Avenue de Montoie 8 – 1007 Lausanne Tél. 021 625 77 59 – Fax 021 625 77 93 Mobile 079 638 27 07 Aussi à 1092 Belmont-sur-Lausanne

Construction

Gabella fils

Guy Gaudard sa Avenue de Chailly 36 – Case postale 73 1012 Lausanne Tél. 021 711 12 13 – Fax 021 711 12 12 E-mail: guy.gaudard@bluewin.ch

Route du Landar 98 – 1093 La Conversion Tél. 021 791 39 42 – Mobile 079 212 42 36 E-mail: marchecorsy@bluewin.ch

COUV. II

Haute-Vue – Chemin du Bois-du-Moulin 1 1068 Les Monts-de-Pully Tél. 021 784 17 13 – Fax 021 784 17 60 E-mail: marletaz@bluewin.ch

Ingénieurs

Electricité, dépannage

Alimentation

Gastro Machines

J.-M. MARLÉTAZ Sàrl

Ecole privée, jardin d’enfants

P. 2

Caroll

P. 10

Laurent Reigner 1092 Belmont-sur-Lausanne Tél./fax 021 728 74 77 Mobile 079 674 49 42 E-mail: caroll.revet.sols@bluewin.ch

Transports

Métraux transports sa Le Publoz – 1073 Savigny Tél. 021 784 80 70 www.metraux-transports.ch

P. 2