NOVEMBER 2012 1
NOVEMBER 2012 2
NOVEMBER 2012 3
NOVEMBER 2012 4
NOVEMBER 2012 5
NOVEMBER 2012 6
INFOFRIEND COMPUTER RESELLER NEWS
NOVEMBER-2012 Vol - 10
Issue - 11
]ªnj¿, amt\PnwKv FUn‰¿ s_‰vk¨ aØmbn No^v FUn‰¿ jmP≥ sP. FUn‰¿ ARvP\ cmtP-{µ≥ Akn- v FUn-‰¿ Znhy Fw. k_v FUn-‰¿ AwdoX Fkv.-Fw., kvanX kn.-]n. Cµnc sI.-]n. Advertisement Bibin Sebastian: 09656236170 E-mail Editorial infofriendadvt@gmail.com infofriendeditorial@gmail.com Layout & Design Jeeja N.K., Shadow Solutions Printing Geethanjali Offset Prints, Kozhikode Head Office Infofriend, 2nd Floor, Jose Building, Wayanad Road, East Nadakkavu, Kozhikode - 673 011. Kerala, S. India. Tel: 0495 -2366575, 4040906 www.infofriend.com Printed and published by Betson Mathai, Owned by Infofriend Publications, 2nd Floor, Jose building, East Nadakkavu, Kozhikode - 673 011. Kerala, S. India. Printed at Geethanjali Offset Prints, Kozhikode. Place of Publication at Kozhikode and Editor Shajan J.
Xn-cp-∏-Xn-bn-eq-sS sdm°m-‰v C-¥y≥ hn-]-Wn-bn¬ tem-
I-{]-i-kv-Xam-b sK-bn-anw-Kv s]-cn-^d¬ I- º - \ n sdm°m‰v (ROCCAT) C- ¥ y≥ hn-]-Wn-bn-¬ Np-h-Sp-d-∏n-°p∂p. sK-bn-anw-Kv s{]m^-j-W-ep-Iƒ-°m-bn Im-cy-£-aam-b sK-bn-anwKv bq-´n-en-‰n-I-fm-Wv sdm-°m-‰n-s‚ {][m-\ hm-KvZm\w. {]ap-J sF-Sn D-ev-]-∂-hn-X-c-W-°m-cm-b Xncp-∏-Xn F‚¿-ss{]-k-kn-s\ Iq-´p-]n-Sn-®m-Wv sdm°m-‰v C-¥y≥ hn-]-Wn-bn¬ Np-h-Sp-d-∏n-°p-∂Xv. Xn-cp∏-Xn F‚-¿-ss{]-k-kn-s\ C-¥y-bnse HutZymKn-I hn-X-c-W-°m-cmbpw sdm-°m-‰v {]-Jym]n-®n-´p-≠v.
D-∂-X \n-e-hm-c-Øn-ep-≈ sK-bn-anw-Kv s]-cn^-d-ep-Ifpw B-Iv-k-k-dn-I-fp-am-Wv sdm-°m-‰v Xncp-∏-Xn-bn-eq-sS hn-]-Wn-bn¬ hn-Xc-Ww sN-øpI. e-kv-t]m¿-Sv-kn-s‚ h¿-≤n-®p-h-cp-∂ B-h-iy-I-X ap-∂n¬ I-≠m-Wv sdm-°m-‰v D-ev-]-∂ß-sf X-ßfp-sS hnX-c-W ti-J-c-W-Øn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øm≥ Xn-cp∏-Xn F-‚¿-ss{]k-kv Xo-cp-am-\n-®Xv. sdm°m-‰p-am-bp-≈ k-Jyw, C-¥ybn¬ e-kv-t]m¿-Svknt\m-Sp-≈ B-th-iw h¿-≤n-∏n-°p-sa∂pw Iº-\n {]-Xo-£n-°p∂p. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-ß-ƒ°v Abhishek Kejriwal : 91 98310 22600
NOVEMBER 2012 7
NOVEMBER 2012 8
National Updates
F-bv-k-dn-\v ]p-Xn-b hn-X-c-W-°m¿ sU√n-\v C-¥y-bn¬ ]p-Xn-b kmcYn sF-
Sn D-ev-]-∂ß-fp-sS {]-ap-J Zm-Xm°fm-b sU¬, C-¥ybn¬ I- º - \ n- b p- s S t•m- _ ¬ sIm- t a- g v ky¬ Nm- \ ¬ _nkn\-kv X-e-h-\m-bn A-P-bv Iu-fn-s\ sXc-s™-Sp-Ø-Xm-bn {]Jym-]n®p. \n-e-hn¬ I-º-\n-bp-sS U-b-d-Œ¿ & P-\-d¬ am-t\-P-cmbpw C-t±-lw tk-h-\a-\p-jvTn-°p-∂p≠v. H-cp _n-kn\-kv X-e-h≥ F-∂ \n-e-bn¬ C\n apX¬ sU√n-s‚ ]m¿-Sv-W¿ I-Ωyq-Wn‰n-bp-sS hym-]-\-Øn\pw D-b¿-∂p-h-cp-∂ hn]-Wn-I-fn¬ I-º-\n-bp-sS h-f¿-®-bv-°p-am-bncn°pw C-t±-lw {]-[m-\-ambpw Du-∂¬ \ev-Ip-I. Iq-Sm-sX GCC _n-kn\-kv X-e-h≥ F-∂ \n-e-bn¬ Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-am-cp-ambp-≈ I-º-\n-bp-sS _-‘w Iq-Sp-X¬ i-‡am-°p-∂-Xnepw A-t±-lw {]-tXy-Iw {i-≤ sN-ep-Øp∂Xm-Wv. 2011s‚ Xp-S-°-Øn-em-Wv sU√n-s‚ Nm\¬ Un-hn-j\m-b t•m-_¬ sIm-ta-gv-ky¬ Nm-\¬ cq-]w sIm-≠-Xv.
Un-en-¶v Iq-Sp-X¬ h-f¿-®-bn-te-°v F
≥-Uv˛Sp˛F≥-Uv s\-‰vh¿-°nw-Kv skm-eyqj≥ Zm-Xm-°-fm-b Un-en¶v 2012-13 km-º-ØnI h¿-j-Øn¬ B-Zy ]-Ip-Xn-bn¬ hn-ev-]-\-bn¬ 83 i-X-am-\w h-f¿® ssI-h-cn-®-Xm-bn dn-t∏m¿-´pIƒ kq-Nn-∏n-°p∂p. 2012 sk-]v-Xw_¿ 30 hsc-bp-≈ Im-e-b-f-hn-se Hm-Un-‰v sN-ø-s∏-Sm-Ø km-º-Øn-I dn-t∏m¿-´p-I-fm-Wv C-Xv kq-Nn-∏n-°p∂Xv. 2012-13 km-ºØn-I h¿-j-Øn-s‚ B-Zy-]Ip-Xn-bn¬ hn-ev-]-\-bn-eq-sS-bp-≈ h-cp-am\w 16, 374.16 e- £ - a m- s W- ∂ v dn- t ∏m¿- ´ p- I ƒ ]- d - b p∂p.F-∂m¬ 2011 -12 km-ºØn-I h¿-jw CtX-ka-bw CXv 8,959.45 e-£-am-bn-cp∂p. C-Xneq-sS s\-‰v t{]m-^n-‰n¬ 77 i-X-am-\w h¿≤-\thm-sS hn-ev-]-\-bn-eq-sS-bp-≈ h-cp-am-\-Øn¬ 83 i-X-am-\w h-f¿® ssI-h-cn-°m≥ I-º-\n-bv-°v Ign™p. 2012-13 km-ºØn-I h¿-j-Øn-s‚ BZy-]m-Z-Øn¬ CXv 14 i-X-am-\w h¿≤-\-thmsS 8,709.43 e-£-am-bn D-b¿-∂n-´p-≠v. A-tXm-sSm∏w Xs∂ 2011-12 se c≠mw ]mZ-sØ A-t]£n®v 2012-13se c≠mw ]m-Z-Øn¬ sam-Øw hn-ev-]-\-bn-eq-sS-bp-≈ h-cp-am-\-Øn¬ 61 i-X-am\w h-f¿® ssI-hc - n-°m\pw I-º\ - n-bv° - v I-gn-™n´p-≠v.
I
-ºyq-´¿ D-ev-]-∂-ß-fp-sS \n¿Ωm-W cwKØv {]-ap-J-cm-b F-bv-k¿ In-g°≥, hS-°v Ing°≥ hn]-Wn-I-fn¬ I-º-\n-bp-sS ]pXn-b hn-Xc-W-°m-cm-bn en-¶v sS-en-t°m-an-s\ Np-a-X-e-s∏SpØn. In-g-°≥ ta-J-e-I-fn-se {]ap-J hn-X-cW-°mcm-b en-¶v sSen-tImw, hS-°v In-g-°≥ taJ-e-I-fn¬ B-kv-]b¿, sh-dn-´-¨ t{i-Wn-bn-ep≈ sU-kv-IvtSm-∏p-I-fp-sS-bpw {Sm-h¬-ta-‰v t{iWn-bn-ep-≈ tIm-ta-gv-ky¬ t\m-´v-_p-°p-I-fpsSbpw H-tc H-cp hn-X-c-W-°m¿ F-∂ \n-e-bnepw {i-t≤-b-cmWv. ]pXn-b Iq´p-sI-´v {]-kvXpX ta-J-e-I-fn¬ I-º-\n-bp-sS _n-kn-\-kn-s\ apt∂m-´v \-bn-°m≥ G-sd k-lm-b-I-am-Ipw.
"Iq-Sp-X-¬ {]-tZ-i-ß-fn-¬ km-∂n[yw e-`yam°p-I F-∂ I-º-\n-bp-sS e-£y-Øn-s‚ `m-Kam-bn-cp∂p Cu Iq-´p-sI-´v. cm-Py-sØ {][m-\ Sb¿2, Sb¿3 \-K-c-ß-fnepw F-bv-k-¿ D-ev-]-∂߃ e-`y-am-°m≥ Cu Iq-´p-sI-´n-eq-sS km-[n°p-sa-∂m-Wv I-cp-Xp-∂Xv. In-g-°≥ ta-J-e-I-fnsebpw hS-°p In-g-°≥ ta-J-e-I-fn-sebpw ap≥\n-c- hn-X-c-W-°mcm-b en-¶v sSen-tIm-ap-am-bp-≈ ku-lrZw Cu ta-J-e-I-fn¬ Iº-\n-bpsS km∂n-[yw i-‡-am-°p-∂-Xn-\v H-cp ap-X¬-°q-´v Xs∂-bm-Wv"˛ {]-kvXp-X Iq-´p-sI-´n-s\-°p-dn-®v kwkm-cn°-th F-bv-k¿ C-¥y No-^v am¿-°-‰nwKv Hm-^o-k¿ F-kv. cm-tP-{µ≥ A-`n-{]m-b-s∏´p.
Imkv-s]¿kvssI {Ko≥ Sow ]m-¿-Sv-W¿ t{]m-{Kmw B
‚n-sshd-kv skm-eyq-j≥ Zm-Xm-°fm-b Im-kv-s]¿kvssI, Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-am-cpsS B2B sk-Kvsa‚n-\m-bn {Ko≥ Sow ]m¿-Sv-W¿ t{]m-{Kmw {]-Jym-]n-®p. apw-ss_, U¬ln, _mw•q¿ Xp-S-ßn-b \-K-c-ß-fn¬ t\c-tØ Xs∂ Iº\n Cu ]-cn]m-Sn hn-P-b-I-c-am-bn A-h-X-cn-∏n-®n-cp∂p. Im-kv-s]¿kv-ssI-em-_n-s‚ _n-kn\-kv h-f¿-®-tbm-sSm-∏w ]m¿-Sv-W¿-am¿-°v Iq-Sp-X¬ A-h-k-c-߃ e-`y-am°p-I Iq-Sn-bmWv {]-kvXp-X ]-cn-]m-Sn-bn-eq-sS Iº-\n {]-[m-\-ambpw D-t±-in°p-∂-Xv. Im-kv-s]¿kvssI em-_v ]m¿-Sv-W¿-am-scbpw D-]-t`m‡m-°-sfbpw e-£yw sh®p-sIm-≠p-≈ {]kvXp-X t{]m-{Kmw, I-º-\n-bp-sS G-‰hpw an-I-® B‚n-sh-b¿ am¬-sh-b¿ km-t¶Xn-I-XIƒ°p th≠n am{X-ap-≈-X√. adn®v ]m¿-Sv-W¿-am-cp-sS an-I-® ]n¥p-W e-`y-am°p-I Iq-Sn-bm-Wv e-£y-an-Sp-∂Xv.
]m¿-Sv-W¿-am¿-°v A-]q¿-∆ A-\p-`-h-ambn RCM-X I
-ºyq-´¿ D-ev-]-∂ Zm- X m- ° fm- b cm- i n s]cn-^-d¬kv E-jn-tIin¬ sh-®p kw-L-Sn-∏n® cm-in Nm-ºy≥-kv ao‰v 2012 ]m¿-Sv-W¿-am-cn¬ a-d-°m-\m-hm-Ø A-\p-`h-am-bn. ]cn-]m-Sn-bp-sS b- Y m¿- ∞ k- Ø Dƒs°m-≠p-sIm≠v Hmtcm Nm-ºy\pw B¿-an-bn-se A-tX co-Xn-bn-¬ {]-h¿Øn-°m≥ I-gn-™p F∂-Xm-bn-cp-∂p ao-‰n-s‚ {][m-\ B-I¿-jWw. C-tX co-Xn-bn¬ hn-] -Wn-bn-se sh√p-hn-fn-Ifpw {]-Xn-k-‘n-Ifpw Xc-Ww sN-bv-Xv ap-t∂-dm≥ ]m¿-Sv-W¿-am-sc k÷-cm-°p-I-bm-Wv ]-cn-]m-Sn-bn-eq-sS e-£y-am-°nbXv. 64 {_m-©p-I-fn¬ \n-∂mbn 224 Nm-ºy≥am¿ C-h‚n¬ ]-s¶-SpØp. ]-cn-]m-Sn-bn¬ Nmºy≥-am-sc \m-ev sd-Pn-sa‚p-I-fm-bm-Wv X-cw Xncn-®Xv. c-P-]pØm\ ssd-^nƒkv, ku-Øv sd-Pn-
sa‚ v, t\m¿-Øv sd-Pn-sa-‚ v, a-dm-Ø hm-cn-tb-gvkv F-∂n-h-bmW-h. hy-Xykv-X Imbn-I C-\-ß-fn¬ Cu sd-Pn-sa‚p-Iƒ X-Ωn¬ a-’-cn-°p-Ibpw tKm¿-Jv sd-Pn-sa‚ v A-Xn¬ tP-Xm-°-fm-hp-Ibpw sN-bvXp. So-aw-K-ß-fp-sS B-Àm-Z-{]-I-S-\-ß-fp-sa√mw B¿-an-bp-sS A-tX ssÃ-en¬ X-s∂-bm-bn-cp∂Xv ]m-¿-Sv-W¿-am¿-°v a-d-°m-\m-hm-Ø A-\p-`-h-߃ k-Ωm-\n-®p.
NOVEMBER 2012 9
NOVEMBER 2012 10
National Updates
{Sm≥-k‚v--AEON Iq-´p-sI´v kv-am¿-´v sSIv-t\m-fPn˛ sd-Unw-Kv-S¨ kJyw sF
-Sn D-ev-]-∂-ß-fp-sS {]ap-J Zm-Xm°-fm-b kv-am¿-´v sS-Iv-t\m-f-Pn-bp-sS Aw-KoIr-X hn-X-c-W-°mcm-bn sd-Unw-KvS-sW Npa-X-e-s∏-Sp-Øn-bXm-bn {]-Jym-]n®p. C-¥ybnepw Z-£n-tW-jy-bnepw km-∂n[yw i-‡am-°p-I-bm-Wv {]-kvXp-X Iq-´p-sI-´n-eq-sS Iº\n {]-[m-\-ambpw e-£y-an-Sp-∂Xv. ]pXn-b Iq-´p-sI-´n-s‚ `m-K-am-bn C-¥ybv-°p ]pd-sa `q-´m≥, t\-∏mƒ, _w-•m-tZ-iv, {ioe-¶, amen-Zzo]v Xp-Sßn-b cm-Py-ß-fn-se hn-X-c-W Np-a-X-ebpw sd-Unw-Kv-S-Wn¬ \n£n-]v-X-am-hpw. " C-¥y-bn¬ bqWn-s^-Uv I-Ωyq-Wn-t°j≥ hn]-Wn {]-Xn-h¿jw 19 i-X-am-\-sa-∂ \n-c-°n¬ h-f¿® ssI-h-cn®p-sIm-≠n-cn-°pI-bm-Wv cmPyØv sIm-fm-_-td-j≥ skmeyq-j-\p-I-fp-sS IqSn-b B-h-iy-I-X-bm-Wv C-Xv hn-fn-t®m-Xp-∂-Xv. sd-Unw-Kv-S-Wp-am-bp≠m°n-b ]pXn-b Iq-´p-sI-´n-eq-sS sd-UnwKv-SWn-s‚ hn-im-eam-b do-sk√¿ t_-kpw tIm¿-]-td-‰v sk-Kvsa‚n¬ I-º-\n-°p-≈ {]h¿-Ø-\ ]-cn-N-bhpw H-∂p-IqSn i-‡-am°m≥ I-gn-bp-sa-∂-m-Wv R-߃ {]-Xo-£n°p∂Xv", kv-am¿-´v sSIv-t\mf-Pn C-¥y kuØv G-jy C-s‚dnw I¨{Sn am-t\-P¿ Nµ≥ tkm-t\m-hmƒ A-`n-{]m-b-s∏-´p.
kv-
t‰m-td-Pv aƒ-´n-aoUn-b D-ev-]-∂-ß-fp-sS B-tKm-f Zm-Xm-°fm-b {Sm≥-k‚ v C≥-^¿-taj\pw P-∏m-\n-se G-‰hpw hen-b do-s´-bn¬ Nm\¬ Bb AEON Dw X-Ωn-¬ hnX-c-W I-cm-dnte¿-s∏-´-Xm-bn {]-Jym-]n®p. \memw ]m-Z-Øn¬ {Sm≥-k‚ v saΩ-dn Im¿-Uv hn-ev-]-\ A-`n-hr-≤ns∏-Sp-Øm≥ I-gn-bp-∂-tXm-sSm-∏w P-∏m≥ hn-]Wn-bn¬ I-º-\n-bp-sS km-∂n-[yw Iq-Sp-X¬ i‡-am-°m-\pw C-Xn-eq-sS I-gn-bp-sa-∂m-Wv {]-Xo£n-°p-∂-Xv. ]pXn-b Iq-´p-sI-´n-s‚ `m-K-am-bn C-\n-ap-X¬
P-∏m-\n-ep-S-\o-fap-≈ AEON kvt‰m- d p- I - f n¬, {Sm≥- k ‚ ns‚ 16GB I]m-kn‰n-bn-ep≈ ¢mkv 10, ¢mkv 4 ssa- t {Im SDHC Im¿-UpIƒ Dƒ-s°m-≈p-∂ saΩ-dn Im¿-Up-Iƒ hn-XcWw sN-øp-∂Xvv AEON B-bn-cn-°pw.
]m‚w C-¥y≥ hn-]-Wn-bn-te-°pw ssN
-\o-kv {]n‚¿ {_m≥Uv, ]m‚w H-t´-sd ]p-Xn-b ]-≤-Xn-I-fp-am-bn C-¥y≥ hn-]Wn-bn-te-°pw FØp∂p. ]pXn-b D-Zy-a-Øn-eqsS 2015 Hm-sS cm-PysØ 5 {]ap-J te-k¿ {]n‚¿ {_m≥-Up-I-fp-sS C-S-bn¬ C-Sw ]n-Sn-°p-I-bm-Wv I-º-\n-bp-sS e-£yw. Iq-Sm-sX BtKm-f-X-e-Øn¬ 10 e-£w bq-Wn‰vv jn-]v-sa‚n-eq-sSbpw C¥y-bn¬ Hcp e£w bqWn‰v skKvsa‚n-eqsSbp-ambn 2015Hm-sS A-¥¿-tZio-b X-e-Ønepw C-¥y-bn-ep-ambn 5 i-X-am\w hn]-Wn hn-ln-Xw kz-¥-am-°m\pw Iº-\n e-£y-an-Sp-∂p-≠v. C-¥y-bn¬ C-t∏mƒ Iº-\n {]-[m-\-ambpw e-£y-an-Sp∂Xv SOHO, SMB D-]-t`m-‡m-°-sf-bmWv. Iq-Sm-sX 16-20ppm th-KX hm-Kv-Zm-\w sN-øp∂ P2000, P2050 F-∂o c-≠v tam-U-ep-Ifn-ep-≈ knw-Knƒ ^w-Ivj≥ tek¿ {]n‚p-Ifpw C-h-cp-tS-Xmbp-≠v . ]pXn-b te-k¿ MFP I-fp-sSbpw I-f¿ {]n‚dp-I-fp-sSbpw A-h-X-c-W-Øn-eqsS 2013 ]-Ip-Xn B-Ip-tºm-tg°pw I-º-\nbp-sS D-ev-]-∂-t{i-Wn hn-]p-e-s∏-Sp-Øm-\pw ]-≤-Xn-bp≠v.
2015¬ H-∂mw ÿm-\w e-£y-an-´v Im\¨ C-
¶v-sP-‰v {]n‚¿ hn-`m-K-Øn¬ 2015 Hm-sS H∂mw ÿm-\w e-£y-an-Sp-I-bm-Wv Im\¨. C¥y-bnse 932 tIm-Sn-bp-sS C-¶v-sP-‰v hn-]-Wnbn¬ \n-e-hn¬ 23 i-X-am-\-am-Wv Iº-\n°p≈Xv. 2013 Hm-sS CXv 25 i-X-am-\-am-°m-\m-Wv D-t±-in-°p-∂-sX-∂v Iº-\n hy-‡-am°n. 2011se 95 tIm-Sn h-cp-am-\-Øn¬ \n∂pw 125 tIm-Sn-bn-te°v 33 i-X-am-\w h-f¿-®-bm-Wv Iº-\n ssI-h-cn-®Xv. 2015¬ 1 _n√y¨ tUmf¿ Iº-\n F-∂ e-£yw ap≥-\n¿-Øn-s°m≠v 2013¬ 200 tIm-Sn-bp-sS h-cp-am-\-am-Wv Iº-\n e-£y-an-Sp-∂-sX-∂v Im-\¨ C-¥y-bp-sS ko-\nb¿ ssh-kv {]-knU‚ v A-tem-Iv `-c-Zz-mPv hy‡-am-°n. ]pXn-b \-b-Øn-s‚ `m-K-sa-t∂m-Ww Im\¨ Cu-bn-sS aq-∂v ]pXnb t^m-t´m-{]n‚dpIƒ ]p-d-Øn-d-°n-bn-cp∂p. {]n‚¿ D-]-t`m-Kw h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn-\m-bn "ssa C-ta-Pv Km¿U≥' F∂ C- t a- P nw- K v tkm- ^ v - ‰ v s h- b dpw C- ¶ v - s P- ‰ v {]n‚dp-I-fn¬ Iº-\n Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-´p≠v.
tNcn-bnse Ipcp-∂p-Iƒ°v sh-fn-®w ]-I¿∂v WDbp-sS Zo-]mh-en B-tLm-jw WDbpw Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-amcpw CØ-h-W Zo-]mh-en B-tLm-jn®-Xv hy-Xy-kv-Xam-b co-Xnbn-em-bn-cp∂p. U¬-ln-bn-se [u-e Iu-\n-ep-≈ tN-cn-bnse 300 Hm-fw Ip-Spw-_-ß-fn¬ \n-∂p≈ Ip-™p-߃-s°m-∏-am-bn-cp-∂p {]-Im-iw \nd-™ Zo-]mh-en B-tLmjw. {]-tZi-sØ Ip-™p-ß-fp-sS hn-Zym-`ym-kØn\pw B-tcm-Ky-Im-cy-Øn\pw th-≠n {]-h¿-
Øn-°p-∂ kvssa¬ (SMILE) ^u-t≠-j-\p-ambn ssI-tIm¿-Øm-Wv WD ]-cn-]m-Sn kw-L-Sn-∏n®Xv. ]pXn-b Iq-´p-sI-´n-s‚ `m-K-am-bn tN-cn-bnse 25 s]¨-Ip-´n-I-fp-sS hn-Zym-`ym-k-Øn-\m-bn Iº\n k-l-I-cn-°p-sa∂v WDbp-sS ku-Øv Gjy, an-Un¬ Cu-Ãv, B-{^n-°, Xp-¿-°n ko-\n-b¿ sk-bn¬-kv U-b-Œ¿ Jzm-Pm ssk-^p-±o-≥ ]d™p.
NOVEMBER 2012 11
NOVEMBER 2012 12
Coverstory
C
‚¿-s\-‰n-s‚ {]-Nm-cw h¿-≤n-°p-∂-Xn\-\p-k-cn-®v B-fp-Iƒ-°n-S-bn¬ ssk-_¿ Ip-‰Ir-Xy-߃ h¿-≤n-®p-h-cm-\p-≈ km-l-N-cy-ßfpw G-dn-h-cn-I-bm-W-t√m. _m-¶nwKv, ss^-\m≥-jy¬ k¿-ho-kv C≥-U-kv-{Sn-bn¬ sF-Sn k¿-ho-kp-Ifp-sS h¿-≤n® tXm-Xn-ep-≈ D-]-tbm-Khpw kvtamƒ & ssa-t{Im _n-kn\-kv F‚¿-ss{]-kp-Ifp-sS {]-h¿-Ø-\w, sSen-tImw hn-]-Wn-I-fn-se am-’-cyw, s]m-Xp-taJ-em bq-Wn-‰p-I-fn¬ sF-Sn C≥-{^m-kv-{S-Iv-N-dp-Iƒ-°m-bn K-h¨-sa‚ v Iq-SpX¬ ]-Ww sN-e-h-gn-°p-∂Xpw C-¥y-bn¬ sFSn kp-c-£m-hn-]-Wn-bp-sS h-f¿-®-bpsS ap-Jy-LS-I-ß-fm-bn h-¿Øn-°p-∂hbm-Wv. C-¥y-bn¬ sN-dpXpw C-S-Ø-c-°m-cpam-b _n-kn\-kv F‚¿ss{]-kp-I-fpw sF-Sn kpc-£m tkm-^v-‰vsh-bdp-Iƒ-°m-bn Iq-Sp-X¬ ]-Ww ap-X¬ ap-S-°p∂p≠v. F-∂m¬ a-‰v hn-Ikn-X cm-Py-ß-fp-am-bn Xm-c-Xayw sN-øp-tºmƒ C-¥y-bn¬ sF-Sn kpc£m ta-J-e-bn-se aqe-[-\ \n-t£-]w Xm-c-X-tay\ Ip-d-hmWv. G-‰hpw hen-b Hu´v-tkm-gv-knw-Kv sU-kv-‰nt\-j-\m-bn C-¥y C-∂v am-dn-bn-cn-°p-I-bmWv. bpF-kv-F, bp.sI F-∂n-hn-S-ß-fn-se ¢-b‚p-Iƒ°v C-t‚-W¬ tU-‰ kw-c-£-W-Øn-\m-bn G‰hpw an-I-® B‚n-lm-°nw-Kv kv-{Sm‰-Pn X-s∂ B-h-iy-amWv. sF-Sn sk-Iyq-cn-‰n ta-J-e-bn¬ Cwπsa-t‚-j-\pw, I-h-td-Pn-\p-am-Wv G-‰hpw Iq-SpX¬ {]m-[m-\yw. sam-ss_¬ F≥-Uv t]m-bn‚ v t{]m-k-k-dp-Iƒ t]m-ep≈ tIm-¿-s\-‰vh¿-°v
Icp-Øm¿÷n-°p∂ skIyq-cn‰n hn]Wn Np‰fhn\v ]p-d-Øp-≈ ta-J-e-I-fn-te-°v I-h-tdPv hn-]p-e-s∏-Sp-Øp-∂-tXm-sSm-∏w X-s∂ kpc£m sN-e-hp-Ifpw Ip-d-bv-°p-I-bm-Wv C-t∏mƒ Hcp I-º-\n-bp-sS B-h-iyw. t{^m-kv-‰v B‚ v k-≈n-h≥ dn-t∏m¿-´v {]-Imcw C-¥y≥ _n-kn\- v F‚¿-ss{]-kp-I-fn¬ 80 i-X-am-\hpw Hm¨-sse≥ lm-°nw-Kn\pw tU‰ tam-j-W-Øn-\pw C-c-bm-bn-´p≠v. 90 i-X-am-\w C-¥y≥ I-º-\n-Ifpw sF-Sn kpc-£m ta-J-e-bv°m-Wv G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ ]-Ww sN-e-hm-°p-∂sX∂pw Cu dn-t∏m¿-´v kq-Nn-∏n-°p-∂p-≠v temI-Øn¬ Iq-Sp-X¬ sk-Iyq-cn-‰n {_o®nw-Kv kw-`hn-°p-∂ cm-Py-ß-fn¬ sh-®v C-¥y-bv-°v 5mw ÿm-\-am-Wp-≈Xv. A-¥m-cm{„-X-e-Øn¬ sshdkv B-{I-a-W-ß-sfbpw `o-j-Wn-I-sfbpw {]Xntcm-[n-°p-∂ Im-cy-Øn¬ bp-Wn-Ivkv, en-\-Iv-kv t]m-ep-≈ Hm-∏-td-‰nw-Kv kn-Ã-ß-fm-Wv Iq-Sp-X¬ ^-e-{]Zw. {]-Nm-c-Øn-ep-≈ Hm-∏-td-‰nw-Kv kn-Ãß-fn¬ B-{I-a-W km[y-X Iq-Sp-X-em-b-Xm-Wv
C-Xn-\p Im-cWw. C-¥y≥ I-º-\nI-sf kw-_-‘n-®n-S-tØmfw sF-Sn sk-Iyq-cn-‰n Ku-c-h-tadn-b H-cp hn-j-bamWv. i-cn-bm-b sF-Sn C≥-{^m-kv-{S-Iv-N-¿ hn-Ikn-∏n-°p-I-bmWv Ct∏mƒ SMB sk-Kvsa‚p-I-fpsS B-h-iyw. A-tXm-sSm-∏w X-s∂ tU‰ tamjWw t]m-ep-≈ `o-j-Wn-I-fp-sS km-[y-Xbpw Ah¿ a-\ - n-em-t°-≠n-bn-cn-°p∂p. AXn\m¬ sFSn sk-Iyq-cn-‰n kn-kv-‰w sa-®-s∏-Sp-Øm-\m-Wv Iº-\n-Iƒ {i-an-t°-≠Xv. 2012¬ C-¥y-bnse sF-Sn sk-Iyq-cn-‰n hn]-Wn-bp-sS h-cp-am\w 20-33 i-X-am-\w hm¿jnI h-f¿-®m-\n-c-t°msS 218 Z-ie-£w bpF-kv tUm-f-dmWv. 2011se Km¿-Sv-W¿ dn-t∏m¿-´v {]Imcw 2011-2016 h¿-j-ß-fnse CAGR 16.4 iX-am-\-am-Ip-sa-∂m-Wv- {]-Xo-£n-°p-∂Xv. sF-Sn F-t\-_nƒ-Uv k¿-ho-kpIƒ, C‚¿-s\-‰v hym]\w, SMB sk-Kvsa‚p-I-fnse sF-Sn sk-Iyq-cn‰n F∂n-h-bmWv hn-]-Wn-bp-sS h-f¿-®-bv-°v Im-
NOVEMBER 2012 13
NOVEMBER 2012 14
Coverstory
kp-c-£n-Xam-b s\-‰vh¿-°nw-Kn-\v ]pXn-b Iq-´p-sI-´p-am-bn
t^m¿-´n-s\-‰v hn-im-Jv c-a-¨, ko-\n-b¿ do-Pn-W¬ U-b-d-Œ¿ t^m¿-´n-s\-‰v C¥y & SAARC am-‰-Øn-\p hn-t[-b-am-bn-s°m-≠n-cn-°p-∂ sF-Sn ]-›m-Øe - Ø - n¬ sk-Iyq-cn-‰n {]-hW - X - I - f - n¬ Ign-™ h¿-j-sØ A-t]-£n-®v F-s¥√mw am-‰ß-fmWv Cu h¿-jw Im-Wm≥ km-[n-°p∂Xv? G-sd N-e-\m-fl-Iam-b hn-]-Wn-bm-Wv C-¥ybn-se s\-‰vh¿-°v sk-Iyq-cn-‰n-bp-tSXv. G-Xp Xcw _n-kn-\kpw ap≥-t]m-´p sIm-≠p t]m-hp-∂Xn¬ sF-Sn-bm-Wn-∂v tI-{µ-am-bn h¿-Øn-°p∂Xv. D-ev-]m-Z-\-£-a-Xbpw em-`hpw h¿-≤n-∏n°m≥ C-Xp k-lm-bn-°p∂p. km-t¶-Xn-I-X IqSp-X¬ \q-X-\-am-hp-∂Xn-t\m-sSm-∏w _n-kn\-kv \-ho-I-c-W-Øn-\pw k-lm-b-I-am-hp-∂p-≠v. F∂m¬ C-tXm-sSm-∏w \n-e-hn-se F‚¿-ss{]-kv A-¥-co-£w Iq-Sp-X¬ k-¶o¿-Æ-am-hp-I-bmWv. sshhn-[y-am¿∂ ao-Un-bIƒ, tU-‰m sem-t°j-\pIƒ, Un-ssh-kpIƒ, s{]m-U-Iv-Sn-hn-‰n Syqfp-Iƒ F-∂nß-s\ k-¶o¿-W-X-tb-dp-∂ L-S-Ißfpw G-sd-bmWv. C≥- v I-W-Œn-hn‰n, sF-Sn I¨-kyq-a-ssdtkj≥, bq-k¿ sam-_n-en‰n, ¢u-Uv I-ºyq-´nwKv F-∂n-h-sb√mw F‚¿-ss{]-kp-I-fp-sS ]-cn-h¿Ø\-sØ kzm-[o-\n-°p-∂ L-S-I-ß-fmWv. CØ-c-Øn-ep-≈ ]pXn-b A-¥-co£-sØ ]n-¥pW-bv-°m-\m-bn ]pXn-sbm-cp sk-Iyq-cn-‰n kw-hn[m-\w sIm-≠p-h-tc-≠-Xp-≠v. sF-Sn D-]-t`m-IvXr-Xz-Øn¬ k-hn-ti-j-ambn BYOD (bring- your-own-Device) bp-sS h-f¿-®bm-Wv Zr-iy-am-bn-s°m-≠n-cn-°p-∂Xv. F‚¿-ss{]knw-Kv cw-KØpw C-Ø-c-Øn¬ kz-¥w sF-Sn Unssh-kp-I-fm-Wv D-]-tbm-Kn-°p-∂Xv. tIm¿-]-td‰v s\-‰vh¿-°p-Iƒ B-Ivk-kv sN-øm\pw F-hnsS \n∂pw th-W-sa-¶n-epw tPm-en sN-øm-\p-ambn Po-h-\-°m¿ X-ß-fp-sS t]-gv-k-W¬ Sm-_ve‰p-Ifpw kv-am¿-´v t^m-Wp-I-fpw D-]-tbm-Kn-°p-∂Xm-Wv ]pXn-b {]-hW-X. F‚¿-ss{]-kp-I-fp-sS C≥-^¿-ta-j≥ sk-Iyq-cn-‰n-bn¬ h≥ `o-j-WnbmWv sF-Sn I¨-kyq-a-ssd-tk-j≥ D-b¿-Øp∂Xv.
CXn-t\m-sSm-∏w X-s∂ F-t∏mgpw D-b-¿-∂p h-cm-hp-∂ `o-j-WnIƒ, APT Iƒ (advanced persistent threat), tkm-jy¬ F-©n-\o-b-dnwKpw tkm-jy¬ s\-‰vh¿-°nwKpw sN-ep-Øp-∂ `o-jWn-I-ƒ, sam-ss_¬ t_m´v-s\-‰p-I-fp-sS D-Zbw, ss{Iw sh-b¿ Sq-fp-I-fpw A-Xn-s‚ Zm-Xm-°fpw XpS-ßn kpc-£m `o-j-Wn-bp-b¿-Øp-∂ CØcw L-S-I-ßfpw t\-cn-tS-≠-Xp≠v. Cusbmcp k¶o¿-Wam-b A-h-ÿbn¬ Im-cy-£-a-am-bXpw AtX-k-a-bw X-s∂ ssI-Imcyw sN-øm≥ F-fp-∏am-b, B-g-ß-fn¬ sN-∂v kp-c-£ km-[y-am-°p∂ sk-Iyq-cn-‰n skm-eyq-j-\m-Wv B-h-iyw. t^m¿-´n-s\-‰v X-ß-fp-sS km-t¶-Xn-I-X-bn-eq-sS \¬Im≥ {i-an-°p-∂Xpw A-Xm-Wv. C-¥y≥ F‚¿-ss{]-kp-I-fn¬ ¢u-Uv I-ºyq-´nwKn-s‚ kzo-Imcy-X G-Xp hn-[-Øn-emWv? Cu taJ-e-bn-se [-\-hn-\n-ab--Øn¬ h-¿-≤-\-hpt≠m? sF-Sn hn-]-Wn-bn¬ G-sd th-K-Øn¬ h-f¿∂p sIm-≠n-cn-°p-∂ H-cp hn-`m-K-am-Wv ¢u-Uv I-
cWw. sk-Iyq-cn-‰n D-ev-]-∂ \n¿-Ωm-Xm-°fm-b knam-‚-°v ]p-d-Øp-hn-´ dn-t∏m¿-´p-I-fp-sS A-Sn-ÿm\- Ø n¬ 67 i- X - a m\w SMB sk- K v s a‚p- I - f psSbpw H- c p {][m- \ {]- i v - \ - a m- W v tU‰- I ƒ \jvSs∏-SpI F∂Xv. A-Xn¬Øs∂ 60 i-Xam-\hpw _n-kn-\- n-¬ t\-cn-Sp-∂ H-cp {][m-\ sh√p-hn-fn B-bm-Wv ssk-_¿ Ip-‰-Ir-Xyß-sf I-W-°m-°p-∂Xv. A-Snÿm-\ B‚n-sshd-kv skm- e yq- j - \ p- I - t f- ° mƒ C≥- à mƒ sNbv - X B‚n-sshd-kv skm-eyq-j-\p-I-sf-bmWv SMB
sk-Kvsa‚p-Iƒ Iq-Sp-X-em-bn B-{i-bn-°p-∂Xv. hen-b F‚¿-ss{]-kp-I-ƒ°pw SMBIƒ°pw Hcpt]m-se `oj-Wn D-b¿-Øp-∂ H-cp {]-iv-\-am-Wv tU-‰ sk-Iyq-cn-‰n. hy-Xy-kv-X-ßfm-b Im-c-W߃ sF-Sn kpc£m cw-K-Øn-\v C∂v am-‰-߃ h-cp-Øn-bn-´p-≠v. I-ºyq-´nwKv, sh¿®zsse-tk-j≥ F-∂n-h-bp-sS kzo-Im-cy-X kp-c-£m cw-K-sØbpw am-‰n-a-dn-®n´p≠v. A-tXm-sSm-∏w X-s∂ A-Xn-\q-X-\ km-t¶Xn-I-X D-]-tbm-Kn-®p-≈ `o-j-Wn-IfpsS IS-∂ph-chpw sF-Sn sk-Iyq-cn-‰n kv-{Sm-‰-Pn-sb kzm-[o-
ºyq-´nwKv. F‚¿-ss{]-kp-I-fp-sS ¢u-Uv kw-c-£n°p-∂-Xn¬ t^m¿-´n-s\-‰v F∂pw i-‡amb skmeyq-j-\p-Iƒ \-¬-In-bn-´p-≠v. \n-e-hn¬ C-¥y-bn¬ A-{X-b-[n-Iw ¢u-UpItfm tU-‰m sk‚-dp-Itfm C√. F-∂m¬ 3G te-e-Øn-s‚ Xp-S¿-®-bm-bn C‚¿-s\-‰v D-]-t`m-Kw aq-∂n-c-´n-tbm-f-am-hp-sa-∂m-Wv {]-Xo-£. tU‰m sk‚-dp-Iƒ°v Hm¨˛Un-am≥-Uv ¢u-Uv skm-eqj-\p-I-ƒ C-¥y-bn¬ B-cw-`n-°m≥ ]‰n-b k-ab-amWnXv. C-¥y-≥ F-‚¿-ss{]-kp-I-ƒ-°v kp-c£n-Xam-b _m≥-Uvhn-Uv-Øp-Ifpw I-W-Œn-hn‰nbpw \¬-Im-\m-bn kn-^n (Sify) sSIv-t\m-f-Pokp-am-bn R-߃ ssI-tIm¿-Øn-´p-≠v. `m-hn-bn¬ CØ-cw Io k¿-ho-kv s{]m-ssh-U¿-am-cq-am-bn C-\nbpw Iq-´p-sI-´p-≠m-hpw. BYOD bn-te-°v h-cp-tºm-ƒ sam-ss_¬ Un-sshkp-I-fn-se sk-Iyq-cn-‰n sk-‰nw-KpI-sf Ip-dn®pw ]-d-tb-≠-Xp≠v. F‚¿-ss{]-kp-Iƒ sk-Iyq-cn-‰n hn-I-kn-∏n-°p-tºmƒ C-°m-cyw ]-cn-K-Wn-°m-dpt≠m? H-cp BYOD ]-›m-Ø-e-Øn¬ ]-c-º-cm-K-X-ambn D-]-tbm-Kn-°p-∂ ]-e sk-Iyq-cn-‰n I¨-t{Smfp-Ifpw C√. _m≥-Uv hn-Uv-Øv˛ s{]m-U-Œn-hn‰n \-„w, tU-‰-bn-ep-≠m-hp-∂ \„w, sam-ss_¬ Un-ssh-kp-I-fn-ep-≠m-hp∂ ssk-_¿ B-{I-a-Wß-fp-sS h¿-≤\-hv F-∂n-h-bm-Wv C-Xp-aq-e-ap-≠mhp-∂ aq-∂v {][m-\ {]-iv-\-߃. G-‰hpw ]p-Xn-b kp-c£ - m `o-jW - n-sb sN-dp-°m≥ F‚¿- s s{]- k p- I ƒ- ° v km- [ n°ptam? 2012 km£yw h-ln-® {][m-\ kpc-£m `o-j-Wn-Iƒ F-s¥√m-amWv? sF-Sn B-{I-a-W-ß-fp-sS F-Æ-Ønepw Xo{h-X-bnepw h≥ h-¿-≤-\-hm-Wp-≠m-b-Xv. t]-scSp°p- I F- ∂ - X n- ¬ \n∂pw lm- ° ¿- a m- c p- s S e£yw hy-‡n-K-X hn-h-c-߃ Nqj-Ww sN-bvXv em-`-ap-≠m°p-I F-∂-Xm-bn-cn-°p∂p. k-¶o¿Whpw A-Xn-th-K-X-bm¿-∂-Xp-am-b A-{I-a-ß-fmWv \n-e-hn-ep-≈Xv. Cu-b-h-k-c-Øn¬ BZyw D]-tbm-Kn-® kpc-£m kw-hn-[m-\-߃ Xp-S-cp-∂Xn¬ A¿-∞-ap-s≠-∂v tXm-∂p-∂n√. ]I-cw AXn \q-X-\hpw D-b¿-∂ {]-h¿-Ø-\-£-a-X-bp-ap≈ sk-Iyq-cn-‰n kw-hn-[m-\-am-Wv th-≠Xv. Cßs\ t\m-°p-tºmƒ C-¥y-bn-se ÿn-Xn B-imh-l-am-Wv. F‚¿-ss{]-kp-Iƒ kp-c-£-bp-sS Imcy-Øn¬ hn-´p-ho-gv-N-bv-°v X-ømd√. Iq-Sp-X¬ F‚¿-ss{]-kpIƒ Cu co-Xn-bn¬ {]-h¿-Øn®m¬ `o-j-WnI-sf t\-cn-Sm-\m-hp-sa-∂-Xn¬ kwi-b-an√.
\n-°p-∂p≠v. ¢u-Uv I-ºyq-´nw-Kn-s‚ h¿-≤n-®p-h-cp-∂ kzoIm-cy-Xbpw I-º-\n-I-fn¬ Po-h-\-°m¿ X-ß-fpsS hy-‡n-K-X hn-h-c-߃ tIm¿-∏-td-‰v s\-‰vh¿°p-I-fn¬ D-]-tbm-Kn-°p-∂Xpw s\-‰vh¿-°p-I-fpsS kp-c-£bv°v h≥-`oj-Wn D-b¿-Øp-∂p≠v. Hm¿-K-ss\-tk-j-\p-Iƒ X-ß-fp-sS kp-c-£m X{¥-ß-fn¬ Im-em-\p-kr-X-am-b am-‰-߃ sIm-≠ph-cm≥ {i-an-°Ww. F-¶n¬- am-{X-ta kpc-£m ]-gp-Xp-Iƒ A-S-bv-°m≥ A-h¿-°v I-gn-bp-I-bp≈q.
NOVEMBER 2012 15
NOVEMBER 2012 16
Coverstory
kpc£m skmeq-j-\p-Iƒ°v {]m[m\yw h¿≤n-°p∂p tZ-_m-injv \m-bIv, U-b-dŒ¿, tU‰ 64 C≥-t^m-{^‚p-am-bn A-`n-{]m-b-߃ ]-¶p-sh-bv-°p-∂p. sF-Sn ta-J-e-bn-se kpc-£m cwK-Øv ap≥ h¿jß-sf A-t]-£n-®v F-s¥√mw ]pXn-b {]-hW-X-Iƒ-°mWv Cu h¿-jw km-£yw h-ln-°p∂Xv? kp-c-£-sb-°p-dn-®v P-\-ß-fn¬ A-h-t_m[w h¿-≤n-®-Xns\m∏w C≥-^¿-ta-j-\p-Iƒ kpc-£n-X-am-t°-≠ B-h-iy-I-Xbpw h¿-≤n®p. G‰hpw D-Nn-Xam-b C≥-^¿-ta-j≥ sk-Iyq-cn-‰n C≥-t^m-kv-{S-Iv-N-dp-Iƒ D-≠m-°m-\mWv Hm¿-Kss\-tk-j\ - p-Iƒ Ft∏mgpw {i-an-°p-∂Xv. C∂v tU-‰ \-„w X-S-bp-∂-Xn-\p-≈ F≥-Uv t]m-bn‚ v sk-Iyq-cn-‰n-I-ƒ-°v B-h-iy-°m¿ Iq-Sn-h-cp-∂ ÿn-Xn-hn-ti-j-am-Wv C-∂p I-≠p-h-cp-∂Xv. C-¥y≥ F‚¿-ss{]-kp-Iƒ-°n-S-bn¬ ¢u-Uv Iºyq-´nw-Kn-s‚ kzo-Imcy-X F-ßn-s\-bmWv? ¢uUv cwKØv sF-Sn hn\n-tbm-Kw F-{X-tØm-fw h¿-≤-n®n-´p≠v? sNe-hp Np-cp-°p-∂p F-∂-Xm-Wv ¢u-Uv Iºyq-´nwKn-t\m-Sv B-`n-apJyw h¿-≤n-°m-\p-≈ Hcp {][m-\ Im-cWw. F-∂m¬ ]q¿-Æ-ambpw ¢uUn-te-°v am-dp-I F∂-Xv A-{X s]-s´-∂v km[y-am-hp-∂ H-∂√. B-fp-I-fp-sS ku-Icyw IqSn t\m-°n sN-tø-≠ H-∂m-WnXv. F-∂n-cp-∂m-
epw C-∂v B-fp-Iƒ-°n-S-bn¬ ¢u-Uv I-ºyq-´nwKn-s‚ kzo-Imcy-X h¿-≤n-®p h-cn-I-bmWv. {]-tXyIn®v SAAS tam-U-en\v. kv-am¿´v-t^m¨, Sm-_ve‰p -t]m-ep≈ sam-ss_¬ Un-ssh-kp-IfpsS sk-Iyq-cn-‰n-°mbn BYOD t]mep-≈ (Bring Your Own Device) \-b-߃ sIm≠p-hc - p-∂p-≠t- √m. kp-c£ - m B-hi - y-߃-°m-bn F‚¿-ss{]-kp-Iƒ CØ-cw \-b-ß-sf ]-cn-K-Wn°p-∂pt≠m? Xo¿-®-bm-bpw. kp-c£-sb kw-_-‘n-®n-StØm-fw CØ-cw \-b-߃ G-sd A-\n-hm-cy-
amWv. F-∂n-cp-∂mepw BYOD tam-U-ep-I-fn¬ CØ-cw kp-c-£m \-b-߃ sIm-≠p-h-cp-∂-Xnep-≈ k-¶o¿Æ-X Cu tam-U-ep-I-fp-sS kzoIm-cy-X-bn¬ X-S- -am-Im\pw C-S-bp≠v. 2012se {][m-\ kpc-£m `o-j-Wn-Iƒ G-sXms°-bmWv? G-‰hpw ]pXn-b am¬-sh-b-dp-Iƒ D-]-tbmKn-®v sIm-≠p-f-f tU‰ tam-jWw, kn-bqkv (Zeus) t]m-ep-≈ Im-emh-[n I-gn-™ am¬-shb-dp-I-fp-sS Xn-cn-®p-h-chv, Iq-Sm-sX Iº-\n-Isfe-£y-an-Sp-∂ km-º-Øn-I X-´n-∏p-Ifpw C-∂v Gdn hcnIbmWv. h-b¿-se-kv s\-‰vh¿-°p-Iƒ Im-cy-£a- a- m-bn kpc-£ hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂p-s≠-¶nepw CXpw Hcp hen-b `oj-Wn X-s∂-bm-Wv. CØ-cw {]-Xnk-‘n-Iƒ-s°-Xn-cm-bn F-s¥m-s° k-ao-]\ - ß - fm-Wv kzo-I-cn-®n-cn-°p∂Xv? G-‰hpw an-I-® ]m-kvth¿-Uv D-]-tbm-Kn-°pI- Xs∂ C-Xn\v G‰hpw DNn-X-amb ]cn-lmcw. Iq-Sm-sX tU‰ {Sm^nIv Un-tk-_nƒ B-°pI. MCA Hm-Y‚n-t°j-s\ F-t\-_nƒ B-°pI. XpSßnb-hbpw Gsd°psd ]cn-lm-c-am-Ip∂p≠v.
NOVEMBER 2012 17
NOVEMBER 2012 18
Coverstory
kpc-£m kw-hn-[m-\-ß-fp-sS {]-k-‡n-tb-dp∂p ]h≥ Xm-Ø, kn-C-H A-sd-jo¬Uv C≥t^m-{^‚p-ambn kwkm-cn-°p∂p {Zp-X-K-Xn-bn¬ am-‰-߃-°v hn-t[-b-ambn-sIm≠n-cn-°p-∂ sF-Sn cwKØv Cu h¿-jw kpc£m {]-h-W-X-I-fn¬ F-s¥√mw am-‰-ß-fm-Wv Im-Wm≥ I-gn-bp∂Xv? C≥-^¿-ta-j-\p-Iƒ F-hn-sS sh®pw BIvk-kv sN-øm-sa-∂ ÿn-Xn h-∂-tXmsS sFSn kp-c-£-sb-°p-dn-®p-≈ ]-g-b k-¶-ev-]-߃s°m-∂pw bm-sXm-cp {]-k-‡n-bp-an√m-XmbnsIm-≠n-cn-°p-I-bmWv. C-∂v H-´p-an-° I-º-\nIfpw C‚¿-s\-‰v A-[n-jvTn-X A-πn-t°-j-\pI-fn-eq-sS-bm-Wv X-ßf - p-sS C≥-^¿-ta-j\ - p-Iƒ B-Ivk-kv sN-øp-∂-Xv. C-Xv _n-kn-\- n¬ sNe- h p Np- c p- ° m≥ G- s d k- l m- b - I - c - a mhp∂p. F-∂m¬ C‚¿-s\-‰v h-gn-bp-≈ C≥-^¿ta-j≥ B-Iv-k-knw-Kv ]-e X-c-Øn-ep-≈ Hm¨sse≥ X-´n-∏p-Iƒ°pw hgn-sbm-cp-°p∂p. kmt¶- X n- I - c wK- s Ø \q- X - \ I- ≠ p- ] n- S p- Ø ßƒ°pw {]-h-WX-Iƒ-°p-a-\p-k-cn-®v kp-c£m `o-j-Wn-I-fpw G-dn h-cp-I-bmWv. ap-ºtØ-°mfp-]-cn A-Xn k-¶o¿-Æam-b kpc-£m sh√p-hn-fn-I-fm-Wv C-∂v D-b¿-∂p h-cp-∂-Xv. C-¥y-bn¬ F-‚¿-ss{]-kp-Iƒ-°n-S-bn¬ ¢uUv I-ºyq-´nw-Kn-s‚ kzo-Imcy-X F-ßn-s\bmWv? C-hn-sS ¢u-Uv cwKØv sF-Sn hn\ntbm-Kw F-{X-am{Xw D≠v? C-∂v ap-Jy-[m-c-bn¬ D-≈ H-∂m-Wv ¢uUv I-ºyq-´nw-Kv. AXp-sIm-≠pX-s∂ an-° I-
º-\n-I-fp-sSbpw CIO-am¿ X-ß-fp-sS tIm¿-∏-td‰v sF-Sn kv-{Sm-‰-Pn-bp-sS `m-K-am-bn ¢u-Un-te°v Np-h-Sp-am-dm-\p-≈ {i-aw Xp-S-ßn-°-gn™p. F-∂m-¬ ¢u-Un-se kp-c-£m {]-iv-\-ß-fm-Wv C-hn-sS X-S- -am-bn \n-ev-°p-∂Xv. C≥-^¿-ta-j\p-Ifpw tU-‰-Ifpw F-hn-sS-sh®pw B-Ivk-kv sN-øm-sa-∂Xp-sIm-≠p X-s∂ Kp-cp-X-c-am-b kpc£m sh√p-hn-fn-I-fm-Wv C-hn-sS D-b¿-∂p-h-cp∂Xv. s\-‰v-h¿-°v s]-cn-ao-‰-dn-s\ A-Sn-ÿm-\-s∏Sp-Øn-bp-≈ kpc-£m kw-hn-[m-\-߃ C-hn-sS ^-e-{]-Z-am-hn-s√-∂-Xm-Wv C-Xv D-b¿-Øp-∂ {]iv\w. kv-am¿-´v-t^m¨, Sm-_ve-‰v Xp-Sßnb sam-ss_¬ Un-ssh-kp-I-fp-sS kp-c-£-bv-°mbn BYOD t]mep-≈ \-b-߃ {]m-h¿-Øn-I-am-°p-∂p-≠t√m? F‚¿-ss{]-kp-Iƒ A-h-cp-sS kpc-£m B-h-iy߃-°m-bn CØ-cw Im-cy-߃ ]-cn-K-Wn-°p∂pt≠m? F√m Hm¿-K-ss\-tk-j-\p-Ifpw X-ß-fpsS sF-Sn kv-{Sm-‰-Pn-bp-sS `m-K-ambn BYOD t]m-ep≈ \- b - ß ƒ A- \ p- h ¿- Ø n- ° m≥ Xp- S - ß n- b tXmsS sF-Sn kpc-£m cwK-Øv \n¿-Æm-b-Iamb am-‰-ß-fm-Wv ssI-h-∂-Xv. kp-c-£m B-h-iyI-X-bp-sS {]m-[m\yw G-dn h-cp-∂-tXm-sSm-∏w Xs∂ I-º-\nI-sf kw-_-‘n-®n-S-tØm-fw B‚nssh-d-kv t]m-ep-≈ ]-g-b kpc-£m skm-eq-j\p-Iƒ A-]-cym-]v-X-am-bn h-cp-I-bmWv.
kpc£m sh√p-hn-fn-Iƒ XcWw sNbvXp-sIm≠v ˛
G-sXmcp Hm¿-K-ss\-tkj-s\ kw-_-‘n-®n-StØm-fhpw sF-Sn sk-Iyq-cn-‰n kv-{Sm‰-Pn F√mbn-t∏mgpw th-≠ H-∂m-W-t√m. ]pXn-b kpc£m sh√p-hn-fn-Iƒ-s°m-∏w \n-ev-°m≥ F‚¿ss{]-kp-Iƒ-°v I-gn-bp-∂p-t≠m? X- ß - f p- s S _n- k n\- v {]- h ¿- Ø - \ ßsftbm kn-kv-‰sØ-tbm _m-[n-°p-∂ kpc-£m `o-j-WnI-sf a-Xnbm-b co-Xn-bn¬ t\cn-Sp-I-bm-Wv C-∂v I-º-\n-I-fp-sS e-£yw. `oj-WnI-sf A-Xns‚ {]m-[m-\y-a-\p-k-cn-®v Xcw-Xn-cn-°p-∂Xpw A-\p-tbm-Pyam-b kpc-£m am¿-§-߃ A-h-ew-_n-°p-∂-Xp-am-Wv G-‰hpw hen-b sh√p-hn-fn.
sF hmeyp
kp-\n¬ ]n-≈, tIm˛-^u-≠¿, am-t\-Pnw-Kv U-b-dŒ¿, sF hmeyp C≥-t^m skm-eyq-j≥-kv ss{]h-‰v en-an‰-Uv C≥-t^m-{^‚p-am-bn A-`n-{]m-b-߃ ]-¶p-sh-bv-°p∂p. Xz-cn-X-K-Xn-bn¬ am-‰-߃-°-v hn-t[-b-am-Ip-∂ sF-Sn ta-J-e-bn¬ ap≥-h¿-jß-sf A-t]-£n®v Cu h¿-jw F-s¥m-s° ]pXn-b am-‰-ß-fm-Wv D≠mbXv? kp-c-£m-{]-iv-\-߃ h-¿-≤n-°p-∂-Xn-\-\p-kcn-®v kpc-£m skm-eq-j-\p-Ifpw G-dn-h-cn-IbmWv. F‚¿-ss{]-kv cw-K-Øm-bmepw I¨-kyqa-¿ ta-J-e-bn-em-bm-epw kp-c-£m-`o-j-Wn-Iƒ {][m-\-ambpw e£ywsh-°p∂-Xv km-ºØn-I em`w X-s∂-bmWv. Iq-Sm-sX tkm-jy¬ ao-Un-bIfpw h≥-tXm-Xn¬ kpc-£m `o-j-Wn-Iƒ t\cn-Sp-∂p≠v. ¢u-Uv I-ºyq-´nw-Kn¬ C-¥y≥ F‚¿-ss{]-kp-Iƒ°n-S-bn-se kzo-Im-cy-X F-{X-tØm-f-amWv? ¢uUn¬ sF-Sn- hn\n-tbm-Kw h¿-≤n-°p-∂X - m-bn tXm∂p-∂pt≠m? ¢u-Uv kzo-Imcy-X C-∂v ssl-]v ssk-°nfn¬ \n∂pw dn-b¬ A--tUm-]v-j-\n-te-°v am-dnbn-cn-°p-I-bm-Wv. Paas, LaasF-∂n-h-bp-sS h-f¿®-bv-°v ]nd-sI ssπh-‰v ¢u-Uv cw-K-am-Wv C∂v G-‰hpw Iq-Sp-X¬ ap-t∂-‰w Im-gv-N-sh-bv-°p∂-Xv. Saas cw-Khpw C-tXm-sSm-∏w X-s∂ hn-]-
Wn-bp-sS \-s√m-cp i-X-am-\-w I-c-ÿ-am-°n-°gn™p. sk-Iyq-cn-‰n tk-h\ - ߃, C≥-{^m-kv{SIvN¿ am-t\-Pvs - a‚ v _m-°v A∏v, DR B¿-ss°h¬ Xp-Sßn-b tÃm-td-Pv tk-h-\-߃ F-∂n-h- h-f¿®-bp-sS ]m-X-bn-em-Wv. kv-am¿´v-t^m¨, Sm-_ve-‰v Xp-S-ßnb sam-ss_¬ Un-ssh-kp-I-fn¬ kp-c-£-bv-°mbn BYOD \-b߃ A-\p-h¿-Øn°p-∂p-≠t√m? kp-c-£m-Im-cy߃ A-h-ew-_n-°p-tºmƒ F‚¿-ss{]-kpIƒ
Cu L-S-I-߃-°v {]m-[m\yw \-ev-Im-dpt≠m? Hu-tZym-Kn-I, t]-gv-k-W¬ B-h-iy-߃-°mbn sam-ss_¬ Un-ssh-kp-Iƒ D-]-tbm-Kn-°p-∂ ]p-Xp-X-e-ap-d-bp-sS B-h-iy-amWv. BYOD t]m-ep≈ \-b-߃. {]-kvXp-X Un-ssh-kp-I-fn¬ kpc-£-bv-°m-bn ^-b¿-hmƒ t]m-ep-≈ k-hn-ti-jX-I-ƒ D-]-tbm-Kn-°p-tºm-ƒ F‚¿-ss{]-kv tU‰, s\-‰vh-¿-°v F-∂n-h°v A-Xv A-Xy-¥w `o-jWn-bm-hp∂p. sF-Sn kp-c£-sb kw-_-‘n-®n-S-tØm-fw sNehp Ip-d-bv-°¬ G-sd {]m-[m-\y-am¿-ln-°p-∂ Hcp L-S-I-am-tWm? _n-kn-\- p-I-fn-¬ sF-Sn-bv-°p-≈ {]m-[m-\yw h¿-≤n-®p-h-cp-I-bm-Wv. AXp-sIm-≠p X-s∂ _nkn-\- n¬ kp-c-£ D-d-∏m-°-W-sa-¶n¬ sF-Sn cw-KØpw kp-c-£ D-d-∏m-t°≠-Xv B-h-iy-am-Wv. Un-Pn-‰¬ A-k-‰p-I-fp-sS am-t\-Pv-sa‚ v Im-cy-£a-am-°n-s°m-≠v _n-kn-\-kn-¬ kp-c-£bpw em`hpw h¿-≤n-∏n-°m≥ I-gn-bpw. _n-kn-\-kv B-hiy- ß ƒ- ° mbn sF- S n- s b Iq- ´ p- ] n- S n- ° p- ∂ n- S tØmfw ]- W w H- c p {][m- \ hn- j - b - a m- h p∂n√.
NOVEMBER 2012 19
NOVEMBER 2012 20
Feature
_nkn-\kv UnPn-ss‰-tk-j\v {]m[m\yw h¿≤n-°p∂p -˛- - Km¿- Sv-W¿ dn-t∏m¿´v
]
-{¥-≠v h¿-jw ap-ºv h-sc sSIv-t\mf-Pn cwK-sØ sam-Øw sN-e-hn-s‚ C-cp]-Xv i-X-am\w am-{X-amWv sF-Sn C-Xc km-t¶Xn-I cw-Kw kw-`m-h-\ sN-bv-Xn-cp-∂Xv. F-∂m¬ ]-Øp h¿j-Øn-\p ti-j-ap-≈ G-‰hpw ]pXn-b I-W-°pIƒ kq-Nn-∏n-°p∂-Xv CXv. 10 i-X-am-\w am-{Xam-sW-∂mWv. {]-ap-J am¿-°-‰nw-Kv dn-k¿-®v GP≥-knbm-b Km¿-SvW - d- n¬ \n-∂p-≈ G-‰h - pw ]pXnb dn-t∏m¿-´p-If - m-Wv C-Xv kq-Nn-∏n-°p-∂Xv. F‚¿ss{]-kp-I-fpw I-º-\n-Ifpw h-cp-am-\-Øn-s‚bpw tk-h-\-Øn-s‚bpw Im-cy-Øn¬ Iq-Sp-X¬ Un-Pn‰-sse-kv sN-ø-s∏-Sp-∂-Xm-Wv ]pXn-b {]-h-W-Xbv-°v Im-c-W-am-bn A-\-en-Ãp-Iƒ Nq≠n-°m-´p∂Xv. tkm-jy¬, sam-ss_¬, ¢uUv, C≥-^-¿-taj≥ F-∂o L-S-I-ß-fp-sS kw-bp-‡ {]-h¿-Ø\-amWv Cu-sbm-cp ]-cn-h¿-Ø-\-Øn-te-°v I-º\n-I-sf \-bn-®Xv. C∂v Hmtcm Hm¿-K-ss\-tk-j\p-I-fpw X-ß-fp-sS _n-kn-\- n-se hy-Xykv-X taJ-eI - f - n¬ Un-Pn-‰¬h-ev° - c-Ww h¿-≤n-∏n®p-sIm≠n-cn-°p-I-bmWv. dn-k¿-®p-Iƒ Un-Pn-ss‰-kv sNøp-I, _P-‰v hn-I-kn-∏n°p-I Xp-S-ßn-b-h C-Xn\p-Zm-l-c-W-amWv. ¢-b‚pI-sf F-ßs\ Un-Pn-ss‰-kv sNø-Ww F-∂ Im-cy-Ønepw Hm¿-K-ss\-tk-j-\p-Iƒ UnPn-‰¬h-ev-°c-Ww \-S-Øn-s°m-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. ¢-b‚pI-sf \-„-s∏-Sm-Xn-cn-°m≥ C-Xv k-lm-bn°pw. C-Xv Iq-Sm-sX h-cp-am-\-Øn-epw C-∂v Un-Pn‰¬ h-ev-°c-Ww km-[m-c-W-am-hp-I-bmWv. C-∂v I-º\ - nI-sf kw-_‘ - n-®n-St- Øm-fw sam-ØØ - n¬ _-P-s‰-∂m¬ sF-Sn _P-‰v am-{X-am-bn Np-cpßp∂Xv Cu Im-c-W-߃ sIm-≠m-ssW-∂v Km¿Sv-W¿ A-`n-{]m-b-s∏-Sp∂p. Un-Pn‰¬ Hm-^o-k¿-am-cp-sS {]-k‡ - n-tb-dp∂Xv CØ-cw k-µ¿-`-ß-fn-emWv. I-º-\n-Iƒ am-dp∂ {]-h-W-X-Iƒ-°-\p-k-cn-®v ap-t∂-dp-∂-Xn-\m-bn Un-Pn‰¬ Hm-^o-k¿-am-sc \n-b-an®p. F-Iv-kn-Iyq´o-hp-I-fp-sS K-W-Øn¬ H-cp ]pXn-b X-kv-Xn-Ibmbm-Wv Un-Pn‰¬ Hm-^o-k¿-am-sc I-W-°m-°p∂Xv. Km¿-Sv-W-dp-sS A-`n-{]m-b- {]-Imcw 2015 Bhp-tºm-tg°pw 25 i-X-am\w Hm¿-K-ss\-tk-j-\pI-fnepw H-cp No-^v Un-Pn‰¬ Hm-^o-k¿ D-≠m-bncn-°pw. "`m-hn-bn¬ I-º-\n-I-fn¬ G-‰hpw \n¿-Æm-bI-am-bXpw X-{¥-]-c-am-bn G-sd {]m-[m-\y-ap-≈Xpam-b H-cp ]-Z-hn-bm-bn-cn°pw ap-Jy Un-Pn‰¬ Hm-^o-k-dp-tSXv. am-{X-a√ sF-Sn cwK-Øv C-Xv ]pXn-b A-hk - c - ß - fpw kr-„n-°m-\p-XI - pw. " Km¿Sv-W¿ ssh-kv {]-kn-U‚pw A-\-en-Ãpam-b tUhn-Uv hn√n-kv A-`n-{]m-b-s∏´p. "F‚¿-ss{]-kpwD-]-t`m-‡mhpw H-Øp tN-cp-∂ A-h-k-c-ß-fn-emWv ap-Jy Un-Pn‰¬ Hm-^o-k¿-am-cp-sS {]m-[m\yw sh-fn-s∏-Sp-∂-Xv. _n-kn-\- n-s\ kw-_-‘n-®n-S-
tØm-fw h-cp-am-\w kr-„n-°-s∏-Sp-∂Xpw ZuXyw ]q¿-Øn-bm-°-s∏-Sp-∂Xpw C-hn-sS sh-®mWv", At±-lw Iq-´n-t®¿-Øp. ¢u-Uv, tkm-jy¬, sam-ss_¬, C≥-^¿-taj-≥ Xp-S-ßn-b-h-bp-sS kw-bp-‡-{]-h¿Ø-\w P\-ß-fp-sS tPm-en-tbbpw Pohn-X co-Xn-tbbpw Gsd kzm-[o-\n-®n-´p≠v. B-[p-\n-I Im-e-L-´-Øn¬ _n-kn-\ pw hy-‡n-Po-hn-Xhpw X-Ωn¬ G-sd _‘-s∏-´m-Wn-cn-°p-∂Xv. Kp-W-\n-e-hm-c-ap-≈Xpw \q-X-\-hpam-b D-ev-]m-Z-\-Øn-\v C-hn-sS bm-sXmcp \n-b-{¥-W-hp-an√. B-[p\n-I bp-K-Øn-se `o-j-WnI-sf Xc-Ww sN-øm-≥ D-X-Ip-∂ \-b-ßfpw \-S]-Sn {I-a-ßfpw ]n-¥p-S-c-W-sa-∂ Im-cy-Øn¬ sF-Sn cwK-sØ ap≥\n-c I-º-\n-Iƒ {i-≤ sN-ep-tØ-≠-Xv B-hiy-amWv. F-¶n¬ am-{X-ta ssk-_¿ B-{I-aW - ß-
¢-b‚pI-sf F-ßs\ Un-Pn-ss‰-kv sNø-Ww F-∂ Im-cy-Ønepw Hm¿-K-ss\-tk-j-\p-Iƒ Un-Pn-‰¬ h-ev-°c-Ww \-S-Øn-s°m-≠n-cn-°p-Ibm-Wv. ¢-b‚pI-sf \-„-s∏-Sm-Xn-cn°m≥ C-Xv k-lm-bn-°pw. C-Xv Iq-Sm-sX h-cp-am-\-Øn-epw C-∂v Un-Pn-‰¬ h-ev-°c-Ww km-[m-c-W-amhp-I-bmWv. C-∂v I-º-\nI-sf kw-_-‘n-®n-S-tØm-fw sam-Ø-Øn¬ _-P-s‰-∂m¬ sF-Sn _P-‰v am-{X-am-bn Np-cp-ßp∂Xv Cu Im-c-W-߃ sIm-≠m-ssW-∂v Km¿-Sv-W¿ A-`n-{]m-b-s∏-Sp∂p.
sf {]Xn-tcm-[n-°m\pw ]pXn-b `o-j-Wn-Iƒ-s°Xn-sc I-cp-Xn-bn-cn-°m\pw C-h¿-°v I-gn-bp-Ibp≈q. " kp-c-£-bv-°m-bp-≈ ap-X¬-apS-°v h≥-tXmXn¬ h¿-≤n-®-Xm-Wv Cu cwK-Øv kw-`-hn-®n-´p≈ a-s‰m-cp {][m-\ am‰w". hn√n-kv A-`n-{]m-bs∏´p. C-t∏mƒ X-s∂ F-sd h-f¿-® {]m-]n-® hn]Wn H-∂p-Iq-Sn A-`nhr≤n-s∏-Sm≥ C-Xv k-lm-bn°pw. A-t±-lw Iq-´n-t®¿Øp. A-Sp-Ø A-©ph¿-j-am-hp-tºm-tg°pw C∂-sØ \n-e-bn¬ 65 i-X-am-\w hn]-Wn h-f¿-®-bv-°m-Wv Cu cw-Kw km£yw h-ln-°p-I. F∂pw A-t±-lw A-`n-{]mb-s∏´p. C-Xn¬ X-s∂ ¢u-Uv sk-Iyq-cn-‰n-bp-sS h-f¿-® aq-∂p a-S-ßm-bn-cn°pw A-t±-lw ]d™p. hn√n-kn-s‚ A-`n-{]m-b-Øn¬ C-t∏mƒ X-s∂ Nn-e I-º-\n-I-fn¬ kp-c-£-bv-°m-bp-≈ _P-‰v aq∂n-c-´n-bm-°n-bn-´p≠v. K-h¨-sa‚ v X-e-Øn¬ \n∂p-≈ C-S-s]-S-ep-Ifpw \n-b-{¥-W-ß-sfbpw ap≥Iq-´n Im-Wm-\p-≈ I-gnhv sF-Sn t\-Xr- \n-c-bn¬ D-≈-h¿-°v th-W-sa-∂pw Km¿-Sv-W¿ A-`n-{]m-bs∏-Sp∂p. F‚¿-ss{]-kp-Iƒ _mly-tem-I-hp-ambn C-S-]-g-Ip-tºm-gp-≈ Kp-W-]-cam-b A-\-¥-c^-eß -- sf-°p-dn®v CEO am¿ A-h-cpsS CIO am-sc t_m-hm≥-am-cm-t°≠-Xv B-h-iy-amWv. Km¿-Sv-W-dn-se A-\-en-kv-‰p-I-fp-sS A-`n-{]m-bØn¬ F≥-tK-Pv-sa‚ v C-°-tWm-an-bp-sS Im-e-amWnXv. X-ß-fp-sS Po-h-\-°m-cp-am-bn A-Sp-Øn-S-]gIp-I F∂Xv sF-Sn I-º-\nI-sf kw-_-‘n-®nS-tØm-fw G-sd {]m-[m-\y-ap-≈-Xm-Wv. C-∂v sKbn-an-^n-t°-j≥ F-∂ ]-ZØn\v sF-Sn ta-J-ebn¬ G-sd {]m-[m-\y-am-Wp-≈Xv. sh√p-hn-fnIsf H-cp sKbnw t]m-se Xc-Ww sN-øm-\m-Wv Km¿SvW - ¿ \n¿-t±-in-°p-∂Xv. am-{X-a√ I-º\ - nI-sf kw_-‘n-®n-S-tØm-fw D-]-t`m-‡m-°ƒ-°mWv G‰hpw {]m-[m-\yw \-ev-tI-≠Xv.
NOVEMBER 2012 21
NOVEMBER 2012 22
Topnotch Bulletin
Io-t_m¿-Uv & au-kv tImwt_m
aƒ-´n-aoUn-b Io-t_m¿Uv & au-kv tImwt_m
Judwaa 500
Judwaa 550
sk
-t{_m-Wn-Iv-kv Io-t_m¿ Uv & au-kv tImw-t_m Judwaa 500 hn-]-Wn-bn¬ e-`y-am-Ipw. WASD sKbn-anw-Kv Io-I-Iƒ, UV I-h-Nn-Xamb IoIƒ, PS2 C‚¿-t^-kv F-∂o k-hn-ti-j-X-I-ƒ Cu D-ev]-∂w Dƒs°m-≈p-∂p-≠v. bp-F-kv-_n C‚¿Keyboard Interface No of keys Power consumption Dimension Compatible with Mouse Interface Buttons DPI Power Consumption Dimension Compatible with
t^-kv kw-tbm-Pn-°p∂ 4 _-´¨ au-km-Wv Judwaa 500 tImw-t_mbn-ep-≈Xv. 800/1600 dpi {]-tXy-IXbpw Cu au-kn-\p≠v.
: PS2 : 104 keys : 5V DC up to 36mA : 45x14.8x2.1cm (LxWxH) : Windows 98/2000/XP/Vista/7 : USB :4 : 800-1600 DPI : 5V DC up to 30mA : 10.3x5.8x3.7cm (LxWxH) : Windows 98/2000/XP/Vista 7
104 km-[m-c-W IoIƒ, 9 aƒ´n-aoUn-b Io-Iƒ F∂n-h kw-tbmPn-°p∂ PS2 C‚¿-t^-kv Io-t_m¿UmWv Judwaa 550 tImw-t_m-bn-ep≈Xv. 5Vdc apX¬ 36mA hsc Du¿÷ D-]-t`m-K-hpw Cu Io-t_m¿-Uns‚ k-hn-ti-j-X-bmWv. 800-1600 Keyboard Interface No. of keys Power consumption Dimension Compatible with Mouse Interface Buttons DPI Power Consumption Dimension Compatible with
dpi {]-tXy-I-X-bmWv Judwaa 550 tImw-t_m-bn-se au-kn-s\ k-hn-tij-am-°p-∂Xv.
: PS2 : 104 normal keys, 9 multimedia keys : 5V DC up to 36mA : 44.4 x 15.8 x 2.4cm (LxWxH) : Windows 98/2000/XP/Vista/7 : USB :4 : 800-1600 DPI : 5V DC up to 30mA : 10.4 x 6.4 x 3.8cm (LxWxH) : Windows 98/2000/XP/Vista/7
sk-t{_m-Wn-Iv-kv Sn-hn Syq-W-dp-Iƒ
aƒ-´n-aoUn-b slUv-t^m¨ t{iWn
NOVEMBER 2012 23
NOVEMBER 2012 24
Rashi Product watch
A-kq-kv t{Im-kvslb¿ V t^m¿ape Z A-
k q- k n- s ‚ ]pXnb t{Im- k v slb¿ V t^m¿ape Z sK-bn-anw-Kv a-Z¿t_m¿-Up-Iƒ cm-in-bn-eq-sS e-`y-am-hpw. \-ho-I-cn-® Cu 990FX aZ¿-t_m¿Unt\m- s Sm∏w ROG sK- b n- a nwKv Hm- U ntbmbpw s\-‰vh¿-°nw-Kv km-t¶-Xn-I-XIfpw kw-tbm-Pn-∏n-®n-´p≠v. 3-way F≥Unb SLI/AMD t{Im-kv^b¿ X kmt¶-Xn-I-X ]n-¥p-W-bv-°p-∂ Cu aZ¿t_m¿- U n¬ F- I v - k v - { Sow F≥- P n≥ UnPn+, kp-{]ow FX III XpS-ßn [m-cmfw k-hn-ti-j-X-Iƒ Dƒ-s°m-≈n-®n-cn°p∂p. Iq-Sm-sX B-h-iy-ap-≈ th-K-X {I-ao-I-cn-°m-\m-hp-∂ sKbnw ^-Ãv kmt¶-Xn-I-Xbpw C-Xn-ep≠v.
F≥-hnUn-b Izm-t{Um 410 F
≥-hnUn-b Izm-t{Um 410 F≥-{Sn se-h¬ s{]m-^-j-W¬ {Km-^n-Iv-kv Im¿-Uv hn-]-Wn-bnseØn. cm-in s]-cn-^-d¬-kn-eqsS Cu D-ev]-∂w hn-]-Wn-bn¬ e-`y-am-Ipw. F≥-hnUnb CUDA B¿-°nsS-Iv-Nz¿, F≥-hnUn-b kv-sIbne-_nƒ tPym-sa{Sn F≥-Pn≥ Xp-Sßnb GPU k-hn-ti-j-
X-Iƒ kw-tbm-Pn-∏n-®p-sIm-≠m-Wv C-Xn-s‚ cq]-Ie - v]\ - . H-∂n-e[ - n-Iw Un-kvt- π-If - n¬ hn-≥t- Umkv sU-kv-Iv tSm-]v am-t\-Pv sN-øm≥ A-\p-h-Zn°p-∂ F≥-hnUnb sam-sskIv, NVIEW km-t¶Xn-I-X-Ifpw F≥-hUn-b Izm-t{Um 410 {Km-^nIv-kv I-m¿-Uv A-h-Im-i-s∏-Sp-∂p.
km≥-Un-kvIv SDSS DRC -032G-G26 hn
≥-tUm-kv 7 kn-kv-‰-߃-°m-bn km≥-Un-kv-Iv sd-Un-Imjv SDSSDRC-032G-G26 2.5 km-‰ III C-t‚-W¬ tkm-fn-Uv kv-t‰-‰v ss{U-hp-Iƒ cm-in-bn-eqsS hn-]-Wn-bn-se-Øp∂p. 2G t^mw ^m-Œ¿, 32GB I-]m-kn‰n, km‰ 6Gb/s C‚¿-t^-kv F-∂n-h hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂-h-bmWv {]-kvXp-X ss{U-hpIƒ. lm¿-Uv ss{U-hp-Iƒ am-‰m-sX U-kv-IvtSm-]v I-ºyq-´¿ B-Iv-k-e-td-j≥ lm¿-Uv ss{U-hp-am-bn Xm-c-Xayw sN-øp-tºm-ƒ 4 a-S-ßn-e-[n-Iw th-K-X-bn-ep-≈ _q-´nwKpw 12 aS-ßn-e-[n-Iw th-K-Xbn-ep-≈ A-πn-t°-j≥ sdkvt]m¨kpw C-Xn-s‚ k-hn-ti-j-X-bmWv. FEATURES
• • •
32GB capacity Sata 6Gb/s interface 1500G @0.5m/sec
πm≥-t{Sm-Wn-Iv-kv am¿-sIz 2 M165 kv-
am¿-´vt^m-Wp-Iƒ-°v G-‰hpw A\p-tbmPyam-b ªq-Sq-Øv sl-Uv-sk-‰v F∂v A-h-Im-is∏´vv πm≥-t{Sm-WnIvkv A-h-X-cn-∏n-°p-∂ D-ev-]∂-am-Wv am¿sIz 2 M165. Uo-]v …o-]v ]-h¿˛tkhnw-Kv tamUv, Uyp-h¬ ssa-t{Im-t^m-Wp-Iƒ F∂o \q-X-\am-b km-t¶Xn-I khn-ti-j-X-I-fmWv Cu sl-Uv-sk-‰v tam-U-en-s‚ {][m-\ hm-Kv-Zm\w. _-´-Wp-I-sfm∂pw A-a¿-Øm-sX X-s∂ "Answer" A- s √- ¶ n¬ "ignore" F- ∂ v ]- d - b p- ∂ - X n- e q- s S t^m¨ tIm-fp-Iƒ \n-b-{¥n-°m-sa-∂ ku-I-cyhpw πm≥-t{Sm-Wn-Iv-kv am¿sIz 2 M165 Im-gv-Nsh-bv-°p∂p. bq-Wn-th-gv-k¬ ˛^n-‰v sP¬ C-b¿ Sn-∏m-Wv C-Xn¬ D-]-tbm-Kn-®n-cn-°p-∂Xv.
πm≥-t{Sm-Wn-Iv-kv thm-tb-P¿ se-P≥Uv kp
-J-{]-Zam-b D-]-tbm-Khpw G-‰hpw an-I® i-–-ta-∑bpw hm-Kv-Zm-\w sN-bv-Xv thm-tb-P¿ t{i-Wn-bn-¬ hn]-Wn-bnse-Øp-∂ G-‰hpw ]pXnb sl-Uv-sk-‰v tam-U-em-Wv πm≥-t{Sm-Wn-Iv-kv thm-tb-P¿ se-P≥Uv. {Sn-∏nƒ˛ssa-Iv kw-hn-[m\-am-Wv C-Xn¬ D-]-tbm-Kn-®n-cn-°p-∂-Xv. Cu¿-∏Øn¬ \n∂pw kw-c-£-W-ta-Ip∂ P2i sSIv-t\mf-Pn-bm-Wv thm-tb-P¿ se-P≥Uv sl-Uv-sk-‰n-s‚ a-s‰m-cp {]-tXyI-X.
FEATURES
•
Pair two phones and answer calls from either one
• • •
Over-the-ear, Monaural Upto 7 hours/11days battery power Triple Mic-active Digital signal Processing (DSP)
For More Information contact: Rashi branches: Calicut-4023613, Cochin-4120202, Trivandrum-3043000, Kottayam-2570193
NOVEMBER 2012 25
NOVEMBER 2012 26
Product Watch
_n-F-kv-F≥-F¬ s]‚ TPAD WS802C _n-
sF-t_mƒ ssj-\n Uypthm sFt- _mƒ h-b¿e-kv sU-kIv- sv- k‰v t{i-Wn-bn¬ ]p-Xn-b-Xm-bn hn-]-Wn-bnse-Øp-∂ D-ev-]-∂-am-Wv ssj-\n Uypthm. Io-t_m¿Upw au-kp-am-Wv ssj-\n Uyp-thm-bn¬ hn-]W - n-bn-se-Øp-∂X - v. kpK-aam-b {]-h¿Ø-\w Dd-∏p \¬-Ip∂ 2.4GHz h-b¿e-kv {Sm≥-kv-an-j≥ A-[njvTn-Xa- mWv Cu Io-t_m¿-Uv au-kv tImwt_m. ]nbmt\m ssj-\n ^n-\n-jn¬ BI¿-j-Wob-am-Wv Cu Dev-]∂w. 10 ao-‰¿ A-I-e-Øn¬ \n-∂v h-sc B-bm-k-c-lnX-ambn Cu sU-kv-Iv-sk-‰v {]-h¿-Øn-∏n°m-hp-∂-XmWv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : iball shiny duo Price : `. 1499 Best IT World : 0484-2207141/42/43/44
kmw-kw-Kv Km-e-Iv-kn Sm_v 2
F-kv-F≥-F≥ hn-]-Wn-bn-en-d-°p-∂ Sm_ve-‰v tam-U-em-Wv s]‚ TPAD WS802C. 8 C©v h-en-∏-ap-≈ aƒ-´n˛S-®v TPAD Sm-_ve-‰m-WnXv. tIm¿-´-Ivkv A8 1Ghz s{]m-k- ¿, B≥-t{UmbnUv 4.0 Hm-]t- d-‰nw-Kv kn-Ãw, 512MB DDRII dmw, 4GB C-t‚-W¬ sa-Ωdn, T ^v-fm-jv F-Iv-tÃ-W¬ saΩ-dn F-∂n-ß-s\-bp-≈ km-t¶Xn-I k-hn-tij-XIƒ Cu Sm-_ve-‰n-\p-≠v. 0.3 sa-Km-]n-Iv-k¬ {^-≠v Iymad +2.0 sa-Km-]n-Iv-k¬ dn-b¿ Iym-ad Xp-Sßn-b ku-I-cy-ßfpw C-Xn-ep≠vv. FEATURES
• • • • •
Cortex A8 1Ghz processor Android 4.0 OS Built-in GPS 1080P& 720P HDMI 2.1 +EDR Bluetooth
•
G-Sensor
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : BSNL Penta TPAD WS802C LR Infotech systems : 0471-3014600
{^¨-sS-°v bp-]nF-kv _m‰-dn {^
¨-sS-°v bp-]-nF-kv _m‰dn JIL ˛2573 tamU¬ hn- ] - W n- b n¬ e- ` y- a m- I pw. ko¬Uv seUv BknUv _m‰-dn-bm-Wn-Xv. 12V 7.5AH tijn CXv hmKvZm\w sNøp-∂p. Pq]n-‰¿ C‚¿\m-j-W¬ enan‰-Un-eqsS Cu bp]n-Fkv _m‰dn hn]-Wn-bn¬ e`yam-Ipw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : Frontech JIL - 2573 Manoj V.S : 9995824917 : 0484-2311568
H
-t´-sd ]p-Xp-a-Ifp-am-bn kmw-kw-Kv Kme-Iv-kn Sm_v 2 hn-]Wn-bn-seØn. k-ºq¿Æ-am-b aƒ-´n-aoUn-b l- _ v F- ∂ m- W v I º\n Cu Sm-_ve‰- v tamU-en-s\ hn-ti-jn-∏n-®ncp- ∂ - X v . B≥- t {UmbnUv 4.0 sF-kv-{Iowkm≥-Uv hn®v Hm-]-td‰nw-Kv kn-Ã-Øn-em-Wv C-Xn-s‚ {]-h¿-Ø-\w. 1Ghz Uyp-h¬ tIm¿ s{]m-k ¿, 8/16/32GB bqk¿ sa-Ω-dn + 1GB RAM, 3 sa-Km-]n-Iv-k¬ dnb¿ Iym-a-d, VGA {^-≠v Iym-a-d Xp-S-ßn-b kmt¶Xn-I k-hn-ti-j-X-Iƒ C-Xn-\p-≠v. FEATURES • 7-inch WSVGA (1024 x 600) PLS TFT • 1Ghz dual core processor • Android 4.0 Icecream sandwich • Bluetooth technology V3.0 • USB 2.0 Host • Wi-Fi 802.11 b/g/n, Wi-Fi direct
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : Samsung galaxy tab 2 Samsung Smartphone cafe : 9846061275 email : sales@focuzcomputers.com
F-Fw-Un hn-tj-c-bv-°v ]n-¥p-W-bp-am-bn FwF-kvsF AM3+ a-Z¿-t_m¿Uv Fw
-F-kvsF AM3+ sa-bn≥-t_m¿-Up-I-fpsS A-]v-tU‰Uv BIOS sh¿-j≥ G-‰hpw ]pXnb 2012 F-Fw-Un FX s{]m-k ¿ Vishera ]n-¥pW-bv-°p-∂-Xm-bn FwF-kv-sF {]-Jym-]n®p. FwF-kvs - F-bp-sS X-s∂ k-hn-ti-jamb DC sP\n h¨˛sk-°≥Uv Hm-h¿ t¢m-°nwKv sSIv-t\mfPn-tbm-sSm-∏w D-]-tbm-Kn-°p-tºmƒ 2012 AMD FX s{]m-k- -dn-s‚ s]¿-t^m-a≥-kv h¿-≤n-°p-
sa∂pw Iº-\n A-h-Im-i-s∏-Sp∂p. I-º-\n-bp-sS I-cp-Øp-‰ dn-k¿®v & sU-h-e]v-sa‚ v hn-`m-K-amWv Cu-sbm-cp t\-´w kz-¥-am°p-∂-Xn-\v k-lm-bn-®Xv. ]pXn-sbm-cp aZ¿-t_m¿Uv hm-ßmsX BIOS A-]v-tU-‰v sN-bvXv 2012 AMD FX s{]m-k- -dn-s\ ]n-¥p-W-bv-°p-sa-∂-XmWv ]pXn-b km-t¶-Xn-I-X H-cp-°p-∂ ta∑.
NOVEMBER 2012 27
NOVEMBER 2012 28
Product Watch
s]≥ ss{U-hp-I-fn-¬ ]p-Xp-a-bp-am-bn t^m¿-Nyq¨ Zo-
se-t\mshm C ko-cokv Hmƒ˛C≥˛h¨ ]n-kn-Iƒ tlmw
F‚¿-sS-bn≥-sa‚n-\v Du∂¬ \¬-In se-t\mshm C ko-cokv Hmƒ˛C≥˛h¨ ]n-kn-Iƒ hn-]-Wn-bn-end°n. C340, C440, C345, C445, C540 F-∂o ]n-kn tam-U-ep-I-fmWv C kn-cokv Hmƒ˛C≥˛h¨ t{i- W n- b n¬ set\mshm hn-]-Wn-bn¬ A-h-X-cn-∏n-®n-´p≈Xv. 2TB lm¿-Uv ss{Uhn-s\m-∏-amWv C540 tam-U-en-s‚ h-chv. a-‰p ]n-kn tamU-ep-I-sf√mw 1TB HDD I-]m-kn-‰n-bp≈-h-bmWv. 8GB RAM h-sc tIm¨-^nK¿ sN-øm-hp-∂ C-h-bn¬ se-t\m-shm F-Uyp-t°-j≥ t]m¿-´¬ {]o˛tem-U-Umbn e-`y-amWv.
] mh- e n hn]- W n e- £ y- a m- ° n t^m¿Nyq¨ ]p-Xp-a-tbdn-b s]≥-ss{U-hp-Iƒ hn-]-Wnbn-en-d°n. F‚¿ -{_m≥-Un¬ Un-ssh≥ ko-cok,v tkmUnbmIv F-∂nß-s\ \q-X-\am-b cq-]I-ev-]-\ kw-tbm-Pn-°p-∂ s]≥-ss{U-hp-I-fm-Wv t^m¿-Nyq¨ A-h-X-cn-∏n-°p-∂Xv. G-cokv, tSmd-kv sP-an-\n Xp-Sßn-b kq-cy cm-in Nn-”-߃ ]-Xn-∏n-®-h-bm-Wv tkmUn-bmIv s]≥ ss{U-hp-Iƒ. tem°-‰v Bbpw D-]-tbmKn-°m-hp-∂ hn-[-Øn-em-Wv C-h Un-ssk≥ sNbvXn-cn-°-p-∂-Xv. ssZ-ho-Iam-b cq-]-ß-fm-Wv Unssh≥ ko- c o- k v s]≥- s s{U- h p- I - f p- s S k- h ntijX. 4GB, 8GB, 16GB I-]m-kn-‰n-I-fn¬ e`y-am-Ip-∂ Cu s]≥-ss{U-hv tam-U-ep-Iƒ-°v bYm-{Iaw 500 cq-], 750 cq-], 1200 cq-] F-∂n-ß-
s\-bmWv hne. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Model : Enter Zodiac & Divine USB Flash Drive Series Contact : 011-30890044
{Km-^n-Iv-kv Im¿Uv, F-]n-bp t{i-Wn-bp-am-bn F-FwUn h
¿-°v-tÃ-j≥ {Km-^n-Iv-kv Im¿-Up-Iƒ, F-]n-bp F-∂n-h-bp-sS \q-X-\-t{i-Wn F-FwUn A-h-X-cn-∏n®p. F-Fw-Un ^-b¿ s{]m W9000, W8000, W5000 F-∂o h¿-°v tÃ-j≥ {Km-^n-Iv-kv Im¿-Up-Ifpw A300 ko-co-kv A-kn-e-td‰-Uv s{]m-k- nw-Kv bq-Wn-‰p-am-Wv hn-]Wn-bn-se-Øp-∂Xv. C-∂v e-`y-am-b-Xn¬ sh-®v G-‰hpw I-cp-Øp-‰ h¿-°v tÃ-j≥ {Km-^n-Ivkv Im¿-Uv tam-U-em-Wv F-Fw-Un ^-b¿ s{]m W900. £-a-Xbm¿-∂ I-ºyq-´nwKv, h¿-≤n-® sa-Ωdn, aƒ´n˛ Un-kv-tπ ]n≥_-ew F-∂o ta-∑-Iƒ C-Xp hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂p≠v. F-Fw-Un {Km-^nIv-kv tIm¿ s\-Iv-kv-‰v B¿-°n-sS-Iv-N-dn-s‚ I-cp-Ønem-Wv F-Fw-Un ^-b¿ s{]m W8000, W7000, W5000 F-∂o {Km-^n-Iv-kv Im¿-Up-I-fp-sS {]-h¿-Ø\w. ao-Unb, F‚¿-sS-bn≥-sa‚ v s{]m-^-j-W-ep-Iƒ°pw I-ºyq´¿ G-bvU-Uv Un-ssk-\nw-Knepw F-©n-\o-b-dnw-Knepw hym-]r-X-cm-bn-cn-°p-∂-h¿°pw G-sd Kp-Ww sN-øp-∂ D-]-I-c-W-ß-fm-Wnh.
UnPn-tkmƒ DG-WA 3002 NP
Un
Pn-tkmƒ h-b¿e-kv B-Ivk-kv t]mbn‚ v DG-WA3002NP hn-]-Wn-bn-en-d°n. IEEE 802.11n Ãm≥-tU¿-Uv A-[n-jvTn-Xam-b ko-enwKv au≠-Uv h-b¿e-kv B-Ivk-kv t]m-bn‚ v BWnXv. 300Mbps h-sc h-b¿e-kv tU-‰ {Sm≥-kvan-j≥ td-‰v km-[y-am-°m≥ C-Xn-\v ti-jn-bp≠v. PoE ]n-¥p-W-bv-°p-∂-Xn-\m¬ hf-sc F-fp-∏Øn¬ C≥-Ã-te-j\pw A-\p-h-Zn-°pw. Htc-kabw BIvk-kvt]m-bn‚pw hb¿ekv dn]o-‰-dpambn {]h¿Øn-°p-hm≥ Cu D]-I-c-W-Øn¬ kwtbm-Pn-∏n-®n-cn-°p∂ hb¿ekv Unkv{Sn-_yq´Uv knkv‰w AYhm WDS ^wIvj≥ klm-bn°pw. BPo-h-\m¥ hmd‚n-tbm-sSm∏w hn]Wn- b n- s e- Ø p∂ UnPn- t kmƒ DGWA3002NP°v 4499 cq]-bmWv hne. FEATURES • Ceiling mount access point • Wireless speed upto 30MPPS • Support WDS Bridge Mode • Robust WLAN Security
Po\nb-kv sam¿-Um-Ivkv GX sK-bn-anw-Kv sam¿-U-Iv-kv bq-Wn-th-gv-k¬ Bwπn-ss^-Uv sK-bn-anw-Kv slUv-sk-‰v hn-]-Wnbn-en-d-°p-∂-Xm-bn Po-\nb-kv {]-Jym-]n®p. ]nkn, am-Iv, Xbox, PS3 kn-Ã-߃-°v A-\p-Kp-W-amWnXv. H-∂n-e-[n-Iw πm‰v-t^m-ap-I-fn¬ sK-bn-anwKn-te¿-s∏-Sp-∂ s{]m-^-j-W-ep-Iƒ°v, Hm-tcm kn-kv-‰-Ønepw {]-Iº-\w sIm-≈n-°p-∂ i-–\n-e-hm-cw {]-Zm-\w sN-øm≥ HmUntbm B¿-´nedn kw-hn-[m-\hpw Cu sl-Uv-sk-‰v tam-U-en¬ Dƒ-s°m-≈p-∂p≠v. 40mm \ntbm ssU-an-bw
ss{U-h¿ bq-Wn-‰v, _n¬-‰v˛C≥ Bw-πn-^-b-¿ F∂o kw-hn-[m-\-ßfpw sam¿-Um-Iv-kn-s\ k-hnti-j-am-°p-∂ L-S-I-ß-fmWv. 3800 cq-]-bm-Wv C-Xn-\p hne. FEATURES
• • • •
Detachable and Adjustable Microphone Green LED Power Indicator MIC on/off switch indicator (Red LED) Built-in headphone amplifier
NOVEMBER 2012 29
NOVEMBER 2012 30
Interview
{Ko≥ sSIvt\m-fPnbv°v Du-∂¬ \-ev-In-s°m-≠v B‚Iv B‚-Iv C¥y, sk-bn¬kv & Hm-∏t- d-j≥-kv sl-Uv A`n{]m-bß - ƒ ]-¶p-sh-bv° - p∂p. 2012¬ C-¥y-bn¬ B‚-Iv {]-[m-\a - mbpw Du-∂¬ \-ev-Ip∂-Xv F-¥n-\mWv? 2010s‚ A-hkm-\ \m-fp-I-fn-em-Wv C-¥y≥ hn-]-Wn-bn-te°v Hu-tZym-Kn-I-am-bn R-߃ {]th-in-®-sX-¶nepw I-gn™ 26 h¿-j-tØm-f-am-bn D-ev-]-∂-ß-fp-sS Kp-W-\n-e-hm-c-Øn¬ Xn-I-™ hn-izm-ky-X t\-Sn-sb-Sp-°m≥ R-߃-°v I-gn™n´p≠v. D-]-t`m-‡m-°ƒ-°p-th-≠n Ip-d-™ hne-bnep-≈Xpw G-sd Im-cy-£-a-hpam-b \n-ch[n D-ev-]-∂-߃ R-ß-fp-tS-Xm-bp≠v. Iq-Sm-sX a-t\m-l-cam-b cq-]-I-ev-]-\-bn¬ Im-cy-£-aam-b Iq-fnw-Kv Un-ssk-\nw-Kn-ep-≈ an-I® - sI-bk v- p-Ifpw hn-]-Wn-bn¬ R-߃-°v B-h-Im-i-s∏-Sm-\p≠v. ]n-kn cwK-Øv Im-_n-\-‰v hn-]-Wn-bp-sS h-f¿-®bv-°v A-\p-Iq-eam-b {][m-\ L-S-I-߃ G-sXms°-bmWv? Xm-ßm-hp-∂ hn-eb - n-ep-≈ ]n-kn tamUepIfpsS \n-e-hn-ep-≈ k-hn-ti-j-XI-sf Xp-S¿-®-bm-bn \-ho-Ic - n-°p-∂X - n-eq-sS-bm-Wv km-t¶Xn-I cwK-Øv Xz-cn-X-K-Xn-bn-ep-≈ h-f¿-® km-[y-am-Ip-∂Xv. anI-® Im-cy-£-a-X hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂ ]n-kn Itºm-W‚pI-sf kw-_-‘n-®n-S-tØm-fw G-‰hpw \√ Iq-fnw-Kv Un-ssk-\n-ep-≈ sa-®-s∏-´ sI-bvkp-Iƒ A-Xym-h-iy-amWv. AXp-sIm-≠v X-s∂ ]n-kn sI-bv-kp-Iƒ sX-c-s™-Sp-°p-tºmƒ D-]tbm-‡m°ƒ A-Xn‚ Kp-W-\n-e-hm-c-hpw cq-]-Iev-]-\-bn-se B-I¿-j-Wo-bXbpw {]-tXy-Iw {i≤n-t°-≠-Xm-Wv. C-¥y-bn¬ I-º-\n-bpsS PSU (]-h¿ kssπ bqWn-‰v) hn-]-Wn-sb F-ßn-s\-bm-Wv Im-Wp∂-Xv ? Cusbmcp Dev]-∂-hn-`m-K-ØneqsS Du¿-÷ kwc-£-Whpw ]-cn-ÿn-Xn ku-lm¿-±hpw D-d-∏m-°p∂pt≠m? B-tKm-f X-e-Øn¬ X-s∂ B-ZysØ PSU {_m≥-Um-b B‚-Iv C-Xn\-Iw X-s∂ 80¬ A[n-Iw Aw-Ko-Im-c-߃ kz-¥-am-°n-°-gn™p. GI-tZiw 80 i-X-am-\tam A-Xn¬ Iq-Sp-Xtem Du¿÷ D-]-t`m-Kw Ip-d-bv-°m≥ I-gn-bp-∂-Xn-eq-sS Ce-Iv{Sn-kn-‰n _n√n¬ G-Xm≠v 35 i-Xa- m-\w apX¬ 50 i-X-am-\w h-sc Ipd-hp h-cp-Øm\pw C-Xn-\p I-gn-bp-∂p≠v. Iq-Sm-sX Im-cy-£-a-X-bp-sS Im-cyØn¬ R-ß-fpsS PSU G-sd ap≥-]-¥n-bn¬ Bb-Xn-\m¬ A-Xn¬ \n∂pw ]pd-Øp h-cp-∂ Xm-]Øn-s‚ A-fhpw hf-sc ]-cn-an-X-am-Wv. AXp-sIm≠v X-s∂ ]n-kn-bp-sS {]-h¿-Ø\ - £ - a- X - bpw ÿnc-Xbpw ]-c-amh-[n Dd-∏p h-cp-Øm≥ B‚Iv PSU Iƒ-°v I-gn-bpw.
sI-hm≥- en C≥t^m{^‚p-am-bn
PSUhns‚ tem-Unw-Kn-\-\p-k-cn-®v ^m-\ns‚ th-K-X-bn¬ X-\n-tb am-‰-߃ h-cp-Øm≥ A-\p-h-Zn-°p-∂ kv-am¿-´v ^m-≥ cq-]-I-ev-]-\ sNbv-X {]-Y-a {_m≥-Uv F-∂ _-lpa-Xn B‚-°n-\v A-h-Im-i-s∏-´-XmWv. ]-cn-ÿn-Xn ku-lm¿-±-Øn-\mbn Du¿-÷ D-]-t`m-Kw Ip-dbv°p-I F-∂ e-£y-Øn-\p th-≠n-bp-≈ B-Zy-sØ kw-cw-`-am-bn-cp-∂p CXv. CXn-s\m-s°-∏p-d-sa, " Continuous Power' F∂ ap-{Z kz-¥-am°n-b Np-cp-°w {_m≥-Up-I-fn¬ H-s∂-∂ \n-e-bn-epw R-߃ {i-t≤-b-cmWv. {Ko≥ sSIvt\m-fPn F-∂ B-i-b-tØm-Sv I-º-\nbp-sS k-ao-]-\-sa-¥mWv? D-ev-]-∂-ß-fp-sS \n¿Ωm-W-Øn¬ Cu H-cm-i-bw ap-dp-sI-∏n-Sn-°m≥ Ign-bp-∂pt≠m ? C-∂v \mw t\-cn-´p-sIm-≠n-cn-°p-∂ H-cp h≥ ]m-cn-ÿnXn-I {]-iv\ - a- m-Wt√m B-tKm-f Xm]-\w. C-Ø-cw {]-iv-\ß-sf ap-∂n¬ I≠p-sIm-≠mWv R- ß ƒ D- e v - ] - ∂ - ß ƒ A- h - X - c - n - ∏ n- ° p- ∂ Xv . PSUhns‚ tem-Unw-Kn-\-\p-k-cn-®v ^m-\ns‚ thK-X-bn¬ X-\n-tb am-‰-߃ h-cp-Øm≥ A-\p-h-Zn°p-∂ kv-am¿-´v ^m-≥ cq-]-I-ev-]-\ sNbv-X {]-Ya {_m≥-Uv F-∂ _-lpa-Xn B‚-°n-\v A-h-Imi-s∏-´-XmWv. ]-cn-ÿn-Xn ku-lm¿-±-Øn-\mbn Du¿-÷ D-]-t`m-Kw Ip-dbv°p-I F-∂ e-£y-Øn\p th-≠n-bp-≈ B-Zy-sØ kw-cw-`-am-bn-cp-∂p CXv. hn-]-Wn-bn-se a-‰v {]Xn-tbm-Kn-I-fn¬ \n∂pw hyXy-kvX - a- m-bn F-s¥m-s° Kp-Wß - f - m-Wv B-‚° - n\v A-h-Im-i-s∏-Sm-\p≈Xv? 1986s‚ XpS-°w ap-X¬ DIY hn-]W - n-Iƒ, s]¿-t^m-a≥-kv I-ºyq-´nwKv, sK-bn-anwKv Xp-S-ßn-bhn`m-K-߃°m-bn sI-bv-kp-Ifpw PSUIfpw Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xn¬ B-tKm-f-X-e-Øn¬ B-‚-Iv F∂pw ap≥-]-¥n-bn-emWv. D-ev-]-∂-\n¿Ωm-W cw-
K-Øp≠m-b Cu t\-´w s_-Ãv Un-ssk≥ Ahm¿Uv, s_-Ãv s]¿-t^m-a≥-kv A-hm¿Uv, FUn-‰¿ tNm-bn-kv A-hm¿-Uv XpS-ßn \n-c-h-[n Ahm¿-Up-Iƒ kz-¥-am-°m≥ Rß-sf k-lm-bn-®p. C-¥y-bn¬ sK-bn-anw-Kv hn]-Wn C-t∏mgpw ssii-h Z-i-bn¬ X-s∂ B-W-t√m. sK-bn-anw-Kv hn-]Wn-sb F-ß-s\-bm-Wv Im-Wp∂Xv? sK-bn-anw-Kv Im-_n-\-‰p-I-fp-sS km-[y-X-I-sf-°p-dn-®v hn-i-Zo-Icn°mtam? C‚¿-s\-‰v I-WI - vj\ - p-If - p-sS D-]t- bm-Kw h¿≤n®-Xv sK-bn-anw-Kv sk-Kvsa‚p-I-fp-sS {]-Nm-c-Øn\v B-°w Iq´n. C-∂v bp-h-X-e-ap-d-bm-Wv sK-bnanw-Kv sk-Kvsa‚p-I-tfm-Sv Iq-Sp-X¬ Xm-ev-]-cyw ImWn-°p-∂-Xv. ]n-kn sKbnw X-ev-]c-sc e-£y-an´p-sIm-≠mbn-cp-∂p B-‚-Iv sK-bn-anw-Kv Im-_n-\-‰p-Iƒ cq-]I-ev-]-\ sN-bv-Xn-cp-∂Xv. F-∂m¬ C-∂v H-cp km[m-c-W Km¿ln-I D-]-t`m-‡m-hp t]mepw B-I¿j-Ihpw an-I-® Iq-fnw-Kv {]-Zm-\w sN-øp-∂-Xpamb sK-bn-anw-Kv Im-_n-\-‰p-Iƒ hm-ßm-\p-≈ {]-hW-X Im-Wn-°p∂p. Iº-\n {]-[m-\ambpw e-£y-an-Sp∂-Xv G-sXm-s° ta-J-e-I-sf-bmWv? Km¿ln-I D-]-tbm-‡m-°ƒ, sK-bn-a¿-am¿, tIm¿-∏-td-‰-dp-Iƒ, BPOIƒ, tImƒ sk-‚-dpIƒ, C-≥-kv-‰n-‰yq-´pIƒ, K-h¨-sa‚ v ta-J-e-Iƒ, hnZym-`ym-k taJ-e, A-\n-ta-j≥ sU-h-e-∏-¿-am¿
NOVEMBER 2012 31
Interview Xp-S-ßn-b-h Dƒ-s°m-≈p-∂ sU-kv-Iv-tSm-]v ]n-kn sk-Kvsa‚p-I-sf-bm-Wv R-߃ ap-Jy-ambpw e£y-an-Sp-∂Xv. C-Xp-Iq-Sm-sX C-e-Iv{Sn-kn-‰n- _n¬ ]-c-amh-[n Ip-d-bv-°m≥ D-t±-in-°p-∂-h¿°pw ]cn-ÿn-Xn ku-lm¿-±-]-c-amb I-ºyq-´nw-Kv B-h-iyam-b-h¿-°pw R-߃ {]-tXyIw Du-∂¬ \-ev-Ip∂p-≠v. B-‚°v Cu-b-Sp-Ø Im-e-Øm-bn kw-L-Sn-∏n-® do-sk√¿ k¿-´n-^n-t°-j≥ t{]m-{Km-an-\v hn-]W - nbn¬ \n-∂p-≈ {]-Xn-Ic-Ww F-ßn-s\-bmWv? ]m¿-Sv-W¿-am¿ Ccp-ssI-I-Ifpw \o-´n-bmWv Cu kw-cw`-sØ kzmK-Xw sN-bvX-Xv. _n-kn-\kn¬ ]m-¿-Sv-W-¿-am-cp--am-bn A-Sp-Ø_-‘w ]p-e¿Øm\pw A-Xn-eq-sS D-ev-]-∂ hn-X-c-W-cwK-Øv ]m¿-Sv-W-¿-am-cp-sS hn-izmky-X h¿-≤n-∏n-°m-\pw CØ-cw {]-h¿-Ø-\-߃ G-sd k-lm-b-I-am-Ipw. D-ev-]-∂-߃-°v G-Xp X-c-Øn-ep-≈ km-t¶Xn-I ]n-¥p-Wbpw _m-°vA-]v tk-h-\-ß-fp-am-Wv Iº\n hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂Xv? hy-Xykv-X \-K-c-ß-fn-ep-≈ I-º-\n-bp-sS {]mtZin-I am-t\-P¿-am¿ ÿn-c-am-bn ]m¿-Sv-W-¿-am-sc k-µ¿-in-°p-Ibpw A-h-cp-am-bn B-i-b-hn-\na-bw \-S-Øp-Ibpw sN-øp-∂p≠v. A-Xp-sIm-≠v X-s∂ km-t¶-Xn-I] - c - am-b F-¥p {]-iv\ - ß - f - p-≠m-bmepw A-Xv DS≥ X-s∂ Nm-\¬ am-t\-P¿-am-sc A-dn-bn°m\pw ]-cn-lm-cw I-s≠-Øm\pw I-gn-bp-∂p≠v. Iq-Sm-sX D-]-t`m-‡m-°ƒ°v indiainfo@antec. com F-∂ C˛sa-bn¬ hnem-kØn-te-°v sa-bn¬ A-b-®m¬ 24 a-Wn-°qdpw R-ß-fp-sS tkh-\w e-`y-am-Ip-∂-XmWv. Z-£n-tW-¥y-bn¬ B‚-Iv D-ev-]-∂-ß-fp-sS hn]-
B‚-Iv D-ev-]-∂-ß-fp-sS hn-X-c-W-cwK-Øv \n-kzm¿-∞ tkh-\w Imgv-Nsh-°p-∂ ]m¿-Sv-W¿-am¿°v Cu-b-h-k-c-Øn¬ R-ß-fp-sS A-I-a-gn-™ \-µn A-dn-bn-°p∂p. Iq-Sm-sX ]m¿-Sv-W¿-am¿-°v A-h-cp-tSXm-b ta-J-e-I-fn¬ Iq-Sp-X¬ h-f¿® ssI-h-cn-°p-∂-Xn-\m-bn R-ß-fp-sS `mK-Øp \n-∂p-≈ k-l-Ic-Ww C-\n-bpw Xp-S-cp-∂-XmWv. Wn km-[y-XI-sf F-ß-s\-bm-Wv hn-e-bn-cpØp∂Xv? _mw-•q¿, ssl-Z-cm-_m-Zv, sIm-®n Xp-Sßn-b h≥-\K - c - ß - ƒ-°p ]pd-sa a-‰v \n-ch-[n \-Kc - ß - fpw Dƒ-s°m-f-fp-∂ Z-£n-tW-¥y≥ hn]-Wn Rßsf kw-_-‘n-®n-S-tØm-fw G-sd {]-Xo-£ \-evIp-∂ H-∂mWv. Im-_n-\-‰p-Ifpw PSUIfpw Dƒs°m-≈p-∂ {_m≥U-Uv ]n-kn I-tºm-W‚p-Iƒ D-]-tbm-Kn-°p-∂ Km¿ln-I D-]-tbm-‡m-°ƒ am{X-a√ h-f¿-∂p-hc - p-∂ tIm¿-]t- d-‰v dn-k¿-®v sk‚dp-Ifpw C-hn-S-ß-fn¬ Iº-\n-bpsS h-f¿-®-bv-°v k-lm-b-I-am-Ip-∂p≠v. ]p-Xp-Xm-bn A-h-X-cn-∏n-°m-\p-t±-in-°p-∂ D-ev-]∂\n-c-I-sf-°p-dn-®v hn-i-Zo-I-cn°mtam? h-cpw am-k-ß-fn¬ ]n-kn D-]-tbm-‡m-°ƒ°m-bn hy-Xykv-X am-Xr-I-bn-ep-≈ Nn-e ]pXn-b sI-bv-kp-Iƒ R-ß-ƒ A-h-X-cn-∏n-°p-∂-XmWv. Z-£n-tW-¥y≥ hn-]-Wn- hym-]-\-sØ-°p-dn-®v Fs¥-¶nepw ]pXn-b ]-≤-Xn-I-fpt≠m?
Hmtcm kw-ÿm-\Øpw A, B \-K-c-߃-°p ]pdsa C,D \-K-c-ß-fn¬ I-º-\n-bp-sS km-∂n[yw e`yam°m-\m-Wv R-ß-fp-sS D-t±iw. Cu e-£yØn-\m-bn R-ß-fp-sS F√m ]m-¿-Sv-W¿-am-cp-ambpw A-Sp-Ø _-‘w ÿm-]n-s®-Sp-°m-\pw R-ß-ƒ ]≤-Xn-bn-Sp-∂p-≠v. Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-am¿-°v F-¥v k-tµ-i-am-Wv \ev-Im-\p-≈Xv? B‚-Iv D-ev-]-∂-ß-fp-sS hn-X-c-W-cwK-Øv \nkzm¿-∞ tkh-\w Imgv-Nsh-°p-∂ ]m¿-Sv-W¿am¿°v Cu-bh - k - c - Ø - n¬ R-ßf - p-sS A-Ia- g- n-™ \-µn A-dn-bn-°p∂p. Iq-Sm-sX ]m¿-Sv-W¿-am¿-°v A-h-cp-tSXm-b ta-J-e-I-fn¬ Iq-Sp-X¬ h-f¿® ssI-h-cn-°p-∂-Xn-\m-bn R-ß-fp-sS `mK-Øp \n∂p-≈ k-l-Ic-Ww C-\n-bpw Xp-S-cp-∂-XmWv. C¥y-bn-¬ D-]-t`m-‡m-°-fp-sS B-h-iy-߃ Xr]v-Xn-s∏-Sp-Øp∂-Xn-\m-bn Iq-Sp-X¬ D-ev-]-∂-߃ cq-]-I-ev-]-\ sN-øp-∂-Xnepw R-߃ {i-≤ sNep-Øpw.
NOVEMBER 2012 32
Product Watch
kn-Ivk¬ P-660H-T1 v2 kn-
UnPn-tkmƒ DG-BR1000NU
Un
Pn-tkmƒ 150 Mbps h-b¿e-kv ssa-t{Im t{_m-Uv-_m≥-Uv du´¿ DGBR 1000NU hn-]-Wn-bn-en-d°n. s\-‰vh¿°n-ep-≈ h-b¿ekv & h-tb¿-Uv t\m-´v_p-°v/sU-kv-IvtSm-]v I-ºyq-´-dp-Iƒ XΩn¬ I- Ω yq- W n- t °- j ≥ km- [ y- a m°m\pw LAN D-]-tbm-‡m-°ƒ-°v C‚¿s\-‰v I-WŒ - n-hn-‰n e-`y-am-°m\pw Cu du´¿ A- \ p- h - Z n- ° pw. WISP tam- U n¬ tIm¨-^n-K¿ sN-øp-∂X - n-eq-sS kn-·¬ dn-]o-‰v sN-øm\pw C-Xn-\v km-[n-°pw. BPo-h-\m-¥ hm-d‚n-s°m-∏w hn-]-Wn-bnse-Øp-∂ UnPn-tkmƒ DG-BR1000NU du-´-dn\v 1,999 cq-]-bm-Wv hne. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Digisol DG-BR1000NU Price : `. 1,999 Smart link : +918943357214
Iv-k¬ P-660H-T1 v2 ADSL du-´¿ ]qPm-sS-°v hn-Xc-Ww sN-øpw. 4- t]m¿-´v _n¬‰v˛C≥ C-Y¿-s\-‰v kzn-®v kw-tbm-Pn-°p-∂ du-´dm-WnXv. SOHO s\-‰vh¿-°p-Iƒ-°m-bmWv Cu D- ] - I c- W w A- h - X - c n- ∏ n- ® n- ´ p- ≈ Xv . ADSL2/ ADSL2+ ssl˛kv-]o-Uv C‚¿-s\-‰v B-Ivk-kv C-Xv Dd-∏p \¬-Ip∂p. aoUn-b _m≥-Uvhn-Uv-Øv am-t\-Pv-sa‚ v ^w-Ivj≥, kotdm tIm¨-^n-K-tdj≥ km-t¶-XnI-X, ^-b¿-hmƒ, MAP F-Iv-kv-{]kv Xp-S-ßn-b km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-X-Ifpw knIvk¬ P-660H -T1v2 ADSL du-´-dn-s‚ {]-tXy-IX-bmWv. FEATURES
• •
ADSL/ADSL2+ high speed Internet access Media bandwidth management
• •
Firewall with SPI & Dos prevention UPnP Support
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : Zyxel P-660H-T1V2 Poojatech : 0484 4010786 : 09388999077
sF-t_mƒ ss…Uv i9702 an-
I-® s]¿-t^m-a-≥-kv hm-Kv-Zm-\w sN-bvXv sF-t_m-ƒ ]p-d-Øn-d-°p-∂ Sm-_v-e-‰v tam-Uem-Wv ss…Uv i9702. A-Xn-th-K-Øn-ep-≈ {]-h¿Ø-\w Dd-∏p \¬-Ip-∂-Xn-\v Uyp-h¬ tIm¿ 1.5Ghz s{]m-k- -dmWv Cu Sm-_ve-‰n-\v ]n-¥p-W-tb-Ip-∂-Xv. sK-bn-anw-Kv kp-K-a-am-°m≥ CXn¬ kw-tbm-Pn-°p-∂ Izm-Uv tIm¿ G400 Mali {Km-^n-Iv s{]m-k- ¿ A-\p-h-Zn-°pw. 1GB DDR3 dmw ]n≥-_-ehpw C-Xn-\p-≠v. 2 sa-Km ]n-Iv-k¬ {^≠v & _m-°v Iym-a-dbmWv Cu Sm_ve-‰n-s‚ a-s‰m-cp {]-tXyIX. 8000mAh _m‰-dn I-cp-tØ-Ip-∂p F∂Xv sF-t_mƒ ss…Uv i9702 Sm-_ve-‰n-s\ hy-Xy-kv-Xhpw k-hn-ti-j-hp-am-°p∂p. 15,999 cq-]-bm-Wv C-Xn-s‚ hn-e. FEATURES
• • • •
Full capacitive Multi touch IPS screen 1.5Ghz Dual core processor Quad core G400 Mali Graphic processor 2MP Dual camera
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : iball Slide i9702 Price : `. 15,999 Best IT World ; 0484 - 2207141/42/43/44
FFw-Un ^-b¿ s{]m V3900 40nm B¿-°n-sS-Iv-N-dn¬ A-[n-jvTn-Xam-b {Km-^n-Iv-kv s{]m-k- nw-Kv bq-Wn-‰m-Wv F-Fw-Un ^-b¿ s{]m V3900. 1GB 900MHz DDR3 saΩdn k-hn-ti-jX Cu {Km-^n-Iv-kv Im¿-Uv tam-U¬ Dƒ-s°m-≈p-∂p-≠v. sF-^n-\n-‰n km-t¶-Xn-I-X Icp-tØ-Ip-∂ Cu knw-Knƒ t…m-´v Im¿Uv, shdpw 50W˛¬ c-≠v Un-kv-tπ t]m¿-´pIƒ (v1.2), Uyph¬ en¶v VDI Hu-´v-]p´v, aq-∂v kzX-{¥ Un-kv-tπIƒ F-∂n-h-bv-°v ]n-¥p-W-tb-Ipw. C-∂v \n-e-hnep-≈ [m-cm-fw Im-Uv (CAD), M&E B-πn-t°-j\p-Iƒ-°v A-\p-Kp-W-am-Wv F-Fw-Un ^-b¿-s{]m V3900. 480 kv{- Sow s{]m-k - d- p-Iƒ, 128 bit saΩdn C‚¿-t^-kv F∂n-h kw-tbm-Pn-°p-∂ kv-sIbn-e-_n-ƒ Aƒ{Sm ]m-c-e¬ s{]m-k- nw-Kv B¿°n-sS-Iv-N-dm-Wv C-Xn¬ D-]-tbm-Kn-®n-´p-≈Xv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : AMD Fire Pro V3900 Chennai : +91 9380303100 Bangalore : +91 9341053100 Mumbai : +912223823331/2
Un-en¶v DGS-1500 am-t\P-Uv kv-am¿-´v s{]m Un-
en¶v DGS-1500 am-t\P-Uv kva- m¿-´v s{]m kzn-®v t{i-Wn hn-]-Wn-bn-en-d-°p-∂-Xm-bn {]-Jym]n®p. Ãm-‰n-Iv du-´nw-Kv t]m-ep-≈ seb¿ 3 ^wIvj-\p-Iƒ Dƒ-s∏-sS am-t\P-Uv kzn-®p-Iƒ-°v B-h-iyam-b km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-X-Iƒ kwtbm-Pn-°p-∂ kzn-®v tam-U-ep-I-fm-Wn-h. sN-dp-InS˛C-S-Ø-cw _n-kn-\-kp-Iƒ-°v A\p-tbm-Py-amIp-∂ Cu D-ev-]-∂߃, {]-kvXp-X _n-kn\-kv hn-`m-Kß - ƒ-°v A-\p-Kp-Wam-b hn-e \n-eh - m-cØ - nep-am-Wv Un-en-¶v A-h-X-cn-∏n-®n-cn-°p-∂Xv. IPv4/ v6 Uyp-h¬ Ãm°v, IPv6 am-t\-Pv-sa‚ v F-∂n-hbv-°v k-ºq¿-Æ ]n-¥p-Wbpw Cu D-ev-]-∂-߃ hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂p≠v.
FEATURES
• • • • • •
Virtual stacking with SIM Gigabit speeds on all ports More port-count (16-28 ports) 10/100/1000 Gigabit ports Layer 3 functions Voice LAN
Model Dlink
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v : Dlink DGS- 1500 : 9847045472
NOVEMBER 2012 33
NOVEMBER 2012 34
Schemes & Promotions
PnKm-ss_-‰v t^-kv-_p-°v a-’cw {]
ap-J aZ¿-t_m¿-Uv \n¿-am-Xm-°f - mb PnKm-ss_-‰n¬ \n∂pw t^-kv-_p-°v D-]t- bm-‡m-°ƒ-°m-bn ]p-Xn-b kvIow {]Jym-]n®p. PnKm-ss_-‰v C-¥y-bp-sS t^kv - _ p- ° v t]- P v (www. facebook.com/ GIGABYTE india) sse-°v sN-bv-Xv a-’c-Øn¬ ]-s¶-Sp-°m-\p-≈ A¿-l-X t\Smw. ti-jw F¥p-sIm-≠v PnKm-ss_-‰v C-„s - ∏-Sp-∂p F-∂X - n-\p hn-iZ- o-Ic - W - hpw A-\p-tbm-Py t^m-t´mbpw A-b-®m-Wv a’-c-Øn¬ ]-s¶-Sp-t°-≠Xv. GA-B75M-D3H, GA78LMI-USB 3 aZ¿-t_m¿-Up-I-fmWv "I like GIGABYTE Motherboard Because... F-∂p t]-cn-´n-cn°p-∂ a-’-c-Øn-\v k-Ωm-\-am-bn e-`n-°pI. \-hw_¿ 5 ap-X¬ Un-kw-_¿ 7 h-scbm-Wv a-’-c Im-em-h[n.
Sn-]n en-¶n\v Hu-tZymKn-I sS-Iv k-t∏m¿-´v t^mdw Sn-
] n en- ¶ v HutZymKn-I sS-Iv k-t∏m¿´v t^m- d w forum.tplink.com {]-h¿-°-\-am-cw-`n®p. Sn-]n-en-¶v D-ev-]∂ß-sf kw-_-‘n-®v D-]-tbm-‡m-°ƒ-°p-≈ kw-i-b-ßfpw tNm-Zy-ßfpw D-∂-bn-°m≥ thZnsbm-cp-°p-I-bm-Wv Sn-]n en-¶v t^m-d-Øn-eq-sS. C-Xn-\mbn forum.tp-link.com k-µ¿-in-®v D]-tbm-‡m-°ƒ-°v Sn-]n en-¶v D-ev-]-∂-ß-sf Ipdn-®p-≈ ]-cm-Xn-Ifpw kw-i-b-ßfpw \n¿-t±-ißfpw ]-¶p-sh-bv-°m-hp-∂-XmWv. A-s√-¶n¬ www.tp-link.com F-∂ sh-_v ssk-‰n-se support sk-£≥ hgn Cu sS-Iv k-t∏m¿-´v t^m-dw BIvk-kv sN-øm-hp-∂-XmWv. 1800 209 4168 F∂ tSmƒ{^o \-º-dn-eq-sS Sn-]n e-n-¶v D-ev-]∂-߃°p-≈ km-t¶Xn-I ]n-¥p-W- \¬-Ip-∂p-≠v. support.in @ tp-link.com F-∂ C-sa-bn-¬ hnem-k-Øn¬ _-‘-s∏´pw D-]-tbm-‡m-°ƒ-°v {]iv-\ ]-cn-lm-cw tX-Sm-hp-∂-XmWv. t^-kv-_p°nepw Sn-]n-en-¶n-s‚ tk-h-\-ku-Icyw e-`yamWv . C- X n- \ mbn http://www.facebook.com/ tplinkind k-µ¿-in-°Ww. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Kunal Raul : 91 9970698755 : +91 250 6634909 email : kunal. raul@tp-link.com
ECS
C-¥y lm-∏n Zo-hm-en e-°n t{Um
ECS C-¥y A-Sp-Øn-sS {]-Jym-]-n-® Zo-hm-en e-°n-t{Um hn-P-bnI-sf Un-kw_¿ 15\p {]-Jym]n-°pw. H-IvtSm_¿ 15\pw \-hw_¿ 30\pw C-Sbn¬ G-sX-¶n-ep-w ECS aZ¿-t_m¿-Uv hm-ßn-bh¿-°m-Wv e-°n-t{Um-bn¬ ]-s¶-Sp-°m≥ A-hkcw e-`n-°p-I. C-Xp Iq-Sm-sX t_m¿-Un-t\m-sSm∏w H-cp lm≥-Uv-^m\pw ku-P-\y-am-bn e-`y-amIp-sa-∂v {]-Jym-]n-®n-cp∂p. ECS C-¥y-bp-sS t^-kv-_p-°v ^m-\p-Iƒ-°m-
K7¬
Wv e-°n t{Um-bn¬ ]-s¶-Sp-°m≥ A-h-k-c-ap≠m-hp-I. t^-kv-_p-°v t]-Pn¬ "lm-∏n Zo-hm-en lm≥-Uv ^m\n-'s\m-∏w \n¬-°p∂ t^mt´m A]vtem-Uv sN-øp-Itbm ECS aZ¿-t_m¿-Uv ko-cnb¬ C≥-tk¿-´v sN-øp-Itbm thWw. sam-ss_¬ t^m-WpIƒ, I-ºyq-´¿ _m-KpIƒ, tjm-∏nw-Kv Iq-∏-WpIƒ, hm-®p-Iƒ Xp-S-ßnb-h-bm-Wv e-°n-t{Um-bn-eq-sS e-`n-°p-∂ k-Ωm\߃.
\n∂pw do-sk√¿-am¿-°m-bn dn-hm¿-Uv t{]m-{Kmw
{]-ap-J sk-Iyq-cn-‰n tkm-^v-‰vsh-b¿ \n¿Ωm-Xm-°f - m-b K7 X-ßf - p-sS Nm-\¬ ]m¿-SvW - ¿am¿-°m-bn ]pXn-b dn-hm¿-Uv t{]m-{Kmw {]-Jym]n®p. K7s‚ G-‰-hpw ]pXn-b en-an‰-Uv F-Unj≥ sk-Iyq-cn-‰n D-ev-]-∂am-b Aƒ-´n-ta-‰v skIyq-cn-‰n tKmƒ-Uns‚ hn-]-W-\-Øn-\mWv Hm^¿ _m-[-I-am-hpI. 2013 P-\p-h-cn 31 h-scbm-Wv en-an‰-Uv F-Un-j≥ e-`y-am-hp-∂Xv. Iº-\n-bpsS 20mw hm¿-jn-I-tØm-S-\p-_-‘n-®v ]p-d-Øn-d°n-b D-ev]∂w sse-^v ssSw hm-enUn‰n-tbm-sS-bm-Wv h-cp-∂Xv. 99 t_m-Iv-kp-Iƒ apX¬ 1800 t_m-Iv-kp-
Iƒ h-sc hn-ev-]-\ \-SØp-∂-h¿-°m-Wv Hm-^¿ e- ` n- ° p- I . am- c pXn Hmƒt´m, aq∂w-K Ip-Spw-_Øn-\v \m-ep Zn-hk-sØ Zp- _ m- b v bm- { X A- s √¶n¬ 35{Kmw kz¿-Æw, Xp¿-°n/Cu-Pn-]v-Xv/ au-do-jy-kn-te°v 5 Zn-hksØ bm{X A-s√-¶n¬ 25 {Kmw kz¿Æw, c≠wK Ip-Spw-_-Øn\v 4 Zn-hk-sØ Zp-_m-bv bm{X, 3 {Kmw kz¿-Æw F-∂n-h-bm-Wv dn-hm¿-Up-Ifmbn {]-Jym-]n-®n-cn-°p-∂-Xv.
cm-in˛km≥-Un-kv-Iv t^m-t´m-{Km-^n a-’-cw t^m
-t´m-{Km-^n-bn¬ A-`n-cp-Nn-bp-≈ ]m¿Sv-W¿-am¿-°v A-h-cp-sS I-gn-hp-Iƒ {]-I-S-am-°m≥ A-hk-c-sam-cp-°p-I-bm-Wv km≥-Un-kv°pw cmin-bpw. CF/SD Aƒ-{Sm, F-Iv-kv-{Sow Im¿-Up-Iƒ hm-ßn X-ß-sf-SpØ t^m-t´m-Iƒ t^-kv-_p-°v t]-Pn¬ A-]vtem-Uv sN-øp-I-bm-Wv C-Xn-\m-bn th-≠-Xv. sX-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂ Nn-{X-߃°v 7000 cq-] hn-e-bp-≈ km≥-Un-kv-Iv F-Iv-kv-{Sow Im¿-Uv k-Ωm-\-am-bn e-`n-°pw. hy-‡n-I-fpsS-tbm ÿ-e-ß-fp-sStbm t{]m¿-
s{S-bn-‰v A-s√-¶n¬ em≥-Uv-kv-tI-]v ssk-kn-ep≈ Nn-{X-߃ a-’-c-Øn-\v kzo-Im-cy-amWv. kzb-sa-Sp-Ø Nn-{X-Øn-\m-bn D-]-tbm-Kn-® Iym-a-dbp-sS-bpw, t^m-t´m-Im¿-Un-s‚bpw t]-cv tc-J-s∏Sp- Ø Ww. http://www.facebook.com/groups/ rashisandisk F-∂ t^-kv-_p-°v t]-Pn-em-Wv t^mt´m t]m-kv-‰v sN-tø-≠Xv. 2012 H-IvtSm-_¿ 10 ap-X¬ \-hw_¿ 30 h-sc-bm-Wv t^mt´m kzoI-cn-°p-I. hn-Pb - nI-sf t^-kv_ - p-°n-eq-sS {]-Jym]n-°pw.
NOVEMBER 2012 35
RNI No.2003\14367
36
NOVEMBER 2012 Registered No: KL/CT/155/2011-13