Infofriend Malayalam October 2012

OCTOBER 2012 1

OCTOBER 2012 2

OCTOBER 2012 3

OCTOBER 2012 4

OCTOBER 2012 5

OCTOBER 2012 6

sU¬˛F-®v-kn-F¬ Iq-´p-sI´v

INFOFRIEND COMPUTER RESELLER NEWS

OCTOBER-2012 Vol - 10

Issue - 10

]ªnj¿, amt\PnwKv FUn‰¿ s_‰vk¨ aØmbn No^v FUn‰¿ jmP≥ sP. FUn‰¿ ARvP\ cmtP-{µ≥ Akn- v FUn-‰¿ Znhy Fw. k_v FUn-‰¿ AwdoX Fkv.-Fw., kvanX kn.-]n.

Cµnc sI.-]n.

Advertisement Bibin Sebastian: 09656236170 E-mail Editorial infofriendadvt@gmail.com infofriendeditorial@gmail.com Layout & Design Jeeja N.K., Shadow Solutions Printing Geethanjali Offset Prints, Kozhikode Head Office Infofriend, 2nd Floor, Jose Building, Wayanad Road, East Nadakkavu, Kozhikode - 673 011.

Kerala, S. India. Tel: 0495 -2366575, 4040906 www.infofriend.com Printed and published by Betson Mathai, Owned by Infofriend Publications, 2nd Floor, Jose building, East Nadakkavu, Kozhikode - 673 011.

Kerala, S. India. Printed at Geethanjali Offset Prints, Kozhikode. Place of Publication at Kozhikode and Editor Shajan J.

sF

-Sn D-ev-]-∂-ß-fp-sS {]ap-J Zm-Xm°-fm-b sU¬, F-®v-kn-F¬ C≥t^m kn-kv‰w-kv en-an-‰-Un-s‚ hn-X-c-W-°mcm-b UnPnsse-^v Un-kv-{Sn-_yqj≥ & am¿-°-‰nw-Kv k¿ho-kp-ambn (DDMS) k-Jy-Øn-em-b-Xm-bn {]Jym-]n®p. h-f¿-∂p h-cp-∂ hn-]-Wn-I-fn¬ sU√n-s‚ F‚¿-ss{]-kv D-e] v- ∂ - ß - ƒ ]m¿-SW v- ¿-am-cn-tes°-Øn-°p-∂-Xn-\p th-≠n-bm-bn-cp-∂p {]-kvXp- X Iq- ´ p- s I´v . hn- ] - W n- b n¬ DDMS Dw sU√pw X-Ωn-ep-≈ {]-Y-a Iq-´p-sI-´m-Wv CXv. C-tXm-sS C-¥y-bn¬ sU√n-s‚ F‚¿-ss{]kv D-ev-]-∂-ßfm-b sk¿-h-dp-Iƒ, tÃm-td-Pv & s\-‰vh¿-°nw-Kv D-ev-]-∂-߃ Xp-S-ßn-b-hbp-sS hnX-c-W NpaXe DDMS\m-bn-cn-°pw.

DDMS am-bp-≈ ]p-Xn-b I-cm-dn-s‚ `m-K-am-bn sU√n-s‚ F‚¿-ss{]-kv skm-eyq-j-\p-Iƒ Sb¿ 1 \-K-c-߃-°p ]pd-sa a-[y hn-]-Wn-I-

fn¬ Iq-Sn e-`y-am-Ip-∂-Xm-bn-cn-°pw. {]-kvXp-X Iq-´p-sI-´v sU√n-s‚bpw F-®vkn-F¬ C≥-t^m-kn-kv-‰w-kn-s‚bpw _n-kn-\kn-s\ G-sd ap-t∂m-´v \-bn-°m≥ k-lm-b-Iam-Ipw. Iq-Sm-sX am¿-°-‰nwKv, sk-bn¬kv, Dev-]-∂-ß-fn-se km-t¶-XnI-X, hn-]-Wn-bn-se sam-Øw N-e-\-߃ Xp-S-ßn-bh-sb G-tIm]n-∏n-°m\pw C-Xn-eq-sS km-[n-°pw. "sU√n-s\ kw-_-‘n-®n-S-tØm-fw an-Uv am¿°-‰v sk-Kv-sa‚ v F-∂ \n-e-bn¬ hn-]-Wnbn-se A-h-k-cß-sf I-s≠-Øm\pw h¿-§oI-cn-°m-\p-ap-≈ B-Zy hn-]-Wn-bm-Wv C¥y.

C-SØ-cw hn-]-Wn-I-fn¬ DDMSs‚ an-I-® hnX-c-Whpw R-ß-fp-sS hn-im-eam-b D-ev-]-∂\n-c-Ifpw h-f¿-∂p-h-cp-∂ hn-]-Wn-I-fn¬ Rß-fp-sS km-∂n[yw H-∂p-Iq-Sn i-‡-am-°pw, sU¬ C-¥y {]-knU‚ v & am-t\-Pnw-Kv U-bdŒ¿ k-ao¿ Km¿-sU A`n{]m-b-s∏´p-.

OCTOBER 2012 7

OCTOBER 2012 8

National Updates

A-_m°-kv Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿ ao-‰v k-am-]n-®p sF

S- n D-ev] - ∂ - ß - f - p-sS \n-¿Ω - m-Wcw-KØpw hn-X-c-W-cw-KØpw {]-ap-J-cm-b A-_m°-kv s]cn-^-d¬kv, Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-am¿-°m-bn kw-LSn-∏n-® Nm-\-¬ ]m¿-Sv-W¿-ao-‰v k-am-]n®p. 2012 sk-]v-Xw_¿ 14\v apwss_-bnse D√m-kv \-Kdn¬ sh-®m-bn-cp-∂p ao-‰n-\v k-am]-\w Ip-dn-®-Xv. Fgp-]-Ø-©n-e-[nIw do-s´-bn-e¿-amcpw {]-apJ kn-Ãw C‚-t{K-‰¿-amcpw k-∂n-ln-Xcm-b {]kvXp-X ]-cn-]m-Sn-°v hn-]-Wn-bn¬ \n∂pw B-thi-\n¿-`-cam-b kzo-I-c-W-am-Wv e-`n-®Xv. Iq-f¿-amÿ am¿-°-‰nw-Kv C≥-Nm¿-÷v k-t¶-Xv \m-bn°v, _-tbm-Ãm¿ Xm-bvhm-\n-se ssk-a¨ hp Xp-Sßn-b-h-cp-sS km-∂n-[yhpw ]-cn-]m-Sn-sb G-sd [-\y-am°n.

A-_m°-kv D-ev-]-∂-ß-fp-sS hn-X-c-W-cwKØv I-gn-™ G-Xm\pw h¿-jw Xp-S¿-®-bm-bn tkh-\-a-\p-jvTn-®phcp-∂ ]m¿-Sv-W¿-am¿-°p-≈ I-º\n-bp-sS H-cw-Ko-Im-c-am-bn-cp-∂p {]-kvXp-X ao‰v. an-I® - saΩ-dn D-ev] - ∂ - ß - ƒ, ]-h¿ I-f¿ AMD {Km-^n-Iv Im¿-UpIƒ, Iq-f¿-am-ÿ, Po-\n-bkv, _-tbm-Ãm¿ D-ev-]-∂-߃ Xp-S-ßn-b-h-bp-sS D]-tbm-K-sØ-°p-dn®pw A-h-bp-sS t\-´-ß-sf-°pdn®pw Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-am-cnepw Uo-e¿-am-cnepw A-h-t_m-[w P-\n-∏n-°p-I-bm-bn-cp-∂p ao-‰n-s‚ {][m-\ e-£yw. Iq-Sm-sX I-º-\n-bp-sS Nn-e ]pXnb D-ev-]-∂-ß-fp-sS {]-Z¿-i-\hpw ao-‰n-s‚ `m-K-am-bn kw-L-Sn-∏n-®n-cp-∂p.

hn-t{]m-bv-°v ]pXn-b U-b-d-Œ¿ I-

ºyq-´¿ D-ev-]-∂-ß-fp-sS C-¥y-bnse {]ap-J Zm-Xm-°fm-b hn-t{]m sF-Sn hn-Z-Kv-[\m-b thym-ta-jv tPm-jn-sb I-º\n-bp-sS t_m¿-Uv U-b-d-Œ-dm-bn Np-a-X-es∏-Sp-Øn-b-Xm-bn {]-Jym-]n®p. t\csØ HPbp-sS C-ta-Pnw-Kv & {]n‚nw-Kv {Kq-∏n-s‚ F-Iv-kn-Iyq-´o-hv ssh-kv {]-kn-U‚m-bn-cp∂p C-t±lw. Cu cwK-Øv G-Xm≠v 32 h¿j-sØ A-\p-`-h ]-cnN-bw C-t±-l-Øn\v A-h-Im-i-s∏-Sm-\p≠v. Iq-Sm-sX bm-lphn-s‚ U-b-d-Œ-dmbpw C-t±-lw tk-h-\-a\p-jvTn-®n-´p-≠v.

Im-kv-]¿kvssI em-_n¬ \n∂pw ]pXn-b D-ev-]-∂߃ kp-

I-ºyq-s^-Ãv 2012¬ TP en-¶v {]m-Xn-\n[yw {]

ap-J I-ºyq-´¿ D-ev-]-∂-Zm-Xm-°fmb TP en-¶v tIm-b-º-Øq¿ C≥-^¿-taj≥ sSIv-t\mf-Pn A-tkm-kn-tb-j≥ kwL-Sn-∏n-® I-ºyq-´¿ I-Ωyq-Wn-t°-j≥ A\p-_-‘ D-e-v]-∂ {]-Z¿-i-\-ta-fbm-b Iºyq-s^-Ãv 2012 ¬ ]-s¶-SpØp. sk-]vXw_¿ 14 apX¬ 16 h-sc-bp-≈ aq-∂v Znh-k-ß-fn-em-bn \-S-∂ ta-f-bv-°v th-Znbmb-Xv tIm-b-º-Øq-cn-se ]-flmh-Xn AΩmƒ kmwkv-Imcn-I tI-{µ-am-bn-cp∂p. {]-Z¿-i-\-Øn¬ TP en-¶v D-ev-]-∂-߃°v an-I-® {]-Xn-I-c-W-am-Wv e-`n-®Xv. Iº-\n-bp-sS G-‰hpw Iq-Sp-X¬ hn-‰-gn-°-s∏Sp-∂ ap-gp-h≥ D-ev-]-∂-t{i-Wnbpw s^-Ãns‚ `m-K-am-bn {]Z¿in-∏n®n-cp∂p. ADSL, h-b¿-se-kv, 3G du-´-dpIƒ, kzn-®pIƒ, Hu´v-tUm¿ CPEIƒ, IP Iym-a-d Xp-S-ßnb-h-sb√mw C-Xn¬ Dƒ-s∏-Sp∂p.

I-º-\n-bpsS TL-WR 740N h-b¿-sekv du´¿, Hmƒ C≥ h¨ tam-Uw du´¿ TD-W 8951ND F-∂o c≠v D-ev-]-∂-߃ ta-f-bn¬ Xn-f-°-am¿-∂ {]-IS-\w Im-gv-Nsh®p.

c-£m skm-eyq-j≥ \n¿-Ωm-Xm-°-fn{]-ap-Jcm-b Im-kv-]¿-kvssI em-_v D-]-t`m‡m°ƒ-°m-bn ]pXn-b D-ev-]-∂-߃ A-h-Xcn-∏n-°p-∂-Xm-bn {]-Jym-]n-®p. Im-kv-]¿kv-ssI C‚¿-s\-‰v sk-Iyq-cn-‰n˛{]o-an-bw sk-Iyq-cn-‰n kyq´v, Im-kv-]¿kvssI B‚n-ssh-d-kv˛F-k≥jy¬ s{]m-´-Iv-j≥ skm-eyq-j≥ Xp-S-ßn-b-hbm-Wv ]pXn-b D-ev-]-∂-ß-fn-¬ Dƒ-s∏-Sp-∂Xv. a-Iu-hn¬ sh-®v \-S-∂ Im-kv-]¿kvssI em-_v

C-¥y ]m¿-Sv-W¿ tIm¨-^-d≥-kn¬ sh-®m-Wv {]-kvXp-X {]-Jym-]-\w \-S-Øn-bXv. C-¥y-bnse 288 Nm-\-¬ ]m¿-Sv-W¿-am¿ ]-s¶-Sp-Ø {]-kvXpX tIm¨-^-d-≥-kn¬ Im-kv-]¿kv-ssI-bp-sS ]pXnb C‚¿-s\-‰v sk-Iyq-cn-‰n B‚n-sshd-kv D-ev-]∂-ß-fp-sS A-h-X-c-Whpw \-S∂p.

A-kq-kn-\v ]pXn-b Aw-KoIr-X tk-h-\ Zm-Xm-°ƒ sF

-Sn D-ev-]-∂-ß-fp-sS {]ap-J Zm-Xm-°fm-b A-kq-kv X-ß-fp-sS aZ¿-t_m¿-Up-I-fpsSbpw {Km-^n-Iv-kv Im¿-Up-I-fp-sSbpw AwKoIr-X tk-h-\ Zm-Xm-°-fm-bn Un-Pn-sI-b-dn-s\ sX-c-s™-Sp-Ø-Xm-bn Adnbn®p. I-º-\n-bp-sS s\-‰vh¿-°v tk-h-\ ta-J-eI-sf Iq-Sp-X¬ anI-®Xpw Im-cy-£-a-hp-am-°p-I-bm-Wv {]-kvXp-X D-Zy-a-Øn-eq-sS Iº-\n {]-[m-\-am-bpw e-£yan-Sp-∂Xv. kv-am¿-´v-en-¶v s\-‰vh¿-°v kn-Ãw-kv en-an-‰-Un-s‚ H-cp tk-h-\ hn-`m-K-am-Wv Un-PnsIb¿. cm-Py-sØ G-‰hpw an-I-®Xpw \n-]p-W-cpam-b k¿-∆o-kv s{]m-^-j-W-epI-sf hm-KvZm-\w sN-øp-∂ I-º-\n-bv°v C-∂v cm-Py-Øp-S-\ofw 18 Hm-fw U-bdŒv RMA/k¿-ho-kv sk‚dp-Ifpw 46 k¿-ho-kv ]m-¿Sv-W¿-am-scbpw A-h-Im-i-s∏-Sm-\p≠v. a-Z¿-t_m¿-Uv tk-h-\-cwK-Øv Un-Pn-sI-b-dn-s‚ G-sd-°me-sØ A-\p-`-h ]-cnN-bw C¥y-bn¬ A-kq-kn-s‚ tk-h-\-ta-J-e H-∂p Iq-Sn i-‡n-s∏-Sp-Øm≥ I-gn-bp-sa-∂m-Wv {]-Xo£n-°p-∂Xv. aZ¿-t_m¿-Uv, {Km-^n-Iv-kv Im¿-Uv Xp-S-ßn-b-h-bp-sS tk-h-\-Øn-\m-bn cm-in s]-cn-^-d¬kv, UnPn-tImw-_v Xp-Sßn-b I-º-\n-I-fp-am-bn A-kq-kv t\c-tØ X-s∂ kJyw D-≠m-°n-bn-cp∂p. Un-Pn-sI-b-dn-\p ]pd-sa C-h-cp-sS tk-h-\hpw Xp-S¿-∂pw I-º-\n-°p-≠mhpw.

IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Smartlink Network systems, 0484-2203181/2203191

OCTOBER 2012 9

OCTOBER 2012 10

National Updates

MITDA

kv-‰m-^v s{S-bn-\nwKpw Ip-Spw-_- kw-K-a-hpw kw-L-Sn-∏n®p a-e-_m¿

sF- S n Uo- t e- g v - k v A- t km- k ntbj≥˛MITDA I-º-\n-bpsS Hm-Ww dw-km≥ sF-Sn s^-Ãn-s‚ k-am-]-\-tØm-S-\p-_‘n-®v Ãm-^v s{S-bn-\nwKpw Ip-Spw-_ kw-K-a-hpw kwL-Sn-∏n®p. sk-]v-Xw_¿ 29\v tIm-gn-t°ms´ IMA lm-fn-em-bn-cp-∂p ]-cn-]m-Sn \-S-∂Xv. ]-s¶Sp-Ø-h¿-°v G-sd B-Àm-Zw ]-I-cp-∂ A-]q¿-∆

\n-an-j-߃-°pw N-S-ßv km£yw h-ln®p. Uoe¿-am-cn¬ hn]-W\ ss\-]pWyw hn-I-kn-∏ns®Sp-°p-∂-Xn-\m-bn s{]m-^-j-W¬ s{S-bn-\¿ AK-kv-‰n≥ B. {^m≥-kn-kn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-¬ ]cn-io-e-\ ¢m-kpw Hcp-°n-bncp∂p. 100¬ A-[nIw ]m¿-SvW - ¿-amcpw A-hc - p-sS Ip-Spw-_mw-Kß - fpw N-S-ßn¬ X-ß-fp-sS km-∂n[yw A-dn-bn-®p.

kv-am¿-´v-en-¶n¬-\n∂pw ]pXn-b ¢u-Uv A-[n-jvTn-X D-ev-]-∂-߃ {]

ap-J s\-‰v-h¿-°nw-Kv D-ev-]-∂ Zm-Xm-°fm-b kv-am¿-´v-en-¶v s\-‰v-h¿-°v kn-kv-‰w UnPntkmƒ s\-‰v-h¿-°nw-Kv skm-eyq-j≥ t{i-Wn-bn¬ ]pXn-b ¢u-Uv A-[n-jvTn-X sk-Iyq-cn‰n, am-t\-Pv-sa‚ v skm-eyq-j-\p-Iƒ A-h-X-cn-∏n-°p∂p. UnPn-tkm-fn-s‚ A-kvsSI (Azteca), akv-‰wKv (Mustang) t{i-Wn-bn-ep-≈ kzn-®p-Iƒ-°m-bp-≈ Cu ¢u-Uv A-[n-jvTn-X tk-h-\߃ UnPn-tkmƒ ¢u-Uv t]m¿-´-en-eq-sS D-S≥ X-s∂ e-`y-am-hpw. apw-ss_-bn¬ h-®p \-S-°p∂ C‚-tdm]v 2012 {]-Z¿-i-\-Øn¬ {]-kv-Xp-X D-ev-]-∂w Iº-\n A-h-X-cn-∏n-°pw. ]pXn-b Dev]-∂w UnPn-tkm-fns‚ SMB/SME D-]-tbm-‡m-°ƒ-°v e-fn-Xhpw i-‡-hpam-b s\-‰v-h¿-°v am-t\-Pv-sa‚pw tam-Wn-‰-dnw-Kp-am-Wv km-[y-am-°p-∂Xv. D-]-t`m-‡m-°ƒ-°v Xm-ß-m-hp-∂ hn-e-bn-ep-≈ ¢u-Uv A-[n-jvTn-X km-t¶-Xn-I-X-bm-WnXv. Cu ]pXnb skm-eyq-j≥ F‚¿-ss{]-kv X-e-Øn-ep-≈ ^w-Iv-j-\pI-sf sNdn-b ]-cn-X-ÿnXn-I-fn-te-°v sIm-≠p-h-cm\pw A-Uv-an-\n-kv-t{S-‰¿-am¿-°v {]-h¿-Ø-\-ß-fp-sS ta¬-t\m-´w Ffp∏-am-°p-Ibpw sN-øp-∂p.'' kv-am¿-´v-en-¶v s\-‰v-h¿-°v kn-Ãw kn-C-H _n-a¬-cm-Pv A-`n-{]m-bs∏´p.

TP en-¶v ap-t∂-‰w Xp-S-cp∂p

F

I

-ºyq-´¿ D-ev-]-∂ \n¿Ωm-W cwK-Øv {]-ap-J-cmb EKENs‚ C-e-Ivt{Sm-Wn-Iv-kv B≥-t{Um-bn-Uv Sm-_ve-‰p-Iƒ C-\n ap-XC-¥y≥ hn-]-Wn-bnepw e-`y-am-Ipw. EKEN entbm-]mUv F-∂ t]-cn-em-Wv {]-kvXp-X D-ev]-∂w hn-]-Wn-bn¬ e-`y-am-Ip-I. AG Unkv-{Sn-_yq-j-\n-eq-sS-bm-Wv ]pXn-b Sm-_ve‰p-Iƒ hn-Xc-Ww sN-øp-∂Xv. 6900 cq-] apX¬ 11,999 cq-] h-sc-bm-Wv hn-]-Wnbn¬ C-Xn-s‚ hn-e. ""an-X-am-b hn-e-bp-≈ Sm-_ve-‰p-Iƒ°v C-¥y-bn¬ h≥ hn-]-Wn-bm-Wp-≈Xv. AXpsIm-≠m-Wv Kp-W-ta-∑-bp-≈ Sm-_ve-‰p-Iƒ C-¥y-bn¬ A-h-X-cn-∏n-°p-∂Xv.'' EKEN Ce-Ivt{Sm-Wn-Iv-kv No-^v F-Iv-kn-Iyq-´ohv Hm^o-k¿, F-Un-k¨ Nmw-Mv A-`n-{]m-bs∏´p.

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v AG Distribution : 0484- 4145000, 0471-3057788 +91-9995800707

I-ºyq-G-bv-Pv Iq-´p-sI´v ]-Wn-bn¬ ap≥\n-c ÿm\-Øv X-s∂-bm-Wv \ne-bp-d-∏n-®Xv. dn-k¿-®v & sU-h-e-]v-sa‚ v hn-`m-KØn¬ G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ \n-t£-]w \S-Øn D-∂X \n-e-hm-c-Øn-ep-≈ D-ev-]-∂-߃ \n¿-Ωn-°p∂-Xn-\m-Wv Iº-\n F-∂pw Du-∂¬ \¬-In-bXv. C-sX√mw TP en-¶n-s‚ hn-P-b-Øn-\p B-°w Iq´p-∂ L-S-I-ß-fmWv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Kunal Raul : 919970698755 : 912506634909

Hm-t´m-sU-kv-In-\v ]pXn-b kmcYn ‚¿-sS-bv≥-sa‚ v tkm-^v-‰v-sh-b¿ \n¿-ΩmW-cwK-sØ {]-ap-Jcm-b Hm-t´m-sU-kv-Iv X-ß-fpsS C¥y, km¿°v, ta-J-e-bn-se ]pXn-b am-t\Pnw-Kv U-b-d-Œcm-b {]-Zo-]v \mb-sc \n-b-an®p. ]pXn-b Npa-X-e-bp-sS `m-K-am-bn I-º-\n-bp-sS C¥y, km¿-°v ta-J-e-bn-se C≥-U-kv-{SnIƒ,

C-e-Ivt{Sm-Wn-Iv-kv B≥t{Um-bn-Uv Sm-_ve-‰p-Iƒ C-¥y≥ hn-]-Wn-bn-te°v

ADATA

B-tKmf WLAN hn]-Wn hn-ln-XØ - n¬ TPen-¶v A-\n-tj-[yam-b ap-t∂-‰w Xp-S-cp-∂-Xmbn IDC dn-t∏m¿-´v. B-tKm-f-X-e-Øn¬ IDC \-SØn-b WLAN {Sm-°nw-Kv dn-k¿-®n-emWv TP- en-¶n-s‚ apt∂-‰w hy-‡-am-b-Xv. TP-en-¶n¬ \n∂pw I-b-‰paXn sNbv-X h-b¿e-kv s\-‰vh-¿-°nw-Kv D-ev-]-∂-ßfp-sS I-W°pw h-cp-am-\hpw ]-cn-K-Wn-®m-Wv IDC Cu-sbm-cp dn-t∏m¿-´v {]-kn-≤o-I-cn-®n-cn-°p-∂Xv. a-‰p ap≥\n-c sh≥-U¿-am-sc-°mƒ 2012s‚ H∂mw ]m-Z-Øn-epw c≠mw ]m-Z-Ønepw D-]-I-c-W-ß-fpsS I-b-‰p-a-Xn-bn¬ WLAN hn-]-Wn-bpsS 32.94% hn-]-Wn- hn-lnXw TP en-¶v t\-Sn-bn-cp∂p. 2005A-¥m-cm-jv-{S hn-]-Wn-bn-te-°v I-S-∂ph∂ TP en-¶v C-¥y-bn-epw hn-tZ-iØpw s\-‰vh¿-°nw-Kv hn-

EKEN

t{]m-U-Œv- sk-Kv-sa‚p-Iƒ XpS-ßn ap-gp-h≥ _nkn\- v {]-h¿-Ø-\-ßfpw C-t±-l-Øn¬ \n-£-n]v-X-am-bn-cn-°pw. C-Xp Iq-Sm-sX {]-kvXp-X ta-Je-bn¬ X-{¥-]c - am-b ]pXn-b ]m¿-SvW - ¿-jn-∏p-Iƒ kr-„n-°p-∂Xpw C-t±-l-Øn-s‚ Np-a-X-e-bm-bncn°pw.

DRAM tam-Uyq-fp-I-fp-sSbpw NAND ^v-fm-jv tÃm-td-Pv A-πn-t°-j≥ D-ev] - ∂ - ß - f - p-sSbpw \n¿Ωm-W-Øn¬ {]-ap-Jcmb ADATA sSIv-t\m-fPn, I-ºyq-F-bv-Pv C≥-t^m-tImw en-an-‰-Up-am-bn hnXc-W°-cm-dn-te¿-s∏-´-Xm-bn {]-Jym-]n®p. C-¥y-bnep-S-\o-fw I-º-\n-bp-sS DRAM _n-kn\-kv hn-]pe-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p-th-≠n-bm-Wv {]-kvXp-X Iq-´psI´v. ]p-Xn-b Iq-´p-sI-´v C-cp I-º-\n-Iƒ°pw Xß-fp-sS _n-kn\-kv cw-K-Øv H-cp \n¿-Æm-b-I hgn-Øn-cn-hm-bn-cn-°pw.

"Cu h¿-jhpw hn-]-Wn-bn¬ I-º-\n-bp-sS hf¿-® Iq-Sp-X-¬ D-b-c-ß-f-n-se-Øn°p-I F-∂ Dt±-i-tØm-Sp-Iq-Sn-bm-Wv I-ºyq-G-bv-Pp-am-bn R߃ Iq-´p-sI´n-s\m-cp-ßn-bXv. CXv DRAM skKvv-sa‚n¬ I-º-\n-bp-sS hn]-Wn hn-ln-Xw C\nbpw D-b¿-Øn-s°m-≠p-h-cm≥ I-gn-bp-sa-∂m-Wv R-߃ {]-Xo-£n-°p-∂Xv.'' {]-kvXp-X Iq-´p-sI´n-s\-°p-dn-®v kw-km-cn°th ADATA sSIv-t\mfPn ss{]h-‰v en-an‰Uv, am-t\-Pnw-Kv U-bd- Œ - ¿, ss{Ikv Nmw-Kv A-`n-{]m-b-s∏´p.

OCTOBER 2012 11

OCTOBER 2012 12

National Updates

C-¥y-bn¬ _-^-t√m-bv-°v ]pXn-b I-¨-{Sn- am-t\P¿ {]

ap-J I-ºyq-´¿ Dev-]-∂ \n¿-Ωm-Xm-°fmb _-^t√m sSIv-t\m-fPn- b p- s S C- ¥ y- b n- s e I¨-{Sn- am-t\-Pc - m-bn lntcm-jn tlm-≠ \n-bp‡-\mbn. Xz-cn-X-K-Xnbn¬ h-f¿-® {]m-]n-°p∂ hn-]-Wn-I-fn-se Nm\¬ {]-h¿-Ø-\-ßfpw I¨-kyq-a¿ am¿-°‰- nw-Kv {]-h¿-Ø-\-ßfpw ssIImcyw sN-øp-∂-Xn¬ G-sd \n-]p-W-\m-Wv Ct±lw. ]pXn-b \n-b-a\w -{]-Im-cw _-^-t√mbp-sS C-¥y-bn-se am¿-°-‰nw-Kv X-{¥-ßfpw {]h¿-Ø-\-ßfpw ssI-Imcyw sN-øp∂-Xv ln-tcmjn tlm-≠-bm-bn-cn-°pw.

"C-¥y-≥ hn-]-Wn-bn-se _-^-t√m-bp-sS hf¿-® I-º-\n-bp-sS C-hn-Sp-sØ am{Xw h-f¿®b√. a-dn-®v B-tKm-f-X-e-Øn-ep-≈ h-f¿-®bmWv, ln-tcm-jn-tlm-≠ A-`n-{]m-b-s∏-´p. "_^t√m {_m≥-Un-s\ D-]t- `m-‡m-°f - n-te-°v IqSp-X¬ F-Øn-°p-I, C-¥y≥ I-º-\n-bp-sS Nm\¬ irw-J-e Iq-Sp-X¬ hym-]n-∏n-°p-I F-∂o Im-cy-ß-fn-em-Wv Rm≥ {]-[m-\-ambpw {i-≤tI-{µo-I-cn-°p-∂Xv.'' A-t±-lw Iq-´n-t®¿Øp.

OCZ

sSIv-t\m-fPn, WPG kJyw

I

-ºyq-´¿ D-ev-]-∂ \n¿Ωm-W cwK-sØ {]ap-Jcmb OCZ sSIv-t\mf-Pn {]ap-J hn-X-c-W°mcmb WPG C&C I-ºyq-t´-gv-kv & s]-cn-^-d¬kv ss{]h-‰v en-an-‰U - n-s\ X-ßf - p-sS ]pXn-b tZiob hn-X-c-W-°m-cm-bn {]-Jym-]n®p. ]pXn-b I-cm¿ {]-Im-cw C-¥y≥ D-]-`q-J-fi-Øn-se I-º-\n-bpsS tkm-fn-Uv kv-t‰-‰v ss{U-hp-I-fp-sS k-ºq¿-Æ t{i-Wn-I-fp-sSbpw hn-X-c-Wm-h-Imiw WPGbn\n-£n-]v-X-am-bn-cn-°pw. {]-kvXp-X Iq-´p-sI-´v tkmfn-Uv C-¥y≥ hn-]-Wn-bn¬ tkm-fn-Uv kv-t‰-‰v ss{U-hv sk-Kv-sa‚n¬ X-ß-fp-sS km-∂n[yw i‡-am-°m≥ OCZ sSIv-t\m-f-Pn-sb G-sd k-lmbn-°pw.

GITEX 2012

D-b¿-∂ {]-h¿Ø-\£-a-X hm-KvZm- \ w sN- ø p∂ tkm-fn-Uv˛kv-t‰-‰v kv-t‰m-td-Pv skm-eyq-j-\p-Ifpw {]o-an-b¿ I-ºyq´¿ Iw-t]m-W‚p-If - p-amWv OCZ sS-Ivt- \m-fP - n-bn\n∂pw hn-]W - n-bn-se-Øp-∂Xv. hn-]W - n-bn¬ tkmfn-Uv˛kv-t‰-‰v ss{U-hp-I-fp-sS hy-Xy-kv-Xhpw hn]p-eh - p-am-b ti-Jc - w, SAN B-Ik v- e - t- dj≥, sk¿h¿ & kv-t‰m-td-Pv sh¿-Nz-sse-tkj≥, ¢u-Uv I-ºyq-´nwKv, sh¿-Nz¬ C≥-{^m-kv{- S-IvN - ¿ F∂nh OCZ sSIv-t\mf-Pn Dd-∏p-\-evIp∂p.

kv-t{Sm¨-Sn-bw {]m-Xn-\n[yw

I-ºyq-´¿ D-ev-]-∂ \n¿Ωm-W cwK-sØ ap≥-\n-c-I-º-\nbm-b kv-t{Sm¨-Sn-bw sSIvt\mfPn GITEX 2012¬ X-ß-fp-sS {]m-Xn-\n[yw A-dn-bn®p. Zp-_m-bn¬ sh-®p \S-∂ Cu ta-f H-tŒm_¿ 14 apX¬ 18 h-sc-bp-≈ Xnø-Xn-I-fn-em-bn-´m-bn-cp-∂p kw-L-Sn-∏n-°s∏-´Xv. {]-kvXp-X ta-f-bn¬ I-º-\n-bp-sS saΩ-dn D-ev-]-∂-ß-fp-sS ap-gp-h≥ t{i-Wnbpw {]-Z-¿-in-∏n-®n-cp∂p. SATA 383D, Aƒ-{Sm˛ssl- kv-]o-Uv saΩ-dn Im¿Uv, bp-F-kv_n 3.0 ^v-fm-jv ss{U-hp-Iƒ Xp-S-ßn-b-h-bm-bn-cp-∂p ta-f-bn-se ap-Jy B-I¿-jWw.

cm-in Nm-ºy≥-kv ao‰v {]

Unen¶v 5S s\-‰v-h¿-°nw-Kv skm-eyq-j-\p-Iƒ A-h-X-cn-∏n®p s\

-‰v-h¿-°nw-Kv skm-eyq-j≥ Zm-Xm-°fm-b Un-en-¶v F‚¿-ss{]-kp-Iƒ-°mbn 5S s\-‰h v- ¿-°nwKv skm-eyq-j≥ A-h-X-cn-∏n®p. apw-s_-bn¬ \-S∂ C‚-tdm]v 2012em-Wv {]-kvXp-X A-h-Xc-Ww \-S-∂Xv. kzn-®nwKv, kv-{S-Iv-t®¿-Uv tI-_n-fnwKv, k¿-sh-bv-e≥-kv & tÃm-tdPv, sk-Iyq-cn‰n, tkm^v‰- vshb¿ F-∂n-hb - mWv 5S skm-eyq-j\ - n¬ Dƒs∏-Sp-∂Xv. "Un-Pn-en-¶n-s\ kw-_-‘n-®n-S-tØmfw 2012, \qX-\-amb ]-e {]-h¿-Ø-\-߃°pw Xp-S-°-anSm≥ I-gn-™ H-cp h¿-j-amWv. ap≥\n-c F‚¿ss{]-kv sUm-sa-bn-\pI-sf kr-jv-Sn-s®-Sp-°p-IbmWv Cu h¿j-sØ R-ß-fp-sS {][m-\ ZuXyw. 2012-13 h¿-j-tØ-°p-≈ {]-h¿-Ø-\-߃°v C-t∏mƒ X-s∂ R-߃ XpS-°w Ip-dn-®p Ign™p. C-Xn-eq-sS k-ao-]-`m-hn-bn¬ D-b¿-∂ hn]Wn hn-ln-Xw kz-¥-am-°m-\m-Wv R-߃ D-t±-in°p-∂X - v.'' Un-en¶v (C¥y) en-an‰Uv CEO, Xp-jm¿ sskK-Xv ]-d™p.

ap-J I-ºyq-´¿ D-ev-]-∂ Zm-Xm-°fm-b cmin kw-L-Sn-∏n-°p-∂ 10ma-Xv Nm-ºy≥-kv ao-‰n-\v H-cp-°-߃ ]q¿-Øn-bmbn. E-jn-tI-in¬ sh-®p \-S-°p-∂ Cu ao-‰n\v RCM-X F-∂m-Wv t]-cn-´ncn- ° p- ∂ Xv . ao- ‰ n¬ C- ¥ y- b n- e p- S - \ o- f - a p≈ 250 Nm-\y≥-am¿ ]-s¶-Sp-°p-sa-∂m-Wv {]-Xo-£n°p-∂Xv. sk-bn¬-kv cwK-sØ Nm-ºy≥-am¿-°m-bn kwL-Sn-∏n-°p-∂ {]-kvXp-X ao‰v sF-Sn C≥-U-kv-{Snbn-se X-s∂ G-‰-hpw hen-b ao-‰p-Ifn-sem-∂mWv.

MITDA

'Rashi Army of Champions' F-∂XmWv Cu h¿-jw ao-‰n-s‚ Xow. hn-]Wn-bn-se ]pXn-b sh√p-hn-fn-Iƒ °pw {]- h - W - X Iƒ°pw A-\p-k-cn-®v sk-bn¬-kv Aw-K-ß-sf B¿-an-bn-se Aw-K-ß-sf-t∏m-se k-÷-cm°p-I F-∂-Xm-Wv ao-‰n-s‚ {][m-\ e-£yw.

sF-Sn s^-Ãv hn-P-bnI-sf {]-Jym-]n®p

a

- e - _ m¿ sF- S n Uo- t e- g v - k v A- t km- k ntbj≥ (MITDA) kw-L-Sn-∏n-® HmWw˛ dw-km≥ sF-Sn s^-Ãn-se hn-P-bnI-sf {]-Jym-]n®p. ]nkn l-´n¬ \n∂pw hn-ev-]-\ sNbvX 1294 \-º¿ Iq-∏-Wm-Wv tXmjn_ 32" F¬C-Un Sn-hn-bv-°v A¿-l-am-bXv. c≠mw k-Ωm-\w I-ºyq-´¿ kn-‰n-bn¬ \n∂pw hn-‰-gn® 1140 \-º¿ Iq-∏-Wn-\mWv. {io sF-Sn t{]m-U-Œ-kn¬ \n-∂p-≈ 406 \-º¿ Iq∏¨, hn-jz¬ C≥t^m skm-eyq-j-\n¬ \n∂pw hn-ev]-\ sNbvX 1535 Iq∏¨, Kp-cp C≥-t^m-knkn¬ \n-∂p-≈ Iq-∏¨ \-º¿ 51 F-∂n-h-bv-°m-

Wv b-Ym-{I-aw aq∂v, \mev, A-©v ÿm-\-ß-fnse k-Ωm-\-߃ e-`n-®Xv. A-Sp-Ø P-\-d¬ t_mUn-tbm-K-Øn¬ k-Ωm-\߃ hn-Xc-Ww sN-øp∂-XmsW∂v `mc-hm-ln-Iƒ Adn-bn-®p.

OCTOBER 2012 13

Coverstory

OCTOBER 2012 14

sam

-ss_¬ I-ºyq-´nw-Kn-se G-‰hpw ]pXn-b {]-h-W-X-bm-Wv Sm-_ve-‰v ]n-knIƒ. hep∏w, ^w-Ivj-\p-Iƒ F-∂n-h-bp-sS Im-cy-Ønem]v-tSm]v, kv-am¿´v-t^m¨ F-∂n-h-bv-°n-S-bn-ep≠m-bn-cp-∂ A-¥-cw Ip-d-bv-°m≥ Sm-_ve-‰p-Iƒ°v I-gn-™n-´p≠v. sh-_v {_u-knwKv, C˛sa-bn¬, bm-{X-bv-°n-S-bnse kn\n-a Im-W¬ F-∂n-h-bvs°√mw G-sd A\p-tbm-Pyam-b Un-ssh-km-Wv Sm-_ve-‰pIƒ. B-h-iy-am-bn h-cp-tºmƒ em]v-tSm∏p-Iƒ-°v ]-I-c-am-bn {]-h¿-Øn-∏n-°m-hp-∂-Xpamb H-cp D-]-I-c-W-am-WnXv. 3 Z-ie-£w bq-Wn-‰v Sm-_ve-‰p-I-fmWv 2011hn-ev-]-\ \-S-Øn-b-sX-¶n¬ 2017 A- h - k m- \ tØmsS 23.6 Z-ie-£w bq-Wn-‰v Sm-_ve-‰p-I-fmbn-cn-°p-sa-∂m-Wv C-Xv kq-Nn-∏n-°p-∂Xv. Sm-_ve‰p-I-fp-sS sam-Øw D]-t`mIvXr Xew 107 i-X-am\-am-bn h¿-≤n-°p-sa-∂m-Wv C-Xv kq-Nn-∏n-°p-∂Xv. sU-kv-IvtSm-]v ]n-kn-bn¬ \n∂pw Sm-_ve-‰v ]nkn-bn-te-°v hn]-Wn Np-h-Sp-am-dp-∂ H-cp {]-h-WX-bm-Wv C-¥y-bn¬ D-≈Xv. Sm-_ve-‰p-Iƒ sIm≠p- \S°m≥ F-fp-∏-am-sW-∂-Xm-Wv Iq-Sp-XB-fp-Iƒ CXn-t\m-Sv Xm-ev-]cyw Im-Wn-°m≥ CS-bm-°p-∂Xv. Cu A-Sp-Ø Im-eØ - m-bn hn-e IqSnb {_m≥-Up-Iƒ°v ]-I-c-am-bn hn-e-°p-d-hn-ep-≈ \n-ch-[n Sm-_ve-‰p-Iƒ C-¥y-bn¬ hn-]-Wn-bn-te°v cw-K-{]-th-iw sN-bv-Xn-´p-≠v. hn-e IqSn-b {_m≥-Up-Iƒ-°v i-‡am-b sh√p-hn-fn D-b¿-Øn-s°m-≠m-Wv C-h hn-]-Wn-bn-

sU-kv-IvtSm-]v ]n-kn-bn¬ \n∂pw Sm-_ve-‰v ]n-kn-bn-te-°v hn]-Wn Np-h-Sp-am-dp-∂ H-cp {]-h-W-X-bm-Wv C-¥y-bn¬ D-≈Xv. Sm-_ve-‰p-Iƒ sIm-≠p- \S°m≥ F-fp-∏-am-sW-∂-Xm-Wv Iq-Sp-X¬ B-fp-Iƒ CXn-t\m-Sv Xm-ev-]cyw Im-Wn-°m≥ C-S-bm-°p-∂Xv. Cu A-Sp-Ø Im-e-Øm-bn hn-e IqSn-b {_m≥-Up-Iƒ°v ]-I-c-am-bn hn-e-°p-d-hn-ep-≈ \n-ch-[n Sm-_ve-‰p-Iƒ C-¥y-bn¬ hn-]-Wn-bn-te-°v cw-K-{]-th-iw sN-bv-Xn-´p-≠v. tI-c-f-Øn-epw Sm-_ve-‰p-IfpsS {]Nm-cw h¿-≤n-®p-h-cn-I-bm-Wv. Ip-d-™ hn-e-bp-≈ Sm-_ve-‰p-Iƒ-°m-Wv hn-]-Wn-bnG-sd {]nbw. sF-Sn-s\-‰v C≥-t^m-tImw U-b-d-Œ¿ ss^-k-en-s‚ A-`n-{]m-b-Øn¬, tI-c-f-Øn¬ Sm-_ve-‰p-Iƒ-°v B-h-iy-°m¿ G-sd-bmWv. ]-e {_m≥-Up-I-fp-sSbpw em]v-tSm-∏p-I-tf-°mƒ hn-ev-]-\-bnap-∂n-´p-\n-ev-°p∂-Xv Sm_ve‰pI-fmWv.

te-°v I-S-∂p-h-∂Xv. G-sd I-Sp-Ø a-’-c-am-Wv C-h X-Ωn¬ hn-]-Wn-bn¬ \n-e-\n-ev-°p-∂Xv. 47 tUm-f¿ am{Xw hn-e-bp-≈ Sm-_v-e‰m-b B-Im-iv tem-I-Øn-se X-s∂ hn-e Ip-d-™ Sm-_ve-‰v BWv. k¿-°m¿ D-S-a-ÿ-X-bn-ep-≈ sSen-tImw I-º-\nbmb BSNL C-t∏mƒ Xs∂ 66 tUm-f¿ am{Xw hn-e-bp-≈ Sm-_ve-‰v hn-]-Wn-bn-e-h-X-cn-∏n®p I-gn™p.

C¥y-bn¬ Sm_ve‰v hn]Wn hf¿®-bpsS

]mX-bn¬ Xs∂-bmWv D≈-Xv. hn]-Wn-bnk¥p-en-Xm-hÿ hnI-kn-∏n-s®Sp-°m≥ \n¿ΩmXm-°ƒ°v am{Xta km[n-°p-Ib - p≈q. CXn-eqsS hn]-Wn-bn¬ ÿncX \ne-\n¿Øm≥ Ignbpw F∂mWv hnZ-Kv[¿ \evIp∂ kqN-\-Iƒ. am¿°‰v dnk¿®v ÿm]-\-amb ssk_¿ aoUnb dnk¿®ns‚ G‰hpw ]pXnb dnt∏m¿´pIƒ {]Imcw G{]n¬ apX¬ Pq¨ hsc-bp≈ Ime-L-´-Øn¬ 5 e£-Øn-e-[nIw Sm_ve‰p-I-

OCTOBER 2012 15

OCTOBER 2012 16

Coverstory

Ipd™ hne-bn¬ KpW-\n-e-hm-c-ap≈ Dev]-∂-߃

hn]-Wnsb i‡-am°pw ssa-°v Um¬, {]-kn-U‚ v, knCH, MyzenTab G-sd hm-Kv-Zm-\-ß-fp-am-bn C¥y≥ hn]-Wn-bnte°v IS-∂p-h∂ Dev]-∂-am-Wt√m Sm-_v-e‰p-Iƒ, F-∂m¬ {]-Xo-£n-® hnP-bw ssI-°em-°m≥ C-Xn-\p I-gn-™n-´n√. C-¥y-bn¬ Sm_vv-e-‰p-I-fp-sS hn]-Wn F-ßn-s\-bmWv? s]m-Xp-hmb D-]-t`m-‡m°-sf e-£y-an´psIm-≠m-Wv C-¥y≥ hn-]-Wn-bn¬ Sm-_v-e-‰pIƒ ap-t∂-‰w \-S-Øn-bXv. e-`yamb tNm-bvkp-I-ƒ Ip-d-hm-sW-∂-sXm-gn-®m¬ C¥y-bn-epS-\ofw C˛sIm-ta-gv-kv t]m¿-´-ep-I-fnepw XpS¿-®-bm-bn Sm-_v-e-‰p-Iƒ-°m-bp-≈ Hm¿-U-dpIƒ e-`n®n-sIm-≠n-cn-°p-∂p≠v. F‚¿-ss{]kv D-]-t`m-‡m-°fpw K-h¨-sa‚pw Sm-_v-e-‰pI-fp-sS {]-tbm-P-\-ß-sf-°pdn-®v ]q¿-Æ-ambpw Xn-cn-®-dn-™p-I-gn™p. F-∂n-cp-∂mepw Sm-_ve-‰p-Iƒ D-]-t`m-Kw sN-øp-∂-Xn¬ s]m-Xp-sh a-µ-X Im-Wn-°p-∂-h-cm-Wv C-cp-Iq-´-cpw. B∏nƒ, kmw-kwKv- t]m-ep-≈ ap≥\n-c {_m≥Up-Iƒ am-{X-ta e-`y-am-hp-∂p-≈q F-∂-Xm-Wv H-cp {][m-\ {]-iv\w. sa-®-s∏-´ Kp-W-\n-e-hmcw hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂-h-bm-Wv {]-kvXp-X Dev-]-∂-ß-sf-¶nepw D-]-t`m-‡m°-sf kw-_‘n-®n-S-tØm-fw C-h-bp-sS hn-e hf-sc Iq-SpX¬ X-s∂-bmWv. Kp-W-\n-e-hm-cw hf-sc Ip-d-™ Sm-_v-e‰p-Iƒ hn-]-Wn-bn¬ e-`y-a-m-hp-sa-¶nepw A-Xn¬ D-]-t`m-‡m-°ƒ-°v hen-b Xm-Xv-]-cy-an√.

C-SØ-cw Sm-_v-e-‰p-Iƒ Iq-Sp-X-em-bn A-h-Xcn-∏n-°p-∂-tXm-sS Sm-_ve-‰v hn]-Wn Iq-Sp-Xh-f¿-® {]m-]n-°p-sa-∂m-Wv R-߃ {]-Xo-£n°p- ∂ Xv . sk≥- t ^m- ° - k v , G- b v k ¿, set\mthm Xp-S-ßn-b-h-bn¬ \n∂pw C-Ø-c-Ønep-≈ D-e] v- ∂ - ß - ƒ ]p-dØ - p-hc - m-\n-cn-°p-∂t- Xbp≈q. hn-´p-hogv-N h-cp-Øm-sX X-s∂ t`-Zs∏-´ hn-e-bn¬ e-`y-am-°p-∂-Xm-Wv {]-kvXp-X D-ev-]-∂-߃.

C-¥y≥ hn-]-Wn-bn-te-°v \n-ch-[n Xm-gv-∂ hne-bn-ep-≈ Sm-_ve - ‰- p-Iƒ I-S∂ - p-h∂ - n-´p-≠t- √m. hn-]-Wn-bn¬ C-h-bp-sS kzm-[o-\w F-ßn-s\bm-bn-cp∂p?

Ip-d-™ hn-e-bn-ep-≈ D-ev-]-∂-߃ hm-KvZm-\w sNøp-I F∂-Xv \-s√m-cp X-{¥-amWv. F-∂m¬ hn-e-tbm-sSm-∏w \mw Kp-Whpw Ipd®p I-f-bp-∂p F-∂-Xm-Wv {]-iv-\w. Kp-W-\ne-hm-c-ap-≈ D-ev-]-∂-߃ F-ßn-s\ e-`y-

am°mw F-∂ Im-cy-Øn¬ G-sd A-dn-hp-≈-h-cmWv C-¥y≥ D-]-t`m-‡m°ƒ. C-Xn-s\√m-ap]-cn Xm-ßm-hp-∂ hn-e-bn¬ C-h e-`y-am-hp-Ibpw thWw. C-sX√mw hn-]-Wn-bp-sS h-f¿-®-bv-°v Gsd kzm-[o-\n-°pw. t\m-´p-_p-°p-Iƒ-°v ]-I-c-ambp-≈ H-cp D-ev-]-∂-am-b√ D-]-t`m-‡m-°ƒ Sm_vv-e-‰n-s\ t\m-°n-°m-Wp-∂Xv. a-dn-®v sa-®-s∏-´co-Xn-bn¬ C‚¿-s\-‰v km-[y-am-°p-∂ H-cp D-]-IcWw F-∂ \n-e-bn-emWv. C-¥y-bn¬ hn-e-sb-°p-dn-®v B-i-¶-s∏-Sp-∂ D-]t`m-‡m-°ƒ ssl F≥-Uv Un-ssh-kp-Iƒ-°p]-cn-bm-bn Xm-c-X-tay-\ hn-e Ip-d™ tam-U-epIƒ-°v ]nd-sI t]m-hp-sa-∂v tXm-∂p-∂p-t≠m? sam-ss_¬ hn-]-Wn-bn¬ kw-`-hn-®-sX-¥msW-∂v \m-sa√m-hcpw I-≠-XmWv. Kp-W-\n-e-hmc-Øn¬ H´pw hn-´p-ho-gv-N-bn√m-sX hn-e-Ip-d-hp-≈ \n-ch-[n t^m-Wp-Iƒ C-hn-sS A-h-X-cn-∏n-°-s∏´p I-gn™p. Sm-_ve-‰v hn-]-Wn-bnepw CØ-c-samcp hn-π-h-am-Wv D-]-t`m-‡m-°ƒ {]-Xo-£n-°p∂Xv. 10,000 cq-] \n-c-°n¬ e-`y-am-hp∂ 3 Sm_vv-e-‰v tam-U-ep-Iƒ sk≥-t^m-°-kv hn-]-Wn-bne-h-X-cn-∏n-®p I-gn-™p.

Sm-_v-e-‰p-Iƒ sX-sc-s™-Sp-°p-tºmƒ G-sXm-

s° L-S-I-ß-fm-Wv D-]-t`m-‡m-°ƒ {]-[m\-ambpw {i-≤n-°p-∂Xv? C-∂v D-]-t`m-‡m-°-fn-te-sdbpw t\m-´v_p°nt\m sam-ss_¬ t^mWnt\m ]I-cw sh-bv-°m-hp-∂ D-]-I-c-W-am-bn-´√ Sm-_v-e-‰pIsf I-W-°m-°p-∂Xv. a-dn-®v X-߃-°v C‚¿s\-‰v t]m-ep-≈ \n-ch-[n A-πn-t°-j-\pI-sf B-Ivk-kv sN-øm-\m-Wv Sm-_v-e-‰pI-sf Iq-SpX-embpw D-]-tbm-Kn-®p-h-cp-∂Xv. Sm-_v-e-‰p-Ifp-sS kv-ss‰-en\pw B-I¿-j-I-Wo-b-X-bv-°pam-Wv C-∂v D-]-t`m-‡m-°ƒ G-sd ap≥-Xq-°w \-eI v- p-∂X - v. Kp-W\ - n-eh - m-cØ - n-s‚ Im-cy-ØnB-cpw X-s∂ H-cp X-c-Øn-ep-ap-≈ hn-´p-ho-gv-NIƒ°pw X-øm-d√. A-tX ka-bw D-b¿-∂ hne-bn-ep-≈ Sm-_ve - ‰- p-Iƒ hm-ßm\pw A-h¿ Xmev-]-cyw {]-I-Sn-∏n-°p-∂n√. sam-ss_¬ C‚¿-s\-‰v k¿-ho-kv Sm-_ve-‰v hnev-]\-sb Im-cyamb tXm-Xn¬ kzm-[o-\n-°p∂p-t≠m? hen-b kzm-[o-\-sam∂pw Im-Wm≥ I-gn-bp∂n√. ssh˛ss^, ssh˛ss^ tlm-´vkv-t]m´p-Iƒ C-∂v hf-sc F-fp-∏w e-`y-am-°p-∂-Xn\m¬, D-]-t`m-‡m°ƒ 3G A-[n-jvTn-X Sm-_ve-‰pI-sf am-{X-a√ B-{i-bn-°p-∂-Xv. ssN-\-bn¬ \n-∂v Ip-d-™ hn-e-bn¬ Sm-_v-e‰p-Iƒ C-d-°pa-Xn sN-øp∂Xv C-¥y≥ Sm-_ve‰v hn-]-Wn-sb _m-[n°p-tam?

C-¥y≥ Sm-_ve-‰v hn-]-Wn-bp-sS B-hn¿-`mh-Øn¬ ssN-\-bv-°v \n¿-Æm-b-I ]-¶m-Wp≈Xv. B-tKm-f-X-e-Øn-ep-≈ Sm-_v-e-‰p-I-fnA-[n-Ihpw \n¿-Ωn-°-s∏-Sp∂-Xv ssN-\-bnemWv. ssN-\-bn¬ \n∂pw Ip-d-™ hn-e-bnIq-Sp-X¬ Sm-_v-e-‰p-Iƒ hn-]-Wn-bn¬ A-h-Xcn-∏n-°p-sa-∂m-Wv R-߃ {]-Xo-£n-°p-∂Xv. C-Xv hn-]-Wn-bn¬ Sm-_v-e-‰p-I-fp-sS ÿn-c-X \n-e-\n¿-Øp-Ibpw A-tXm-sSm-∏w ]pXn-b Dev-]-∂-߃ C-hn-sS \n-e-\n¿-Øm≥ k-lm-bI-am-hp-Ibpw sN-øpw. `m-hn-bn¬ Sm-_ve-‰v hn-]-Wn-bp-sS A-h-ÿ F¥m-bn-cn-°p-sa-∂m-Wv Xm-¶-fp-sS A-`n-{]mbw? ÿn-c-X-bm¿-∂ {]-IS-\w Im-gv-N-sh-bv°p∂ tam-U-ep-Iƒ hn-]-Wn-bn-te-°v I-S-∂ph-cn-I-bm-sW-¶n¬, `m-hn-bn¬ Sm-_ve-‰v hn-]Wn-bv-°v G-sd D-b-c-ß-fn-se-Øm≥ I-gn-bp-sa∂m-Wv R-߃ I-cp-Xp-∂Xv.

fmWv ChnsS hn‰-gn-°-s∏-´-Xv. CXv Ign™ h¿jsØ At]-£n®v 673 iX-am\w IqSp-Xem-Wv. {]-kvXp-X dn-t∏m¿-´v {]-Im-cw C-¥y≥ Sm-_ve‰v hn-]-Wn-bpsS 18.4 i-X-am-\w ssa-t{Im-am-Iv-kv B-Wv kz-¥-am-°n-bn-cn-°p-∂Xv. 13.3 i-X-am-\w hn-ev-]-\-bp-am-bn kmw-kw-Kv c≠mw ÿm-\Øpw

12.3 i-X-am-\-hp-am-bn B-∏nƒ aq∂mw ÿm\Øpw \n-ev-°p-∂p. tI-c-f-Øn-epw Sm-_ve-‰p-IfpsS {]Nm-cw h¿≤n-®p-h-cn-I-bm-Wv. Ip-d-™ hn-e-bp-≈ Sm-_ve-‰pIƒ-°m-Wv hn-]-Wn-bn¬ G-sd {]nbw. sF-Sn-s\‰v C≥-t^m-tImw U-b-d-Œ¿ ss^-k-en-s‚ A-`n{]m-b-Øn¬ "tI-c-f-Øn¬ Sm-_ve-‰p-Iƒ-°v B-

h-iy-°m¿ G-sd-bmWv. ]-e {_m≥-Up-I-fp-sSbpw em]v-tSm-∏p-I-tf-°mƒ hn-ev-]-\-bn¬ ap-∂n-´p-\n-ev°p∂-Xv Sm_ve‰pI-fmWv. D-Zm-l-c-W-am-bn kmwkw-Kv- {_m≥-Un¬ em]v-tSm-∏p-I-tf-°mƒ hn-ev-]\ kmw-kw-Kv Sm_v 2 Sm-_ve-‰n-\p≠v. Ip-d-™ hn-e, _m‰-dn _m-°∏v, Un-ssk-\nw-Kn-se B-I¿j-Wo-b-X F-∂o L-S-I-߃-°m-Wv `q-cn-`m-Kw D-

OCTOBER 2012 17

OCTOBER 2012 18

Coverstory

ssa-t{Im-am-Iv-kv ^¨-_p-°v Sm-_ve‰v

sF-t_mƒ ss…Uv

]T-\-Øn\pw hn-t\m-Z-Øn\pw Hcp-t]m-se Kp-Ww sN-øp-∂ D-]-I-c-W-am-Wv ssa-t{Im-amIv-kv ^¨-_p°v Sm-_v-e-‰v. \q-X-\am-b sFkv-{Iow km≥-Uv hn-®v B≥-t{Um-bnUv Hm-]td-‰nw-Kv kn-Ãw, an-∂¬ th-K-X hm-Kv-Zm-\w sNøp∂ tIm¿-s´-Ivkv A8 s{]m-k ¿, 1.2Ghz s{]m-k- -dn-s‚ I-cp-Øv, 4GB NAND C≥_n¬-‰v saΩ-dn F-∂n-h-bmWv Cu Sm-_v-e-‰ns‚ {][m-\ k-hn-ti-j-XIƒ.

sF-t_mƒ ss…-Uv 3G 7316 hn-]-Wn-bnseØn. 3G A-\p-Kp-W-am-sW-∂-Xm-Wv C-Xns‚ {][m-\ k-hn-tij-X. Sn-F-^v-Sn I-]m-kn‰ohv & aƒ-´n S-®v kv-{Io≥, ARM tIm¿-´-Ivkv A8 s{]m-k ¿, 2 sa-Km-]n-Iv-k¬ dn-b¿ Iyma-d, VGA {^-≠v Iym-a-d F-∂o km-t¶Xn-I ku-I-cy-߃ C-Xn-ep-≠v.

FEATURES • Android 4.0 icecream sandwich OS • Dual Mali 400-2D/3D graphics • 1.2Ghz cortex A8 processor • 17.6cm capacitive touchscreen • 2800mAh battery • Available in slate grey & Mignight black colors

3G 7316

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°vv Model : Micromax Funbook Price : `. 6499 Micromax : 9744276600

]-t`m-‡m-°fpw ap≥-Xq-°w \-ev-Ip-∂Xv. ssl F≥-Uv hn-`m-K-Øn¬ B-∏nƒ sF-]m-Um-Wv D-]t`m-‡m-°-sf G-sd B-I¿-jn-°p-∂Xv. EKEN, ssa-t{Im-am-Ivkv, F-®k v- nF¬, SKC F-∂o {_m≥Up-Iƒ°pw B-h-iy-°m¿ G-sd-bmWv. H-cp sam-ss_¬ Un-ssh-kv F-∂ \n-e-bnSm-_ve-‰p-I-fn¬ C‚¿-s\-‰v IW-Œv sNøp-I Gsd F-fp-∏-ap-f-f kw-K-Xn-bmWv. {]-[m-\-ambpw c-

≠v X-cw I-W-Œn-hn-‰n-I-fm-Wv Sm-_ve-‰p-I-fnD-≈Xv. ssh˛ss^, sk√p-em¿ F-∂n-h-bmW-h.

C-Xn¬ ssh ss^, tem-°¬ ssh˛ss^ tlm´vkv-t]m-´p-I-fn-eq-sS-bm-Wv B-Ivk-kv sN-øp-∂Xv. G-Xv Sm-_ve - ‰pw ]n-¥p-Wb - v° - p-∂ h-b¿-se-kv s\‰vh¿-°nw-Kv Ãm≥-tU¿-Uv BWv 802.11n. 2.4 GHz, 5GHz F-∂o c-≠v tdUn-tbm _m≥-Up-Isfbpw ]n-¥p-W-bv-°p-∂ G-‰hpw anI-® Hm-]v-j\m- W nXv . I- h - t dPv , tIm¨- { Sm- à v td- ‰ v - k v Xp-S-ßn-b-h ]-cn-K-Wn°p-tºmƒ ssh˛-ss^tb-°mƒ Ip-d-®p-Iq-Sn Km¿lnI ˛Hm-^n-kv D-]-tbm-‡m°-sf e-£y-am-°n se-t\mshm k-¶o¿-Æ-am-Wv sk√pA-h-X-cn-∏n-°p-∂ Sm-_ve-‰v tam-U-em-Wv Xn-¶v-]mUv Sm-_v-e-‰v 2. kmem¿ s\-‰vh¿°v. t¶Xn-I cwK-sØ h-º≥-am-cm-b se-t\m-shm, ssa-t{Im-tkm-^v‰v, C‚s\- ‰ v - h ¿- ° v I- W F-∂o aq-∂v I-º-\n-I-fp-sS Iq-´p-sI-´n¬ \n∂pw D-cp-Øn-cn-™ D-]-I-c£-s\-t∏m-se X-s∂ W-am-WnXv. Sm- _ v e - ‰ p- I - f n¬ D- ] FEATURES • 10.1 inch multi-touch HD display tbm-Kn-®p-h-cp-∂ s{]m• Next gen. Intel Atom Soc Processor k- -dp-I-fpw hy-Xy-kv• Windows 8 Pro OS X-ß-fmWv. an-° I-º• 10 hours battery life \n-Ifpw Sm-_ve-‰n¬ D• Optional Digitizer pen ]- t bm- K n- ® n- c n- ° p- ∂ • Full-sized USB port t¢m-°n-s‚ th-K-Xbpw A-Xn-se tIm-dp-I-fp-sS F-Æhpw am-{X-ta shfn-s∏-Sp-Øp-∂p≈q.

Np-cp-°-Øn¬ Btcm-Kyw, hn-Zym-`ym-kw F-∂o cw-K-ß-fn¬ D]-tbm-Kw h¿-≤n-°p∂- t Xm- s S Sm- _ v e - ‰ v hn]-Wn Iq-Sp-X¬ hf¿- ® {]m- ] n- ° pw. ssl F≥-Uv Sm-_vIq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v e‰p- I fm- b B- ∏ nƒ, Model : Lenovo Thinkpad 2 kmw-kw-Kv Xp-S-ßn-bPrice : Not Announced h hn-]-Wn-bn¬ X-ßContact : 9747020822, +91 9544 400310 fp- s S ÿm- \ Øv C-

FEATURES • 7inch TFT capacitive Multi touch • 8GB Built-in storage • 2MP Rear, VGA front camera • Wi-Fi, GPS, A2DP Bluetooth • 3G Support • Direct USB & OTG • Android 2.3 Gingerbread • 4400mAh battery

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : iball slide 3G 7316 Price : `. 17,449 Best IT world : 0484-2207141/42/43/44

se-t\mshm Xn-¶v-]m-Uv Sm-_ve-‰v 2

sF-t_mƒ ss…Uv i6012 sF-t_mƒ ss…-Uv i6012 Sm-_ve-‰v hn-]-Wnbn¬ e-`y-am-Ipw. ARM tIm¿-s´-Ivkv A8 s{]mk ¿ (1.2Ghz), 1GB DDR3, 8GB _n¬-‰v˛C≥ tÃm-td-Pv Xp-Sßn-b km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-XIƒ C-Xp hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂p≠v.

FEATURES • ARM cortex A8 processor, 1.2Ghz • 1GB DDR3 RAM • TFT capacitive and Multi touch screen • Android 4.0 Icecream sandwich • 4000mAh battery • VGA front camera

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : iball slide i6012 Price : `. 8,999 Best IT World:0484-2207141/42/43/44

OCTOBER 2012 19

OCTOBER 2012 20

Coverstory

Eken W70 tlm-t¶mw-Kv B-ÿm-\-am-bn {]-h¿-Øn-°p∂ EKEN(HK) C-e-Ivt{SmWn-Iv-kv tIm¿-]-td-j≥ en-an-‰Uvv \n¿-Ωn-® Sm-_ve-‰v tam-U-emWv Eken W70. tIm¿-´-Ivkv A9 1.5Ghz s{]m-k ¿, B≥-t{Um-bnUv 4.0 Hm-]-td‰nw-Kv kn-Ãw, 2300mAh _m‰-dn F∂n-h Cu Sm-_v-e-‰n-s‚ {][m-\ L-SI-ß-fmWv. FEATURES • Cortex A9 1.5Ghz processor • Android 4.0 OS • 7-inch display • 8GB NAND flash • Wi-Fi(802.11 b/g/n) • 1.3Mp camera • 3.5 hours battery back-up • USB port

Akqkv ]mUvt^m¨ A

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : Eken W70 Price : `. 7900 AG Distribution : 9995800707/9995806692, 0484-4145000, 0471-3057788 \nbpw Xp-S-cp-∂-XmWv. F-∂n-cp∂m-epw Ip-d-™ hn-e-bn¬ e-`yam-°p-∂ Sm-_ve-‰p-Iƒ-°pw hn]Wn km[y-X G-dn hcp-I X-s∂ sN-øpw.

H-cp sam-ss_¬ Un-ssh-kv F∂ \n-e-bn¬ Sm-_ve-‰p-I-fn¬ C‚¿s\-‰v I-W-Iv-j≥ km-[y-am-°epw hf-sc F-fp-∏-Øn¬ sN-øm-hp-∂ H∂m-Wv. ssh˛ss^, sk√p-em¿ F∂nß-s\ c-≠v X-cw I-W-Œn-hn-‰n-Ifm-Wv Sm-_ve-‰p-I-fn¬ e-`y-am-Ip∂Xv. C-Xn¬ ssh˛ss^ km-[y-amIp∂-Xv ssh˛ss^ tlm-´vkv-t]m-´pI-fn-eq-sS-bmWv. G-sXm-cp Sm-_e v- ‰pw 802.11n k-t∏m¿-´v sN-øp-∂p≠v. AtX-kabw 3G, 4G s\-‰vh¿-°p-Iƒ-

°v A-\p-Kp-Wa- m-bX - m-Wv sk√p-em¿ I-WI - vj - ≥. Sm-_ve‰- p-Iƒ-°n-Sb - n-se {]m-tZin-I Peer-to-peer I-WI - vj\ - p th-≠n-bm-Wv ªq-Sq-Øv D-]t- bm-Kn-°p∂Xv. hn]-Wn-bn¬ G-sd a-’-cmfl-IX {]-I-Sn-∏n-°p-∂ H-cp D-ev-]-∂-amWv Sm-_ve‰- pIƒ. C-\nbpw Iq-Sp-XI-WŒ - n-hn-‰n ku-Ic - y-߃ km-[y-amIp-∂-tXm-sS Iq-Sp-X¬ sa-®-s∏-´ D]-t`m-Iv-Xr A-\p`-hw {]-Zm-\w sNøm≥ C-hb - ° v- v I-gn-bpw. sU-kI v- vtSm]v˛em]vt- Sm-]v I-ºyq-´d- p-If - n¬ {]-h¿Øn-°p-∂ Hm-∏-td-‰nw-Kv kn-Ã-Øne√ C∂-sØ Sm-_ve-‰p-I-fn¬ `q-cn`m-Khpw {]-h¿-Øn-°p-∂Xv. A-XpsIm-≠v X-s∂ H-cp sX-c-s™-Sp-∏n-

C¥y-bn¬ Sm_ve‰v hn]Wn ssiim-h-ÿ-bn-em-sW¶nepw F≥{Sn seh¬ Hm^dpIfp-ambn ]pXnb sh≥U¿am¿ Cu taJ-e-bn-te°v IS∂phcp-∂tXmsS ChnsS hn]-Wn-bnam’-cy-ta-dp-sa∂ Imcyw Dd-∏m-Wv. c≠mw ]mZ-Øns‚ Ah-km-\-am-Ip-tºm-tg°pw 90e[nIw sh≥U¿am¿ ]pXnb Sm_ve‰p-Iƒ hn]-Wn-bn-se-Øn°p-sa-∂mWv {]Xo-£n-°p-∂-Xv.

kqkv ]mUv t ^m¨ 3C≥˛1 hn]- W n- b n¬ e`yamIpw. Sm_ve‰v, kvam¿´vt^m¨, Iot_m ¿Uv tUm°v F∂o D]-I-c-W-ßfmbpw Akqkv ]mUvt^m-Wns\ D]- t bm- K n- ° m- h p- ∂ - X m- W v . B≥ t{Um-bnUv sFkv{Iow km≥Uvhn®v πm‰vt^m- a ns‚ ]n¥p- W - b n{]h¿Øn°p∂ Cu aƒ´n Smkv InwKv Unssh-kn\v 4.3 C©v hen∏-ap≈ qHD kq∏¿ AMOLED I]mkn-‰ohv aƒ´n S®v Unkvtπ-bm-Wp≈-Xv. Cu D]-Ic - W - Ø - n-s\m∏w e`n°p∂ ]mUvt^m¨ tÃj-\p-ambn IWIvSv sNbvXv Sm_ve‰v Bbn am‰m-hp-∂-Xm-Wv. FEATURES

•

Corning gorilla glass

• •

8MP rear, VGA front camera

• •

1GB RAM

1.5Ghz dual core Qualcomm snapdragon S4 processor

1520mAh battery

Pad fone station

•

10.1 inchWXGA super AMOLED touchscreen

• •

1.3 Front-mounted camera 6600mAh battery

Model Price Jerry

IqSp-X¬ hnh-c-߃°v : Asus PadFone : `. 63,999 : 9388668676

kmw-kw-Kv Km-e-Iv-kn t\m´v 800 aƒ-´n kv-{Io≥ k-hn-ti-j-X-bp-am-bn kmw-kw-Kn¬ \n-∂pw hn-]Wn-bn-se-Øp-∂ Sm-_ve-‰v tam-U-em-Wv Km-e-Iv-kn t\m´v 800. b-Ym¿∞-am-bn F-gp-Xp-∂ A-\p`-hw km-[y-am-°m≥ Fw-_UUv Ss]≥ Cu Sm-_ve-‰n-s\m-∏w A-h-X-cn-∏n-°p-∂p-≠v.

FEATURES • 1.4Ghz Exynos Quad-core processor • 10.1 inch WXGA (1280 x 800) LCD • Android 4.0 (Ice cream Sandwich) • 16GB User memory + 2GB RAM • 5MP Auto focus camera • 1.9Mp Front camera • 7000 mAh Li-ion standard battery

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Samsung galaxy note 800 Price : `. 37,900 Samsung : 0484-4088000 Focuz Computers : 9846061101

OCTOBER 2012 21

OCTOBER 2012 22

Coverstory

B∏nƒ sF-]mUv 3

_n-F-kv-F≥-F¬ s]‚ IS70IC

ssl˛F≥-Uv Sm-_ve-‰v hn-`m-K-Øn-epƒ-s∏-Sp-∂ B-∏nƒ sF-]mUv F∂pw ]p-Xp-a-Iƒ Dƒ-s°m-≠m-Wv hn-]-Wn-bn-se-ØpI. sF-]mUv 3 tam-U-em-Wv C-Xn¬ G-‰hpw ]p-Xn-bXv. ssh˛ss^, ssh˛ss^+3G ku-I-cyß-ß-tfm-sS hy-Xy-kv-X sh¿-j-\p-I-fn-em-Wv B-∏nƒ sF]mUv 3 hn-]-Wn-bn-se-Øp-∂-Xv.

_n-F-kv-F≥-F¬ Sm-_ve-‰v \n¿-Ωm-Xm-°fm-b ]m‚¬ sSIv-t\m-fPo-kv s]‚ IS 701C Sm-_ve-‰v hn-]-Wn-bn-en-d°n. B¿°pw C-W-ßp-∂ hn-e-bn¬ hn-]-Wn-bn-se-Øp∂ ssl˛F≥-Uv Un-ssh-km-WnXv.

FEATURES

• • • • •

Retina display with 2048 x 1536 resolution A5x chip with quad-core graphics 10 hours of battery life 5Mp iSight camera Available in 16GB/32GB/64\GB capacities

FEATURES

• • • • • •

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : Apple ipad 3 Price : Starting from `. 30,500 ITnet Infocom : 0484-2360820/2360821/4012999 Mobile : 9995800818

hn]-Wn-bn¬ G-sd a-’-cmfl-I-X {]-I-Sn-∏n-°p-∂ H-cp D-ev-]-∂-am-Wv Sm-_ve-‰pIƒ. C-\nbpw Iq-Sp-XI-W-Œn-hn-‰n ku-I-cy-߃ km-[y-am-Ip-∂-tXm-sS Iq-Sp-X¬ sa-®-s∏-´ D-]-t`m-Iv-Xr A-\p`-hw {]-Zm-\w sN-øm≥ C-h-bv-°v I-gn-bpw. \p-≈ km[y-X C-hn-sS G-sd-bmWv. Hmtcm Hm-]t- d-‰nw-Kv kn-ÃØ - n\pw AXn-t‚Xm-b t\-´-ßfpw tIm-´-ßfpw Im-Wm≥ I-gn-bpw. CØ-cw km-lN-cy-Øn¬ X-ß-fp-sS B-h-iy-߃ \n-hr-Øn-°m-\p-≈ G-‰hpw anI-® Hm-∏-td-‰nw-Kv kn-Ã-sØ I-s≠-Øp∂-Xn-\m-em-Wv B-fp-Iƒ {]-[m-\ambpw {i-≤n-t°-≠Xv. C¥y- b n¬ Sm_v e ‰v hn]Wn ssiim- h - ÿ - b n- e m- s W- ¶ nepw F≥{Sn seh¬ Hm^dpIfp-ambn ]pXnb sh≥U¿am¿ Cu taJ-e-bnte°vv IS∂phcp-∂tXmsS ChnsS hn]- W n- b n¬ am’- c y- t a- d p- s a∂ Imcyw Dd-∏m-Wv. c≠mw ]mZ-Øns‚ Ah-km-\-am-Ip-tºm-tg°pw 90e[nIw sh≥U¿am¿ ]pXnb Sm_ve‰p-Iƒ hn]-Wn-bn-se-Øn°psa-∂mWv {]Xo-£n-°p-∂-Xv. 2012s‚ c≠mw ]mZ- Ø n¬

C¥y-bnse Sm_ve‰v hnev]-\-bpsS 47.4 iX-am-\-hpw \S-∂Xv hnZym-`ymkw, hnt\mZw t]mep≈ ]pXnb taJeI-fn-em-Wv. C¥y-bnse bphP-\-߃ Xß-fpsS Dev]-∂-ambn Sm_ve‰ns\ kzoI-cn-°m≥ XpSßn F∂-XmWv CXn-eqsS shfn-s∏-Sp∂ hkvXp-X. CMR sSentImw eoUv A\-enÃv ss^k¬ Imhpk A`n{]m-b-s∏-´p.

Ign™ h¿jsØ At]-£n®v t\m°p- t ºmƒ Cu h¿jw Sm_v e ‰p- I - f psS hnev ] - \ - b n\n¿ÆmbI hf¿®-bmWv ImWm≥ Ign-bp-∂-Xv. F‚¿ss{]kv taJ-ebn¬ \n∂pw {]kvXpX Unssh-kn\p≈ Unam‚ v h¿≤n-®p-hc- n-Ib - m-Wv. {^≠v F≥Uv˛- I - Ã - ssatk-j\ - mbn C≥jq-d≥kv taJ-eb - nepw Sm_ve‰v hnev]\ h¿≤n-®p-h-cp-∂p-≠v.

Android 4.0.3 Ice cream sandwich Cortech A8 1Ghz processor 7 inch capacitive screen 3000mAh battery 0.3MP VGA camera Suppot USB & mini-USB

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : BSNL penta IS701C Price :`. 4999 LR Infotech Systems : 04713014600 : 9249457600

tkm-Wn Sm-_ve-‰v S tkm-Wn-bp-sS km-t¶XnI ssh-Z-Kv[yw ap-g-p-h≥ kw-tbm-Pn-°p-∂ D-ev-]-∂-amWv S Sm-_v-e‰v. {In-ì ¢n-b¿ {Sq-ªm-°v Un-kvtπ, ssU-\man-Iv X LOUD ku-≠v F-∂o k-hn-ti-j-X-Iƒ-°p ]pd-sa H-cp bq-Wnth-gv-k¬ dn-tam-´v Bbpw Cu Sm-_ve-‰n-s\ D-]-tbm-Kn-°m-hp-∂-Xm-Wv. FEATURES

• • • • • •

Android 3.2 operating system 9.4cm TruBlack touchscreen display Quick view and Quick Touch 16GB, 3G & Wi-Fi Pre-installed with games for playstation certified devices Universal remote controller

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Sony tablet S Price : `. 29,990 IMC : 0484-4135015 Sony : 0484-2354256

OCTOBER 2012 23

OCTOBER 2012 24

Coverstory

I-cp-Øm¿-÷n-°p-∂ Sm-_ve-‰v hn]Wn _n-\p h¿-Kokv, P-\d- ¬ am-t\P¿, AG Un-kv{- Sn-_yqj≥, C≥-t^m-{^-‚p-am-bn kw-km-cn-°p-∂p C-¥y≥ hn-]-Wn-bn-te-°v G-sd hm-Kv-Zm-\-ßfp-am-bn I-S-∂p-h-∂ H-cp D-ev-]-∂-am-Wt√m Sm_ve-‰pIƒ. F-∂m¬ hn-]-Wn-bn¬ C-h-bv-°v {]-Xo-£n-®-{X hnP-bw ssI-h-cn-°m≥ I-gn™n-´n√. C-¥y-bn-se Sm-_ve-‰v hn-]-Wn-sb°p-dn-®v hn-i-Zo-I-cn°m-tam? ]n-kn, em]v-tSm-],v sam-ss_¬ t^m¨ XpS-ßn-b-h-bv-°v ]I-cw D-]-tbm-Kn-°m-hp-∂ H-∂√ Sm-_v-e‰v. D]-t`m-‡m-°-fn-te-sd-t∏¿°pw B≥-t{Um-bnUv Hm-∏-td-‰nw-Kv- kn-Ã-tØ°mƒ ]-cnN-bw hn≥-tUmkv Hm-∏-td-‰nw-Kv knÃ-sØ-bm-Wv. F-∂m¬ C-∂v hn-]-Wn-bn-seØp-∂ Sm-_ve-‰v {_m≥-Up-I-fn¬ A-[n-Ihpw B≥-t{Um-bn-Uv Hm-∏-td-‰nw-Kv kn-Ã-Øn¬ A[n-jvTn-X-am-bn-´p-≈-h-bmWv. D]-tbm-‡m°ƒ°v B-h-iyam-b A-πn-t°-j-\p-Iƒ tπ tÃm-dn¬ e-`y-am-Ip-sa-∂-Xm-Wv B≥t{UmbnUv Sm-_ve-‰p-I-fp-sS H-cp {][m-\ ta-∑. C-

bm-Wv kzm-[o-\n-°p∂Xv? C-∂v hn-]-Wn-bn¬ G-sd Un-am≥-Up-≈ c-≠v D-ev-]-∂-ß-fm-Wv B-∏nƒ sF-]mUpw kmw-kwKn-s‚ Km-e-Iv-kn-bpw. F-∂m¬ C-Xn-s‚ D-b¿-∂ hn-e an-°-hmdpw D-]-t`m-‡m-°ƒ°pw Xm-ßm-hp∂-Xn-e-∏p-d-amWv. A-tX-ka-bw C-¥y-bn-emI-s´ Ip- d - ™ hn- e - b n- e p- ≈ Sm- _ ve- ‰ p- I ƒ- ° v Bhiy°m¿ Gsd-bm-Wv. Znh-k-°q-en-°m¿°v t]mepw Xm-ßm-hp-∂ hn-e-bn-em-Wv C-h e-`y-amIp-∂Xv. AXp-sIm-≠v X-s∂ C-¥y-bn¬ C∂v Cu cwK-Øv hn]-Wn hn-ln-X-Øn-s‚ \-s√m-cp ]-¶pw kw-`m-h-\ sN-øp-∂-Xv Ip-d-™ hn-e-bn-ep≈ Sm-_ve-‰p-I-fm-Wv. ssl F≥-Uv Un-ssh-kp-Iƒ-°p ]-I-c-am-bn Ip-d-™ hn-e-bn-ep≈ tam-U-ep-I-tfm-Sv D-]-t`m‡m- ° ƒ Xm- e v - ] cyw Im- W n- ° p- s a∂m- t Wm Xm¶ƒ I-cp-Xp∂Xv? Xm-ßm-hp-∂ hn-e Xs∂ H-cp {][m\ LS-

X cw-K-Øp≠m-b A-t sam-ss_¬ t^m¨ v ve-‰v cw-KØpw \-ap° Ip-Xn-∏v X-s∂ Sm-_ sS n-bn¬ Sm-_ve-‰p-I-fp{]-Xo-£n-°mw. `m-h -cm-\m-Wv km-[y-X. h-f¿-® C-\nbpw D-b m-fnwKv, ߃, kv-ssI-]v tI hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\ hmb-\, kn-\n-asK-bnwkv, ]p-kv-X-I Ww, m-IfpsSbpw ho£ IfpsSbpw hoUn-tb v XpS-ßn \n-ch-[n C‚¿-s\-‰v k¿-^nw-K \-ap-°v Sm-_ve-‰p-Iƒ n b m° ƒ ß yi h B D-]-tbm-Kn-°mw.

-d¬ amt\-P¿, _n\p h¿Ko-kv, P\ AG

∂v D-]-t`m-‡m-°-fp-sS C-S-bn¬ Sm-_ve-‰p-Iƒ°v {]-Nm-cw h¿≤n-®p-h-cp-∂tX D≈q. Sm-_ve- ‰ p- I - f p- s S {][m- \ KpWß- s f- ° p- d n- ® v Ahsc t_m-[-hm-∑m-cm-°p-I-bm-sW-¶n¬ kao-]-`m-hn-bn¬ Sm-_ve-‰p-Iƒ-°v Iq-Sp-X¬ hf¿® ssI-h-cn-°m≥ I-gn-bpw.

C-¥y≥ hn-]-Wn-bn-te-°v Ip-d-™ hn-e-bn-ep≈ Sm-_ve‰- p-Iƒ h≥-tXm-Xn¬ I-S∂ - p-hc - p-∂p≠t√m? C-Xv Sm-_ve-‰v hn-]-Wn-sb F-ßn-s\-

Unkv{Sn-_yq-j≥

IamWv. C-¥y-bn¬ sam-ss_¬ hym]\w 939 an-ey¨ B-sW-¶n¬ I-ºyq-´-dn-t‚-Xv shdpw 9% am-{X-amWv. AXp-sIm-≠v sam-ss_¬ t^m-WpIƒ-°v ]-Ww Nn-e-hm-°p-∂Xp-t]m-se X-s∂ Sm_ve-‰p-Iƒ-°v th-≠nbpw sN-e-hm-°m≥ B-fpIƒ X-øm-dm-Ipw. C-Xv Sm-_ve-‰p-Iƒ-°v h≥ hn]Wn km-[y-X-Iƒ X-s∂ e-`y-am-°pw.

Sm-_ve-‰p-Iƒ sX-c-s™-Sp-°p-tºmƒ C-¥y≥ D-]-t`m-‡m-°ƒ G-sXm-s° L-S-I-߃-°m-Wv

ap≥-Xq-°w \-ev-Ip-∂Xv? C-¥y-bn-se-∂√ tem-Is - Ø-hn-sS-bp-ap-≈ D-]-t`m-‡m-°ƒ Sm-_ve-‰v hm-ßp-tºmƒ {][m-\-ambpw {i-≤n-°p∂-Xv A-Xn-s‚ Brand Value _m‰-dn _m-°v A-]v, k¿-ho-kv kt∏m¿´v, hn-e-bv-s°m-Ø aqeyw {]-Zm-\w sNøp-∂XmtWm F-∂n-ß-s\-bp-≈ Im-cy-ß-fnemWv. Sm-_ve-‰v hn-ev-]\-sb sam-ss_¬ C‚¿-s\‰v k¿-ho-kp-Iƒ F-{X-tØm-fw kzm-[o-\n-°p∂p≠v?

Sm-_ve-‰v _n-kn-\-kn-s\ ap-t∂m-´v \-bn°p-∂-Xn¬ sam-ss_¬ tk-h-\ Zm-Xm-°ƒ°v ]-¶p-s≠-∂v Rm≥ hn-iz-kn-°p-∂n√. Sm_ve-‰p-Iƒ-°v C‚¿-s\-‰v H-cp A-h-iy-LSIw X-s∂-bmWv. an-°-hmdpw Sm_vve-‰v Unssh-kp-Ifpw C-∂v e-`y-am-Ip-∂ F√m C-‚¿s\-‰v tk-h-\ Zm-Xm-°-sfbpw ]n-¥p-W-bv-°p∂p≠v. ssN-\-bn¬ \n-∂pw C-d-°pa-Xn sN-øp-∂ Ipd-™ hn-eb - n-ep-≈ Sm-_ve‰- v tam-Ue - p-It- fmSv C-¥y≥ Sm-_v-e-‰v. hn-]-Wn-bn¬ \n-∂p-≈ {]Xn-Ic-Ww F-ßn-s\-bmWv? ap∏-Ø-t©mfw Iº-\n-I-fpsS Sm_ve-‰pIƒ C∂v C¥y≥ hn-]Wnbnep-≠v. F√m Iº-\n-If - p-sSbpw Sm_ve‰- p-If - psS Dev]mZ\w \S-°p-∂Xv ssN\-eb - n-em-Wv. anI® k¿hokv kt∏m¿´n-eq-sSbpw am¿°-‰nwKn-eq-sSbpw hn-]-Wn-bn¬ hn-e-°p-d-hp-≈ Sm-_ve-‰p-Iƒ-°v Im-cyam-b N-e-\-߃ kr-„n-°m≥ I-gn-bp-sa-∂m-Wv R-߃ {]Xo-£n-°p-∂-Xv. `m-hn-bn¬ Sm-_ve-‰p-I-fp-sS hn]-Wn Fßs\-bm-bn-cn-°p-sa-∂m-Wv Xm-¶ƒ {]-Xo£n-°p∂Xv? Rm≥ t\c-sØ kq-Nn-∏n-®Xp-t]m-se sam-ss_¬ t^m¨ cw-K-Øp≠m-b AtX Ip-Xn-∏v X-s∂ Sm-_ve-‰v cw-KØpw \-ap°vv {]-Xo-£n-°mw. `m-hn-bn¬ Sm-_ve-‰p-I-fp-sS hf¿-® C-\nbpw D-b-cm-\m-Wv km-[y-X. hn-Zym`ym-k ÿm-]-\߃°pw, kv-ssI-]v tImfnwKv, sK-bnwkv, ]p-kv-X-I hmb-\, kn-\n-aIfpsSbpw hoUn-tbm-IfpsSbpw ho£Ww, C‚¿-s\-‰v k¿-^nw-Kv XpS-ßn \n-ch-[n B-hiy-߃-°pw \-ap-°v Sm-_ve-‰p-Iƒ D-]-tbmKn-°mw. B≥-t{Um-bn-Uv sU-h-e-∏¿-am-cp-sS k-lm-b-Øm¬ F√m D-]-t`m-‡m-°ƒ°pw X-ß-fp-tSXm-b A-πn-t°-j-\p-Iƒ {]-h¿-Øn∏n-°m-\p-≈ D-]-I-c-W-sa-∂ \n-e-bnepw Sm_ve-‰pI-sf D-]-tbm-K-s∏-Sp-Ømw.

OCTOBER 2012 25

Product Watch

^ypPn-tkm¨ MT-12 Sm-_v-e‰v ^yp

F-Fw-Un ^-b¿ s{]m V3900

F-Fw-Un ^-b¿ s{]m V 3900 s{]m^-j-W¬ {Km-^n-Iv-kv Im¿-Uv hn-]-Wn-bnseØn. s{]m-^-j-W-ep-Iƒ-°m-bn A-h-Xcn-∏n-® D-ev-]-∂-am-WnXv. G-‰hpw ]pXn-b X- e - a p- d - b n- s e Pn- ] nbp, 1GB h- s c AXnthK DDR3 sa-Ωdn, 480 kv-{Sow s{]mk- -dp-Iƒ, Un-kv-tπ t]m¿´v 1.2 aƒ-´n˛kv{So-anw-Kv sSIv-t\mf-Pn F-∂o km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-X-I-fm¬ k-º-∂-amWv Cu s{]m-^-j-W¬ {Km-^n-Iv-kv Im-¿Uv. FFwUn sF-^n-\n-‰n aƒ-´n˛Un-kv-tπ sSIvt\m-f-Pn-bp-sS ]n-¥p-W-bp-≈-Xn-\m¬ aq-∂v Un-kv-tπ-Iƒ-°v h-sc ]n-¥p-Wbpw C-Xp km-[y-am-°pw.

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : AMD Fire Pro V3900 Anish Pandey : +919619930050

Pn-tkm-¨ MT-12 kv-am¿-´v S-®v Sm-_ve‰v A-h-X-cn-∏n®p. 7 C©v HD I-]m-kn-‰o-hv S-®v kv{- Io≥, B≥-t{Um-bnUv 4.0.4 sF-kv{- Iow km≥Uv-hn®v Hm-]-td-‰nw-Kv kn-Ãw, 1.2Ghz A8 s{]m-k ¿ (512MB dmw), 4GB C≥˛_n¬-‰v sa-Ω-dn F∂n-ßs - \-bp-≈ km-t¶-Xn-I k-hn-ti-jX - I - f - m-Wv C-Xn¬ kw-tbm-Pn-∏n-®n-cn-°p-∂Xv. kuP-\y ^yqPn-tkm¨ 3G tU-‰m Im¿Un-s\m-∏w hn-]Wn-bn-se-Øp-∂ Cu 5 t]m-bn‚ v aƒ-´n S-®v Sm_ve-‰v tam-U-en\v 6,199 cq-]-bm-Wv hne.

FEATURES

• •

800 x 480 display 7-inch HD Capacitive touch-screen

• • •

1.2Ghz A8 Processor 512MB RAM 32GB expandable memory slot

Bkv-tdm°v Z77 F-Iv-kv-{Sow 11 aZ¿-t_m¿Uv B

kv-tdm°v Z77 F-Iv-kv-{Sow 11 aZ¿-t_m¿Uv hn-]-Wn-bn-en-d-°p-∂-Xm-bn {]-Jym-]n®p. LSI SAS 2308 PCIe 3.0X 8 I¨-t{Sm-f¿ ]n-¥p-W-bv°p∂ 8 SAS2 /SATA3 I-W-Œ-dpIƒ Cu a-Z¿t_m¿-Uv Dƒ-s°m-≈p-∂p-≠v. PLX PEX 8747 {_n-Uv-Pv hgn 3-way SLI/4-way t{Im-kv-^b¿ X ]n-¥p-Wbpw C-Xv Dd-∏p \¬-Ip∂p. c-≠v C‚LAN Nn- ∏ pIƒ, 2T2R Uyp- h ¬ _m≥- U v ssh˛ss^ & ªq-SqØv 4.0 tam-Uyqƒ, Wi-SB t_m-Iv-kv kw-hn-[m-\-ßfpw Bkv-tdm°v Z77 F-Iv-kv-{Sow 11 aZ¿-t_m¿-Un-s‚ {]-tXy-I-X-IfmWv.

Digilite half

OCTOBER 2012 26

Interview

k¿-ho-knw-Kv cwK-sØ Im-cy-£-a-am°pw˛

A-kqkv A-kq-kv aZ¿-t_m¿-Up-I-fp-sS k¿-ho-knw-Kv kw-_-‘-am-bn D-b¿-∂p-h-cp-∂ {]-iv-\ßsf Ip-dn-®v H-t´-sd tNm-Zy-ß-fpw kw-i-b-ßfpw tI-c-f-Ønse sF-Sn Uo-e¿-am¿-°p≠v.

Cu-b-Sp-Øm-bn aZ¿-t_m¿-Uv k¿-ho-knw-Kv cwK-Øv D≠m-b CØ-cw {]-iv-\-ß-sf-Ipdn®pw A-h ]-cn-l-cn-°p-∂-Xn-\m-bn G-s‰-Sp-°p-∂ \-S-]-SnI-sf Ip-dn®pw A-kqkv, I¨-{Sn-slUv, hn\-bv sj-´n kw-km-cn-°p∂p.

A-kq-kv D-ev-]-∂-ß-fp-sS k¿-ho-kv kw-_-‘amb F√m B-h-iy-߃°pw Iº-\n F∂pw ap≥Xq-°w \¬-Im-dp≠v. F-∂m¬ A-Sp-Ø Im-e-Ømbn tI-c-f-Øn¬ \n-∂p-≈ A-kq-kv aZ¿-t_m¿Up-I-fp-sS hn-ev-]-\m-\-¥-c tk-h\-sØ Ip-dn-®v [m-cm-fw ]-cm-Xn-Iƒ D-b¿-∂p-h-cp-∂p. C-Xn-\p ]n∂n-ep-≈ Imc-Ww F-¥m-bn-cn-°p-sa-∂m-Wv Xm¶ƒ I-cp-Xp∂Xv? cmin, UnPn-tImw-ºv F-∂o I-º\ - n-If - m-Wv Rß- f p- s S B- Z y- s Ø aZ¿t_m¿Uv k¿hokv s{]mssh-U¿am¿. Cu-b-Sp-Øv Un-Pn-sI-b-dns\bpw R-ß-fp-sS tk-h-\ irw-J-e-bn-te-°v Iq´n- t N¿- Ø n- ´ p- ≠ v . am- { X- a √ \n- e - h n¬ Iº- \ n k¿hokv tem-Uv sj-b¿ sN-ø-p∂-Xn¬ H-t´-sd am-‰-߃ \-S-∏n¬ h-cp-Øp-∂ L-´-Øn-emWv. CXv aq-ew tI-c-f-Øn¬ \n∂pw k¿-ho-kv kw-_‘am-b {]-iv-\-߃ ssI-Imcyw sN-øp-∂-XnIm-e-Xma-kw t\-cn-tS-≠n h-∂n-´p-≠v. C-Xn-\n-Sbn¬ h-S-°≥ tI-c-f-Øn¬ \n∂v {]-[m-\-ambpw tIm-gn-t°mSv, Xr-iq¿ F-∂n-hn-S-ß-fn¬ \n∂pw sIm-®n-bn-te-°v [m-cm-fw tI-kp-Iƒ I-S-∂p-h∂p.

Cß-s\ k¿-ho-knw-Kn-\v _p-≤n-ap-´v t\-cn-tS≠n h-cp-∂ ÿ-eß - f - n¬ ]pXn-b k¿-ho-kv sk‚dp-Iƒ B-cw-`n-°p-∂p≠v. k¿-ho-knw-Kn-se Im-eXma-kw \n-I-Øp-∂-Xn-\m-h-iyam-b \-S-]-Sn-Iƒ {]m-h¿-Øn-I-am-°p-∂-Xn-\m-bn R-߃ ]-cn-{i-an°p-∂p≠v. Ir-Xyam-b ]-cn-lm-cw \-S-∏n¬ h-cpØp-hm-\m-h-iyam-b Xo-cp-am-\-߃ R-߃ ssIsIm-≠n-´p≠v. A-h {]m-_√y-Øn¬ h-cp-Øp-hm≥ A-ev-]w k-a-b-sa-Sp-°pw. D-ev-]-∂-ß-fp-sS k¿-hoknw-Kn-s‚ Im-cy-Øn¬ R-߃ {]-Xn-⁄m-_-≤cmWv. A-Xn¬ bm-sXm-cp-am-‰hpw kw-`-hn-®n-´n√. k¿-ho-knw-Kn-\m-bn X-I-cm-dp-Iƒ kw-`-hn-® aZ¿t_m¿-Up-Iƒ A-b-°p-tºmƒ D≠m-b X-I-cm-dp ]-cn-l-cn-°m-sX tI-Sp-]m-Sp-Iƒ Iq-Sn kw-`-hn-®mWv Xn-cn-®p e-`n-°p-∂Xv. C-Xn-\p ]n-∂n-se Im-cW-ß-sf-¥mWv? Nn-e F-©n-\o-b¿-am-cp-sS `mK-Øp \n-∂pw s{Sbn-\nw-Kn-s‚ ]-cn-an-Xn aq-ew D≠m-b {]-iv-\-ßfmW-Xv F-∂m-Wv R-߃ a-\- n-em-°n-bn-cn-°p-

∂Xv. Ir-Xy-am-b s{S-bn-\nw-Kv \¬-In Ah-sc ]cym-]v-X-cm-°p-∂-Xn-\m-bn {]-tXy-Iw ]-≤-Xn-Iƒ X-øm-dm-°p-∂p≠v. D-]-t`m-‡m-°ƒ-°m-bn e-`yam-°p-∂ hn-ev-]-\m-\-¥-c tk-h-\-Øns‚ \n-ehmc \n-b{¥W tXm-Xv h¿-≤n-∏n-°p-hm\pw \n-e-hnse tÃm-°v Io-∏nw-Kv bq-Wn-‰n-s\ kw-_-‘n-®v IrXy-X ]p-e¿-Øm-\pw km-[n-°pw. dn-∏-b-dn-\p ti-jw D-ev-]-∂-߃ D-]-t`m-‡mhn-\v Ab-®p sIm-Sp-°p-Ib - √, ]I-cw D-]t- `m-‡mhv k¿-∆o-knw-Kv sk‚-dn¬ h-∂p hm-ßp-I-bm-Wv sN-øp-∂Xv. A-t∏mƒ D-]-t`m-‡m-hn-\p X-s∂ Dev-]-∂-߃ Ip-‰-a-‰Xm-tWm, A√tbm F-∂v ]cn-

Xo¿-°-s∏-Sm-Ø Nn-e k¿-ho-knw-Kv tI-kp-Iƒ ]-cn-K-Wn-°p-∂-XnIm-e-Xma-kw t\-cn-´-Xm-bn R-߃ k-Ω-Xn-°p∂p.

C-Xv R-ß-fp-sS ]m¿-Sv-W¿-am¿-°v H-t´-sd I-„-\-„-߃-°v C-S-bm-°n-bn-´p≠v. D-]-t`m-‡m-°-fp-sS kw-Xr-]v-Xn, \n-e-hm-c-am¿-∂ D-ev-]-∂߃, Ir-Xyam-b tk-h-\-ku-I-cyw F-∂o L-S-I-߃ F∂pw A-kq-kn-s‚ A-Snÿm-\ \-b-ß-fmWv. cm-Py-Øm-I-am-\-ap-≈ R-ß-fp-sS ]m¿-Sv-W¿-am¿-°mbn TAT am-\-Z-fi-߃ Ir-Xy-am-bn ]m-en-°pw. an-I-® D-ev-]-∂-߃ e-`y-am-°p-∂-Xn-\m-bnF-∂pw R-߃ {]-Xn-⁄m-_-≤-cm-bn-cn-°pw. ]m¿-Sv-W¿-am-sc \n-cm-i-s∏-Sp-Øp-∂ {]-hr-ØnIƒ C-\n R-ß-fp-sS `mK-Øv \n∂pw D-≠mhn√ F∂pw Iº-\nsb hniz-kn-°-W-sa∂pw ]m¿-Sv-W¿am-tcm-Sv Rm≥ A`y¿∞n-°p∂p.

hn\bv sj´n, I¨{Sn-slUv, Akqkv tim-[n-®v D-d-∏p h-cp-Øm-hp-∂-XmWv. CØ-c-samcp hn-hm-Zw dn-t∏m¿-´v sN-ø-s∏-´n-´p-s≠-¶n¬ AXp ]-cn-l-cn-°m-\m-h-iyam-b \-S-]-Sn-Iƒ R-߃ Xo¿-®-bmbpw ssI-sIm-≈pw. am-{X-a√ `m-hn-bnC-Ø-c-sam-cp {]-iv-\w h-cm-sX t\m-°m-\p-≈ ap≥I-cp-X-ep-sa-Sp-°pw. cm-in F¥p-sIm-≠v A-kq-kv a-Z-¿-t_m¿-Up-I-ƒ a-‰p tk-h-\ Zm-Xm-°ƒ-°v ssI-am-dp∂p? A-kqkv D- e v - ] - ∂ - ß - f p- s S k¿- h o- k nw- K v cm- i n \n¿Øntbm? A-tXm, Cu k¿-ho-knw-Kv cm-in XpScptam? sX-‰n-≤m-c-W aq-e-amWv Cu-sbm-cp kwi-bw D-S-se-Sp-Øn-cn-°p-∂Xv. k¿-ho-knw-Kn¬ Iq-Sp-Xku-I-cy-߃ Dƒ-s°m-≈n-®v sa-®-s∏-´ {]-h¿Ø\w e-`y-am-°p-∂X - n-\m-bm-Wv Un-Pn-sI-bd- n-s\bpw UnPn-tImw-ºn-s\bpw R-߃-s°m-∏w tN¿-Øncn-°p-∂Xv. Iq-Sp-X¬ {]-tZ-i-ß-fn-te-°v RßfpsS {]-h¿Ø-\w hym-]n-∏n-°m\pw C-Xn-eqsS km-[n-°pw. k¿-ho-knw-Kn-\p \¬In-b a-Z-¿-t_m¿-Un-\p th-≠n D-]-t`m-‡m-hv A-©p Zn-h-k-Øn-e-[n-Iw Im-Øp-\n¬-°-cp-Xv F-∂-Xn\v Du-∂¬ \¬-InbXp sIm-≠m-Wv k¿-∆o-knw-Kn-\m-bn e-`n-® aZ¿t_m¿-Up-I-fn¬ ]-eXpw a-‰p k¿-ho-knw-Kv sk‚dp-Iƒ-°v ssI-am-dm≥ cm-in \n¿-_-‘n-X-cm-b-Xv. UnPn-tImw-_n-\pw Un-Pn-sI-b-dn\p-sam-∏w A-kqkv aZ¿-t_m¿-Up-I-fp-sS k¿-ho-knw-Kv cm-in XpScpw. \n-eh - n¬ k¿hokv s{]mssh-Ud- n¬ \n-∂p Xs∂ 30˛-45 Zn-h-k-߃ h-sc k¿-ho-knw-Kn-\m-bn F-Sp°p-∂p-≠v . D-ev-]-∂-߃ k¿-ho-kv sN-bv-Xv \¬Ip-∂-Xn¬ A-kq-kv \n-›-bn-®n-cn-°p-∂ G-‰hpw Ip-d-™ k-a-b-]-cn-[n F-{X-bm-Wv? C-Xn¬ R-߃ \n¿-hym-Pw tJ-Zn-°p∂p. k¿ho-knw-Kn-\p \¬In 5 Zn-h-k-Øn-\p-≈n¬ D-]-t`m‡m-hn-\p D-ev]-∂w Xn-cn-®p \¬-I-W-sa-∂m-Wv I-º-\n-bp-sS hyh-ÿ.

A-kq-kn-s‚ G-‰hpw ]pXn-b a-Z¿-t_m¿-Uv tamU-ep-Iƒ hm-ßn H-cp am-k-Øn-\p-≈n¬ X-s∂ X-I-cm-dp-Iƒ Im-Wn-°p-∂-Xm-bn dn-t∏m¿-´p≠v.

OCTOBER 2012 27

OCTOBER 2012 28

Interview Cu tam-U-ep-I-fp-sS \n¿Ωm-W \n-e-hm-c-ØnF-s¥-¶nepw X-c-Øn-ep-≈ A-]m-I-X-Iƒ kw-`hn-®n-´pt≠m?

D-ev-]-∂-ß-fp-sS \n-e-hm-c-Øn¬ bm-sXm-cphn[ hn-´p-ho-gv-N-bv°pw A-kq-kv X-ømd√. Nn-e {]tXy-I tÃm-°v Io-∏nw-Kv bq-Wn-‰p-I-fn-se ]m-t‰Wp-Iƒ Xn-cn-®-dn-bp-∂-Xn-\m-bn ko-cn-b¬ \-ºdp-Iƒ R-߃ ]cn-tim-[n-®p sIm-≠n-cn-°p-I-bmWv. R-߃ \n¿-Ωn-°p-∂ D-ev-]-∂-ß-fp-sS \n-ehm-cØ - n-\v bm-sXm-cp A-]m-IX - bpw D-≠m-hn√ F∂v Rm≥ D-d-∏n-®p ]-d-bp-∂p.

A-kq-kn-s‚ {][m-\ k¿-ho-kv s{]m-ssh-Unw-Kv I-º-\n-bp-am-bn t^m-Wnepw a‰pw _-‘-s∏-Sm≥ {i-an-°p-tºmƒ H-cp X-c-Øn-ep-ap-≈ {]-Xn-Ic-Ww e-`n-°p-∂n√ F-∂ ]-cm-Xn Uo-e¿-am¿-°n-S-bnep≠v. ]pXn-b k¿-ho-kv sk‚-dp-If - p-sS {]-h¿Ø\w Im-cy-£-a-am-°p-∂-Xn¬ F-¥v \-S-]-Sn-bm-Wv F-Sp-°p∂Xv? AØ-cw k¿-ho-kv sk‚-dp-I-fn-se Po-h-\°m¿ t^m¨ tImƒ A-‰≥-Uv sN-øp-∂-Xnepw D-]-t`m-‡m-°-fp-sS {]-iv-\-߃ ]-cn-l-cn-°p-∂Xn¬ ]¶p-sIm-≈p-∂X - nepw hym-]r-Xc - m-bX - n-\mNne t^m-¨ tIm-fp-Iƒ°pw a-‰pw DØ-cw \¬Im≥ I-gn-bm-sX h-∂n-´p≠v. am-{X-a√ A-h¿-°v D-]-t`m-‡m-°-fp-am-bp-≈ B-i-b-hn-\na-bw kp-Ka-am-°p-∂-Xn-\v k-lm-bn-°p-∂ Hmt´m sdkvt]m¨-kv ku-I-cy-Øn-s‚ ]n-¥p-W-bp-an√. Cusbm-cp {]-iv-\w ]-cn-l-cn-®v I-Ã-a¿ dn-te-j≥-jn∏v am-t\-Pv-sa‚ v kw-_-‘am-b F√m \q-X-\ am¿§-ß-fpw k¿-ho-kv sk‚-dp-I-fn¬ {]m-h¿-Øn-Iam-°m≥ R-߃ ap≥-ssI-sø-Sp-°p-∂p≠v.

A-kq-kn-s‚ F√m k¿-ho-kv sk‚-dp-I-fnepw k¿-ho-knw-Kn-\p ti-jw D-ev-]-∂-ß-fp-sS {]-iv-\߃ Xp-S-cp-∂-Xm-bn Im-Wp∂p. F¥p-sIm-≠mWv C-Xp kw-`-hn-°p∂Xv? Cu-sbm-cp {]-iv-\w A`n-ap-Jo-I-cn-°p-∂ D-]-t`m-‡m-hn-\v F¥p-sIm-≠v ]pXn-b aZ¿-t_m¿-Uv \¬-Im≥ A-kq-kv X-ømdm-hp-∂n√? k¿-ho-knw-Kn-\p \¬In-b aZ¿-t_m¿-Uv Ip-g∏-an√m-sX {]-h¿-Øn-°p-∂-Xn-\m-em-Wv ]pXn-b aZ¿-t_m¿-Up-Iƒ \¬-Im-ØXv. CØ-cw k-µ¿`-ß-fn¬ ]I-cw D-ev]-∂w \-ev-In-bmepw {]-iv-\߃ Xo-cn√. Imc-Ww A-hs - b√mw {]-[m-\a- mbpw tIm¨-^n-K-td-j≥ A-\p-_-‘am-b hn-j-b-ßfmWv. hn-]-Wn-bn¬ km-[m-c-Wbmb tam-U-ep-Iƒ°v, A-tX X-cØ - n-ep-≈ πm‰vt- ^mw do-tπ-kvs - a‚ v km[yamtWm? Xo¿-®-bm-bpw. A-tX πm‰v-t^m-an¬ km-[yam-Ip∂-{X do-tπ-kv-sa‚p-Iƒ R-߃ D-d-∏p-\¬Ip∂p. C\n, G-sX-¶nepw X-c-Øn¬ A-h e-`yam-hm-sX h-∂m¬, D-]-t`m-‡m-hn-\v kw-Xr-]v-Xn \¬-Ipw-hn-[-ap-≈ ]-cn-lm-cw R-߃ \¬-In-bncn-°pw.

Irrepairable F-∂v hn-e-bn-cp-Øn k¿-ho-kv s{]m-ssh-U¿ aZ¿-t_m¿-Uv Xn-cn-®p \¬-Iptºmƒ F¥p-sIm-≠v A-Xn-\p ]I-cw ]pXnb t_m¿-Up-Iƒ Uo-e¿-am¿-°v \¬-Ip-∂n√? ]Icw ]pXnb t_m¿-Up-Iƒ-°m-bn Un-kv-{Sn-_yq´sd k-ao-]n-°m-\m-Wt√m ]-d-bp∂Xv. k¿-ho-kv sk‚-dn¬ sh-®v \-S-Øp-∂ ]cntim-[-\-bp-sS ^-e-am-bmWv Irrepairable F-∂v {]-

\n-e-hn¬ R-߃ {]-[m-\-ambpw tI-c-f-Øn-em-Wv {i-≤ tI-{µo-I-cn-°p-∂Xv. tI-c-f-Øn¬ A-kq-kv aZ¿-t_m¿-Up-I-fp-sS k¿-ho-kv kw-_-‘am-b {]-iv-\-߃ ]-cn-l-cn-°p-∂-Xn-\m-Wv ap≥K-W-\ \¬-Ip-∂-Xv. A-kq-kv am-t\-Pnw-Kv U-b-d-Œ-dp-sS {]-tXy-I \n¿t±-i {]-Im-cw k¿-ho-kv hn-`m-K-Øn-s‚ P-\-d¬ am-t\-P¿ {]-tXy-I ]-cnK-W-\ \¬In Cu-sbm-cp {]-iv\-sØ G-s‰-Sp-Øp I-gn-™p.

Jym-]n-°p-∂-Xv. Un-kv-{Sn-_yq-´-dn-s‚ ]-°-em-Wv tÃm°v e-`y-am-Ip-I. AXp-sIm-≠m-Wv t_m¿-UpIƒ-°m-bn Un-kv-{Sn-_yq´-sd k-ao-]n-°m≥ ]-d-bp∂Xv. ^-e-{]-Zamb tem-Pn-kv-‰n-Iv-kv am-t\-Pv-sa‚ v {]mh¿Øn-I-am-°m\pw b-Ym-ka-bw k¿-ho-knwKv \-S∏ - n-em-°n Xn-cn-®p \¬-Ip-∂X - n\pw C-Xp hgnsbm-cp-°pw. ssl˛F≥Uv aZ¿-t_m¿-Up-Iƒ-°v {I-Un‰v-t\m´p-Iƒ \¬-Ip∂-Xv {]-iv-\-߃ kr-„n-°nt√?

D- ] - t `m- ‡ m- h n- s ‚ Xm- e v - ] - c y- a - \ p- k - c n- ® v ssl˛F≥-Uv tam-U-ep-Iƒ A-s√-¶n¬ {I-Un-‰v t\m´p-I-fm-Wv R-߃ km-[m-c-W \¬-Ip∂Xv. P5G41TM LX t]m-ep-≈ ]pXnb t_m¿-Up-Iƒ°v F-¥p-sIm-≠m-Wv {I-Un-‰v t\m-´p-Iƒ \¬-Ip∂Xv. 6 am-k-tØ-°p-≈ hmd‚n kw-hn-[m-\w t]mepw A-kq-kn-\p ]m-en-°m≥ I-gn-bp-∂n√ F∂ ]-cm-Xn D-≠v. Fß-s\ Uo-e¿-am¿ A-kq-kns\ hn-iz-kn°pw? hm-d‚n ]m-en-°p-∂-Xn-\m-hiyam-b tÃm-°v F-¥p-sIm-≠v A-kq-kv kq-£n°p-∂n√?

I-gn-™ B-dp am-k-ambn P5G4ITMLX aZ¿t_m¿-Uv F∂-Xv Hcp EOL AYhm end-of-life D-ev-]-∂-am-Wv. G41 Nn-]v-sk-‰n¬ \n∂pw H61 Nn]v-sk-‰n-te-°v R-߃ ]q¿-Æ-ambpw am-dn-°gn™p. C-¥y-bn-em-I-am-\w R-ß-fpsS buffer management ¬ Im-cyam-b ]-cn-jv-Im-cw sIm-≠ph-cm≥ R-߃ Xo-cp-am-\n-®n-´p≠v. Imc-Ww tIc-f-Øn¬ \n-∂p-≈ k¿-∆o-kv kw-_-‘am-b {]iv-\-߃ R-ß-fp-sS _-^¿ am-t\-Pv-sa‚ v ]-cn[nbpw I-S-∂n-cn-°p-I-bm-Wv. a-‰p≈ sem-t°-j\p-I-fn¬ \n-∂pw _-^¿ do-sem-t°-‰v sN-øm-\p≈ \-S-]-Sn-Iƒ R-߃ B-cw-`n-®p I-gn™p. {]iv-\-]-cn-lm-c-Øn-\m-bn a-‰p cm-Py-ß-fn¬ \n-∂pw tÃm-Iv Io-∏nw-Kv bq-Wn-‰p-Iƒ e-`y-am-°p-∂-Xn-\p≈ \-S-]-Sn-Ifpw R-߃ kzo-I-cn-°p-∂p≠v.

A-kq-kn-s‚ Nne k¿-ho-kv s{]m-ssh-Unw-Kv Iº-\n-I-sfm∂pw aZ¿-t_m¿-Uv k¿-ho-knw-Kv Gs‰-Sp-°p-∂n√. {]m-Yan-I ]cn-tim-[-\ sN-øp-∂Xn¬ t]mepw A-h¿ A-ew-`m-hw Im-Wn-°p∂p.

Cu {]-i\ v- w F-ßs - \-bm-Wv ssI-Im-cyw sNøpI?

CØ-c-sam-cp {]-iv-\-sØ-°p-dn-®v R-߃-°v A-dn-hn√. D-Zm-l-c-W-߃ k-ln-Xw hn-i-Zo-IcWw \¬-In-bm¬ \-∂m-bn-cp∂p. R-ß-fp-sS aq∂v k¿-ho-kv s{]m-ssh-Unw-Kv I-º-\n-Ifpw aZ¿t_m¿-Uv k¿-ho-knw-Kn-\m-bn k-÷-cm-Wv. ]pXn-b k¿-ho-kv sk‚-dp-Iƒ B-cw-`n-®v {]-iv-\]-cn-lm-c-Øn-\p-≈ k∂-≤-X A-kq-kv {]-I-S-am°n I-gn™p. F-∂n´pw k¿-ho-kv kw-_-‘am-b {]-iv-\-߃ ]d-™v Uo-e¿-am¿ ]-cm-Xn D-∂-bn°p∂p. C-Xn-\p ]n-∂n-se b-Ym¿-∞ h-kvXp-X F-¥m-bn-cn°pw?

A-kq-kv k¿-ho-kv s{]m-ssh-Unw-Kv I-º-\nIsf ]-cn-]q¿-Æ k-÷-cm-°p-I-bmWv CØ-cw ]cm-Xn-Ifpw A-¥c - ß - fpw Ip-db - v° - p-hm-\p-≈ {][m\ ]-cn-lmcw. ]pXn-sbm-cp tk-h-\ Zm-Xm-hn-s\ Iq-Sn R-߃-s°m-∏w tN¿-°p∂-Xv ]m¿-SvW - ¿-am¿°v Iq-Sp-X¬ ku-I-cy-{]-Z-am-Ip-sa-∂Xn-s\m-∏w a‰p {]-tZ-i-ß-fn-te-°v {]-h¿Ø-\w hn-]p-e-s∏-SpØm\pw k-lm-bn-°pw. D-ev-]-∂-߃ k¿-ho-kv sN-bv-Xv \¬-Ip-∂-Xn-se k-a-b-]-cn-[n \n-b{¥-W hn-t[-b-am-sW-∂ D-d-∏m-Wv R-߃-°m-h-iyw. k¿-ho-kv s\-‰vh¿-°n-eq-sS Iq-Sp-X¬ {]-tZ-i-ßfn-te-s°-Øm-\pw R-߃ D-t±-in-°p-∂p. H-t´-sd am-‰-߃ h-cp-Øp-∂ L-´-Øn-em-Wv I-º\n. \n›n-X k-a-b-Øn-\p-≈n¬ X-s∂ CØ-cw {]-iv\-߃-°v ]-cn-lm-cw I-s≠-Øpw. tI-c-f-Øn-se k¿-ho-kv sk‚-dpI-sf Im-cy-£a-am-°m≥ F-s¥√mw ]-≤-Xn-I-fm-Wv \-S-∏n¬ hcpØpI? \n-e-hn¬ R-߃ {]-[m-\-ambpw tI-c-f-Ønem-Wv {i-≤ tI-{µo-I-cn-°p-∂Xv. tI-c-f-Øn¬ Akq-kv aZ¿-t_m¿-Up-I-fp-sS k¿-ho-kv kw-_‘am-b {]-iv-\-߃ ]-cn-l-cn-°p-∂-Xn-\m-Wv ap≥K-W-\ \¬-Ip-∂-Xv. A-kq-kv am-t\-Pnw-Kv Ub-d-Œ-dp-sS {]-tXy-I \n¿t±-i {]-Im-cw k¿-ho-kv hn-`m-K-Øn-s‚ P-\-d¬ am-t\-P¿ {]-tXy-I ]-cnKW-\ \¬In Cu-sbm-cp {]-iv\-sØ G-s‰-Sp-Øp I-gn-™p.

D-ev] - ∂ - ß - f - p-sS an-I® - \n-eh - m-chpw Im-cy-£a- amb k¿-ho-knw-Kpw Dd-∏p \¬-Ip-∂ \-S-]-SnI-sf Ip-dn-®v Uo-e-¿am-tcm-Sv Xm-¶ƒ-°v F-¥m-Wv ]-dbm-\p≈Xv? Xo¿-°-s∏-Sm-Ø Nn-e k¿-ho-knw-Kv tI-kpIƒ ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xn¬ Im-e-Xma-kw t\-cn-´-Xmbn R-߃ k-Ω-Xn-°p∂p. C-Xv R-ß-fp-sS ]m¿Sv-W¿-am¿-°v H-t´-sd I-„-\-„-߃-°v C-S-bm-°nbn-´p≠v. D-]-t`m-‡m-°-fp-sS kw-Xr-]v-Xn, \n-e-hmc-am¿-∂ D-ev-]-∂߃, Ir-Xyam-b tk-h-\-ku-Icyw F-∂o L-S-I-߃ F∂pw A-kq-kn-s‚ ASnÿm-\ \-b-ß-fmWv. cm-Py-Øm-I-am-\-ap-≈ Rß-fp-sS ]m¿-SvW - ¿-am¿-°mbn TAT am-\Z- fi ß - ƒ Ir-Xy-am-bn ]m-en-°pw. an-I-® D-ev-]-∂-߃ e-`yam-°p-∂-Xn-\m-bn- F-∂pw R-߃ {]-Xn-⁄m-_≤-cm-bn-cn-°pw. ]m¿-Sv-W¿-am-sc \n-cm-i-s∏-Sp-Øp∂ {]-hr-Øn-Iƒ C-\n R-ßf - p-sS `mK-Øv \n∂pw D-≠m-hn√ F∂pw Iº-\nsb hniz-kn-°-Wsa∂pw ]m¿- S v - W ¿am- t cm- S v Rm≥ A`y¿∞n°p∂p. C-t∏mƒ D≠m-b {]-iv-\-߃-s°√mw F{Xbpw t\c-sØ ]-cn-lm-c-߃ \-S-∏n¬ h-cp-ØpIbpw sN-øpw.

OCTOBER 2012 29

OCTOBER 2012 30

Topnotch Bulletin

t]m¿-´-_nƒ aƒ-´n-aoUn-b sπb¿ skt- {_m-Wn-Ik v- v t]m¿-´_ - nƒ aƒ-´n-aoUn-b sπ-b¿ sk-_tv- a-‰v kn\na 1.8 hn-]-Wnbn¬ e-`y-am-Ipw. 3.5 mm Cb¿-t^m¨ Pm-°v kw-tbm-Pn-®n-´p≈ C-Xn-s‚ C-‚¿-t^-kv an\n USB B-Wv. 12 a-Wn-°q¿ tπ-_m-°v ssSw hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂ _n¬-‰v C≥ _m‰-dn B-Wv C-Xn-ep-≈Xv. BZysØ 1.8 C©v S®v kv { Io≥ t]m¿´- _ nƒ aoUnb tπb- d mWv CsX∂pw tSm]vt\m®v Ah-Im-i-s∏-Sp-∂p.

FEATURES • 1.8"Display

hn-thm˛ sk-t{_m-Wn-Iv-kn¬ \n∂pw ]pXn-b h-b¿-se-kv slUv-t^m¨ sk

t- {_m-Wn-Ik v- n-s‚ ]pXn-b h-b¿-sekv slUv-t^m-¨ hnthm hn-]-Wn-bn-seØn.

86MHz {Sm≥-kv-an-‰¿ {^o-Iz≥-kn, FM tamUp-tej≥, 2xAAA ]-h¿ _m‰-dn Xp-S-ßnbkwhn-[m-\-߃ Cu D-ev-]∂-sØ k-hn-tij-am-°p∂p.

• Mini USB Interface

FEATURES

• AMV video format compatible

• 86MHz Transmitter frequency

• MP3, WMA, WAV Audio format compatible

• 30 meters working distance

• Built in battery

• Receiver (headphone) frequency range 84þ108MHz Receiver • Reception mode FM • 20-2000Hz frequency response

au-kv ]m-UpIƒ s{]m-^-jW¬ & F-sse‰v aukv ]mUp-Iƒ

B-Iv-k-k-dnIƒ Im¿-Uv do-Udpw l-∫p-Ifpw

OCTOBER 2012 31

OCTOBER 2012 32

Rashi Product watch

πm≥-t{Sm-Wn-Iv-kv am¿-Iyp2 165 kv-

F≥-hnUn-b Izm-t{Um 410 F

≥-hnUn-b Izm-t{Um 410 {Km-^nIv-kv Im¿-Uv cm-in s]-cn-^-d¬-kn-eq-sS e-`y-am-hpw. an-I-® hn-e-bn¬ an-I-hp-‰ F≥{Sn se-h¬ CAD/PLM s{]m-U-Œn-hn‰nbpw A-πn-t°-j≥ k¿-´n-^n-t°-j-\pw kw-tbm-Pn-°p-∂-Xm-WnXv. F√m {]-ap-J Un-ssk≥, CAD A-πn-t°-j-\p-Iƒ F∂n-h G-‰hpw an-I-® co-Xn-bn¬ {]-h¿-Øn∏n-°m≥ C-Xp k-lm-bn-°pw. G-Xp h¿°v tÃ-j-\nepw A\p-tbm-Pyam-b hn-[w tem˛s{]m-ss^¬ ^q-´v{- ]n‚m-Wn-Xn-\v. IqSm-sX F≥-hnUnb sam-ssk°v, NVIEW F-∂o km-t¶-Xn-I-X-I-fp-sS km-∂n-[yw H∂n-e-[n-Iw Un-kv-tπ-I-fn¬ hn≥-tUm-kv sU-kv-IvtSm-]v am-t\-Pv sN-øm≥ k-lmbn-°p∂p.

am-¿-´v-t^m-Wp-Iƒ-°v A-\p-Kp-Wam-b ªqSq-Øv sl-Us v- k-‰v tam-U¬ πm≥-t{Sm-Wn-Ik v- v am¿Iyp2 165, cm-in s]-cn-^-d¬-kn¬ e-`y-am-Ipw. Uo-]v …o-]v ]-h¿˛tk-hnw-Kv tam-Uv, Uyp-h¬ ssat{Im-t^m-Wp-Iƒ F-∂o \q-X-\ km-t¶-Xn-I-XIƒ-s°m-∏-amWv Cu sl-Uv-sk-‰v A-h-X-cn-∏n-®ncn-°p-∂Xv. t^m¨-tIm-fp-Iƒ A-‰≥-Uv sN-øphm≥ D-]-tbm-‡mhv Answer F∂pw tImƒ I-´v sN-øp-hm≥ 'Ignore' F∂pw ]-d-™m¬ aXn. FEATURES • Dual microphones

• • •

Deep sleep power-saving mode Headset battery meter for iphone and ipad Silicone ear tips

πm≥-t{Sm-Wn-Iv-kv thm-tb-P¿ se-P≥Uv πm

≥-t{Sm-Wn-Iv-kv thm-tb-P¿ t{i-Wn-bn¬ \q-X-\am-b ªq-Sq-Øv sl-Uv-sk-‰v thm-tbP¿ se-P≥-Uv hn-]-Wn-bn-seØn. A-\mh-iy i-–-߃ C√m-Xm-°n an-I-® i-–-ta-∑ Dd-∏p \¬-Ip-∂-Xn-\v {Sn-∏nƒ ssa-°p-I-fmWv Cu sl-Uv-sk-‰v Dƒ-s°m-≈p-∂Xv. kv-am¿-´v sk≥k¿ km-t¶-Xn-I-X-bp-sS km-∂n-[y-amWv Cu sl-Uv-sk-‰n-s‚ a-s‰m-cp {]-tXyI-X. FEATURES

• • • • • •

Smart call routing Precision Audio Caller Announce & Voice commands Audio Streming Voice Alerts Multipoint

Sm¿K-kv kv-‰pUntbm A-kq-kv t{Im-kv-slb¿ V t^m¿ape Z 990FX aZ¿t_m¿-Un¬ ROG sKbn-anwKv HmUn tbm, s\- ‰ v h ¿- ° nw- K v kmt¶- X n- I - X - I ƒ kwtbm-Pn-∏n®v A]vt{K Uv sNbvX Akqkv aZ¿-t_m¿Uv tam-Uem-Wv t{Imkv sl b¿ V t^m¿ape Z. 3˛th F≥- h nUnb SLI/AMDt { I m kv^b¿ X km-t¶-XnI-X, F-Iv-kv-{Sow F-©n≥ Digit+, kp-{]ow FXIII, C‚¬ Pn-Km-_n-‰v em≥, UEFI BIOS F-∂o \q-X-\ km-t¶-Xn-I-XIƒ Cu aZ¿-t_m¿-Uv tam-U-en-s\ k-hn-ti-j-am-°p∂p.

FEATURES • Exclusive ROG gaming audio • 3-way NVIDIA SLI/AMD cross fire x Technology • Extreme Engine Digi+ • Supreme FXIII • Intel Gigabit LAN • UEFI BIOS

Sm

¿-K-kn-s‚ s{]m-ss{]-bv‰-dn s{]mU-Œv Unssk≥ sk‚dm-b ÃpUntbm Sm¿K-kv {]-h¿Ø-\-am-cw-`n-®p. ]p-Xp-a-bm¿-∂Xpw B-I¿-j-I-amb-Xpam-b Un-ssk-\nw-Kv F∂n-h ÃpUntbm Sm¿K-kn-s\ k-hn-ti-j-am-°p∂p.

So-t\-Pp-Im¿ ap-X¬ F-Iv-kn-Iyq-´o-hp-Iƒ-°v

D-]-tbm-Kn-°m-hp∂ t]m¿-´-_nƒ skm-eyq-j-\pI-fm-Wv ]pXn-b Un-ssk≥ sk‚-dn-eq-sS I-º\n hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂-Xv. Ãp-U-ntbm Sm¿K-kv cq-]-I-ev-]-\ sN-øp-∂ B-I¿-j-Iam-b Cu D-ev]-∂-߃ cm-in s]-cn-^-d¬-kneqsS hn]-Wn-bnse-Øpw.

km≥-UvUn-kvIv SDSSDRC 032G-G26 km

≥-UvUn-kvIv 032G-G26 SSD Im-jnw-Kv skm-eyq-j≥ hn-]-Wn-bn¬ A-h-X-cn-∏n®p. lm¿Uv ss{U-hv am-‰m-sX X-s∂ sU-kv-Iv tSm-]v Iºyq-´-dn-s‚ Im-cy£-a-X h¿-≤n-∏n-°m≥ C-Xv A\p-h-Zn-°pw. Iq-Sm-sX I-ºyq-´-dp-I-fp-sS _q-´nw-Kv ka-bw, A-πn-t°-j-\p-I-fp-sS {]-h¿-Ø-\-£a-X, F-fp-∏-Øn-ep-≈ C≥-Ã-te-j-≥ XpS-ßn \n-ch[n ta-∑-Iƒ hm-Kv-Zm-\w sN-øp∂p.

FEATURES • Faster boot times • Easy installation • 32GB Capacity

• •

Running only for windows 7 operating system 3 year limited warranty

For More Information contact: Rashi branches: Calicut-4023613, Cochin-4120202, Trivandrum-3043000, Kottayam-2570193

OCTOBER 2012 33

OCTOBER 2012 34

Product Watch

sS-Iv-tImw SSD-WM 501 sS

Kme-Ivkn GTX 680 sSIvt- \mf-Pn & Km-UvP- ‰- vk - v Km-eI - vkn GTX680 2GB GDDR5 {Km-^n-Iv-kv Im¿-Uv A-h-X-cn-∏n-®p. aq-∂v an-\n ˛ HDMI & Un-kvtπ t]m¿-´v 1.2 Dƒ-s∏-sS \m-ev Un-kv-tπIƒ-°v h-sc ]n¥p-W Cu D-]-Ic-Ww Dd∏p \-ev-Ip-∂p≠v. F≥-hnUn-b Pn-]n-bp _qÃv, F≥-hnUn-b A-Um-]v-‰o-hv sh¿-´n°Sync, F≥-hnUnb Physx sSIv-t\m-fPn, F≥-hnUnb SL1 sdUn, Hm-]¨ CL ]n≥_ew Xp-Sßn-b km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-XIfpw Sm-Kv Km-e-Ivkn GTX 680 hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂p≠v. 1536 IyqU tIm-dpIƒ, 1202 Mhz t_-kv t¢m°v, 1267 Mhz _q-Ãv t¢m°v ti-jnbpw C-Xv Dd-∏p \-ev-Ip-∂p.

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : TAG Galaxy GTX 680 Chennai : 09380303100 Bangalore : 09341053100 Mumbai : 022 2385 2040 / 50

-Iv-tImw ]-cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂ \q-X-\am-b h-b¿ekv 2.4 Ghz H-]v-‰n-°¬ au-kv tam-U-emWv SSD-WM 501. B-I¿-j-Iam-b ]n-bmt\m ^n-\njn-em-Wv C-Xp Un-ssk≥ sN-bv-Xn-cn-°p-∂Xv. 2.0 ssl˛kv] - o-Uv bp-Fk - v_ - n C‚¿-t^-kv h-gn IWŒv sN-øm-hp-∂ h-b¿e-kv au-km-WnXv. F-fp-∏Øn¬ C≥-Ãmƒ sN-øm\pw {]-h¿-Øn-∏n-°m\pw A-\p-h-Zn-°p-∂ π-Kv & tπ kw-hn-[m-\-am-Wv CXn¬ kw-tbm-Pn-°p-∂Xv. FEATURES • Stylish wireless optical mouse • 2.4 Ghz Wireless • Nano Receiver • 1500 dpi • 10m range • Glossy range

Model Price Satyasri

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v : Techcom SSD-WM 501 : `. 375 : 0484-2311582, 4000330

sS-Iv-tImw SSD-2400 FM a

ƒ-´n-aoUn-b kv-]o-°¿ t{i-Wn-bn¬ sS-Iv-tImw A-h-X-cn-∏n-°p-∂ G-‰hpw ]pXnb tamU-emWv SSD-2400FM. B-I¿-j-Iam-b Un-ssk-\n¬ A-h-X-cn-∏n-®n-cn-°p-∂ Cu kv-]o-°¿ bp-F-kv-_n doU¿, ssl˛ss^ ku≠v, ]-h¿^pƒ kv-]o-°-dp-Iƒ F-∂o k-hn-ti-j-X-Iƒ Dƒ-s°m-≈p∂p. F-^v-Fw˛\p ]pd-ta saΩ-dn Im¿Uv, bp-F-kv-_n s]≥ ss{U-hv Xp-Sßn-b D-]-I-c-W-ß-fn¬ \n∂pw t\-cn-´v kw-Ko-Xw B-kz-Zn-°m-sa-∂ ku-I-cyhpw Cu kv-]o-°¿ Hcp-°pw. ^pƒ˛^w-Iv-j≥ dn-tam-´v I-¨-t{Smfn-s\m-∏-am-Wv C-Xp hn-]-Wn-bn-se-ØpI. 1,350 cq-]-bm-Wv C-Xn-\p hne.

FEATURES • Built-in digital FM Radio • 40 Hz ~ 20KHz frequency response • USB Function • Full- functional remote

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Techcom SSD-2400 FM Price : `. 1,350 Satyasri : 0484 - 2311582 / 4000330

sS-Iv-tImw SSD-WM-502 sS

-Iv-tImw SSD-WM-502 h-b¿e-kv au-kv hn-]-Wn-bn-seØn. \q-X-\am-b cq-]-I-ev-]-\ kwtbm-Pn-°p-∂ h-b¿ekv 2.4Ghz H-]v-‰n-°¬ aukv tam-U-em-WnXv. 2.0 ssl˛kv-]o-Uv b-p-F-kv_n C‚¿-t^-kv h-gn-bp-≈ I-W-Iv-j≥ C-Xp km[y-am-°pw. π-Kv & tπ C≥-Ã-te-j≥ B-Wv CXn-s‚ a-s‰m-cp {]-tXyIX. 375 cq-]b - ° v- v k-Xy{io F‚¿-ss{]-kn-eq-sS sS-Iv-tImw SSD-WM-502 hn]-Wn-bn¬ e-`y-am-Ipw. FEATURES • 2.4Ghz Wireless • Nano receiver • 1500 dpi resolution • 10 m range • Glossy piano finish

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Techcom SSD-WM-502 Price : `. 375 Satyasri : 0484- 2311582 / 4000330

Bkv-tdm°v PV530A - ITX VIA PV530 (1.8Ghz) t{]m-k- -dn-s‚ ]n≥-_e-Øn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ aZ¿-t_m¿-Uv tam-U-emWv B-kv-tdm°v PV530A- ITX. 4GB h-sc h¿≤n-® kn-kv-‰w saΩ-dn I-]m-kn‰n, 2DIMM t…m´pIƒ, DDR3 1066 saΩ-dn ]n¥p-W F-∂o kmt¶Xn-I k-hn-ti-j-X-Iƒ-s°m-∏w _n¬-‰v ˛ C≥ VIA- t{Imw 9 HDDx9 {Km-^n-Ivkv, U-bd-Œv x 9.0, 512MB h-sc sj-tb¿-Uv saΩ-dn Xp-Sßn-b {]-tXy-I-X-Ifpw Cu aZ¿-t_m¿-Uv tam-U¬ Dƒs°m-≈p-∂p≠v. B-kv-tdm°v x ^m-Ãv dmw, X ^m-Ãv em≥, X ^m-Ãv bp-F-kv-_n sSIv-t\mf-Pn

F-∂n-h-bp-sS ]n-¥p-Wbpw C-Xn-\p≠v.

FEATURES • VIA PV530 Processor (1.8Ghz) • Supports FSB 800 Mhz • VIA V X 900 A3 Chipset • 2 x DDR3 DIMM Slots • VIA Chrome 9 HD Dx9 Graphics

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Asrock PV530A - ITX Jupiter International : 9995824917 : 0484 - 2311568

OCTOBER 2012 35

OCTOBER 2012 36

Event

AKITDA kwÿm-\ Hm

ƒ tIc-f sF-Sn Uo-te-gv-kv A-tkm-kntb-j≥ (AKITDA) kwÿm-\ I¨-sh≥-j≥ kam-]n®p. N-S-ßn¬ 2012-14 h¿-j-tØ-bv-°p-≈ ]pXn-b `m-c-hm-lnI-sf sX-c-s™-SpØp. sP-bnwkv tPmk-^v ({]-knU‚ v), APn-tam≥ tPm¿-÷v (P-\-d¬ sk-{I´-dn), a-t\m-Pv sI.sI ({S-j-d¿) F-∂n-h-cm-Wv ]pXn-b km-c-Yn-Iƒ. 16 Aw-K FIv-kn-Iyq-´o-hv I-Ω-‰n-tbbpw sX-c-s™-SpØp. tbm-K-Øn¬ ÿm-]-I {]-knU‚ v hn-tP-{µ tat\m-s\ s]m-∂m-S-b-Wn-bn-®v B-Z-cn®p.

I¨-sh≥-j≥ k-am-]n®p

H-tŒm_¿ 20\v a-e-∏p-dw Xn-cq¿ kwK-aw sdkn-U≥-kn-bn¬ kw-L-Sn-∏n-® tbm-Kw hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn a-e-∏p-dw D-]m-[y£≥ ]n.F _m-h D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. AKITDA kwÿm-\ {]-knU‚ v kp-tc-jv _m-_p- A[y£w hln-®p. sFSn taJ-eb - n-ep≈h¿ H‰s°´mbn apt∂-d-W-sa∂v DZvLm-S\ {]kw-K-Øn]n.-F. _mh, Uoe¿am-tcmSv A`y¿∞n-®p. Akqkns‚ k¿hokv {]iv\-Øn\v F{Xbpw thKw ]cn-lmcw ImW-W-sa∂pw tbmKw Bh-iy-s∏-´p.

sPbnwkv tPmk-^v, {]kn-U‚ v, AKITDA

APn-tam≥ tPm¿÷v, P\-d¬ sk{I-´-dn, AKITDA

OCTOBER 2012 37

OCTOBER 2012 38

Product Watch

ECS A85 F2-A

aZ¿-t_m¿Uv

F

PnKm-ss_‰v F2A85XUP4 a-Z¿-t_m¿Uv Pn Km- s s_‰v

F2A85X-UP4 aZ¿t_m¿-Uv hn-]-Wn-bn¬ e-`y-am-Ipw. PnKmss_‰v Aƒ{Sm Uyq-d-_nƒ 5 aZ¿-t_m¿Uv tam-U-em-WnXv. IR Un-Pn-‰¬ ]-h¿ I¨-t{Smf¿, IR3550 PoWIRstage ICS {]tXy-IX - I - ƒ kw-tbm-Pn-°p-∂ Un-ssk-\mWv C-Xn-\p \-ev-In-bn-cn-°p-∂Xv. \q-X-\am-b Un-Pn-‰¬ PWM I¨-t{Sm-f¿ Asd, F-Fw-Un FM 2 A ko-cn-kv t{]m-k ¿, Pn-Km-ss_-‰v 3D BIOS, F-FwUn sF-^n\n-‰n sSIvt- \m-fPn, F-Fw-Un Uyp-h¬ {Km^n-Ivkv, aƒ-´n˛Un-kv-tπ ]n¥p-W F-∂o km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-XIƒ Cu aZ¿t_m¿-Uv tam-U¬ Dƒ-s°m-≈p∂p.

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Gigabyte F2A85XUP4 Motherboard Anil Kumar : 91-9987068238

-sse-‰v I-ºyq-´¿ kn-Ãw-kn¬ \n∂pw FFwUn FM2 Nn-]v-sk-‰v kw-tbm-Pn-°p-∂ ªm-°v ko-co-kv tKmƒ-U≥ en-an‰-Uv F-Un-j≥ aZ¿t_m¿-Uv t{i-Wn-bn¬ A85F2-A tKmƒ-U≥ tamU¬ hn-]-Wn-bn¬ A-h-X-cn-∏n®p. {Sn-\n-‰n sSIvt\mf-Pn πm‰v-t^m-an-se \q-X-\am-b km-t¶XnI k-hn-ti-j-X-Iƒ C-Xp hm-Kv -Zm-\w sN-øp∂p≠v. tem-I-Øn¬ Xs∂ AMP sSIv-t\mf-Pn ]n-¥p-W-bv-°p-∂ B-Zy-sØ aZ¿-t_m¿-Uv tamU-em-WnXv. 7km‰ 6Gb/s I-W-Œ-dp-Iƒ, 6 bp-Fkv_n 3.0 t]m¿-´pIƒ, 8 bp-F-kv-_n 2.0 t]m¿´pIƒ, Pn-Km-_n‰v LAN, e km-‰ 6Gb/s I-W-Œ-dpIƒ F-∂n-ß-s\-bp-≈ I-W-Œn-hn-‰n Hm-]v -j\pIƒ Cu aZ¿-t_m¿-Uv H-cp-°p-∂p≠v.

FEATURES • Upto 140w Thermal design power support • Supports AMD UVD 3.0 Engine • Supports AMD Turbo core 3.0

• ECS-MIB X interface • ECS EZ charger • AMP Support

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model: ECS A85F2-A Golden Rashi : 0484-4120202 / 220/ 221

Sm¿Kkv ACP 70APZ Sm

¿Kkv ACP 70APZ bp-F-kv_n 3.0 kq-∏¿ kv-]o-Uv Uyp-h¬ hoUntbm tUm-°nw-Kv kv-t‰-j≥ hn-]-Wn-bn-en-d°n. \m-ev bp-F-kv_n 2.0 t]m¿-´p-I-fpw c-≠v bp-F-kv_n 3.0 t]m¿´p-Ifpw C-Xn¬ kw-tbm-Pn-∏n-®n-´p≠v. Un-kv-tπ en-¶n-s‚ bp-F-kv_n 3.0 {Km-^n-Iv-kv kmt¶-Xn-I-X D-]-tbm-K-s∏-Sp-Øn {]-h¿-Øn-°p-∂ Uyp-h¬ hoUntbm t]m¿-´p-Ifpw CXv Dƒs°m-≈p-∂p≠v. 2048 x 1152 sd-skm-eyq-j≥ h-sc-bp-≈ {Km-^n-Ivkpw hoUn-tbmbpw CXp km-[y-am-°pw. an-I-® Zr-iy-ta-∑ B-h-iy-ap-≈ F-Iv-kv-t‰-W¬ F-®v-Un tam-Wn-‰-dp-Iƒ°v A-\p-Kp-W-amWv Cu hoUntbm tUm-°nw-Kv-kv-t‰j≥.

FEATURES • Four USB 2.0 ports & Two USB 3.0 ports • USB 3.0 graphics technology • 1 x DVI - 1 to VGA • HDMI to DVI-D Adapter • Audio In/Out ports

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model: Targus USB3.0 ACP70APZ Price: `. 17,999, Rashi: 0484-4120220 / 202/221

Sm¿K-kv bp-F-kv_n 3.0 t]m¿-´v tImwt_m Sm

7

¿Kkv 3.0 7˛t]m¿-´v tImwt_m bp-F-kv_n ]-th¿-Uv l-_v hn-]-Wn-bn-seØn. F-Iv-tÃW¬ lm¿-Uv ss{U-hp-Iƒ t]m-ep-≈ D-b¿-∂ _m≥-Uv-hn-Uv-Øp-≈ D-]-I-c-W-߃-°v A-\p-KpW-am-Ip-∂ aq-∂v bp-F-kv_n 3.0 t]m¿-´p-Iƒ CXn-ep≠v. Io-t_m¿Uv, au-kv Xp-Sßn-b Ip-d-™ _m≥-Uvh - n-UvØ - v ]n-¥p-Wb - v° - p-∂ D-]I - c - W - ß - ƒ°m-bn \m-ev bp-F-kv_n 2.0 t]m¿-´p-Ifpw Sm¿Kkv bp-F-kv_n 3.0 7 ˛ t]m¿-´v tImw-t_m-bnkw-tbm-Pn-°p-∂p≠v. 5,250 cq-]-bm-Wv C-Xn-\p hne.

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Targus USB 3.0 7 Port Combo Price : `. 5,250 Rashi : 0484-4120220/221/202

Sm¿K-kv ACA038AP Sm

¿K-kv hn-]-W-bn-en-d-°p-∂ G-‰hpw ]pXnb bp-F-kv_n 3.0 kq-∏¿ kv-]o-Uv hoUntbm A-Um-]v-‰¿ tam-U-emWv ACA 038 AP. D-]-tbm‡m-°ƒ-°v X-ß-fp-sS h¿-°v kv-t]kv, A-[nIw tam-Wn-‰tdm em]v-tSmt]m D-]-tbm-Kn-®v hn]p-eo-I-cn-°m≥ A-\p-h-Zn-°p-∂ D-]-I-c-W-amWnXv. πm-kv-a Snhn, F¬-kn-Un A-s√-¶n¬ F¬C-Un Sn-hn Xp-Sßn-b D-]-I-c-W-ß-fp-am-bn IWŒv sN-øm\pw Sm¿K-kv bp-F-kv_n 3.0 A-Um-]v‰¿ A-\p-h-Zn-°pw. 1920 x 1080 sd-skm-eyq-j\n¬ Zr-iy-ta-∑-bm¿-∂ F-®v-Un {Km-^n-Iv-kv CXv Dd-∏p \-ev-Ip∂p.

FEATURES • Standard USB 3.0 plug • Suppports upto 2048 x 1152 resolution • RoHS complaint

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Targus ACA038P Price : `. 5999 Rashi : 0484-4120220/202/221

OCTOBER 2012 39

Product Watch

F‚¿ ^v-f-Iv-kn-_ƒ Io-t_m¿Uv B‚-Iv ]-h¿ kssπ VP450

an-

I-® \n-e-hmcw, {]-h¿-Ø-\£-a-X F∂n-h hm-Kv-Zm-\w sN-bv-Xv B‚-Iv hn-]Wn-bn-se-Øn-°p-∂ ]-h¿ kssπ tam-UemWv VP450. Im-cy-£-aam-b Iq-fnw-Kv {]Zm-\w sN-øp-∂-Xn-\m-bn 120mm ^m≥ CXn¬ kw-tbm-Pn-∏n-®n-´p-≠v. Uyp-h¬+12V sd-bn-ep-Iƒ, sl-hn˛Uyq-´n s{]m-´-Iv-j≥ k¿-Iyq-´-dn, 2 h-¿j-sØ ]m-¿-Sv-kv & te_¿ hm-d‚n Xp-Sßn-b ta-∑-Iƒ B‚-Iv ]-h¿ kssπ VP450 D-d-∏p-\¬-Ip-∂p≠v. \n-Ip-Xn-°p ]p-dta 2,250 cq-]b - m-Wv C-Xn\p hne.

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Antec VP450 Power Supply Price : `. 2,250 + taxes Radha electronics : 0484-2377222 Vivek kumar: 09895707530/09447381546

F

‚¿ bp-F-kv-_n ^v-f-Iv-kn-_ƒ Io-t_m¿Uv cm-[m C-e-Ivt{Sm-Wn-Iv-kn¬ e-`y-am-Ipw. knen-°¨ \n¿-Ωn-Xam-b Io-t_m¿-Um-WnXv. ]-cnÿn-Xn ku-lm¿-±-X D-d-∏p-\¬-Ip-∂ C-Xv -P-etØbpw s]m-Sn-]-S-e-ß-tfbpw {]Xn-tcm-[n-°pw.

I-dp-∏v \n-d-Øn¬ A-h-X-cn-∏n-®n-cn-°p∂ Cu Iot_m-¿-Uv tam-U-en-\v bp-F-kv-_n C‚¿-t^-kmWp-≈Xv. 425 cq-]-bm-Wv C-Xn-\p hne.

FEATURES

•

Multimedia keys

• • • •

USB color Environmentally protective Water and dust resistant Black color

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Enter Flexible 07 Price : `. 425 Radha electronics : 0484-2377222 : 09895707530/09447381546

kpcm-Pv Iºyq-´-dn¬ \n∂pw TechnoTip.com TechnoTip.com Hm¨sse≥ tjm∏nwKv sh_vssk‰v {]h¿Ø\w Bcw-`n-®p. kpcmPv Iºyq-´-dn-t‚-XmWv Cu tjm∏nwKv sh_vssk-‰v. \qX\ kmt¶-Xn-I-X-bn-e-[n-jvTn-Xmb \nch[n Dev]-∂-߃ Hcp IpS-°o-gn¬ e`y-am-Ip-sa∂mWv Cu sh_vssk-‰ns‚ hmKvZm\w. 3G, hb¿sekv s\‰vh¿°nwKv, B‚n-ssh-d-kv, IP k¿sh-bve≥kv, ¢uUv du´-dp-Iƒ, Sm_ve‰v

BIvk-k-dn-Iƒ XpSßn Iºyq-´nwKv A\p-_‘mb F√m Dev]-∂-ßfpw Cu tjm∏nwKv sh_vssk-‰n¬ e`y-am-Wv. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Suraj singh varma :+91-9495958085

OCTOBER 2012 40

Product Watch

B-Uvhn-°v X≠¿ B-

em]v-tSm-]v kv-{Io-\p-I-fp-am-bn ]q-Pm-sS°v em]v-tSm-]p-Iƒ-°v ]p-Ø≥ kv-{Io-\pI-fp-am-bn ]q-Pm-sS-°v cw-K-sØØn. ]-gb em]v-tSm-]p-Iƒ-°v ]p-Ø≥ `m-hw \¬Im\pw X-I-cm-dp-Iƒ kw-`-hn-® kv-{Io≥ am‰n ]p-Xn-b-h L-Sn-∏n-°m\pw C-h ku-Icysam-cp-°p∂p. F¬C-Un/F¬-kn-Un Dƒ-s∏sS F√mX-cw em]v-tSm-]v kv-{Io-\p-Ifpw ]qPm-sS-°v hn-Xc-Ww sN-øp-∂p-≠v. F√mXcw em]v-tSm-]p-Iƒ°pw A\p-tbm-Pyam-b _m-‰-dn-Ifpw ]q-Pm-sS-°n¬ e-`y-am-Wv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v LED/LCD Laptop Screen Poojetech : +91 9388804789 : 09388999077 0484-4010786

Uv-hn-Iv X-≠¿ AD-SP21201 2.1 aƒ-´naoUn-b kv-]o-°¿ hn-]-Wn-bn-en-d°n. Hmƒ˛du≠v ku≠v {]-Zm-\w sN-bX v- mWv Cu 18watt kv]o°¿ hn-]-Wn-bn-se-Øp-∂-Xv. F-fp-∏-Øn¬ BIvk-kv sN-øp-∂-Xn-\m-bn ]h¿, thmfyw I¨t{Sm-fp-Iƒ kv-]o-°-dn-s‚ ap≥-h-i-Øm-bn L-Sn∏n-®n-´p-≠v. C-Xns‚ 2400W PMPO A-\n¿-h-N\o- b am- b i- – - t a- ∑ hm- K v - Z m- \ w sN- ø p∂p. sse‰vsh-bv-‰v km-‰-sse-‰v kv-]o-°-dpIƒ Cu kv]o-°¿ kn-Ã-Øn¬ kw-tbm-Pn-°p-∂p≠v. Bscbpw B-I¿-jn-°p-∂ cq-]-I-ev-]-\-bm-Wv B-Uvhn-°v X≠¿ AD-SP21201 aƒ-´n-ao-Un-b kv-]o°- d n- s \ k- h n- t i- j - a m- ° p- ∂ a- s ‰m- c p k- h ntijX. FEATURES

•

Thumping bass with wooden housing

• • • • •

Light-weight satelite speakers Compact and stylish driver units Remote controller USB& SD card slot FM function

amIv-kv sk-Iyp¿ tkm-^v-‰v-sh-b-dn¬ \n∂pw B‚n-sshd-kv skm-eyqj≥ B

‚n-sshd-kv Zm-Xm-°-fn¬ {]-ap-Jcm-b am-Iv-kv sk-Iyp¿ tkm-^v-‰v-sh-b-dn¬ \n∂pw am-Iv-kv sk-Iyp¿ B‚n-sshd-kv tkm-^v-‰v-sh-b¿ hn-]-Wn-bn-en-d-°p-∂-Xm-bn {]-Jym-]n®p. kv-am¿-´v kv-Im≥ s{]m-ss{]‰-dn sSIv-t\mf-Pn D-]-tbm-Kn-®v sshd-kv Un-‰-Iv-j≥ sa-®-s∏-´ coXn-bn¬ km-[y-am-°m≥ C-X-\p-h-Zn-°pw. Hm-^v-sse≥ c-Pn-kv-t{Sj≥, sshd-kv & kv-ss]-sh-b¿ Un-‰-Ivj≥, sk¿h¿ 2003 & 2008 A\p-Kp-Ww F-∂n-ßs - \-bp-≈ {]-tXy-IX - Iƒ Cu B‚n-sshd-kv tkm^v-‰v-sh-bdn\p≠v. kv-ss]-shb¿ ActiveX, c-Pn-kv-{Sn-bn-te-°p-≈ A\-[nIr-X I-S-∂p-I-b-‰-߃ F∂n-hsb {]Xn-tcm-[n-°p∂Xn-s\m∏w Sqƒ-_m-dpIƒ, tlm-kv‰- v^ - b - ¬ tam-Un-^n-t°j≥, Ip-°n-If - p-sS {Sm°nw-Kv Xp-Sßn-b A[n-I ku-I-cy߃ Cu B‚n-sshd-kv Im-gv-Nsh-bv-°pw.

IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Model : Max Secure Antivirus Software Sandeep : 9562799777

^nw-K¿-{]n‚v A-‰≥-U≥-kv am-t\-Pv-sa‚v kn-Ãw hn

-Zym-`ym-k ÿm-]-\߃, Hm-^o-kp-Iƒ F-∂n-hn-S-ß-fn¬ A-‰≥-U≥-kv F-Sp-°m≥ A-\ph-Zn-°p-∂ ^nw-K¿-{]n‚ v A-‰≥-U≥-kv am-t\-Pvsa‚ v kn-Ãw CSS ssa-t{Im-kn-kn¬ e-`y-am-Ipw. sh-dpw π-Kv & tπ h-gn C≥-Ãmƒ sN-øm-hp-∂ D]-Ic - W - ß - f - m-WnXv. t^-jy¬ sd-°K - v\ - n-j≥ knÃw, RFID Im¿-Uv do-U¿ - , CCTV Iym-ad- Iƒ, DVR & NVR, kvss] Iym-a-dIƒ, _-tbm-sa-{Sn-Iv tem°pIƒ, B-Ivk-kv I¨-t{Sm-fpIƒ, ln-U¨ aqhn sd-t°m¿-U¿ F-∂n-h-bmWv Cu t{i-Wn-bnCSS ssa-t{Im-kn-kv hn-Xc-Ww sN-øpI. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Contact : 9349454413 CSS Microsys : 0484-2342529

FwF-kvsF GTX 650Ti {Km-^n-Iv-kv Im¿-UpIƒ Fw

F-kvsF GTX 650 Ti ]-h¿ F-Un-j≥ {Km-^n-Ivkv Im¿-Uv ]p-d-Øn-d-°p-∂-Xm-bn {]-Jym]n®p. FwF-kv-sF-bp-sS k-hn-ti-jam-b B¿°n-sS-Iv-N-dp-Ifm-b {Sn-∏nƒ Hm-h¿ thmƒ-t´Pv, Cw{]q-hv-Uv ]-h¿ Un-ssk≥ F∂n-h A-h-ew-_n®mWv Cu {Km-^n-Iv-kv Im¿-Uv Un-ssk≥ sN-bvXn-cn-°p-∂Xv. I-cp-Øp-‰ Hm-h¿ t¢m-°nw-Kv tijn {]-Zm-\w sN-øp-∂Xn-s\m-∏w {Sn-∏nƒ Hm-h¿ thmƒ-t´-Pv {]-tXy-IX - C-Xp hm-KvZ- m-\w sN-øp∂p. kp-K-a-hpw hn-iz-kv-X-hpam-b {]-h¿Ø-\w Dd-∏p

\-ev-Ip-∂ an-en´-dn ¢mkv III Iw-t]m-W‚p-I-fmWv Cu {Km-^n-Iv-kv Im¿-Uv Dƒ-s°m-≈p-∂Xv. FEATURES • Nvidia Geforce GTX 650Ti GPU • 768 units stream processor • 928 Mhz Core Clock • 5400 Mhz Core Clock • 1024 MB Memory size • Mini HDMI/DL-DVI-1/DL-DVI-D

OCTOBER 2012 41

Product Watch

SmKv 370 slUv-t^m¨ F-®v-]n s]≥-ss{Uhv V210W _n-kn\-kv kw-_-‘am-b bm-{X-I-fn-te¿-s∏-Sp-∂ D-]-t`m-‡m-°ƒ-°v A\p-tbm-Pyam-b sa-‰m-en-Iv s]≥ ss{U-hv tam-U-em-Wv F-®v]n V210W. P-e-tØbpw s]m-Sn-]-S-e-ßtfbpw {]Xn-tcm-[n-°pw hn-[-amWv Cu s]≥-ss{U-hn-s‚ \n¿-Ωm-W-LS-\. Io-sN-bn-\m-bn D-]-tbm-Kn°mw F-∂-Xn-\p ]pd-ta _m-°v-]m-°p-Iƒ, Iym-cn-_m-Kp-Iƒ Xp-S-ßn-b-h-bn¬ ¢n]v sN-bvXpw sh-°mw. bp-F-kv_n 2.0 t]m¿-´n-\v A-\p-Kp-W-am-WnXv. 32GB, 16GB, 8GB, 4GB I-]m-kn-‰n-I-fn¬ F-®v-]n s]≥-ss{Uhv V210W hn-]-Wnbn¬ e-`y-am-Ipw. FEATURES • Metal design • Water and shock resistant • Included key fob

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : HP Metallic Pendrive V210W Radha electronics : 09895707530/09447381546 : 0484- 2377222

Sm-Kv Z626 slUv-t^m¨ sS

Iv-t\mfPn & Km-Uv -P‰vkv Z626 slUv-t^m¨ tamU¬ hn-]-Wn-bn-en-d°n. B-I¿j-Iam-b \n-d-߃ kw-tbm-Pn∏n-®v \q-X-\amb cq-]-I-ev-]-\-bnemWv Cu slUv-t^m¨ Unssk≥ sN-bv-Xn-cn-°p-∂-Xv. H-av-\n U-b-d-£-WssaIv k-hn-ti-jX - b - m-Wv Sm-Kv Z626 slUvt- ^mWn-s‚ a-s‰mcp {]-tXyIX. -106db +-3db sk≥-

kn-‰n-hn‰n, 32n+ -15% Cw-s]-U≥kv, 20G 20000Hz {^o-Iz-≥-kn sdkv-t]m¨-kv F-∂o kmt¶Xn-I k-hn-ti-j-X-I-fm-Wv SmKv Z626 slUvt^m-Wns‚ {]-[m\ ta∑-Iƒ.

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : TAG Z626 Headphone Mumbai : 022 2385 2040 /50 Chennai : 09380303100 Bangalore :09341053100

sS

Ivt- \mfPn & Km-Uv-P-‰v-kn\n∂pw SmKv 370 slUv-t^m¨ tam-U¬ hn-]-Wnbn¬ e-`y-am-Ipw. ssa-t{Im-t^m¨ kw- t bm- P n- ° p- ∂ slUv-t^m¨ tam-U-em-WnXv. \o-e, I-dp-∏v \n-dß-fn-em-Wv C-Xv A-h-X-cn-∏n-®n-cn-°p-∂Xv. 106db+-3db sk≥-kn-‰n-hn‰n, 32+- 15% Cw-s]U≥-kv k-hn-ti-j-X-Iƒ slUv-t^m-Wn\pw 54dB+-15dB sk≥-kn-‰n-hn‰n 2n+-15% Cw-s]U≥-kv {]-tXy-IX ssa-t{Im-t^m-Wn\pw D≠v.

FEATURES Headphone • 20~ 20000Hz frequency response • 3.5mm stereophony • 32n+ -15% Impedace Microphone • 75~16000Hz frequency response • 2n+ - 15% Impedance • Omni directional

Model Mumbai Chennai Bangalore

Iq-Sp-X-¬ hn-h-c-߃-°v : TAG 370 Headphone : 022 2385 2040/50 : 09380303100 : 09341053100

OCTOBER 2012 42

Product Explorer

AtU-‰

Um-jv-ss{U-hv F-sse-‰v HE720

tem

skm-´m-Iv Pn-t^m-gvkv GTX660Ti AMP! F-Iv-kv{Sow F-Un-j≥

-I-Øn¬ sh-t®-‰hpw sa-en-™ Unssk-\n-ep-f-f F-Iv-kv-t‰-W¬ lm¿-Uv ss{U-hv AtU-‰ Um-jv ss{U-hv F-sse‰v HE720 hn-]Wn-bn-en-d°n. shdpw 8.9mm I-´n-bm-Wv C-Xn\p-≈Xv. bp-F-kv_n 3.0 A-\p-KpWm-b Cu D]-IcWw 500GB I-]m-kn-‰n-bn-em-Wv BZyw hn]- W n- b n¬ A- h - X - c n- ∏ n- ° p- I . {_- j v - U v sÃbn≥e-kv Ão¬ D-]-cn-X-e-am-Wv C-Xn-\v \¬-Inbn-cn-°p-∂Xv. t]m-d-ep-I-tfbpw a‰pw {]Xn-tcm[n-°p-∂ kpc-£m ]mfn-bm¬ Ih-Nn-X-hp-am-WnXv. h¨S®v _mIv A]v kuIcyw Cu lm¿-Uv ss{U-hn-s‚ {][m-\ {]-tXy-I-X-bmWv. 6000 cq]-bm-Wv C-Xn-\p hn-e.

FEATURES • Available in 500gb capacity • Bright blue led indicator • One touch back up • USB 3.0 interface • 2.5-inch sata II

skm-

´ m- I v Pn- t ^m- g vkv GTX 660TiAMP! F-Iv-kv-{Sow F-Un-j≥ {Km-^nIv-kv Im¿-Uv hn-]-Wn-bn-en-d-°p-∂-Xm-bn {]Jym- ] n®p. F≥- h n- U n- b Pn- t ^m- g v k v GTX660 Ti Pn-]n-bp, 1344 s{]m-k - ¿ tImdpIƒ, 2GB GDDR5 sa-Ωdn, 192-bit saΩdn C‚¿-t^kv, 6608Mhz saΩ-dn t¢m-°v Xp-Sßn-b \q-X-\ km-t¶Xn-I k-hn-ti-jX-Iƒ kw-tbm-Pn-°p-∂ {Km-^n-Iv-kv Im¿Uv tam-U-em-Wn-Xv. ªq˛td 3D sd-Un-bmb skm-´m-Iv Pn-t^m-gvkv GTX 660 Ti AMP !

F-Iv-kv-{Sow F-Unj≥ Hm]¨ GL 4.2 tImw-]m-‰n-_n-fp-amWv.

H-Uokn ODSP 5500 USF 5.1 kv-]o-°¿ hn-`m-K-Øn¬ H-Uokn ODSP 5500 USF kv-]o-°¿ tam-U¬ hn-]-Wn-bnen-d°n. I-dp-∏v \n-d-Øn¬ A-h-X-cn-∏n-®n-cn-°p-∂ Cu kv-]o-°¿ kn-Ã-Øn¬ 6.5" hq^¿, 3" ^pƒ td-©v km-‰-sse‰v F∂n-h k-a-\z-bn-°p-∂p≠v. 70watts Hu-´v-]p-´m-Wv H-Uokn ODSP 5500 USF kv-]o-°¿ kn-Ãw {]-Zm-\w sN-øp-∂Xv. kv-]o-°-dp-I-fp-sS ap≥-hi-Øv S-®v˛sk≥-kn-‰o-hv I¨-t{Sm-fp-Iƒ kw-tbm-Pn-∏n-®n-´p≠v. bp-F-kv-_n A-s√-¶n¬ sa-Ω-dn Im¿-Up-Iƒ _n¬-‰v˛C≥ t]m¿-´p-Ifn¬ IW-Œv sN-bv-Xv kw-Ko-Xw B-kz-Zn-°m\pw C-Xn¬ ku-I-cyap≠v. 5,999 cq-]-bm-Wv C-Xn-\p hne.

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : Odyssey ODSP 5500 USF : (5.1) Speaker system Price : `. 5,999 Compuage : 0484-2205051/52/53

F-®v-]n F≥-hn kv-s]-Ivs{S XT F-

®v-]n F≥-hn kv-s]-Iv-s{S XT A-ƒ{Sm samss_¬ {]o-an-bw Aƒ-{Sm-_p-°v hn-]-Wn-bn-en-d°p-∂-Xm-bn {]-Jym-]n-®p. 13.3 C-©v HD U-b-KW¬ Un-kvtπ, …nw s_-k¬ sse-\n¬ k-a-\zbn-∏n®mWv Cu Aƒ-{Sm-_p-°v tam-U¬ cq-]-s∏Sp-Øn-bn-´p-≈Xv. Ip-d-™ {]-Im-iw \n-e-\n¬-°p∂ ]-cn-X-ÿn-Xn-I-fn¬ I-ºyq-´nw-Kv kp-K-a-am°m≥ A-\p-h-Zn-°p-∂ Hm-]v-j-W¬ _m-°v-en-‰v Io-t_m¿-UmWv Cu Aƒ-{Sm-_p-°n-s‚ a-s‰m-cp {]-tXyIX. 8 a-Wn-°q¿ h-sc _m‰-dn ssZ¿-Lyw, 256GB tkm-fn-Uv kv-t‰-‰v kv-t‰m-td-Pv, mSATA tkm-fn-Uv kv-t‰-‰v ss{Uhv, C‚¬ dm-]n-Uv Ãm¿´v sSIv-t\mf-Pn Xp-Sßn-b k-hn-ti-j-X-Ifpw F≥hn kv-s]-Iv-s{S XT Aƒ-{Sm-_p-°v Dƒ-s°m-f-fp∂p-≠v. \n-Ip-Xn-°p ]pdta 64,990 cq-]-bm-Wv CXn-\p hn-e.

t]m¿-t{Sm-Wn-Iv-kv C-e-Iv-s{Sm s]≥ t]m

¿-t{Sm-Wn-Iv-kn¬ \n-∂pw ]pXn-b Ce-Iv-s{Sm s]≥ C-¥y≥ hn-]-Wn-bn¬ A-h-X-cn∏n®p. D-]-tbm-‡m-hv Cu s]≥ sIm-≠v F-gpXp-∂-sX√mw sa-Ω-dn-bn¬ kq-£n-°p-sa-∂-XmWv t]m¿-t{Sm-Wn-Iv-kv C-e-Iv-s{Sm s]-∂n-s‚ ta∑. Cß-s\ sa-Ω-dn-bn¬ kq-£n-°p-∂-sX√mw ]n-∂o-Sv F-Un-‰v sN-øm-hp-∂ sS-Iv-Ãm-bn I¨h¿-´v sN-bv-Xv ]n-kn-bn-te-°v A-b-°m≥ C-Xnku-I-cy-ap≠v. km-[m-c-W I-S-em-kn¬ F-gpXp∂-Xv t]mepw t]m-¿-t{Sm-Wn-Iv-kv C-e-Iv-s{Sm s]≥ sa-Ω-dn-bn¬ kq-£n-°pw. am-{X-a√ km-

[m-c-W do-^n¬ X-s∂-bm-Wv C-Xnepw D-]-tbmKn-®n-cn-°p-∂Xv. C-e-Iv-s{Sm s]≥ H-cp {Sm≥-kvan-‰-dmbpw s]≥ ¢n-]v H-cp dn-ko-h-dmbpw {]-h-¿Øn-°p--sa-∂Xpw C-Xn-s‚ ta-∑-bmWv. 7,999 cq]bm-Wv C-Xn-\p hne.

FEATURES

• • • •

Ultrasound and Infrared Standard refill Rechargeable battery About 30 hours of continuous writing

OCTOBER 2012 43

Products Explorer

km≥-Un-kv-Iv SSD Im-jnw-Kv skm-eyqj≥ ^v-

hyq-tkm-WnIv VSD 220 B

≥-t{Um-bn-Un¬ ]n-kn A-\p`-hw km-[y-am-°p-∂ hyq-tkm-WnIv VSD220 kvam¿-´v Un-kv-tπ D-S≥ hn-]-Wn-bn-se-Øpw.

B≥-t{Um-bn-Uv 4.0 sF-kv-{Iow km≥-Uvhn®v πm‰vt^mw A-[n-jvTn-X-am-bn {]-h¿-Øn°p-∂ C-Xn¬ ARM A-Sn-ÿm-\-am-bp≈ OMAP 4 TI Uyp-h¬ tIm¿ s{]m-k- dpw 1920 x 1080P sd-skm-eyq-j\ - p-≈ ^pƒ HD tam-Wn-‰-dp-amWv D-]-tbm-Kn-®n-cn-°p-∂Xv. 1.2 sa-Km-]n-Iv-k¬ {^‚ v t^-knw-Kv Iym-ad-bm-Wv C-Xv Dƒ-s°m-≈p-∂Xv. 1x ssa-t{Im SD t…m´v, 3X USB t]m¿-´pIƒ, 1x C-Y¿s\-‰v t]m¿-´v Xp-S-ßn-b-hbpw Cu Un-kv-tπ tam-U-en-s\ k-hn-ti-j-am-°p∂p.

A-kq-kv {Sm≥kv-t^ma¿ ss{]w A

-kq-kv {Sm≥kv-t^m-a¿ ss{]-an-\v B≥-t{Um-bn-Uv v.4.1 sP√n _o≥ A-]v-tU‰v \¬-Ip∂p. 1.3Ghz F≥-hnUn-b sS-{K3 s{]m-k ¿, 1GB dmw, 1280 x 800 sd-skmeyq-j-\n-ep≈ 10-C-©v F¬C-Un _m-Iven-‰v Un-kvtπ, ^v-fm-jv kw-tbm-Pn-°p∂ 8 sa-Km-]n-Iv-k¬ Iymad, 32GB h-sc ssat{Im SD Im¿-Uv sa-Ω-dn F-∂n-ß-s\-bp-≈ km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-XIƒ Cu Sm-_ve‰n-\p≠v. EDGE/GPRS/Wi-Fi (3G sh¿j≥) A-GPS kw- t bm- P n- ° p∂ GPS ]n- ¥ p- W , A2DP ªq-SqØv, 3.5mm lm≥-Uv-kv {^o tkm-°‰v, RDS Dƒ-s°m-≈p-∂ kv-‰ocntbm F- ^ v - F w tdUntbm F- ∂ o kw- h n- [ m- \ ßfpw A-kq-kv {Sm≥kv-t^m-a¿ ss{]-an-s\ k-hn-ti-j-am-°p-∂ L-S-I-ß-fmWv. FEATURES

• • • • •

10-inch IPS capacitive touchscreen 8 Megapixel camera LED Flash 64GB internal storage 3.5mm handfree socket Stereo FM with RDS

fm-jv saΩ-dn tÃm-td-Pv skm-eyq-j-\p-I-fp-sS B-tKm-f-X-e t\-Xr-\n-c-bn-ep-≈ I-º-\nbm-b km≥Un-kv-Iv tIm¿-]-td-j≥, ¢-b‚p-Iƒ-°m-bn F-fp-∏Øn¬ C≥-Ãmƒ sN-øm-hp∂ SSD Im-jnw-Kv skmeyq-j≥ A-h-X-cn-∏n-°p-∂-Xm-bn {]-Jym-]n-®p. sUkv-IvtSm]vv I-ºyq-´-dp-I-fp-sS _q-´nw-Kv ka-bw, j-´vUu¨, B-πn-t°-j-\p-I-fp-sS {]-h¿-Ø-\£-a-X F∂nh sRm-Sn-bn-S-bn¬ km-[y-am-°m≥ km≥-UnkvIv SSD Im-jnw-Kv skm-eq-j≥ A-\p-h-Zn-°pw. \ne-hn-ep-≈ lm¿-Uv ss{Uhvv tÃm-td-Pv D-]-tbm-K-s∏Sp-Øn I-ºyq-´-dn-s‚ sdkv-t]m¨-kv ka-bw h-¿-≤n-

∏n- ° p- h m\pw C- X p k-lm-bn-°pw.

FEATURES • Faster boot times • Faster application launches • Supports Multiple hard drives • Data Coherency • Seamless multitasking • Supports high capacity hard drives

OCTOBER 2012 44

Products Explorer

UnPn-sse‰v DL-PV530A-ITX Du

kmw-kw-Kv Km-e-Iv-kn t\m´v 800 kmw

-kw-Kv Km-e-Iv-kn t\m-´v 800 hn]-Wn-bn-se-Øn.t]ƒ ssh‰v, t]ƒ t{K \nd-ß-fn¬ G-sd B-I¿-j-Iam-b Un-ssk-\nemWv Cu D-]-Ic-Ww A-h-X-cn-∏n-®n-cn-°p∂Xv. C-Xn-s‚ 10.1 C-©v h-en-∏-ap-≈ kv{Io≥ aƒ´n˛ kv-{Io≥ k-hn-ti-j-X kw-tbmPn-°p-∂-XmWv. Fw-_U-Uv S s]≥ CXns\m-∏w A-h-X-cn-∏n-°p-∂p≠v. b-Ym¿-∞amb ssd-‰nw-Kv km-[y-am-°m≥ C-X-\p-h-Zn°pw. 1.4GHz F-Ivkn-t\m-kv Izm-Uv Izm¿ s{]m-k ¿, B≥-t{Um-bnUv 4.0 (sF-kv{Iow km≥- U v hn- ® v ) 5 sa- K m- ] n- I v k Hmt´mt^m°-kv dn-b¿ Iymad, 1.9 sa-Km]n-Iv-k¬ {^-≠v Iym-a-d Xp-Sßn-b km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-X-Iƒ kmw-kw-Kv Km-e-Ivkn t\m-´v 800 Dƒ-s°m-≈p-∂p≠v.

IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Model: Samsung Galaxy note 800 Focuz Computers: 9846067275. 9996998000

¿- ÷ - £ - a - X - t bdn- b I- º yq- ´ nw- K v A\p`hw hm-Kv-Zm-\w sN-bvXp-sIm-≠v UnPn-sse-‰v hn-]-Wn-bn-se-Øn-°p-∂ a-Z¿-t_m¿-Uv tam-UemWv DL-PV530A-ITX.Lifestyle C≥˛_n¬‰v 1.8Ghz Products Uyp-h¬ tIm¿ s{]m-k ¿ Cu aZ¿-t_m¿-Un\v I-cp-tØ-Ip-∂p. DDR2 A-s√-¶n¬ DDR3 ]n¥p- W - b v - ° p∂ DL-PV530A˛ITX aZ¿- t _m¿Un¬ C‚-t{K‰Uv DX9 t{Imw 9 {Km-^n-Ivkv, OC Un- F ≥F, Hm- h ¿- t ¢m- ° nw- K v ]n- ¥ pW, VIA VX900 Nn-]v-sk‰v, 8 bp-F-kv_n 2.0 t]m¿-´p-Iƒ Xp-Sßn-b km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-X-Ifpw Dƒs°m-≈p-∂p≠v.

FEATURES • VIA PV530 processor • 2 DIMM Slots, Supports DDR3 1066 memory

• • •

4GB Max. System Memory Built-in VIA chrome 9 HD graphics 8 USB 2.0 ports

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Digilite DL-PV530A-ITX Price : `. 2990 + taxes Judy paul : 09744963130

B‚-Iv {Sq Izb‰v 120 sI-bv-kv ^m≥ B

‚-Iv {Sq Iz-b-‰v ^m≥ t{i-Wn hn-]-Wnbn-seØn. an-I-® Iq-fnwKpw \n-»-–am-b I-ºyq´nw-Kpw Dd-∏p \¬-Ip-∂ D-ev-]-∂-am-WnXv. ku-Icy-{]-Zam-b 2-kv-]o-Uv kzn-®v, kn-en-°¨ t{Kmsa‰v, k-hn-ti-j-am-bn Un-ssk≥ sNbv-X ^m≥ tª-Up-Iƒ F∂n-h B‚-Iv {Sq Izb‰v 120 sIbv-kv ^m-\n-s‚ {]-tXy-I-X-bmWv. 2 h¿j-sØ ]-cn-an-Xam-b ]m¿-Svkv, te-_¿ hmd‚n Iº\n Cu D-ev-]-∂-Øn-\v \¬-Ip-∂p-≠v. \n-Ip-Xn-°p ]pdsa 699 cq-]-bm-Wv C-Xn-\p hne. 120mm, 140mm ^m-\p-I-fmWv Cu t{i-Wn-bn¬ hn-]-Wn-

bn-se-Øp-∂Xv. FEATURES • 2-way switch to select fan speed • Unique fan blade and silicone grommets • Tool-less mounting screws • Available in 120mm and 140mm fan models

XncpØv Un-Pn-en-¶v Uo-e¿-ao-‰v t{]m-{Kmw I

-ºyq-´¿ D-ev-]-∂-ß-fp-sS {]-ap-J Zm-Xm°fm-b jn-\n-U¿ C-e-{Œn°pw cm-in s]-cn-^d¬-kpw kw-bp-‡-am-bn Un-Pn-en-¶v Uo-e¿-ao-‰v t{]m-{Kmw kw-L-Sn-∏n®p. s\-‰v-h¿°v 160 F∂ t]-cn-em-Wv {]-kvXp-X t{]m-{Kmw A-dn-b-s∏Ign-™-e°w C≥t^m-{^‚n¬ CtX

Sp-∂-Xv. Uo-e¿-am¿-°n-S-bn¬ UnPn-en¶v D-ev-]∂ß-sf kp-]-cn-Nn-X-am-°p-I-bm-Wv {]-kvXp-X ao‰n-s‚ {][m-\ D-t±-iyw. ao-‰n-s‚ `m-K-am-bn UnPnen¶v D-ev-]-∂-ß-fp-sS {][m-\ k-hn-ti-j-X-I-sf°p-dn®pw t\-´-ß-sf-°p-dn®pw Iº-\n do-Pn-W¬

am-t\-P¿, F-kv.F≥. {]-km-Zv hni-Zo-I-cn-®p. cmin s]-cn-^-d¬-kv h-gn-bm-Wv UnPn-en¶v D-ev-]∂-߃ hn-Xc-Ww sN-øp-∂Xv. ao-‰n-s‚ `m-K-ambn \-S-∂ A-hm¿-Uv Zm-\w cm-in s]-cn-^-d¬kv {_m-©v am-t\-P¿ ap-Ip-µ≥ \n¿-h-ln-®p.

hm¿Ø-bn¬ UnPn-en¶v F∂Xv UnPn-sse‰v F∂v A®-Sn®p h∂-Xn¬ tJZn-°p-∂p.

OCTOBER 2012 45

OCTOBER 2012 46

Products Explorer

A-kqkv F2A85 aZ¿-t_m¿-Uv ko-cokv A

Sm¿K-kv _m-°v-]m-°v ko-cokv t\m-´v-_p-°v

_m-°v ]m-°p-I-fp-sSbpw B-Iv-k-k-dn-I-fp-sSbpw tem-tIm-ØI \n¿-Ωm-Xm-°fm-b Sm¿-K-kn¬ \n-∂pw _m-°v-]m-°p-I-f-p-sS \q-X-\am-b t{i-Wn hn-]-Wn-bn-se-Øn. cm-in s]-cn-^-d¬-kmWn-h hn-]-Wn-bn-se-Øn-°p-∂Xv. 15.5", 14" sS¿-an-\-¬ _m-°v-]m-°v tam-U-epIƒ, 16" {_n-°v _m-°v ]m°v, 14" Umjv II _m-°v-]m°v, 16" tIm¨-Iz¿ em]v-tSm-]v _m-°v-]m°v, 14" {Sm≥-kn-‰v _m-°v-]m°v, am-Iv-_p-°n-\m-bp-≈ {Un-^v-‰¿ an-\n sa-k©¿, 16" A-k‚ v _m-°v-]m°v, 16" Ak‚ v ªm-°v _m-°v-]m-°v F-∂o _m-°v ]m-°v tam-U-ep-I-fm-Wv ]pXn-b ko-co-knD-ƒ-s°m-≈p-∂Xv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Targus Backpack series Rashi : 0484- 4120211

-kq-kn-s‚ k-hnti-j km-t¶-Xn-I-X-Iƒ kw-tbm-Pn-°p∂ F2A85 aZ¿-t_m¿-Uv t{i-Wn hn-]-Wn-bn¬ e-`y-am-Ipw. \q-X-\amb DIGI+ ]h¿ I¨-t{Smfn-s\m-∏w Uyp-h¬ C‚-enP‚ v s{]m-k ¿ 3 (DIP3), C‚-t{K‰-Uv {Km-^n-Iv-kn\p an-I-th-Ip∂ GPU _q-Ãv, Bbm-k c-ln-Xamb USB BIOS ^v-fm-jv-_m-°v Sqƒ, dn-tam-´v GOI F-∂n-ß-s\-bp-≈ km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-X-Iƒ A-kqkv F2A85 aZ¿-t_m¿-Un¬ kw-tbm-Pn-°p∂p≠v.

F2A85-V PRO (Rs. 9,350+taxes), F2A85M PRO (Rs. 9,750+ taxes), F2 A85-M (Rs. 7,400+taxes), F2A85-MLE (Rs. 6,350 +taxes) F-∂o tam-U-ep-I-fm-Wv ]p-Xn-b aZ¿-t_m¿-Uv t{i-Wn-bn¬ Dƒ-s°m-≈n-®n-´p-≈Xv. FEATURES

•

Accomodate A85Xplatform

• • • •

Support upto 5GT/s interface speed PCI Express 2.0 x 16 graphics Support socket FM2 A-series APU's 3 years warranty

Model Asus

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v : Asus F2A85 Motherboard series : (91) 22-67668800/1800 2090 365

Akqkv ROG ssS-‰m≥ CG8580 A

-kq-kv ROG ssS-‰m≥ CG8580 sK-bn-anw-Kv sU-kv-IvtSm-]v A-h-X-cn-∏n®p. C‚tIm¿ i7-3770k s{]m-k- ¿ ]n-¥p-W-bv-°p-∂ Cu sK-bn-anw-Kv sU-kv-IvtSm-]n¬ hn≥tUm-kv 7 tlmw {]o-anbw Hm-]-td-‰nw-Kv tkm-^v-‰vshb¿, Izm-Uv˛tIm¿ kn-]n-bp RAID0 Dƒ-s°m-≈p∂ 128GB SATA 3 SSD, GTX 680 {Km-^n-Ivkv, 2GB GDDR5, A-kqkv Xonar DX HmUntbm Im¿-Uv Xp-Sßn-b kmt¶Xn-I k-hn-ti-j-X-Iƒ kw-tbm-Pn-∏n-®n-´p-≠v. s{]m-k- ¿ tIm-dp-Iƒ A-Xn-th-K-Øn¬ d¨ sN-øp-hm≥ CXn¬ Dƒ-s°m-≈p-∂ C‚¬ S¿t_m _q-kv-‰v sSIv-t\mfPn 2.0 km-t¶-Xn-I-X A-\p-h-Zn-°pw. ho-Un-tbm-Iƒ hf-sc F-fp-∏w A]vtem-Uv sN-øm\pw I¨-th¿-´v sN-øm\pw F-Un-‰v sN-øm\pw klm-bn-°p-∂-Xn-\v C‚¬ Izn°v sync hoUntbm sSIv-t\m-f-Pnbpw A-kqkv ROG ssS-‰m≥ CG8580 sK-bn-anw-Kv sU-kv-IvtSm-]v Dƒs°m-≈p-∂p-≠v.

UnPn-tkm-ƒ DG-WA3000NP

Un

Pn-tkm-fn¬ \n-∂pw ]pXn-b h-b-¿e-kv B-Ivk-kv t]m-bn‚ v DG-WA3000NP hn-]-Wn-bnseØn. 300Mbps h-sc tU-‰ {Sm≥-kv -an-j≥ td‰v Im-gv-N-sh-bv-°m≥ C-Xn-\p ti-jn-bp≠v. ^-bepIƒ, HmUn-tbm, hoUntbm sK-bn-anw-Kv F∂nh h-b¿-se-kv s\-‰vh-¿-°n¬ sj-b¿ sN-øm≥ C-X-\p-h-Zn-°pw. ]h¿ Hm-h¿ C-Y¿-s\-‰v ]n-¥pWbpw Cu D-]-Ic-Ww Dd-∏p \¬-Ip∂p. h-b¿ekv, h-tb¿-Uv t\m-´v-_p°vv sU-kv-IvtSm-]v Iºyq-´-dp-I-ƒ X-Ωn¬ I-Ωyq-Wn-t°-j≥ kp-K-a-am°m-\pw C-Xv k-lm-bn-°pw.

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : Digisol DG-WA3000NP Price : `. 3,999/Smartlink : +91-9843357214/1800-209-3444

sU¬ S ko-co-kv tam-Wn‰¿ S ko-co-kv tam-Wn-‰-dp-Iƒ hn-]-Wn-bn¬ Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xm-bn sU¬ {]-Jym-]n®p. B-thi-ap-W¿-Øp-∂ F‚¿-sS-bn≥-sa‚ v A-\p-`-h-hpw {]u-V-am-b cq-]-I-ev-]-\bpw kw-tbm-Pn-°p∂ tam-Wn-‰-dp-I-fmWv S ko-co-kn¬ kw-tbm-Pn-°p∂Xv. 27", 24", 23", 21.5' ssk-kp-I-fnem-Wv sU¬ S ko-co-kn¬ tam-Wn-‰-dp-Iƒ A-h-X-cn∏n-®n-cn-°p-∂-Xv . an-I-®p \n¬-°p-∂ Zr-iy-\n-ehm-c-amWn-h hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂Xv. A-ƒ{SmsshUv hyq-bnw-Kv Bw-Kn-fp-I-ƒ-°v ]n-¥p-W-tb-Ip-∂ \q-X-\-am-b ]m-\¬ km-t¶-Xn-I-X-Iƒ Dƒ-s°m-

≈n-®m-Wv sU¬ S ko-co-kv tam-Wn-‰-dp-Iƒ Unssk≥ sN-bv-Xn-cn-°p-∂Xv. FEATURES

• • • • •

Advanced panel technologies Support Ultra-wide viewing angles Image enhance feature Dell display manager Auto mode software

OCTOBER 2012 47

C≥t^m-{^‚v C\n Hm¨-sse-\nepw

Z

-£n-tW-¥y-bnse sF-Sn Nm-\¬ cwK-Øv A-\n-tj-[y km-∂n[yw D-d-∏n-® C‚-t^m-{^‚ v I-ºyq-´¿ do-sk√¿ am-K-kn≥, C-\n ap-XHm¨-sse-\mbpw e-`y-am-Ipw. www.infofriend.com F-∂ sh_v-ssk-‰n-eq-sS Nm-\¬ cw-K-sØ G-‰hpw ]pXn-b hn-h-c-߃ do-sk√¿-am¿-°v sRm-Sn-bn-S-bnA-dn-bm≥ km-[n-°pw. t^-kv-_p-°nepw C≥-t^m-{^‚ v ]-ªn-t°-j≥-kv e-`y-am-Wv F-∂v R-߃ k-k-t¥m-jw A-dn-bn-°p∂p. sF-Sn cwK-sØ A-]v-tU-‰p-Iƒ X-’a-bw A-dn-bm≥ C≥-t^m-{^‚ v t^-kv-_p-°v t]Pv k-lm-bn-°pw. \n-ß-fp-sS \yq-kv ^o-Un-te-°v G-‰hpw ]p-Xn-b sF-Sn hm¿-Ø-Iƒ e-`n-°p-∂-Xn-\m-bn C≥-t^m-{^‚ v ]-ªn-t°-j≥ tkm-jy¬ do-U¿ ku-I-cyhpw sh_v-ssk-‰n¬ D-≠v.

km-t¶-XnI cwK-sØ ]p-Ø≥ hn-h-c-߃-°m-bn R-ß-fp-sS t^-kv-_p-°v t]-Pn¬ Aw-K-am-Iq...

www.facebook.com/infofriend.publications

OCTOBER 2012 48

Product Explorer

bp-am-Iv-kv B-kv{S 8600 sam-ss_¬ kv-Im\¿ CIS sSIv-t\m-f-Pn-bp-sS k-lm-b-tØm-sS bpam-Iv-kv hn-]-Wn-bn-en-d-°p-∂ D-ev-]-∂-am-Wv Bkv{S 8600 sam-ss_¬ jo-‰v s^-Uv kv-Im-\¿. ]nkn, SD Im¿-Uv/s]≥ ss{U-hv Xp-S-ßn-b tÃmtdPv Hm-]v-j-\p-I-fp-sS {]-hr-Øn-I-sf√mw sN-øp∂ D-]-I-c-W-am-WnXv. H-cp ]n-kn-bp-sS B-h-iyI-X C-Xn√m-Xm-°p∂p. A4/eo-K¬ tUm-Iyp-sa‚pIƒ kv-Im≥ sN-øp-∂-Xn-\m-bm-Wv bp-am-Iv-kv Bkv-{S8600 sam-ss_¬ jo-‰v s^-Uv kv-Im-\¿ cq]s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. FEATURES

se-t\m-shm Xn-¶vsk‚¿ F-Uv-Pv 72z se

-t\m-shm Xn-¶v sk‚¿ F-Uv-Pv 72z Hmƒ˛C≥˛h¨ sU-kv-IvtSm-]v ]n-kn ]p-d-Øn-d°n. aq∂mw X-e-ap-d-bn-se C‚¬tIm¿ s{]m-k- ¿ I-cp-tØ-Ip-∂ sa-bn≥kv-{Sow AIO BWv Cu sU-kv-IvtSm-∏n-s‚ {][m-\ D-≈-S-°w. dm-]n-Uv _q´v HDD Akn-e-td‰¿, 1600 Mhz hsc DDR3 saΩdn, kv-]n¬ sd-kn- v Io-t_m¿Uv, anI® VOIP km-[y-am-°p-∂ I-Ωyq-Wn-t°-j≥ bq-´n-en‰n, 0.3 sa-Km-]n-Ivk¬ HD sh-_vIymw Xp-S-ßn-b {]-tXy-I-X-Iƒ Cu sUkv-IvtSm-]n-ep-≠v. 20 C-©v ssh-Uv F¬kn-Un _mIsse-‰v Un-kv-tπbmWn-Xn-\p≈-Xv.

•

No PC is required to start scanning

• • •

USB Port & SD memory card slot supported Re-chargeable Li-ion battery powered Bundle new soft page manager 9 software

Model Neoteric

IqSp-X¬ hnh-c-߃°v : Umax Astra 8600 : 0484-4010370

Po-\nb-kv F¿-sKm 7000 tem-

tIm-Ø-c I-ºyq-´¿ s]-cn-^-d-ep-I-fp-sS \n¿-Ωm-Xm-°fm-b Po-\n-bkv, F¿tKm 7000 I-ºyq-´-¿ au-kv hn-]-Wn-bn-en-d°n. H-Xp-°-ap-≈ cq-]-I-ev-]-\-bn¬ A-h-X-cn-∏n-®n-cn°p-∂-Xn-\m¬ F-hn-tSbpw sIm-≠p t]mImw F-∂ ku-I-cyhpw C-sXm-cp-°pw. 2.4GHz 5_´¨ Hm-]v-‰n-°¬ au-km-WnXv. 1200dpi, h-b¿e-kv Hm-t´m {^o-Iz-≥kn, tlm-∏nw-Kv kmt¶-XnI-X, bp-F-kv-_n ]nt°m dn-ko-h¿ Xp-Sßn-b km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-X-Iƒ Po-\nbkv F¿tKm 7000 au-kv Dƒ-s°m-≈p-∂p-≠v.

• FEATURES • 2.4Ghz 5-button optical mouse • Wireless Auto frequency hopping technology • 1200 dpi for precision and speed • Plug and forget USB Pico-receiver

Im\¨ DSLR EOS 6D t^m

-t´m-{Km-^n- Ku-c-h-am-bn Im-Wp-∂-h¿°m-bn Im-\¨ A-h-X-cn-∏n-°p-∂ G-‰hpw `m-cw Ip-d-™ ^pƒ˛s{^bnw DSLR Iym-ad tam-UemWv EOS 6D. ^pƒ s{^-bnw CMOS sk≥-k¿ {]-tXy-I-X kw-tbm-Pn-°p-∂ Cu Iym-a-d-bn^pƒ˛s{^bnw C-ta-Pnw-Kv kn-Ãw, ssh˛ss^ 2, Pn-]nFkv 3 I-WŒ - n-hn-‰n Xp-Sßn-b ku-Ic - y-߃ Dƒ-s°m-≈p-∂p-≠v. DIGIC 5+s{]m-k- -dn-s‚ Icp-Øn-emWv Cu Iym-a-d {]-h-¿-Øn-°p-∂Xv. 3.2" h-en-∏-ap-≈ ¢n-b¿ hyq II Sn-F-^v-Sn F¬-kn-Un kv-{Io-\mWv Cu Iym-a-d-bv-°v \¬-In-bn-cn-°p∂Xv. FEATURES • 20.2 Megapixels • CMOS Sensor • Digic 5+ processor • 30sec Min shutter speed • Built-in wireless and GPS • 11-point AF array

em-ko d§-Uv bp-F-kv_n 3.0 X≠¿-t_mƒ´v am

Iv, ]n-kn Xp-Sßn-b D-]-I-c-W-ß-fn¬ thK-X-bm¿-∂ tU-‰ {Sm≥-kv-^¿ hm-Kv-Zm-\w sN-bvXv em-ko hn-]-Wn-bn-en-d-°p∂ SSD tam-U-emWv d§-Uv bp-F-kv_n 3.0 X≠¿-t_mƒ-´v. X≠¿t_mƒ´v, bp-F-kv_n 3.0 sSIv-t\mf-Pn F-∂n-hbp-sS ]n≥-_-e-Øn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ Cu D-]Ic-Ww an-I-® th-K-Xbpw I-W-Œn-hn-‰nbpw D-d∏p- \¬-Ip∂p. AES 256-bit F≥-{In-]v-j≥ s{]m´-Ivj≥, 2 ao-‰¿ A-I-e-Øn¬ \n∂pw h-sc t{Um]v sd-kn-Ã≥-kv Xp-S-ßn-b k-hn-ti-j-X-Ifpw C-

Xn-ep≠v.

FEATURES

• •

Available in 500GB, 500GB (7200rpm), 1TB

• • •

Enhanced speed and connectivity

1X USB 3.0 port (USB 2.0 compatible), 2x Fire wire 800 port

AES 256 bit encryption protection Drop-resistant up to two meters

OCTOBER 2012 49

Schemes & Promotions

am-Iv-kv sk-Iyp¿ s^-Ãn-h¬ [-am-° am-

Iv-kv sk-Iyp¿ s^-Ãn-h¬ [-am-° kvIow {]Jym-]n®p. am-Iv-kv sk-Iyp¿ C‚¿-s\-‰v sk-Iyq-cn‰n 2012, am-Iv-kv B‚n-sshd-kv πkv 2012 F-∂o D-ev-]∂-߃-°m-Wv kv-Iow _m-[-I-am-hpI. 1,100 cq-] apX¬ 1,10000 cq-] h-sc-bp-≈ _n√nw-Kn-\v am-Iv skIyp¿ AV II, kmw-kw-Kv Kpcp-t^m¨, {Sm≥-k≥-Uv s]≥ ss{Uhv, kz¿-Æ-\m-Wbw, Sm-_ve-‰v XpS-ßn Xm-bve‚ v {Sn-∏v h-sc k-Ωm-\-am-bn H-cp-°n-bn-´p≠v. H-IvtSm_¿ 1 ap-X¬ Un-kw_¿ 31 h-sc-bm-Wv kvIow Im-em-h[n.

Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Max Secure : 1800 103 9119 (Toll-free) : 08605 100 500 Sandeep : 9562799777

UnPn-tkm-fn¬ \n-∂pw _m-t¶m-°v tIm-fnw-Kv kvIow k

v-am¿-´v en-¶v s\-‰v-h¿-°v kn-kv-‰w-kv ]pXnb Nm-\¬ dn-hm¿-Uv t{]m-{Kmam-b "_-t¶m-°v tImfnw-Kv' kv-Iow A-h-X-cn-∏n-®p. UnPn-tkm-fn-s‚ IW-Œv ]m¿-Sv-W¿-am-scbpw sk-e-Œv ]m¿-Sv-W¿am-scbpw D-t±-in-®p-≈-Xm-Wv ]pXn-b t{]m-{Kmw. C-¥y-bn-ep-S-\o-f-ap-≈ AwKoIr-X UnPn-tkmƒ hn-Xc - W - ° - m-cn¬ \n∂pw 2012 H-tŒm-_¿ 1ap-XUn-kw-_¿ 31 h-sc D-ev-]-∂-߃ hm-ßp-∂ Nm\¬ ]m¿-Sv-W¿-am-cm-Wv {]-kvXp-X kv-Io-an\v A¿l-cmhp-I hy-Xykv-X …m-_p-I-fn¬ t]m-bn‚p-Iƒ t\-

Sm-\p-≈ A-h-k-c-W-am-Wv ]pXn-b kvIow H-cp-°p∂Xv. _m-t¶m-°n-te-°p-≈ bm-{X-bm-Wv k-Ωm-\-ambn hn-P-bnI-sf Im-Øn-cn-°p-∂Xv. aq-∂p Sn-°-‰pIƒ h-sc t\-Sm-\p-≈ A-h-k-c-ap≠v. Iq-Sm-sX U-_nƒ tUm¿ d-{^n-P-td‰¿, s\‰v-tSm-∏v ]nkn, Un-Pn-‰¬ Iym-a-dIƒ, _n-Kv _-km¿ hu-®-dp-Iƒ F-∂n-hbpw k-Ωm-\-am-bn e-`n-°pw.

Iq-Sp-X-¬ hn-h-c-߃-°v Smart link : +91-22-3061 6666/ 30616692 +91-9867322755

A-tU-‰

s^-Ão-hv tKmƒ-Uv s_m-Wm≥-k {]

ap-J sF-Sn D-ev-]-∂ \n¿-Ωm-Xm-°fmb AtU-‰ do-sk√¿ ]m¿-SvW - ¿-am¿-°m-bn s^Ão-hv tKmƒ-Uv s_m-Wm≥-k' {]-Jym-]n®p. ]pXn-b Hm-^¿ {]-Imcw 2012 H-IvtSm-_¿ 1\pw \-hw_¿ 30\pw C-S-bv-°v A-tU-‰ D-ev-]∂-߃ hm-ßn dn-hm¿-Uv t]m-bn‚p-Iƒ t\Smw. 700 t]m-bn‚p-Iƒ t\-Sp-∂-h¿-°v s{]Ão-Pv {]-j¿-Ip°¿, 2500 t]m-bn‚p-Iƒ-°v kmw-kw-Kv Kym-e-Iv-kn S 5360 sam-ss_t^m¨, 8000 t]m-bn‚p-Iƒ°v 30,000 cq-]bp-sS tKmƒ-Uv hu-®¿ F∂n-h kz-¥a- m-°mw.

A-tU-‰b - p-sS Aw-KoIr-X hn-Xc - W - ° - m-cn¬ \n∂pw D-ev-]-∂-߃ hm-ßp-∂-h¿-°mWv Hm^¿ _m-[Iw. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Ganesh : 8088908039 Adata : 022-67587046

OCTOBER 2012 50

Schemes & Promotions

do-sk√¿-am¿-°m-bn C≥-kv-]m-\n¬ \n∂pw OND 2012 kv-Iow {]

F-Pn Un-kv-{Sn-_yq-j-\n¬ \n∂pw H-tŒm_¿ Hm^¿ EKEN Sm-_ve-‰v ]n-kn D-]-t`m-‡m-°ƒ-°mbn F-Pn Un-kv-{Sn-_yqj-\n¬ \n∂pw ]pXn-b Hm-^¿ {]-Jym-]n-®p. A-©v ap-X-¬ A≥]-Xv FÆw hsc EKEN Sm-_ve-‰v ]n-kn en-tbm-]m-Uv hm-ßp-∂-h¿-°mWv Hm-^¿ e-`y-am-hpI. A©v EKEN Sm-_ve-‰v ]n-kn hm-ßp-∂-h¿°v K/B Dƒ-s°m-≈n-® ]u-®v, 10 F-Æw hm-ßp∂-h¿-°v B≥-t{Um-bn-Uv Snhn, 25, 50 FÆw

hm-ßp-∂-h¿-°v b-Ym-{Iaw 9.7" Sm-_v-se-‰v ]nkn, a-te-jy≥ bm-{X F-∂n-h-bmWv Hm-^-dn-s‚ `m-Kam-bn H-cp-°n-bn-cn-°p-∂-Xv . 2012 H-tŒm_¿ 1 apX¬ 31 h-sc-bmWv Hm-^-dn-s‚ Im-em-h-[n.

IqSpX¬ hnh-c-߃°v AG Distribution 0484- 4145000 9995809656, 9995801189

ap-J hn-X-c-W-°m-cm-b C≥-kv]m≥ C≥-t^m-sS-°v Po-\nb-kv Dev]-∂ß- f psS do- s k√¿- a m¿- ° m- b n ]pXn- b kvIow {]-Jym-]n®p. ]pXn-b kvIow HtŒm_¿, \hw-_¿, Un-kw-_¿ am-k-ßfn-se Po-\nb-kv Dev]-∂-ß-fpsS hn-]W\-sØ A-Sn-ÿm-\-am-°n-bp-≈-XmWv. kvIow A-\p-k-cn®v 30,000 cq-] ap-X\m-ep e-£w cq-] h-sc-bp-≈ C≥-thmbn-kp-Iƒ-°v b-Ym-{Iaw 900 cq-]-bp-sS c≠v bqWn‰v Po\n-bkv {Sm-h-e¿ 6000Z h-b¿-se-kv aukv apX¬ 20,000 cq-]-bpsS tKmƒ-Uv hu-®¿ hsc kΩm-\-ßfmbn Hcp-°n-bn-´p-≠v. 2012 H-tŒm-_¿ apX¬ Un-kw_¿ 31 h-sc-bm-Wv kv-Ioanss‚ Im-em-h[n.

IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Inspan : 0484-2205113

ECS

"lm-∏n Zo-hm-en e-°n t{Um' Hm^¿ {]

ap-J aZ¿-t_m¿-Uv \n¿-Ωm-Xm-°fm-b ECS D-]-t`m-‡m-°ƒ-°m-bn ]pXn-b kvIow {]-Jym]n®p. "lm-∏n Zo-hm-en e-°n-t{Um' F-∂ ]pXn-b kv-Io-an-eqsS 2012 H-IvtSm_¿ 15 \pw \-hw_¿ 30\pw C-S-bv-°v aZ¿-t_m¿-Up-Iƒ hm-ßp-tºmƒ lm≥-Uv- ^m≥ ku-P-\y-am-bn e-`n-°pw.

FwF-kv-sF I-am≥-tUm-an-j≥ FM2

ap

≥\n-c sa-bn≥-t_m¿-Uv {Km-^n-Iv-kv Im¿-Uv \n¿-Ωm-Xm-°fm-b F-wF-kv-sF AMD FM2 Nn-]v Dƒ-s∏-Sp-Øn ]p-Xn-b sa-bn≥-t_m¿-Uv t{i-Wn ]pd-Øn-d°n. MSI I-am≥tUm an-j≥ FM2 F-∂ t]-cn¬ ]pXn-b Hm¨-sse≥ sKbnapw CXns‚ `mK-ambn Ah-X-cn∏n®p. sK-bn-an-s‚ `m-K-ambn FM2-A 85XA-G65 sa-bn≥-t_m¿-Uv B-kv-]-Z-am-°n-bp-≈ Bdp ]-kn-ep-Iƒ \n-›n-X k-a-b-Øn-\p-≈n¬ hn-P-b-I-c-am-bn ]q¿-Øo-I-cn-°p-∂-h¿-°v ]pXnb MSI FM2- A85XA-G6S sa-bn≥-t_m¿-Uv kz-¥-am-°mw. C-Xp Iq-SmsX CM tÃmw \¬-Ip-∂ \n-ch-[n k-Ωm-\-߃ t\-Sm-\p-≈ A-h-k-c-ß-fp-≠v.

2012 H-tŒm_¿ 2, ssh-Io-´v A-©n\pw H-tŒm-_¿ 28 ssh-Ip-t∂-cw A-©p-a-Wn-°pw C-S-bv-°m-Wv an-j≥ k-abw.

ECS¬

{]

\n∂pw tam-Usa≥ ]n-kn a’cw

ap-J I-ºyq-´¿ D-ev-]-∂ Zm-Xm-°fmb Fsse-‰v {Kq-∏v I-ºyq-´¿ kn-Ãw B-tKm-f-X-e-ØnB-Zy-sØ ]n-kn tam-Uvsa≥ a’-cw \-S-Øm≥ Xo-cp-am-\n®p. 2012 H-IvtSm_¿ 11\v B-cw-`n-® Cu ]-cn-]m-Sn-bn-eq-sS G-‰hpw an-I® tam-Uv-sa∂n-s\ I-s≠-Øp-I-bm-Wv I-º-\n-bp-sS e-£yw. a-’-c-Øn-se {Km‚ v ss{]-kv tP-Xm-hn\v 33,333 bpF-kv tUm-f-dm-Wv k-Ωm-\-am-bn e-`n-°pI. ]- c n- ] m- S n- b n¬ ]- s ¶- S p- ° p- ∂ - X n- \ mbn www.ecs.com.tw ¬ c-Pn-ÿ sN-tø≠-Xv B-hiy-amWv. 20/09/2012\v ti-jw ECS aZ¿-t_m¿-

tUm ECS tKmƒ-U≥ t_m¿tUm hm-ßp-∂ D-]t`m-‡m-°ƒ-°mWv ]-cn-]m-Sn-bn¬ ]-s¶-Sp-°m≥ A-hk-cw e-`n-°p-∂-Xv. 2013 s^-{_phcn 28\v ap-ºm-bn c-Pn-ÿ sNbv-X-h-sc-bm-Wv a-’-c-Øn¬ ]-s¶-Sp-∏n-°p-∂Xv. c-≠p L-´-ß-fm-bm-Wv a’-cw kw-L-Sn-∏n-°p-∂Xv . Hm¨- s se- \ m- b m- W v C- X n- s ‚ B- Z y- L - ´ w \- S - ° p- ∂ Xv . Hm¨- s se≥ thm- ´ p- I - f p- s Sbpw ECSs‚ tam-Unw-Kv P-Uv-Pp-I-fp-sSbpw k-lm-bØm¬ ap≥-\n-c-bn-ep-≈ 10 tam-U¿-am-sc I-s≠Øp∂p.

Iq-Sm-sX e-°n t{Um-bn-eq-sS \n-c-h-[n k-Ωm\-߃ t\-Sm-\p-≈ A-h-k-c-hp-ap≠v. C-Xn-\m-bn D-]-t`m-‡m°ƒ ECS C¥ym t^-kv-_p-°v t]-Pv sse-°v sN-bv-Xv ^m≥- B-hp-Ibpw A-Xn¬ ECS aZ¿-t_m¿-Un-t‚bpw IqsS e`n® 'lm-∏n Zo-hmenlm≥-Uv ^m-\n-s‚bpw Nn-{X-߃ A-]vtem-Uv sNøp-Ibpw thWw. A-s√-¶n¬ ECS aZ¿-t_m¿-Uv ko-cn-b¬ C≥-k¿-´v sN-øWw. Un-kw_¿ 15\mWv e-°n-t{Um hn-P-bnI-sf {]-Jym-]n-°p-I. Xp-S¿∂v 7 Zn-h-k-Øn-\p-≈n¬ hn-P-bn-Iƒ A-[n-IrXsc k- a o- ] n- t °- ≠ - X m- W v . sam- s s_¬ t^mWpIƒ, I-ºyq-´-¿ _m-Kp-Iƒ, tjm-∏nw-Kv Iq-∏WpIƒ, hm-®p-Iƒ F-∂n-hb - m-Wv b-Ym-{I-aw H∂v, c≠v, aq∂v, \m-ev ÿm-\-°m¿-°v k-Ωm-\-am-bn e-`n-°p-I. cm-in s]-cn-^-d¬-kn-eq-sS-bm-Wv k-Ωm\-߃ e-`y-am-hpI. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Rashi Peripherals : 0484-4120221, 4120211

OCTOBER 2012 51

RNI No.2003\14367

2012 52 Registered OCTOBER No: KL/CT/155/2011-13