01/OCTOBER - 2015 / 1
01/OCTOBER - 2015 / 2
01/OCTOBER - 2015 / 3
01/OCTOBER - 2015 / 4
Publisher & Managing Editor Betson Mathai Chief Editor Shajan Ponnamattom Editor Anjana Rajendran Sub Editor Amritha S.M. Advertisement Shobana Ranjan: 9037077299, 9946662655, 0495-4040906, 2366575 infofriendadvt@gmail.com infofriendeditorial@gmail.com E-mail Editorial infofriendenglish@gmail.com Layout & Design Jeeja N.K., Infofriend Publications Printing Geethanjali Offset Prints, Calicut. Head Office Infofriend, 2nd Floor, Jose Building, Wayanad Road, East Nadakkavu, Nadakkavu. P.O., Kozhikode - 673 011. Kerala, S. India. Tel : 0495 -2366575, 4040906 www.infofriend.com Printed and published by Betson Mathai, Owned by Infofriend Publications, 2nd Floor, Jose building, East Nadakkavu, Kozhikode - 673 011. Kerala, S. India. Printed at Geethanjali Offset Prints, Kozhikode. Place of Publication at Kozhikode and Editor Shajan J.
MITDA
¥…Т ¥ºö®×® 2015›® öÄ¡²›¬
‡¡Ã¡¤‹¡õ¤è¡Ð›©ÝÜ¢Á® ÄòÝ¡û ¥…Т °£¤òù®ö® Ťö¡ö¢¤ðõü ö¬‹Ð¢¶¢Á ¥…Т ¥ºö®×¢›© öÄ¡²›Ä¡ð¢. ±²Ä©‰ ˆØ›¢ˆø©¥Ð ö÷ˆñä补Р›Ðè¢ð ²ñ¢²¡Ð¢ Ä©ü óûõ¹ø¢¤ò»©¤²¡¥ò ƒ²¤Ÿ¡ä¡´ø©¥Ð ö÷ˆñÃè¡ý óü ó¢ÑðÄ¡ð¢ñ©É©. ˆù¢È óûõ¥è Ť²¼¢Á® ˆ¨Ð©»ý ²©»©Äˆ¤ø¥Ðð¡ð¢ñ©É© ‚ª óûõ¥è ¥…Т ¥ºö®×¢¥Ê Åó»ñì.
‡¡Šö®×® 17›® ö¢×¢÷ªö¢ý ¥óÁ© ›ÐÉ Þй¢ý ö¢›£õ® (ú£Ñ¢ðÃý Ä¡¤›Ñû, …Á®²¢) ¥…Т ¥ºö®×® 2015 ƒ™®‹¡Ð›¬ ›¢ûá÷¢Á©. ö³£²® ¤ˆ¡è¡ñ¢ (ú£Ñ¢ðÃý Ä¡¤›Ñû, ˆ§¢´®÷£ý) ¿™« ˆ¨¶ÿ ó¢ò®²› ›Ðè¢. ¤Äøð©¥Ð Ÿ¡ŠÄ¡ð¢ ƒò®²É¹þ 󡹩Éóû´® MITDA ›ò®ˆ©É ö©›¢Ö¢» ö½¡›¹ø©¬ ö¬‹Ð› ó¡Š®™¡›¬ ¥Þ𮻢ñ©É©. ›ú©¥´Ð©¶¢ò¨¥Ð ó¢Ñ𢈥ø ²¢É£Ð® ±²‰«¡²¢´©¬.
Ä¡ˆ®ö®¥öý ERP ¤ö¡º®×®¥óðû Ä¡ˆ®ö®¥öý ¤ö¡º®×®¥óðû Ý¢ö¢›ö®
Å´ªÙ¢¬Š® ¤Ä‰òð¢ý ó«¡²ˆÄ¡ˆ©É©. ¿š©›¢ˆ ¥Ðˆ®¤›¡øÑ¢ð¢ý ó¢ˆö¢¶¢¥ÁЩè ERP ¥ö¡ò«¨õü ¿Ã® ‚»®. ú£¥¸ð¢ý, ¤÷¡ý¥öð¢ý, °¢ö®±Ð¢Ý«¨õü, Ä¡›«©º¡ˆ®Þú¢¬Š®, Ý¢ý¤°ù®ö®, ¤÷¡ö®²¢×ý, ˆë¢›¢ˆ®, ò¤Ý¡ú¸ú¢, ¥úö®¤×¡úüú®, ¤ò¡°®Ñ® »©Ð¹¢ …òë¡ ó«óö¡ð ¤Ä‰òˆø¢ò©¬ Å›©¤ð¡Ñ«Ä¡ð ¤ö¡º®×®¥óðú¡Ã® Ä¡ˆ®ö®¥öý.
ˆö®×¥¥Ä¤öõü öªˆñ«ó©¬ òŸ«Ä¡Ã®. ¿ü¤±°¡ð¢°®,¥óÝ® Åš¢õ®~¢» ¿²ë¢¤´õü ƒò®²É¬ ²¢Â©Ã¤ðˆ©É©Ù®. ƒÐĈþ´® Åóñ©¥Ð Ý¢ö¢›ö® ›¢òó¡ñ¬ ó¢òð¢ñ©è©É»¢›¡ð©¾ MIS ú¢¤¶¡û¸©ˆþ ˆ¨Ð©»ò¡ð©¾ MaxSell …ø©¶è¢ý ¥¥ˆˆ¡ñ«¬ ¥Þà¡›©¬ ö¡š¢´©¬. Äþ¸¢¶¢þ ±Ý¡Õ® Ä¡¤›Ñ®¥ÄÊ®, ¥Ä¡¥¥Ýý ú¢¤¶¡û¸©ˆþ »©Ð¹¢ð öó¢¤ôõ»ˆþ Ý¢ö¢›ö橈¡û †¥ú
‚õ饶Щ¬. ¤ˆñø袥ò ˆØ«¨¸û ÷¡û°®¥óðû °£òûÄ¡û´¡ð¢ ›¢ñóš¢ ¿ˆûõˆÄ¡ð ö®ˆ£Ä©ˆø©¬ Ä¡ˆ®ö®¥öý ‡ñ©´©É©Ù®. Åóû´¡ð¢ ‡¸›óš¢ ²ñ¢ô£ò› ²ñ¢²¡Ð¢ˆø©¬ ˆØ›¢ ó¡Š®®™¡›¬ ¥Þà©É©Ù®. °£òûÄ¡û´©¬ ö©ŠÄġ𢠥¥ˆˆ¡ñ«¬ ¥Þà¡›¡ð¢ ±²¤»«ˆ ¥óÝ®¥¥ö×® www. maxsellerp.com ˆØ›¢ ²©úè¢ú´¢ð¢¸©Ù®. email: info@maxsellerp.com
01/OCTOBER - 2015 / 5
01/OCTOBER - 2015 / 6
NATIONAL UPDATES
¥¥öݤú¡¬ ›¡ò¡¬ Þ¡›ý ˆÿ¥óüõü Ĉ¡ó©ó¢ý ¥›×®óû´®
¥öˆ«¨ñ¢×¢ ¥ö¡ò«¨õüö® ñ¬Š¥è ¿¤Š¡ø ™¡»¡´ø¡ð ¥¥öݤú¡Ä¢¥Ê ›¡ò¡Ä»® Þ¡›ý ˆÿ¥óüõü ¥¥Þ›ð¢¥ò Ĉ¡ó©ó¢ý ¥óÁ© ›Ðè©¥ÄÉú¢ð¢Á©. ²ñ¢²¡Ð¢ð¢ý ˆù¢Èóûõè¢ý Ä¢ˆÁ ±²ˆÐ›¬ ˆ¡ù®Þ¥óÁ ²¡ûЮ®ÃûÄ¡¥ñ ¿™ñ¢´©¬. Ť»¡¥Ð¡¶¬ óñ©¬ óûõ袥ò ˆØ›¢ð©¥Ð ›ð¹þ ±²‰«¡²¢´©ˆð©¬ ¥Þ੬. “¥öˆ«¨ñ¢×¢ ñ¬Šè® »¹ø©¥Ð ö¡É¢š«¬ ôäÄ¡´¡ü … É©¬ ǹþ´® ˆñ©è¡ð¢ ˆ¨¥Ð ›¢É»® Þ¡›ý ²¡ûЮÃûÄ¡ñ¡Ã®. Å»¢›¡ýè¥É ƒðûÉ óü 硛ġî Åóû´© ›ò®ˆ¢ð¢ñ¢´©É»®. ˆØ›¢ Ÿ¡ó¢ð¢ý ²©úè¢ú´¡›¢ñ¢´©É ƒò®²É¹ø©¬, ›ð¹ø©¬ ²ñ¢²¡Ð¢ð¢ý ÞûÁ ¥Þ੬.’’ ö©›¢ý ôû½, ¥¥óö® ±²ö¢°Ù®, ¥öð¢ýö® ‡¡¶¤úõüö®, ‚« & ö¡ûˆ®, ¥¥öݤú¡¬ ²úÈ©.
…›ûÑ¢ ‚ ¥ˆ¡¤Äù®ö® ö®¤×¡û ›ó£ˆñ¢Á© ±²Ä©‰ ¿ˆ®ööú¢ ›¢û½¡»¡´ø¡ð
…›ûÑ¢ »¹ø©¥Ð ‚-¥ˆ¡¤Äù®ö® ö®¤×¡û ›ó£ˆñ¢Á©. Ä¢ˆÁ ›¡ó¢¤Šõü, ¿ˆûõˆÄ¡ð ñ¨²‹Ð›, ¥¥ó󢚫ġûÉ ƒò®²É ¤±ôâˆþ …É¢óð¡Ã® ²©»¢ð ¥óÝ®¥¥ö×¢¥Ê ±²š¡› ¿ˆûõùþ. ¤Ýë¡Š®, ˆñ¢¤ðù®ö® @…›ûÑ¢, Ýö®@…›ûÑ¢ …É¢ó ²©»¢ð»¡ð¢ ¤Þû袸©Ù®. Ť»¡¥Ð¡¶¬ »¥É ˆØ›¢ð©¥Ð ²ò ›¨»›Ä¡ð ƒò®²É¹ø©¬ ‚›¢ Ä©»ý www.enrg.in …É ‚-ö®¤×¡ú¢ò¨¥Ð òŸ«Ä¡ó©¬. “›¨»›ó©¬ ¥¥ó󢚫ġûÉ»©Ä¡ð ƒò®²É¹þ,ó¢ó¢š ¤²¥ÄÊ® ‡¡²®®õ›©ˆþ, ˆ¡ñ«¼ÄÄ¡ð ¥°ò¢óú¢ …É¢óð¡Ã® ²©»¢ð ö¬ñ¬Ÿè¢ò¨¥Ð ƒ¤Àô¢´©É»®. ƒ²¤Ÿ¡ä¡´ò©¥Ð ¿óô«¹þ´® †¥ú ó¢ò ¥ˆ¡Ð©´©Éóñ¡Ã® ǹþ. Å»¢›¡ý»¥É Åóû´® ‡ñ© Ä¢ˆÁ ¤õ¡¶¢¬Š® Å›©Ÿó¬ ‡ñ©´¡›¡ð¡Ã® ǹþ ²ñ¢±ôÄ¢´©É»®.’’ ›¢‰¢ý ñ¡Ñ® Š©²®», ö¢‚‡, …›ûÑ¢ ²úÈ©.
²¢ö¢ ¥Šð¢Ä¢¬Š® ±²¤Ä¡õü ‚óÊ©ˆø©Ä¡ð¢ Ñ¢Š¡¥¥Ý×® ²¢ö¢ ¥Šð¢Ä¢¬Š® ±²¤Ä¡õ¥Ê
Ÿ¡ŠÄ¡ð¢ Ñ¢Š¡¥¥Ý×® ñ¡Ñ«è® ó¢ó¢š ¥Šð¢Ä¢¬Š® ‚óÊ©ˆþ ö¬‹Ð¢¶¢Á©. Ä¢ˆÁ ²¢ö¢ ¥Šð¢ÄûÄ¡û´® Åóñ©¥Ð ˆù¢ó©ˆþ ˆ¡ù®Þ¥óð®´¡›©¾ ¤ó™¢ð©¬ ‚èñ¬ ‚óÊ©ˆø¢ò¨¥Ð ˆù¢È ˆ©¤ú óûõ¹ø¡ð¢ ˆØ›¢ ƒú¶© óñ©è©É©Ù®. ‚èóà ›«¨°ý÷¢, ¥Ý¬Šø¨ñ© …É¢ó¢Ð¹ø¢ò¡Ã® ÄÌñ¹þ ö¬‹Ð¢¶¢Á»®. ‡¡Šö®×® 16›® °ý÷¢ð¢ý ¥óÁ©
›ÐÉ ¤úÑ® ˆ§¢×® ˆ¶® ö£öÿ 3ð¢ý 2240 ¥Šð¢ÄûÄ¡ñй©É 320 Уĩˆþ ²¥ÆЩè©. ‚óñ¢ý 75000 ñ¨²ð©¥Ð ˆ«¡õ® ¥¥±²ö® У¬ ¥›´®¤±Ý´® ö§ÂÄ¡´¢. ‚Êû›¡õÃý ¤°¡¸2 Þ¡Ø«üõ¢²®ö® ²Ý® ö®¤×¡¬Ý® 2015¥Ê Ÿ¡ŠÄ¡ð¡Ã® ݬŠø©ñ©ó¢ý ¤°¡¸2 ²Ý®ö®¤×¡¬Ý® 2015 ›Ðè¢ð»®. ‡¡Šö®×® 3 Ä©»ý 8 ó¥ñð¡ð¢ñ©É© ÄÌñ¬ ö¬‹Ð¢¶¢Á»®. 150òš¢ˆ¬ ÄÌñ¡û΢ˆþ ÄÌñè¢ý ²¥ÆЩè©.
óðû¥òö® ¤úÕ® …ˆ®ö®×ü°û ó¢²Ã¢ð¢ý Т²¢ò¢Æ® Ä©ü›¢ñð¢ý ‚«ü óðû¥òö® ¤úÕ® …ˆ®ö®×ü°û ó¢²Ã¢ð¢ý 2015 ñÙ¡¬ ²¡™è¢ý
Т²¢ò¢Æ® ¤›»¦ç¡›¬ ¥¥ˆóñ¢Á»¡ð¢ ˆØ›¢ Åú¢ð¢Á©. ‚«ü ú¢öûÁ®, 6W ú¢öûÁ® …É¢ó ¤ÞûÉ® ²©úè¢ú´¢ð ²~›è¢ò¡Ã® ‚´¡ñ«¬ ó«äÄ¡´¢ð»®. ²~›±²ˆ¡ñ¬ ‚«ð¢ý ±²ö®»©» ó¢²Ã¢ð©¥Ð 47 ô»Ä¡›ó©¬ ˆà¡ø©É»® Т²¢ ò¢Æ¡Ã®. “ …É©¬ Åû¶Ã ¤Ý¡š¤è¡¥Ð ±²óû袴©É ˆØ›¢ð¡Ã® Т²¢ò¢Æ®. ǹø©¥Ð ƒ²¤Ÿ¡ä¡´þ´® òø¢»ó©¬ ö©ŠÄó©Ä¡ð óðû¥òö® Å›©Ÿó¬ Ä¢»Ä¡ð ›¢òð¢ý ±²™¡›¬ ¥Þੈð¡Ã® ǹø©¥Ð ò¼«¬.’’ Т²¢ò¢Æ® ±²»¢›¢š¢ ²©»¢ð ¤›¸¥è´©ú¢Á® ö¬ö¡ñ¢´¤ó ²úÈ©.
ó«¨-¤ö¡Ã¢ˆ® ±ˆ¢¤ð×£ó® ¥²ñ¢¥ºúýö® ö‰«¬
±²Ä©‰ ˆÿö«¨Äû ‚ò¤±ˆé¡Ã¢ˆ®ö®
™¡»¡´ø¡ð 󫨤ö¡Ã¢ˆ®, ‚«ð¢¥ò Ä©ü›¢ñ ó¢»ñô¡ñ¡ð ±ˆ¢¤ð×£ó® ¥²ñ¢ºúýö¢¥› »¹ø©¥Ð ¤™ô£ð ó¢»ñô¡ñ¡ð¢ ›¢ðÄ¢Á©. ‚«ü ó¢²Ã¢ð¢ý ö¡É¢š«¬ 󢲩ò¥¶Ð©è©ˆ, ƒò®²É¹þ …òë¡ð¢Ð詬 …袴©ˆ …É£ ò¼«¹ø¡Ã® ²©»¢ð ˆ¨¸©¥ˆ¸¢›©
²©úˆ¢ý. ¥±²¡Ñˆéû ¥ˆ¡¤Äù®ö«ý 󢟡Š¥èð¡Ã® ‚»¢ò¨¥Ð ±²š¡›Ä¡ð©¬ ò¼«¬ ¥óð®´©É»®. ó«»«ö®» ö®ˆ£Ä©ˆþ, ¥óݮġû´×¢¬Š® Шø©ˆþ »©Ð¹¢ðóð¢ò¨¥Ð ö¬ð©äÄ¡ð ±²¤Ä¡õÃý ¤±²¡±Š¡Ä©ˆþ´¡Ã© 󫨤ö¡Ã¢´©¬ ±ˆ¢¤ð×£ó® ¥²ñ¢ºúýö©¬ ²Ú»¢ð¢Ð©É»®.
01/OCTOBER - 2015 / 7
01/OCTOBER - 2015 / 8
COVERSTORY
ç¢ñ»ð¡ûÉ óøûÁ ¤›Ð¢
º®ø¡×® Тó¢ ó¢²Ã¢ ¥¥òº®ö®¥¥×ý ñ¬Šè® †¥ú …ýö¢°¢, …ý‚°¢, ²ë¡ö®Ä, 3D, ö®Ä¡û¸® Тó¢ˆþ …É¢ó ƒþ¥¶Ð©É»¡Ã® º®ø¡×® ²¡›ý Тó¢ (FPT) ó¢²Ã¢. ‚ª ñ¬Š¥è ó¢ó¢š Ý÷©ñ¡õ±Ð ˆØ›¢ˆø©¥Ð ö¡É¢š«ó©¬ ±²ö®»©» ó¢²Ã¢ð©¥Ð óøûÁ¥ð óü¤»¡»¢ý ö§¡š£›¢Á¢¸©Ù®. ‚«ü ó¢²Ã¢ð¢ý »¹ø©¥Ð ö¡É¢š«¬ ôäÄ¡´©É»¢¥›¡¶¬ ƒò®²É¹þ ˆ¨Ð©»ý Ñ›¹ø¢¤ò¥´è¢´©É»¢›¡ð¢ ¿ˆûõˆ¹ø¡ð º¢›¡üö¢¬Š® ö®ˆ£Ä©ˆø©¬ ˆØ›¢ˆþ ‡ñ©´©É©Ù®.
ó¢ÑðˆñÄ¡ð¢ Ä©¤Éú¢¥´¡Ù¢ñ¢´©É 󢟡ŠÄ¡Ã® …ý‚°¢ ó¢²Ã¢. ¤±Ý¡°®ˆ¡ö®×® °¢Ñ¢×¥¥ò¤öõü, ˆ©úÈ ú£¤²ëö®¥ÄÊ® öû´¢ø©ˆþ, »¡¹¡›¡ó©É ó¢ò …É¢óð¡Ã® ‚«ü º®ø¡×® ²¡›ý °¢ö®¤²ë (FPD) Тó¢ ó¢²Ã¢¥ð Ä©¤É¡¸© ›ð¢´©É»®. †¥ú ƒªûҼĻð¡ûÉ»©¬ ²ñ¢ç¢»¢ öª÷¡ûÀ²ñġ𠂪 ƒò®²É¹þ ²»©¥´ð¡¥ÃÆ¢ò©¬ ç¢ñ»ð¡ûÉ ó¢Ñ𬠈ñçÄ¡´¢ Ä©¤Éú©ˆð¡Ã®. …ýö¢°¢, …ý‚°¢ Тó¢ˆþ »½¢ý ó¢òð¢ý ÅÂñÄ¢òë¡è»©¬ …ý‚°¢ Тó¢ˆþ´® Å›©ˆ¨òÄ¡ó©É©. ¤±º¡ö®×® & ö©¾¢óü ú¢¤öûÁ¢¥Ê ²~›±²ˆ¡ñ¬ ‚«ü FPD ó¢²Ã¢ 2012ý 3.55 Ý¢ò«ÿ ¤°¡øú¢¥Ê ó¢×© óñó¡Ã©Ù¡´¢ð»®. 2015 ¿ó©¤Ø¡¤ù´©¬ ‚»¢ý ›¢É©¬ 21.7
ô»Ä¡›¬ óøûÁ ¤›Ð¢ Ä©¤Éú©¥Äɡî ²~›¬ ó«äÄ¡´©É»®. 2012ý ‚«ü ó¢²Ã¢ð¢ý 6.48 Ä¢ò«ÿ ð¨Ã¢×©ˆø¡Ã® ó¢×©¤²¡ð»®. ‚ª óûõ¬ ‚ó¥ð ö¬ÝÜ¢Á¢Ð¤è¡ø¬ †¥ú ›¢ûÃå¡ðˆó©Ä¡ð¢ñ©É©. ›¢ûÄ¡Ã óö®»©´øд¬ ó¢ò´ð×ó©¬ ‚«ü ñ¨²ð©¥Ð ó¢òèˆûÁ𩬠󢤙ô ›¢û½¢» ›¢û½¡Ã Ÿ¡Š¹ø©¥Ð ‚ú´©Ä»¢¥ð ¤™¡õˆñÄ¡ð¢ Ý¡š¢Á©. 20-12- 2013 ÝÑ×¢ý LCD ²¡›ò©ˆø©¥Ð ‚¬¤²¡û¸® °«¨¸¢ …Ð©è© ˆøÈ»® FPDó¢²Ã¢¥ð †¥ú ö÷¡ð¢Á©. ¥°¡Äö®×¢ˆ® Åö¬Ý뢬Š¢ò¨¥Ð𩾠›¢û½¡Ã¹þ´® ‚»® ¤óŠ»¤ðˆ¢. Ť»¡¥Ð¡¶¬ »¥É »¡ð®òü°® ¤²¡ò©¾ ñ¡Ñ«¹ø©Ä¡ð¢ ‚« ±º£ ¤±Ð°® …±Š¢¥ÄÊ® (FTA) ‡¶©¥óÁ¤»¡Ð©ˆ¨Ð¢ Åèñ¬ ñ¡Ñ«¹þ´® ‚«ü ó¢²Ã¢ð¢ý ¤›ñ¢¸© ±²¤óô¢´¡¥ÄÉ¡ð¢.
01/OCTOBER - 2015 / 9
01/OCTOBER - 2015 / 10
COVESTORY òø¢»Ä¡ð º¢›¡üö¢¬Š® ‡¡²®®õ›©ˆþ, Ä¢ˆó©× ²û¤Áö¢¬Š® ²óû, ›¨»›Ä¡ð ö¡¤Æ»¢ˆ»ð©¥Ð ˆÐÉ© óñó® … É¢ó¥ðò롬 ²©»¢ð ±²óûð¢¤ò´® Ä¡ú©ó¡ü ƒ²¤Ÿ¡ä¡´¥ø ¤±²ñ¢¶¢Á©. ‚»® FPD Тó¢ ó¢²Ã¢ð©¥Ð óøûÁð®´©¬ ˆ¡ñÃÄ¡ð¢. …ýö¢°¢, …ý‚°¢, ²ë¡ö®Ä, 3D, ö®Ä¡û¸® Тó¢ˆþ …É¢ó ƒþ¥¶Ð©É»¡Ã® º®ø¡×® ²¡›ý Тó¢ (FPT) ó¢²Ã¢. ‚ª ñ¬Š¥è ó¢ó¢š Ý÷©ñ¡õ±Ð ˆØ›¢ˆø©¥Ð ö¡É¢š«ó©¬ ±²ö®»©» ó¢²Ã¢ð©¥Ð óøûÁ¥ð óü¤»¡»¢ý ö§¡š£›¢Á¢¸©Ù®. ‚«ü ó¢²Ã¢ð¢ý »¹ø©¥Ð ö¡É¢š«¬ ôäÄ¡´©É»¢¥›¡¶¬ ƒò®²É¹þ ˆ¨Ð©»ý Ñ›¹ø¢¤ò¥´è¢´©É»¢›¡ð¢ ¿ˆûõˆ¹ø¡ð º¢›¡üö¢¬Š® ö®ˆ£Ä©ˆø©¬ ˆØ›¢ˆþ ‡ñ©´©É©Ù®. ö¡¬ö¬Š®, ¤ö¡Ã¢, …ýÑ¢, ¥¥Ä¤±ˆ¡Ä¡ˆ®ö®, AOC, ¤»¡õ¢Ý, ó£°¢¤ð¡¤ˆ¡ÿ, ²¡›¤ö¡Ã¢ˆ® … É¢óð¡Ã® FTP ñ¬Šè©¾ ±²Ä©‰ ˆØ›¢ˆþ. ‚óû´® ²¢Â©Ã¤ðˆ¢ ¿Ä¤ö¡ÿ, ‚--¤Ý, ¤÷¡¬¤õ¡¶® 18, ö®›¡²®°£ý, º®ø¢²®ˆ¡û¸® »©Ð¹¢ð ‡¡ÿ¥¥òü ¤²¡û¸ò©ˆø©¬ ƒÙ®. 2011ý ö¡¬ö¬Š® ¿ð¢ñ©É© ñ¬Š¥è Ä©‰« ˆØ›¢. …É¡ý öÄ£² óûõ¹ø¢ý ˆØ›¢ð©¥Ð ±²Ÿ Ĺ©É»¡ð¡Ã® ˆ¡Ã¡ü ˆù¢ð©É»®. 2013ò¡Ã® ¿™«Ä¡ð¢ LED Тó¢ˆþ
ö¡¬ö¬Š®, ¤ö¡Ã¢, …ýÑ¢, ¥¥Ä¤±ˆ¡Ä¡ˆ®ö®, AOC, ¤»¡õ¢Ý, ó£°¢¤ð¡¤ˆ¡ÿ, ²¡›¤ö¡Ã¢ˆ® …É¢óð¡Ã® FTP ñ¬Šè©¾ ±²Ä©‰ ˆØ›¢ˆþ. ‚óû´® ²¢Â©Ã¤ðˆ¢ ¿Ä¤ö¡ÿ, ‚--¤Ý, ¤÷¡¬¤õ¡¶® 18, ö®›¡²®°£ý, º®ø¢²®ˆ¡û¸® »©Ð¹¢ð ‡¡ÿ¥¥òü ¤²¡û¸ò©ˆø©¬ ƒÙ®. 2011ý ö¡¬ö¬Š® ¿ð¢ñ©É© ñ¬Š¥è Ä©‰« ˆØ›¢. …É¡ý öÄ£² óûõ¹ø¢ý ˆØ›¢ð©¥Ð ±²Ÿ Ĺ©É»¡ð¡Ã® ˆ¡Ã¡ü ˆù¢ð©É»®. CRT Т󢈥ø ˆÐè¢ Ä©¤Éú©É»®. ¿ óûõ¬ ›¡ò© Ä¢ò«ÿ CRT Тó¢ˆø©¥Ð ó¢ò®²›ð¡Ã® ›ÐÉ»®. LED Тó¢ˆø©¥Ð»¡ó¥¸ ›¨ú©Ä¢ò«Ã©¬. 2012 ó¥ñ Å»¡ð¢ñ©É¢òë ‚Â«ð¢¥ò 碻¢ ó¢¤ôõ¬. ˆÃ´©ˆþ ¤›¥ñ »¢ñ¢Á¡ð¢ñ©É©. ¿ óûõ¬ 6 Ä¢ò«ÿ ƒ²¤Ÿ¡ä¡´þ CRT Тó¢ˆþ 󡹢𤶡þ LED Тó¢ˆþ 󡹢𻮠4.5
Ä¢ò«ÿ ¤²ñ¡ð¢ñ©É©. CRT º®ø¡×® Тó¢ˆþ »½¢ý ó¢òð¢ò©¾ ÅÂñ¬ Þ©ñ©¹¢ óñ©É»©¬ ¿ø©ˆþ´® ²©»¢ð Тó¢ˆþ 󡹡ü ±²¤Þ¡™›Ä¡ð¢. ‡ñ© 21 ‚Õ¢¥Ê CRT 󡹡ü 6500 ñ¨² Ä©»ý 7000 ñ¨² ó¥ñð¡Ã® ¥Þòó© óñ©É»®. Ť» öÄ𬠇ñ© 20 ‚Õ® º®ø¡×® ¥ö×® 󡹡ü 9500 ñ¨²ð®´©¬ 10000 ñ¨²ð®´©¬ ‚Ðð¢ò¡Ã® ¥Þòó®. †»© ñ¬Šè©¬ ġ׹þ Å»¢¤óŠ»ð¢ò¡Ã® ö¬Ÿó¢´©É»®. CRT ð¢ý ›¢É©¬ LCDð¢¤ò´¡Ã® ÅÉ¡ø©ˆþ Ä¡ú¢¥ðÆ¢ý, ‚É¢¤¶¡þ ¿ ġ׬ LED, Åþ±Ð¡ HD 󢟡Š¹ø¢¤ò´¡Ã®. ¤›ñ¤è ö¨Þ¢¶¢Á»® ¤²¡¥ò 20000¤ˆ¡Ð¢ð©¥Ð ó¢²Ã¢ð¡Ã® FTPð©¤Ð»¡ð¢ ñ¡Ñ«è©¾»®. 2011-13 óûõ¹ø¢ý 20% óøûÁð¡Ã¢»© ¤›Ð¢¥ðЩ軮. 2013 Ä©»ý óøûÁ¡ ›¢ñ´® 80% ¿ð¢ ƒðûÉ© …É»©¬ ±ô¤Úðġî. 2014--2015 ý 15 -20 ô»Ä¡›¬ óøûÁð¡Ã® ó¢²Ã¢ ö§ÂÄ¡´¢ð»® 2015 -16 ¿ó©¤Ø¡¤ù´©¬ LED Тó¢ˆø©¥Ð ¿óô«ˆ» CRT, LCD …É¢ó ‡ñ©Ä¢Á© ¤Þû転¤›´¡þ Åš¢ˆÄ¡ð¢ñ¢´©¬ …ɡî 󢙊®šÄ»¬. †Ãö®×® &𬊢¥Ê ²~›±²ˆ¡ñ¬ 2020 ‡¡Ð©ˆ¨Ð¢ Тó¢ ó¢²Ã¢ 1,30,500 ¤ˆ¡Ð¢ð©¥Ð ó¢×©óñó¡ð¢ñ¢´©¬ ƒÙ¡´©ˆ.
01/OCTOBER - 2015 / 11
01/OCTOBER - 2015 / 12
PRODUCTS WATCH
Åö¨ö® ¤±²¡ ¥Šð¢Ä¢¬Š® Ä™û¤Ý¡û°©ˆþ ‚«ð¢ý Åö¨ö® ¤±²¡ ¥Šð¢Ä¢¬Š® ¤±ôâð¢ý
¥…¤Ý¡þ ¥¥öë°® 3G 1035-Q9 Сݮ®ò×® ¥…¤Ý¡þ 10 ‚Õ® Сݮ®ò×®
¤±ôâð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á ²©»¢ð ¤Ä¡°ò¡Ã® ¥¥öë°® 3G 1035-Q9. 10.1” HD IPS °¢ö®¤²ëð¡Ã® ƒò®²É袛© ›ò®ˆ¢ð¢ñ¢´©É»®. 1.3GHz ˆ§¡°® ¤ˆ¡û ¤±²¡ööû, 1GB ú¡¬, 16GB ö®¤×¡¤úÑ®, ¿ü¤±°¡ð¢°® ˆ¢×®ˆ¡×® OS …É¢óð¡Ã® ±²š¡› ö¡¤Æ»¢ˆ öó¢¤ôõ»ˆþ. 8MP Ý¡´® ˆ«¡Äú, 2MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, °«©óý ö®²£´û, 6000mAh Ý¡×ú¢ Ý¡´¶® …É¢ó𩬠ƒò®²É¥è öó¢¤ôõÄ¡´©É©. 16,499 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò. ˆ¨Ð©»ý ó¢óñ¹þ´® Model : iBall Slide 3G 1035 - Q9 Price : 16,499/Best IT World: 0484 2207141
Åó»ñ¢¶¢Á H170 ¤±²¡¥Šð¢Ä¢¬Š®, B150 ¤±²¡ ¥Šð¢Ä¢¬Š® D3 Ä™û¤Ý¡û°©ˆþ ‚«ü ó¢²Ã¢ð¢¥òè¢. Ä¢ˆÁ ‡¡°¢¤ð¡´¡ð¢ ö©±²£¬ FX, ¤ö¡Ã¢ˆ® ú°¡û 3 ö¡¤Æ»¢ˆ»ˆþ ƒþ¥¶Ð©è¢ ›¢û½¢Á»¡Ã® ƒò®²É¹þ. Ť»¡¥Ð¡¶¬ ö©ñ¼¢»ó©¬ Å»¢¤óŠ»ð¡ûÉ»©Ä¡ð ¥›×®óû´¢¬Š¢›¡ð¢ ò¡üŠ¡û°®, ¥Šð¢¬ ºÍ® ö¡¤Æ»¢ˆ»ˆø©¬ ‚»¢ò©Ù®. Åö¨ö® H170 ¤±²¡ ¥Šð¢Ä¢¬Š®, B150 ¤±²¡ ¥Šð¢Ä¢¬Š® D3 …É¢óð®´® 𘡱ˆÄ¬ 11455 ñ¨², 9600 ñ¨² …É¢¹¥›ð¡Ã® ó¢ò. Price : 11,455/- (H170 Pro Gaming) ˆ¨Ð©»ý ó¢óñ¹þ´® 9600/- (B150 Pro Gaming D3) Model : Asus H170 Pro Gaming Asus Technology: (91) 22 61598700 Asus B150 Pro Gaming D3
¥…¤Ý¡þ ¥ˆ¡Ý¡þ¸® 6 ¥…¤Ý¡þ ¥ˆ¡Ý¡þ¸® ¤±ôâð¢ý
Åó»ñ¢¶¢Á ²©»¢ð º¡Ý®®ò×,® ¥ˆ¡Ý¡þ¸® 6 ó¢²Ã¢ð¢ý òŸ«Ä¡Ã®. 6 ‚Õ® IPS º©þ HD °¢ö®¤²ëð¡Ã® ƒò®²É袛®. ‡ˆé ¤ˆ¡û ¤±²¡ööû ˆñ©¤èˆ©É ¤º¡Ã¢ý 16MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 8MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú …É¢óð¡Ã©¾»®. ¿ü¤±°¡ð¢°® ˆ¢×®ˆ¡×® OS, 2GB DDR3 ú¡¬, 3000mAh Ý¡×ú¢ …É¢óð¡Ã® Äש öó¢¤ôõ»ˆþ. FEATURES • 6” IPS FHD Display • 1.7GHz Octa Core Processor • Android Kitkat OS • 16MP Rear Camera
¥…¤Ý¡þ ö®¥²ëü¤°¡ ²¢ö¢ ‡¡ÿ ö®×¢´® ¥…¤Ý¡þ ²©»¢ð ö®¥²ëü¤°¡
²¢ö¢ ‡¡ÿ ö®×¢´® ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á©. Тó¢¥ð ²¢ö¢, ö®Ä¡û¸® Ð¢ó¢ …É¢óð¡´¢ ġסü ö÷¡ð¢´©É»¡Ã® ƒò®²É¬. ˆ§¡°® ¤ˆ¡û 1.83 ¤±²¡ööû, 2GB ú¡¬, 32GB Ý¢ý¸® ‚ü ö®¤×¡¤úÑ® … É¢óð¡Ã® ƒò®²Éè¢¥Ê ±²š¡› öó¢¤ôõ»ˆþ. ¥…¤Ý¡þ °ö®ˆ¢ °«©¤ó¡ ˆ£¤Ý¡û°® + Īö® ¤ˆ¡¬¤²¡ ö÷¢»Ä¡Ã® ƒò®²É¬ ó¢²Ã¢ð¢¥òè©É»®. 9999 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò. ˆ¨Ð©»ý ó¢óñ¹þ´® Model : iBall Splendo PC on Stick Price : 9999/- (MRP) 8999/- (Best Buy) Best IT World: 0484 2207141
¥…¤Ý¡þ ¤±»¡Ý® ö®²£´û ¤²ù®öÃý ö®²£´û …É
¿ôðè¢ò¨É¢ ¥…¤Ý¡þ Åó»ñ¢¶¢Á ²©»¢ð ö®²£´û ¤Ä¡°ò¡Ã® ¤±»¡Ý®. ›¨»›Ä¡ð Ýë¨Ð¨è® 4.0 ö¡¤Æ»¢ˆ» öó¢¤ôõÄ¡´©É ‡ñ© 2.0 ö®²£´ú¡Ã¢»®. Ý¡ö®, ¥±ÐÝ¢þ ˆÿ¤±Ð¡þ …É¢óð®´¡ð¢ ú¢¤Ä¡¸®
ˆÿ¤±Ð¡þ ö÷¢»Ä¡Ã® óñ©É»®. ¤Š¡þ°® ¤²ë×°® ‡¡°¢¤ð¡ ˆÃˆéú©ˆø¡Ã® ĥסñ© ±²¤»«ˆ». 5,999 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò. FEATURES • Bluetooth 4.0 • 50W RMS Output Power • Gold Plated Audio Connector
01/OCTOBER - 2015 / 13
PRODUCTS EXPLORER
‡¡º£ö® 365 Ý¢ö¢›ö® …öüõ«ò¢›® ²ñ¢²¨ûÃå ²¢Â©Ã¤ðˆ¢ VXL ˆëª°® »¢ü, ö£¤ú¡ ˆëðÊ©ˆþ MS
Ñ£›¢ðö® Īö®¥²ü i608X óðû¥òöæ® Ð¡Ý®®ò×® Ñ£›¢ðö® ²©»¢ð óðû¥òö®
±Š¡º¢ˆ®ö® °¢¥¥öü Сݮ®ò×® Īö®¥²ü i608X ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á©. ›¨»› 2.4 GHz óðû¥òöæ® ö¡¤Æ»¢ˆ» ƒ²¤ð¡Š¢Á® ±²óû袴©É ƒò®²É¥è ð©… ö®Ý¢ ú¢ö£óû ƒ²¤ð¡Š¢Á® ò¡²®¤Ð¡¶® / ²¢ö¢ …É¢óð©Ä¡ð¢ ˆÃˆé® ¥Þà¡ü ö¡š¢´©¬. ±Š¡º¢ˆ®ö® °¢¥¥öü 󢙊®Úû, ¿û¸® Åš«¡²ˆû, 󢙫¡û΢ˆþ …É¢óû´¡ð¢ ñ¨²ˆò®²› ¥Þð®» ƒò®²É¬ óðû¥òöæ¡ð¢ ¥²ð¢Ê¢¬Š®, óñ, …ù©è®, …°¢×¢¬Š® …É¢óð®´›©¤ð¡Ñ«Ä¡Ã®. 6” x 8” †ñ¢ð ±²™¡›¬ ¥Þà©É Сݮ®ò×¢ý 2560 LPI ¥ú¥ö¡ò«¨õ›¢ý …ù©»¡›©¬, óñð®´¡›©¬ ö¡š¢ð®´©¬. 4500 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò.
VXL ¥Ðˆ®¤›¡øÑ£ö¢¥Ê ˆëª°®, »¢ü, ö£¤ú¡ ˆëðÊ©ˆþ ¥¥Ä¤±ˆ¡¤ö¡º®×® ‡¡º£ö® 365 Ý¢ö¢›ö® … öüõ«ò¢¥Ê öبûÃå ¿ˆ®öö® ±²™¡›¬¥Þà©É»¡¥ÃÉú¢ð¢Á©. ‚»¢É¡ð¢ ±²¤»«ˆ ‚üͤòõü ¿óô«Ä¢òë. VXL ˆëª°®, »¢ü, ö£¤ú¡ ˆëðÊ©ˆþ¥´¡¶¬ óñ©É ‚Êû¥›×® …ˆ®ö®¤²ë¡úû ºðû¤º¡ˆ®ö®
±Ýªöú©ˆþ ¿ˆ®öö® ¥Þà©É»¢ò¨¥Ð ƒ²¤ð¡ä¡´þ´® ¥¥Ä¤±ˆ¡¤ö¡º®×® ‡¡º£ö® 365 òø¢»Ä¡ð¢ ¿ˆ®öö® ¥Þà¡›¡ó©É»¡Ã®. ¥¥Ä¤±ˆ¡¤ö¡º®×® ¤ó°®, …ˆ®öý, ²óû¤²¡ð¢Ê®, ¥¥Ä¤±ˆ¡¤ö¡º®×® ‡¡º£ö® 365 Ý¢ö¢›ö® …öüõ«ý …É¢ó¥ðò롬 ò¢›ˆ®ö®, ó¢ü¤°¡ö® Å›©Š©Ã VXL ˆëª°®, »¢ü, ö£¤ú¡ ˆëðÊ® ƒ²¤ð¡ä¡´þ´® òŸ«Ä¡Ã®.
¥ˆö®±Ðý ¤÷¡´® KP252 ²óû Ý¡Æ® ¥Ä¡¥¥Ýý ¿ˆ®ööú¢ ó¢²Ã¢ð¢ý
±²¤óô¢´©É»¢¥Ê Ÿ¡ŠÄ¡ð¢ ¥ˆö®±Ðý ¥Ä¡¥¥Ýýö® ˆØ›¢ð©¥Ð ¿™« ƒò®²É¬ ¤÷¡´® KP-252 ²óûÝ¡Æ® ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á©. 12MM Ä¡±»Ä¡Ã® ‚»¢¥Ê ˆ›¬. Ÿ¡ñ´©úó¡Ã® ĥסñ© ±²¤»«ˆ». 80 ±Š¡Ä¡Ã® ƒò®²Éè¢¥Ê Ÿ¡ñ¬. 4000mAh ò¢˜¢ð¬ ¤²¡ø¢Äû Ý¡×ú¢, ð©… ö®Ý¢ ‡ª¸®²©¸®, ¥¥Ä¤±ˆ¡ ð©…ö®Ý¢ ¤ˆÝ¢þ Þ¡ûÒû, LED ‚ü°¢¤´×û …®É¢óð¡Ã® Äש öó¢¤ôõ»ˆþ. 799 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò.
Å°®¥óÊ® ET- O1 BUFF Ýë¨Ð¨è® ö®²£´û Å™¢»® ‚ü±º¡¥Ðý ±Ý¡ü°¡ð
Å°®¥óÊ® ²©»¢ð Ýë¨Ð¨è® ö®²£´û ET 01BUFF ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á©. Å›«±Š÷ ѣ󢈥ø Å›©ö®Äñ¢¶¢´©É ˆª»©ˆÄ¡ûÉ ñ¨²ˆò®²›ð¡Ã® ö®²£´ú¢¥Ê ±²š¡› ¿ˆûõì. WPC ð¢ý ›¢É©¾ ETA öû¸¢º¢¤´õü ¤›Ð©É ‚«ð¢¥ò ¿™« ö®²£´û …É ±²¤»«ˆ»ð©¬ ‚»¢›©Ù®. Ÿ¡ñ´©úó¡Ã® ĥסñ© öó¢¤ôõ». 8 Ä©»ý 10 Ä£×û ó¥ñ ±²óûè› ²ñ¢š¢ ó¡Š®™¡›¬ ¥Þà©É ƒò®²Éè¢ý ú£Þ¡ûÒ® ¥Þà¡ó©É ò¢˜¢ð¬ Ý¡×ú¢ð¡Ã©¾»®. 4 Äâ´¨û ±²óûè› öÄðġî ‚»© ›ò®ˆ©››»®. 1299 ñ¨²ð®´® 12 Ä¡ö¥è ó¡úÊ¢ ö÷¢»¬ ƒò®²É¬ òŸ«Ä¡ˆ©¬.
PNY SF2
¥öýº¢ Í¢´®
PNY ²©»¢ð Ýë¨Ð¨è® ±º£ ¥öýº¢ Í¢´® SF2 ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á©. Äд¡›¡ó©É ó¢šè¢ò¡Ã® ƒò®²Éè¢¥Ê Åó»ñì. 13.5 ¥öʣģ×û Ä©»ý 60 ¥öʣģ×û ó¥ñ ›£øÄ©¾óð¡Ã® ¥öýº¢ Í¢´©ˆþ. Äд¢ ¥¥ˆð¢ý® ¥ˆ¡Ù© ›Ð´¡ü
…ø©¶Ä©¾»¡Ã® …É»¡Ã¢»¢¥› ¤óú¢¸»¡´©É ĥסñ© ‹Ðˆ¬. 79 ±Š¡¬ Ä¡±»Ä¡Ã® ƒò®²Éè¢¥Ê Ÿ¡ñ¬. Å°®ÑÍ® ¥Þà¡›¡ó©É ¥Ä¡¥¥Ýý ˆë¢®¤¶¡Ð©ˆ¨Ð¢ð ¥öýº¢ Í¢´¢›® 500 ±Š¡¬ ó¥ñ Ÿ¡ñ¬ »¡¹¡›¡ó©¬.
LIFESTYLE PRODUCTS
01/OCTOBER - 2015 / 15
õ¤ó¡Ä¢ ¥ú°®Ä¢ 2 ¥¥±²¬ õ¤ó¡Ä¢ ¥¥°®Ä¢ ö®Ä¡û¸® ¤º¡Ã¢¥Ê
›¨»› ²»¢¶¡ð ¥ú°®Ä¢ 2 ¥¥±²¬ ²©úè¢ú´¢. 4.7 ‚Õ® IPS º©¾¢ ò¡Ä¢¤›×°® °¢ö®¤²ëð¡Ã® ¤º¡Ã¢›© ›ýˆ¢ð¢ñ¢´©É»®. 1.2GHz ˆ§¡°®¤ˆ¡û ¥±²¡ööû ˆñ©¤èˆ©É ƒò®²É¬ MIUI ö÷¢» ¿ü¤±°¡ð¢°® ˆ¢×® ˆ¡×¢ý Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¡Ã® ±²óû袴©É»®. FEATURES • 4” IPS display • 1.2 GHz quad core Snapdragon 410 • Android 4.4 kitkat Os • 8 Mp rear Camera • 2 MP front Camera • 2200 MAh battery
Åö¨ö® ¥öü ²¡°® Сݮòשˆþ Åö¨ö® ¥öü ²¡°® ¤±ôâð¢ý
¥öü²¡°® 7.0, ¥öü²¡°® 8.0 … É£ Сݮ®òשˆþ Åó»ñ¢¶¢Á©. ¥öü¥ºö®×¢óò¢¤›¡Ð›©ÝÜ¢Á¡Ã® ƒò®²É¹þ Åó»ñ¢¶¢Á»®. 𘡱ˆÄ¬ 7 ‚Õ®, 8 ‚Õ® HD °¢ö®¤²ëˆþ ö¬¤ð¡Ñ¢´©Éóð¡Ã® ƒò®²É¹þ. ¥öü UI ö÷¢» ¿ü¤±°¡ð¢°® ¤ò¡ò¢¤²¡²¢ý
Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¡Ã® ƒò®²É¹ø©¥Ð ±²óû蛬. ‚Êý ¿×¬ ¥±²¡ööû, 5 MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, 3G ˆÃˆé¢ó¢×¢ …É¢óð¡Ã® ¥öü²¡°® 7.0ð©¥Ð öó¢¤ôõ»ˆþ. ‡ˆé¤ˆ¡û ¥±²¡ööû, 8 MP/5MP AF ú¢ðû ˆ«¡Äú, 2 MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, 4G ˆÃˆé¢ó¢×¢,4000 MAh Ý¡×ú¢ …É¢ó ¥öü²¡°® 7.0¥ð öó¢¤ôõÄ¡´©É©.
01/OCTOBER - 2015 / 16
PRODUCTS EXPLORER
¥¥÷¶û X º«¨ñ¢ DRAM ˆ¢¬Š®ö®×ÿ ¥Ðˆ®¤›¡øÑ£ö¢¥Ê
¥½½ú¢ ƒò®²É ±Ý¡ü°¡ð ¥¥÷¶û X, ˆØ›¢ð©¥Ð º«¨ñ¢ ¤±ôâð¢ý DDR3L, ‚¬²¡ˆé®DDR4 SO DIMM …É¢ó Åó»ñ¢¶¢Á©. ˆ©úÈ ¤ó¡þ¤¸Ñ¢ò©¾ ±²óû蛬 ó¡Š®®™¡›¬ ¥Þà©É»¡Ã® DDR3L. 1.35ý úÿ ¥Þà©É ƒò®²É¬ 160MHz, 1800MHz ±º£ˆ§üö¢ˆø¢ý òŸ«Ä¡Ã®. ¤›¡¸®Ý©´©ˆþ, ö®¤Ä¡þ ¤º¡¬ º¡ˆéû ²¢ö¢ˆþ …É¢ó¥ð ƒ¤Àô¢Á® ›¢û½¢Á»¡Ã® ‚¬²¡ˆé® DDR4 SO - DIMMS. 213MHz Ä©»ý 2666MHz ó¥ñ ±º£ˆ§üö¢ˆø¢ý ‚ó òŸ«Ä¡Ã®. ¥¥÷¶û X º«¨ñ¢ DDR3L, ‚¬²¡ˆé® DDR4 SO- DIMM, …É¢óð®´® 𘡱ˆÄ¬ 2500 ñ¨², 3600 ñ¨² …É¢¹¥›ð¡Ã® ó¢ò.
¿ö®¤ú¡´® H2R HDMI 2 ‚ü óÿ úª¸û ¿ö®¤ú¡´® ²©»¢ð H2R HDMI 2
‚üóÿ úª¸û ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á©. ±Ð¡óý úª¸û, ‚˜û¥›×® Å°¡²®×û … É¢óð¡ð¢ ±²óû袶¢´¡›¡ó©É»¡Ã® ƒò®²É¬. ¿¶¢þ Тó¢, ¤±ˆ¡¬ ˆ¡ö®×® … É¢óð®´© ²ˆñġ𢠃²¤ð¡Š¢´¡›¡ó©É
HDMI ¤°¡¬Š¢þ ¿ð©¬ ƒò®²É¥è ±²¤ð¡Ñ›¥¶Ð©è¡¬. ¿¶¢þ, ¿ü¤±°¡ð¢°®, ó¢ü¤°¡ö® ¥Ä¡¥¥Ýý °¢¥¥óö©ˆþ´® Å›©Š©Ãġî ²©»¢ð úª¸û.
Ñ¢Š¡¥¥Ý×® …ˆ®ö®±Ð£¬ ¥Šð¢Ä¢¬Š® ±Š¡º¢ˆ®ö® ˆ¡û°®
Ñ¢Š¡¥¥Ý×® ²©»¢ð …ˆ®ö®±Ð£¬ ¥Šð¢Ä¢¬Š®
±Š¡º¢ˆ®ö® ˆ¡û°® ¤±ôâ ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á©. GV--N950 XTREME-2GD ¤Ä¡°ò¡Ã® ¤±ôâð¢¤ò»¡ð¢ ²©úè¢ú´¢ð»®. GTX 950 ö÷¢»¬ ñ¨²ˆò®²› ¥Þð®»»¡Ã® ƒò®²É¬. Ñ¢Š¡¥¥Ý×® ‚ª óûõ¬ ²©úè¢ú´¡›¢ñ¢´©É ¥Šð¢¬ Åš¢õ®~¢» ƒò®²É¹ø¢ý ¿™«¤è»¡Ã® GTX 950 …ˆ®ö®±Ð£¬. ó¢ü¤º¡ù®ö® ˆ¨ø¢¬Š® ¥ú¥ö¡ò«¨õ›¡Ã® ƒ®ò²Éè¢¥Ê Ä¥×¡ñ© öó¢¤ôõ». FEATURES • GPU Guantlet Technology • WIND Force 2X Cooling System
ݤð¡ö®×¡û ¥¥÷^¥¥º H170 Z3 ¥¥Ä¤±ˆ¡ ATX Ä™û¤Ý¡û°® ݤð¡ö®×¡û ²©»¢ð ¥¥÷^¥¥º H170 Z3 ¥¥Ä¤±ˆ¡ ATX Ä™û¤Ý¡û°® ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á©. DDR3 Å¥òëÆ¢ý DDR4 ¥Ä½ú¢ ¥Ä¡°«¨þ ²¢Â©Ã¤ðˆ©É»¡Ã® ƒò®²É¬. ‚èñè¢ò©¾ ¿™« Ä™û¤Ý¡û°¡Ã¢»®. ‚Êý H170 Þ¢²®¥ö×¢ý Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¢ ±²óû袴©É ƒò®²Éè¢ý iGPU º¬ˆ®®õ›©¬ ƒþ¥¶Ð©è¢ð¢¸©Ù®. ð©…ö®Ý¢ 3.0, PCIe M.2, SATA …ˆ®ö®±²ö® (16Gb/s), 4K ¤Ä¡Ã¢×û …É¢ó𩬠ƒò®²É¬ ²¢Â©Ãð®´©É©Ù®.
ú¢¤´¡ SP 310 SFN ±²¢Êû ú¢¤´¡ ‚¤ÄÑö® A4 ¤Ä¡¤Ã¡ MFP ±²¢Êû
¤±ôâð¢ý ²©úè¢ú´¢ð SP 310 SFN ±²¢Êû ó¢²Ã¢ð¢ý òŸ«Ä¡Ã®. 1200X 600 dpi ¥ú¥ö¡ò«¨õü ±²™¡›¬ ¥Þà©É ƒò®²É¬ 28PPM ±²¢Ê® ö®²£°® ó¡Š®®™¡›¬ ¥Þà©É©Ù®. 128MB ¥Ä½ú¢ð¡Ã® ƒò®²É¬ ›ò®ˆ©É»®. ¿™« ±²¢Ê¢¬Š¢›¡ð¢ 8 ¥ö´ü°¢ò©¬ ˆ©úÈ öÄðġî ˆØ›¢
Åóˆ¡ô¥¶Ð©É»®. 29925 ñ¨²ð¡Ã® ƒò®²Éè¢¥Ê ó¢ò. FEATURES • Laser beam scanning & Electro Photographic Printing (Black) • 1200 x 600 dpi resolution • PCL 6 • 28 PPM
01/OCTOBER - 2015 / 17
‚ʈ®ö® ˆëª°® 4G ö®×¡û ‚ʈ®ö® ó¢²Ã¢ð¢ò¢ú´¢ð †×ó©¬
²©»¢ð 4G ö®Ä¡û¸® ¤º¡Ã¡Ã® ˆëª°® 4G ö®×¡û. 5 ‚Õ® HD °¢ö®¤²ë ö¬¤ð¡Ñ¢´©É ¤º¡Ã¢›® 1.3 GHz ˆ§¡°®¤ˆ¡û ¥±²¡ööû ˆñ©¤èˆ©É©. ¿ü¤±°¡ð¢°® ¤ò¡ò¢¤²¡¶¢ý Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ±²óû蛬. 13MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 5 MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, 2300 MAh Ý¡×ú¢ …É¢óð¡Ã® Äש öó¢¤ôõ»ˆþ. 7299 ñ¨²ð®´® ºë¢¶® ˆ¡û¸¢ò¨¥Ð ƒò®²É¬ òŸ«Ä¡ó©¬.
¥Äð®ö© M2 ¤›¡¸® ‚«ð¢ý ¥Äð®ö© M1 ¤›¡¸¢¥Ê ²¢üŠ¡Ä¢¥ðÉ
›¢òð¢ý ˆØ›¢ ²©»¢ð M2 ¤›¡¸® ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á©. 5.5 ‚Õ® °¢ö®¤²ë, 1.3 GHz ‡ˆé¤ˆ¡û ¥±²¡ööû, ¿ü¤±°¡ð¢°® 5.1 ¤ò¡ò¢¤²¡¶® … É¢óð¡Ã® ±²š¡› öó¢¤ôõ»ˆþ. 13MP ú¢ðûˆ«¡Äú, 5 MP ±ºÊ ˆ«¡Äú, °«©óý ö¢¬ ²¢Â©Ã, 4G ˆÃˆé¢ó¢×¢, 3700 MAh Ý¡×ú¢ …É¢óð¡Ã® Ä×® ±²¤»«ˆ»ˆþ. ¿Ä¤ö¡Ã¢ò¨¥Ð òŸ«Ä¡ó©É ¤º¡Ã¢›® 9999 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò.
Åö¨ö® ¥öü¤º¡ÿ Ä¡ˆ®ö® Åö¨ö® ¥öü¥ºö®×¢óò¢ý ²©»¢ð
¥öü¤º¡ÿ Ä¡ˆ®ö® ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ Åó»ñ¢¶¢Á©. 5000 MAh Ý¡×ú¢, ¥ò»û Ý¡´® …É¢ó öó¢¤ôõÄ¡´©É»¡Ã® ƒò®²É¬. 5.5 ‚Õ® °¢ö®¤²ë, 1.2GHz ˆ§¡°®¤ˆ¡û ¥±²¡ööû, 2GB ú¡¬, ¿ü¤±°¡ð¢°® 5.0 ¤ò¡ò¢¤²¡¶® OS, °«©óý ö¢¬, 13 MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 5 MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, 4G ˆÃˆé¢ó¢×¢ …É¢óð¡Ã® Äש ±²š¡› öó¢¤ôõ»ˆþ. ó¢ò ó¢óñ¹þ ²©úè©ó¢¸¢¸¢òë.
01/OCTOBER - 2015 / 18
PRODUCTS WATCH
°¢ò¢Æ® DAP-3662 óðû¥òö® AC 1200 ˆÿˆúÊ® °«©óý Ý¡ü°® ‡ª¸®¤°¡û PoE ¿ˆ®öö® ¤²¡ð¢Ê® °¢ò¢Æ® ‡ª¸®¤°¡û ¿ˆ®öö®
¤²¡ð¢Ê® ¤±ôâð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á DAP--3662 óðû¥òöæ® AC1200 ˆÿˆúÊ® °«©óýÝ¡ü°® ‡ª¸®¤°¡û PoE ¿ˆ®öö® ¤²¡ð¢Ê® ó¢²Ã¢ð¢ý òŸ«Ä¡Ã®. ²ñ©´ü ˆ¡ò¡ó爥ø Å»¢Ñ£ó¢´è´ó¢šè¢ò¡Ã¢»¢¥Ê ñ¨² ˆò®²›. 1200Mbps ¤°×¡¤ú×® ±²™¡›¬ ¥Þà©É ƒò®²Éè¢ý 2.4GHz, 5GHz … É¢óð®´¡ð¢ 2 ‚¤ÊÃý 6dBi ¿Ê¢›ˆþ ó£»Ä¡Ã©¾»®. Ĩɩ óûõ¥è ó¡úÊ¢ ö÷¢»¬ 31500 ñ¨²ð®´® ƒò®²É¬ òŸ«Ä¡ˆ©¬.
°¢ò¢Æ® DWR-755 HSPA+ 3G VPN °¢ò¢Æ® HSPA+ 3G VPN úª¸û ¤±ôâð¢ý
ö®±Ð£Ä¢¬Š®, SMS ƒ²¤ð¡Š¹þ …É¢ó òø¢»Ä¡ð¢ ¥Þà¡›¢»© ö÷¡ð¢´©¬. ›¡ò® Åó»ñ¢¶¢Á ²©»¢ð ¤Ä¡°ò¡Ã® DWR20/100 ‚˜û¥›×® ¤²¡û¸©ˆø¡Ã¢»¢ò©¾»®. 755. ¤ò¡ˆè® …ó¢¥Ð ›¢É©¥ˆ¡Ù©¬ ¤óþ°®¥¥ó°® ¥Ä¡¥¥Ýý ¤±Ý¡°®Ý¡ü°® 21.1Mbps °ªÿ ò¢Æ® ö®²£°®, 11.2Mbps Ų® ò¢Æ® ö®²£°® …É¢ó ó¡Š®®™¡›¬ ¥›×®óû´® ¿ˆ®öö® ¥Þà¡ü ¥Þà©É úª¸ú¢›® ‡ñ© óûõ¥è ó¡úÊ¢ ö÷¡ð¢´©É»¡Ã¢»®. ˆÃˆé® ¥Þð®»© ö÷¢»¬ 13499 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò. ˆù¢È¡ý ¤°×¡ ±Ð¡üö®ºû, Ä£°¢ð
¥…¤Ý¡þ ö£»¡ñ¡ B1 Äþ¸¢Ä£°¢ð ö®²£´û
¥…¤Ý¡ø¢ý ›¢É©¾ ²©»¢ð ˆØ«¨¸û
Äþ¸¢Ä£°¢ð ö®²£´ú¡Ã® ö£»¡ñ B1. ‡ñ© 2.1 Äþ¸¢Ä£°¢ð ö®²£´ú¡Ã¢»®.ð©…ö®Ý¢, SD, AUX …É¢¹¥› ‡¸›óš¢ ‚ü²©¸©ˆø¡Ã® ‚»¢¥Ê ±²š¡› öó¢¤ôõ». …ý‚°¢ °¢ö®¤² ëö÷¢»Ä©¾ »¢ø´Ä¡ûÉ ±ºÊ® ²¡›ò¡Ã® ö®²£´ú¢¤Ê»®. ú¢¤Ä¡¸® ˆÿ¤±Ð¡þ, Ý¢ý¸® ‚ü …º®…¬ ¤ú°¢¤ð¡, °£¶® Ý¡ö®, ±ºÊ® ²¡›ò¢¥ò ˆÿ¤±Ð¡ø©ˆþ …É¢óð¡Ã® Äש öó¢¤ôõ»ˆþ. 2499 ñ¨²ð¡Ã® ö®²£´ú¢¥Ê ó¢ò. FEATURES • Remote Control with direct track selection • Built in FM Radio
¥…¤Ý¡þ ¿ü°¢ 5U ²ë¡×¢¤›¡ ¥…¤Ý¡þ ¿ü°¢ ¤±ôâð¢ý
Åó»ñ¢¶¢Á ²©»¢ð ¤Ä°ò¡Ã® ¥…¤Ý¡þ ¿ü°¢ 5U ²ë¡×¢¤›¡. 5 ‚Õ® IPS qHD °¢ö®¤²ëð¡Ã® ¤º¡Ã¢›®. 1.2GHz ˆ§¡°® ¤ˆ¡û ¤±²¡ööû ˆñ©¤èˆ©É ¤º¡Ã¢ý 512MB ú¡Ä¡Ã©¾»®. 8GB ‚¤ÊÃý ¥Ä½ú¢, 8MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, ±ºÊ® ˆ«¡Äú, 2000mAh Ý¡×ú¢, ¿ü¤±°¡ð¢°® 4.4 ˆ¢×®ˆ¡×® OS … É¢óð¡Ã® Äש öó¢¤ôõ»ˆþ. 4999 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò. ˆ¨Ð©»ý ó¢óñ¹þ´® Model : iBall Andi 5U Platino Price : 4999/Best IT World: 0484 2207141
¥…¤Ý¡þ ¿ü°¢ 4F ¿ûˆ® 3 ¥…¤Ý¡þ ¿û´® ¤±ôâð¢ý ²©»¢ð
¿ü°¢ 4F ¿ûˆ® 3 ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á©. 4” IPS HVGA °¢ö®¤²ë ö¬¤ð¡Ñ¢´©É ¤º¡Ã¢›® 1.2GHz ˆ§¡°® ¤ˆ¡û ¤±²¡ööæû ˆñ©¤èˆ©É©. 512MB ú¡¬, 8GB ‚¤ÊÃý ö®¤×¡¤úÑ®, 5MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, ±ºÊ® ˆ«¡Äú, 1350mAh Ý¡×ú¢ …É¢óð¡Ã® ±²š¡› öó¢¤ôõ »ˆþ.
¿ü¤±°¡ð¢°® ˆ¢×®ˆ¡×¢ý Åš¢õ®~¢»Ä¡ ð¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ±²óû蛬. ²©»¢ð ÝÑ×® ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ 3999 ñ¨²ð®´® ó¢²Ã¢ð¢ý òŸ«Ä¡ˆ©¬. ˆ¨Ð©»ý ó¢óñ¹þ´® Model : iBall Andi 4F Arc 3 Price : 3999/Best IT World: 0484 2207141
01/OCTOBER - 2015 / 19
PRODUCTS EXPLORER
¥ò¤›¡¤ó¡ ¥¥óÝ® ¤õ¡¸® ‚«ð¢ý ¥ò¤›¡¤ó¡ð©¥Ð †×ó©¬ ²©»¢ð
ˆ«¡ Äú Åš¢õ®~¢» ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ, ¥¥óÝ® ¤õ¡¸® ‚«ð¢ý ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á©. ˆù¢È Ä¡ûÁ¢ý ¥Ä¡¥¥Ýý ¤óþ°® ¤ˆ¡ÿ±Šö¢ò¡Ã® ¤º¡ÿ ¿™«Ä¡ð¢ ¤ò¡ˆè¢›© ²ñ¢Þð¥¶Ð©è©É»®. ‡²®×¢´ý ‚¤ÄÑ® ö®×Ý¢¥¥ò¤öõü, ¥¥±Ð ˆøû º®ø¡õ®, ‚ü±º¡¥ú°® ‡¡¤¸¡ ¤º¡´ö® …É¢ó ö÷¢»Ä©¾ 16MP ú¢ðû ˆ«¡Äúð¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ±²š¡› ¿ˆûõì. ‚¤»¡¥Ð¡¶¬ ‡ñ© 8MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú𩬠¤º¡Ã¢ò©Ù®. 5 ‚Õ® º©þ HD °¢ö®¤²ë, 1.7GHz ‡ˆé ¤ˆ¡û ¤±²¡ööû, ¿ü¤±°¡ð¢°® 5.1 ¤ò¡ò¢¤²¡¶® OS, 3000mAh Ý¡×ú¢ … É¢óð¡Ã® Äש öó¢¤ôõ»ˆþ.
‚ʈ®ö® ň§ Šë¡¬ ‚ʈ®ö® ň§¡ ¤±ôâð¢ý
²©úè¢ú´¢ð ²©»¢ð ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ ¤Ä¡°ò¡Ã® ň§ Šë¡¬. öû¤ó¡ö®ˆ¢ ±ˆ¢ö®×ý ö®¤×¡ÿ¥ˆ¡Ù® ¿ˆûõˆÄ¡´¢ð ¤º¡Ã©ˆþ ±²š¡›Ä¡ð©¬ 󛢻¡ ƒ²¤Ÿ¡ä¡´¥øð¡Ã® ò¼«Ä¢Ð©É»®.
4.7 ‚Õ® °¢ö®¤²ë, 1.3GHz ˆ§¡°® ¤ˆ¡û ¤±²¡ööû, ¿ü¤±°¡ð¢°® 5.1 ¤ò¡ò¢¤²¡¶® OS, 8MP ±ºÊ® / ú¢ðû ˆ«¡Äúˆþ, 1800mAh Ý¡×ú¢ …É¢óð¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ±²š¡› öó¢¤ôõ»ˆþ. 7690 ñ¨²ð®´® ó¢²Ã¢ð¢ý òŸ«Ä¡ˆ©¬.
¥¥Ä¤±ˆ¡Ä¡ˆ®ö® ˆ¡üó¡ö® Ñ«¨ö® 3, 3+ ¥¥Ä¤±ˆ¡Ä¡ˆ®ö® ˆ¡üó¡ö® ¤±ôâð¢ý
ñÙ© ²©»¢ð ö®Ä¡û¸®¤º¡Ã©ˆþ ó¢²Ã¢ð¢¥òè¢. ˆ¡üó¡ö® Ñ«¨ö® 3, Ñ«¨ö® 3+ …É¢óð¡Ã® ²©»¢ð»¡ð¢ Åó»ñ¢¶¢Á ¤Ä¡°ò©ˆþ. 1.3GHz ˆ§¡°® ¤ˆ¡û ¤±²¡ööû ˆñ©¤èˆ©Éóð¡Ã® ‚ñ© ¤º¡Ã©ˆø©¬. ¿ü¤±°¡ð¢°® ¤ò¡ò¢¤²¡¶¢ý Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¢ ±²óû袴©É ‚óð¢ý 8MP ú¢ðû ˆ«¡Äúð¡Ã©¾»®. 𘡱ˆÄ¬ 5 ‚Õ®, 5.5 ‚Õ® HD °¢ö®¤²ë, 2MP, 5MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú …É¢óð¡Ã® ˆ«¡üó¡ö ® Ñ«¨ö® 3, Ñ«¨ö® 3+ ö®Ä¡û¸®¤º¡Ã©ˆø¢ý ƒ¾»®.
Åö¨ö® ¥öü¤º¡ÿ ¥öýº¢ Åö¨ö¢¥Ê ¥öýº¢ Åš¢õ®~¢» ö®Ä¡û¸® ¤º¡Ã¡ð ¥öü¤º¡ÿ ¥öýº¢ð©¥Ð 3GB ¤óñ¢ðÊ® ó¢²Ã¢ð¢¥òè¢. 32GB ‚¤ÊÃý ö®¤×¡¤úÑ©¬ ƒò®²É¬ ó¡Š®®™¡›¬ ¥Þà©É©Ù®. 5.5 ‚Õ® º©þ HD °¢ö®¤²ëð¡Ã® ¤º¡Ã¢›®. ‡ˆé¤ˆ¡û ¤±²¡ööû ˆñ©¤èˆ©É ¤º¡Ã¢¥Ê Ä©‰« ¿ˆûõì 13MP Ä©ü, ²¢ü ˆ«¡Äúˆø¡Ã®. ¥öüUI Åš¢õ®~¢» ¿ü¤±°¡ð¢°® ¤ò¡ò¢¤²¡¶¢ý Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ±²óû蛬. º®ø¢²®ˆ¡û¸¢ò¨¥Ð òŸ«Ä¡ó©É ¤º¡Ã¢›® 17,999 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò.
Åö¨ö¢ý ›¢É©¬ ²©»¢ð ‚ðû¤º¡Ã©ˆþ Åö¨ö® ¥öü¤º¡ÿ 2 ¤ò¡Õ® ‚óÊ¢ý ñÙ® ‚ðû¤º¡Ã©ˆþ Åó»ñ¢¶¢Á©. ¤ò¡ò¢º®ø¡õ®, ¥öýº¢ º®ø¡õ®, ¥öü ‚¤ðù®ö®, ¥÷°®¤º¡Ã©ˆø¡Ã® ²©úè¢ú´¢ð»®. ƒò®²É¹þ ‚«ü ó¢²Ã¢ð¢ý òŸ«Ä¡ð¢è©Ð¹¢.
ö®Ä¡û¸®¤º¡Ã¢¥Ê 3.5 mm ‡¡°¢¤ð¡ Ñ¡´©Ä¡ð¢ ˆÃˆé¡ó©É °«©óý LED º®ø¡õ¡Ã® ¤ò¡ò¢º®ø¡õ®, ‚ü ‚ðû ‚ðû ¤º¡Ã©ˆø¡Ã® ¥öü ‚¤ðù®ö®. Åö¨ö® ¤ò¡ò¢º®ø¡õ¢›® 899 ñ¨²ð©¬ ¥öü‚¤ðù®ö¢›® 699 ñ¨²ð©Ä¡Ã® ó¢ò.
01/OCTOBER - 2015 / 20
LIFESTYLE PRODUCTS
‚ʈ®ö® ň§¡ ²óû II ‚ʈ®ö® ň§¡ ¤±ôâð¢¥ò
²©»¢ð ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ, ň§¡ ²óû II ²©úè¢ú´¢. ˆù¢È óûõ¥è ň§¡ ²óû ö®Ä¡û¸®¤º¡Ã¢¥Ê ²¢üŠ¡Ä¢¥ðÉ ›¢òð¢ò¡Ã® ²©»¢ð ¤º¡Ã¢¥Ê Åó»ñì. Ä©üŠ¡Ä¢¥ð ¤²¡¥ò 4000mAh Ý¡×ú¢ð¡Ã® ‚»¢ò©¾»®. Ť» öÄð¬ 5 ‚Õ® HD ö®±ˆ£ü, 1.3GHz ˆ§¡°® ¤ˆ¡û ¤±²¡ööû, ¿ü¤±°¡ð¢°® 5.1 ¤ò¡ò¢¤²¡¶® OS …É¢ó ¤º¡Ã¢¥› ó«»«ö®»Ä¡´©É©. °«©óý ö¢¬ ²¢Â©Ã, 3G ˆÃˆé¢ó¢×¢, 5MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 2MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú …É¢óð¡Ã® Äש ±²š¡› öó¢¤ôõ»ˆþ. 6490 ñ¨²ð®´® ƒò®²É¬ ó¢²Ã¢ð¢ý òŸ«Ä¡ˆ©¬.
ò¡²®¥ˆðû ¤ð¡! ˆë¢´® ¤²¡û¸Ý¢þ Ýë¨Ð¨è® ö®²£´û ò¡²®¥ˆðû, ¤ð¡! ¤±ôâð¢ý ²©»¢ð
ˆë¢´® ¤²¡û¸Ý¢þ Ýë¨Ð¨è® ö®²£´û Åó»ñ¢¶¢Á©. …ó¢¥Ð𩬠‹Ð¢¶¢´¡ü ö÷¡ð¢´è´ ñ£»¢ð¢ý Ý¢ý¸® ‚ü ˆ¡ñ¡Ý¢›¢ðû ö÷¢»Ä¡Ã® ö®²£´ú¢¥Ê ›¢û½¡Ã¬. Ť»¡¥Ð¡¶¬ Ý¢ý¸® ‚ü ¥¥Ä¤±ˆ¡¤º¡Ã©¬ ƒþ¥¶Ð©è¢ð¢ñ¢´©É©. ¿ˆûõˆÄ¡ð ñ¨²ˆò®²›ð¢ý Ĥ›¡÷ñġ𠛢ú¹ø¢ò¡Ã® ƒò®²É¬ òŸ«Ä¡ó©ˆ. Ýë¨Ð¨è® ˆÃˆé¢ó¢×¢ð®´® ²©ú¤Ä 3.5mm ‡¡°¢¤ð¡ Ñ¡´¢ò¨¥Ð𩬠MP3 ¥²ëðú©Ä¡ð©¬ º£Áû ¤º¡Ã©Ä¡ð©¬ ƒò®²É¥è ˆÃˆé© ¥Þ࡬. Ĩɩ Äâ´¨û ±²óûè› öÄð¬ ó¡Š®®™¡›¬ ¥Þà©É»¡Ã® ‚»¢¥ò Ý¡×ú¢. 1,499 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò.
4G LTE ö÷¢» ö¡¬ö¬Š® Š«¡òˆ®ö¢ J2 ‚«ð¢ý 1.3GHz ˆ§¡°® ¤ˆ¡û ¤±²¡ööæû, 1GB ö¡¬ö¬Š¢¥Ê †×ó©¬ ²©»¢ð …ü±Ð¢¥òóý 4G ö®Ä¡û¸®¤º¡Ã¡ð Š«¡òˆö¢ J2 ‚«ð¢ý ó¢²Ã¢ð¢¥òè¢. ‡¤²ú Ä¡ˆ®ö¢ý ›¢É©¾ Åþ±Ð¡ ¤°×¡ ¤ö󢬊® ¤Ä¡°® öó¢¤ôõÄ¡´©É»¡Ã® ƒò®²É¬. 4.7 ‚Õ® qHD ö¨¶û AMOLED °¢ö®¤²ë,
ú¡¬, ¿ü¤±°¡ð¢°® 5.1 ¤ò¡ò¢¤²¡¶® OS, 5MP AF ú¢ðû ˆ«¡Äú, 2000mAh Ý¡×ú¢ … É¢óð¡Ã® ±²š¡› öó¢¤ôõ»ˆþ. 8400 ñ¨²ð®´® ƒò®²É¬ ó¢²Ã¢ð¢ý òŸ«Ä¡ˆ©¬.
¥¥Ä¤±ˆ¡Ä¡ˆ®ö® ˆ¡üó¡ö® ò¡²®Ð¡Ý® ¥¥Ä¤±ˆ¡Ä¡ˆ®ö® ²©»¢ð Щ ‚ü
óÿ Сݮ®ò×® ˆ¡üó¡ö® ò¡²® Сݮ ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á©. ó¢ü¤°¡ö® 10 Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¡Ã® ƒò®²É¬ ±²óû袴©É»®. 10.1 ‚Õ® IPS ö®±ˆ£›¡Ã® ò¡²®Ð¡Ý¢¤Ê»®. ˆ§¡°®¤ˆ¡û ‚Êý ¤±²¡ööû ˆñ©¤èˆ©É ƒò®²Éè¢ý 2MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 2MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú …É¢óð©Ä©Ù®. 7700mAh Ý¡×ú¢ð¡Ã® ƒò®²É袛© ˆñ©¤èˆ©É»®. 14999 ñ¨²ð®´® ƒò®²É¬ òŸ«Ä¡ˆ©¬.
¤Ä¡¸¤ú¡ø ¤Ä¡¤¸¡ x ¤²ë ‚«ð¢¥òè¢ ¤Ä¡
¸¤ú¡ø Ä¢°®¤úÕ® ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ 󢟡Šè¢ý Åó»ñ¢¶¢Á ²©»¢ð ¤Ä¡°ò¡Ã® ¤Ä¡¤¸¡ x ¤²ë. Ѩ¥¥òð¢ý ²©úè¢ú¹¢ð ö®Ä¡û¸® ¤º¡ÿ ‚«ü ó¢²Ã¢ð¢ý òŸ«Ä¡ð¢è©Ð¹¢. 5.5 ‚Õ® IPS °¢ö®¤²ë ö¬¤ð¡Ñ¢´©É ¤º¡Ã¢ý ‡ˆé ¤ˆ¡û ¤±²¡ööú¡Ã® ˆñ©¤èˆ©É»®. ¿ü¤±°¡ð¢°® 5.1.1 ¤ò¡ò¢¤²¡¶® Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ±²óû蛬. 21MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 5MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, 4G ²¢Â©Ã, 3640mAh Ý¡×ú¢ …É¢óð¡Ã® Äש öó¢¤ôõ»ˆþ. 16GB, 32GB ¤óñ¢ðÊ©ˆø¢ý ƒò®²É¬ òŸ«Ä¡ˆ©¬. 𘡱ˆÄ¬ 18,499 ñ¨², 19,999 ñ¨² … É¢¹¥›ð¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ó«»«ö®» ¤óñ¢ðÊ©ˆø©¥Ð ó¢ò.
01/OCTOBER - 2015 / 21
LIFESTYLE PRODUCTS
ºðû HD ¤±ôâð¢ý ²©»¢ð Сݮ®òשġ𢠿Ĥö¡ÿ ¿Ä¤ö¡ÿ ºðû HD Сݮ®ò×®
¤±ôâð¢ý ñÙ© ƒò®²É¹þ Åó»ñ¢¶¢Á©. ºðû HD 8, ºðû HD 10 …É¢óð¡Ã® ²©»¢ð»¡ð¢ ²©úè¢ú¹¢ð ¤Ä¡°ò©ˆþ. ¤²ñ© ö¨Þ¢¶¢´©É»©¤²¡¥ò 𘡱Ĭ 8‚Õ®, 10 ‚Õ® ö®±ˆ£ü ¥¥öö©ˆþ ±²™¡›¬ ¥Þà©Éóð¡Ã® Сݮ®òשˆþ. ˆ§¡°®¤ˆ¡û ¤±²¡ööú¡Ã® ƒò®²É¹þ´© ˆñ©¤èˆ©É»®. ºðû OS 5 ¥Ýò뢛¢ Åš¢õ®~¢» ¿ü¤±°¡ð¢°® ¤ò¡ò¢¤²¡¶¢ò¡Ã® ‚óð©¥Ð ±²óû蛬. 5MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 720P HD ±ºÊ® ˆ«¡Äú …É¢ó𩬠Сݮ®ò×¢ý ƒþ¥¶Ð©è¢ð¢¸©Ù®.
¥²Ê T- ²¡°® WS704Q 3G ó¢²Ã¢ð¢ý ²¡Êý ¥Ðˆ®¤›¡øÑ£ö® ²©»¢ð
¿ü¤±°¡ð¢°® Сݮ®ò×,® ¥²Ê, T ²¡°® WS704 Q3G ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á©. °«©óý ö¢¬ ²¢Â©Ã¤ðˆ©É ¿ü¤±°¡ð¢°® Сݮ®òסâ»®. 7‚Õ® °¢ö®¤²ëð¡Ã® ƒò®²É袛©¾»®. 1.3GHz ˆ§¡°® ¤ˆ¡û ¤±²¡ööû
ˆñ©¤èˆ©É ƒò®²Éè¢ý 1GB ú¡¬, 8GB ‚¤ÊÃý ¥Ä½ú¢ …É¢ó ƒþ¥¶Ð©è¢ð¢ñ¢´©É©. 8MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 5MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, 3000mAh Ý¡×ú¢ … É¢óð¡Ã® Äש öó¢¤ôõ»ˆþ. ¤÷¡¬ ¤õ¡¶® 18 ò¨¥Ð òŸ«Ä¡ˆ©É Сݮ®ò×¢›® 5999 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò.
¿¶¢þ ¥…¤º¡ÿ 6S ²ëö®
¿¶¢þ ¥…¤º¡ÿ 6S ¤±ôâð¢ý ²©»¢ð ¥…¤º¡ÿ
6S ²ëö® ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ ²©úè¢ú´¢. ¥…¤º¡ÿ 6S ²ëö¢¥ò 5.5 ‚Õ® ¥ú×¢› °¢ö®¤²ë ¤º¡Ã¢ý ›¢ò›¢ûè¢ð¢¸©Ù®. Ť» öÄ𬠛¨»›Ä¡ð 3D ÐÁ® ö¡¤Æ»¢ˆ» öó¢¤ôõÄ¡´©É»¡Ã® °¢ö®¤²ë. ˆ¨Ð¡¥» ¥…¤º¡Ã¢ý ‚»©ó¥ñ𩾻¢ý ó¤Á×ó©¬ ˆÐ©¶¤Äú¢ð Šë¡ö¡Ã® ö®±ˆ£›¢›© ö¬ñ¼Ã¤Äˆ©É¥»É©¬ ˆØ›¢ Åóˆ¡ô¥¶Ð©É©. ‘¤÷ð® ö¢ú¢’ ¤ó¡ð¢ö® ˆÄ¡ü°® ˆ¡²®Áð¡Ã® ĥסñ© ±²¤»«ˆ». FEATURES • 5.5 inch Retina Display • Hey Siri • 64 bit A4 Chip
ð© ð©Ã£ˆ® ó¢²Ã¢ð¢¥òè¢ ð© ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á †×ó©¬
²©»¢ð ÝÑ×® ö®Ä¡û¸®¤º¡Ã¡Ã® ð© ð©Ã£ˆ®. 4.7 ‚Õ® IPS °¢ö®¤²ëð¡Ã® ¤º¡Ã¢›© ›ò®ˆ¢ð¢ñ¢´©É»®. ‡ˆé ¤ˆ¡û ¤±²¡ööû ˆñ©¤èˆ©É ¤º¡ÿ ¿ü¤±°¡ð¢°® ¤ò¡ò¢¤²¡¶¢ò¡Ã® úÿ ¥Þà©É»®. Ť» öÄ𬠤º¡Ã¢¥› ¿ü¤±°¡ð¢°® 5.1.1 ¤ò¡ò¢¤²¡¶¢ý Åš¢õ®~¢»Ä¡ð ö𥛡¥Ñü OS 12.1¤ò´® Ų®¤±Š°® ¥Þà¡›¡ó©¬. 8MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 2MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, 4G ˆÃˆé¢ó¢×¢, 2000mAh Ý¡×ú¢ … É¢óð¡Ã® Äש öó¢¤ôõ»ˆþ. 4,999 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò.
¤ö¡Ã¢ …ˆ®ö®²£ñ¢ð M5 °«©óý ¤ö¡Ã¢ …ˆ®ö®²£ñ¢ð M5 °«©óý
ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ ‚«ü ó¢²Ã¢ð¢¥òè¢. 5 ‚Õ® º©þ HD IPS °¢ö®¤²ëð¡Ã® ¤º¡Ã¢›®. ±Ý¡ó¢ð …Õ¢ü 2 öó¢¤ôõÄ¡´©É»¡Ã® °¢ö®¤²ë. 2.2GHz ‡ˆé ¤ˆ¡û ¤±²¡ööû ˆñ©¤èˆ©É ƒò®²É¬ ¿ü¤±°¡ð¢°® ¤ò¡ò¢¤²¡¶¢ý
Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¡Ã® ±²óû袴©É»®. 21.5MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 13MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, ¥²¡Ð¢-, Ñò ±²»¢¤ñ¡š¬, 4G ˆÃˆé¢ó¢×¢, 2600mAh Ý¡×ú¢ …É¢óð¡Ã® ±²š¡› öó¢¤ôõ»ˆþ. 37,990 ñ¨²ð®´® ƒò®²É¬ ó¢²Ã¢ð¢ý òŸ«Ä¡ˆ©¬.
01/OCTOBER - 2015 / 22
LIFESTYLE PRODUCTS
ò¡ó ¥ºëðû Z1
ò¡ó ‚Êû›¡õÃý ˆØ›¢ð©¥Ð ó¢¤ó¡ V1 Ä¡ˆ®ö® ó¢¤ó¡ Ѩ¥¥ò ¿™« ó¡ñ¬ ±²‰«¡²¢Á ó¢¤ó¡ V1 Ä¡ˆ®ö® ö®Ä¡û¸® ¤º¡ÿ ó¢²Ã¢ð¢¥òè¢. ºÿ ÐÁ® OS ö÷¢» ¿ü¤±°¡ð¢°® ¤ò¡ò¢ ¤²¡¶¢ý Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¡Ã® ¤º¡ÿ ±²óû袴©É»®. °«©óý ö¢¬, 4G ²¢Â©Ã𩬠¤º¡ÿ ó¡Š®™¡›¬ ¥Þà©É©Ù®. 5.5 ‚Õ® °¢ö®¤²ë, ‡ˆé ¤ˆ¡û ¥±²¡ööû, 13MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 5 MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú …É¢óð¡Ã® Äש ±²š¡› öó¢¤ôõ»ˆþ. 21980 ñ¨²ð¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ó¢ò.
¥ºëðû ¤±ôâð¢ý ²©»¢ð ò¡ó ¥ºëðû Z1 ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ ²©úè¢ú´¢. ‡ñ© ¿ü¤±°¡ð¢°® ¤ò¡ò¢¤²¡¶® Åš¢õ®~¢» ö®Ä¡û¸® ¤º¡Ã¡Ã¢»®. 5 ‚Õ® FWVGA IPS °¢ö®¤²ë ö¬¤ð¡Ñ¢´©É ¤º¡Ã¢›® 1.3 GHz
ˆ§¡°®¤ˆ¡û ¥±²¡ööû ˆñ©¤èˆ©É©. 5MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 2MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, °«©óý ö¢¬ ²¢Â©Ã, 3G ˆÃˆé¢ó¢×¢, 2000 MAh Ý¡×ú¢ …É¢óð¡Ã® ±²š¡› öó¢¤ôõ»ˆþ. Ýë¡´®,¥¥ó×® ›¢ú¹ø¢ý òŸ«Ä¡ó©É ¤º¡Ã¢›® 5699ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò.
õ¤ó¡Ä¢ Mi ¤±ôâ ¿ˆ®ööú¢ˆþ õ¤ó¡Ä¢ Mi ¤±ôâð¢ý ¥÷°® ¤º¡Ã©ˆø©¬ ‚ü ‚ðû
¥÷°®¤º¡Ã©ˆø©¬ ²©úè¢ú´¢. ‚«ü ó¢²Ã¢ð¢ý ±²¤óô¢Á»¢¥Ê ‡É¡¬ ó¡ûõ¢ˆ¡¤‹¡õ¤óøð¢ò¡Ã® ²©»¢ð ƒò®²É¹ø©¥Ð Åó»ñì. 3D ‡¡°¢¤ð¡ ú¢ðò¢ö®×¢ˆ® öúªÙ® öªÙ®, °«©óý °¡¬²¢¬Š® ö¢ö®×¬, Ý¢ý¸® ‚ý ¤›¡þö® MEMS ¥¥Ä¤±ˆ¡¤º¡ÿ, Ý¢ý¸® ‚ü Ä«¨ö¢ˆ® / ¤ˆ¡þ ˆÿ¤±Ð¡øû …É¢óð¡Ã® Mi ¥÷°®¤º¡Ã¢¥Ê öó¢¤ôõ»ˆþ. Ĩɩ ó«»«ö®» óò©¶è¢ò©¾ ‚ðû Ý°©ˆþ, ¥ˆó®ò¡û ¥¥ºÝû ¤ˆÝ¢þ, Ý¢ý¸® ‚ü ¤›¡þö® MEMS ¥¥Ä¤±ˆ¡ ¤º¡ÿ, »©Ð¹¢ðóð¡Ã® Mi ‚ü ‚ðû ¥÷°®¤º¡Ã¢¥Ê ±²¤»«ˆ»ˆþ.
÷©ó¡¤ó ¤÷¡Ãû 4A ÷©ó¡¤ó ¤÷¡Ãû ¤±ôâð¢¥ò
²©»¢ð ÝÑ×® ö®Ä¡û¸® ¤º¡Ã¡Ã® ¤÷¡Ãû 4A. 5 ‚Õ® HD °¢ö®¤²ëð¡Ã® ¤º¡Ã¢›®. 1.1GHz ˆ§¡°®¤ˆ¡û ¥±²¡ööû ˆñ©¤èˆ©É ¤º¡ÿ ‚¤Ä¡õü UI 3.1 ö÷¢» ¿ü¤±°¡ð¢°® 5.1 ¤ò¡ò¢¤²¡²¢ý Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¢ ±²óû袴©É©. 8 MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 2MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú …É¢óð¡Ã® ¤º¡¤¸¡±Š¡º¢ð®´¡ð©¾»®. °©óý ö¢¬ ²¢Â©Ã, 4G ˆÃˆé¢ó¢×¢ 2200 MAh Ý¡×ú¢ …É¢óð¡Ã® Äש öó¢¤ôõ»ˆþ. ›¢òó¢ý ¥¥Þ›ð¢ò¡Ã® ¤º¡ÿ òŸ«Ä¡ó©ˆ.
¤ò¡Ñ¢¥Ðˆ® X50 ¤²¡û¸Ý¢þ Ýë¨Ð©è® ö®²£´û ¤ò¡Ñ¢¥Ð´® ¤²¡û¸Ý¢þ Ýë¨Ð©è®
ö®²£´û ¤±ôâð¢ý ²©úè¢ú´¢ð ²©»¢ð ¤Ä¡°ò¡Ã® X50. ‡»©¹¢ð ñ¨² ˆò®²›ð¢ý ›¢ûÄ¢Á ƒò®²É袛® 142 ±Š¡Ä¡Ã® Ÿ¡ñ¬. 750 MAh Ý¡×ú¢ð¡Ã®. ö®²£´ú¢›® ƒªûѤĈ©É»®. 5 Äâ´¨û »©ÐûÁð¡ð ±²óû蛬 ó¡Š®™¡›¬ ¥Þà©É»¡Ã¢»®. A2DP ö÷¢» Ýë¨Ð¨è¢›© ²©ú¤Ä 3.5 MM
‡¡ˆ®ö¢òú¢ ‚ü²©¸©¬ ƒò®²Éè¢ý ƒþ¥¶Ð©è¢ð¢ñ¢´©É©. 2495 ñ¨²ð®´® ƒò®²É¬ òŸ«Ä¡ó©¬. FEATURES • 750 MAh battery • Bluetooth with A2DP • 3.5 MM Auxilary Jack • Power button • volume Control button
01/OCTOBER - 2015 / 23
LIFESTYLE PRODUCTS
ˆ¡ûÝÿ ¥¥Ðס›¢ð¬ Ä¡¤õ¡ óÿ ²ëö® ˆ¡ûÝÿ ¥¥Ðס›¢ð¬ ¤±ôâð¢ý
²©úè¢ú´¢ð ²©»¢ð ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ ¤Ä¡°ò¡Ã® ¥¥Ðס›¢ð¬ Ä¡¤õ¡ óÿ ²ëö®. ˆØ›¢ ¤›ñ¤è ²©úè¢ú´¢ð ¥¥Ðס›¢ð¬ Ä¡¤õ¡óÿ ö®Ä¡û¸® ¤º¡Ã¢¥Ê ²¢üŠ¡Ä¢¥ðÉ ›¢òð¢ò¡Ã® ²©»¢ð ¤º¡Ã¢¥Ê Åó»ñì. 4.7 ‚Õ® HD ö®±ˆ£ü, 1.3 GHz ˆ§¡°®¤ˆ¡û ¥±²¡ööû, ¿ü¤±°¡ð¢°® 5.0 ¤ò¡ò¢¤²¡¶® … É¢óð¡Ã® ±²š¡› ö¡¤Æ»¢ˆ» öó¢¤ôõ»ˆþ. 6990 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò
²©»¢ð ¥…¤²¡°® ÐÁ©Ä¡ð¢ ¿¶¢þ ¿¶¢þ ¤›ñ¤è ±²‰«²¢Á»© ¤²¡¥ò
²©»¢ð ¥…¤²¡°® ÐÁ® ö®Ä¡û¸® ¤º¡ÿ Åó»ñ¢¶¢Á©. ¤óŠ»¤ðú¢ð 64 Ý¢×® ¿¶¢þ A8 Þ¢¶¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ±²š¡› ¿ˆûõì. 8MP ¥…¥¥ö×® ˆ«¡Äú, 1.2 MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú …É¢ó𩬠¤º¡Ã¢ò©Ù®.
ZTE
4 ‚Õ® Äþ¸¢ ÐÁ® IPS °¢ö®¤²ë ö¬¤ð¡Ñ¢´©É»¡Ã® ¤º¡ÿ, 16 GB, 32 GB, 64 GB …É£ ¥óûõ›©ˆþ ²©úè¢ú´¢ð¢¸©Ù®. ˆ¨Ð¡¥» ð©…ö®. ó¢²Ã¢ð¢¤ò´¡ð¢ 128 GB ¥óûõ›©¬ ƒþ¥¶Ð©è¢ð¢¸©Ù®.
¿ˆ®öÿ ¤±²¡
ZTE ¿ˆ®öÿ ¤±²¡ ö®Ä¡û¸® ¤º¡ÿ ‡ª¤™«¡Š¢ˆÄ¡ð¢ ²©úè¢ú´¢. ð©…ö® ó¢²Ã¢ð¢¤ò´¡ð¡Ã® ²©»¢ð ¤º¡Ã¢¥Ê Åó»ñì. 5.5 ‚Õ® CGS TFT LCD °¢ö®¤²ë, ‡ˆé¤ˆ¡û ö®›¡²® ±°¡Šÿ ¥±²¡ööû, 4GB ú¡¬, ¿ü¤±°¡ð¢°® 5.1¤ò¡ò¢¤²¡¶® OS, 13 MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 8 MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, 4G ˆÃˆé¢ó¢×¢, 3000 MAh Ý¡×ú¢ …É¢óð¡Ã® ±²š¡› öó¢¤ôõ»ˆþ.
‡¡¤¶¡ ¤Ñ¡ð® 3 ‚«ð¢ý ‡¡¤¶¡ ¤Ñ¡ð® ¤±ôâð¢ý
Åó»ñ¢¶¢Á ²©»¢ð ö®Ä¡û¸® ¤º¡ÿ ¤Ñ¡ð® 3 ‚«ü ó¢²Ã¢ð¢ý òŸ«Ä¡Ã®. 4.5 ‚Õ® FWVGA IPS °¢ö®¤²ëð¡Ã® ¤º¡Ã¢›© ›ýˆ¢ð¢ñ¢´©É»®. 1.3GHz ˆ§¡°®¤ˆ¡û ¥±²¡ööû ˆñ©¤èˆ©É ¤º¡ÿ ¿ü¤±°¡ð¢°® ˆ¢×®ˆ¡×¢ý Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¡Ã® ±²óû袴©É»®. 5 MP Ý¡´® ˆ«¡Äú, 2 MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, 3G ˆÃˆé¢ó¢×¢, 2000 MAh Ý¡×ú¢ … É¢óð¡Ã® ±²š¡› öó¢¤ôõ»ˆþ. 7990 ñ¨²ð¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ó¢ò.
…Á®.²¢. v215b ¥¥±°ó©Ä¡ð¢ PNY ±²Ä©‰ ¥Ä½ú¢ ƒò®²É™¡»¡´ø¡ð
PNY²©»¢ð …Á®.²¢. v215b ¥¥±°ó® Åó»ñ¢¶¢Á©. ‡»©¹¢ð ñ¨²ˆò®²›ð¢ý óñ©É ƒò®²É¬ ‡¤¸¥ú öó¢¤ôõ»ˆþ ƒþ¥´¡¾©É»¡Ã®. ¥óú©¬ 5.3 ±Š¡Ä¡Ã® ‚»¢¥Ê Ÿ¡ñ¬ ‚»® ¥ˆ¡Ù© ›Ð´¡ü … ø©¶Ä¡´©É©
8GB, 16GB, 32GB ˆ¶¡ö¢×¢ˆø¢ò¡Ã¢»® òŸ«Ä¡ó©É»®. ó¢ü¤°¡ö® 2000, XP, ó¢ö®×, 7,8, Ä¡ˆ® OS: 10.3 (+) …É¢óð®´® Å›©Š©ÃÄ¡ð»¡Ã® ƒò®²É¬. ñÙ© óûõ¥è ²ñ¢Ä¢» ó¡úÊ¢ð¡Ã® ˆØ›¢ ›ýˆ©É»®.
01/OCTOBER - 2015 / 24
ZEBRONICS BULLETIN
¥ö¤±Ý¡Ã¢ˆ®ö® 2.1 ˆØ«¨¸û Äþ¸¢Ä£°¢ð Ðóû ö®²£´û
¥ö¤±Ý¡Ã¢ˆ®ö® 2.1 ˆØ«¨¸û Äþ¸¢Ä£°¢ð Ðóû ö®²£´û ¤±ôâð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á ZEB--BT9990 RUCF, ZEB-BT 9900 RUCF …É¢ó
ó¢²Ã¢ð¢ý òŸ«Ä¡Ã®. ‡¡°¢¤ð¡ ¤±ˆ¡ö® ‡¡óû, Ýë¨Ð¨è®, ñÙ® óðû¥òöæ® ¥¥Ä´©ˆþ …É¢ó öó¢¤ôõÄ¡´©É»¡Ã® ƒò®²É¹þ.
• Dual 1-0”/5” Drivers • Dual 1” Tweeter • 120 RMS • USB • SD/MMC • FM • Ported vent
• 5”+2x8” Drivers • 1” Tweeter • FM • USB • SD/MMC
¥ö¤±Ý¡Ã¢ˆ®ö® ZEB-SS100 ¥öýº£ ö®×¢´®
¥ö¤±Ý¡Ã¢ˆ®ö¢ý ›¢É©¾ ²©»¢ð ƒò®²Éġî ZEB SS100
¥öýº¢ ö®×¢´®. ²ñÄ¡óš¢ 79 ¥öʣģ×ú©¬ †×ó©¬ ˆ©úÈ»® 24 ¥öʣģ×ú©Ä¡Ã® ƒò®²Éè¢¥Ê ›£ø¬. ‚»©þ¥¶¥Ð 5 ó«»«ö®» ›£øè¢ý ‚»® ±ˆÄ£ˆñ¢´¡ó©É»¡Ã®. FEATURES • Bluetooth • 5 Adjustable lengths • Twist & Lock • Rubber grip for mobile phone
¥ö¤±Ý¡Ã¢ˆ®ö® ¥Šð¢Ä¢¬Š® Īö©ˆþ
¥Šð¢Ä¢¬Š® Īö® ¤±ôâð¢ý ¥ö¤±Ý¡Ã¢ˆ®ö® Åó»ñ¢¶¢Á †ò¢ðü, ºðû …É£ ¤Ä¡°ò©ˆþ ó¢²Ã¢ð¢ý òŸ«Ä¡Ã®.
• 5 Million Strokes • Metal frame structure • Gold colored USB • Plug and Play • 6 buttons • Multi DPI-800 /1200/1800/2400 DPI
‚«ü ö®¤²¡ûЮö® & º¢×®›ö® ˆ¡ûâóý
™ ö®±Ð£×® ö®¤×¡û
¥°ý÷¢-- ‡¡Šö®×® 30, 2015
¥ö²®×¬Ýû 6, 2015
• USB • 6 Buttons • Soft rubber finish • Multi color illumination • Light weight built • Multi DPI • Gold Color USB •Plug and Play •Navigation Buttons • Sleeved Cable
¥öÝ®¥Ð´® ¤ˆ±³£ð 󢙫¡òð ö®ˆ¨þ (CRPF)-¥ö²®×¬Ýû 8, 2015
01/OCTOBER - 2015 / 25
LIFESTYLE PRODUCTS
‚ʈ®ö® ˆëª°® M6 ‚ʈ®ö® ˆëª°® ¤±ôâð¢ý
Åó»ñ¢¶¢Á ˆëª°® M6 ö®Ä¡û¸® ¤º¡Ã¢¥Ê 16 GB ¤óñ¢ðÊ® ó¢²Ã¢ð¢¥òè¢. ö®›¡¶® °£ò¢ò¨¥Ð ƒò®²É¬ òŸ«Ä¡ó©¬. 5 ‚Õ® FWVGA °¢ö®¤²ë, 1.2 GHz ˆ§¡°®¤ˆ¡û ¥±²¡ööû, ¿ü¤±°¡ð¢°® 4.4 ˆ¢×®ˆ¡×® OS, 8 MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 5MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, °«©óý ö¢¬, 3G ²¢Â©Ã, 2000 MAh Ý¡×ú¢ …É¢óð¡Ã® ±²š¡› öó¢¤ôõ»ˆþ. ¥¥ó×®, õ¡¬ ¥²ð®ü ›¢ú¹ø¢ý òŸ«Ä¡ó©É ¤º¡Ã¢›® 5999 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò.
²¡›¤ö¡Ã¢ˆ® …ò«¨Š ¥…´ÿ ó¢²Ã¢ð¢¥òè¢ ²¡›¤ö¡Ã¢ˆ® ˆØ›¢ð©¥Ð …ò«¨Š
¤±ôâð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á †×ó©¬ ²©»¢ð ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ …ò«¨Š ¥…´ÿ ‚«ü ó¢²Ã¢ð¢ý òŸ«Ä¡ð¢è©Ð¹¢. 4G ²¢Â©Ã ó¡Š®™¡›¬ ¥Þà©É»¡Ã® ¤º¡ÿ. 1.5 GHz ‡ˆé¤ˆ¡û ¥±²¡ööû
ˆñ©¤èˆ©É ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ ¿ü¤±°¡ð¢°® ˆ¢×®ˆ¡×¢ý® Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¡Ã® ±²óû袴©É»®. 10990 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò. ¿Ä¤ö¡Ã¢ò¨¥Ðð¡Ã® ¤º¡ÿ òŸ«Ä¡ó©ˆ.
01/OCTOBER - 2015 / 26
LIFESTYLE PRODUCTS
²¡›¤ö¡Ã¢ˆ® …ò«¨Š Z ‚«ð¢ý ²¡›¤ö¡Ã¢ˆ® …ò«¨Š ¤±ôâð¢¥ò ¥öü Åþ±Ð¡ ¤º¡ÿ ¤ö¡Ã¢ˆ® ±²Ä©‰ ÷¡ü°®¥ö×® ›¢ûÄ¡»¡´ø¡ð ¥öü¤º¡ÿ ‚«ü ó¢²Ã¢ð¢ý ²©»¢ð ö®Ä¡û¸® ¤º¡ÿ ¥öü Åþ±Ð¡ ¤º¡ÿ ¤ö¡Ã¢ˆ® Åó»ñ¢¶¢Á©. 5 ‚Õ® HD IPS °¢ö®¤²ëð¡Ã® ¤º¡Ã¢¤Ê»®. 1.3 GHz ˆ§¡°® ¤ˆ¡û ¥±²¡ööû ˆñ©¤èˆ©É ƒò®²Éè¢ý 2GB ú¡¬ ö¬¤ð¡Ñ¢´©É©. ¿ü¤±°¡ð¢°® ¤ò¡ò¢¤²¡¶® Åš¢õ®~¢» ö®Ä¡û¸® ¤º¡Ã¡Ã¢»®. 5999 ñ¨²ð¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ó¢ò.
²©»¢ð ö®Ä¡û¸® ¤º¡ÿ …ò«¨Š z ‚«ü ó¢²Ã¢ð¢ý Åó»ñ¢¶¢Á©. ¥Ä×ý ¤Ýë°® ñ¨²ˆò®²›, 21 ‚«ü Ÿ¡õˆþ´©¾ ²¢Â©Ã …É¢ó ¤º¡Ã¢¥› ¤óú¢¸»¡´©É©. ¿ü¤±°¡ð¢°® ˆ¢×®ˆ¡×¢ý Åš¢õ®~¢»Ä¡ð ¤º¡ÿ 5 ‚Õ® AMOLED °¢ö®¤²ë ±²™¡›¬ ¥Þà©É»¡Ã® 1.4 GHz
‡ˆé¤ˆ¡û ¥±²¡ööú¢¤›¡¥Ð¡¶¬ 2GB ú¡Ä©¬ ¤ÞûÉ® ¤º¡Ã¢›® ˆñ©¤èˆ©É©. 13499 ñ¨²ð¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ó¢ò. FEATURES • 5” AMOLED display • 1.4 GHz Octa Core Processor • Android 4.4.2 kitkat • 13MP rear Camera • 5 MP front Camera
¤ö¡¤ø¡ …ú
¤ö¡¤ø¡ð¢ý ›¢É©¾ ²©»¢ð ö®Ä¡û¸®
¤º¡Ã¡Ã® ¤ö¡¤ø¡ …ú. 5 ‚Õ® IPS FWVGA °¢ö®¤²ë ó¡Š®™¡›¬ ¥Þà©É ¤º¡ÿ °«©óý ö¢¬ ²¢Â©Ã¤ðˆ©É»¡Ã®. 1.2GHz ˆ§¡°®¤ˆ¡û ¥±²¡ööú¡Ã® ¤º¡Ã¢›© ˆñ©¤èˆ©É»®. ¿ü¤±°¡ð¢°® 4.4 ˆ¢×®ˆ¡×¢ý Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ±²óû蛬. 8 MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 2 MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, 2100 MAh Ý¡×ú¢ …É¢óð¡Ã® Äש öó¢¤ôõ»ˆþ. 4444 ñ¨²ð¡Ã® ó¢ò.
¥¥Ä¤±ˆ¡ Ä¡ˆ®ö® ¤Ý¡þ¸® D303
¥¥Ä¤±ˆ¡ Ä¡ˆ®ö¢¥Ê ÝÑ×® ö®Ä¡û¸® ¤º¡ÿ ¤±ôâð¢¥ò †×ó©¬ ²©»¢ð ŬŠÄ¡Ã® ¤Ý¡þ¸® D303. 4 ‚Õ® WVGA °¢ö®¤²ë ±²™¡›¬ ¥Þà©É ¤º¡Ã¢›© 1.3 GHz °«©óý ¤ˆ¡û ¥±²¡ööû ˆñ©¤èˆ©É©. ¿ü¤±°¡ð¢°® ˆ¢×®ˆ¡×® OS, 3.2 MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, O.3 MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, °«©óýö¢¬, 3G ˆÃˆé¢ó¢×¢, 1300 MAh Ý¡×ú¢ …É¢óð¡Ã® ±²š¡› öó¢¤ôõ»ˆþ®. ‚»¢¥›ò롬 ²©ú¤Ä ²è® ‚«ü ±²¡¤™ô¢ˆ Ÿ¡õˆþ ó¥ñ ¤º¡ÿ ²¢Â©Ãð®´©É©Ù®. 3494 ñ¨²ð¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ó¢ò.
ó¢¤ó¡ V1 ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ ¥¥Þ›£ö® ö®Ä¡û¸® ¤º¡ÿ
›¢ûÄ¡»¡´ø¡ð ó¢¤ó¡ ²©»¢ð ö®Ä¡û¸®¤º¡ÿ ¤±ôâ ó¢¤ó¡ V Åó»ñ¢¶¢Á©. ¤±ôâð¢¥ò ²©»¢ð ö®Ä¡û¸® ¤º¡ÿ ó¢¤ó¡ V1 ‚»¢¤›¡Ð›©ÝÜ¢Á® ²©úè¢ú´¢. ˆØ›¢ð©¥Ð »›»® ºÿÐÁ® 2.1 UI ¤ð¡¥Ð¡¶¬ ¿ü¤±°¡ð¢°® ¤ò¡ò¢¤²¡¶¢ý
Åš¢õ®~¢»Ä¡ð¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ±²óû蛬. 5 ‚Õ® HD °¢ö®¤²ëð¡Ã® ¤º¡Ã¢›®. ˆ§¡°¤ˆ¡û ¥±²¡ööú¡Ã® ¤º¡Ã¢¥Ê ˆñ©è®. 13MP ú¢ðû ˆ«¡Äú, 5 MP ±ºÊ® ˆ«¡Äú, 2300 mAh Ý¡×ú¢ …É¢óð¡Ã® Äש ±²š¡› öó¢¤ôõ»ˆþ. 15000 ñ¨²ð®´©¬ 20000 ñ¨²ð®´©¬ ‚Ðð¢ò¡Ã® ó¢ò ±²»£¼¢´©É»®.
01/OCTOBER - 2015 / 27
RNI No.2003\14367 Registered No: KL/CT/155/2014-16 Publication Date: 01/10/2015 Postal Date: 1st and 2nd of every month.
01/OCTOBER - 2015 / 28