JANUARY 2013 1
JANUARY 2013 2
JANUARY 2013 3
JANUARY 2013 4
JANUARY 2013 5
JANUARY 2013 6
INFOFRIEND COMPUTER RESELLER NEWS
JANUARY-2013 Vol - 11
Issue - 1
]ªnj¿, amt\PnwKv FUn‰¿ s_‰vk¨ aØmbn No^v FUn‰¿ jmP≥ sP. FUn‰¿ ARvP\ cmtP-{µ≥ Akn- v FUn-‰¿ Znhy Fw. k_v FUn-‰¿ AwdoX Fkv.-Fw., kvanX kn.-]n. Cµnc sI.-]n. Advertisement Bibin Sebastian: 09656236170 E-mail Editorial infofriendadvt@gmail.com infofriendeditorial@gmail.com Layout & Design Jeeja N.K., Shadow Solutions Printing Geethanjali Offset Prints, Kozhikode Head Office Infofriend, 2nd Floor, Jose Building, Wayanad Road, East Nadakkavu, Kozhikode - 673 011. Kerala, S. India. Tel: 0495 -2366575, 4040906 www.infofriend.com Printed and published by Betson Mathai, Owned by Infofriend Publications, 2nd Floor, Jose building, East Nadakkavu, Kozhikode - 673 011. Kerala, S. India. Printed at Geethanjali Offset Prints, Kozhikode. Place of Publication at Kozhikode and Editor Shajan J.
F-®v-]n Nm-\¬ H-Un-kn tdm-Uv tjm {]
ap-J sF-Sn D-ev-]-∂ \n¿-Ωm-Xm-°fm-b lyq-se‰v˛ ]-°m¿Uv tdm-Uv tjm ˛Nm-\¬ HUn-kn kw-L-Sn-∏n®p. G-jym˛]-k-^n-Iv ta-J-ebn-se B-dp kn-‰n-I-fn-embn 1000 ]m¿-Sv-W¿-amsc Dƒ-s∏-Sp-Øn-s°m-≠p \-SØnb tdm-Uv tjm Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿am-tcm-Sv F-®v-]n-°p-≈ {]-Xn_≤-X hn-fw_-cw sN-øp-∂-Xm-bn-cp∂p. Nm-\-¬ ]m¿-Sv-W¿-am-cp-am-bp-≈ _-‘w ]pXp-°n, A-Xn-\v _-e-ta-In, A-h¿-°m-h-iy-ap-≈ ]p-Xp-a-Iƒ k-Ωm-\n-®v A-h-cp-sS hn-]W-\w sa®-s∏-Sp-Øm\pw A-`n-hr-≤n-s∏-Sp-Øm-\pw D-t±-in®n-´p-≈-Xm-bn-cp-∂p Nm-\¬ H-Unkn, F-®v-]n hy‡-am-°p∂p. hn-]-W-\-Øn-s‚ k¿-∆ ta-J-e-Ifpw e-fn-Xh¬-°-cn°p-I h-gn Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-am-cp-am-bn i-‡am-b _-‘w sI-´n-∏-Sp-°p-Ibpw, A-Xn-eq-
sS hn-]W-\w hn-]p-e-s∏-Sp-Øp-I-bpw sN-øp-I F-∂ B-i-b-Øn-eq-∂n-bm-Wv tdm-Uv tjm-bp-sS A-h-X-cWw. Iq-Sm-sX A-Sn°-Sn am-dn-s°m-≠n-cn-°p-∂ hn]-Wn-bn¬ ]n-Sn-®p \n¬-°m\pw A-`n-hr-≤n t\Sm\pw ]m¿-Sv-W¿-am-sc k-lm-bn-°m-\m-bn Iº\n-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ A-\h-[n t{]m-{Km-ap-Ifpw kw-L-Sn-∏n-°p-∂p≠v. C-Xn-\p ]pd-sa ]pXnb A-h-k-c-߃ kr-„n-°p-Ibpw tdm-Uv tjmI-fn-eq-sSbpw a‰pw hn]-Wn ]n-Sn-s®-Sp-°p-Ibpw sN-øp∂p. ]-cn-]m-Sn-bn¬ U-b¨ sh-bv-kv-e¿, ko-\n-b¿ VP-PPS, HP, APJ en-tbm-Mv lm≥ tImw-Kv, (VP, {]n‚nw-Kv kn-Ãwkv), cm-Po-hv {i-o-hm-kvXh, (VP, &GM, HP,PPS ) C-¥y Xp-S-ßn-b-h¿ kw-_‘n®p.
JANUARY 2013 7
JANUARY 2013 8
National Updates
_n‰vUn-^≥-U-dn-\v ]pXn-b \m-j-W¬ Un-kv-{Sn-_yq´¿ {]
ap-J sk-Iyq-cn-‰n skm-eyq-j≥ \n¿-Ωm-Xm-°fm-b _n-‰vUn-^≥-U¿ Iº-\n-bp-sS G-I tZio-b hn-X-c-W-°mcm-bn sh-¶vt{Sm¨ Un-Pn-‰¬ kn-Ãw-kns\ \n-b-an®p. ]pXnb \nb-a-\ {]-Imcw I-º-\n-bp-sS tlmw˛ _n-kn\-kv tkm-^v-‰vsh-b¿ skm-eyq-j≥ t{i-WnI-fp-sS hnX-c-W Npa-X-e C-\n ap-X¬ sh-¶v-t{Sm-Wn-\m-bn-cn-°pw. {]m-tZin-Iw F-∂-Xn¬ \n∂pw tZiob tam-U¬ F∂ \n-e-bn-te-°v I-º-\n-sb h-f¿-Øns°m-≠p hcn-I F-∂ ]pXn-b hn]-W\ X-{¥-Øn-s‚ `m-K-am-bm-Wv Cu \o°-߃. C-Xn-s‚ `m-K-sa-t∂m-Ww C¥y˛ku-Øv G-jy hn-]-Wn-bp-sS BZy Nm\¬ U-b-d-Œ-dm-bn B¿-Ly k\ym¬ \n-b-an-X\mbn. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Jeespius : 9895024120
tImw ˛sFSn 2012¬ TP en-¶v km-∂n[yw s\
-‰vh¿-°nw-Kv D-e-v]-∂-ß-fp-sS B-tKm-fZm-Xm-°fmb TP en¶v 5ma-Xv C‚¿\m-j-W¬ t{SUv & s^-b¿ tImw˛ sFSn 2012¬ ]s¶-Sp-Øp. Un-kw_¿ 13 ap-X¬ 16 h-sc Xn-ø-Xn-I-fn¬ apwss_- b n- s e sKm- ¿ - K mWn- e p≈ t_mw- s _ F-Iv-kn-_n-j-≥ sk‚-dn-emWv ta-f kw-L-Sn∏n-®Xv. h-b¿-sekv ADSL, t]m-¿-´-_nƒ du´¿, ]-h¿ sse≥, Hu-´vtUm¿, SMB Xp-Sßn-b D-ev-]-∂-߃ {]-Z¿-in-∏n®p-sIm-≠mWv TP en-¶v ta-f-bp-sS `mK-am-bXv. Iq-Sm-sX I-º-\n-bp-sS Nn-e \q-X-\ kmt¶-Xn-I-X-Ifm-b Uyp-h¬ _m≥-Uv h-b¿-se-kv, t]m¿-´-_nƒ 3G/4G, VOIP, knw Im¿-Uv I-W-
Ivj- \ p- I - t fm- S p- I qSnb 3G sam- s s_¬ ssh˛ss^ Xp-S-ßn-b-h-bp-sS A-h-X-c-Whpw {]Z¿-i-\-Øn-s‚ `m-K-am-bn H-cp-°n-bn-cp-∂p. I-º\n-bp-sS t]m¿-´-_nƒ du-´¿ t{i-Wn-bn¬-s∏-Sp∂ TL-MR 3020 t]m¿-´-_nƒ 3G /4G h-b¿-se-kv du-´¿, TL-MR3040 _m‰-dn ]-th¿-Uv du´¿, TLWR702N, M 5350 3G sam-ss_¬ ssh˛ss^ Xp-Sßn-b D-ev-]-∂-߃ ta-f-bn¬ Xn-f-ßp-∂ {]I-S-\w Im-gv-N-sh®p. D-ev-]-∂ßfpsS {]-Z¿-i-\Øn-t\m-sSm∏w, Bfp-Iƒ-°v X-Ωn¬ ]-c-kv]-cw C-S-]-g-Ip-∂-Xn-\mbn c-k-I-cam-b a-’-c-]-cn-]m-Sn-Ifpw tafbn¬ Dƒ-s°m-≈n-®n-cp-∂p.
\n-tbm-s´-dn-Iv ]m¿-Sv-W¿ ao-‰v kw-L-Sn-∏n®p. sF-
Z77OC
t^m¿-ap-e-bv-°v kq∏¿ PI 32M Im¬-°p-tej-\n¬ sd-t°m¿-Uv t\´w a
Z¿-t_m-Uv D-ev-]-∂ \n¿-Ωm-Xm-°-fn¬ {]ap-Jcmb Bkv-tdm-°n-s‚ G-sd {]-Nm-cw t\Snb OC t^m¿ap-e shdpw 4 an-\p´v 41.641 sk°‚ v sIm-≠v kq∏¿ PI 32M Im¬-°p-te-j≥ ]q¿Øn-bm-°n N-cn-{Xw Xn-cp-Øn-°p-dn®p. \n-°v jnlv (Nick shih) cq-]-I-ev-]-\ sN-bvX OC t^m¿-ap-e C-Xn\-Iw X-s∂ \n-ch[n Hm-h¿t¢m-°nw-Kv sd-t°m¿-Up-Iƒ kr-„n-®n-´p-≠v. Hmh¿- t ¢m- ° nw- K n- s ‚ A- h km- \ hm- ° mbn OC t^m¿ap-e am-dn-°-gn-™-Xm-bm-Wv C-Xv \-ev-Ip∂ kq-N-\Iƒ. Bkv-tdm-°ns‚ Z77 OC t^m¿ap-e aq∂v t^m¿ap-e In-‰p-I-fp-am-bm-Wv hn-]Wn-bn-te-°v h-cp-∂-Xv.
Sn D-ev-]-∂-ß-fp-sS C-¥y-bn-se ap≥\n-c hn-X-c-W-°mcm-b \n-tbm-s´-dn-Iv ]m¿-Sv-W¿am¿-°m-bn Nm-\¬-ao-‰v kw-L-Sn-∏n®p. C‚-en-s‚ G-‰hpw ]pXn-b D-ev-]-∂-ß-sf-°p-dn-®v ]m¿-Sv-W¿am¿-°n-S-bn¬ A-h-t_m-[w P-\n-∏n-°p-I-bm-bn-cp∂p ]-cn-]m-Sn-bp-sS e-£yw. 2012 Un-kw_¿ 21\v tIm-b-º-Øq-cn-em-Wv {]-kvXp-X ao-‰v \-S∂Xv. ]-cn-]m-Sn-bp-sS `m-K-am-bn kw-L-Sn-∏n-® D-ev]-∂ {]-Z¿-i-\-Øn-eq-sS C‚-en-s‚ c≠pw aq∂pw P-\-td-j-\n-ep≈ tIm¿ s{]m-k-k-dpI-sf A-SpØ-dn-bm-\p-≈ A-]q¿-∆m-h-k-c-am-Wv ]m¿-Sv-W¿am¿-°v e-`y-am-bXv. Iq-Sm-sX C‚-en-s‚ G-‰hpw ]pXn-b D-ev-]-∂-ß-ƒ F-ßn-s\-bm-Wv I-ºyq-´nwKv A-\p-`-h-߃ ssI-Imcyw sN-øp∂-Xv F-∂Xn-s\ Ip-dn-®p-≈ A-h-X-c-Whpw C-Xn-s‚ `m-Kam-bn H-cp-°n-bn-cp∂p. ""]m¿-Sv-W¿-am¿-°v ]pXn-b D-ev-]-∂-ß-sfbpw km-t¶-Xn-I-X-I-sfbpw A-Sp-Ø-dn-bm-\p-≈ A-
]q¿-∆ A-h-k-c-am-Wv ao-‰n-eq-sS km-[y-am-b-Xv. C‚-en-s‚ ]pXn-b D-ev-]-∂-ß-fp-sS A-h-XcWØneqsS ]m¿-Sv-W¿-am¿-°v Iq-Sp-X¬ _n-kn\kv A-h-k-c-߃ e-`y-am-°p-Ibpw A-Xn-eq-sS C¥y-bn-¬ I-º-\n-bp-sS _n-kn\-kv A-h-k-c-߃ H-∂p-Iq-Sn A-`n-hr-≤n-s∏-Sp-Øm\pw I-gn-™-Xn-¬ R-߃ A-Xn-bm-bn k-t¥m-jn-°p-∂p''. \n-tbms´-dn-Iv C≥-t^m-¿am-‰n-Iv sk-bn-¬kv, \m-j-W¬ sl-Uv, cm-tI-jv Iuƒ A-`n-{]m-b-s∏´p.
JANUARY 2013 9
JANUARY 2013 10
National Updates
CBF VIII \v an-I-® kzo-IcWw I
ECS
tam-Uv-sa≥ tIm-ºn-‰oj≥ a
Z¿-t_m¿-Uv \n¿Ωm-W cwK-sØ A-Xn-Im-bcmb ECS, sX¿-a¬ tS-Iv, Pnkv-In¬ F-∂o I-º-\n-I-fp-am-bn k-lI-cn-®p-sIm-≠v B-tKm-f-X-e-Øn¬ I-º\n-bp-sS {]-Ya tam-Uv-sa≥ ]n-kn tamUnwKv tIm-º‰o-j≥ kw-L-Sn-∏n-°p-∂Xm-bn {]-Jym-]n®p. 2012se G-‰hpw an-I® tam-Uv-sa-∂n-s\ I-s≠-Øp-∂-Xn\p th-≠n-bp≈XmWv {]-kvXp-X a’cw. a-’-c-Øn-se {Km≥-Uv ss{]-kn-\v A¿- l - c m- h p- ∂ - h ¿- ° v Xm- b v h m- \ n- s e tIm-Sn]-Xn B-hm-\p-≈ A-h-k-c-am-Wv I-º-\n H-cp-°p-∂Xv. 2012 H-IvtSm_¿ 11 ap-X¬ 2013 s^-{_phcn 28 h-sc-bm-Wv a-’-c-Øns‚ Im-em-h[n. 2012 sk-]vX - w_¿ 20\v tijw ECS a-Z¿-t_m¿tUm A-s√-¶n¬ ECS tKmƒ-U≥ t_m¿tUm ]-¿-s®-bvkv sN-øp-∂-h¿-°m-Wv a-’-c-Øn-\p-≈ Aw-Ko-Im-cw e-`y-am-hp-I.
]m‚w {]n‚-dp-Iƒ cm-in-bn-eqsS ]m‚w
{]n‚-dp-I-fp-sS C-¥y-bn-se {]-Y-a hn-X-c-W-°m-cm-bn cm-in s]-cn-^-d¬-kv Np-a-Xe-tb‰p. C-¥y-bn¬ sF-Sn D-ev-]-∂-ß-fp-sS AwKoIr-X hn-X-c-W-°m-sc-∂ \n-e-bn¬ cm-in Gsd {i-t≤-b-amWv. D-]-t`m-‡m-°ƒ-°v A-h-cpsS Xm-ev-]-cy-߃-°n-W-ßn-bXpw \q-X-\-hpamb D-ev-]-∂-ß-fm-Wv ]m‚-Øn¬ \n∂pw ]p-d-Ønd-ßp-∂Xv. {]-kvXp-X D-ev-]-∂-߃ C-\n ap-X¬ cm-in-bn-eq-sS C-¥y≥ hn-]-Wn-bnepw e-`y-am-Ip∂-XmWv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Rashi Peripherals : 0484-4120211 : 9995802786
-ºyq-´¿ D-ev-]-∂ hnX-c-W-°mcn¬ {]-apJ-cm-b cm-in kw-L-Sn-∏n-®p h-cp-∂ Nm-\¬ _nkn\-kv t^m-d-Øns‚ 8ma-Xv F-Unj\v Kw`o-c XpS-°w e-`n®p. 19 Znh-kw sIm≠v 25 \-K-c-ßfn-em-bn kw-L-Sn-∏n-® ]-cn-]m-Sn-bn¬ 2000tØmfw ]m¿-Sv-W¿-am¿ ]-s¶-SpØp. tdm-Uv tjm-I-fnepw C-h‚p-I-fnepw ]m¿-Sv-W¿-am-cp-sS Xm-ev-]cyw Ip-d-™p-h-cp-∂-Xm-bp-≈ hn-izm-kw Xo¿Øpw sX-‰m-sW-∂v sX-fn-bn-°p-∂ co-Xn-bn-em-bn-cp-∂p ]m¿-Sv-W¿-am-cp-sS {]-I-S-\-sa-∂v Iº-\n hr-Ø߃ A-dn-bn-®p. ]p-Xp-a-bm¿∂ B-i-b-amWv CBF-s‚ hn-P-bØn-\v Im-c-W-am-b-sX-∂v Hu-tZymKn-I hr-Ø-
߃ kq-Nn-∏n-°p∂p. A-kq-kv ]m-Uv t^m¨, 3D tam-Wn-‰¿ XpS-ßn cm-in-bn¬ hnX-cWw sNøp∂ D-ev-]-∂-ß-fp-sS {]-Z¿-i-\hpw CXn-t\mS-\p-_-‘n-®v \-S-Øn-bn-cp∂p. Nn-e ]pXn-b D-ev]-∂-ßfpsS Hm¿-U¿ _p-°nw-Kp-Iƒ°pw Bthtim-÷z-e-amb {]Xn-I-c-W-am-bn-cp∂p ]m¿Sv W¿am-cn¬ \n∂pw D≠m-b-Xv.
CES C-s∂m-th-j≥ A-hm¿-Uv Po-\n-b-kn-\v I-
ºyq-´¿ D-ev-]-∂ \n¿-Ωm-Xm-°-fn¬ {]-ap-Jcm-b Po-\nbkv 2013se C‚¿-\m-jW¬ CES C-s∂m-th-j≥-kv Un-ssk≥ & F≥-Po-\n-b-dnw-Kv A-hm¿-Un-\v A¿-l-cmbn. A-hm¿Un-\m-bn ]-cn-K-Wn-°-s∏-Sp-∂ Dev]-∂-ßsf hy-Xykv-X C≥-U-kv-{Sn-b¬ Un-ssk-\¿-am¿, F≥-Pn-\n-b¿am¿, am[y-a {]-Xn-\n-[n-Iƒ F-∂n-h-c-S-ßp-∂ P-Uv-Pnw-Kv ]m-\-em-Wv hn-e-bn-cpØnbXv. 29 D-ev-]-∂ hn-`m-K-ß-fn-em-bn hn\y-kn® I´nw-Kv F-Uv-Pv I¨-kyq-a¿ C-e-Ivt{Sm-Wn-Iv-kv Dev-]-∂-ß-fn¬ an-I-® cq-]-I-ev-]-\-bv-°m-Wv A-hm¿Uv \-ev-I-s∏-Sp-∂Xv. 200 apX¬ 8200 dpi {]-Zm\w sN-øp∂ 12 _-´¨ s{]m-^-j-W¬ sK-bnanw-Kv au-kv B-b Kn√ (Gilla) bv-°m-Wv {]-kvXpX ]p-c-kv-Im-cw e-`n-®Xv. sK-bn-a¿-am-sc kw-_-‘n-®n-S-tØm-fw {]-kvXpX au-kv sK-bn-anw-Kv th-f-bn-¬ \n-b-{¥-Ww F-fp∏-Øn¬ km-[y-am°p-I am-{X-a√ Ir-Xy-Xbpw {]Zm-\w sN-øp∂p.
sse-t‰m¨ C-¥y≥ hn-]-Wn-bn¬ km-∂n[yw i-‡-am-°pw H
-]v-‰n-°¬ tÃm-td-Pv skm-eyq-j≥-kv Zm-Xm°fmb sse-t‰m¨, Cu h¿-jw C-¥y-bnse sFSn hn-]-Wn-bn¬ X-ß-fp-sS km-∂n[yw H-∂p-IqSn i-‡-am-°m≥ D-t±-in-°p-∂-Xm-bn A-dn-bn®p. I-º-\n-bp-sS H-]v-‰n-°¬ Un-kvIv ss{U-hp-I-fpsS (ODD's) hn-]-Wn-hn-ln-Xhpw I-S-∂p-I-b-‰-hpw sa-®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-s‚ `m-K-am-Wv {]-kv-Xp-X Xocp-am\w. 2013 Hm-sS C-¥y≥ sF-Sn hn-]-Wn-bn¬ I-º-\n-bp-sS _n-kn\-kv h-f¿-® C-\nbpw D-b¿Øm≥ I-gn-bp-sa-∂m-Wv {]-Xo-£n-°p-∂Xv. ]n-knbnepw em-]vtSm-∏nepw H-cp t]m-se D]-tbm-K-tbm-Ky-am-b C-t‚W¬ 20X, 22X DVD _¿-W-dp-Iƒ, tem-I-Øn-se X-s∂ G-‰hpw saen™ DVD ssd-‰dpw th-K-X-tbdn-b ªq-td _-
¿-Wdpw Dƒ-s°m-≈p∂ t]m¿-´-_nƒ ext. DVD bp-amWv sse-t‰m-Wns‚ ODD t{i-Wn-bn¬ Dƒs∏-Sp-∂Xv. "ODD kv-t]-kn¬ C-t∏mƒ Xs∂ 12 apX¬ 15 i-X-am-\w h-sc hn]-Wn hn-ln-Xw sse-t‰mWn-\v A-h-Im-i-s∏-Sm-\p-≠v. Im-cy-£-aam-b Dev-]-∂-t{i-Wn-I-fn-eq-sSbpw AXp-t]m-se R-ßfp-sS an-I-® tZio-b hn-X-c-W-°mcm-b IºypFbvPv, C≥-t^m-tImw, \n-tbm-s´-dn-Iv C≥-t^mam‰n-Iv Xp-S-ßn-b-h-cp-sS ]n-¥p-Wbnepw 2013 s‚ A-h-km-\-am-Ip-tºm-tg°pw hn]-Wn hn-lnXw 30% B-°n D-b¿-Øm-\m-Wv R-߃ e-£y-anSp∂Xv". PLDS I¨{Sn U-b-d-Œ¿ sa-lp¬ IKm¬hm-e A-`n-{]m-b-s∏´p.
JANUARY 2013 11
JANUARY 2013 12
Coverstory
CeIvt{SmWnIvkv amam-¶-Øn\v sImSn-bn-dßn temI-Øn-se G-‰hpw hen-b Ce-t{Œm-Wn-Iv-kv am-am-¶-am-b I¨-kyq-a¿ Cet{Œm-Wn-Iv-kv tjm-bv°v ]Xn-hp-t]mse Cu h¿jhpw Xn-c-»o-e hoWp. P-\ph-cn 8 apX¬ 11 h-sc-bp≈ 4 Zn-\-cm-{X-߃ tem-I-sam-´p-°pap-≈ C-e-Ivt{Sm-Wn-Iv-kv t{]-an-Iƒ H-cp a-\-tkmsS A-ta-cn-°-bn-se em-kv-thKm-kn-te-°v H-gpIp-∂ Im-gv-N-bm-Wv \-ap-°v Im-Wm≥ I-gn-™Xv. C-e-Ivt{Sm-Wn-Iv-kv D-ev-]-∂-ß-fp-sS `m-hn ]-cntO-Z-sa-∂v hn-ti-jn-∏n-°m-hp-∂ Cu ta-f A£-cm¿-∞-Øn¬ H-cp a-lm-hnP-bw X-s∂ Bbn-cp∂p. 1967¬ \yq-tbm¿-°n-se hf-sc ]-cn-an-Xamb H-cp A-¥-co-£-Øn¬ B-cw-`n-® Cu C-eIvt{Sm-Wn-Iv-kv hn-cp-∂v C-∂v G-Xm≠v 1.7 e-£w N-Xpc-{i ao-‰¿ hn-kv-Xr-Xn-bn-em-Wv \-S-°p-∂Xv. CES s‚ \o-≠ 45 h-¿j-sØ N-cn{Xw NnI-™p t\m-°p-I-bm-sW-¶n¬ Cu h¿-j-tØ-Xv F√mw sIm≠pw G-sd an-I-®-Xm-bn-cp-∂p-sh-∂m-Wv kwLm-S-I-k-an-Xn A-`n-{]m-b-s∏-Sp-∂-Xv . G-I-tZiw 3,250 Ãm-fp-I-fn-embn 15 Hm-fw C-\-ß-fn¬ 20000¬ A-[n-Iw \q-X-\ D-ev-]-∂ß-fmWv Cu h¿jw ta-f-bn¬ am-‰p-c-®Xv. CXn¬ kmw-kw-Kns‚ OLED, tkm-Wn-bp-sS F-Ivkv-s]cnb Z kv-am¿´v-t^m¨, LGbp-sS Aƒ{Sm HD Xp-Sßn-b t]-cp-Iƒ {]-tXy-Iw F-Sp-Øp ]d-tb-≠n-bn-cn-°p-∂p. i-–w sIm≠pw BwKyw sIm≠pw \n-b-{¥n°m≥ I-gn-bp-∂ \yq P-\-td-j≥ kv-am¿-´v D-]-Ic-W-ß-fm-bn-cp-∂p ta-f-bn-se {][m-\ B-I¿jWw. Iq-Sm-sX C‚¬, Izmƒ-tImw Xp-Sßn-b Nn-∏v \n¿-Ωm-Xm-°ƒ kw-th-Z-I I-ºyq-´nw-Kn-se ]pXn-b ap-t∂-‰ß-sf ]-cn-Nb - s - ∏-Sp-Øn-bXpw ImWnI-sf G-sd B-th-iw sIm-≈n-®p. Iq-Sp-X¬ angn-thm-sS Zr-iy-߃ A-h-X-cn-∏n-
°p-∂ Aƒ{Sm ssl sU-^-\n-j≥ sS-en-hn-j≥ kv-{Io-\p-I-fm-bn-cp-∂p ta-f-bn-se a-s‰m-cp X-cwKw.
\n- e - h n- e p- ≈ Sn- h n Un- k v - t π- t b°mfpw Iq-Sp-X¬ hy-‡hpw Im-cy£- a - h pam- b Nn- { X- ß ƒ Zr- i y- a m°m≥ C-Xn-\v I-gn-bpw. B≥- t {Um- b n- U v t^m- W p- I fnepw sF-t^m-Wp-I-fnepw D-]-tbmKn-°m≥ I-gn-bp-∂ s]-_nƒ kv-am¿´v hm-®m-bn-cp-∂p tjm-bn-se a-s‰mcm-I¿-j-Ww. \n-ß-fp-sS kv-am¿-´v t^m- W n¬ ]m- ´ p tIƒ- ° m\pw hoUntbm Im-Wm\pw C-„-ap-≈ ]m´pw hoUn-tbmbpw sX-c-s™-Sp°m\pw Cu hm-®n-eq-sS I-gn-bp-sa∂v s]-_nƒ hr-Ø-߃ hy-‡-am°n-. Iq-Sm-sX t^m-Wn-se-Øp-∂ sS-Iv-kv-‰v ktµ-i-ßfpw C˛sa-bn-ep-Ifpw hm-®n¬ Im-Wm\pw
1967¬ \yq-tbm¿-°n-se hf-sc ]-cn-an-Xam-b H-cp A-¥-co-£-Øn¬ B-cw-`n-® Cu C-e-Ivt{Sm-Wn-Iv-kv hn-cp-∂v C-∂v G-Xm≠v 1.7 e-£w N-Xpc-{i ao-‰¿ hn-kv-Xr-Xn-bn-em-Wv \-S-°p-∂Xv. G-I-tZiw 3,250 Ãm-fp-I-fn-embn 15 Hm-fw C-\-ß-fn¬ 20000¬ A-[n-Iw \q-X-\ D-ev-]-∂-ß-fmWv Cu h¿jw ta-f-bn¬ am-‰p-c-®Xv. C-Xn¬ kmw-kw-Kns‚ OLED, tkm-Wn-bp-sS F-Iv-kv-s]cnb Z kv-am¿´v-t^m¨, LGbp-sS Aƒ{Sm HD Xp-Sßn-b t]-cp-Iƒ {]-tXy-Iw F-Sp-Øp ]-d-tb-≠n-bn-cn-°p-∂p. i-–w sIm≠pw BwKyw sIm≠pw \n-b-{¥n-°m≥ I-gn-bp-∂ \yq P-\-td-j≥ kv-am¿-´v D-]-I-c-W-ß-fm-bn-cp-∂p ta-f-bn-se {][m-\ B-I¿-jWw.
JANUARY 2013 13
JANUARY 2013 14
Coverstory
I-gn-bp-a-s{X. Im-em-hÿm, \yq-kv A-]v-tU-‰pIƒ Xp-S-ßn-b-hbpw Cu am-{¥n-I hm-®n-eq-sS e-`y-am-°mw.
Npcp-´m\pw a-S-°m\pw I-gn-bp-∂ Un-kvtπtbm-Sp IqSn-b kmw-kw-Kv Km-e-Iv-kn t^m-Wmbn-cp-∂p ta-f-bn-se a-s‰m-cmI¿jWw-. bpw ^vsf-Iv-kn-_nƒ Un-kv-tπ (Youm Flexible display) F-∂ t]-cn-emWv Cu ]pXn-b kv-am¿-´v t^m¨ kv-{Io≥ A-h-X-cn-∏n-®-Xv. Iq-Sm-sX kmw-kw-Kns‚ G-‰-hpw ]pXnb 8 tIm¿ sam-ss_¬ s{]mk-kdm-b FIvkkv 5 H-Iv{Sm-bp-sS A-h-X-cWhpw ta-f-bn¬ I-º-\n-bp-sS am-‰p Iq´n. ARM tIm¿-sS-Iv-kv -A15 B¿-°n-sS-Iv-N¿ A-Sn-ÿm\-am-°n-bm-Wv C-Xn-s‚ {]-h¿-Ø\w. C-e-Ivt{SmWn-Iv-kv tjm-bn¬ kmw-kw-Kn-s‚ b-i- p-b¿Ønb a-s‰m-∂m-bn-cp-∂p ^p-ƒ HD kv-{Io-\n-\p ]pdsa ]pXn-b dmw B-Ivk - n-et- d-‰¿ km-t¶-Xn-IX - bpw Dƒ-s°m-≈n®p-sIm-≠p-≈ kmw-kw-Kv 7 ko-co-kv t\m-´v-_p-°v.
hn≥-tUm-kv 8 Hm-∏-td-‰nw-Kv kn-Ã-Øn-em-bncp-∂p C-Xn-s‚ {]-h¿-Ø\w. an-I-® th-K-X {]-
Zm-\w sN-øp∂ A 2.4 Pn-Km sl¿-Sv-kv tIm¿ i7 kn-]n-bp, AMD tdUn-tbm¨ 8870 M {Km-^n-Ivkv Im¿-Uv Xp-S-ßn-b-h-bm-Wv C-Xn-s‚ a-‰v k-hnti-j-XIƒ. C-eI - vt{Sm-Wn-Iv tjm-bn¬ F¬-Pn-bp-sS Aƒ{Sm Z 160 Sm_v _p°v Im-WnI-sf G-sd l-cw sIm-≈n-®p. Im-gv-N-bn¬ G-sd sa-en-™Xpw `mcw Ip-d-™-Xpam-b CXv hn≥-tUm-kv 8Pro Hm-]td-‰nw-Kv kn-Ã-Øn-e-[n-jvTn-X-amWv. IPS Un-kvtπ km-t¶-Xn-I-X-bn-ep-≈ CXns‚ kv{Io≥ sskkv 11.6 C-©v BWv.
ta-f-bn¬ Xn-f-ßp-∂ {]-IS-\w Im-gv-N-sh-®h-cm-bn-cp-∂p tkm-Wn-bpw. FIvkv]n-cnb Z, F-
Iv-kv-s]-cnb ZL t^m-Wp-Ifpw s\-Ivkv-FS 700 Imw tIm-Udpw A-h-X-cn-∏n®p-sIm-≠m-Wv tkmWn ta-f-bn-se Xm-c-am-bXv. tkm-Wn-bp-sS hm´¿ {]q-^v t^mWm-b F-Iv-kv-s]-cnb Z A-c aWn°q-tdm-fw sh-≈-Øn-en-´mepw {]-iv-\-an√ F∂m-Wv Iº-\n A-h-Im-i-s∏-Sp-∂Xv. H-cp Ip-∏n sh-≈w t^m-Wn-te-°v H-gn-®mepw C-Xn-\v bm-sXmcp X-I-cmdpw h-cn√-s{X. Izm-Uv tIm¿ Izmƒ-tImw kv-\m-]v {UmK¨ S4 t{]m s{]m-k-k¿ I-cp-Øp ]-I-cp-∂ Cu B≥-t{Um-bn-Uv kv-am¿-´vt^m-Wn\v 13 sa-Km-]n-Iv-k¬ Iym-a-dbpw D≠v. Kq-Knƒ B≥t{Um-bnUv 4.1 (sP√n-_o≥) πm-‰vt^man¬ A[njvTn-X-am-bXpw 65 C©v kv-{Im®v˛ sd-kn-kv‰‚ v TFT Un-kv-tπ-bpw, HD 720P hoUn-tbmbpw 2MP Iym-a-dbpw A-h-Im-i-s∏-Sp-∂ F-Iv-kv-s]cnb ZL t^m-Wp-Iƒ hcpw Zn-h-k-ß-fn¬ hn-]-Wn-bn¬ an-I-® hnP-bw ssI-h-cn-t®-°p-sa-∂v \-ap-°v {]Xym-in-°mw. taf-bn-se a-s‰m-cp {]apJ A-Xn-Yn-bm-bn-cp∂p se-t\m-thm-bp-sS sl-en-Iv-kv ssl-{_n-Uv Aƒ-{Sm-_p°v. hn≥-tUm-kv 8 Hm-∏-td-‰nw-Kv knÃ-Øn-e-[n-jvTn-Xam-b C-Xn-\v I-cp-tØ-Ip∂-Xv C‚-en-s‚ tIm¿ (tIm¿ i7 hsc) s{]m-k- ¿ BWv. 3.0 USB, an-\n Un-kv-tπ t]m¿´v, C-Y¿s\-‰v t]m¿-´v, an\n HDMI Hu-´v-]p-´v, 256 GB SSD, 1080P {^‚ v t^-knwKv & dn-b¿ Iyma-d, NFC (Near -field communication) sk≥-k¿ XpSßn-b k-hn-ti-j-X-Ifpw C-Xv A-h-Im-i-s∏Sp∂p. se-t\m-thm-bp-sS Xs∂ 27 C-©v h-ep-∏-ap≈ aƒ- ´ n˛bqk¿, aƒ- ´ n tamUv , aƒ- ´ n S®v sFUnb slm-ssd-k¨, tS-_nƒ ]n-knbpw taf-bn¬ Xn-f-°-am¿-∂ {]-IS-\w Im-gv-N sh®p. Hcp kabw ct≠m AXn¬ IqSp-Xtemt]¿°v D]tb-Kn-°m-hp∂ kv{Io\mWv CXn-t‚-Xv. sK-bnanw-Kv t{]-an-Iƒ C-Xn-s\ C-cp ssI-Ifpw \o-´n kzo- I - c n- ° p- s a- ∂ v Xs∂- b mWv Iº- \ n- b psS {]Xo£. B≥-t{Um-bnUn¬ {]-h¿-Øn-°p∂ t]m-ftdm-bn-Uns‚ iM1836 C‚¿ tN-©-_nƒ se≥kv Iym-a-dbpw Im-Wn-I-fn¬ G-sd Iu-Xp-I-apW¿Øn. 1080 P F-®v-Un hoUn-tbm, jq-´nw-Kv km-[y-am-hp∂ 18.1 sa-Km-]n-Iv-k¬ se≥-kv, 3.5
-gn-bp-∂ Un-kvtπ-tbm-Sp Npcp-´m\pw a-S-°m\pw I n t^m-Wm-bn-cp-∂p v-k IqSn-b kmw-kw-Kv Km-e-I w-. bpw ^v-sf-Iv-kn-_nƒ ta-f-bn-se a-s‰m-cmI¿jW display) F-∂ t]-cn-emWv Cu le Un-kv-tπ (Youm Flexib v-{Io≥ A-h-X-cn-∏n-®-Xv. k m¨ t^ v ´ nb Z ]pXn-b kv-am¿ v t^mWm-b F-Iv-kv-s]-c ^ q{] ¿ ´ hm tkm-Wn-bp-sS -Øn-en-´mepw {]-iv-\-an√ A-c a-Wn°q-tdm-fw sh-≈ -s∏-Sp-∂Xv. H-cp Ip-∏n sh-≈w i F-∂m-Wv Iº-\n A-h-Im- -Xn-\v bm-sXm-cp X-I-cmdpw C pw ¨ t^m-Wn-te-°v H-gn-®me Izmƒ-tImw kv-\m-]v {UmK h-cn√-s{X. Izm-Uv tIm¿ u C p-Øp ]-I-cp-∂ S4 t{]m s{]m-k-k¿ I-c m-Wn\v 13 sa-Km-]n-Iv-k¬ vt^ B≥-t{Um-bn-Uv kv-am¿-´ . v D≠ Iym-a-dbpw
JANUARY 2013 15
JANUARY 2013 16
Coverstory
taf-bn-se a-s‰m-cp {]-apJ A-Xn-Yn-bm-bn-cp-∂p se-t\m-thmbp-sS sl-en-Iv-kv ssl-{_n-Uv Aƒ-{Sm-_p°v. hn≥-tUm-kv 8 Hm-∏-td-‰nw-Kv kn-Ã-Øn-e-[n-jvTn-Xam-b C-Xn-\v I-cp-tØ-Ip∂-Xv C‚-en-s‚ tIm¿ (tIm¿ i7 hsc) s{]m-k- ¿ BWv.
C-©v Un-kv-tπ, B≥-t{Um-bnUv 4.1 sP√n _o≥ Xp-S-ßn-b-h C-Xn-s‚ F-Sp-Øp ]-d-b-Ø-° khn-ti-j-X-I-fmWv. ]m\- t km- W n- ° m- b n- c p∂p CES 2013se as‰mcp {]ap-J¿. kvam¿´v TVIfpsS hnime t{iWn-I-fp-am-bmWv Ch-cpsS IS-∂p-h-c-hv. ]m\tkm- W n- ° ns‚ kv a m¿´v htbd HDTV 16 ^vfmkva-Ifpw 16 LEDIfpw Dƒs°m-≈p-∂p-≠v.
enIzn-Uv C-ta-P-kn-s‚ CutKm an-\n Iym-a-dbm-bn-cp-∂p ta-f-bn¬ an-I-® {]-IS-\w Im-gv-N-sh® a-s‰m-cp D-ev-]∂w. 1080 HD hoUntbm I-]mkn-‰n-bp-≈ C-Xn¬ 12MP Iym-a-d-bm-Wv Dƒ-s°m≈n-®n-cn-°p-∂Xv. 32GB h-sc ti-jn-bp≈ ssat{Im SD Im¿Upw C-Xn-s\ k-hn-ti-j-am-°p∂p. ssh˛ss^ I-W-Œn-hn-‰n km-[y-am-b-Xn-\m¬ sFt^m¨, sF-]mUv, B≥-t{Um-bn-Uv Xp-S-ßn-bh-bn-te°v, ho-Un-tbm-Ifpw Nn-{X-ßfpw F-fp-∏w A-]v tem-Uv sN-øm-\p-≈ I-gnhpw C-Xn-\p≠v. CES 2013-¬ ]-s¶-Sp-Ø-h-cn¬ G-sd IuXp-I-ap-W¿-Ønb-Xv Po-\n-b-kns‚ 12 _-´-Wp-≈ Kn-e Pn-F-Iv-kv sK-bn-anw-Kv ko-co-kv au-kv Bbn-cp∂p. 200dpi ap-X¬ 8200 dpi h-sc-bp-≈ Cu au-kn-s\ sK-bn-anw-Kv B-kz-Z-I¿ F-sd {]-Xo£-tbm-Sp Iq-Sn-bm-Wv t\m-°n-°m-Wp-∂Xv. 3 Gcn-b-I-fn-embn 16 an-ey¨ RGB _m-°vsse-‰v knkv-‰w {]-Zm-\w sN-øp-∂ C-Xn¬ kv-tIm¿∏n-
tbm¨ bq-k¿ C‚¿-t^-kv B-Wv D-]-tbm-Kn®n-cn-°p-∂Xv. 3Ms‚ 84 C-©v hn-kv-Xm-c-ap-≈ aƒ-´n S-®v tS-_nfpw Im-WnI-sf B-th-iw sIm-≈n-®n-cp∂p. H-tc-kabw 40 hn-c¬-kv-]¿i-ß-tfm-Sv {]-Xn-I-cn°m≥ Cu ta-i-bv-°v I-gn-bp-sa-∂m-Wv Iº-\n A-h-Im-i-s∏-Sp-∂Xv. Npcp-°-Øn¬ temIw BImw-£-tbmSp IqSn D‰p- t \m- ° nb Cu alm- t a- f bv ° v Xnc- » oe hosW-¶nepw CXns‚ ^ew hcpw Zn\-ß-fn¬ hn]Wnbn¬ \n∂pw \mw a\-kn-em-°m≥ t]mIp∂-tX-bp-≈q. F¥p Xs∂-bm-bmepw ASpØ h¿jw P\p-hcn 7-10 hsc-bp≈ Znh-k-ß-fn¬ ho≠p-samcp HØp-tN-c-en\v km£yw hln-°msa∂ {]Xo- £ - t bmSp IqSnbmWv Bfp- I ƒ {]Z¿i\ \K-cn-tbmSv hnS ]d-™-Xv.
enIzn-Uv C-ta-P-kn-s‚ CutKm an-\n Iym-a-d-bm-bn-cp-∂p ta-f-bn¬ an-I-® {]-IS-\w Im-gv-N-sh-® a-s‰m-cp D-ev-]∂w. 1080 HD hoUntbm I-]m-kn-‰n-bp-≈ C-Xn¬ 12MP Iym-a-d-bm-Wv Dƒ-s°m-≈n®n-cn-°p-∂Xv. 32GB h-sc ti-jn-bp≈ ssa-t{Im SD Im¿Upw C-Xn-s\ k-hn-tij-am-°p∂p. ssh˛ss^ I-W-Œn-hn-‰n km-[y-am-b-Xn-\m¬ sF-t^m¨, sF-]mUv, B≥-t{Um-bn-Uv Xp-S-ßn-b-h-bn-te°v, ho-Un-tbm-Ifpw Nn-{X-ßfpw F-fp-∏w A-]vtem-Uv sN-øm-\p-≈ I-gnhpw C-Xn-\p≠v. CES 2013 ]-s¶-Sp-Ø-h-cn¬ G-sd Iu-Xp-I-ap-W¿-Ønb-Xv Po-\n-bkns‚ 12 _-´-Wp-≈ Kn-e Pn-F-Iv-kv sK-bn-anw-Kv ko-co-kv au-kv B-bn-cp∂p. 200dpi ap-X¬ 8200 dpi h-sc-bp-≈ Cu au-kn-s\ sK-bn-anw-Kv B-kz-mZ-I¿ F-sd {]-Xo-£-tbm-Sp Iq-Snbm-Wv t\m-°n-°m-Wp-∂Xv. 3 G-cn-b-I-fn-embn 16 aney¨ RGB _m-°vsse-‰v kn-kv-‰w {]-Zm-\w sN-øp-∂ C-Xn¬ kv-tIm¿∏n-tbm¨ bq-k¿ C‚¿-t^-kv B-Wv D-]-tbm-Kn-®n-cn-°p-∂Xv.
JANUARY 2013 17
JANUARY 2013 18
Interview
kmt¶-XnIØnI-hm¿∂ Dev]-∂-ß-fp-ambn˛
Akqkv D-ss\-kv Jp-ssdjn, sk-bn¬-kv & Un-kv-{Sn-_yq-j≥ U-b-dŒ¿, Akqkv C¥y, C≥-t^m-{^‚p-am-bn A-`n-{]m-bß - ƒ ]-¶n-Sp∂p. 2012se Nm-\-¬ hn-]-Wn-sb Xm-¶ƒ F-ßn-s\bm-Wv hn-ebn-cp-Øp-∂Xv? Nm-\¬ hn]-Wn Rß-sf kw-_-‘n-®n-StØm-fw hf-sc {]-[m-\-s∏-´ H-∂mWv. C-¥y-bn¬ hf-sc i-‡am-b Nm-\¬ hn-]-Wn-bm-Wp-≈Xv. AXp-sIm-≠v X-s∂ Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-am-cp-ambp-≈ Iq-´p-sI-´n-s‚ {]m-[m\yw C-hn-Sp-sØ P\-߃ a-\-kn-em-°n-°-gn™p. t]m-b h¿-jw I-º-\n-°p ssI-h-∂ kp-{][m-\ t\-´-߃ F-s¥m-s°-bm-bn-cp∂p? B-fp-I-fn-se I-ºyq-´nw-Kv A-\p`-hw ]cn-t]mjn-∏n-°m≥ k-lm-b-Iam-b an-I-® Kp-W-\n-e-hmc-ap-≈-Xpw Im-cy-£-ahpw hn-izmky-tbm-Ky-hpamb \q-X-\ D-ev-]-∂-ß-fp-sS A-h-X-c-W-Øn-\m-Wv R-߃ F∂pw Du-∂¬ \-ev-Ip-∂Xv. hn-]-Wnbn-se B-hi - yß-sf a-\k - n-em-°n, G-‰hpw ]pXnb ]-cn-jv-°m-c-ßfpw km-t¶-Xn-I-X-Ifpw Dƒs°m-≈n®p-sIm-≠p-≈ D-ev] - ∂ - ß - f - m-Wv I-gn-™ h¿-jw {]-[m-\-ambpw R-߃ hn-]-Wn-bn-se-Øn®Xv. 2011¬ Htc H-cp tZio-b hn-X-c-W-°mcpw Npcp-ßnb {]m-tZin-I hn-X-c-W-°mcpw am-{X-ambn-cp-∂p R-߃-°v D-≠m-bn-cp-∂Xv. F-∂m¬ 2012 B-bt∏m-tg-°pw, c-≠v tZio-b hn-X-c-W°m-scbpw 14 {]m-tZ-in-I hn-X-c-W-°m-scbpw kz¥-am-°m≥ R-߃-°v I-gn™p. C-Xp-Iq-Sm-sX I-gn-™-h¿-jw hn-]-Wn-bn¬ I-º-\n-bp-sS do-s´-bn¬ km-∂n[yw H-∂p-Iq-Sn i‡-am-°m≥ R-߃-°v km-[n-®n-cp∂p. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn C-¥y-bn-ep-S-\o-f-ap-≈ \n-ch-[n Sb¿ 2, Sb¿ 3 \-K-c-ß-fnepw ]-´-W-ß-fnepw R-߃ F-Iv-kv-¢q-ko-hv do-s´-bn¬ tÃm-dp-Iƒ B-cw-`n®p. \n-e-hn¬ 60 F-Iv-kv-¢q-ko-hv kv-t‰m-dp-Iƒ R-߃-°v A-h-Im-i-s∏-Sm-\p≠v. h¿-jm-h-km\-am-Ip-tºm-tg°pw CXv 100 B-°n D-b¿-Øm≥ I-gn-bp-sa-∂m-Wv R-ß-fp-sS {]-Xo£. A- k q- k ns‚ Eee pad {Sm≥- k v - t ^m¿- a ¿ ss{]w Sm-_v-e-‰v, A-kqkv padfone, A-kqkv Zenbook, G75VM sK-bn-anw-Kv em-]vtSm-]v Xp-S-ßnb-hbv-°v hn-]-Wn-bn¬ \n∂pw an-I-® {]-Xn-I-c-
C¥y≥ hn]-Wn-bnse ]m¿SvW¿am¿ Iº-\nsb kw_-‘n-®n-S-tØmfw Hcp Ahn`mPy LSIw Xs∂-bm-Wv. AXpsIm≠v Xs∂ ]m¿SvW¿am-cpambn hfsc ASpØ _‘-amWv R߃ ]pe¿Øn-h-cp-∂-Xpw. ]m¿-SvW¿amsc t{]m’mln∏n-°p∂-Xn-\m-bn D-ev-]-∂ X-e-Ønepw km-t¶Xn-IX-e-Øn-epap-≈ ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-Iƒ R-߃ ÿn-c-am-bn kw-L-Sn-∏n-°m-dp≠v. R-ß-fp-sS ]pXn-b Hm-^-dp-I-sf-°pdn-®v Ah-cn¬ A-h-t_m-[w P-\n-∏n-°m≥ CXn-eqsS k-lm-b-I-am-Ipw.
W-am-Wv e-`n-®p-h-cp-∂Xv. ]pXn-b h¿-j-Øn¬ hn-]-Wn-bn¬ \n∂pw F-¥mWv {]-Xo-£n-°p-∂Xv? hn≥-tUm-kv 8 t]m-ep-≈ ]pXn-b km-t¶-XnI-X-I-fp-sS I-S-∂p-hc-hv hcpw h¿-j-ß-fn¬ hn]-Wn-sb am-‰n-am-dn-°p-sa-∂p X-s∂-bm-Wv R߃ I-cp-Xp-∂-Xv. 2013¬ hn-]-Wn-bn¬ A-h-X-cn-∏n-°m≥ D-t±-in-°p∂ ]pXn- b D- e v - ] - ∂ - ß - s f- ° p- d n- ® v hn- i - Z o- I cn°mtam? ]pXp-a-bv°pw Im-cy-£-a-X-bv-°p-am-Wv A-kqkv F∂pw Du-∂¬ \-ev-Ip-∂Xv. AXp-sIm-≠v X-s∂ hn≥-tUm-kv 8-¬ A-[n-jvTn-X-am-bn-´p-≈ Akq-kv hnthm Sm-_v TF 600TG t]m-ep-≈ D-ev]-∂-ß-ƒ A-h-X-cn-∏n®p-sIm-≠v D-ev-]-∂-t{i-Wnsb hn-]p-e-s∏-Sp-Øm-\m-Wv R-߃ {i-an-°p-
∂Xv. Iq-SmsX Akqkv Taichi t]m-ep-≈ sd-heq-jW-dn D-ev-]-∂-ß-fp-sS A-h-Xc-Whpw Rß-fn¬ \n-∂v C-\nbpw {]-Xo-£n-°mw. Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿-am¿-°v F-¥v k-tµ-i-am-Wv \ev-Im-\p≈Xv? C¥y≥ hn]-Wn-bnse ]m¿SvW¿am¿ Iº\nsb kw_-‘n-®n-S-tØmfw Hcp Ahn`mPy LSIw Xs∂- b m- W v . AXpsIm≠v Xs∂ ]m¿SvW¿am-cp-ambn hfsc ASpØ _‘-amWv R߃ ]pe¿Øn-h-cp-∂-Xpw. ]m¿-SvW¿amsc t{]m’mln∏n- ° p- ∂ - X n- \ m- b n D- e v - ] - ∂ X- e Ønepw km-t¶Xn-IX-e-Øn-epap-≈ ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-Iƒ R-߃ ÿn-c-am-bn kw-L-Sn-∏n-°mdp≠v. R-ß-fp-sS ]pXn-b Hm-^-dp-I-sf-°p-dn-®v Ah-cn¬ A-h-t_m-[w P-\n-∏n-°m≥ CXn-eqsS k-lm-b-I-am-Ipw.
JANUARY 2013 19
JANUARY 2013 20
Feature
C
2013¬ C-¥y-bn¬ Sm-_ve-‰v hn-ev-]-\ C-c-´n-bm-Ipw ˛ssk_¿ aoUnb dnt∏m¿´v
-¥y-bn¬ Cu h¿-jw Sm-_ve-‰v I-ºyq-´-dpI-fp-sS hn-ev-]-\ C-c-´n-bm-Ip-sa-∂v {]-Xo-£n-°p∂-Xm-bn dn-t∏m¿´v. ]pXn-b Sm-_ve-‰p-Iƒ _nkn\-kv D]-t`m-‡m-°sfbpw Ip-d-™ hn-e-bnep-≈ D-ev-]-∂-߃ km-[m-c-W D-]-t`m-‡m-°sfbpw B-I¿-jn-°p-∂-Xn-\m¬ Cu h-¿-jw Sm_ve-‰v hn-ev-]\ 6 an√y¨ I-S-°p-sa-∂v ssk_¿ aoUnb dn-k¿-®n-s‚ dn-t∏m¿-´p-Iƒ kq-Nn∏n-°p∂p. 2012¬ G-I-tZiw 3 an-ey¨ Sm-_ve-‰v Iºyq-´-dp-I-fm-Wv hn-ev-]-\ \-S-Øn-bXv. 2011 t\°mfpw 0.5 an-ey¨ h¿-≤-\-hm-Wv C-Xv tc-Js∏-Sp-Øp-∂Xv. Kq-Kn-fn-s‚ B≥-t{Um-bn-Uv πm‰v-t^m-an¬ {]h¿-Øn-°p-∂ hn-e-Ip-d-™ D-ev-]-∂-ß-fp-sS Ah-X-c-W-am-Wv I-gn-™ c-≠v h¿-j-am-bn kv-am¿´v-t^m-Wp-I-fp-sSbpw Sm-_ve-‰p-I-fp-sSbpw hn-ev]-\ C-{X-tb-sd h¿-≤n-°m≥ Im-c-W-sa-∂m-Wv dn-t∏m¿-´p-Iƒ kq-Nn-∏n-°p-∂Xv. ssa-t{Im-tkm-^v-‰n-s‚ hn≥-tUm-kv 8 πm‰vt^m-an¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ Sm-_v-e-‰pIƒ Cu h¿jw cw-K-{]-thi-\w sN-øp∂-Xv hn-]-Wn-sb Imcy-am-bn kzm-[o-\n-°p-sa-∂v ssk-_¿ ao-Un-b-bnse ap≥\n-c A-\-en-Ãv Bb ss^-k¬ Ihq-k Hcp {]-kv-Xm-h-\-bn¬ ]-dbpI-bp-≠m-bn. tem-I-Øn-se c-≠ma-sØ hen-b sS-en IΩyq-Wn-t°-j≥ hn-]-Wnbm-b C-¥y-bn-¬ G-ItZiw 900 an-ey¨ sam-ss_¬ t^m-Wp-Iƒ Ds≠-∂m-Wv I-W-°p-Iƒ kq-Nn-∏n-°p-∂-Xv. F∂m¬ ChnsS I-ºyq-´-dn-s‚ hym-]-\-amI-s´ ASn°-Sn Ipd-™p h-cn-I-bp-am-Wv sN-øp-∂Xv. Iºyq-´¿ D]-tbm-Kn-°p-∂-h-cn¬ X-s∂ hf-sc ]-cn-an-Xam-b B-fp-Iƒ°v am-{X-ta C‚¿-s\-‰v e`y-am-Ip-∂p-ap≈q. I-gn-™ Pq-em-bv˛sk-]v-Xw-_¿ ]m-Z-Øn-se I-W-°p-Iƒ A-\p-k-cn-®v Sm-_ve-‰v I-ºyq-´¿ hn]-Wn-bn¬ 23.9 i-X-am-\w hn-ln-X-ap-≈ kmw-kwKv BWv Cu cwK-Øv ap≥-]-¥n-bn¬ \n-ev-°p∂- s X- ∂ m- W v ssk- _ ¿ ao- U n- b - b p- s S Is≠ج. C-¥y-bn-se {]m-tZin-I I-º-\nbmb ssat{Im-am-Iv-k-n-\m-Wv c≠mw ÿm\w. 15.3 i-Xam-\w hn]-Wn hn-ln-X-am-Wv C-h¿ A-h-Im-i-s∏Sp-∂-Xv. B-Im-iv Sm-_ve-‰v \n¿-Ωm-Xm-°-fm-b tU‰ hn≥-Un-\m-Wv aq∂mw ÿm\w. A-tX-kabw sF-]m-Uv Sm-_ve-‰v \n¿-Ωm-Xm-°fm-b B-∏nƒ Cu cwK-Øv A©mw ÿm-\w sIm-≠v Xr-]v-Xnb-S-tb-≠n-bn-cn-°p-∂p. I-gn-™ Pq-embv˛ sk-]v-Xw-_¿ ]m-Z-Øn¬ C-¥y-bn¬ hn-ev-]-\ \-SØn-b Sm-_v-e-‰p-I-fp-sS i-cmi-cn hne 13,200 cq-]-bmWv. C-Xn¬ 63.5 i-X-am-\hpw ]-Xn-\m-bn-c-Øn¬ Xm-sg am{Xw hne-bp-f-f-Xm-bn-cp-∂p.
""I-gn-™ Pq-em-bv˛sk-]v-Xw-_¿ ]m-Z-Øn-se I-W-°p-Iƒ A-\p-k-cn-®v Sm-_ve-‰v I-ºyq-´¿ hn-]-Wn-bn¬ 23.9 i-X-am-\w hn-ln-X-ap-≈ kmw-kwKv BWv Cu cwK-Øv ap≥-]-¥n-bn¬ \n-ev-°p-∂-sX-∂m-Wv ssk-_¿ ao-Un-b-bp-sS I-s≠ج. C-¥y-bn-se {]m-tZin-I I-º-\nbmb ssat{Im-am-Iv-k-n-\m-Wv c≠mw ÿm\w. 15.3 i-X-am-\w hn]-Wn hn-ln-X-am-Wv C-h¿ A-h-Im-i-s∏-Sp-∂-Xv. B-Im-iv Sm-_ve-‰v \n¿-Ωm-Xm-°-fm-b tU-‰ hn≥-Un-\m-Wv aq∂mw ÿm\w. A-tX-kabw sF-]m-Uv Sm-_ve-‰v \n¿-Ωm-Xm-°fm-b B-∏nƒ Cu cwK-Øv A©mw ÿm-\w sIm-≠v Xr-]vXn-b-S-tb-≠n-bn-cn-°p-∂p.''
JANUARY 2013 21
JANUARY 2013 22
Topnotch Bulletin
skt{_m-Wn-Iv-kn¬ \n∂pw ]pXn-b Im-_n-\-‰pIƒ sk-
t{_m-Wn-Iv-kv kv]mtcm t{i-Wn-bn¬ ]pXn-b Im-_n-\-‰v tam-Uep-Iƒ ]p-d-Ønd-°n. {^‚ v ]m-\-en-se Nn-{X-∏-Wn-I-fm-Wv ]pXnb tam-U-
epI-sf B-I¿-j-I-am-°p-∂Xv. tSm-]v ]m-\-en-se lm≥-Unepw ssk-Uv ]m-\-ense 1x80mm ^m\pw C-Xn-s‚ a-‰v {]-tXy-I-X-I-fmWv.
FEATURES
• • • • • • •
Designer front panel Matte finish front panel Handle at the top panel 1x80mm fan on the side panel Front panel USB &audio ports 3x3.5" Devices (HDD) 2x5.25" Devices (optical drives)
ssa-°v k-ln-X-ap-≈ ªq-Sq-Øv sl-Uvt^m¨ ªq F-b¿
10/100Mbps
C-Y¿-s\-‰v bp-F-kv_n
ZEB-UTE100
JANUARY 2013 23
JANUARY 2013 24
Rashi Product watch
Sm¿Kkv sF-]m-Uv an\n sIbvkv sF
s\-‰v-Kn-b¿ -PTVU 1000 h-b¿-se-kv A-Um-]v-‰¿ s\
-‰v-Kn-b-dn¬ \n-∂p-≈ ]pXn-b bqWn-th-gv-k¬ ]p-jv 2 TV HD- h-b¿-sekv ]n-kn Sp Sn-hn A-Um-]v-‰¿ PTVU 1000 cm-in-bn-eq-sS e-`y-am-hpw. G-sd-°p-sd F√m sU-kv-IvtSm-∏n\pw em]v-tSm-∏n\pw A-\p-Kp-Wam-b hn-[-Øn-em-Wv ]pXn-b AUm-]v-‰-dn-s‚ cq-]-Iev]-\. G-sd kp-K-aam-bn D-]-tbm-Kn-°m≥ I-gn-bp-∂ Cu hb¿-se-kv A-Um-]v-‰¿ Sn-hn-bn¬ ]n-kn Zriy-am-°p-∂p F-∂-Xm-Wv G-‰-hpw hen-b k-hn-tij-X. FEATURES • Wireless PC to TV adapter • Wirelessly display PC on TV • Works with most desktops and laptops • Upto 1080P resolution on big screen TV
-]m-Un-\p th-≠n {]-tXy-Iw cq-]-I-ev]-\ sNbv-X Sm¿Kkv sF-]m-Uv an-\n sIbvkv cm-in hn-]-Wn-bn-en-d°n. sF]m-Uns\ sI-bvkn¬ \n∂pw ]p-d-sØ-Sp-°m-sX Xs∂ em≥Uvkv-tI-]n¬ \n∂pw t]m¿-s{S-bn-‰nte-°p≈ ho£Ww CXp km-[y-am-°pw. 360o ho£Ww hmKvZm\w sN-øp-∂ Sm¿Kkv sF-]m-Uv an-\n sIbv-kv F√m t]m¿-´p-I-fn-te°pw F-fp-∏-Øn-ep≈ B-Ivk-kv {]-Zm-\w sN-øp∂p. FEATURES
• •
Patented 360o viewing
• •
Strong protection and easy access to all port
Easy viewing from landscape to portrait without taking ipad from the case
Port hole to reveal Apple brand
πm≥t{Sm-WnIvkv EXP-210 an-
I-hp-‰ i-–-hpw Xm-ßm-hp-∂ hn-e-bp-am-bn πm≥-t{SmWn-Iv-kv hn-]-Wn-bn-se-Øn-°p∂ sl-Uv-sk-‰m-Wv πm≥-t{SmWn-Ivkv EXP-210. kp-K-aamb D-]-tbm-KamWn-Xn-s\ th-dn-´Xm-°p-∂Xv. _m‰-dn sse-^v Zo¿-Ln-∏n-°m-\p-≈ Hm¨/Hm-^v kzn®v, C-Xn-s‚ {]-tXy-I-X-bmWv. ªq-Sq-Øv sam-ss_¬ t^mWpIƒ°v A-\p-Kp-W-am-bm-Wn-Xv h-cp-∂Xv. FEATURES
• • • •
ECS-A85 F2-A
Compatible with most Bluetooth mobile phones Easy to use Dependable sound at an affordable price.
aZ¿-t_m¿Uv eoUvsS-Iv˛K5000
ECSs‚ tKmƒ-U≥ ko-co-kn-ep-≈ ]pXn-b aZ¿-t_m¿Uv A85F2-A-aZ¿-t_m¿-Uv cm-in-bn-eqsS e-`y-am-hpw. FM2 πm‰v-t^m-an-ep≈ A85X Nn]v-sk-‰n-s\ A-Sn-ÿm-\-am-°n-bm-Wv C-Xn-s‚ {]h¿-Ø\w. AMDbp-sS sk-°‚ v P-\-td-j≥ APU {Sn-\n-‰nbn¬ -A[n-jvTn-X-am-Wn-Xv.FEATURES
• • •
2 PCI Express 16 slots
• • •
7.SATA 6Gb/S connector
Cross fire X support Four memory slots can handle upto 64GB dual channel DDR3
6 USB 3.0 ports, 8 USB 2.0 ports Gigabit Ethernet
On/Off switch
eo-
tXm-jn-_˛Im≥hntbm …nw tXm
UvsS-Iv F≥-hnUnb Izm-t{Um K 5000 {Km^n-Iv-kv Im¿-Uv hn-]-Wnbn¬ A-h-X-cn-∏n®p. Aƒ{Sm ssl sd-skmeyq-j≥ kv - t I- e - _ nƒ hnjz- s setk-j≥ tIm¨-^n-K-td-j≥ F-fp-∏w km-[y-am-°p-∂ C- X n- s ‚ saΩ- d n 4GB GDDR5 B-Wv. 256 _n-‰v saΩ-dn C‚¿-t^-kv hm-Kv-Zm\w sN-øp-∂ C-Xv sk-°‚n¬ 173GB saΩ-dn _m≥-Uvhn-UvØpw A-h-Im-i-s∏-Sp∂p.
-jn-_-bp-sS I-\w Ip-d™ 500GB F-Iv-kv-t‰W¬ lm¿-Uv ss{U-hv Im≥ hntbm …nw cm-in-bn-eq-sS hn]-Wn-bn-se-Øpw. shdpw 9 an√n-ao-‰¿ I-\hpw ]-c-amh[n 150 {Kmw `m-c-hp-am-Wv C-Xn\v I-W-°m-°p-∂Xv. sk-°‚n¬ 5GB h-sc th-K-X-bn¬ tU-‰m {Sm≥kv^¿ A-\p-h-Zn°p∂ 3.0 USB C‚¿-t^-kv B-Wv C-Xn¬ Dƒs°m-≈n-®n-cn-°p-∂Xv.
FEATURES • 4GB GDDR5 memory size • 256 bit memory interface • Memory bandwidth 173GB/s
• •
FEATURES 500GB Protable drive USB 3.0 connectivity Slim External Interface
For More Information contact: Rashi branches: Calicut-4023613, Cochin-4120202, Trivandrum-3043000, Kottayam-2570193
JANUARY 2013 25
JANUARY 2013 26
Product Watch
tem-Pn-sS-°v an-\n _qw t_m-Ivkv tem-Pn-sS°n-s‚
]pXn-b an-\n _qw t_m-Iv-kv cm-in-bn-eq-sS e-`y-amhpw. hy-‡-X-bm¿∂ tIm-fp-Iƒ-°m-bn _n¬-‰v˛C≥ ssa-°v C-Xn¬ D-]-tbm-Kn®n-cn-°p∂p. t^m¨ tIm-fp-Iƒ°pw hoUn-tbm Nm-‰n\pw G-sd A\p-tbm-Pyam-WnXv. hn≥-tUm-kv 8 D-ev-]-∂-߃ ]n-¥p-W-bv-°p-∂ ]p-Xn-b _qw t_m-Ivkv ªq-Sq-Øv Un-ssh-kp-I-fp-am-bn sjb¿ sN-øp-∂p F-∂ ta-∑bpw A-h-Imi-s∏-Sp∂p≠v. A-πn-t°-j-\p-Iƒ kv{Sow sN-øp-tºmƒ HmUntbm D-≠m-hp∂n√ F-∂Xpw tem-Pn-sS-°v _qw t_mIv-kn-s‚ k-hn-ti-j-X-bmWv. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Model: Logitech Mini Boombox Rashi Peripherals :0484-4120211
C-knF-kv A960M- MVaZ¿-t_m¿Uv ECS-¬ \n-∂p-≈ ]pXnb A960 M-MV a-Z¿t_m¿-Uv cm-in-bn¬ \n∂pw e-`y-am-hpw. hn≥tUmkv 8 A-\p-Kp-W-am-bn \n¿-Ωn-® C-Xv ]pXnb AMD FX t{i- W n, Phenom II, Athlon II, Sempron s{]m- k - k - d p- I ƒ ]n- ¥ p- W - b v - ° p- ∂ XmWv. AMD 760G & SB710 Nn-]v-sk-‰p-I-fn¬ A-[n-jvTn-Xam-b aZ¿-t_m¿Uv DDR3 1866 (OC) h-sc DDR3 saΩ-dn ]n-¥p-W-bv-°p∂p. USB 2.0 /6ch HD HmUntbm F-∂n-hbpw C-Xn-s‚ k-hnti-j-X-I-fmWv.
FEATURES • AMD FX series/Phenom II/ Athlon II/ Sempron processors
• • •
AMD 760G & SB 710 chipset 2x DDR3 memory 1866 (OC) 4x USB 2.0/6-ch HD Audio
IqSp-X hnh-c-§Ä¡v Model : ECS A960M-MV motherboard Rashi Peripherals : 0484- 4120211
s\-‰vKnb¿ JNR 1010-N150 h-b¿-se-kv du-´¿ s\
-‰vKn-b¿ JNR 1010-N150 h-b¿-se- v du-´¿ cm-in hn-]-Wn-bn-se-Øn®p. an-I-hp-‰ Ih-td-Pn-\p th-≠n F-Iv-tÃ-W¬ B‚n-\, Du¿-÷ em-`-Øn-\p-]-I-cn-°p-∂ ]-h¿˛sshss^ Hm¨/Hm-^v _-´-Wp-Iƒ F∂n-h C-Xn-s‚ {][m-\ k-hn-ti-j-X-I-fmWv, s\-‰v-Kn-b¿ sP\o-˛ I-W-Œv sF ]mUv, ^m-Ãv sse≥ F-∂o km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-X-Ifpw C-Xn¬ Dƒ-s°m≈n-®n-cn-°p∂p. FEATURES
TAG an-\n kv-]o-°-dp-Iƒ
hn-]-Wn-bn¬ sS
Iv-t\mf-Pn & Km-Uv-P-‰v-kn¬ \n∂pw an\n kv-]o-°¿ tam-U-ep-Iƒ hn-]-Wn-bn-seØn. an-\n kv-]o°¿ TAG-DP-100S, an-\n kv-]o-°¿˛ TAG-DP-100TF F-∂n-h-bm-Wv ]p-Xn-b kv-]o-°¿ tam-U-ep-Iƒ. F-Iv-kv{Sm _m-kv hm-Kv-Zm-\w sNøp-∂ Ch 5 watts tijn, kv-‰ocntbm ku≠v, aq-∂v a-Wn-°q¿ h-sc tπ _m-°v ssSw F-∂o k- h n- t i- j - X - I ƒ Dd- ∏ p \¬- I p∂p. 3.5mm HmUntbm I-WŒ¿, _n¬-‰v˛C≥ Bw-πn-^b¿, _m‰-dn Xp-Sßn-b ku-I-cy-ßfpw TAG an-\n kv]o-°¿ tam-U-ep-I-fn¬ kw-tbm-Pn-∏n-®n-´p≠v. FEATURES • Extra Bass • 5 watts • 3.5mm Audio connector • Built-in Lithium battery
Model Mubai Chennai Bangalore
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v : TAG DP-100S, TAG-DP-100TF : 022 2385 2040/50 : 09380303100 : 09341053100
• • • •
External antenna Power and Wi-Fi on/off buttons Netgear connect ipad FastLane Internet speed optimization a push of button
IqSp-X hnh-c-§Ä¡v Model: Netgear JNR 1010-N150 wireless router Rashi Peripherals : 0484- 4120211
TAG 2.0
sS
an-\n kv-]o°¿ DP-50
Iv-t\m-fPn & Km-Uv-P-‰vkv 2.0 Un-Pn-‰¬ kv-]o-°¿ kn-Ãw t{i-Wn-bn¬ an-\n kv-]o°¿ DP-50 A-h-X-cn-∏n-®p. 30Hz -20KHz h-sc {^oIz≥-kn td-©v hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂ Cu kv-]o°¿ kn-Ã-Øn¬ 2 C-©v ss{U-h¿ tIm¨-^n-Ktd- j - \ m- W v kw- t bm- P n- ° p- ∂ Xv . 80dB kn- K v \¬˛Sp˛t\m-bn-kv td-tjym, 4 ohm Cw-s]-U-≥kv, THD<1% Un-tÃm¿-j≥ F-∂n-ß-s\-bp-≈ km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-X-Iƒ TAG 2.0 an-\n kv]o°¿ DP-50 Dƒ-s°m-≈p-∂p-≠v.
FEATURES • 2 inch drivers • 30Hz-20KHz frequency range • THD < 1% Distortion • 80dB signal-to-noise ratio • 2x2.5W Rated Power.
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : TAG-DP-50 Mumbai : 022 23852040/50 Chennai : 09 380 303100 Bangalore : 09341 053100
JANUARY 2013 27
Event
cm-in s{S-bn-\nw-Kv t{]m-{Kmw kw-L-Sn-∏n®p
sF
Sn Dev]-∂-ß-fpsS {]ap-J hn-X-c-W°mcm-b cm-in s]-cn-^-d¬-kv X-ß-fp-sS t\m-´v_p-°v Un-hn-j-\n-se tP-Xm-°ƒ-°m-bn ]-cn-ioe-\ ]-cn-]m-Sn-Iƒ kw-L-Sn-∏n®p. P-\phcn 12, 13 Xo-ø-Xn-I-fn-em-bn \-SØn-b ]-cn-]m-Sn-bn-¬ A-kq-kv, F-®v]n, se-t\m-shm XpSßn-b I-º-\n-I-fn-se hn-Z-Kv-[¿ ]-cn-ioe-\w
\¬In. 64 {_m-©p-I-fn¬ \n∂pw sX-c-s™-Sp-°s∏-´ hn-P-bn-I-fm-Wv ]-cn-io-e-\-Øn¬ am{Xw Du∂-¬ \¬In-b ]-cn-]m-Sn-bn¬ ]-s¶-Sp-°p-∂Xv. ""A-h-k-c-Øn-s‚ i-cnbm-b Zn-i-bn-em-Wv \nß-fn-t∏mƒ \n¬-°p-∂Xv. AXv ]q¿-W-ambpw D-]-tbm-K-s∏-Sp-Øm≥ {i-an-°p-I. ITn-\m-[zm-
\hpw _p≤n-ssh-`-h-hp-am-Wv hn-P-b-Øn-s‚ Xmt°m¬. F-∂m-¬ A-Xn-\m-bn I-Sp-Ø A-`n-hm⁄-bpw Iq-Sn-tb Xo-cq''. ]-cn-io-e-\-Øn-\¿-l-cmb-ht- cm-Sm-bn cm-tP-jv tKmb-¶, hn-]n, am¿-°‰- nwKv & sk-bn¬kv, cm-in s]-cn-^-d¬-kv A-`n-{]m-b-s∏´p.
JANUARY 2013 28
Product Watch
TAG 2.0
an-\n F¬C-Un kv-]o°¿
s_¬-In≥ 4- t]m¿-´v {Sm-h¬ l_v
sS Iv - t \mfPn
& Km- U v - P - ‰ v - k n¬ \n∂pw ]pXnb 2.0 F¬C-Un kv-]o-°¿ tam-U¬ hn-]-Wn-bn¬ A-h-X-cn-∏n®p. 4Wx2 Hu-´v-]p-´v ]-h¿, 2 C-©v 4ohm ^pƒ td-©v bq-Wn-‰v, 150Hz- 20KHz {^o-Iz≥kn sdkv-t]m¨kv, DC 5V ]-h¿ thmƒt´-Pv F-∂o km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-XIƒ Cu kv-]o-°¿ kn-Ã-Øn-¬ kw-tbm-Pn-∏n®n-´p≠v. FEATURES • 4W x 2 Output Power • 2 inch 4ohm full range unit • <1% distortion • 150Hz ~ 20KHz frequency response • DC 5V Power voltage
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : TAG 2.0 mini LED speaker Mumbai : 022 2385 2040/50 Chennai : 09380303100 Bangalore : 09341053100
s_
¬-In≥ {]o-an-bw bp-F-kv_n 4˛t]m¿´v {Sm-h¬ l-_v hn-]-Wn-bn¬ e-`y-am-Ipw. cm-[ C-e-Ivt{Sm-Wn-Iv-kv ss{]h-‰v en-an-‰-UmWv Cu 4 t]m¿-´v {Sm-h¬ l-_v hn-Xc-Ww sN-øpI. sFt]m-Uv, Iym-ad t]m-se-bp-≈ bp-F-kv-_n IWIvSn-hn‰n A\p-h-Zn-°p∂ Un-ssh-kp-I-fp-sS efn-Xam-b B-Iv-k-knw-Kv km-[y-am-°m≥ Cu {Smh¬ l-_v A-\p-h-Zn-°pw. tlm-kv-‰v t]m¿-´p-ambn I-W-Iv-j≥ A-\p-h-Zn-°p-∂ Cu D-ev]-∂w aq-∂v h¿j-sØ hmd‚n ku-I-cyhpw \¬-Ip-∂p-≠v.
FEATURES
• • • •
3 years warranty Device port Connects to host port Cable management
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃ Model : Belkin Premium USB 4-port Travel Hub Vivek kumar: 9895707530/9447381546 Radha electronics : 0484-2377222
kq-]v Sm-_ve-‰v ]nkn Pq-
]n-‰¿ C‚¿-\m-j-W¬ en-an-‰-Un¬ \n∂pw kq-]v Sm-_ve-‰v ]n-kn ]p-d-Øn-d°n. Ata-Nz¿, s{]m-^-j-W¬ hn-`m-K-ß-fn-se D-]-tbm-‡m-°ƒ-°m-bn \qX-\-am-b bq-k¿ {^‚ v en k-hn-ti-j-X-I-fp-am-bm-Wv kq-]v hn-]-Wn-bn-se-Øp-∂Xv. 1.2Ghz s{]m-k- ¿ I-cp-tØIp-∂ Cu Sm-_ve-‰n¬ 1GB DDR3 dmw sa-Ω-dn-bp-≠v . Ãm≥-tU¿Uv 3G bp-F-kv-_n tUmwKnƒ ]n-¥p-W-bv-°p-∂-Xn-\p ]pd-ta hoUntbm tImƒ, C‚¿-s\-‰v _m-¶nwKv, tkm-jy¬ s\‰vh¿-°nwKv, sK-bn-anw-Kv ku-I-cy-ßfpw kq-]v Sm-_ve-‰v Imgv-Nsh-bv-°pw. {^¨-sS-°ns‚ Hu-tZymKn-I hn-X-c-W-°m-cn-eq-sS kq-]v Sm-_ve-‰v hn-]-Wn-bn¬ e-`y-am-Ipw. FEATURES • 7 inch LED Panel • Capacitive multi-touch screen • Android 4.0 Icecream sandwich • ARM cortex -A8, 1.2Ghz (CPU+GPU+VPU+APU) • 0.3 Megapixel front camera
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : Zoop tablet PC Manoj : 9995824917
F-®v-]n te-k¿ sP-‰v s{]m M1218nfs Un-en¶v DIR-505 Un-
e n- ¶ v DIR-505 Hmƒ˛C≥˛h¨ samss_¬ Iw-]m-\n-b≥ t]m¿-´-_nƒ π-Kv˛C≥ du´¿ C-¥y≥ hn-]-Wn-bn¬ e-`y-am-Ipw. t]m-°-‰n¬ H-Xp-ßp-∂ Cu D-]-Ic-Ww C‚¿-s\-‰v I-W-Ivj\pw ^-b¬ sj-bd- nw-Kpw A-\p-hZ- n-°pw. du´¿, B-Ivk-kv t]m-bn‚ v, h-b¿e-kv dn-]o‰¿, s\-‰vh¿-°v tÃm-td-Pv ss{U-hv F-∂o D-]-I-c-W-ßfp-sS {]-hr-Øn-I-sf√mw Un-en¶v DIR-505 Im-gvN-sh-bv-°pw. 150Mbps h-sc tU-‰m td-‰v ti-jnbp-≈ Cu du´¿ 1x ^m-Ãv C-Y¿-s\-‰v t]m¿´v, 1x bp-F-kv-_n Xp-Sßn-b ku-I-cy-ßfpw Dƒs°m-≈p-∂p≠v. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Dlink DR- 505 Bert : 0484-2324164 : 9847045472
sN
-dp-In-S˛C-S-Ø-cw _n-kn-\-kp-Iƒ-°m-bn lyqe-‰v ]-°m¿-Uv A-h-X-cn-∏n-°p∂ tlm-´vkvt]m-´v te-k¿ sP-‰v s{]m M1218nfs aƒ-´n ^w£≥ {]n‚¿ C-¥y≥ hn-]-Wn-bn¬ e-`y-am-Ipw. C≥˛_n¬-‰v h-b¿e-kv C‚¿-s\-‰v tlm-´vkv-t]m´v kw-tbm-Pn-°p-∂ 7˛C≥˛1 {]n‚-dm-WnXv. ]n‚ v, kv-Im≥, ^m-Ivkv, tIm-]n ^w-£-Wm-en-‰n-Iƒ°p ]pd-sa G-‰hpw ]pXnb sam-ss_¬ {]n‚nwKv sSIv-t\m-f-Pnbm-b F-®v-]n h-b¿e-kv U-bdŒv, F-®v]n e-{]n‚ v , B-∏nƒ F-b¿ {]n‚ v F∂n-hbpw Cu {]n‚¿ tam-U-en-s‚ k-hn-ti-j-XI-fmWv. 18,306 cq-]-bm-Wv C-Xn-\p hne. FEATURES • Upto 600 x 600 dpi (1200 dpi effective) • 2-Line LCD • 400Mhz processor speed • Hi-speed USB 2.0 port, 10/100 Base-T Ethernet Network port, RJ-11 Telephone port,
Wireless 802.11b/g/n
Model Price HP
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v : HP Hotspot Laserjet Pro M1218 nfs : `. 18,306 : 9387399689
JANUARY 2013 29
Product Explorer
Iq-f¿-am-ÿ 690 II π-kv Im-_n\‰v Iq-
kmw-kw-Kv ko-cokv 5 Aƒ-{Sm-_p-°v em-]vtSm-]v kmw
-kw-Kv ko-cokv 5 Aƒ-{Sm_p°v em-]vtSm-]v hn-]-Wn-bn¬ e-`yam-hpw. 13.3 C©n-ep≈ ssÃ-en-jv t\m´v-_p-°n\v 46000 cq-]-bm-Wv hn-]-Wn-bnse hne. 4GB RAM, 500GB lm¿-Uv Un-kvIv ss{Uhv, 16GB SSD F-∂o khn- t i- j - X - I ƒ Dƒ- s °m- ≈ p- ∂ - X mWv Cu Aƒ-{Sm-_p°v. C‚¬ tIm¿ i5 2467M kn-]n-bp I-cp-tØ-Ip-∂ em-]vtSm∏n-\v an-I-® _m‰-dn sse^pw D-b¿-∂ {]-h¿-Ø-\-£-a-Xbpw I-º-\n hm-Kv-Zm\w sN-øp-∂p. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Model: Samsung series 5 ultrabook Samsung : 9388511150
f-¿-am-Ã-dn¬ \n-∂p≈ 690 II πkv Im_n-\-‰p-I-fp-sS ]pXn-b tÃm-°p-Iƒ e-`y-am-b-Xmbn A-_m-°-kv A-dn-bn®p. 3 VGA Im¿-UpIƒ, ssl F≥-Uv kn-]n-bp Iq-f-dpIƒ, tSm-]v/ t_m´w au-Uv hm-´¿ Iq-fnw-Kv td-Un-tb‰dpIƒ, 18.8"/ 2.5" ss{U-hv A-Um-]v-‰¿ F∂n-h Dƒ-s°m-≈Ø-°-hn-[-Øn¬ Iq-Sp-X¬ kvt]-tkm-Sp Iq-SnbmWv Cu Im-_n-\-‰n-s‚ cq-]-I-ev]-\. Iq-Sp-X¬ h-en-∏-Øn-ep≈ sajv, ]-Øp ^m-\p-Iƒ h-sc Dƒ-s°m-≈m-hp-∂ h-en-∏w F-∂o kuI-cy-߃ an- I - ® hm- b p k- © m- c w Dd- ∏ p h- c p- Ø p- ∂ p. Sqƒ{^o ss{U-hv s_Iƒ, ]p-Xn-b tI-_nƒ amt\-Pv-sa‚ v, kn-]n-bp Iq-f¿ dosS≥-j≥ tlmƒ F-∂n-h-bm-Wv a-‰p k-hn-ti-j-X-Iƒ. C-h-bp-sS km-∂n[yw kp-K-am-bp≈ ssI-Imcyw Dd-∏ph-cp-
Øp∂p. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Model : Coolermaster 690 II plus cabinet Abacus Peripherals : 0484-2370771/2370766 Mobile : 09447041158
kmw-kw-Kv 23" HDTV tam-Wn‰¿ {]
ap-J sF-Sn D-ev-]-∂ \n¿-Ωm-Xm-°fm-b kmw-kw-Kn¬ \n-∂p≈ 23" HDTV tam-Wn-‰¿ hn]Wn-bn¬ e-`y-am-hpw. 23 C-©v LED Un-kv-tπbn¬ h-cp∂ tam-Wn-‰¿ HDMI t]m¿´v, C≥--˛_n¬‰v tUmƒ-_n kv-]o-°¿ F∂n-h Dƒ-s°m≈p∂p. 1920 x 1080 sdskm- e yq- j ≥ {]Zm\w sNøp∂ C-Xv ^pƒ HD/HD Un-kv-tπ e`yam°p∂-XmWv. aq-∂p h¿j-sØ hm-d‚n-bm-Wv Iº-\n \¬-Ip-∂Xv.
Model Samsung
IqSp-X¬ hnh-c-߃°v : Samsung 23inch HDTV monitor : 9388511150
JANUARY 2013 30
Product Watch
ssa-t{Im-tkm-^v-‰v h-b¿e-kv sU-kv-IvtSm]v 800 h-
ssa-t{Im-tkm-^v-‰v sse-^v Nm-‰v LX-3000 ssa
-t{Im-tkm-^v-‰v sse-^v-Nm-‰v LX-3000 sl-Uv-sk‰v, kp-cm-Pv I-ºyq-t´gvk - n¬ e-`y-am-Ipw. kp-J{- ]-Za- m-b B-kzmZ-\m-\p`-hw Im-gv-N-sh-bv-°p-∂ se-X¿ Cb¿ ]m-Up-I-fmWv Cu sl-Uv-sk-‰n-s‚ k-hn-tij-X. D-∂-X \n-e-hm-c-Øn-ep-≈ Un-Pn-‰¬ ku-≠v {]-Zm-\w sN-øp-∂ Cu sl-Uv-sk-‰v bp-F-kv-_n I-W-Ivj-\n-eqsS π-Kv˛C≥ sN-bv-Xv {]-h¿-Øn-∏n-°m-hp∂-Xm-Wv. hy‡-X-tbm-sS-bp-≈ i-–w e`y-am-°p∂ t\m-bn-kv Im≥-k-enw-Kv ssat{Im-t^mWpw Cu sl-Uv-sk-‰n¬ kwtbm-Pn-°p-∂p≠v. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : Microsoft Lifechat LX-3000 Suraj singh varma : 9495958085
b¿e-kv km-t¶-Xn-I-X-bp-sS ]n≥-_-eØn¬ kp-K-aam-b {]-h¿Ø-\w D-d-∏p-\¬-Ip-∂ Io-t_m¿Uv. au-kv tImw-t_m-bm-Wv ssa-t{Imtkm-^v-‰v h-b¿e-kv sU-kv-IvtSm]v 800. ap∏-Xv A-Sn A-Ie - Ø - n¬ \n-∂v I-ºyq-´¿ \n-b{- ¥n-°m≥ Cu D-]-I-c-W-߃ A-\p-h-Zn-°pw. em]v-tSm]ns\m-∏hpw Cu tImwt_m-bnse au-kv D-]-tbmKn-°mw. _m-‰-dn C≥-k¿-´v sN-bv-X-Xn-\p ti-jw {Sm≥-ko-h¿ π-Kv˛C≥ sN-bv-Xv Io-t_m¿-Uv {]h¿-Øn-∏n-®p Xp-S-ßm-hp-∂-XmWv.
FEATURES • Wireless Keyboard and mouse combination • Secured Wireless connection • Snap-in transceiver • Easy access hot keys • 1000dpi
•
Optimized power management
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-ß-ƒ°v Model : Microsoft Wireless Desktop 800 Suraj Sing varma : 9495958085
{^¨-sS°v 6V/4.5Ah _m‰dn 6V/4.5Ah I-]m-kn-‰n-bp-≈ _m-‰-dn-Iƒ {^¨-sS-Iv hn-Xc-Ww sN-øpw. ssZ¿-Ly-tadn-b _m‰-dn B-bp- v Dd-∏p \¬-Ip-∂- se-Uv Im¬kyw {KnUv Cu _m-‰-dn-bp-sS {]-tXy-I-XbmWv. an-I-® ssh-Zyp-Xn£-a-X hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂ C-h hy-Xykv-X Xm-]]-cn-X-ÿn-Xn-Ifn¬ Im-cy-£-a-am-bn {]-h¿-Øn-°pw. ssl Un-kv-Nm¿-Pv dn-°-hdn, I-ºyq-´¿˛G-bvU-Uv Unssk≥ F-∂n-hbpw {^¨-sS°v 6V/4.5 Ah _m-‰-dn-sb k-hn-ti-j-am-°p-∂ L-S-I-ß-fmWv. FEATURES
• • • • •
Lead calcium grid Highest current capability Usable and rechargeable in any position Computer-aided design High discharge recovery
Iq-Sp-X hn-h-c-§Ä¡v Model : Frontech 6V/4.5 Ah Battery Frontech : 9995824917
C‚≥-kn-‰n s{]m F-Un-‰nw-Kv Im¿Uv tem-I-Øn¬ B-Zy-sØ HDMI, A-\-temKv Iw-]-W‚ v, NTSC/PAL, S- hoUntbm PCIe Im-]v-Nz¿ & tπ _m-°v Im¿-Uv ªm-°v am-Pn-Iv Un-ssk≥ C‚≥-kn-‰n s{]m F-Un-‰nw-Kv Im¿Uv hn-]-Wn-bn-¬ e-`y-am-Ipw. cm-[ C-e-Ivt{Sm-WnIv-km-Wv hn-X-c-W-°m¿. hn≥-tUmkv, amIv OS X, en-\-Iv-kv I-ºyq-´-dp-Iƒ F∂o Hm-]-td-‰nw-Kv kn-Ã-߃-°v A-\p-Kp-W-am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂ D-ev-]-∂-am-WnXv. ssl U-^-\n-j≥ sS-en-hn-j≥ A-s√-¶n¬ hen-b sS-en-hn-j≥ kv-{Io-\p-Ifpw hoUntbm s{]m-P-Œ-dp-Ifpw D-]-tbm-Kn-®p-≈ kv‰m≥-tU¿-Uv U-^-\n-j≥ F-Un-‰nw-Kv F-∂n-h-bv°v A\p-tbm-Py-am-Wv C‚≥-kn-‰n s{]m. AtUm_v, t^m-t´m-tjm∏ns\m-∏hpw an-I-® {]h¿Ø\w Cu D-ev]-∂w km-[y-am-°pw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Intensity Pro Editimg card Radha electronics : 0484-2377222 Vivek kumar : 09895707530/09447381546
eo-]v-t{^m-Kv eo-]v]mUv tSm
bv Hm-^v Z Cb¿ 2012, sse-hv ssì tSmbv Hm-^v Z C-b¿ F-∂o {_n-´o-jv tSm-bv C≥U-kv{Sn A-hm¿-Uv e-`n-® eo-]vt{^mKv eo-]v ]mUv In-Uv-kv Sm-_ve-‰v C-¥y≥ hn-]-Wn-bn-epsaØn. 4 h-b- n-\p ap-I-fn-ep-≈ Ip-´nI-sf e£y-am-°n A-h-X-cn-∏n-® te-WnwKv Sm-_ve-‰m-Wv eo-]v]m-Uv. 225-e-[n-Iw te-Wnw-Kv sK-bn-apIƒ, hoUn-tbmIƒ, C˛_p-°p-Iƒ F∂n-h Dƒ-s°m≈p-∂ G-‰hpw hen-b te-Wnw-Kv sse-{_-dn-bmWv eo-]v]m-Un¬ kw-tbm-Pn-∏n-®n-´p-≈Xv. Ip-´nIƒ-°v Iq-Sp-X¬ hn-⁄m-\w \¬-Ip-∂-Xn\pw Ah-cp-sS k¿-§m-fl-IX-sb ]cn-t]m-jn-∏n-°p-∂Xn\pw A\p-tbm-Pyam-b ku-I-cy-ß-fmWv Cu Sm-_ve-‰v H-cp-°p-∂ {][m-\ ta∑. 5 C-©v hep∏-ap-≈ S-®v kv-{Io≥, A-kn-e-tdm-ao-‰¿ F-∂o {]tXy-I-X-Ifpw eo-]v]m-Un-\p≠v. 11,999 cq-]-bmWv C-Xn-\p hn-e. FEATURES • 5-inch brilliant colour touch screen • Acelerometor
• • • •
HD-like graphics Multi functional learning tablet Inbuilt camera, video recorder, voice recorder Motion- based play
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Leapfrog Leappad Price : `. 11,999. My Baby Excels : 9819118999
JANUARY 2013 31
Product Watch
F&D V520
em]v-tSm-]v kv-]o°¿
F&D em-]vtSm-]v kv-]o-°¿ t{iWn-bn¬ V520 tam-U¬ A-h-X-cn∏n®p. 2.0 bp-F-kv-_n ]-th¿-Uv kv]o-°-dm-Wn-Xv. 2 C-©v ^pƒ td-©v Nd-Fe-B ss{U-h-dm-Wn-Xn-s‚ {][m\ L-SIw. hn-kvX - r-Xam-b i-– hym]v-Xn Im-gv-N-sh-bv-°p-hm≥ 11 Un{Kn Sn¬‰-Uv kv-]o-°-dmWv V520 tamU¬ H-cp-°p-∂Xv. A-\n¿-h-N-\obam-b i-–-ta-∑-bpw _mkpw C-Xp {]-Zm-\w sN-øp-sa-∂v Iº-\n A-hIm-i-s∏-Sp∂p. UV s]-bn‚nw-Kn¬ ssl t•m-kn ]m-\-emWv Cu kv]o- ° - d n¬ kw- t bm- P n- ∏ n- ® n- c n- ° p∂Xv.
sF-t_mƒ [-°v [°v 33 an
-I-® i-–\n-e-hm-cw {]-Zm-\w sN-øp-∂ sF-t_mƒ sl-Uv-sk-‰v tam-U¬ [-°v [°v 33, s_-kv‰v sF-Sn thƒ-Un¬ e-`y-am-Ipw. BI¿-j-Iam-b cq-]-I-ev-]-\-bn¬ Ah-X-cn-∏n-®n-cn-°p-∂ Cu sl-Uv-sk‰n¬ kp-J-{]-Zamb D-]-tbm-Kw D-d∏p-\¬-Ip-∂ Ip-jy-\p-Iƒ Dƒ-s°m≈n-®n-´p-≠v. Hm-av-\n˛U-b-d-£-W¬ ssaIv, C≥˛sse≥ thm-fyw I¨-t{Sm-f¿ F-∂o ku-I-cy-߃ kw-tbm-Pn-°p∂ sl-Uv-sk-‰m-Wn-Xv. ]n-kn/em-]v tSm]v, Fw]n3/Fw]n4 tπ-b-dp-I-ƒ, Un-hnUn, ayq-kn-Iv kn-Ãw, F-^vF - w tdUntbm Xp-Sß - n-b D-]I - c - W - ß - ƒ°v A-\p-Kp-W-amWv sF-t_mƒ [°v [°v 33 sl-Uv-sk‰v. FEATURES Headphone: • Speaker driver unit 4cm • 113dB + 3dB sensitivity • 20Hz ~ 20KHz frequency response Mic: • 0.6 x 0.27cm MIC driver unit • -40dB + 3dB sensitivity • Omni directional Mic
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : iball dhak dhak 33 Best IT world : 0484-2207141
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : F&D V520 Laptop speaker Radha electronics : 0484- 2377222 Vivek kumar : 9895707530/ 9447381546 Prakash : 9847400573
F-Fw-Un ^-b¿ s{]m V3900 40nm B¿-°n-sS-Iv-N-dn¬ A-[njvTn-Xam-b ^pƒ˛^w-£-W¬ Pn]n-bp B-Wv F-Fw-Un ^-b¿ s{]m V3900. 1GB 900Mhz DDR3 sa-Ωdntbm-sSm∏w 650Mhz t¢m-°v kv-]oUv Im-gv-N-sh-bv-°m≥ C-Xn-\p tijn-bp≠v. sF-^n-\n-‰n km-t¶-Xn-IX-bp-sS I-cp-Øpw c-≠v Un-kv-tπ t]m¿-´p-I-ƒ V1.2, Uyp-h¬ en¶v VDI Hu-´v-]p-´v F∂o km-t¶Xn-I ku-I-cy-ßfpw F-Fw-Un ^-b¿ s{]m V3900 Im- g v - N - s h- b v - ° pw. shdpw 50W ti-jn-bn¬, aq-∂v kzX{¥ Un-kv-tπ-Iƒ-°v h-sc ]n-¥p-
W-tb-Im\pw Cu {Km-^n-Iv-kv Im¿Uv k-lm-bn-°pw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Model : AMD Fire Pro V3900 Mumbai : +91 22 23823331/2 +91 22 23852040/50 Chennai : +91 9380303100 Banglore : +919341053100
JANUARY 2013 32
Product Watch
]m‚w {]n‚¿ P2050 Akqkv Hmƒ ˛C≥˛h¨ ]nkn A-kq-kn-s‚
]pXn- b Hmƒ˛C≥˛ h¨ ]nkn ET2411 hn-]-Wn-bn-seØn. hn≥-tUmkv 7 tlmw {]o-an-bw {]o C≥Ãmƒ- U m- b n h- c p- ∂ Cu ]n- k n- hn≥tUmkv 8 te-°v A-]v-t{K-Uv sN-øm-hp-∂XmWv. C‚-en-s‚ aq-∂mw X-e-ap-d-bn¬-s∏´ C‚¬ tIm¿ i5 3450 s{]m-k-kdpw ITB lm¿-Uv ss{Uhpw kw-tbm-Pn-Xam-b Dev]∂w 6GB saΩ-dn {]-Zm-\w sN-øp-∂p. 23.6" Un-kv-tπ-bn¬ aƒ-´n S-®v k-hn-tijI- t bm- S p Iq- S n- b - X m- W v A- k qkv Hmƒ˛C≥˛h¨ ET 2411 ]nkn. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Asus All-in-one PC Rashi Peripherals: 0484 -4120211
{]
apJ ssN-\o-kv {]n‚¿ \n-¿-Ωm-Xm-°fmb ]m‚w C‚¿-\m-j-W-en¬ \n-∂p-≈ ]m‚w {]n‚¿ cm-in-bn-eq-sS C-¥y≥ hn-]-Wn-bnse-Øn. tam-tWm-t{Imw te-k¿ km-t¶-Xn-I-X-bn¬ A[n-jvTn-Xamb P2050 {]n‚¿ am-k-Øn¬ ]-cmah[n 20,000 t]-Pp-I-fm-Wv hm-Kv-Zm-\w sN-øp∂Xv. 10 sk-°‚n¬ Xm-sg {]n‚nw-Kv ka-bw A-h-Im-i-s∏-Sp-∂ {]n‚-dn-\v 8MB sa-Ω-dn-bm-Wp≈Xv. 1200 x 600 dpi h-sc h¿-≤n-∏n-°m-hp∂ 60 x 260 dpi skm-eyq-j≥, USB 2.0 ^pƒ kv-]oUv, 20ppm F-∂n-h-bm-Wv a-‰p k-hn-ti-j-XIƒ.
FEATURES
• • • • •
Monochrome Laser Upto 20 PPM 20,000 pages monthly duty cycles 8GB memory USB 2.0 full speed
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : Pantum P2050 Rashi Peripherals : 0484 -4120211
SmKv t\m-´v-_p-°v ]-h¿ A-Um-]v‰¿ {]
ap-J sF-Sn A-\p-_-‘ D-ev-]-∂ \n¿-Ωm-Xm-°-fp-sS sSIv-t\mf-Pn B≥-Uv Km-Uv-sP‰v-kv t\m-´v-_p-°n-\p am-{X-am-bn ]pXn-b ]-h¿ A-Um-]v-‰¿ ]p-d-Øn-d°n. `q-cn-`m-Kw h-cp∂ t\m-´v-_p-°v tam-U-ep-Iƒ°pw A-\p-Kp-Wam-b co-Xn-bn-em-Wv C-Xn-s‚ cq-]-I-ev]\. Hmh¿tem-Uv s{]m-´-£\pw tjm¿-´v k¿-Iyq-´v s{]m-´-£\pw hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂ ]p-Xn-b ]-h¿ A-Um-]v-‰-¿ am‰n shbv°m-hp∂ 8 ]okv I-W-Œ-dp-Iƒ Dƒ-s∏-sS-bm-Wv h-cp-∂Xv. FEATURES • A 110V/AC 240V input voltage • 0.5 AMP input ratted current • 0.1 A input power • 100W efficiency
Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Model : TAG Notebook, Power Adaptor Bangalore : 09341053100 Chennai : 09380303100 Mumbai : 022-23852040
sFt_mƒ ss…Uv i6516 C
-¥y≥ hn-]-Wn-bn¬ e-`yam-b G-‰hpw anI-®-sX-∂v A-h-Im-i-s∏-´v 7 C-©v ssh˛ss^ Sm-_ve-‰v tamU¬ sF-t_mƒ ss…Uv i6516 hn-]-Wn-bn-seØn. IPS + HD kv-{Io-\m-Wv C-Xn\v \¬-In-bn-cn-°p-∂Xv. G-Xv Bw-Kn-fn¬ \n-∂v t\m-°n-bmepw an-I-® Zr-iy-\n-e-hm-cw C-Xp Dd∏p \¬-Ipw. 1.2Ghz tIm¿-´-Ivkv A8 s{]m-k ¿, 1GB DDR3 dmw, 2.0MP dn-b¿ Iym-a-d Dƒ-s∏-Sp-∂ Uyph¬ Iyma-d, hoUntbm Nm-‰nw-Kv ]n-¥pW, 360 Un{Kn ]-t\m-c-an-Iv t^m-t´m-{Km-^n F-∂o {]tXy-I-XIƒ sF-t_mƒ ss…Uv i6516 Sm-_ve‰v Dƒ-s°m-≈p-∂p≠v. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-ß-ƒ°v Model : iball slide i6516 Price : `. 8,999 Best IT world : 0484-2207141
Hm¨sse≥ ske-Ivj≥ Sqfp-ambn F≥hn-Unb {Km
-^n-Iv-kv Im¿-Uv cwK-sØ {]-ap-Jcm-b F≥-hnUn-b ]p-Xn-b Hm¨-sse≥ sk-e-Iv-j≥ Sqƒ Ah-X-cn∏n-®-Xm-bn {]-Jym-]n®p. D-]-tbm‡m-°ƒ-°v G-‰hpw A\p-tbm-Pyam-b {Km-^nIv-kv Im¿-Up-Iƒ sX-c-s™-Sp-°m≥ k-lm-bI-am-bn-cn-°pw ]pXn-b Sqƒ. www.nvidia.com/gpugenius t]-Pv k-µ¿-in-®v kv-s]-kn-^n-t°-j-\p-Iƒ ske-Œv sN-bv-Xm¬ ssk-‰v G-‰hpw anI-® Hm-]v-j-\p-Iƒ \¬-Ipw. C-Xn¬ \n∂pw D-]-tbm-‡m-°ƒ-°v C-„-ap≈Xv sX-c-s™-Sp-°mw. skm-eqj≥, s{]m-UŒv, am¿- ° ‰v , Ak- ‰ v ssS- ∏ v , Imw- ] - b v ≥ , A- π nt°j≥, sSIv-t\m-fPn, tIm-˛{_m≥Uv, emw-tKzPv F-∂nß-s\ {][m-\ hn-`m-Ko-I-c-W-ß-fm-Wv
e-`y-am-bn-´p-≈Xv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v Website : www.nvidia.com/gpugenius
JANUARY 2013 33
Products Explorer
tKm sS-°v Un-Pn-‰-en¬ \n∂pw ^¨-Sm_v tKm sS-°v Un-Pn-‰-en¬ \n∂pw enan‰-Uv F-Un-j≥ ^¨Sm-_v Sm-_ve-‰v hn-]-Wn-bn-en-d-°p-∂-Xm-bn {]-Jym-]n®p. 3,999 cq-] hn-e-bn-emWv Cu Sm-_ve-‰v ]p-d-Øn-d-°n-bn-´p-≈Xv. B≥-t{Um-bnUv 4.0.3 πm‰v-t^mw A[n-jvTn-X-am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂ ^¨-Sm_v Sm-_ve-‰n¬ 0.3 sa-Km-]n-Iv-k¬ {^≠v Iymad, 512MB dmw, 32GB h-sc h¿-≤n-∏n-°m-hp∂ 4GB C-t‚-W¬ saΩdn F-∂o km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-X-Iƒs°m-∏w cw-K-sØ-Øp-∂ tKm sS-°v UnPn-‰¬ ^¨Sm-_v Sm-_ve-‰n¬ 7 C-©v F¬-kn-Un Un-kvtπ, ssh˛ss^ I-WŒn- h n- ‰ n F- ∂ n- h bpw kw- t bm- P n- ° p∂p≠v.
kmw-kw-Kv ko-cokv 7 Aƒ-{Sm-_p°v hn≥-tUm-kv 8 Hm-]-td-‰nw-Kv kn-Ã-Øn¬ {]h¿-Øn-°p-∂ ko-co-kv 7 A-ƒ-{Sm-_p-°v ko-cokv hm-Kv-Zm-\w sN-øp-∂p-≠v. an-I-® {Km-^n-Ivkpw Im-cy-£-aam-b I-ºyq-´nw-Kv ti-jn-bp-amWv Cu Aƒ-{Sm-_p-°n-s‚ a-‰p k-hn-ti-j-X-I-ƒ. S®v, t\m¨˛S-®v sh¿-j-\p-I-fn¬ A-h-X-cn∏n-®n-cn-°p-∂ kmw-kw-Kv ko-co-kv 7 Aƒ-{Sm_p°v, 13.3 C-©v ^pƒ HD Un-kvtπ, C‚t{K‰Uv JBL kv-]o-°-dp-Iƒ, F-Fw-Un Pn-]nbp, 256GB SSD I-]m-kn‰n, 16 GB dmw, 720 HD sh_v Iymw Xp-Sßn-b ku-I-cy-ßfpw Dƒ-s°m-≈p∂p≠v. 8 a-Wn-°q¿ {]-h¿-Ø\ ssZ¿Lyw D-d∏p-\¬-Ip-∂ _m-‰-dn-bm-Wn-Xn-\p-≈-Xv.
C‚-Ivkv i _-Uv-Vn IWŒv C
‚-Iv-kv sSIv-t\m-f-Po-kn¬ \n∂pw G‰hpw ]p-Xnb 7 C-©v Sm-_ve-‰v tam-U¬, i _-UvVn IW-Œv A-h-X-cn-∏n-°p-∂-Xm-bn {]-Jym-]n®p. knw A-[n-jvTn-X Sm-_ve-‰v tam-U-em-Wn-Xv. {]mcw` Hm-^-dm-bn ku-P-\y se-X-¿ _mKpw i _-UvVn IW-Œv Sm-_ve‰n-s\m-∏w Iº-\n \¬-Ip∂p≠v. 7,990 cq-]-bm-Wv Sm-_ve-‰n-\v hne. Aƒ-{Sm …nw Un-ssk-\n¬ 5-t]m-bn‚ v S-®v k-hn-ti-j-X ]n-¥p-W-bv-°p-∂ Cu Sm-_ve-‰v tam-
U¬ B≥-t{Um-bnUv 4.0.4 sF-kv {Iow km≥Uvhn®v Hm-]-td-‰nw-Kv kn-Ã-Øn-e-[n-jvTn-X-am-bmWv {]-h-¿-Øn-°p-∂Xv. 32GB h-sc h¿-≤n-∏n-°mhp∂ 4GB C-t‚-W¬ saΩ-dn C-Xn¬ kw-tbmPn-°p-∂p≠v. 2.0 sa-Km-]n-Iv-k¬ dn-b¿ Iymad, VGA {^-≠v Iym-a-d F-∂n-ß-s\ Uyp-h¬ Iym-ad ]n-¥p-Wbpw Cu Sm-_ve-‰n-s‚ {]-tXy-I-XbmWv. 3000mAh en-Yn-bw A-tbm¨ _m-‰-dn-bmWv C-Xn-\p I-cp-tØ-Ip-∂ a-s‰m-cp L-SIw.
FwF-kv-sF Izm-t{Um h-¿°v kv-t‰-j≥ s{]m-
^-j-W-ep-Iƒ-°v A-\p-tbm-Pyam-b Iw-]-W‚p-I-fp-sS km-∂n-[y-tØm-sS FwFkv-sF Izm-t{Um h¿-°vkv-t‰-j≥ ]p-d-Øn-d°n. sa-®-s∏´ 3D hn-jz¬ sd≥-U-dnw-Kv ti-jn Im-gv-®-sh-bv-°m≥ X-° I-cp-Øv C-Xn-\p-s≠-∂m-Wv I-º-\n-bp-sS hm-Kv-Zm\w. \q‰-º-tXmfw s{]m-^-j-W¬ B-πn-t°-j-\p-Iƒ-°v A-\p-Kp-W-amWv Cu h¿-°v tÃ-j-s\-∂v FwFkv-sF A-h-Im-i-s∏-Sp∂p. C‚-t{K‰-Uv F≥-hn-Un-b Izm-t{Um K2000M {Km-^n-Iv-kv s{]mk ¿ Cu D-]-I-cW-sØ k-hn-ti-j-am-°p-∂ L-S-I-amWv. Izm-UvtIm¿ C‚¬ tIm¿ i7 s{]m-k- -dp-Iƒ-s°m-∏hpw sa-®-s∏-´ {]-h¿-Ø-\£-aX FwF-kv-sF Iz-m-t{Um h¿-°vkv-t‰-j≥ D-d-∏p-\¬Ip-∂p≠v. hn≥-tUm-kv 8 Hm-]-td-‰nw-Kv kn-Ã-Ø-n¬ d¨ sN-øp-∂ Cu ssl˛F≥-Uv em-]vtSm]v 15.6 C-©v NTSC Un-kvtπ, 12GB dmw, 750 GB lm¿-Uv ss{U-hv., F≥-hnUn-b Izm-t{Um K2000M {Km-^n-Iv-kv s{]m-k ¿ Xp-Sßn-b km-t¶Xn-I k-hn-ti-j-X-Iƒ Dƒ-s°m≈p-∂p-≠v.
kv-t{Sm¨-Snbw Hawk tkm-fn-Uv kv-t‰-‰v ss{Uhv kv-
t{Sm¨-Sn-bw sSIv-t\m-f-Pn-bn¬ \n∂pw Hawk tkm-fn-Uv kv-t‰-‰v ss{U-hp-Iƒ ]p-d-Ønd°n. km≥Uv-t^m-gvkv SF2281 I¨-t{Smf¿ SK ssl-\n-Iv-kv ^v-fm-jv F-∂n-h-bn¬ A-[n-jvTnXamb tkm-fn-Uv kv-t‰-‰v ss{U-hp-I-fm-Wn-h. ]pXn-b em-]vtSmt]m sU-kv-IvtSmt]m hm-ßm≥ D-t±-in-°p-∂-h¿-°v G-‰hpw an-I-s®m-cp A-]vt{KUv Hm-]v-j≥ Iq-Sn-bmWv Cu ss{U-hpIƒ. 510MB/470 MB do-Uv/ssd-‰v s]¿-t^m-a≥-kv Imgv-®-sh-bv-°p∂ Hawk F-kv-F-kv-Un, am-Iv-_p-°v/ ]n-kn F-∂n-h-bn¬ th-K-X-bm¿-∂ {]-h¿Ø-\w km-[y-am-°pw. anI-® Cu-Sp-d∏pw \n-»-–am-b {]-h¿-Ø\hpw k-hn-ti-j-am-°p-∂ Cu tkm-fn-Uv kv-t‰‰v ss{U-hv tjm-°v ˛{]q^pw Iq-Sn-bmWv. aq-∂v h¿j-sØ hmd‚n k-ln-X-amWv Cu D-ev]-∂w
hn-]W - n-bn-se-ØpI. FEATURES
• •
2.5 inch Drive
•
MLC Nand Flash
•
Available in 120GB and 240GB
•
510MB/s Read; 470MB/s Write
•
Support SATa I/II/III interface
Sandforce SF-2281
JANUARY 2013 34
Event
AKITDA
Hm
ƒ tIcf sFSn Uote¿kv Atkm-kntb- j ≥ 2012-2014 h¿- j - Ø nse BZy kwÿm\ ktΩf-\-Øn\v Bcw`w Ipdn-®p. Xncp-h-\-¥-]pcw Pn√m Atkm-kn-tb-js‚ BXntYb-Øn¬ tlm´¬ doP≥kn-bn¬ \S∂ tbmK-Øn\v kwÿm\ {]kn-U‚ v sPbnwkv tPmk^v A[y-£X h-ln®p. tbmK-Øn¬ AKITDA kwÿm\ P\-d¬ sk{I-´dn, APntam≥ tPm¿÷v Atkm-kn-tb-js‚ {]-h¿-Ø\ dnt∏m¿´v A-h-X-cn-∏n®p. Hm-tcm Pn√-bn¬ \n∂pw FØn-b kwL-S\m `m-c-hm-ln-Iƒ Ah-cpsS Atkm-kn-tb-j≥ {]-h¿-Ø-\ß-sf Ip-dn-®v kw-km-cn®p. an-I-® {]-h¿Ø-\w \-SØn-b Imk¿-tImSv, tIm´-bw Pn√I-sf {]knU‚ v sPbnwkv tPmk^v tbm-K-Øn¬ A`n-\-µn-®p. sIm®n cmP- K ncn C≥Ãn- ‰ yq´v Hm^v
kwÿm\ ktΩ-f\w 2012-2014
sSIvt\mfPn°v 14 e-£w cq-]-bp-sS ssat{Imtkm^v‰v Dev]-∂-߃ \-evIn-b A-tkm-kn-tbj≥ Aw-Kam-b Xn-cp-h-\-¥-]pcw kvtIm´v sSIvt\m-f-Pn°v cmP-Kncn tImtfPv ]-Ww \-ev-ImØ hn-j-b-Øn¬ C-S-s]-Sp-hm\pw ssat{Im-tkm^v‰v, cmP-Kncn tIm-tf-Pv F-∂o ÿm-]-\-ß-fpam-bn kw-km-cn-°m\pw Atkm-kn-tb-j≥ Xocp-am-\n®p. tI-c-f-Øn-se Hcp sFSn Uo-e¿-°v kw-`-hn® Cu {]-iv-\w tI-c-f-Øn-se ap-gph≥ sF-Sn Uo- e ¿- a m- c p- s Sbpw {]- i v - \ - a mbn G- s ‰- S p°Wsa∂v {]-knU‚ v sPbnwkv tPmk^v A`n-{]m-b-s∏´p. ssl-Z-cm-_m-Zn¬ \-S-∂ ku-Øv C¥y sF-Sn A-tkm-kn-tb-j-≥ cq]o-I-cW NSßn¬ ]-s¶-Sp-Ø Aw-Kß-sf tbm-K-Øn¬ A`n-\-µn®p. ku-Øv C¥y sF-Sn Uo-te¿-kv Atkm-kn--tb-j≥ P-\-d¬ sk-{I´-dn B-bn sX-c-
s™-Sp-°-s∏´ tPm¨ Pn.sIm´dsb tbm-KØn¬ B-Z-cn®p. tI-c-f-Øn-se F√m Pn√-I-fn¬ \n-∂p-ambn Adp-]tXm-fw `m-c-hm-ln-Iƒ ]-s¶-SpØ-Xv A- t km- k n- t b- j s‚ i- ‡ - a m- b {]- h ¿Ø\Øn\v sX-fn-hmbn. tbm-K-Øn¬ A-Uz. {]-Imiv. ]n. tXma-kv, t\Xr-]m-S-hsØ Ip-dn®pw kw-LS\ hn]p-e-s∏-Sp-Øp-∂-Xns\°pdn®pw Aw-K-ßsf t_m[-h-ev°-cn-®p. Pn√m kan-Xn-bpsS {]ap-J kv-t]m¨-k¿am¿ B-bncp-∂ Un-en¶v, C‚-Iv-kv F-∂o I-º-\n-I-fp-sS {]Xn-\n-[n-Iƒ {]-kvXp-X D-ev-]-∂-ß-sf-°p-dn®v Atkm-kn-tb-j≥ Aw-K-߃-°v ¢m-kv FSp-Øp. C‚-Ivkv, Un-en-¶v I-º-\n-I-fp-sS D-ev]-∂-߃-°v F√mhn[ ]n-¥p-Wbpw \-ev-Iphm-≥ tbm-Kw Xo-cp-am-\n®p.
Im¿-_¨ kv-am¿-´v Sm-_v 8 sh-tem-Ivkv Im
¿- _ - ¨ A- h - X - c n- ∏ n- ° p∂ t]m°- ‰ v {^‚ v-en Un-ssh-km-Wv kv-am¿-´v Sm_v 8 sh-temIvkv. I-º-\n-bp-sS Uyp-sπ-Iv-kv ko-co-kn-emWv Cu D-ev]-∂w A-h-X-cn-∏n-®n-cn-°p-∂Xv. I-cp-Øp‰ Uyp-h¬ tIm¿ s{]m- dn-s‚ k-lm-b-tØmsS {]-h¿-Øn-°p-∂ kv-am¿-´v Sm-_v B≥-t{Umbn-Uv sP√n _o≥ Hm-]-td-‰nw-Kv kn-Ã-Ø-n-em-Wv {]-h¿-Øn-°p-∂Xv. 1024 x 768 ]n-Iv-k¬ sd-skm-eyq-j≥ ]n≥_-e-Øn¬ an-I-® Zr-iy-ta-∑ D-d-∏p \¬-Ip∂ 5 ˛t]m-bn‚ v I-]m-kn-‰o-hv Un-kv-tπ-bm-Wv Im¿_¨ kv-am¿-´v Sm_v 8 sh-tem-Iv-kv Sm-_ve-‰n\p-≈Xv. 1.5Ghz tIm¿-´-Ivkv A9 Uyp-h¬ tIm¿ s{]m-k- ¿, Uyp-h¬ tIm¿ Pn-]nbp, 1GB dmw F- ∂ o k- h n- t i- j - X - I ƒ ssh˛ss^ k¿´nss^Um-b Cu D-]-Ic-Ww hm-Kv-Zm-\w sN-øp∂p-≠v. 7,025 cq-]-bm-Wv C-Xn-\p hn-e.
hoUn-tbm-tIm¨ VT10 Sm-_ve‰v ho
Un-tbm-tIm¨ sam-ss_¬-kn¬ \n∂pw VT10 Sm-_ve-‰v C-¥y≥ hn-]-Wn-bn-seØn. B≥t{Um-bnUv 4.1 sP√n _o≥ Hm-]-td-‰nw-Kv kn-ÃØn-em-Wn-Xn-s‚ {]--h¿-Ø\w. IPS kv-{Io-\m-WnXn-\v \¬-In-bn-cn-°p-∂Xv. 10,999 cq-]-bm-Wv CXn-\p hn-e \n-›-bn-®n-´p-≈Xv. 1.5 Ghz Uyph¬˛tIm¿ s{]m-k- ¿. 6800mAh _m‰-dn F∂n-h-bp-sS I-cp-Øn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ Cu Sm_v-e-‰v, ^pƒ HD hoUntbm tπ-_m-°v, 1GB dmw, ssh˛ss^ I-W-Œn-hn‰n, 3.5mm HmUn-tbm Pm°v Xp-Sßn-b km-t¶-Xn-I ku-I-cy-߃ Dƒs°m- ≈ p- ∂ p≠v . Sm- _ v e - ‰ n- s \ bp- F - k v - _ n
ss{Uhv, 3G tUmw-Knƒ F-∂o D-]-I-c-W-ß-fpam-bn IW-Œv sN-øm≥ {]-tXyIw OTG tI-_nfpw Iº-\n A-h-X-cn-∏n-°p-∂p≠v. FEATURES • 10.1 inch IPS screen with resolution of 1280 x 800 • Wi-Fi, Bluetooth • 2 Megapixel Rear camera, 2 Megapixel front facing camera • 8GB internal memory • Expandable upto 32GB via mircro SD • HDMI out
JANUARY 2013 35
JANUARY 2013 36
Schemes & Promotions
sa¿-Iyp-dn Sm-_v & ^vssf \yq- Cb¿ kvIow sa
hyq-tkm-Wn-Iv se-‰v-kv Nn¬ hn‚¿ s_m-Wm≥-k kv-Iow Xp-S-cp∂p hyq
tkm-Wn-Iv Nm-\¬ ]m¿-Sv-W¿am¿-°m-bn {]-Jym-]n-® se-‰v-kv Nn¬ hn‚¿ s_m-Wm≥-k Nm-\¬ kvIow XpS-cp∂p. F¬-kn-Un tam-Wn-‰d- p-If - p-sS ]¿t®-knw-Kv A-Sn-ÿm-\-am-°n- hyq-tkm-WnIv tUm-f-dp-Iƒ t\-Sm-\p-≈ A-h-k-c-amWv kvIow H-cp-°p-∂Xv. Hmtcm A-©v t]m-bn‚n\pw 100 cq]-bp-sS hyq-tkm-Wn-Iv tUm-f-dm-Wv e-`n°pI. 60 apX¬ 300 t]m-bn‚p-Iƒ hsc- b p- ≈ \m- e p …m- _ p- I - f n- e m- b m- W v kvIow kw-L-Sn-∏n-®n-cn-°p-∂Xv. 2012 Unkw-_-dn¬ Xp-S-ßnb kvIow 2013 am¿®n-em-Wv A-h-km-\n-°p-∂Xv.
¿-Iyp-dn Sm-_ve-‰v hn-]-W-\-Øn¬ anI-hp Im-´p-∂ ]m¿-Sv-W¿-am¿-°m-bn tIm-_n-bm≥ ]pXnb kvIow {]-Jym-]n®p. C-¥y-bn-ep-S-\o-f-ap-≈ ]m¿-Sv-W¿-am¿-°m-bn _-t¶m-°n-te-°v bm-{X-bmWv kvIow \¬-Ip-∂Xv. sa¿-Iyp-dn-bpsS M Sm-_v \n-tbm2, M Sm-_v kv-{Sow Q, M Sm-_v dn-tbm, am-Pn-Iv, M Sm-_v 7 F∂n-h-bp-sS hn-]-W-\-Øn-\v kvIow A\p-k-cn®v b-Ym-{Iaw 12, 10, 10, 12, 5 t]-mb - n‚p-Iƒ t\Smw. CØ-c-Øn¬ 2000 t]mbn‚p-Iƒ t\-Sp-∂-h-cmWv bm-{X-bv-°v A¿-l-cm-hp-I. 2013 P-\p-hcn 31h-sc-bm-Wv kv-Io-an-s‚ Im-em-h[n. tIm-_n-bm\n-s‚ Aw-Ko-Ir-X hn-X-c-W-°m-cn¬ \n-∂p-≈ _n√p-I-fm-Wv kv-Io-an-\m-bn ]-cn-K-Wn-°p-I. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Kobian : +91 8032430234
C≥-kv-]m≥ JFM 2013 kvIow Po-
\nb-kv do-sk√¿-am¿-°m-bn C≥-kv-]m≥ ]pXn-b kvIow {]-Jym-]n®p. 2013 P-\phcn, s^-{_p-h-cn, am¿-®v am-k-ß-fn-se Po-\nb-kv D-ev-]-∂-ß-fp-sS hn-]-W\-sØ A-Snÿm-\-am-°n-bm-Wv ]pXn-b kv-Iow. 50,0000 apX¬ 3,50,000 cq-] h-sc-bp-≈ C≥-thm-bvkp-Iƒ°v i320 kv-]o-°-dpIƒ, GHP 200 x in-Cb¿-t^m¨ apX¬ 15,000 cq-]-bp-sS tKmƒUv hu-®¿ h-sc-bm-Wv k-Ωm-\-am-bn e-`n-°pI. 1,25000/-, 2, 50,000 cq-]-bp-sS C≥thmbvkp-Iƒ°v bYm-{Iaw 500 cq]-bpsS Po-\nbkv DX-7000 ªp sF h-b¿-se-kv au-kns‚ 9 bq-Wn-‰p-I-fpw, 10,000 cq-]-bp-sS tKmƒ-Uv hu-®dpw k-Ωm-\-am-bn e-`n-°pw. 2013P-\phcn 1 ap-X¬ am¿®v 31 h-sc-bm-Wv kv-Io-an-s‚ Im-em-h[n. C≥-kv-]m≥ C≥-t^m-sS-°n¬ \n∂p-≈ _n√p-Iƒ-°mWv Hm-^¿ _m-[-Iw. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Inspan : 0484-4010132 0484-2205113
CES¬ h≥
D-ev-]-∂-\n-c-bp-am-bn ECS C
e-Ivt{Sm-Wn-Iv-kv D-ev-]-∂-ß-fp-sS D¬kham-b CES¬ D-ev-]-∂-ß-fp-sS h≥ t{i-Wnbp-am-bn ECS Xß-fpsS km-∂n-[yw i-‡-am°n. {]-Ir-Xn k-w-c-£W-Øn¬ Du∂n-b D-ev-]-∂-߃ kmt¶Xn-I-Øn-I-hnepw ap-∂n-´p \n∂p. A10 ]nkn, kv-tamƒ t^mw^m-Œ¿ Sm-_ve-‰v ]nkn, Xn≥ an-\n ITX a-Z-¿-t_m¿-Uv ko-co-kv F-∂nßs\ ssh-hn-[y-am¿-∂ D-ev-]-∂-߃ ECS-t‚-Xmbn {]-Z¿-i-\-Øn-\p-≠m-bn-cp∂p. k-µ¿-i-I-cp-sS {i-≤ ]n-Sn-®p ]-‰m≥ ]pXnb Dev]∂ t{i-Wn-bnep-sS ECS-\v km-[n®p. 2013 P-\phcn 8 apX¬ 11 h-sc emkv shKm-knse an-dm-jv tlm-´-ense E20 kyq-´n-em-bn-cp∂p ECSs‚ {]-Z¿-i\w.
_n-‰vUn-s^≥-U¿ ^v-ssf Sp Xm-bv-e≥-Uv kvIow _n
-‰v Un-s^≥-U-dn¬ \n∂pw "^vssf Sp Xm-bv-e≥-Uv kv-Iow {]-Jym-]n®p. sh-¶v-{S-Wn-¬ \n-∂p-≈ _n-‰vUn-^≥-U¿ D-ev-]-∂-ß-fp-sS ]¿t®-knw-Kv A-Sn-ÿm-\-am-°n-bm-Wv k-Ωm-\w \n¿h-Nn-°p-∂Xv. sh-¶v-{S-Wn¬ \n-∂p≈ 1,60,000 cq-]-bv-°p-≈ C≥-thm-bn-kn\v 3 ]-Iepw 2 cm{Xnbpw \o-≠ Xm-bv-e‚ v bm-{X-bm-Wv k-Ωm-\am-bn H-cp-°n-bn-cn-°p-∂Xv. Iq-SmsX 10,000/-, 20,000/-, 35,000/-, 50,000-, 75,000/- 100,000/ -, 1,30,000 cq-]-Iƒ-°p-≈ C≥-thm-bv-kp-Iƒ-°mbn b-Ym-{Iaw 2 x 16GB s]≥-ss{Uhv, kmw-kw-
Kv Kp-cp sam-ss_¬, 1 {Kmw tKmƒ-Uv tIm-bn≥, Un-Pn-‰¬ Iyma-d, tπ tÃj≥ (PSP), hm-jnw-Kv sa-jo≥, ªm-°v s_-dn kv-am¿-´vt^m¨ F-∂nhbpw H-cp-°n-bn-cn-°p∂p. 2013 P-\phcn 1 apX¬ G-{]n¬ 30 h-sc-bm-Wv kv-Io-an-s‚ Im-emh[n. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v Venkron digital systems : +91 2243335320 Toll Free No : 1800 1033 444 Jeepius :9895024120
JANUARY 2013 37
Event
F≥-hnUn-b ˛B-ZnXy, AGTE Uo-e¿-ao‰v
B
-Zn-Xy C≥-t^m-sS°v, AGTE F-∂o {]apJ sF-Sn D-ev-]-∂ hn-X-c-W-°m-cp-am-bn k-l-Icn-®v F≥-hnUn-b Uo-e¿-ao-‰v kw-L-Sn-∏n®p. Be-∏p-g-bn-se {]n≥-kv tlm-´-en¬ P-\phcn 18˛\mbn-cp-∂p ]-cn-]mSn. F≥-hnUn-b ku-Øv & Cu-
Ãv, Un-kv-{Sn-_yq-j≥ am-t\-P¿ B¿.cm-Pv-Ip-amdn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ F≥-hnUn-b {Km-^n-Iv-kv Im¿-Up-I-fp-sS {]-h¿-Ø-\-sØ-°p-dn®pw kmt¶Xn-I k-hn-ti-j-X-I-sf-°p-dn-®pw Uo-e¿-am¿°v {]-tXy-I ]-cn-io-e-\ ¢m-kv \¬In.
k- R v P - b v B- \ - µ v (Nm- \ ¬ sk- b n¬- k v am-t\P¿, B-Zn-Xy C-≥-t^m-sS-°v, tI-cfw), _n-\p h¿-§o-kv P-\-d¬ am-t\-P¿, AG Un-kv-{Sn_yqj≥) F- ∂ n- h ¿ Uo- e ¿- a o- ‰ n- \ v t\- X r- X ztaIn.
JANUARY 2013 38
JANUARY 2013 39
RNI No.2003\14367
Registered No: KL/CT/155/2011-13 JANUARY 2013 40