Renault Laguna III (phase 1) Caractéristiques générales Identification du modèle Marque : Renault Modèle : Laguna Moteurs : - 1.6i 110 16V (81kW) K4M_824 - 2.0i 140 16V (103kW) M4R_704 - 2.0i 170 16V Turbo (125kW) F4R_811/13 - 2.0i 205 16V Turbo (150kW) F4R_800 - 2.0i ETH 140 16V (103kW) M4R_726 - 1.5DCI 110 8V Turbo (81kW) K9K_780 - 2.0DCI 150 16V Turbo FAP (110kW) -M9R_8 - 2.0DCI 130 16V Turbo (96kW) M9R_742/744/746 - 2.0DCI 130 16V Turbo FAP (96kW) M9R_802 - 2.0DCI 150 16V Turbo FAP (110kW) M9R_802/805/809 - 2.0DCI 150 16V Turbo (110kW) M9R_742/744/746 - 2.0DCI 175 16V Turbo FAP (127kW) M9R_800/844 - 2.0DCI 180 16V Turbo FAP (130kW) M9R_816 - 3.0DCI 235 V6 Turbo FAP (173kW) V9X_891 Date de commercialisation : De octobre 2007 jusqu’au octobre 2010. Type de climatisation : Climatisation à régulation automatique bizone.
Ingrédients
Filtre d’habitacle 2 filtres d’habitacle. Derrière la boîte à gants.
Couples de serrage Fixation du compresseur : 2,5 daN.m Vis des canalisation : 0,8 daN.m
Barème des temps de main d’oeuvre
Implantation des filtres d’habitacle.
Fluide frigorigène Préconisation : R134a Capacité : 650 ± 35 grammes
Lubrification Préconisation : PAG-SP10 Capacité :150 ± 10 cm3
Dépose-repose du filtre d’habitacle : 0,30 Dépose-repose du compresseur : - Moteur F4R/M4R : 1,20 - Moteur K4M : 1,60 - Moteur M9R : 0,90 - Moteur K9K : 1,0 - Moteur V9X : 3,0 Dépose-repose du condenseur : 2,30 Dépose-repose du déshydrateur : 0,20 Dépose-repose du radiateur de chauffage : 1,00 Dépose-repose de l’évaporateur : 4,20 Dépose-repose du bloc chauffage-ventilation : 4,00 Dépose-repose de l’actionneur d’entrée d’air/de recyclage d’air : 1,90 Déposer-repose de l’actionneur de mixage d’air : 0,70 Dépose-repose de l’actionneur de distribution d’air : 0,30 Dépose-repose du panneau de commande : 0,30 Dépose-repose de la sonde de température d’évaporateur : 0,20 Dépose-repose de la sonde de température d’air extérieure : 0,20 Vidange-remplissage du circuit : 0,80
527
© ETAI 2013
Renault Laguna III (phase 1) Implantation des composants Implantation des composants
1. Détendeur 2. Compresseur 3. Déshydrateur 4. Condenseur 5. Pressostat 6. Raccord de service haute pression 7. Raccord de service basse pression.
Implantation des raccords de service
1. Raccord de service basse pression 2. Raccord de service haute pression.
© ETAI 2013
528
Renault Laguna III (phase 1) Méthodes de réparation
• Déclipper la planche de bord en (a) (Fig.3).
Travaux préliminaires
Dépose-repose de la planche de bord Dépose • Débrancher la batterie. • Déposer : - les garnitures des montants A, - la façade supérieure de la console centrale, - les tweeters, - le haut-parleur, - l’airbag frontal conducteur, - le volant de direction, - l’ensemble de commandes sous volant, - le combiné d’instruments, - l’autoradio, - la boîte à gants, - la façade centrale, - l’écran multifonction, - la garniture inférieure de la planche de bord, - les canalisations de distribution d’air, - la vis du boîtier fusibles/relais habitacle. • Débrancher le connecteur de l’airbag passager. • Déposer : - les vis (1) de l’airbag passager (Fig.1),
Fig.3
• Déposer la planche de bord. Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Dépose-repose du bouclier avant Dépose • Installer le véhicule sur un pont élévateur. • Déposer : - les écrans pare-boue avant, - les vis (1) (Fig.1),
Fig.1
- les vis (2) (interne au passage de roue avant) (Fig.2), Fig.1
- les vis (flèches) de la planche de bord (Fig.2).
Fig.2
Fig.2
529
© ETAI 2013
Renault Laguna III (phase 1) - les vis et les agrafes (flèches) (Fig.3). • Déposer l’enjoliveur (3).
Fig.3
• Déclipper le bouclier avant en (a) puis en (b) (Fig.4).
Fig.1
Fig.2
Dépose-repose des filtres d’habitacle
Fig.4
• Déposer partiellement le bouclier avant. • Débrancher : - les différents connecteurs (selon niveau d’équipements), - l’alimentation des gicleurs de lave-projecteurs (selon niveau d’équipements). • Déposer le bouclier avant (cette opération nécessite 2 opérateurs). Reposer Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Dépose • Déposer : - la boîte à gants (voir opération “Travaux préliminaires”), - la canalisation de distribution d’air, - la canalisation de réfrigérant (1) (Fig.1).
Dépose-repose de la boîte à gants Dépose • Débrancher la batterie. • Déposer : - la garniture latérale (1) du planche de bord (Fig.1), - le contacteur d’inhibition d’airbag passager (2), - le calculateur de navigation (3) (Fig.2) (selon niveau d’équipement), - la boîte à gants. Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose. © ETAI 2013
Fig.1
530
Renault Laguna III (phase 1) • Déclipper le couvercle (2) des filtres d’habitacle (Fig.2).
• Pousser le bouchon de déshydrateur vers le bas. • Agir sur la vis, afin de libérer le circlip. • Déposer le circlip (2) (Fig.2).
Fig.2
• Déposer les 2 filtres d’habitacle.
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose. Respecter le sens de montage des filtres d’habitacle (3) (Fig.3).
Fig.2
Fig.3
• Pincer la vis M5. • Frapper la pince à beg par le dessous afin de sortir le bouchon de déshydrateur (Fig.3).
Dépose-repose du déshydrateur
Dépose • Déposer le condenseur (voir opération ”Dépose-repose du condenseur”). • Visser de quelques tours une vis (1) M5 sur le bouchon de la bouteille déshydratante (Fig.1).
Fig.1
Fig.3
531
© ETAI 2013
Renault Laguna III (phase 1) • Déposer le bouchon de déshydrateur. • Extraire le déshydrateur (3) (Fig.4).
Fig.4
Repose • Poser le filtre déshydratant. • Reposer le bouchon de déshydrateur. • Appuyer sur le bouchon (4) jusqu’en butée (Fig.5).
Fig.1
Dépose-repose de la courroie de compresseur (moteur V9X)
Dépose • Débrancher la batterie • Déposer : - la roue avant droite, - l’écran pare-boue, - la protection sous moteur, - la biellette inférieure anti-couple, - la suspension pendulaire droite. • Écarter : - la canalisation de liquide de refroidissement, - la canalisation de direction assistée. • Insérer une pige dans l’orifice (a) du galet tendeur (Fig.1). • Agir sur le galet tendeur (1) dans le sens horaire. Fig.5
• Pour la suite des opérations, procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Dépose-repose de la courroie de compresseur (moteur K4M)
Dépose • Débrancher la batterie. • Déposer : - la roue avant droite, - l’écran pare-boue, - la protection sous moteur. • Agir sur le galet tendeur (1) (Fig.1). • Immobiliser le galet tendeur à l’aide d’une pige en (a). • Déposer la courroie.
• Pousser simultanément la pige jusqu’au blocage du galet tendeur. • Déposer la courroie.
Repose
Repose
Procéder dans l’ordre inverse de la dépose. © ETAI 2013
Fig.1
Procéder dans l’ordre inverse de la dépose. 532
Renault Laguna III (phase 1) Dépose-repose de la courroie de compresseur (moteur F4R)
Dépose • Débrancher la batterie. • Déposer : - le cache moteur, - la roue avant droite, - l’écran pare-boue. • Agir sur le galet tendeur (1) à l’aide d’une clé adaptée (Fig.1).
Fig.1
• Déposer la courroie.
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Fig.1
Dépose-repose de la courroie de compresseur (moteur M9R)
Dépose • Débrancher la batterie. • Déposer : - la roue avant droite, - l’écran pare-boue, - la protection sous moteur, - le renfort de longeron (flèche) (Fig.1). • Agir sur le galet tendeur (1) (Fig.2). • Immobiliser le galet tendeur à l’aide d’une clé adaptée en (a). • Déposer la courroie.
Repose
Fig.2
Procéder dans l’ordre inverse de la dépose. 533
© ETAI 2013
Renault Laguna III (phase 1) Dépose-repose de la courroie de compresseur (moteur K9K)
Dépose • Débrancher la batterie. • Déposer : - la roue avant droite, - l’écran pare-boue. • Agir sur le galet tendeur en (a) dans le sens horaire (Fig.1). • Déposer la courroie.
Dépose-repose du compresseur
Dépose • Vidanger le fluide frigorigène. • Déposer la courroie de compresseur (voir opération “Dépose-repose de la courroie de compresseur”). • Désaccoupler les canalisations de compresseur. • Obturer les orifices. • Débrancher les connecteurs (1) de compresseur (Fig.1). • Déposer : - les vis (flèches) de fixation du compresseur, - le compresseur.
Fig.1
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Dépose-repose de la courroie de compresseur (moteur M4R)
Fig.1
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Dépose-repose du condenseur
Dépose • Débrancher la batterie. • Déposer : - le cache moteur, - la roue avant droite, - l’écran pare-boue. • Agir sur le galet tendeur dans le sens horaire. • Immobiliser le galet tendeur à l’aide d’une pige en (a) (Fig.1).
Dépose • Débrancher la batterie. • Vidanger le circuit frigorigène. • Déposer : - le bouclier avant (voir opération “ Travaux préliminaires”), - le projecteur avant. • Déclipper le déflecteur d’air droit. • Désaccoupler les canalisations du condenseur. • Obturer les orifices. • Déclipper : - le déflecteur d’air gauche (1) (Fig.1),
Fig.1
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose. © ETAI 2013
Fig.1
534
Renault Laguna III (phase 1) - le condenseur en (a) (Fig.2).
Fig.1
Fig.2
• Déposer le condenseur (2) (Fig.3).
Fig.3
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Dépose-repose du détendeur
Dépose • Vidanger le fluide frigorigène. • Débrancher la batterie. • Déposer : - les portes balais d’essuie-glace, - la grille d’auvent. • Écarter l’écran thermique. • Désaccoupler les canalisations du détendeur. • Desserrer la vis (1) (Fig.1). • Poser la tige filetée (2) (Fig.2). Utiliser 2 tiges filetées (2), et (3) (diamètre 5 mm, et longueur 80 mm) pour maintenir l’entretoise (4).
• Déposer la vis (5). • Poser la tige filetée (3) sur le détendeur.
Fig.2
• Déposer le détendeur.
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose. 535
© ETAI 2013
Renault Laguna III (phase 1) Dépose-repose du radiateur de chauffage
- les fixations (flèches) (Fig.3).
Outillage spécifique Out.A Pince-canalisations (Ms.583).
Dépose • Débrancher la batterie. • Faire chuter le circuit de refroidissement. • Mettre en place l’outil (Out.A) sur les canalisations du radiateur de chauffage (dans le compartiment moteur). • Déposer : - la garniture inférieure gauche de la planche de bord, - la canalisation de distribution d’air avant gauche, - les vis (1) de la patte de fixation (Fig.1),
Fig.3
• Désaccoupler les canalisations du radiateur de chauffage. • Déposer le radiateur de chauffage.
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Dépose-repose de l’évaporateur Dans le bloc chauffage-ventilation (voir opération “Dépose-repose du bloc chauffage-ventilation”). Fig.1
- la patte de fixation, - la pédale d’accélérateur, - la fixation (2) des canalisations du radiateur de chauffage (Fig.2),
Dépose-repose du panneau de commande
Dépose • Débrancher la batterie. • Déposer l’autoradio. • Desserrer les vis (1) (Fig.1).
Fig.2 © ETAI 2013
Fig.1
536
Renault Laguna III (phase 1) Dépose-repose du bloc chauffage-ventilation (sauf moteur V9X)
• Déposer la façade centrale (2) (Fig.2).
Outillage spécifiques Out.A Pince-canalisations (Ms.583).
Dépose • Vidanger le fluide frigorigène. • Débrancher la batterie. • Mettre en place l’outil (Out.A) (Fig.1).
Fig.2
Fig.1
• Déclipper le panneau de commande en poussant sur les ergots (flèches) (Fig.3).
• Désaccoupler : - les canalisations du détendeur, - les canalisations du liquide de refroidissement. • Obturer les orifices. • Écarter l’écran thermique. • Déposer la planche de bord (voir opération “Travaux préliminaires”). • Déclipper les canalisations (1) de distribution d’air arrière (Fig.2).
Fig.3
• Déposer le panneau de commande.
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Fig.2
537
© ETAI 2013
Renault Laguna III (phase 1) • Débrancher le connecteur (2) (Fig.3).
• Dégrafer le câblage électrique en (a) (Fig.2). • Déposer la vis (1) du boîtier des fusibles.
Fig.3 Fig.2
• Écarter le câblage électrique. • Déposer le bloc chauffage-ventilation.
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Dépose-repose du bloc chauffage-ventilation (moteur V9X)
• Écarter le boîtier des fusibles. • Mettre en place l’outil (Out.A) sur les canalisations du liquide de refroidissement (Fig.3).
Outillage spécifiques Out.A Pince-canalisations (Ms.583).
Dépose • Vidanger le fluide frigorigène. • Débrancher la batterie. • Déposer le boîtier du filtre à air. • Mettre en place l’outil (Out.A) (Fig.1).
Fig.3
Fig.1 © ETAI 2013
• Désaccoupler : - les canalisations du liquide de refroidissement, - les canalisations du détendeur. • Obturer les canalisations. • Écarter l’écran thermique. • Déposer la planche de bord (voir opération “Travaux préliminaires”). • Déclipper les canalisations (2) de distribution d’air arrière (Fig.4). 538
Renault Laguna III (phase 1)
Fig.1
Fig.4
• Débrancher le connecteur (3) (Fig.5).
Dépose-repose du motoventilateur
Dépose • Débrancher la batterie. • Déposer la boîte à gants (voir opération “Travaux préliminaires”). • Écarter la canalisation (1) du bloc chauffage-ventilation (Fig.1). • Débrancher le connecteur (2) du motoventilateur. • Écarter le câblage électrique du motoventilateur. • Déposer : - les vis (flèches),
Fig.5
• Écarter le câblage électrique. • Déposer le bloc chauffage-ventilation.
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Dépose-repose du module de puissance du motoventilateur
Dépose • Débrancher la batterie. • Déposer la boîte à gants (voir opération “Travaux préliminaires”). • Débrancher les connecteurs (1) (Fig.1). • Déposer : - les vis (flèches), - le module de puissance du motoventilateur (2).
- le motoventilateur.
Repose
Repose
Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Fig.1
Procéder dans l’ordre inverse de la dépose. 539
© ETAI 2013
Renault Laguna III (phase 1) Dépose-repose de l’actionneur d’entrée d’air/de recyclage d’air
- la patte de fixation. • Débrancher le connecteur de l’actionneur de mixage d’air en (a) (Fig.2). • Déposer : - les vis (2) de fixation de l’actionneur,
Dépose • Débrancher la batterie. • Déposer : - la boîte à gants (voir opération “Travaux préliminaires”), - les vis (flèches) de fixation l’actionneur d’entrée d’air/de recyclage d’air (Fig.2). • Écarter l’actionneur. • Débrancher le connecteur de l’actionneur. • Déposer l’actionneur d’entrée d’air/de recyclage d’air (2).
Fig.2
- l’actionneur de mixage d’air gauche. Fig.2
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Déposer-repose de l’actionneur de mixage d’air
Dépose • Débrancher la batterie. Actionneur de mixage d’air côté gauche • Déposer : - la garniture inférieure gauche de la planche de bord, - la canalisation inférieure gauche de distribution d’air, - les vis (1) (Fig.1),
Actionneur de mixage d’air côté droit • Déposer : - la boîte à gants (voir opération “Dépose-repose de la boîte à gants”), - la canalisation inférieure de distribution d’air. • Débrancher le connecteur de l’actionneur de mixage d’air en (b) (Fig.3). • Déposer : - les vis (3),
Fig.3
- l’actionneur de mixage d’air côté droit.
Repose Fig.1 © ETAI 2013
Procéder dans l’ordre inverse de la dépose. 540
Renault Laguna III (phase 1) Dépose-repose de l’actionneur de distribution d’air
• Déposer les vis (1) de l’actionneur de réglage (Fig.2).
Dépose • Déposer la boîte à gants (voir opération “Dépose-repose de la boîte à gants”). • Débrancher le connecteur de l’actionneur de distribution d’air en (a) (Fig.1). • Déposer : - les vis (1),
Fig.2
• Débrancher l’actionneur de réglage. • Déposer l’actionneur de réglage. • Déclipper la sonde de température d’air extérieure (2) de son support (Fig.3).
Fig.1
- l’actionneur de distribution d’air.
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Dépose-repose de la sonde de température d’air extérieure
Dépose • Déposer : - le miroir de rétroviseur extérieur, - la coquille de rétroviseur. • Déclipper l’enjoliveur de rétroviseur en (a) (Fig.1).
Fig.3
• Déposer la sonde de température d’air extérieure.
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Dépose-repose de la sonde de température d’évaporateur
Dépose • Déposer la garniture gauche de la console centrale. • Débrancher le connecteur de la sonde en (a) (Fig.1).
Fig.1
Fig.1
541
© ETAI 2013
Renault Laguna III (phase 1) • Pivoter la sonde (1) de température d’évaporateur d’1/4 de tour (Fig.2).
Fig.2
• Dégager la sonde de température d’évaporateur.
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
Fig.1
• Débrancher le connecteur de la sonde. • Déposer : - les vis de fixation de la sonde, - la sonde de température d’air intérieure (2).
Dépose-repose de la sonde de température d’air intérieure
Dépose • Débrancher la batterie. • Déclipper la coquille inférieure (1) du rétroviseur intérieur (Fig.1).
© ETAI 2013
Repose Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
542