Bouger Jeunes 2013 - Etudes by Infor Arlon

é t u d es 1. OÙ S’INFORMER SUR LES ÉTUDES ?

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5

Infor Jeunes Luxembourg Les centres PMS Le SIEP Le CEDIEP Le CIO

2. COMMENT FONCTIONNE L’ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ?

2.1 2.2 2.3 2.4 2.6

Structure de l’enseignement secondaire La section de TRANSITION La section de QUALIFICATION L’obligation scolaire Autres pistes pour obtenir son CESS

3. L’ENSEIGNEMENT SECONDAIRE EN ALTERNANCE ET LES APPRENTISSAGES

3.1 L’enseignement en alternance dans un CEFA 3.2 L’IFAPME

4. PRÉVENTION DE L’ÉCHEC SCOLAIRE

4.1 Les médiateurs scolaires

5. L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

5.1 Architecture du système de l’enseignement supérieur 5.2 Les études supérieures en Belgique

6. L’ENSEIGNEMENT DE PROMOTION SOCIALE 7. LES AIDES FINANCIÈRES

7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6

Allocations d’études dans l’enseignement secondaire et supérieur Adresses utiles concernant les allocations et prêts de la Communauté Française Prêts d’études dans l’enseignement secondaire et supérieur Remboursement du prêt Les prêts de la Province de Luxembourg Les allocations familiales

8. ÊTRE ÉTUDIANT ÉTRANGER EN BELGIQUE

8.1 L’inscription 8.2 Dispositions spéciales pour certaines études 8.3 Pour en savoir plus…

9. NOS PUBLICATIONS POUR TES ÉTUDES

Pas toujours simple de trouver sa voie parmi les nombreuses possibilités d’études. Les choix commencent dès le secondaire pour se poursuivre éventuellement en supérieur. Certains étudiants savent très tôt quelle sera leur orientation, d’autres cherchent jusqu’à la dernière minute. Voici de quoi y voir clair, faire le point et bien démarrer ta recherche. 1. Où S’INFORMER SUR LES ÉTUDES ? Quand on va à l’école tous les jours, on ne pense pas toujours qu’on est en train de construire un projet. Il est parfois important de prendre du recul. On va à l’école pour soi et pas forcément parce que c’est obligatoire. Une question sur les études, les formations ou les métiers ? Il existe plusieurs centres spécialisés pour y répondre.

1.1 Infor Jeunes Luxembourg

Après de nombreuses années d’expérience, le service Infor Jeunes peut être considéré comme une référence dans l’orientation scolaire au sein de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Dans nos locaux, tu pourras trouver : ÂÂ des conseils en orientation scolaire donnés par des professionnels ; ÂÂ une consultation gratuite des guides d’enseignement à tous les niveaux d’études, avec ou sans aide ; ÂÂ un service de prêt de livres sur l’enseignement, la formation et les métiers ; ÂÂ des informations sur les études à l’étranger ; ÂÂ un accès gratuit à notre listing de kots ; ÂÂ des fiches Infor Jeunes sur le droit scolaire dans l’enseignement secondaire et supérieur, l’apprentissage, les allocations d’études, les jurys…

1.2 Les centres PMS

Les centres Psycho-Médico-Sociaux sont reliés aux écoles maternelles, primaires et secondaires. Ils peuvent fournir aux étudiants des informations concernant le choix des études et des formations via des tests d’orientation et des entretiens. Ils apportent également une aide dans l’accompagnement du projet de vie professionnelle. Comment ça se passe ? ÂÂ Tu reçois au début de chaque année un texte de présentation du PMS qui précise entre autres les heures de permanence dans ton école. N’oublie pas que la plupart des centres PMS sont ouverts durant les vacances. ÂÂ Quand tu te rends au PMS, un dossier est ouvert pour rassembler tout ce qui te concerne. Ce dossier est strictement confidentiel, le PMS ne pourra pas divulguer ce qui a été dit pendant les entretiens ou les tests. S’il estime que certaines informations permettraient à tes professeurs de

mieux comprendre la situation, l’agent du PMS te proposera de leur en faire part, mais tu es libre de refuser. ÂÂ Lorsque tu te rends au PMS pendant les heures de cours, tu reçois un document pour prouver que tu étais bien là. Ce document a pour but de justifier ton absence. ÂÂ Les services du PMS sont entièrement gratuits. Voici les coordonnées des centres PMS de la province de Luxembourg : ÂÂ Centre PMS de la Communauté française Arlon, 063/22.02.47 dir.cpmscf.arlon@sec.cfwb.be ÂÂ Centre PMS Libre Arlon, 063/22.70.54 pms.arlon@skynet.be ÂÂ Centre PMS de la Communauté française Marche-en-Famenne, 084/31.11.39 pmscfmarche@gmail.com cpmscf.marche@sec.cfwb.be ÂÂ Centre PMS Libre 1 Marche-en-Famenne, 084/31.10.82 centre@cpmsl1marche.be ÂÂ Centre PMS Libre 2 Marche-en-Famenne, 084/32.06.80 cpmsl2.marche@sec.cfwb.be ÂÂ Centre PMS Libre Bastogne, 061/21.63.33 dir.cpmsl.bastogne@sec.cfwb.be ÂÂ Centre PMS de la Communauté française Neufchâteau, 061/27.74.58 Antennes à : • Bastogne, 061/21.34.34 • Bertrix, 061/41.29.19 • Bouillon, 061/46.65.94 • Libramont, 061/23.35.06 • CEFA de Libramont, 061/46.93.69 • Martelange, 063/60.15.08 • Paliseul, 061/53.41.50 • Saint-Hubert, 061/61.10.52 • Houffalize, 061/28.91.76 cpmscf.9chateau@sec.cfwb.be www.pms-neufchateau.be ÂÂ Centre PMS Libre Neufchâteau, 061/27.14.38 dirpmsneufchateau@skynet.be ÂÂ Centre PMS Libre Saint-Hubert, 061/61.23.63 cpms.sthubert@gmail.com ÂÂ Centre PMS Libre Vielsalm, 080/21.55.31 pmslibrevielsalm@skynet.be

ÂÂ Centre PMS de la Communauté française Virton, 063/57.72.07, antennes à Izel, 061/31.21.80 et Athus, 063/38.88.43 cpmscf.virton@gmail.com ÂÂ Centre PMS libre 1 Virton, 063/57.89.91 - pms1.virton@skynet.be ÂÂ Centre PMS libre 2 Virton, 063/57.89.92 - pms2virton@skynet.be

1.3 Le SIEP

Le Service d’Information sur les Études et les Professions assure à la fois l’information et l’orientation en matière d’études et de formations. Pour les tests d’orientation, une participation financière est demandée. Ci-dessous, tu trouveras les coordonnées du SIEP le plus proche. Celles de Namur, Liège, Bruxelles, Mons et Charleroi se trouvent sur leur site Internet. SIEP Libramont, 061/21.32.21 siep.libramont@siep.be, www.siep.be www.metiers.be

1.4 Le CEDIEP

Le Centre de Documentation et d’Information sur les Études et les Professions édite des guides et propose un accès gratuit à l’information et à la documentation concernant les études. 02/649.14.18, info@cediep.be en précisant : niveau d’études atteint, région, type d’études (jour, soir), statut (chômeur, étudiant, travailleur), âge. www.cediep.be

1.5 Le CIO

Le Centre d’Information et d’Orientation se situe à Louvain-La-Neuve. Il a pour mission d’éveiller et d’accompagner le cheminement des élèves, des étudiants et des diplômés dans leur orientation d’études et de professions. Il favorise le développement de projets personnels et professionnels et, avant toute prise de décision, il encourage une double réflexion, sur soi et sur son environnement. Centre d’Information et d’Orientation, 010/47.27.06, info-cio@uclouvain.be www.uclouvain.be/cio Si tu es à la recherche d’une formation pour adulte, reporte-toi au chapitre « travail ».

2. COMMENT FONCTIONNE L’ENSEIGNEMENT SECONDAIRE ? 2.1 Structure de l’enseignement secondaire

L’enseignement secondaire comprend 6 années d’études divisées en 3 degrés de 2 ans : ÂÂ 1er degré d’observation (1re et 2e) ÂÂ 2e degré d’orientation (3e et 4e) ÂÂ 3e degré de détermination (5e et 6e) ÂÂ Le premier degré commun est organisé pour les élèves titulaires du certificat d’études de base (CEB). Il comporte une 1re année commune (1C) et une 2e année commune (2C).

Ceux qui n’ont pas obtenu le CEB peuvent également s’inscrire en 1re année commune moyennant 4 conditions cumulatives (être âgés de 12 ans, avoir fréquenté la 6e année primaire, avoir l’accord des parents et du conseil d’admission). Pour les élèves qui éprouvent des difficultés à suivre dans le 1er degré commun ou dont on suppose qu’ils éprouvent des difficultés, une orientation est possible vers une 1re ou une 2e année complémentaire (1S ou 2S). Attention ! L’élève ne peut pas accomplir plus de 3 années scolaires dans le premier degré de l’enseignement secondaire. Quant aux élèves qui ne sont pas titulaires du CEB et qui ne remplissent pas les conditions précitées, un premier degré différencié est organisé comportant une 1re année et une 2e année différenciée (1D et 2D). L’objectif principal de ce premier degré différencié est de permettre aux élèves qui ne sont pas porteurs du CEB de l’acquérir. Une fois le CEB acquis, l’élève peut être orienté soit vers le 1er degré commun, soit vers une année complémentaire. Pour les élèves qui, après avoir fréquenté le premier degré durant 3 ans, n’ont pas atteint le niveau de maîtrise attendu, il est prévu d’organiser une année spécifique de différenciation et d’orientation (3e S-DO) au sein du deuxième degré. Cette année doit aider l’élève à acquérir la maitrise des compétences visées à la fin de la 3e étape du continuum pédagogique et à élaborer, en collaboration avec le centre psycho-médico-social concerné, un projet personnel lui permettant de poursuivre sa scolarité. ÂÂ À partir du deuxième degré de l’enseignement secondaire : • l’enseignement secondaire ordinaire est organisé sous les 4 formes précitées ; • chacun des enseignements technique et artistique peut être organisé en section de transition (Tr) et en section de qualification (Q) ; • l’enseignement général est organisé en section de transition ; • l’enseignement professionnel est organisé en section de qualification. ÂÂ Au terme du 3e degré de l’enseignement de transition, une 7e année préparatoire à l’enseignement supérieur peut être organisée. ÂÂ Au terme du 3e degré de l’enseignement de qualification, des 7es années qualifiantes ou complémentaires peuvent être organisées. ÂÂ Enfin, l’enseignement secondaire comporte un 4e degré complémentaire organisé de manière spécifique dans le cadre de la filière professionnelle de l’enseignement secondaire pour des études en section soins infirmiers.

Tu peux choisir une section et une forme d’enseignement à partir de la 3e année. Ce choix sera définitif à ton entrée en 5e année. Cela suppose que tu te sois déjà interrogé sur tes intérêts et tes aptitudes. N’attends pas la dernière minute pour t’imaginer en costume cravate ou en bleu de travail ! Se connaître soi-même n’est pas toujours évident. Parles-en avec tes parents, tes professeurs, le PMS. Aie également à l’esprit qu’un choix d’orientation évolue avec le temps, tes expériences, tes choix de vie... Mais, pas de panique ! Une orientation en enseignement secondaire ne t’empêche pas de changer de secteur en enseignement supérieur. Tu peux très bien suivre des études secondaires en technique de qualification d’assistant en pharmacie et, par la suite, entamer un baccalauréat en informatique. L’enseignement secondaire

TRANSITION Humanités

Générales

FORME D'ENSEIGNEMENT

Humanités générales

PROPORTION COURs Généraux / OPTION

Formation commune (cours généraux) Au moins 1 option de base simple de 4 périodes

QUALIFICATION

Technologiques Technique

Artistique

Techniques Technique

Artistique

Professionnelles Professionnelle

1/4 Cours généraux

Périodes par SEMAINE

TYPE DE DIPLÔME OBTENU

28 à 34 périodes

CESS

Option groupée de 7 à 11 périodes 28 à 34 périodes

16 à 24 périodes de formation optionnelle

N’hésite pas à te rendre sur le site : www.tonmetierenmain.be Celui-ci détaille toutes les sections techniques et professionnelles disponibles dans la Province de Luxembourg.

18 à 25 périodes de formation optionnelle

28 à 36 périodes

CESS +

Certificat de qualification

Possibilité d’obtenir le CESS à l’issue d’une 7e

CESS

Bon à savoir Tu as sans doute déjà entendu dire que l’enseignement général est « mieux » que l’enseignement technique ou professionnel. N’oublie pas que certains métiers ne se préparent que dans une seule branche d’enseignement. Par exemple, la puériculture ne peut être étudiée qu’en enseignement professionnel, il n’existe pas d’autres études qui préparent à ce métier. Par ailleurs, une forme d’enseignement peut très bien te convenir à toi et pas forcément à tes amis. Cela va dépendre de tes projets d’avenir ou de ta manière d’apprendre. Les métiers du bâtiment de mécanique ou en pâtisserie par exemple font partie des secteurs en pénurie de travailleurs. Or l’apprentissage de ces professions ne se fait pas dans l’enseignement général !

1/2 Cours généraux

3/4 Formation commune

2.2 La section de TRANSITION

Elle peut être générale, technique ou artistique, et prépare principalement aux études supérieures. Cet enseignement délivre le certificat d’enseignement secondaire supérieur (CESS), document nécessaire pour faire des études supérieures. Bon à savoir Attention ! À l’inverse des techniques de qualification ou des professionnelles, les techniques de transition ne préparent pas directement à un métier. Le nom des options ne désigne d’ailleurs pas un métier.

2.3 La section de QUALIFICATION

Elle peut être technique, artistique ou professionnelle. ÂÂ Technique ou Artistique. Elle prépare plus directement à l’entrée dans la vie active que la section de transition et permet aussi l’accès aux études supérieures. Tu obtiens à la fois un certificat de qualification technique et le certificat d’enseignement secondaire supérieur (CESS).

Voici quelques exemples de formations et de métiers correspondants en section de qualification technique : • Bruno entame la 3e technique de qualification en gestion afin de devenir technicien en comptabilité… • Christine a terminé sa 6e technique de qualification en esthétique, elle a obtenu son certificat de qualification technique et son CESS. Elle peut maintenant soit : • chercher un emploi d’esthéticienne ; • poursuivre une 7e qualification pour être « gestionnaire d’un institut de beauté » ; • entamer des études supérieures. ÂÂ Professionnelle. Elle prépare à l’exercice d’une profession déterminée. On obtient un certificat de qualification professionnelle. Il est possible d’obtenir le CESS après une 7e professionnelle. Celui-ci permet l’accès à tous les types d’enseignement supérieur (non-universitaire de type court ou de type long et universitaire). Bon à savoir Un quatrième degré d’enseignement professionnel complémentaire permet de devenir infirmier hospitalier en 3 ans. Tu cherches un stage ? 1stage.be et c’est tout trouvé ! Ce site te propose près de 1000 stages (situés en Belgique, au GrandDuché de Luxembourg ou encore en Allemagne) dans le cadre de tes études secondaires, profites-en ! N’hésite pas à contacter Thomas Stévenart chez Infor Jeunes Luxembourg : 063/23.68.98 info@1stage.be - 1stage.be@gmail.com www.1stage.be

2.4 L’obligation scolaire

L’obligation scolaire se poursuit jusque 18 ans. Cependant, à partir de 15 ans (si tu as suivi de manière régulière les deux premières années du secondaire) ou de 16 ans, il est possible de continuer ta formation à temps partiel, en alternance ou en apprentissage (plus d’information à la page 20). À l’âge de 18 ans, si tu décides d’arrêter l’école volontairement, réfléchis aux conséquences de ce choix. N’oublie pas que le CESS est le sésame pour accéder à l’enseignement supérieur ! Ce diplôme te permettra également d’avoir un salaire de base plus élevé et de bénéficier de possibilités de promotion auprès de ton futur employeur.

2.5 D’autres pistes pour obtenir son CESS

Nous ne pouvons que t’encourager à aller jusqu’au bout de tes études secondaires, car c’est le moyen le plus simple d’obtenir ton CESS, indispensable pour poursuivre des études supérieures. Néanmoins, il existe des alternatives telles que : ÂÂ Les Jurys de la Communauté française Le système des jurys de la Communauté française représente une filière alternative d’épreuves permettant d’obtenir un diplôme en dehors des voies traditionnelles de l’enseignement dispensé dans les établissements de plein exercice. Ces épreuves s’adressent donc essentiellement aux autodidactes ou à ceux qui ont abandonné leurs études et sont décidés à les reprendre. Elles nécessitent une bonne préparation personnelle, car tu es livré à toi-même afin de récolter les informations nécessaires pour passer l’examen. Via les jurys, tu peux obtenir : • le Certificat d’études du 1er degré (CE1D) ; • une attestation de réussite sanctionnant le premier degré de l’enseignement secondaire ; • un Certificat d’enseignement secondaire (C.E.S.D.D.) du deuxième degré ; • un Certificat d’enseignement secondaire supérieur (C.E.S.S.) pour le troisième degré de l’enseignement général, technique, artistique et professionnel ; • un diplôme d’aptitude pour accéder à l’enseignement supérieur (D.A.E.S.) qui permet aux détenteurs d’un diplôme d’études étranger, reconnu préalablement équivalent au C.E.S.S. belge, de poursuivre, après réussite d’un examen dit de « maturité », des études universitaires pour lesquelles ils ne peuvent directement s’inscrire. Le détail des conditions d’admission, des procédures, des matières ciblées est accessible sur www.jurys.cfwb.be ou auprès d’Infor Jeunes Luxembourg. Des cours préparatoires à certaines de ces épreuves peuvent être obtenus auprès de l’enseignement à distance. ÂÂ L’enseignement à distance Après inscription, tu recevras un numéro, un guide de travail et une série de cours. Chaque cours est divisé en plusieurs séries. Chaque série se compose d’une matière à étudier, d’exercices d’autocontrôle (te permettant de vérifier l’assimilation de la matière) et d’un devoir à réaliser qui fera l’objet d’une correction individualisée. Certains cours bénéficient de supports supplémentaires tels que Cd, Cd-Rom, DVD…

Dès l’encodage de ton premier devoir, tu recevras les séries suivantes en fonction du rythme déterminé lors de l’inscription. Ton devoir corrigé te parviendra dans le mois suivant (4 à 6 semaines, 8 durant les vacances scolaires). Néanmoins, avant l’expédition de ta correction personnalisée, un corrigé type te sera adressé. Tu communiqueras avec tes professeurs par correspondance et un sentiment d’isolement peut apparaître, conduire au découragement et même parfois à l’abandon. Tu dois donc disposer de temps et être assez autonome si tu entreprends ce type d’enseignement. Pour plus d’infos : Enseignement à distance Bruxelles, 02/690.82.82 ead@cfwb.be - www.ead.cfwb.be ÂÂ L’enseignement de promotion sociale Tu trouveras tous les détails sur l’enseignement de promotion sociale à la page 25. Sache qu’il est possible de suivre des cours afin de pouvoir te préparer à passer les examens du Jury Central via l’Institut de Promotion Sociale de la Communauté Française de Libramont. Tu dois compléter ces cours avec une autre formation (technicien en comptabilité, technicien en informatique, agent de maintenance en électromécanique, restaurateur ou éducateur). Il existe d’autres possibilités pour obtenir le CESS mais hors province. Pour plus d’infos : IEPSCF Libramont : 061/22.46.71 promsocl@skynet.be, www.iepsl.net EICA Arlon : 063/23.33.90 eica@skynet.be, www.eicarlon.be

3. L’ENSEIGNEMENT SECONDAIRE EN ALTERNANCE ET LES APPRENTISSAGES Si tu préfères un enseignement alternant les cours théoriques à l’école et la pratique sur le terrain, il existe deux possibilités : l’enseignement en alternance et l’apprentissage. Pour s’inscrire, il faut être âgé de : ÂÂ 15 ans et avoir suivi les deux premières années du secondaire de plein exercice (sans les avoir nécessairement réussies à l’exception de l’enseignement professionnel). ÂÂ 16 ans sans autre condition.

3.1 L’enseignement en alternance dans un CEFA

Les CEFA sont des Centres d’Enseignement et de Formation en Alternance. Dans certains cas, ils permettent d’obtenir les mêmes certificats, qualifications et diplômes que dans l’enseignement de plein exercice (pour les formations « Article 49 »).

Tu passes deux jours par semaine à l’école et le restant chez un employeur sous contrat de stage rémunéré. Pendant les périodes de vacances scolaires, tu travailles également chez ton employeur. Les formations organisées sont assez diversifiées : vente, hôtellerie-restauration, mécanique et carrosserie, métiers de la construction, soins de beauté, services sociaux, horticulture et sylviculture… Les CEFA en province de Luxembourg sont les suivants : ÂÂ CEFA Luxembourg Sud : ITELA – Arlon 063/23.02.26 - arlon@cefaitela.be www.cefaitela.be ÂÂ CEFA Institut Notre-Dame Séminaire – Bastogne 061/21.53.51 - cefa@indse.be ÂÂ CEFA Nord-Luxembourg – Bastogne 061/21.66.68 - cefanl.bastogne@gmail.com ÂÂ CEFA Luxembourg Sud : ITCF – Libramont 061/26.09.20 - direction@icalibramont.be www.icalibramont.be ÂÂ CEFA Institut Saint-Roch – Marche-en-Famenne 084/32.01.50 - stroch.marche@sec.cfwb.be ÂÂ CEFA Libre Sud-Luxembourg – Virton 063/60.83.10 - cefa.sudlux@skynet.be Antenne de Differt, 063/23.44.51 cefa.sudluxdiffert@skynet.be

3.2 L’IFAPME (Institut wallon de Formation en Alternance et des Indépendants et des Petites et Moyennes Entreprises)

L’apprentissage permet d’apprendre un métier artisanal, commercial ou de service pratiqué dans les entreprises, les commerces ou chez les indépendants : fleuriste, restaurateur, maçon, coiffeur, garagiste, boulanger…

Pour définir ton projet et choisir la formation qui te conviendra le mieux, ta demande d’inscription passera par un dispositif d’aide à la décision qui te présentera plusieurs métiers. Tu dois absolument trouver toi-même une entreprise pour pouvoir t’inscrire en apprentissage et signer une convention de stage avec le patron et le délégué à la tutelle de l’IFAPME (intermédiaire obligatoire entre l’apprenti, le patron et le centre de formation). En tant qu’apprenti, tu recevras une rémunération prévue dans la convention. Ces instituts délivrent un certificat d’apprentissage, mais en aucun cas tu ne pourras obtenir les diplômes de l’enseignement secondaire (CESS, certificats de qualification…). Tu auras par contre la possibilité de suivre la formation de chef d’entreprise pour compléter ton parcours, notamment si tu souhaites t’installer comme indépendant.

Deux centres de formation existent en province de Luxembourg. À noter : l’entreprise de ton patron peut être située près de chez toi et pas forcément près de ton centre de formation. ÂÂ IFAPME Libramont, 061/23.95.01 Contacter un délégué à la tutelle : service.libramont@ifapme.be ÂÂ IFAPME Arlon, 063/22.48.24 Contacter un délégué à la tutelle : service.arlon@ifapme.be www.luxembourg.ifapme.be ou www.ifapme.be Bon à savoir En choisissant un CEFA ou un apprentissage, tu mets un pied dans la vie professionnelle. Cela représente des avantages : tu reçois un petit « salaire » tout en conservant les allocations familiales, tu peux progresser dans ton emploi... Il y a toutefois des contraintes : tu es placé sous l’autorité d’un patron, tu es soumis aux mêmes règles que les employés/ouvriers, y compris pour les périodes de congés qui sont plus courtes qu’à l’école ! Tu peux trouver des compléments d’information auprès du Secrétariat Permanent de la Formation en Alternance – www.sysfal.be, claudy.roland@sysfal.be. 02/690.80.72

4. PRÉVENTION DE L’ÉCHEC SCOLAIRE ÂÂ Les services de prévention de l’échec scolaire t’aident dans les domaines où tu éprouves des difficultés. ÂÂ Les écoles de devoirs te soutiennent dans ta scolarité avec l’aide d’un personnel qualifié. ÂÂ Prévention de l’échec scolaire/Écoles de devoirs : • L’Aiguillage – Arlon 063/22.22.04 aiguillage.arlon@hotmail.com • Les Amis du Patro La Ruche – Arlon 063/23.20.49 - info@laruche.org www.laruche.org • Ecole de Devoirs – Bastogne 061/24.09.77 ou 0497/91.05.45 - v.barthelemy@bastogne.be www.bastogne.be/serviceenfance • Losange Fondation – Habay-La-Neuve 063/45.60.84 anne@losange.net - www.losange.net • Vouloir Réussir – Gouvy 080/51.09.29 guy.schmitz@swing.be • Coup de Pouce – Hotton 084/41.31.47 ou 0492/81.40.20 - www.hotton.be anne-christine.charlier@hotton.be

• Coordination Enfance Jeunesse – Marche-En084/32.69.86 ou 0498/63.19.41 Famenne ecolesdedevoirs@marche.be http://enfance-jeunesse.marche.be • Echec à l’échec – Neufchâteau 061/27.79.94 ou 02/537.03.25 info@jsb.be - www.jsb.be • L’Étincelle – Vielsalm, 080/21.59.12 amoetincelle@skynet.be • Repères – Etalle, 063/38.65.31 ou 0495/56.49.42 - jppi.reperes@gmail.com www.jppi-reperes.com

ÂÂ La maison de jeunes de ta commune peut également proposer un soutien scolaire, tu peux trouver leurs coordonnées sur www.mjlux.be. ÂÂ Le service d’accrochage scolaire te soutiendra si tu es en difficulté par rapport à ton parcours scolaire (absentéisme, non intégration en classe, absence de projet scolaire, violence verbale et/ ou physique, exclusion…). La prise en charge est faite en accord avec le jeune et son entourage éducatif. • Émergence – Libramont 061/23.32.07 emergenceaccueil@gmail.com www.emergenceaccueil.be • La Pierre d’Angle – Erezée 086/47.70.55 valursel@hotmail.com

4.1 Les médiateurs scolaires

Les Services de Médiation Scolaire en Wallonie ont pour missions : ÂÂ de s’occuper des problèmes relationnels entre : • élèves ; • parents d’élèves et membres du personnel ; • membres du personnel et élèves ou classe ; ÂÂ d’intervenir à la demande de toute personne en rapport avec un élève du secondaire (direction d’école, professeurs, éducateurs, parents…) ; ÂÂ de servir d’interface entre les acteurs de l’école et les partenaires externes de l’école (CPMS, AMO, SAJ, SPJ, SAS…) ; ÂÂ de participer à des projets de prévention. Dans la province de Luxembourg, il y a 5 médiateurs : ÂÂ Eric Bertrand 0473/63.11.04 eric.bertrand@cfwb.be ÂÂ Augustin Feye 0476/38.10.87 augustin.feye@cfwb.be ÂÂ Olivier Thomas 0473/54.22.03 olivier.thomas@cfwb.be ÂÂ Dimitri Dupont 0473/33.15.15 dimitri.dupont@cfwb.be ÂÂ Isabelle Grimée 0473/54.36.08 isabelle.grimee@cfwb.be

5. L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR 5.1 Architecture du système de l’enseignement supérieur

Tu trouveras ci-dessous un tableau reprenant les différentes formes d’enseignement supérieur en Belgique. Années d’études

Crédits ECTS

Diplômes

6 semestres = 180 crédits

Baccalauréat -Professionnalisant = Enseignement supérieur de type court en 3 ans (180 crédits) ou en 4 ans (240 crédits) Transition vers le master (ex candidatures) = Enseignement supérieur de type long Poursuite d’études en master

+1 +2

+4 +5 +6 +7

2 ou 4 semestres = 60 ou 120 crédits 6 semestres = 180 crédits

Cas particuliers

Master 1

Médecine

Master 2

(Depuis septembre 2012, les études de médecine passent à 6 ans)

Master

Vétérinaire Master

Doctorat

+8 Le crédit (ECTS) Les programmes d’études sont présentés en crédits. Un crédit comprend non seulement les heures de cours, mais aussi les activités d’apprentissage pratique et le temps de travail personnel des étudiant(e)s. Un crédit correspond à environ 24 heures. Une année d’études comporte 60 crédits. Le baccalauréat professionnalisant Organisé en Haute École ou dans une École supérieure des Arts, il correspond à l’enseignement supérieur de type court en 3 ans (180 crédits) ou 4 ans (240 crédits). Le diplôme mène à l’exercice d’une profession, mais il permet aussi, grâce à un système de passerelles, la poursuite des études. Le baccalauréat de transition Il s’agit du premier cycle en 3 ans (180 crédits) qui donne accès directement au master. Le master Il s’agit du grade académique de 2e cycle sanctionnant des études en 4 ou 5 ans (240 ou 300 crédits). Qu’il s’agisse de 4 ou 5 années d’études, le titre de master figurera sur le diplôme. Le master complémentaire Il sanctionne une formation complémentaire de 2e cycle à l’université, d’1 an (60 crédits) au moins, obtenue après un premier master en au moins 5 ans. Il s’agit par exemple des spécialisations en médecine. Le doctorat Il s’agit d’un troisième cycle universitaire, il mène au grade de docteur à l’issue d’une formation spécifique à la recherche au sein d’une académie, et après soutenance d’une thèse.

L’ingéniorat industriel et l’interprétariat se font en 5 ans, toujours en Haute École. Les formations complémentaires et spécialisées après le master 2 sont regroupées en 3 finalités : ÂÂ la finalité approfondie préparant à la recherche scientifique ; ÂÂ la finalité didactique intégrant à son programme la formation d’agrégé de l’enseignement secondaire supérieur ; ÂÂ une finalité spécialisée dans une discipline particulière du domaine à laquelle se rattache le cursus. Et ailleurs ? En Europe, l’architecture est identique même si les noms changent. Par exemple, en France ou en Espagne, on parle de licence et non de baccalauréat pour les trois premières années d’études supérieures.

5.2 Les études supérieures en Belgique

Une nouvelle disposition, selon un décret de mars 2012, tout comme pour l’organisation des études universitaires (« disposition miroir »), est intégrée pour les Hautes écoles : les catégories seront réparties en trois secteurs de la façon suivante : ÂÂ Les sciences humaines et sociales: • arts appliqués • économie • pédagogie • social • traduction et interprétation ÂÂ La santé: • paramédicale ÂÂ Les sciences et techniques: • agronomie • technique L’objectif est une coorganisation d’années d’études entre Hautes écoles et Universités.

Université de Liège

Les études universitaires sont organisées dans les domaines suivants : ÂÂ Les sciences humaines et sociales: • art et archéologie • art et sciences de l’art  · criminologie • histoire • information et communication • langues et lettres • philosophie • sciences économiques et de gestion • sciences juridiques • sciences politiques et sociales • sciences psychologiques et de l’éducation • théologie • traduction et interprétation ÂÂ La santé:  • sciences médicales • sciences de la santé publique • sciences vétérinaires • sciences dentaires • sciences biomédicales et pharmaceutiques • sciences de la motricité ÂÂ Les sciences et techniques:  • art de bâtir et urbanisme • sciences • sciences agronomiques et ingénierie biologique • sciences de l’ingénieur Chaque université et faculté organise des cursus Bachelier et/ou Master, mais pas dans tous les domaines précités. De plus, les noms peuvent varier ainsi que les finalités ou les orientations. Il y a, au final, plus d’une centaine de Bachelier et de Master possible. Toutes les coordonnées des écoles supérieures sont disponibles sur www.enseignement.be. Ce site est d’ailleurs une des références en ce qui concerne les études en Fédération Wallonie-Bruxelles. Pour la Communauté flamande, tu surferas sur www.ond.vlaanderen.be/Frans/ afin d’obtenir les informations recherchées.

Pour des questions concernant les recours et le droit des étudiants ? ÂÂ Union des étudiants de la Communauté française 02/541.85.00 - info@unecof.be www.unecof.be ÂÂ Fédération des Étudiants Francophones 02/223.01.54 - contact@fef.be - www.fef.be

CMY

www.ulg.ac.be/futuretudiant info.etudes@ulg.ac.be - +32 (0)4 366 56 74

Les études supérieures en province de Luxembourg Dans la province de Luxembourg, l’Université de Liège a une implantation à Arlon. Elle propose un master complémentaire et des spécialisations en environnement. Il existe également des Baccalauréats et des Masters organisés dans les Hautes Écoles de la province.

Le tableau suivant présente les études supérieures organisées dans notre province : HAUTE ÉCOLE OU UNIVERSITÉ Haute École Namur - Liège -Luxembourg Catégorie Technique

Haute École Namur - Liège -Luxembourg Catégorie Économique Haute École Namur - Liège -Luxembourg Catégorie Technique : Électromécanique Haute École Namur - Liège -Luxembourg Catégorie Pédagogique Haute École Namur - Liège -Luxembourg Catégorie Informatique

VILLE

ÉTUDES

DURÉE

Virton

Ingénieur industriel : • Bachelier en sciences industrielles • Master en sciences de l’ingénieur industriel Finalité : électromécanique ou automatisation Passerelle

3 ans

Arlon

Bachelier Comptable : • option gestion • option fiscalité • spécialisation en Administration de fonds Bachelier Assistant de direction Bachelier en Electromécanique Finalité : maintenance

3 ans

www.henalux.be electromecanique. arlon@henallux.be 063/24.28.60

Bachelier - Instituteur préscolaire Bachelier - Instituteur primaire Bachelier – Professeur dans l’enseignement secondaire Passerelle

3 ans 3 ans 3 ans

www.henalux.be pedagogique.bastogne @henallux.be 061/21.26.31

Master en Architecture des systèmes informatiques

2 ans

www.henallux.be masi.marche@ henallux.be 084/34.41.54

Bachelier - Assistant social (septembre 2013)

3 ans

social.arlon@henallux.be 063/24.51.70 secretariat.virton@hers.be 063/57.82.53

Bachelier - Éducateur Spécialisé Bachelier - Instituteur préscolaire Bachelier - Instituteur primaire Bachelier – Régent - AESI

3 ans 3 ans 3 ans 3 ans

www.hers.be hersvirton@skynet.be 063/57.82.53

Bachelier en Electromécanique Finalité climatisation et techniques du froid Bachelier en Chimie Environnement Bachelier en Construction • Option technologie du bois Bachelier en Sciences Industrielles Master en Sciences de l’Ingénieur Industriel Master en gestion de chantier spécialisé en construction durable

3 ans

www.hers.be secretariat@isiarlon.org 063/23.00.00

Bachelier en Soins infirmiers Spécialisations : • santé communautaire • soins intensifs et aide médicale urgente Bachelier en Logopédie Master en Kinésithérapie

3 ans

3 ans 5 ans

Bastogne

MarcheenFamenne

Haute École Robert Schuman Catégorie Technique

Arlon

Haute École Robert Schuman Catégorie Paramédicale

Libramont

www.henalux.be economique.arlon@ henallux.be 063/24.51.70

3 ans

1 an

Arlon

Virton

www.henalux.be ingenieur.virton@ henallux.be 063/58.89.40

1 an

Arlon

Hénallux et HERS

Haute École Robert Schuman Catégorie Pédagogique

COORDONNÉES

3 ans 3 ans 3 ans 5 ans 2 ans

1 an 1 an 3 ans 4 ans

www.herslibramont.be secretariat@isl.hers.be 061/23.04.81

Haute École Robert Schuman Catégorie Économique

3 ans

Libramont

Bachelier en Comptabilité • Options : Banque et finance, fiscalité Informatique de gestion Secrétariat de direction • Options : Langues et gestion, secrétariat médical Agent en tourisme durable

2 ans

Arlon

Master en Sciences et Gestion de l’Environnement Master en Environnement Masters complémentaires : • Développement, Environnement et Sociétés • Sciences et Gestion de l’Environnement dans les Pays en Développement • Gestion Durable de l’Énergie • Gestion des Risques Naturels Passerelle

Université de Liège campus d’Arlon

3 ans 3 ans

www.herslibramont.be secretariat@isl.hers.be 061/22.29.91

3 ans

1 an

www.dsge.ulg.ac.be/ arlon cbartholome@ulg.ac.be 063/23.08.11

1 an 1 an 1 an 1 an 1 an

6. L’ENSEIGNEMENT DE PROMOTION SOCIALE Que tu sois travailleur, étudiant ou chômeur, tu peux compléter ta formation ou acquérir de nouvelles connaissances pour ton enrichissement personnel par les cours de promotion sociale. Une condition : avoir satisfait à l’obligation scolaire à temps plein jusqu’à 18 ans ou, entre 16 ans (15 ans si les deux premières années du secondaire ont été suivies de manière régulière) et 18 ans, être inscrit dans un établissement répondant à l’obligation scolaire à temps partiel. La plupart des formations sont organisées le soir ou durant le week-end. Cependant, certaines formations sont organisées en journée, parfois à temps plein du lundi au vendredi. L’enseignement de promotion sociale délivre des attestations, des certificats ou des diplômes, y compris des Baccalauréats et des masters. L’inscription varie de 60 € à 164 €. Les jeunes de moins de 18 ans, les chômeurs, les demandeurs d’emploi, les personnes handicapées et les personnes bénéficiant du Revenu d’Intégration Sociale ne paient pas d’inscription. Toutefois, il subsiste des frais annexes qui peuvent s’élever à une cinquantaine d’euros. Bon à savoir Si tu es travailleur, tu as peut-être droit à un congé-éducation payé pour te permettre d’assister aux cours. Renseigne-toi en lisant la fiche Infor Jeunes « Congé-éducation payé » ou auprès du Service Public Fédéral Emploi, Travail et Concertation Sociale. Service du congé-éducation payé 02/233.47.25 conge.education@emploi.belgique.be www.emploi.belgique.be L’enseignement de promotion sociale en province de Luxembourg : ÂÂ École Industrielle et Commerciale de la ville d’Arlon, 063/23.33.90 eica@skynet.be - www.eicarlon.be ÂÂ Institut des Cadres et de Promotion Sociale de Mirwart, 084/36.00.22 icps@province.luxembourg.be - www.eicarlon.be

ÂÂ Instituts de Promotion Sociale de la Communauté française : • Arlon et Musson, 063/23.02.40 - Athus, 063/38.02.76 - Virton, 063/57.04.76 info@promsoc-arlon.be, www.promsoc-arlon.be • Marche-en-Famenne et Bomal, 084/32.16.46 - Bastogne, 061/21.63.54 Jemelle, 084/44.56.44 michel.bonjean@sec.cfwb.be www.promotion-sociale-marche.be • Libramont, Neufchâteau, Bertrix, Paliseul, Saint-Hubert et Bièvre, 061/22.46.71, promsoc.libramont@skynet.be www.iepsl.net • Vielsalm, Stavelot, Manhay, 080/21.49.18, iepscfvielsalm@skynet.be www.promotion-social.com ÂÂ Instituts Libres Luxembourgeois de Promotion Sociale : • Virton et Arlon, 063/58.89.30 dnickels@illeps.skynet.be, • Bastogne, 061/21.36.98 ingrid.fortemaison@illeps.skynet.be, • Vielsalm, 080/21.52.08 info@illeps.skynet.be, www.illeps.be

catégorie

paramédicale Kinésithérapeute (Master 4 ans)

Directeur- Président Cellule administrative du 13b Rue Fontaine aux Mûres, 6800 LIBRAMONT 29 - Fax : +32 (0)61 23 01 Tél : +32 (0)61 23 01 20 cel.adm@hers.be

Infirmier (3 ans) - Spécialisation en santé communautaire (+1an) - Spécialisation en SIAMU Rue de la Cité, 64 (+1 an) 6800 LIBRAMONT Tél : +32 (0)61 22 29 91 Fax : +32 (0)61 22 58 40

s . b e w w w . h e r

secretariat.para@hers.be

catégorie

Instituteur préscolaire (3 ans) Instituteur primaire (3 ans)

Comptable (3 ans) - Fiscalité - Banque & finance

pédagogique

économique

Educateur spécialisé (3 ans) Enseignant (3 ans) Plateau de Mageroux 6760 VIRTON Tél : +32 (0)63 57 82 53 Fax : +32 (0)63 57 02 65

- Education physique - Français - Français langue étrangère - Français - Morale - Langues germaniques - Sciences humaines - Sciences - Mathématiques - Sciences économiques

secretariat.virton@hers.be

Assistant de direction (3 ans) - Langues et gestion - Secrétariat médical Rue de la Cité, 64 6800 LIBRAMONT Tél : +32 (0)61 23 04 97 Fax : +32 (0)61 22 58 40

Tél : +32 (0)63 23 00 00 Fax : +32 (0)63 22 08 90 secretariat.arlon@hers.be

Informaticien de gestion (3 ans) Agent en tourisme durable (3 ans) En co-diplomation avec la HECH

secretariat.eco@hers.be

catégorie

Ingénieur industriel (Master 5 ans) Electronique – Mécanique – Construction Informatique industrielle Gestionnaire de chantier (Master en alternance 2 ans) Construction durable Electromécanique (3 ans) Climatisation et techniques du froid Chimie (3 ans) Environnement Construction (3 ans) Technologie du bois

Assistant social (3 ans) En co-diplomation avec l’HENALLUX

technique

Chemin de Weyler, 2 6700 ARLON

Logopède (3 ans)

Sociale

Avenue de Luxembourg, 101 6700 ARLON Tél : +32 (0)63 57 82 53 Fax : +32 (0)63 57 02 65 secretariat.virton@hers.be

enseignement organisé par la fédération wallonie-bruxelles

7. LES AIDES FINANCIÈRES Les étudiants de l’enseignement secondaire et de l’enseignement supérieur de plein exercice peuvent bénéficier d’une allocation et/ou d’un prêt d’études de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Pour cela, ils doivent répondre à certaines conditions financières et pédagogiques. La demande doit être introduite sous pli recommandé avant le 31 octobre. Elle doit être adressée au Service des Allocations d’Études Secondaires, ou au Service des Allocations d’Études Supérieures, de la province où se situe l’établissement d’enseignement que tu fréquenteras durant l’année scolaire. Bon à savoir Les formulaires de demande d’allocations sont disponibles chez Infor Jeunes Luxembourg.

7.1 Allocations d’études dans l’enseignement secondaire et supérieur

Outre des conditions d’âge, de nationalité et pédagogiques, il existe également des conditions financières à respecter. En voici les détails : À titre purement indicatif, le montant de l’allocation annuelle 2012-2013 varie suivant ta situation. Les revenus imposables de la famille ne peuvent dépasser les montants suivants : Études secondaires Situation familiale

Élève assurant seul son entretien

Études supérieures

Enseignement secondaire et années préparatoires à l'enseignement supérieur

Enseignement professionnel secondaire complémentaire

Revenus maximum pour bénéficier d’une allocation d’études

Revenus maximum pour bénéficier du statut d’étudiant modeste

10.420,54 €

12.150,09 €

14.908,76 €

Chef de famille ayant à charge: 1 personne

17.864,70 €

19.742,73 €

22.888,73 €

2 personnes

23.820,60 €

25.816,24 €

28.962,24 €

3 personnes

29.402,18 €

31.512,26 €

34.658,26 €

4 personnes

34.612,46 €

36.824,65€

36.824,65 €

39.970,65 €

5 personnes

39.451,46 €

41.759,56€

41.759,56 €

44.905,56 €

6 personnes

44.268,79 €

46.697,56 €

49.843,56 €

Par personne supplémentaire

+ 4.817,33 €

+ 4.938,00 €

+ 4.813,00 €

Bon à savoir Les étudiants qui disposent d’une allocation octroyée par le service des prêts et allocations d’études de la Fédération Wallonie-Bruxelles ou d’une bourse de la Coopération au développement sont dispensés de payer le minerval. Les personnes qui ne peuvent prétendre aux allocations d’études, mais qui ont de bas revenus peuvent obtenir une diminution du minerval. Il existe en effet un plafond intermédiaire donnant droit à cette réduction. Certaines universités attribuent également des bourses aux étudiants selon certaines conditions. Renseigne-toi auprès du secrétariat de l’école ! ATTENTION : ÂÂ Dans une même famille et pour une même année, chaque étudiant(e) en études supérieures (plein exercice), autre que le (la) candidat(e) à l’allocation d’études, équivaut à deux personnes à charge. ÂÂ Une personne handicapée (> 66%) compte pour deux. ÂÂ L’obtention d’une allocation d’études permet également une baisse du minerval. ÂÂ Il existe une allocation provisoire pour les étudiants qui rencontrent des situations imprévues : divorce des parents, décès d’un parent, chute brutale des revenus en cours d’année. ÂÂ Pour obtenir une bourse, la règle générale veut que l’on ne double pas son année. Des exceptions existent, renseigne-toi. ÂÂ À toute personne répertoriée avec enfant(s) à charge, il sera ajouté une personne supplémentaire au nombre indiqué sur l’avertissement-extrait de rôle.

Bon à savoir Pour l’année scolaire 2013-2014, il sera tenu compte des revenus imposables 2012, exercice d’imposition 2010. Les montants ci-dessus sont mentionnés à titre d’exemple pour l’année 2012-2013, renseigne-toi dès le mois de juin pour avoir les nouveaux montants.

7.2 Adresses utiles concernant les allocations et prêts de la Fédération Wallonie-Bruxelles

Tous les formulaires de demande sont disponibles chez Infor Jeunes Luxembourg. Dans les fiches Infor Jeunes, tu trouveras tous les détails sur les conditions d’octroi ainsi que les démarches à effectuer. Tu peux également demander les formulaires : ÂÂ au service des allocations d’études secondaires d’Arlon, 063/38.16.00 ÂÂ au service des allocations d’études supérieures de Namur, 081/32.84.03 ou au n° gratuit : ÂÂ auprès de ton établissement d’enseignement secondaire ou supérieur ÂÂ ou sur www.cfwb.be/allocations-etudes

0800/20.000

Bon à savoir Tu peux consulter personnellement la situation de ton dossier sur www.cfwb.be/allocations-etudes grâce au mot de passe reçu lors de la demande d’allocations. Le numéro de ton dossier restera le même durant tes études secondaires ou durant tes études supérieures.

7.3 Prêts d’études dans l’enseignement secondaire et supérieur

Le prêt d’études est une aide financière remboursable avec intérêt. Une demande peut être faite auprès de la Fédération Wallonie-Bruxelles pour les familles nombreuses, c’est-à-dire ayant au moins 3 enfants à charge (un enfant handicapé à plus de 66% compte pour deux enfants à charge) au 31 octobre. De même que pour les allocations d’études, il y a des conditions d’âge, de nationalité, pédagogiques et financières à respecter. Le dossier de demande doit être impérativement envoyé au plus tard le 31 octobre. En enseignement secondaire et supérieur, les revenus imposables, exercice d’imposition 2011, revenus 2010, ne doivent pas dépasser (toujours à titre indicatif pour l’année 2012-2013) : Études secondaires

Études supérieures

Personnes à charge

Revenus

Montant du prêt

Revenus

Montant du prêt

297,47 € ou 495,79 €

40.965,56 €

743,68 € ou 1.239,47 €

38.222,82 €

49.996,21 €

51.286,86 €

54.287,43 €

Par personne supplémentaire...

Ajouter : 9.390,96 €

Ajouter : 9.676,20 €

47.872,04 €

Bon à savoir Il n’est accordé qu’un seul prêt par année d’étude et par étudiant. Ce montant sera versé en une fois au cours du 2e semestre de l’année scolaire.

7.4 Remboursement du prêt

L’intérêt est de 4% par an. Le remboursement s’effectuera en 10 semestrialités et la première échéance sera fixée suivant les études poursuivies. Le montant des semestrialités est de : ÂÂ 33,12 € pour un prêt de 297,47 € (Études secondaires) ÂÂ 55,21 € pour un prêt de 495,79 € (Études secondaires) ÂÂ 82,80 € pour un prêt de 743,68 € (Études supérieures) ÂÂ 137,98 € pour un prêt de 1.239,47 € (Études supérieures) Pour plus d’infos : Service des prêts d’études aux familles à Bruxelles 02/413.38.24 ou 25

7.5 Les prêts de la Province de Luxembourg

La Province de Luxembourg octroie des prêts aux étudiants de l’enseignement secondaire et supérieur domiciliés dans la province, bénéficiant ou non d’allocations de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Le montant maximum annuel est de 3.000 € par étudiant. Le prêt consenti sera remboursé avec intérêt à partir de la seconde année qui suit la fin des études. À titre indicatif, pour l’année 2012-2013, le taux est de 1,934 %. Il sera revu chaque année. La demande doit être introduite avant le 31 octobre. 063/21.27.53, das@province.luxembourg.be, www.province.luxembourg.be lien direct : http://bit.ly/X5zLpg Bon à savoir Le Gouvernement provincial tient à ta disposition une liste des fondations octroyant des bourses privées. Contact : M. Moïse, 0496/86.56.70 pendant les heures de bureau ou cpfce.lux@gmail.com

7.6 Les allocations familiales

Pour les enfants de 0 à 18 ans, il n’y a aucune condition : tu reçois les allocations familiales jusqu’au 31 août de l’année où tu atteins l’âge de 18 ans. De 18 à 25 ans, certaines modalités doivent être remplies : ÂÂ tu dois suivre un enseignement ou une formation, ÂÂ tu ne peux travailler que de façon limitée (voir le chapitre sur le travail étudiant) ou n’avoir qu’un revenu professionnel ou une allocation sociale réduite. ATTENTION : Ces conditions et le montant des allocations seront différents si tes parents travaillent au Luxembourg. De plus, à partir de 18 ans, tu ne toucheras plus d’allocations de la part du Grand-Duché. Pour plus de renseignements sur les conditions d’octroi et les montants des allocations familiales : 0800/94.434 ou Infor Allocations Familiales 061/23.08.48 (bureau provincial du Luxembourg), www.onafts.be

8. ÊTRE ÉTUDIANT ÉTRANGER EN BELGIQUE Si tu es étudiant de l’Espace Économique Européen ou en provenance d’un pays hors EEE et que tu souhaites t’installer en Belgique pour y étudier, tu dois répondre à des critères d’études et financiers, puis effectuer des démarches administratives. Infor Jeunes a rédigé des fiches d’information pour répondre à ces questions : Qui peut venir en Belgique pour étudier ? Quelles sont les démarches à effectuer ? Pour quelles études peut-on partir ? Quelles sont les conditions d’inscription ? A-t-on le droit de

travailler ? L’étudiant peut-il venir avec sa famille ? Faut-il une équivalence de diplôme ? Ces fiches sont consultables auprès d’Infor Jeunes Luxembourg, 063/23.68.98, arlon@inforjeunes.be

8.1 L’inscription

Pour toute inscription dans l’enseignement supérieur en Belgique, sauf exception, les non- résidents doivent obtenir une équivalence de leur diplôme. Celle-ci doit être introduite entre le 15 novembre et le 15 juillet de l’année scolaire ou académique qui précède celle de l’inscription. Le 15 novembre 2012 s’est donc ouvert la période de dépôt des demandes pour l’année académique 2013-2014. Les étudiants non-résidents sont ceux qui viennent en Belgique exclusivement pour y entamer des études supérieures (les Belges qui résident à l’étranger sont donc aussi considérés comme nonrésidents). Bon à savoir N’oublie pas l’équivalence des diplômes, www.equivalences.cfwb.be. Pour le secondaire, tu peux joindre le 02/690.86.86, equi.oblig@cfwb.be. Tu peux également suivre l’évolution de ton dossier via Internet !

8.2 Dispositions spéciales pour certaines études

Les étudiants non-résidents désireux de s’inscrire dans les branches d’enseignement de 1er cycle suivantes feront l’objet de dispositions particulières : ÂÂ pour l’enseignement supérieur universitaire : médecine vétérinaire, kinésithérapie et réadaptation, sciences psychologiques et de l’éducation à orientation logopédie ainsi que médecine et sciences dentaires; ÂÂ pour l’enseignement supérieur hors université : kinésithérapie Ils devront se présenter en personne (les procurations sont interdites) pour s’inscrire pour la première fois dans un des cursus visés à partir du troisième jour ouvrable qui précède le 2 septembre. Chaque étudiant non-résident ne pourra introduire, durant ces trois jours d’inscription, qu’une seule demande auprès d’un seul établissement. Un tirage au sort aura lieu (sous contrôle d’huissier) afin de déterminer et de classer les dossiers reçus par cursus et par établissement. Si l’étudiant est accepté, il devra confirmer son inscription. Dans le cas contraire, il sera averti des motifs du refus. Il est donc vivement conseillé à l’étudiant étranger, non-résident en Belgique et souhaitant s’inscrire dans une des filières mentionnées ci-dessus, de prendre contact avec l’institution choisie.

8.3 Pour en savoir plus…

Bien entendu, les services d’information sur les études citées dans ce chapitre ainsi que les secrétariats des écoles, Hautes Écoles et Universités te seront d’une aide précieuse. Si tu es étudiant français ou luxembourgeois, les services d’information jeunesse de ta région sont en mesure de t’aider : CRIJ Lorraine, 0033 (0)3.83.37.04.46, accueil@crijlorraine.org, CIJ de Luxembourg, 00352(0) 26.293.200 , cij@info.jeunes.lu

9. Nos Publications pour tes études Tu trouveras ci-dessous une liste non-exhaustive de nos publications que tu pourras retrouver en consultation libre chez Infor Jeunes Luxembourg. ÂÂ Fiche Infor Jeunes – Allocations et prêts d’études (enseignement secondaire) ÂÂ Fiche Infor Jeunes – Allocations et prêts d’études (enseignement supérieur) ÂÂ Fiche Infor Jeunes – CEFA ÂÂ Fiche Infor Jeunes – Kot étudiant ÂÂ Fiche Infor Jeunes – Congé éducation payé ÂÂ Fiche Infor Jeunes – Démarches après les études ÂÂ Fiche Infor Jeunes – Droit scolaire (enseignement secondaire) et (enseignement supérieur) ÂÂ Fiche Infor Jeunes – Enseignement privé ÂÂ Fiche Infor Jeunes – Enseignement supérieur en Fédération Wallonie-Bruxelles ÂÂ Fiche Infor Jeunes – Jury de la Fédération Wallonie-Bruxelles (enseignement supérieur) ÂÂ Fiche Infor Jeunes – L’obligation scolaire ÂÂ Fiche Infor Jeunes – Reprendre ses études sans le CESS ÂÂ Fiche Infor Jeunes – Réussir vos études supérieures ÂÂ Fiche Infor Jeunes – Venir étudier en Belgique (étudiants EEE) et (étudiants hors EEE) ÂÂ N’hésite pas aussi à te rendre sur le site d’Infor Jeunes. Il existe de nombreux billets sur l’enseignement ! Également disponible en consultation dans notre permanence (entre autres) ÂÂ Une liste régulièrement mise à jour des kots libres à Arlon ÂÂ De nombreux guides sur l’enseignement et les formations à consulter sur place ou à emporter ÂÂ Des brochures pour les ceux qui veulent partir étudier à l’étranger ÂÂ Des formulaires de demande d’allocations pour études secondaires et supérieures

N’hésite pas à nous rendre visite ou à nous contacter pour toutes informations complémentaires : arlon@inforjeunes.be ou

063/23.68.98

Repères ASBL

Étudiant de l'Enseignement Secondaire Objectifs Mettons des repères dans nos projets ! * Comprendre pourquoi * Découvrir une nouvelle motivation en changeant ses habitudes * Découvrir des méthodes adaptées à sa personnalité Fréquence : 1 fois/sem. pendant un trimestre sur RDV

Repères ASBL Rue Lenclos, 150 6740 Etalle Jean‐Pierre PIRSON Tél.: 063/38.65.31 Gsm : 0495/ 56.49.42 Web : www.jppi‐reperes.com E‐mail : jppi.reperes@gmail.com

Étudiant de l'Enseignement Supérieur Objectifs * Répondre aux changements de rythme de sa formation * Installer des habitudes nouvelles de réussite selon sa personnalité Fréquence : 1 fois/sem. pendant un trimestre sur RDV Aide aux choix de vie Objectif * Accompagner les adolescent(e)s dans la découverte des perspectives de leur futur métier Fréquence : 6 rencontres de 1h sur RDV