Solidarlon 2012 by Infor Arlon

un syndicat près de chez vous!  La défense de vos droits par notre service juridique;  Un service chômage pour constituer votre dossier et

vous informer;  Des animations spécifiques pour les femmes, les jeunes, les frontaliers, les travailleurs sans emploi, les aînés;  Des services discrets et personnalisés;  Des secrétariats dans toute la Province;

Sur Arlon nous vous accueillons du lundi au vendredi de 09h à 12h et de 13h à 16h et le jeudi jusque 18h Rue Pietro Ferrero, 1 6700 ARLON 063/24.20.20

www.csc-luxembourg.be luxembourg@acv-csc.be Une affiliation gratuite pour les jeunes de 15 à 25 ans, étudiants ou en stage d’attente.

Solidarlon.indd 1

11/03/2008 8:36:30

Coordination du projet C.P.A.S. d’Arlon

Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.60 FAX : 063/23.03.66 cpas@arlon.be www.arlon.be

INFOR JEUNES Luxembourg asbl

Place Didier, 31 1er étage - 6700 ARLON TEL : 063/23.68.98 FAX : 063/23.67.99 arlon@inforjeunes.be www.bougerjeunes.be

Infor Jeunes Luxembourg est soutenu par : la Communauté française Wallonie-Bruxelles, la Province de Luxembourg, les Villes d’Arlon, Aubange, Bastogne, Florenville, Gouvy, Habay et Marche-En-Famenne ; les CPAS de Durbuy et Fauvillers

Récolte et traitement des données Ariane Lurkin et Pierre Jacob pour le C.P.A.S. d’Arlon.

Adultes/Familles - Personnes âgées - Personnes handicapées - Santé - Solidarité internationale

Bilitis Chavepeyer et Thomas Stévenart pour Infor Jeunes Luxembourg Petite enfance - Jeunesse - Santé mentale - Droit/Justice - Citoyenneté - Urgence et sécurité

Infographie Sylvie Moiny Toute reproduction, intégrale ou partielle, quel que soit le support, est strictement interdite.

Editeur responsable C.P.A.S. d’Arlon - Alain DEWORME (Président du C.P.A.S. d’Arlon)

6ème édition : Septembre 2012

3000 exemplaires Distribution gratuite auprès du C.P.A.S. d’Arlon et d’Infor Jeunes Luxembourg Ne peut être vendu Solid’Arlon contient près de 500 adresses citoyennes et solidaires. Vous y trouverez des informations essentielles sur les différents services proposés : coordonnées, horaires, site Internet et éventuellement un mot explicatif sur les missions sociales. Bien que nous ayons récolté les données du Solid’Arlon avec le plus grand soin, il peut subsister des erreurs ou oublis malencontreux, merci de nous signaler un changement ou un nouveau service. Notre souci constant étant d’améliorer cet outil, toute remarque ou suggestion est également la bienvenue.

Avant propos

Permettre à tous de mener une existence conforme à la dignité humaine, telle est la mission, noble, confiée aux C.P.A.S. Heureusement, dans ce rôle difficile, nous ne sommes pas seuls ; de nombreuses associations ont des objectifs convergents. Ce répertoire rassemble les adresses de ces acteurs de terrain, si importants pour le maillage et la cohésion sociale. Merci à mes collaborateurs du C.P.A.S. et aux sponsors. Alain DEWORME Président du C.P.A.S. d’Arlon

Solid’Arlon : Mode d’emploi Ce répertoire contient près de 500 références. Aussi, pour vous faciliter la lecture ou la recherche, nous vous proposons deux tables des matières : une table par domaine d’activités, dont vous trouverez les différents chapitres ci-dessous, et un index alphabétique en fin d’ouvrage.

PETITE ENFANCE

Accueil extrascolaire................................................. 8 Associations d’aide................................................... 8 Baby-sitting............................................................... 8 Consultations ONE.................................................... 8 Crèches..................................................................... 8 Coordination............................................................. 9 Garde d’enfants malades.......................................... 9 Halte garderie........................................................... 9 Maisons communales d’accueil de l’enfance............ 9 Maisons d’enfants.................................................... 9 Primes.................................................................... 10 Service d’accueil spécialisé..................................... 10 Services d’accueillantes conventionnées . ............. 10 JEUNESSE

Aide à la jeunesse.................................12

Aide en Milieu Ouvert/Service de prévention........ 12 Centre d’accueil d’urgence..................................... 12 Centre d’orientation éducative............................... 12 Service de l’Aide à la Jeunesse................................ 12 Service d’Aide et d’Intervention Éducative ............ 12 Services de Placement Familial ............................. 12 Service de prestations éducatives et d’intérêt général .................................................... 13 Service de Protection Judiciaire . ........................... 13 Services résidentiels............................................... 13 Service d’aide à l’enfance maltraitée...................... 13

Droits de l’enfant.................................. 13 Enseignement....................................... 13

Allocations et prêts d’études.................................. 13 Centres d’Éducation et de Formation en Alternance ........................................................ 14 Centres PMS........................................................... 14 Décrochage scolaire............................................... 14 Écoles de devoirs.................................................... 14 Enseignement à distance........................................ 15 Enseignement de promotion sociale...................... 15 Enseignement de promotion socio-culturelle........ 15 Enseignement maternel et primaire...................... 15 Enseignement secondaire...................................... 17 Enseignement spécialisé........................................ 17 Enseignement supérieur........................................ 17

Prévention de l’échec scolaire................................ 18

Information..........................................18 Organisation pour la jeunesse..............18 Maison de jeunes.................................. 19 ADULTES/FAMILLE

Aide aux familles / Information...........21 Aide sociale.......................................... 22

Aides multiples de première nécessité................... 22 Allocations familiales.............................................. 22 Centre Public d’Action Sociale................................ 22

Consommation et endettement............ 22

Banques alimentaires............................................. 22 Boutiques de seconde main................................... 22 Coupures eau-gaz-électricité.................................. 24 Économies d’énergie.............................................. 24 Lavoir social............................................................ 24 Médiation de dettes............................................... 24 Restaurant social.................................................... 24

Développement personnel.................... 24 Echange de savoirs.............................. 25 Ecoute par téléphone........................... 25 Formation / Emploi.............................. 25

Agence locale pour l’Emploi................................... 25 Agences de placement........................................... 25 Agences intérim...................................................... 26 Chômage................................................................ 26 Comité subrégional................................................ 26 Cours d’alphabétisation.......................................... 27 Economie sociale.................................................... 27 Entreprise de formation par le travail.................... 27 Espace Public Numérique....................................... 28 Formations professionnelles.................................. 28 Législation du travail............................................... 28 Mission régionale pour l’emploi............................. 28 Mobilité.................................................................. 28 Mouvement d’éducation permanente................... 29 Pension................................................................... 30 Promotion Sociale.................................................. 30 Service d’insertion - Coordination.......................... 30 Service d’insertion sociale...................................... 30 Services d’insertion socioprofessionnelle.............. 32 Services du FOREM................................................. 33

Syndicats................................................................ 34 Titres-Services........................................................ 34 Travail indépendant................................................ 36

Logement..............................................36

Abri de nuit............................................................. 36 Agence immobilère sociale.................................... 36 Centre d’accueil pour adultes en difficulté............. 36 Coordination........................................................... 37 Information/Aide.................................................... 37 Logement de transit............................................... 37 Service prêts et primes........................................... 37 Société de logement social..................................... 38 Pension alimentaire................................................ 38

Plan de cohésion sociale.......................38 Transport..............................................38 Vie familiale et affective......................38

Centres de planning et de consultation familiale et conjugale................................................................ 38 Espace rencontre.................................................... 39 Lutte contre la solitude.......................................... 39 Lutte contre les violences familiales....................... 39 Service de médiation familiale............................... 39

Services d’aide précoce.......................................... 52 Service d’insertion socioprofessionnelle................ 52 Services résidentiels............................................... 53 SANTE

Aide aux enfants malades...................................... 55 Associations d’aide et de défense.......................... 55 Assuétudes............................................................. 56 Centre de santé...................................................... 57 Cliniques Sud-Luxembourg..................................... 57 Coordination........................................................... 57 Croix-Rouge............................................................ 57 Échange de savoirs................................................. 57 Maison médicale.................................................... 57 Mutualités.............................................................. 58 Promotion de la santé............................................ 58 Services d’aide et de soins (Mutualités)................. 59 Soins palliatifs......................................................... 59 Transport de malade.............................................. 60 SANTE MENTALE

PERSONNES AGEES

Aide à domicile.....................................41

Gardes à domicile................................................... 41 Prêt de matériel sanitaire....................................... 41 Repas à domicile..................................................... 41 Services de soins à domicile................................... 41 Services d’aides ménagères.................................... 42 Télévigilance........................................................... 42 Visites à domicile.................................................... 42

Aide / Information............................... 43 Hébergement....................................... 44

Maison de repos..................................................... 44 Maison de repos et de soins................................... 44 Résidence-Service.................................................. 45

Information......................................... 45 Intergénérationnel............................... 45 Loisirs / Sports / Formations................ 45 Lutte contre la maltraitance................ 46 Petits dépannages................................ 46 Service gériatrique.............................. 46 PERSONNES HANDICPEES

Accompagnement du deuil.................................... 62 Associations d’aide................................................. 62 Bien-être mental.................................................... 62 Hôpitaux psychiatriques......................................... 62 Initiative d’habitations protégées........................... 62 Prévention du suicide............................................. 62 Services de santé mentale...................................... 63 DROIT/JUSTICE

ide aux parents d’enfants disparus...................... 65 A Aide juridique......................................................... 65 Assitance aux victimes............................................ 65 Défense des droits de l’homme.............................. 65 Droits des personnes étrangères............................ 66 Établissement pénitenciaire................................... 66 Justice de Paix........................................................ 66 Palais de justice/Maison de la justice..................... 66 Services d’aide sociale aux justiciables et aux détenus........................................................ 66 Services de médiation pénale et juridique............. 66 Tribunaux................................................................ 67

Associations d’aide................................................. 48 Enseignement spécialisé........................................ 49 Entreprises de travail adapté.................................. 49 Formation professionnelle..................................... 50 Information............................................................ 50 Loisirs/Sports.......................................................... 50 Petits dépannages.................................................. 51 Services d’accompagnement.................................. 51 Services d’accueil de jour....................................... 52 Services d’aide à l’intégration................................. 52

CITOYENNETE

SOLIDARITE INTERNATIONALE

URGENCE ET SECURITE

Formations Horeca.Menuiserie. Horticulture LA TOUPIE VOUS PROPOSE • • • • • •

UN APPRENTISSAGE TECHNIQUE POSSIBILITE DE STAGE EN ENTREPRISE LA FORMATION EST GRATUITE VOS FRAIS DE DEPLACEMENT SONT REMBOURSES VOUS GARDEZ VOS ALLOCATIONS, POUR TOUTES PERSONNES INSCRITES COMME DEMANDEUR D’EMPLOI, VOUS AVEZ UNE INDEMNITE DE 1€/H POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS

CONTACTEZ-NOUS. A.S.B.L. LA TOUPIE AVENUE VICTOR TESCH , 75 6700 ARLON TEL : 063/220538 la.toupie@skynet.be

Petite enfance

Accueil extrascolaire

Associations d’aide

COORDINATION LOCALE EXTRASCOLAIRE Mme JADOT Rue de Neufchâteau, 6 - 6700 ARLON TEL : 063/41.25.15 - 0496/33.87.81 extra-scolaire.jadot@skynet.be Du lundi au vendredi de 9h à 16h Coordonner les divers services d’accueil des enfants durant leur temps libre

Atelier parents-enfants Mmes Lesage et Lurkin Rue Godefroid Kurth, 2i - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.60 - Fax : 063/23.03.66 cpas@arlon.be

ÉCOLE BUISSONNIÈRE Mme MAGNETTE Rue de la Bataille d’Arlon, 14 - 6700 ARLON TEL : 063/60.16.69 - 063/21.63.18 Du lundi au vendredi de 7h15 à 8h30, de 12h à 13h15 et de 15h30 à 18h30 LA MARELLE Service communal Mme JADOT Rue de Neufchâteau, 6 - 6700 ARLON TEL : 063/41.25.15 - 0496/33.87.81 Du lundi au vendredi de 6h45 à 8h30 et de 15h45 à 19h sauf le mercredi de 6h45 à 8h30 et de 12h à 19h L’ÉCLAT DE RIRE Service communal Mme JADOT École du Galgenberg - 6700 ARLON TEL : 063/41.25.15 - 0496/33.87.81 Du lundi au vendredi de 6h45 à 8h30 et de 15h45 à 19h sauf le mercredi de 6h45 à 8h30 et de 13h à 19h LE PRÉ ENCHANTÉ Service communal Mme JADOT École de Schoppach - 6700 ARLON TEL : 063/41.25.15 - 0496/33.87.81 Du lundi au vendredi de 6h45 à 8h30 et de 15h45 à 19h sauf le mercredi de 6h45 à 8h30 et de 12h à 19h LE TEMPS DE RÊVER Service communal Mme JADOT Rue du Marquisat, 20 - 6700 ARLON TEL : 063/41.25.15 - 063/57.67.05 Du lundi au vendredi de 6h45 à 8h30 et de 15h45 à 19h sauf le mercredi de 6h45 à 8h30 et de 13h à 19h 1,2,3… SOLEIL Service communal Mme JADOT École de Heinsch - 6700 ARLON TEL : 063/41.25.15 - 0496/33.87.81 Du lundi au vendredi de 6h45 à 8h30 et de 15h45 à 19h sauf le mercredi de 6h45 à 8h30 et de 12h à 19h

Petite enfance

BÉBÉ ACCUEIL Mme ROUARD Rue de la Jonction, 5 - 6880 BERTRIX TEL : 061/22.34.32 - FAX : 061/22.54.45 www.bebe-accueil.be Du lundi au vendredi de 9h à 16h Accompagnement psycho-social de futurs parents avant et après la naissance de l’enfant LA LÈCHE LEAGUE Mme GUISSART-JACQUEMIN Route de Bouillon, 22 - 6700 STOCKEM TEL : 063/22.22.39 info@lllbelgique.org www.lllbelgique.org Information et soutien à l’allaitement maternel, prêt de livres, réunions

Baby-sitting LIGUE DES FAMILLES Mme ANDRÉ Rue du Beau Site, 36 - 6700 WALTZING TEL : 063/22.36.34 - FAX : 063/43.00.49 liguefam.bbsit@gmail.com www.citoyenparent.be

Consultations ONE CONSULTATION DES NOURRISSONS Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/21.74.45 Rue de la Caserne, 17 - 6700 ARLON TEL : 063/22.78.53 www.one.be

Crèches À LA CLAIRE FONTAINE Mme LIBAN Avenue Tesch, 69 - 6700 ARLON TEL : 063/23.62.18 Du lundi au vendredi de 7h à 18h À PETITS PAS Service communal Rue de Sesselich, 157 - 6700 ARLON TEL : 063/22.05.58 - 0494/08.40.84 arlon.creches@skynet.be Du lundi au vendredi de 7h15 à 18h30

LA BOÎTE A MALICES Service communal Mme MATGEN Rue des Déportés, 115 - 6700 ARLON TEL : 063/22.73.33 arlon.creches@skynet.be Du lundi au vendredi de 7h à 18h30 L’ILE AU DOUDOU Mme COLLIN Rue de Bitburg, 15 - 6700 ARLON TEL : 063/24.27.90 Du lundi au vendredi de 7h à 19h pour les enfants de 0 à 36 mois arlon.creches@skynet.be LE JARDIN DE MARCELLIN Mme FLOHIMONT Rue de Bastogne, 33 - 6700 ARLON TEL : 063/38.94.85 cindy.flohimont.mcasbl@skynet.be Du lundi au vendredi de 7h à 18h SERVICE COMMUNAL D’ACCUEIL DE LA PETITE ENFANCE Mme LEMPEREUR Rue Zénobe Gramme, 2 - 2ème étage - 6700 ARLON TEL : 063/22.52.98 - FAX : 063/22.70.26 arlon.creches@skynet.be www.arlon.be Le lundi, mercredi et vendredi de 8h à 16h30 Le mardi et le jeudi de 8h à 19h

Coordination OFFICE DE LA NAISSANCE ET DE L’ENFANCE (ONE) M. LEYDER Rue Fleurie, 2 boîte 7 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/23.99.60 - FAX : 061/22.49.25 nathalie.rademaker@one.be www.one.be Du lundi au vendredi de 8h à 16h L’Office de la Naissance et de l’Enfance est l’organisme de référence de la Communauté Française pour toutes les questions relatives à l’enfance, aux politiques de l’enfance, à la protection de la mère, au soutien à la parentalité et à l’accueil de l’enfant PROMEMPLOI Mme LEFEBVRE Rue des Déportés, 140 - 6700 ARLON TEL : 063/24.25.20 - FAX : 063/24.25.29 info@promemploi.be www.promemploi.be Du lundi au vendredi de 9h à 16h Coordination et développement des services d’accueil de l’enfance

Garde d’enfants malades ACCUEIL ASSISTANCE - PROMEMPLOI Mme ROSSIGNON Rue des Déportés, 140 - 6700 ARLON TEL : 063/24.24.40 - FAX : 063/24.25.29 info@promemploi.be www.promemploi.be Permanence téléphonique le lundi, mardi et jeudi de 7h30 à 12h et de 17h à 19h, le vendredi de 7h30 à 12h et le dimanche de 17 à 19h Service de garde d’enfants malades AIDE ET SOINS À DOMICILE (ASD) Rue de Rédange, 8 - 6700 ARLON TEL : 063/23.04.04 - FAX : 063/23.04.27 secretariat.arlon.asdlux@fasd.be www.fasd.be/luxembourg/ Permanence téléphonique 24h/24 Service de garde d’enfants malades

Halte garderie ÉCOLE BUISSONNIÈRE Mme MAGNETTE Rue de la Bataille d’Arlon, 14 - 6700 ARLON TEL : 063/60.16.69 - 063/21.63.18 Du lundi au vendredi de 7h15 à 8h30, de 12h à 13h15 et de 15h30 à 18h30 LE TEMPS D’UN CÂLIN Service communal Mme JADOT Rue du Marquisat, 20 - 6700 ARLON TEL : 063/57.67.05 arlonhalte-garderie@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h à 16h (sur inscription)

Maisons communales d’accueil de l’enfance LA GRIBOUILLE Service communal Mme PATERNOT Rue Zénobe Gramme, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/43.40.95 arlon.creches@skynet.be Du lundi au vendredi de 7h à 19h LES CANAILLOUX Service communal Mme SCHMIT Rue Paul Reuter, 22 - 6700 ARLON TEL : 063/23.28.46 arlon.creches@skynet.be Du lundi au vendredi de 7h à 19h

Petite enfance

Maisons d’enfants JADE ET COMPAGNIE Mme POUPAERT Rue Léon Castilhon, 17 - 6700 ARLON TEL : 063/23.42.41 - 0498/26.92.73 anitapoup@hotmail.com Du lundi au vendredi de 7h à 18h30 L’ATELIER DES BOUT’CHOUX Mme CLESSE Route du Marais, 14 - 6700 FOUCHES TEL : 063/40.31.15 Du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 LA CLEF DES CHAMPS Service communal Mme LA ROCHE Rue de Freylange, 42 - 6700 VIVILLE TEL : 063/67.55.06 arlon.creches@skynet.be Du lundi au vendredi de 7h à 19h

LES P’TITS MOUSSAILLONS Mme ÉECHAUTE Rue du Vicinal, 120 - 6700 BONNERT TEL : 063/23.61.46 - 0497/43.63.19 lesptitsmoussaillons@hotmail.com Du lundi au vendredi de 7h15 à 18h30

Primes PROVINCE DE LUXEMBOURG - SERVICE D’INTERVENTIONS SOCIALES Mme ROMMEN Square Albert 1er, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/21.22.35 - FAX : 063/21.22.45 a.rommen@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h Primes pour frais néonatals

Service d’accueil spécialisé

LA GRIBOUILLE Service communal Mme DEPAUS Rue Zénobe Gramme, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/43.40.95 arlon.creches@skynet.be Du lundi au vendredi de 7h à 19h

CENTRE SAINT-AUBAIN ASBL M. GEERAERTS Avenue de la Gare, 109 - 6720 HABAY-LA-NEUVE TEL : 063/42.03.00 - FAX : 063/42.29.25 auberge-du-vivier@skynet.be Centre d’accueil pour enfants de 0 à 12 ans SASPE et agréé ONE

LES CANAILLOUX Service communal Mme SCHIMT Rue Paul Reuter, 22 - 6700 ARLON TEL : 063/23.28.46 arlon.creches@skynet.be Du lundi au vendredi de 7h à 19h

Services d’accueillantes conventionnées

POMME D’API Service communal Mme LECLÈRE Rue Godefroid Kurth, 2 - Bloc E - 6700 ARLON TEL : 063/41.29.55 arlon.creches@skynet.be Du lundi au vendredi de 7h à 19h LES BAMBINS MALINS II Mme ANGELI Rue de l’Hydrion, 127 - 6700 ARLON TEL : 063/38.33.71 - 0493/66.66.99 lesbambinsmalins@hotmail.com www.bambins-malins.be Du lundi au vendredi de 7h à 18h30 CENTRE MALUCO Mme ZORN Avenue de Mersch, 108 - 6700 ARLON TEL : 063/22.91.25 - 0497/46.95.48 lesmarmousets@hotmail.com Du lundi au vendredi de 7h à 19h

Petite enfance

Les accueillantes gardent les enfants de 0 à 6 ans à leur domicile BABY-SERVICE DU LUXEMBOURG Mme CALEMBERT Rue des Déportés, 41 - 6700 ARLON TEL : 063/21.81.65 - 063/21.94.46 FAX : 063/23.48.88 baby.service@belgacom.net Le lundi, mardi et jeudi de 8h30 à 12h30 et de 13h à 17h et le mercredi et vendredi de 8h30 à 12h OFFICE DE LA NAISSANCE ET DE L’ENFANCE (ONE) M. LEYDER Rue Fleurie, 2 boîte 7 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/23.99.60 - FAX : 061/22.49.25 nathalie.rademaker@one.be Du lundi au vendredi de 8h à 16h Renseignements et listes des différents milieux d’accueil de l’enfance (accueillantes conventionnées autonomes, maisons d’enfants, crèches)

jeunesse

Petite enfance

Aide à la jeunesse Aide en Milieu Ouvert/ Service de prévention

Aide préventive aux jeunes dans leur milieu de vie (famille…) et dans leurs rapports avec leur environnement social (milieu scolaire…). Ils interviennent à la demande du jeune jusqu’à 18 ans ADO-MICILE (AMO) M. SAUSSU Rue Léopold, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/57.21.60 - FAX : 063/57.23.06 amo.adomicile@province.luxembourg.be Permanence le mardi et jeudi de 13h à 17h et le mercredi de 13h à 15h. Permanence pendant les vacances scolaires le mardi et jeudi de 10h à 15h SERVICE DROIT DES JEUNES (AMO) Mme RICHARD Rue de la Caserne, 40 bte 4 - 6700 ARLON TEL/FAX : 063/23.40.56 luxembourg@sdj.be www.sdj.be Permanence le lundi, mercredi et vendredi de 14h à 17h ou sur rendez-vous Informations juridiques L’AIGUILLAGE Mme HORMAN Rue de la Caserne, 40 Bte 2 - 6700 ARLON TEL/FAX : 063/22.22.04 aiguillage.arlon@hotmail.com Du lundi au vendredi sur rendez-vous Éducateurs de rue. Actions préventives et éducatives en milieu de vie

Centre d’accueil d’urgence DOMAINE DE BEAUPLATEAU CENTRE D’ACCUEIL D’URGENCE Allée des hêtres, 1 - 6680 SAINTE-ODE TEL : 061/68.83.98 - FAX : 061/68.87.80 cau@beauplateau.be www.beauplateau.com 24h/24

Centre d’orientation éducative LE COUP DE POUCE Mme VATELLI Rue des Déportés, 50 bte 5 - 6700 ARLON TEL : 063/22.70.33 - FAX : 063/23.41.09 coelecoupdepouce@scarlet.be

Jeunesse

Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h Accompagnement social, éducatif et psychologique dans le milieu de vie

Service de l’Aide à la Jeunesse SERVICE D’AIDE A LA JEUNESSE (SAJ) Mme NOTHOMB Résidence Chambord - Bloc A - 2ème étage Rue Netzer, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/22.19.93 - FAX : 063/23.46.08 saj.arlon@cfwb.be www.cfwb.be/aide-jeunesse Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 Sa mission principale est d’aider les jeunes en difficulté ou en danger ainsi que leur famille SERVICE DROIT DES JEUNES Mme RICHARD Rue de la Caserne, 40 bte 4 - 6700 ARLON TEL/FAX : 063/23.40.56 luxembourg@sdj.be www.sdj.be Permanence le lundi, mercredi et vendredi de 14h à 17h ou sur rendez-vous

Service d’Aide et d’Intervention Éducative

Ce service apporte, aux jeunes et à leur famille, une aide éducative dans le milieu de vie familial ou en logement autonome LE NID Mme RENIER Rue Dieudonné, 44 - 6750 MUSSON TEL/FAX : 063/67.85.34 le.nid@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h à 18h

Services de Placement Familial

Ces services recherchent et sélectionnent des familles susceptibles d’accueillir un jeune ou un enfant en difficulté L’ACCUEIL FAMILIAL Grand-Rue, 10 - 6800 LIBRAMONT TEL : 081/73.66.91 - 061/22.36.71 FAX : 081/73.70.04 accueil.familial.namur@skynet.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h Ce service recherche et sélectionne des familles susceptibles d’accueillir un jeune ou un enfant en difficulté à moyen et long terme. Uniquement sur rendez-vous

SERVICE FAMILLES D’ACCUEIL D’URGENCE Mme BLONDEAU Rue de la Semois, 2 - 6741 VANCE TEL/FAX : 063/45.73.54 - 0495/34.85.31 0495/51.69.36 sfaulux@yahoo.fr Ce service recherche et sélectionne des familles susceptibles d’accueillir en urgence un jeune ou un enfant en difficulté. Parrainage, placement de jeunes de 0 à 18 ans en famille d’accueil par SAJ, SPJ et tribunal de la jeunesse.

Service de prestations éducatives et d’intérêt général

Mandaté par le juge de la jeunesse, ce service organise les prestations éducatives et d’intérêt général tout en accompagnant le jeune mineur SERVICE DE RÉINSERTION PAR L’ÉDUCATION ET LA PROBATION (SREP) M. FORGET Avenue Nothomb, 80 - 6700 ARLON TEL : 063/23.67.02 - FAX : 063/23.67.03 srep.asbl@skynet.be http://srepasbl.jimdo.com Du lundi au jeudi de 9h à 17h et le vendredi de 9h à 15h

Service de Protection Judiciaire

Mise en œuvre des décisions du Tribunal de la Jeunesse concernant les jeunes en difficulté ou en danger et leur famille. Accompagnement de jeunes qui ont commis un fait qualifié d’infraction SERVICE DE PROTECTION JUDICIAIRE (SPJ) M. COBUT Rue de Diekirch, 118 - 6700 ARLON TEL : 063/23.40.85 - FAX : 063/23.05.38 spj.arlon@cfwb.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h

Services résidentiels CENTRE SAINT-AUBAIN M. GEERAERTS Avenue de la Gare, 109 - 6720 HABAY-LANEUVE TEL : 063/42.03.00 - FAX : 063/42.29.25 auberge-du-vivier@skynet.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h

Pré en Bulles Mme BOULANGER Rue de Sesselich, 155 - 6700 ARLON TEL : 063/22.12.22 - FAX : 063/22.94.79 hf.arlon@skynet.be

Service d’aide à l’enfance maltraitée SOS ENFANTS - LUXEMBOURG Mme MOLITOR Rue de la Jonction, 5 - 6880 BERTRIX TEL : 061/22.24.60 - FAX : 061/22.54.45 info@sos-enfants-lux.be www.sos-enfants-lux.be Du lundi au vendredi de 9h à 16h

Droits de l’enfant

CHILD FOCUS Avenue Houba De Strooper, 292 - 1020 BRUXELLES TEL : 116 000 - 02/475.44.11 FAX : 02/475.44.05 site@childfocus.org www.childfocus.be 24h/24 - Depuis l’étranger : +32 2 475.44.99 DÉLÉGUÉ GÉNÉRAL AUX DROITS DE L’ENFANT M. DE VOS Rue de Birmingham - 1080 BRUXELLES TEL : 02/223.36.99 - FAX : 02/223.36.46 dgde@cfwb.be www.dgde.cfwb.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30

Enseignement Allocations et prêts d’études BUREAU RÉGIONAL DES ALLOCATIONS D’ÉTUDES SECONDAIRES et supérieures LUXEMBOURG Rue de Sesselich, 57 - 6700 ARLON TEL : 063/38.16.00 - FAX : 063/23.62.67 www.allocations-etudes.cfwb.be Permanence téléphonique du lundi au vendredi de 9h à 12h

Jeunesse

FEDERATION WALLONIE-BRUXELLES SERVICE DES ALLOCATIONS ET PRÊTS D’ÉTUDES Rue du Meiboom - 1000 BRUXELLES TEL : 0800/20.000 Service de prêt d’études : 02/413.38.25 SPAE@cfwb.be www.allocations-etudes.cfwb.be Permanence téléphonique le lundi et mercredi de 13h à 16h

CENTRE LUXEMBOURGEOIS DE FORMATION POUR P.M.E - APPRENTISSAGE ET FORMATIONS DE CHEF D’ENTREPRISE Mme MALAIS Avenue Patton, 10 - 6700 ARLON TEL : 063/22.74.19 - FAX : 063/57.20.42 patricia.malais@ifapme.be www.ifapme.be Du lundi au vendredi de 8h à 20h30

PROVINCE DE LUXEMBOURG - SERVICE DE PRÊTS D’ÉTUDES Mme LOBET Square Albert 1er, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/21.27.53 - FAX : 063/21.27.99 das@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h Prêts d’études pour l’enseignement supérieur

INSTITUT DE FORMATION EN ALTERNANCE POUR LES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES ET INDÉPENDANTS (IFAPME) M. ADAM Avenue de la Gare, 57 - 6700 ARLON TEL : 063/22.48.24 - FAX : 063/22.57.65 service.arlon@ifapme.be www.ifapme.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h

WALLONIE-BRUXELLES INTERNATIONAL Place Sainctelette, 2 - 1080 BRUXELLES TEL : 02/421.82.11 - FAX : 02/421.87.87 wbi@wbi.be www.wbi.be Du lundi au vendredi de 8h à 18h Possibilité de bourses d’études ou de recherche pour étudier à l’étranger. Possibilité de partir enseigner le français à l’étranger

Centres d’Éducation et de Formation en Alternance

L’enseignement secondaire en alternance et l’apprentissage permettent la scolarité obligatoire à temps partiel. Le contrat conclu entre le chef d’entreprise et le stagiaire ou l’apprenti permet à ces derniers d’acquérir une formation de base indispensable à l’exercice d’un métier comme collaborateur qualifié ou comme indépendant pour l’IFAPME CÉFA ITELA Mme SCHMITZ Chemin de Weyler, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/23.02.26 - FAX : 063/23.02.25 arlon@cefaitela.be www.cefaitela.be Du lundi au vendredi de 8h à 16h CÉFA LIBRE SUD LUXEMBOURG M. PONCELET Rue de l’Institut, 15 - 6780 DIFFERT TEL : 063/23.44.51 - FAX : 063/60.83.15 cefa.sudluxdiffert@skynet.be www.cefadiffert.skyrock.com Du lundi au vendredi de 8h à 16h

Jeunesse

Centres PMS CENTRE PMS DE LA FEDERATION WALLONIEBRUXELLES Mme NOIZET Rue de Sesselich, 61 - 6700 ARLON TEL : 063/22.02.47 - 063/22.19.76 Direction: 0476/54.15.25 - FAX : 063/23.48.77 cpmscf.arlon@sec.cfwb.be Du lundi au vendredi de 8h à 16h CENTRE PMS LIBRE Mme BERNARD Rue des Déportés, 129 - 6700 ARLON TEL : 063/22.70.54 - FAX : 063/41.35.68 pms.arlon@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h

Décrochage scolaire ÉMERGENCE Mme PONCIN Rue des Mélèzes, 2 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/23.32.07 - FAX : 061/23.25.07 emergenceaccueil@gmail.com Le lundi, mardi et jeudi de 8h à 15h50 Le mercredi et vendredi de 8h à 11h50

Écoles de devoirs Atelier d’aide aux devoirs Mmes Lesage et Lurkin Rue Godefroid Kurth, 2i - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.60 - FAX : 063/23.03.66 cpas@arlon.be

CENTRE D’INFORMATION ET D’ÉDUCATION POPULAIRE Mme QUINET Rue des Déportés, 39 - 6700 ARLON TEL : 063/21.87.26 - FAX : 063/21.87.38 ciepmoclux@swing.be www.moclux.be Le mercredi de 17h à 20h Une soirée par semaine, remédiation en mathématique et français pour adultes. Gratuit L’AIGUILLAGE - AIDE AUX DEVOIRS Mme BATTLE Rue de la Caserne, 40 Bte 2 - 6700 ARLON TEL/FAX : 063/22.22.04 aiguillage.arlon@hotmail.com Le lundi et vendredi sur rendez-vous - Le mardi et mercredi de 13h30 à 16h30 - Le jeudi de 9h à 12h LES AMIS DU PATRO - LA RUCHE M. LELLING Rue de la Caserne, 17 - 6700 ARLON TEL : 063/23.20.49 - FAX : 063/21.89.48 info@laruche.org www.laruche.org Permanence le mardi et jeudi de 16h à 18h Service de rattrapage scolaire à partir du secondaire LIRE ET ÉCRIRE LUXEMBOURG Mme STILMANT Rue du Village, 1A et B - 6800 LIBRAMONT TEL : 0800/99.139 - 061/41.44.92 FAX : 061/41.41.47 luxembourg@lire-et-ecrire.be www.luxembourg-lire-et-ecrire.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h LOSANGE FONDATION - CHAMPS DE VACANCES M. PIERSON Place Nothomb - 6720 HABAY-LA-NEUVE TEL : 063/45.60.84 - FAX : 063/45.69.31 jean-pierre@losange.net www.losange.net

Enseignement à distance ENSEIGNEMENT À DISTANCE Boulevard du Jardin Botanique, 20-22 - 1000 BRUXELLES TEL : 02/690.82.82 - FAX : 02/690.82.99 ead@cfwb.be www.ead.cfwb.be Visites le lundi et mercredi de 13h30 à 16h

Enseignement de promotion sociale ÉCOLE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE DE LA VILLE D’ARLON Mme DONS Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/23.33.90 - FAX : 063/23.69.17 eica@skynet.be www.eicarlon.be Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 16h et du lundi au jeudi de 18h à 21h et le samedi de 8h30 à 12h INSTITUT DE PROMOTION SOCIALE DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE Mme GREISCH-BENATS Chemin de Weyler, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/23.02.40 - FAX : 063/23.02.45 iepsa@skynet.be www.promsoc-arlon.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h, du lundi au jeudi de 18h à 21h et le samedi de 9h à 12h.

Enseignement de promotion socio-culturelle ACADÉMIE DE MUSIQUE ET DES ARTS DE LA PAROLE M. BACH Place des Chasseurs Ardennais, 10 - 6700 ARLON TEL : 063/22.76.97 - FAX : 063/23.30.99 acamus.arlon@skynet.be www.arlon.acalux.be Du lundi au vendredi de 15h à 18h (secrétariat) ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS Mme HENROT Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/21.79.53 - FAX : 063/22.61.25 secretariat@beauxarts-arlon.net www.beauxarts-arlon.net Du mardi au vendredi de 10h30 à 18h30

Enseignement maternel et primaire ÉCOLE COMMUNALE DE BARNICH M. BILLO Rue Friddericht, 38 (enseignement maternel: Rue de l’eau) - 6700 ARLON TEL : 063/22.52.40 - Enseignement maternel : 063/21.84.92 ec002452@adm.cfwb.be www.barnich.ec-arlon.be

Jeunesse

ÉCOLE COMMUNALE DU CENTRE (MATERNEL) Mme SIMON Rue Paul Reuter, 22 - 6700 ARLON TEL : 063/22.62.58 rita.simon@skynet.be www.centre.ec-arlon.be ÉCOLE COMMUNALE DU CENTRE (PRIMAIRE) M. THILMANY Rue Paul Reuter, 34 - 6700 ARLON TEL : 063/22.62.58 - FAX : 063/22.47.71 ecole.galgenberg@belgacom.net www.centre.ec-arlon.be ÉCOLE COMMUNALE DE FOUCHES Mme DUMONT Rue du Moulin, 7 - 6700 ARLON TEL : 063/23.71.84 - FAX : 063/67.66.17 ecole.fouches@skynet.be www.fouches.ec-arlon.be ÉCOLE COMMUNALE DE FRASSEM M. NEY Rue du Centre, 25 - 6700 ARLON TEL : 063/22.17.94 ec002456@adm.cfwb.be www.frassem.ec-arlon.be ÉCOLE COMMUNALE DE FREYLANGE M. THILMANY Avenue de Pforzheim, 68 - 6700 ARLON TEL : 063/22.14.90 ecole.galgenberg@belgacom.net www.freylange.ec-arlon.be ÉCOLE COMMUNALE DU GALGENBERG M. THILMANY Avenue Numa Ensch Tesch, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/22.44.21 - FAX : 063/44.55.60 ecole.galgenberg@belgacom.net www.galgenberg.ec-arlon.be ÉCOLE COMMUNALE DE HEINSCH Mme BOURTON Route de Neufchâteau, 520 - 6700 ARLON TEL : 063/22.50.35 www.heinsch.ec-arlon.be ÉCOLE COMMUNALE DES LILAS M. BILLO Rue de la Meuse, 80 - 6700 ARLON TEL : 063/21.81.34 ec002452@adm.cfwb.be www.lilas.ec-arlon.be ÉCOLE COMMUNALE DE LA RUE DE NEUFCHÂTEAU Mme DUMONT Rue de Neufchâteau, 12 - 6700 ARLON TEL : 063/22.62.64 www.neufchateau.ec-arlon.be

Jeunesse

ÉCOLE COMMUNALE DE SCHOPPACH Mme BOURTON Avenue du Bois d’Arlon, 21 - 6700 ARLON TEL : 063/22.14.95 - FAX : 063/67.66.23 www.schoppach.ec-arlon.be ÉCOLE COMMUNALE DE STERPENICH M. THILMANY Rue H. Gadérius, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/21.88.40 ecole.galgenberg@belgacom.net www.sterpenich.ec-arlon.be ÉCOLE COMMUNALE DE STOCKEM Mme BOURTON Chemin du Piélemrot, 4 - 6700 ARLON TEL : 063/22.14.94 www.stockem.ec-arlon.be ÉCOLE COMMUNALE DE TOERNICH Mme DUMONT Rue du Presbytère, 9 - 6700 ARLON TEL : 063/22.58.35 www.toernich.ec-arlon.be ÉCOLE COMMUNALE D’UDANGE Mme SIMON Rue de Buvange, 34 - 6700 ARLON TEL : 063/21.79.77 - FAX : 063/21.79.77 ecoleudange@hotmail.com www.udange.ec-arlon.be ÉCOLE COMMUNALE DE WALTZING M. NEY Rue du Brill, 4 - 6700 ARLON TEL : 063/21.80.08 - Enseignement maternel : 063/22.22.74 - FAX : 063/22.61.27 ec002456@adm.cfwb.be www.waltzing.ec-arlon.be ÉCOLE COMMUNALE DE WEYLER M. BILLO Rue de Stehnen, 30 - 6700 ARLON TEL : 063/21.91.06 - FAX : 063/67.66.21 ec002452@adm.cfwb.be www.weyler.ec-arlon.be ÉCOLE FONDAMENTALE DE L’INDA M. MERVEILLE Rue du Casino, 9 - 6700 ARLON TEL : 063/24.52.19 - FAX : 063/24.52.20 inda.fondamental@swing.be www.inda.be ÉCOLE FONDAMENTALE DE L’ISMA Mme GAVROY Rue de Bastogne, 33 - 6700 ARLON TEL : 063/43.01.70 - FAX : 063/43.01.71 direction.fondamental.isma@gmail.com www.isma-arlon.be

ÉCOLE FONDAMENTALE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE Mme JOSEPH Rue de Sesselich, 83 - 6700 ARLON TEL : 063/24.50.21 - FAX : 063/24.50.27 efar.arlon@skynet.be ÉCOLE FONDAMENTALE SAINT-BERNARD M. THIRY Rue des Framboisiers, 5 - 6700 ARLON TEL : 063/24.28.78 - FAX : 063/24.28.78 saint.bernard.arlon@swing.be www.esba.be ÉCOLE MATERNELLE LIBRE AUTONOME DE STERPENICH Mme OSWALD Rue de Kleinbettingen, 5 - 6700 ARLON TEL : 063/23.52.82 ecolematlibre.sterpenich@skynet.be

Enseignement secondaire ATHÉNÉE ROYAL D’ARLON Mme DELHAYE Rue de Sesselich, 83 - 6700 ARLON TEL : 063/24.50.20 - FAX : 063/23.31.86 ar.arlon@sec.cfwb.be www.ar-arlon.be INSTITUT CARDIJN-LORRAINE M. LEYENS Rue de Neufchâteau, 69 - 6700 ARLON TEL : 063/24.28.50 - FAX : 063/24.28.51 institut.arlon@cardijn.be www.cardijn.be INSTITUT NOTRE-DAME D’ARLON Mmes GUIOT et DELACROIX Rue Netzer, 21 - 6700 ARLON TEL : 063/24.52.10 - FAX : 063/24.52.11 inda@compaqnet.be www.inda.be INSTITUT SAINTE-MARIE D’ARLON Mme MAJERUS Rue de Bastogne, 33 - 6700 ARLON TEL : 063/43.01.73 - FAX : 063/43.01.75 isma@isma-arlon.be www.isma-arlon.be INSTITUT TECHNIQUE ÉTIENNE LENOIR M. GIBERTI Chemin de Weyler, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/23.02.20 - FAX : 063/23.02.25 info@itela.be www.itela.be

Enseignement spécialisé ENSEIGNEMENT SPÉCIALISÉ PRIMAIRE DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE Mme ALLARD Rue du Vivat, 10 - 6700 ARLON TEL : 063/22.14.77 - FAX : 063/67.70.26 cepscfmusson@hotmail.com Enseignement spécialisé de types 1 - 2 - 3 - 4 ÉCOLE PRIMAIRE D’ENSEIGNEMENT SPÉCIALISÉ Mme Reuter Rue Nouvelle, 28bis - 6760 ETHE TEL : 063/58.88.30 - FAX : 063/58.88.35 a.reuter@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Enseignement spécialisé de type 8 ÉTABLISSEMENT D’ENSEIGNEMENT SPÉCIALISÉ PRIMAIRE Mme POSTAL Rue de Bastogne, 33 - 6700 ARLON TEL : 063/43.01.72 - FAX : 063/43.01.74 marianne.postal@gmail.com www.isma-arlon.be Enseignement spécialisé de type 1 et 8 - Classes de langage - Intégration d’élèves à besoins spécifiques ÉTABLISSEMENT D’ENSEIGNEMENT SPÉCIAL PRIMAIRE ET SECONDAIRE DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE M. WILLEME Chemin Morel, 71 - 6762 SAINT-MARD TEL : 063/57.85.33 - FAX : 063/57.78.59 direction@specialisesaintmard.be www.specialisesaintmard.be Amener les élèves à la vie active INSTITUT DE LA PROVIDENCE M. FOURNY Rue Saint-Antoine, 199 A - 6740 ETALLE TEL : 063/45.52.12 - FAX : 063/45.54.61 providence-etalle@swing.be www.ecoledelaprovidence.tk Enseignement adapté aux besoins des élèves

Enseignement supérieur HAUTE ÉCOLE DE NAMUR-LIEGELuxembourg (HENALLUX) - DÉPARTEMENT ÉCONOMIQUE M. DUJARDIN Rue des Déportés, 140 - 6700 ARLON TEL : 063/24.51.70 - FAX : 063/24.51.71 info.eco@hebp.be www.hebp.be

Jeunesse

HAUTE ÉCOLE DE NAMUR-LIEGELuxembourg (HENALLUX) - DÉPARTEMENT BACHELIERS EN ÉLECTROMÉCANIQUE M. DEPIEREUX Rue de Neufchâteau, 69 - 6700 ARLON TEL : 063/24.28.60 - FAX : 063/24.28.68 info.ema@hebp.be www.hebp.be HAUTE ÉCOLE ROBERT SCHUMAN DÉPARTEMENT TECHNIQUE M. TROESSAERT Chemin de Weyler, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/23.00.00 - FAX : 063/22.08.90 secretariat.arlon@hers.be www.hers.be UNIVERSITÉ DE LIÈGE - SITE D’ARLON – Sciences de l’environnement M. André Avenue de Longwy, 185 - 6700 ARLON TEL : 063/23.08.11 - 063/23.08.80 FAX : 063/23.08.85 cbartholome@ulg.ac.be À contacter pour les questions sur les logements d’étudiants : f.dasnoy@ulg.ac.be www.dsge.ulg.ac.be/arlon

Prévention de l’échec scolaire ÉCHEC À L’ÉCHEC M. KAYE Institut Cardijn Lorraine Rue de Neufchâteau, 69 - 6700 ARLON TEL : 063/38.42.78 - 0493/71.88.49 www.jsb.be 1re quinzaine d’août et 1re semaine des vacances de Pâques L’ÉCOLE À L’HÔPITAL ET À DOMICILE Mme PHILIPPE Avenue de Longwy, 242 - 6700 ARLON TEL : 063/22.45.95 ehdarlon.billion@skynet.be www.ehd.be Aide gratuite auprès d’enfants de maternelle, primaire et secondaire non scolarisés pour cause de maladie LOSANGE FONDATION M. PIERSON Place NOTHOMB – 6720 HABAY-LA-NEUVE TEL : 063/45.60.84 - FAX : 063/45.69.31 jean-pierre@losange.net www.losange.net

Jeunesse

RÉUSSIT SCHOOL Mme BLELLY Avenue de la Faïencerie, 93 - L-1510 Luxembourg TEL : 00352/27.12.53.86 - 00352/621.35.60.97 info@reussitschool.lu www.reussitschool.lu Du lundi au vendredi de 9h à 18h (secrétariat) Cours particuliers à domicile

Information INFOR JEUNES LUXEMBOURG M. BOELEN Place Didier, 31 - 1er étage - 6700 ARLON TEL : 063/23.68.98 - FAX : 063/23.67.99 arlon@inforjeunes.be www.bougerjeunes.be Permanence le lundi et le mercredi de 12h à 17h. Le mardi, jeudi et vendredi de 10h à 17h Centre d’information pluraliste, anonyme, gratuit et sans rendez-vous CONSEIL JEUNESSE DÉVELOPPEMENT Rue de la Vignette, 179 - 1060 BRUXELLES TEL : 02/660.91.42 - FAX : 02/673.69.97 mailing@cjdasbl.be www.cjdasbl.be Animation sur l’autonomie des jeunes (budget, loyer, droits des jeunes étrangers…)

Organisation pour la jeunesse Si vous désirez obtenir une liste complète des organismes de loisirs et des mouvements de jeunesse sur Arlon, nous vous invitons à consulter « la Bougeotte », le guide des loisirs d’Arlon. Ce guide est disponible chez Infor Jeunes Luxembourg. ASSOCIATION DES COMPAGNONS BÂTISSEURS Place du Roi Albert, 9 - 6900 MARCHE-EN-FAMENNE TEL : 084/31.44.13 coordination@compagnonsbatisseurs.be www.compagnonsbatisseurs.be Chantiers internationaux, Service Volontaire Européen, activités de loisirs et d’intégration à destination de personnes en situation de handicap CENTRALE JEUNES FGTB Melle HOUBA TEL : 063/24.22.68 - 0497/52.92.37 FAX : 063/22.64.32 magali.houba@fgtb.be www.fgtb-luxembourg.be Du lundi au jeudi de 8h30 à 16h30 (juillet-août : jusque 16h) - Vendredi de 8h30 à 12h

Centre de Planning et de Consultation familiale et conjugale d’Arlon er

46 rue de Bastogne – 1 étage – 6700 ARLON Tél : 063 22 12 48 Fax : 063 41 30 34 Email : centre.de.planning@belgacom.net www.planning-familial-lux.com Consultations Entretien de clarification, contraception d’urgence, demande d’information, documentation,… Consultations médicales Contraception, MST, test sida, test de grossesse, grossesse désirée ou non,… Gratuité avec vignette de mutuelle Permanences le lundi de 13h30 à 15h et le jeudi de 12h à 13h30 Point d’Appui Violences

Consultations psychologiques Seul(e) , accompagné(e)…. En couple, en famille Consultations juridiques Permanences le mardi de 16h à 17h30 Consultations sociales Pré- et post-IVG Animations en milieu scolaire et associatif

Ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 16h à l’exception du mercredi de 8h à 12h. D’autres plages horaires sur rendez-vous. Secret professionnel et tarifs adaptés

JEUNES CSC LUXEMBOURG Rue Pietro Ferrero, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/24.20.26 - FAX : 063/24.47.77 luxembourg@jeunes-csc.be www.jeunes-csc.be - www.jobetudiant.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 ou sur rendez-vous JEUNESSE & SANTÉ Mme ORIGER Rue de Moselle 7/9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.17.21 - FAX : 063/21.19.99 jspl.arlon@mc.be www.jeunesseetsante.be Du mardi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h (16h le vendredi). Formations d’animateurs - Séjours et plaines de jeux pour enfants - Education à la santé JEUNESSE OUVRIÈRE CHRÉTIENNE JEUNESSE OUVRIÈRE CHRÉTIENNE FÉMININE Rue des déportés, 39 - 6700 ARLON www.joc.be Mouvement d’éducation permanente

VOLONT’R Mme JACQUET Place des Facteurs de Forges, 4 - 6720 HABAY-LA-NEUVE TEL : 063/42.41.76 - 02/219.15.62 info@volontr.be www.volontr.be Volontariat relationnel dans diverses institutions (cliniques, crèches)

Maison de jeunes MAISON DES JEUNES D’ARLON Mme Coupez Rue de la Caserne, 40 - 6700 ARLON TEL : 063/21.90.51 maisondejeunes.arlon@gmail.com http://mjarlon.blogspot.be Le mardi de 16h à 19h - Mercredi de 14h à 19h - Vendredi de 16h à 20h - Samedi de 13h à 18h. Durant les congés scolaires : le lundi de 13h à 7h – Mardi de 16h à 19h – Mercredi de 14h à 19h – Jeudi de 13h à 17h - Vendredi de 16h à 20h

Jeunesse

Adultes / Famille

Aide aux familles / Information CENTRE D’ACTION LAÏQUE - LE RELAIS Mme RENSON Rue Godefroid Kurth, 11 - 6700 ARLON TEL : 063/23.05.00 - FAX : 063/23.05.09 courrier@cal-luxembourg.be www.cal-luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 13h à 17h Accueil et écoute, accès Internet gratuit, aide administrative, défense de la laïcité CENTRE DE SERVICE SOCIAL DE LA MUTUALITÉ CHRÉTIENNE Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/ 21.17.46 www.mc.be Accueil du mardi au vendredi de 9h à 12h ou sur rendez-vous de 13h30 à 16h30 (jusque 16h le vendredi) Information et aide sociale à toute personne, visant à garantir un accès optimal aux droits, aux législations et aux services qui les concernent ESPACE WALLONIE ARLON Mme NEUBERG Place Didier, 42 - 6700 ARLON TEL : 063/43.00.30 - FAX : 063/43.00.49 ew.arlon@spw.wallonie.be www.wallonie.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h Informations au citoyen pour les matières concernant la Wallonie. Diffusion brochures, cyber espace, info conseil logement et pme, permanence ecopack et fonds du logement, permanence Energie, Logesud, CINL, point de contact médiateur de la Région Wallonne et anti discrimination LIGUE BELGE DE LA SCLÉROSE EN PLAQUE Mme PIRON Route de la Barrière, 17 A - 6970 TENNEVILLE TEL : 084/21.45.89 - FAX : 084/45.67.74 cpiron@ligue.ms-sep.be www.ms-sep.be Permanence le mercredi de 9h à 12h Informer, accompagner et aider financièrement les personnes atteintes de sclérose en plaque et leur entourage dans leurs démarches et leur vécu face à la maladie

LIGUE ALZHEIMER ASBL Mme HENRY Montagne Sainte-Walburge, 4b - 4000 LIEGE TEL : 04/229.58.10 - FAX : 04/225.86.93 ligue.alzheimer@alzheimer.be www.alzheimer.be www.ville-amie-demence.be Du lundi au vendredi de 8h à 18h Information et rencontre pour les patients et leur famille, les aidants (professionnels ou familiaux) ou toute personne intéressée par la maladie en collaboration avec le groupe ARDEM LIGUE DES FAMILLES Mme NOEL Rue Albert Henckels - 6700 ARLON TEL : 063/23.72.46 www.citoyenparent.be MOUVEMENT « VIE LIBRE » Mme PAQUAY Rue des Ardoisières, 100 - 6880 BERTRIX TEL : 061/41.45.09 - FAX : 061/41.61.44 vielibre@scarlet.be www.vielibre.be Permanence le lundi et mardi de 9h à 12h Aide et soutien aux victimes d’alcoolisme et lutte contre les causes. Prévention de la maladie PROVINCE DE LUXEMBOURG - SERVICE D’INTERVENTIONS SOCIALES Mme ROMMEN Square Albert 1er, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/21.22.35 - FAX : 063/21.22.45 das@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h Primes sport, prêts d’études, prêt logement PROVINCE DE LUXEMBOURG - SERVICE PROVINCIAL DU VOLONTARIAT M. COLLARD Square Albert 1er, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/21.28.83 - FAX : 063/21.22.45 das@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 16h Soutien au monde associatif – Favoriser l’engagement volontaire

Adultes / Famille

Aide sociale Aides multiples de première nécessité CONFÉRENCE DE SAINT-VINCENT DE PAUL Mme BUYL-DE BEIR Rue de Seymerich, 45 - 6700 ARLON TEL : 063/21.80.32 kbuyldebeir@hotmail.com Aides diverses - Distribution de colis de vivres tous les vendredis de 14h à 16h MAISON CROIX-ROUGE ARLON M. CHARLIER Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/22.77.55 - FAX : 063/42.29.58 crsectionlocale.arlon@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h Actions solidarités SOLIDARITÉ - LUXEMBOURG Mme CHARLIER Rue de Diekirch, 37 - 6700 ARLON TEL : 063/23.35.25 - FAX : 063/22.21.52 m.charlier@province.luxembourg.be Du lundi au samedi de 13h30 à 16h30, le lundi et le jeudi de 9h30 à 12h

Allocations familiales GROUPE S Mme GOFFIN Rue des Faubourgs, 42 - 6700 ARLON TEL : 063/21.87.95 - FAX : 063/23.28.02 arlon@groupes.be www.groupes.be Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 17h (16h le vendredi) ONAFTS Rue Fleurie, 2 Bte 2 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/23.08.48 - FAX : 061/22.56.50 lux.fam@onafts.be www.onafts.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h Paiement des allocations familiales UNION DES CLASSES MOYENNES M. SCHMIT Rue de l’Hydrion, 113 - 6700 ARLON TEL : 063/22.06.07 - FAX : 063/21.95.04 alain.schmit@ucm.be www.ucm.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h (16h30 le vendredi) Mouvement de défense, de représentation, de promotion et de service pour les indépendants

Adultes / Famille

Centre Public d’Action Sociale CENTRE PUBLIC D’ACTION SOCIALE ARLON Rue Godefroid Kurth, 2 i - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.60 - FAX : 063/23.03.66 cpas@arlon.be Tous les jours ouvrables de 9h à 12h Revenu d’intégration sociale, aide financière et/ou administrative

Consommation et endettement Banques alimentaires CONFÉRENCE DE SAINT-VINCENT DE PAUL Mme BUYL-DE BEIR Rue de Seymerich, 45 - 6700 ARLON TEL : 063/21.80.32 kbuyldebeir@hotmail.com Aide alimentaire GÉNÉRATION SOLIDAIRE Place Léopold, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/23.10.70 info@gouverneur-luxembourg.be Initiatives susceptibles de servir les plus démunis. Transport entre la banque alimentaire et les associations luxembourgeoises

Boutiques de seconde main MAISON CROIX-ROUGE ARLON M. CHARLIER Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/22.77.55 - FAX : 063/42.29.58 crsectionlocale.arlon@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h Actions solidarités MAGASIN DU MONDE OXFAM Mme BLEROT Rue du Marché au Beurre, 3 Rue du Marché aux Légumes, 11 - 6700 ARLON TEL : 063/23.35.06 - 063/22.61.18 - 063/22.50.23 francoise.blerot@skynet.be Du mardi au samedi de 9h30 à 18h30 SOLIDARITÉ - LUXEMBOURG Mme CHARLIER Rue de Diekirch, 37 - 6700 ARLON TEL : 063/23.35.25 - FAX : 063/22.21.52 m.charlier@province.luxembourg.be Du lundi au samedi de 13h30 à 16h30, le lundi et le jeudi de 9h30 à 12h

Adultes / Famille

Coupures eau-gazélectricité CELLULE ENERGIE DU CPAS D’ARLON Mmes MANZI et GOEBELS Rue Godefroid Kurth, 2i - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.60 - FAX : 063/23.03.66 eliane.manzi@arlon.be sylviane.goebels@arlon.be Mardi et jeudi de 9h à 12h Prévention et intervention financière dans le cadre du Fonds Energie, Fonds Social Mazout et Fonds Social de l’Eau

Économies d’énergie CELLULE ENERGIE DU CPAS D’ARLON Mmes MANZI et GOEBELS Rue Godefroid Kurth, 2i - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.60 - FAX : 063/23.03.66 eliane.manzi@arlon.be sylviane.goebels@arlon.be Mardi et jeudi de 9h à 12h Prévention et intervention financière dans le cadre du Fonds Energie, Fonds Social Mazout et Fonds Social de l’Eau GROUPE ACTION SURENDETTEMENT M. BASTIN - M. FREID - M. JACOB Grand-Rue, 4 - 6630 MARTELANGE TEL : 063/60.20.86 - FAX : 063/43.49.25 coordinateur@gaslux.be www.gaslux.be Lutte contre le surendettement (traitement et prévention). Plan de guidance énergétique GUICHET DE L’ÉNERGIE M. GEORGES - M. ANDRIANNE Rue de la Porte-Neuve, 20 - 6700 ARLON TEL : 063/24.51.00 - FAX : 063/24.51.09 guichetenergie.arlon@spw.wallonie.be www.energie.wallonie.be Du mardi au vendredi de 9h à 12h et sur rendezvous. Dossier MEBAR II en collaboration avec les CPAS. Informations et conseils en terme énergétique

Lavoir social LAVOIR L’ARLONNETTE Mme THEISMAN Rue Godefroid Kurth, 2 i - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.64 - FAX : 063/23.03.69 cpas@arlon.be Du lundi au vendredi de 9h à 18h, le samedi de 9h à 12h Lavage et/ou repassage du linge Petits travaux de couture

Adultes / Famille

Médiation de dettes GROUPE ACTION SURENDETTEMENT M. BASTIN, M. FREID et M. JACOB Grand-Rue, 4 - 6630 MARTELANGE TEL : 063/60.20.86 - FAX : 063/43.49.25 coordinateur@gaslux.be www.gaslux.be Lutte contre le surendettement (traitement et prévention) SERVICE MÉDIATION DE DETTES DU CPAS D’ARLON Mmes DAUBY et DECOLLE Rue Godefroid Kurth, 2i - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.60 - FAX : 063/23.03.66 kathryn.dauby@arlon.be marianne.decolle@arlon.be Mardi et jeudi de 13h30 à 16h30 Médiation de dettes et règlement collectif de dettes : régler les dettes tout en menant une vie conforme à la dignité humaine

Restaurant social RESTO DU CŒUR Mme BACQUELAINE Rue Godefroid Kurth, 2G - 6700 ARLON TEL : 063/23.41.12 - FAX : 063/21.76.92 cbacquelaine.noslogis@skynet.be De 11h15 à 13h Un repas complet par jour aux personnes en état de précarité pour un prix de 0,25 à 5 euros en fonction de la balance budgétaire de la personne

Développement personnel ATELIER CUISINES DU MONDE Mme SERVRANCKX Rue Godefroid Kurth, 2i - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.60 - FAX: 063/23.03.66 cpas@arlon.be Projet d’insertion sociale. Apprendre à cuisiner à petits prix. Découvrir des recettes d’autres régions CENTRE D’ÉDUCATION PERMANENTE ET DE PROMOTION SOCIALE DES TRAVAILLEURS M. BINET Rue Léon Castilhon, 86 - 6700 ARLON TEL : 063/21.91.83 - FAX : 063/22.24.15 www.ceppst.be Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 Insertion socioprofessionnelle et éducation permanente (activités de remise à niveau, animation développement personnel, recherche d’emploi…)

ENTHÉO-RESSOURCES ASBL M. CRÉER Rue du Mesnil, 21 - 6810 FRESNOIS TEL : 0495/16.04.65 - 0471/05.43.37 info@entheo-ressources.be www.entheo-ressources.be Outplacement - Recrutement & sélection Coaching - Formation - Consultance en entreprise JARDIN SOCIAL L’ASPÉRULE Mme LURKIN Rue Godefroid Kurth, 2i - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.60 - FAX : 063/23.03.66 cpas@arlon.be Projet d’insertion sociale LES TOURNESOLS ASBL M. RION Rue Saint-Denis, 4 - 6700 TOERNICH (ARLON) TEL : 063/22.15.58 - FAX : 063/23.25.29 valere.rion@skynet.be www.tournesols.org Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h Développement personnel, insertion professionnelle, orientation, coaching et formation MIROIR VAGABOND ASBL Mme PIROTTE, M. CONTOR, Mme JACQUEMIN Vieille route de Marenne, 2 - 6990 BOURDON TEL : 084/31.19.46 - FAX : 084/31.50.08 bureau@miroirvagabond.be Insertion sociale et socioprofessionnelle, développement socioculturel, animation, médiation sociale, logement

Echange de savoirs ASBL RESSOURCE - RÉSEAU D’ÉCHANGE DE SAVOIRS Mme COOLS Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/22.64.14 ressource.arlon@gmail.com http://ressourcearlon.free-h.net Gestion des offres et des demandes de savoirs PROVINCE DE LUXEMBOURG - SERVICE PROVINCIAL DU VOLONTARIAT M. COLLARD Square Albert 1er, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/21.28.83 - FAX : 063/21.22.45 das@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 16h Soutien au monde associatif – Favoriser l’engagement volontaire

Ecoute par téléphone CENTRE DE TÉLÉ-ACCUEIL DU LUXEMBOURG M. MARTIN BP 62 - 6700 ARLON TEL : 063/23.40.76 - FAX : 063/23.40.36 teleaccueil-luxembourg@swing.be www.tele-accueil-luxembourg.be Accessible 24h/24 via le numéro 107 Service d’aide par téléphone accessible dans l’anonymat via le 107 (numéro gratuit)

Formation / Emploi Agence locale pour l’Emploi AGENCE LOCALE POUR L’EMPLOI Mme LEGRAND et Mme ZEIPPEN Rue Paul Reuter, 33 - 6700 ARLON TEL : 063/60.02.36 - FAX : 063/60.13.95 ale-arlon@skynet.be www.ale-arlon.be Réinsertion de chômeurs de longue durée entreprise titres-services

Agences de placement SOS DÉPANNAGE Mme POTIER Rue Pietro Ferrero, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/24.47.60 - FAX : 063/22.28.46 info@sos-depannage-lux.be www.sos-depannage-lux.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h Venir en aide aux personnes socialement et professionnellement en difficulté : formations et permanence de première ligne (information et accompagnement) MISSION RÉGIONALE POUR L’EMPLOI DU LUXEMBOURG ASBL (MIRELUX) Mme COURTY Rue des Alliés, 7 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/31.39.99 - FAX : 061/31.58.00 mirelux.asbl@swing.be www.mirelux.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h à 17h Insertion professionnelle

Adultes / Famille

Agences intérim ADECCO PERSONNEL SERVICES SA M. BEAUJEAN Rue des Faubourgs, 27 - 6700 ARLON TEL : 063/38.00.10 - FAX : 063/38.00.11 arlon.329@adecco.be www.adecco.be Mardi de 8h30 à 12h30 jeudi de 8h30 à 17h30 fermé le midi de 12h30 à 13h30. Joignable par téléphone les autres jours. Mettre en relation des offres d’emplois avec des demandeurs MANPOWER Mme WILLAME ou Mme ANDRIANNE Place Hollenfeltz, 25 - 6700 ARLON TEL : 063/24.02.50 - FAX : 063/24.02.51 office.arlon@manpower.be www.manpower.be De 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Contacter par téléphone pour connaître les jours d’inscriptions. Etre l’intermédiaire entre le recruteur et la personne recherchant de l’emploi RANDSTAD Rue des Faubourgs, 24 - 6700 ARLON TEL : 063/24.26.50 - FAX : 063/24.26.58 arlon_251@randstad.be www.randstad.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Spécialisés en industrie, technique, construction, vente, administration, horeca TRACE Mme GOFFINET Rue des Faubourgs, 37 - 6700 ARLON TEL : 063/22.66.45 - FAX : 063/21.96.48 arlon@tracegroup.be www.tracegroup.be Mardi de 10h30 à 12h30 et le vendredi de 15h à 17h30. Les autres jours sur rendez-vous. TEMPO-TEAM Mme LIZEN Rue du Marché aux fleurs, 3 Bte 1 - 6700 ARLON TEL : 063/24.25.50 - FAX : 063/22.74.65 arlon@tempo-team.be www.tempo-team.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Agence intérim, de recrutement et titres service. Inscriptions via internet sur : www.tempo-team.be onglet « my job space »

Adultes / Famille

Chômage CAISSE AUXILIAIRE DE PAIEMENT ALLOCATIONS DE CHÔMAGE (CAPAC) Rue Netzer, 30 - 6700 ARLON TEL : 063/22.51.01 - FAX : 063/22.50.17 info.arlon@capac.fgov.be

DES

CSC - LUXEMBOURG M. ANTOINE Rue Pietro Ferrero, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/24.20.20 - FAX : 063/24.20.60 luxembourg@acv-csc.be www.csc-luxembourg.be Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h - Jeudi de 8h30 à 12h et de 13h à 18h Organisation syndicale : défendre les intérêts des travailleurs, des demandeurs d’emploi, des prépensionnés et pensionnés FGTB - LUXEMBOURG M. THIRY Rue des Martyrs, 80 - 6700 ARLON TEL : 063/24.22.50 - FAX : 063/22.64.32 fgtb.luxembourg@fgtb.be www.fgtb.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h - Lundi et mardi de 13h30 à 16h30 - Jeudi de 13h30 à 18h Défense des travailleurs - Constitution des dossiers chômage SYNDICAT LIBERAL CGSLB - LUXEMBOURG Rue Général Molitor, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/21.74.54 - FAX : 063/21.71.23 Lundi et vendredi de 8h à 12h - Mardi et jeudi de 8h à 12h et de 13h à 16h30 Défense des travailleurs - Constitution des dossiers chômage OFFICE NATIONAL DE L’EMPLOI (ONEM) Mme DETROUX Rue Général Molitor, 8A - 6700 ARLON TEL : 063/24.57.11- FAX : 063/22.42.67 www.onem.be

Comité subrégional COMITÉ SUBRÉGIONAL DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION Rue des Déportés, 79 bte A3 - 6700 ARLON TEL : 063/24.25.35 - FAX : 063/24.25.36 secretariat@csef-lux.be www.csef-lux.be Structure locale de concertation et d’initiatives des partenaires sociaux sur les politiques d’emploi et de formation

Cours d’alphabétisation LIRE ET ÉCRIRE LUXEMBOURG ASBL Mme STILMANT Rur du Village 1A/B - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/41.44.92 - 0800/99.139 FAX : 061/41.41.47 luxembourg@lire-et-ecrire.be www.lire-et-ecrire-luxembourg.be De 8h30 à 17h Apprendre à lire, écrire, calculer et communiquer pour l’autonomie de la personne, la revalorisation de soi et l’épanouissement personnel ATELIER FRANÇAIS CITOYENNETÉ Mme LESAGE Rue Godefroid Kurth, 2i à 6700 ARLON TEL : 063/23.03.60 - FAX : 063/23.03.66 cpas@arlon.be Pour primo-arrivants

Economie sociale GROUPE LA LORRAINE M. MICHEL Zone Artisanale, rue Claude Berg 32a - 6700 ARLON TEL : 063/22.18.73 - FAX : 063/23.22.31 info@lalorraine.org www.lalorraine.org De 8 h à 16 h Le Groupe La Lorraine favorise l’engagement de personnes handicapées ou à faibles compétences et les aide, en les formant et en les responsabilisant, à se réinsérer dans la vie active

Entreprise de formation par le travail AU TRAVERT M. GASPARD Place du Fays, 13 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/25.65.41- FAX : 061/25.65.42 autravert@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h Espaces verts, bâtiment, seconde main, service en informatique et électroménager ENTREPRISE DE FORMATION PAR LE TRAVAIL M. KERGER Grand-Place, 5 - 6840 NEUFCHATEAU TEL : 061/27.50.85 - FAX : 061/27.50.85 kergerjeremy@yahoo.fr Bâtiment, horticulture, aide-ménagère

EFT FRAMBOISE ET MANGETOUT M. BOUVIER Halle de Han - Han, 36 - 6730 TINTIGNY TEL : 063/44.00.60 - FAX : 063/44.61.39 info@halledehan.be www.halledehan.be Du lundi au vendredi 8h30 à 16h45 Entreprise de formation par le travail dans le domaine Horeca : formation de demandeurs d’emploi aux métiers de commis de salle et de cuisine avec utilisation et valorisation des produits de terroir HABILUX Mme MONNIER Rue de la Pépinière,1 - 6600 BASTOGNE TEL : 061/21.85.52 - FAX : 061/21.85.53 habilux.isa@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h Préformation par le travail de demandeurs d’emploi peu qualifiés dans les filières espaces verts et restauration ASBL LA RENARDIÈRE EFT M. DELLER et M. PIERAZZO Rue des Près la Mercire, 8 - 6880 BERTRIX TEL : 061/41.33.51- FAX : 061/41.34.91 info@larenardiere.be www.larenardiere.be Du lundi au vendredi de 8h à 16h30 Assurer une formation par le travail dans le domaine du bois (sylviculture, scierie, menuiserie,raboterie, conditionnement de bois de chauffage) à des demandeurs d’emploi de plus de 18 ans LA SOURCE Mme BERTIAUX Rue des Augustins, 10 - 6830 BOUILLON TEL : 061/46.86.88 - FAX : 061/46.86.89 lasource@lasource.be www.lasource.be Buanderie, nouvelles technologies, tourisme, art… LE FUTUR SIMPLE M. BODELET Beauplateau, 1 - 6680 SAINTE-ODE TEL : 061/68.93.30 - FAX : 061/68.93.27 lefutursimple@belgacom.net www.lefutursimple.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h - Navette gratuite au départ de la gare de Libramont Horeca - cuisine de collectivité - reliure semiindustrielle - finition d’imprimés - travaux de conditionnement LE TRUSQUIN Mme LAFFINEUR Rue de Bastogne, 36d - 6900 MARCHE-EN-FAMENNE TEL : 084/32.36.07 - FAX : 084/31.18.66 contact@trusquin.be www.trusquin.be Du lundi au vendredi de 8h à 17h

Adultes / Famille

Les métiers du bâtiment, Métallerie-soudureferronnerie, Chauffeur-livreur, Ouvrier environnementaliste

Espace Public Numérique EPN - UN CLIC POUR TOUS Mme LHOTE Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/22.91.27 - 0494/43.81.30 epn@arlon.be www.epnarlon.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h Le lundi, mardi, jeudi de 13h à 17h - Le vendredi de 13h à 16h Initiation ou perfectionnement en informatique. Matériel et logiciel adaptés pour les personnes handicapées et seniors

Formations professionnelles CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE FAMENNE-ARDENNE Mme LEGRAND Rue du Carmel, 2 - 6900 MARLOIE TEL : 084/32.30.41 - 0491/55.41.70 FAX : 084/41.18.91 cfp.famenne-ardenne@hotmail.com www.guidesocial.be/cfppondromois Le Lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 8h à 16h - Le mardi de 8h à 14h30 Insertion de personnes en situation de handicap dans le monde professionnel via une formation dans les domaines du nettoyage et de la blanchisserie EPN - UN CLIC POUR TOUS Mme LHOTE Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/22.91.27 - 0494/43.81.30 epn@arlon.be www.epnarlon.com Du lundi au vendredi de 9h à 12h Le lundi, mardi, jeuid de 13h à 17h et le vendredi de 13h à 16h Initiation ou perfectionnement en informatique. Matériel et logiciel adaptés pour les personnes handicapées et seniors

Législation du travail CONTRÔLE DES LOIS SOCIALES - SPF EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE M. SCHREIBER Centre Administratif de l’Etat - 6700 ARLON TEL : 063/22.13.71 - FAX : 063/23.31.12 cls.arlon@emploi.belgique.be www.emploi.belgique.be

Adultes / Famille

Permanence le lundi et vendredi de 9h à 12h et mercredi de 9h à 17h - En dehors de ces périodes : sur rendez-vous Réglementation du travail (rémunérations, CCT, règlement de travail…) - Informations sur le contrat de travail…

Mission régionale pour l’emploi MISSION RÉGIONALE POUR L’EMPLOI DU LUXEMBOURG ASBL (MIRELUX) Mme COURTY Rue des Alliés, 7 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/31.39.99 - FAX : 061/31.58.00 mirelux.asbl@swing.be www.mirelux.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h à 17h Insertion professionnelle

Mobilité DAMIER Rue Pietro Ferrero, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/24.20.67 damier@skynet.be www.damier.be Améliorer l’accès à la mobilité dans le cadre de l’insertion socioprofessionnelle (information - formation - service complémentaire de transport) FORMATION À LA CONDUITE AUTOMOBILE (FORCA) Mme BINET Rue Léon Castilhon, 86 - 6700 ARLON TEL : 063/21.91.83 - FAX : 063 /22.24.15 forca@fgtb.be De 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 SOS DÉPANNAGE Mme POTIER Rue Pietro Ferrero, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/24.47.60 - FAX : 063/22.28.46 info@sos-depannage-lux.be www.sos-depannage-lux.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h Cours théoriques et pratiques pour le permis de conduire dans le cadre de la filière libre LUXCOVOITURAGE M. BORSUS Rue de la Converserie, 44 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/61.00.63 - FAX : 061/61.00.62 a.borsus@province.luxembourg.be www.luxcovoiturage.be Site Internet gratuit d’annonces de covoiturage pour toute la province

Mouvement d’éducation permanente ALTEO Rue de la Moselle, 7 - 9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.18.48 - FAX : 063/21.19.99 alteo.luxembourg@mc.be www.mouvement-social.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h Mouvement social pour personnes malades, valides et handicapées ALVÉOLE THÉÂTRE Mme NORBERT Avenue de la Gare, 15 - 6600 BASTOGNE TEL : 061/21.50.21 - FAX : 061/21.50.21 alveole@skynet.be - www.alveoletheatre.be Création et diffusion de spectacles - Organisation de formations - Interventions ponctuelles Travail en synergie avec associations sociales ou culturelles AMICALE JULES MASSONET Mme CHARLIER Place Léopold, 5 - 6700 ARLON TEL : 063/22.21.52 - FAX : 063/22.21.52 m.charlier@province.luxembourg.be www.amicale-massonet.skynetblogs.be Éducation permanente des pensionnés et divertissement CELLULE ARTICLE 27 (SUD-LUXEMBOURG) M. PRINCIPATO Parc des Expositions, 1 - 6700 ARLON TEL : 0479/57.80.73 filippo.principato@article27.be L’Article 27 œuvre dans le but de permettre aux personnes disposant d’un faible revenu d’accéder à une multitude d’activités culturelles pour 1,25€ CENTRE D’ÉDUCATION PERMANENTE ET DE PROMOTION SOCIALE DES TRAVAILLEURS M. BINET Rue Léon Castilhon, 86 - 6700 ARLON TEL : 063/21.91.83 - FAX : 063/22.24.15 www.ceppst.be Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 Insertion socioprofessionnelle et éducation permanente (activités de remise à niveau, animation développement personnel, recherche d’emploi…) COMMUNAUTÉ LAÏQUE DE LA RÉGION D’ARLON ASBL Mme BAUDOUX Rue des Déportés, 11 - 6700 ARLON TEL : 063/44.67.67 - FAX : 063/44.66.79 ml.arlon@skynet.be www.laicite-arlon.be Du lundi au vendredi de 14h à 18h - Sur rendezvous les matins Représentation de la laïcité en région d’Arlon

ENEO - MOUVEMENT SOCIAL DES AÎNÉS Mme GOEURY Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.18.50 cynthia.goeury@mc.be www.ucp-luxembourg.be Permanence le mardi et jeudi de 9h à 12h Défendre les droits et intérêts des aînés et promouvoir leur bien être au travers d’activités variées ÉQUIPES POPULAIRES Rue des Déportés, 39 - 6700 ARLON TEL : 063/21.94.93 - FAX : 063/23.38.12 luxembourg@e-p.be www.e-p.be JEUNESSE & SANTé Melle ORIGER Rue de Moselle 7/9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.17.21 - FAX : 063/21.19.99 jspl.arlon@mc.be www.jeunesseetsante.be Du mardi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h (16h le vendredi). Permanence téléphonique le lundi Formations d’animateurs - Séjours et plaines de jeux pour enfants - Education à la santé LIGUE DE L’ENSEIGNEMENT ET DE L’ÉDUCATION PERMANENTE - SECTION RÉGIONALE Mme DENEUFBOURG Rue de Sesselich, 123 - 6700 ARLON TEL : 063/21.80.81 - 0495/68.35.80 FAX : 063/22.95.01 leep.lux@skynet.be www.laïcité-arlon.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h (fermé le jeudi). Défense et promotion de l’enseignement officiel - Organisation d’activités d’éducation permanente LIGUE DES FAMILLES Mme NOEL RUE ALBERT HENCKELS - 6700 ARLON TEL: 063/23.72.46 www.citoyenparent.be MAISON DE LA LAÏCITE Mme DENEUFBOURG Rue des Déportés, 11 - 6700 ARLON TEL : 063/44.67.67 - FAX : 063/44.66.79 ml.arlon@skynet.be www.laicite-arlon.be Du lundi au vendredi de 13h30 à 17h30. Le jeudi de 8h30 à 12h. Les matins sur RDV (sauf le dimanche). Défense et promotion de la laïcité et du cours de morale en région d’Arlon - Organisation d’activités d’éducation permanente

Adultes / Famille

MIROIR VAGABOND ASBL Mme PIROTTE, M. CONTOR, Mme JACQUEMIN Vieille route de Marenne, 2 - 6990 BOURDON TEL : 084/31.19.46 - FAX : 084/31.50.08 bureau@miroirvagabond.be Insertion sociale et socioprofessionnelle, développement socioculturel, animation, médiation sociale, logement MOUVEMENT OUVRIER CHRÉTIEN - CENTRE D’INFORMATION ET D’ÉDUCATION M. KERGER Rue des Déportés, 39 - 6700 ARLON TEL : 063/21.87.33 - FAX : 063/21.87.38 ciepmoc@moclux.be www.moclux.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h Centre d’information et d’éducation populaire UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRE EN PAYS D’ARLON ASBL M. SCHMITZ Rue du Potier, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/23.73.98 andre.victor.schmitz@belgacom.net Conférence le jeudi à 14h30 (octobre à avril) Salle Ysaye, Place des Chasseurs Ardennais Conférences, éducation permanente VIE FÉMININE Mme LAMBIN Rue des Déportés, 41 - 6700 ARLON TEL : 063/22.56.25 - FAX : 063/23.48.88 luxembourg@viefeminine.be www.viefeminine.be Du lundi au vendredi de 9h à 16h30 Mouvement féministe d’action interculturelle et sociale - Éducation permanente

Pension OFFICE NATIONAL DES PENSIONS Mme PIERRE Rue des Déportés, 50 - 6700 ARLON TEL : 063/24.01.20 - FAX : 063/24.01.38 arlon@onp.fgov.be www.onprvp.fgov.be Du lundi au vendredi de 9h à 11h30 et de 13h30 à 16h Calcul des pensions du secteur salarié SERVICE PENSIONS MUTUALITÉ CHRÉTIENNE M. NERENHAUSEN Rue de la Moselle, 7 - 9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.17.30 - FAX : 063/21.19.99 christian.nerenhausen@mc.be www.mc.be Du mardi au vendredi de 9h à 12h Informations et interventions expérimentées en matière de pension

Adultes / Famille

Promotion Sociale Se reporter au chapitre « Jeunesse », rubrique « Enseignement » puis «Enseignement de promotion sociale»

Service d’insertion Coordination PLAN DE COHÉSION SOCIALE Mme HORMAN Rue de la Caserne, 40 - 6700 ARLON TEL : 063/41.21.81 laurencehorman@hotmail.fr Tous les jours de 8h30 à 17h Favoriser la cohésion sociale à Arlon

Service d’insertion sociale CENTRE D’ÉDUCATION PERMANENTE ET DE PROMOTION SOCIALE DES TRAVAILLEURS M. BINET Rue Léon Castilhon, 86 - 6700 ARLON TEL : 063/21.91.83 - FAX : 063/22.24.15 www.ceppst.be Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 Insertion socioprofessionnelle et éducation permanente (activités de remise à niveau, animation développement personnel, recherche d’emploi…) GROUPE D’ACTION LOCALE HAUTESURE FORÊT D’ANLIER- PROJET FERME D’INSERTION SOCIALE Mme STILMANT Chemin du Moulin, 2 - 6630 MARTELANGE TEL : 063/60.80.83 laetitia@parcnaturel.be www.parcnaturel.be Permettre l’accueil en ferme à des personnes fragilisées pour partager avec l’agriculteur les tâches quotidiennes, au contact des animaux et de la nature. SERVICE INSERTION SOCIALE DU CPAS D’ARLON Mme SERVRANCKX Rue Godefroid Kurth, 2i - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.67 -FAX : 063/23.03.69 cpas@arlon.be www.cpas.arlon.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h Permanence ouverte au public : du lundi au vendredi de 9h à 12h Service d’aide en matière psychosociale et accompagnement à l’emploi

Mutualité Socialiste du Luxembourg Votre agence rue de la Moselle, 1 à 6700 Arlon

063 23 10 00

Relations Internationales Pour les travailleurs frontaliers

061 23 11 51

Partenaire

Mutualité Socialiste du Luxembourg

ASPH 061 23 11 52 Association Socialiste de la Personne Handicapée Au Fil Des Jours Soins palliatifs et continus

061 28 04 66

Centre de Planning Familial Antenne d’Athus

063 23 22 43 063 38 12 33

CSD Centrale de Services à Domicile

061 61 31 50

Espace Seniors 061 23 12 84 Pour tous les seniors de 55 ans et plus FPS 061 23 12 96 Les Femmes Prévoyantes Socialistes Latitude Jeunes 061 23 12 66 Pour tous les jeunes de 14 à 30 ans Optique Point de Mire

063 23 10 10

Netlux Titres-services

061 28 04 60

Un pass dans l’impasse Centre de prévention du suicide

081 77 71 50

www.mslux.be Adultes / Famille

Services d’insertion socioprofessionnelle CARREFOUR EMPLOI FORMATION Rue de Diekirch, 38 - 6700 ARLON TEL : 063/67.03.32 - FAX : 063/67.02.95 carrefouremploiformation.arlon@forem.be Lundi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h - Mardi de 13h30 à 16h - Mercredi de 13h30 à 16h Jeudi de 9h30 à 12h et de 13h30 à 15h30 Le Carrefour Emploi Formation est un lieu d’accueil, d’information et de conseil pour toute question relative à l’emploi, la formation, l’orientation ou la création d’activités CENTRE DE DÉVELOPPEMENT RURAL ASBL M. BOUVIER Halle de Han - Han, 36 - 6730 TINTIGNY TEL : 063/44.00.60 - FAX : 063/44.61.39 info@halledehan.be www.halledehan.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h45 Insertion socio professionnelle de demandeurs d’empoi via une formation de découverte de l’informatique (bureautique/PAO/multimédia), modules de formation en orientation professionnelle et formations informatiques à la carte pour un tout public CENTRE D’ÉDUCATION PERMANENTE ET DE PROMOTION SOCIALE DES TRAVAILLEURS M. BINET Rue Léon Castilhon, 86 - 6700 ARLON TEL : 063/21.91.83 - FAX : 063/22.24.15 www.ceppst.be Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 Insertion socioprofessionnelle et éducation permanente (activités de remise à niveau, animation développement personnel, recherche d’emploi…) EMPLOI MODE D’EMPLOI Mme MARTIN Avenue de la Gare, 171 - 6840 LONGLIER TEL : 0497/48.21.69 info@eme-conseil.be www.eme-conseil.be Aide et soutien aux personnes dans leur recherche d’emploi ENTREPEAU Mme JOACHIM Route de La Roche, 31 B - 6600 BASTOGNE TEL : 061/21.85.76 entrepeau@skynet.be www.entrepeau.be

Adultes / Famille

INTÉGRA PLUS Mme RULOT Chainrue, 3 - 6940 BARVAUX TEL : 086/21.06.02 - FAX : 086/21.08.36 coordination@integra-plus.be www.integraplus.be Accompagnement à la création d’activités observatoire - arbre de compétences LA PASSERELLE Mme MOREAU Rue de la Gare, 138 - 6880 BERTRIX TEL : 061/41.47.25 - FAX : 061/41.52.02 florence.andre@publilink.be Du lundi au vendredi de 8h à 16h30 (le matin sans rendez-vous). Formation par le travail en environnement/espaces verts, entretien forestier, aide familiale, buanderie LA TOUPIE M. CRUCIFIX Avenue Tech, 75 - 6700 ARLON TEL : 063/22.05.38 - FAX : 063/38.42.82 la.toupie@skynet.be LA TRÊVE Mme BAIJOT Rue des Déportés, 39 - 6700 ARLON TEL : 063/21.87.37 - FAX : 063/21.87.37 MIROIR VAGABOND ASBL Mme PIROTTE, M. CONTOR, Mme JACQUEMIN Vieille route de Marenne, 2 - 6990 BOURDON TEL : 084/31.19.46 - FAX : 084/31.50.08 bureau@miroirvagabond.be Insertion sociale et socioprofessionnelle, développement socioculturel, animation, médiation sociale, logement MODE D’EMPLOI Rue des Déportés, 41 - 6700 ARLON TEL : 063/23.23.87 - FAX : 063/23.48.88 modedemploi-luxembourg@viefeminine.be Du lundi au vendredi de 8h à 16h30 Insertion socioprofessionnelle SERVICE INSERTION SOCIOPROFESSIONNELLE DU CPAS D’ARLON Mme SERVRANCKX Rue Godefroid Kurth, 2i - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.67 - FAX : 063/23.03.69 cpas@arlon.be www.cpas.arlon.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h Permanence ouverte au public : du lundi au vendredi de 9h à 12h Service d’aide en matière psychosociale et accompagnement à l’emploi

SOS DÉPANNAGE Mme POTIER Rue Pietro Ferrero, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/24.47.60 - FAX : 063/22.28.46 info@sos-depannage-lux.be www.sos-depannage-lux.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h Venir en aide aux personnes socialement et professionnellement en difficulté : formations et permanence de première ligne (information et accompagnement)

Services du FOREM CARREFOUR EMPLOI FORMATION Rue de Diekirch, 38 - 6700 ARLON TEL : 063/67.03.32 - FAX : 063/67.02.95 carrefouremploiformation.arlon@forem.be Lundi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h - Mardi de 13h30 à 16h - Mercredi de 13h30 à 16h Jeudi de 9h30 à 12h et de 13h30 à 15h30 Le Carrefour Emploi Formation est un lieu d’accueil, d’information et de conseil pour toute question relative à l’emploi, la formation, l’orientation ou la création d’activités CENTRE DE COMPÉTENCE FOREM FORMATION TOURISME Mme BAIWIR Zoning du Wex, Rue de la Plaine, 1 - 6900 MARCHE TEL : 084/22.05.10 - FAX : 084/22.05.29 tourisme.info@forem.be www.formation-tourisme.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 Formation, accompagnement, recherche et développement, partage d’informations

CENTRE DE COMPÉTENCE WALLONIE BOIS M. THERER Zoning de Flohimont, Rue Fonteny Maroy, 23 6800 LIBRAMONT TEL : 061/23.09.40 - FAX : 061/23.37.19 wallonie-bois.info@forem.be www.formation-wallonie-bois.be Formations professionnelles dans le secteur du bois et de la foresterie destinées aux demandeurs d’emploi, aux travailleurs, aux enseignants et aux étudiants FOREM CONSEIL M. GOFFIN Espace Didier - Rue de Diekirch, 38 - 6700 ARLON TEL : 063/67.03.11- FAX : 063/67.02.98 www.leforem.be FOREM FORMATION ARLON M. PIERLOT Rue Netzer, 3 - 6700 ARLON TEL : 063/24.51.50 - FAX : 063/24.51.69 serviceclientele.luxembourg@forem.be www.leforem.be De 8h30 à 16h30 Formation professionnelle pour demandeurs d’emploi et travailleurs FOREM FORMATION - ESPACE INDUSTRIE M. DOMINE Rue Ferrero,4 - 6700 ARLON TEL : 063/22.30.49 www.leforem.be Industrie FOREM FORMATION - HORECA PROMOTION SOCIALE Mme GERONNEZ Avenue Herbofin, 39 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/22.46.71 - FAX : 061/23.44.24 promsoc.libramont@skynet.be FOREM FORMATION LIBRAMONT Mme JANSSEN Rue de l’Ancienne Gare, 38 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/22.80.05 - FAX : 061/22.80.97 Horeca - Transport

Adultes / Famille

Syndicats CSC - LUXEMBOURG M. ANTOINE Rue Pietro Ferrero, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/24.20.20 - FAX : 063/24.20.60 luxembourg@acv-csc.be www.csc-luxembourg.be Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h Jeudi de 8h30 à 12h et de 13h à 18h Organisation syndicale : défendre les intérêts des travailleurs, des demandeurs d’emploi, des prépensionnés et pensionnés FGTB - LUXEMBOURG M. THIRY Rue des Martyrs, 80 - 6700 ARLON TEL : 063/24.22.50 - FAX : 063/22.64.32 fgtb.luxembourg@fgtb.be www.fgtb.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h - Lundi et mardi de 13h30 à 16h30 - Jeudi de 13h30 à 18h Défense des travailleurs - Constitution des dossiers chômage SYNDICAT LIBERAL CGSLB - LUXEMBOURG Rue Général Molitor, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/21.74.54 - FAX : 063/21.71.23 Lundi et vendredi de 8h à 12h - Mardi et jeudi de 8h à 12h et de 13h à 16h30 Défense des travailleurs - Constitution des dossiers chômage

Titres-Services ADECCO PERSONNEL SERVICES SA M. BEAUJEAN Rue des Faubourgs, 27 - 6700 ARLON TEL : 063/38.00.10 - FAX : 063/38.00.11 arlon.329@adecco.be www.adecco.be Mardi de 8h30 à 12h30 jeudi de 8h30 à 17h30 fermé le midi de 12h30 à 13h30. Joignable par téléphone les autres jours. Mettre en relation des offres d’emplois avec des demandeurs AGENCE LOCALE POUR L’EMPLOI Mme LEGRAND et Mme ZEIPPEN Rue Paul Reuter, 33 - 6700 ARLON TEL : 063/60.02.36 - FAX : 063/60.13.95 ale-arlon@skynet.be www.ale-arlon.be Réinsertion de chômeurs de longue durée entreprise titres-services

Adultes / Famille

DOMESTIC SERVICES Mme COLSON Route de Longwy, 574 - 6700 ARLON TEL : 063/58.12.10 - FAX : 063/58.12.10 arlon@domestic-services.be www.domestic-services.be Aide ménagerie à domicile I.L. & C. - TITRES-SERVICES M. KARENZO Avenue de la Gare, 5 - 6700 ARLON TEL : 063/38.44.20 - FAX : 063/43.32.64 arlon@titres.services.net www.titres.services.net Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30 GROUPE LA LORRAINE M. MICHEL Zone Artisanale, rue Claude Berg 32a - 6700 ARLON TEL : 063/22.18.73 - FAX : 063/23.22.31 info@lalorraine.org www.lalorraine.org De 8 h à 16 h Le Groupe La Lorraine favorise l’engagement de personnes handicapées ou à faibles compétences et les aide, en les formant et en les responsabilisant, à se réinsérer dans la vie active MANPOWER Mme WILLAME ou Mme ANDRIANNE Place Hollenfeltz, 25 - 6700 ARLON TEL : 063/24.02.50 - FAX : 063/24.02.51 office.arlon@manpower.be www.manpower.be De 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Se renseigner avant de venir pour les jours d’inscriptions. Etre l’intermédiaire entre le recruteur et la personne recherchant de l’emploi NETLUX Mme LAMBERT Place de la Mutualité, 1 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/28.04.60 - FAX : 061/28.04.63 christine.lambert@mutsoc.be PROXI - SERVICES Mme CIMINO Rue de Bastogne, 230 - 6700 ARLON TEL : 063/45.64.54 Pascale.cimino@proxiservices.be www.proxiservices.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30 - Samedi de 8h30 à 12h30 Nettoyage au domicile des particuliers et repassage en atelier RANDSTAD Rue des Faubourgs, 24 - 6700 ARLON TEL : 063/24.26.50 - FAX : 063/24.26.58 arlon_251@randstad.be www.randstad.be

Adultes / Famille

TV- Audio-Photo - Petit et gros électroménager– encastrables

TRACE Mme GOFFINET Rue des Faubourgs, 37 - 6700 ARLON TEL : 063/22.66.45 - FAX : 063/21.96.48 arlon@tracegroup.be www.tracegroup.be Mardi de 10h30 à 12h30 et le vendredi de 15h à 17h30. Les autres jours sur rendez-vous TEMPO-TEAM Mme LIZEN Rue du Marché aux fleurs, 3 - Boite 1 - 6700 ARLON TEL : 063/24.25.50 - FAX : 063/22.74.65 arlon@tempo-team.be www.tempo-team.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 Agence intérim, de recrutement et titres service. Inscriptions via internet sur www.tempo-team.be onglet « my job space »

Travail indépendant CRÉA-JOB ASBL Mme JACQUES Rue Simon, 27 - 6990 HOTTON TEL : 084/46.83.80 violaine.jacques@creajob.be www.creajob.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h. Sur rendez-vous dans les locaux de l’administration communale d’Arlon Accompagnement des demandeurs d’emploi dans le cadre de la création d’une activité d’indépendant (préparation-test-accès au financement) UNION DES CLASSES MOYENNES M. SCHMIT Rue de l’Hydrion, 113 - 6700 ARLON TEL : 063/22.06.07 - FAX : 063/21.95.04 alain.schmit@ucm.be www.ucm.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h (16h30 le vendredi) Mouvement de défense, de représentation, de promotion et de service pour les indépendants

Logement Abri de nuit SOLEIL D’HIVER- ABRI DE NUIT DE LA VILLE D’ARLON M. EVEN Rue de la Caserne, 44 - 6700 ARLON TEL : 063/58.16.94 abridenuitarlon@hotmail.com De 20h30 à 22h jusqu’à 8h du matin durant la période d’hiver (novembre-mars) Accueil de personnes majeures pour la nuit

Agence immobilère sociale ESPACE WALLONIE ARLON Mme NEUBERG Place Didier, 42 - 6700 ARLON TEL : 063/43.00.30 - FAX : 063/43.00.49 ew.arlon@spw.wallonie.be www.wallonie.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h Informations au citoyen pour les matières concernant la Wallonie. Diffusion brochures, cyber espace, info conseil logement et pme, permanence ecopack et fonds du logement, permanence Energie, Logesud, CINL, point de contact médiateur de la Région Wallonne et anti discrimination LOGESUD M. NOEL Rue Zénobe Gramme, 30 - 6700 ARLON TEL : 063/21.24.19 - 063/21.24.22 f.noel@ais.luxembourg.be Permanence rue de Diekirch 42 tous les mardis de 9h30 à 12h. Permanence au CPAS de Virton les premiers mardis du mois de 13h30 à 14h30. Permanence au CPAS de Florenville tous les premiers lundis du mois de 9h à 10h. Logement de personnes en situation de précarité moyennant un loyer réduit

Centre d’accueil pour adultes en difficulté ASBL LE TREMPLIN M. HOLTZ Avenue Victor Tesch, 75 - 6700 ARLON TEL : 063/22.01.74 - FAX : 063/23.55.76 letremplin@skynet.be www.letremplin.net Permanence sociale du lundi au vendredi de 7h30 à 17h Hébergement d’hommes adultes non accompagnés

Adultes / Famille

L’ARCHÉE ASBL Mme LENOIR Rue du Docteur Lomry, 8 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/22.47.13 - FAX : 061/22.43.27 archee.libramont@skynet.be Hébergement 24H/24 de femmes en difficulté et de leur(s) enfant(s) LA MAISON DU PAIN Mme BURGRAFF Rue d’Arlon, 66 - 6760 VIRTON TEL : 063/57.78.02 - FAX : 063/23.54.68 lamaisondupain@swing.be Centre d’accueil pour dames en difficulté, accompagnées ou non de leurs enfants PROXIMAM Mme MARX Rue du Moulin, 27 - 6740 ETALLE TEL/FAX : 063/45.70.83 info@proximam.be www.proximam.be Accueil, accompagnement et hébergement de femmes en difficultés accompagnées d’enfants (en partenariat avec le SRP Institut MédicoPédagogique La Providence d’Etalle) SOLEIL DU CŒUR ASBL M. DAGONNIER Rue des Martyrs, 2 - 6760 GOMERY TEL : 063/58.14.80 - FAX : 063/57.09.71 soleilducoeur@live.be Hébergement, suivi social, administratif et psychologique d’adultes sans logement

Coordination PLAN DE COHÉSION SOCIALE Mme HORMAN Rue de la Caserne, 40 - 6700 ARLON TEL : 063/41.21.81 laurencehorman@hotmail.fr Tous les jours de 8h30 à 17h Favoriser la cohésion sociale à Arlon

Information/Aide CENTRE DE SERVICE SOCIAL DE LA MUTUALITÉ CHRÉTIENNE Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.17.46 www.mc.be Accueil du mardi au vendredi de 9h à 12h ou sur rendez-vous de 13h30 à 16h30 (jusque 16h le vendredi) Information et aide sociale à toute personne, visant à garantir un accès optimal aux droits, aux législations et aux services qui les concernent

COMITE RÉGIONAL DU LOGEMENT (MRW) Mme LEJEUNE Place Didier, 45 - 6700 ARLON TEL : 063/58.90.47 - FAX : 063/58.90.44 c.lejeune@mrw.wallonie.be Les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 15h30 Primes au logement (réhabilitation, restructuration, construction), enquêtes salubrité, ADEL ESPACE WALLONIE ARLON Mme NEUBERG Place Didier, 42 - 6700 ARLON TEL : 063/43.00.30 - FAX : 063/43.00.49 ew.arlon@spw.wallonie.be www.wallonie.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h Informations au citoyen pour les matières concernant la Wallonie. Diffusion brochures, cyber espace, info conseil logement et pme, permanence ecopack et fonds du logement, permanence Energie, Logesud, CINL, point de contact médiateur de la Région Wallonne et anti discrimination

Logement de transit NOS LOGIS ASBL Mme BACQUELAINE Rue Godefroid Kurth, 2G - 6700 ARLON TEL : 063/23.41.12 - FAX : 063/21.76.92 cbacquelaine.noslogis@skynet.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h Mise à disposition pour 6 mois (renouvelable une fois) d’un logement aux personnes et ménages en état de précarité ou privés de logement pour des motifs de force majeure

Service prêts et primes PROVINCE DE LUXEMBOURG SERVICE D’INTERVENTIONS SOCIALES Mme ROMMEN Square Albert 1er, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/21.22.35 - FAX : 063/21.22.45 das@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h Prêts complémentaires pour l’achat, la construction et l’amélioration de logements SOCIETÉ WALLONNE DU LOGEMENT M. MARCELIS Rue des Allieux, 16 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/46.42.06 gl.marcelis@swl.be www.swl.be Sur rendez-vous Tutelle des sociétés de logement de service public

Adultes / Famille

Société de logement social HABITATIONS SUD-LUXEMBOURG M. PIRE Avenue Patton, 261 - 6700 ARLON TEL : 063/24.23.23 - FAX : 063/22.45.74 contact@habitsudlux.be www.habitsudlux.be Lundi et jeudi de 8h30 à 12h - Mercredi de 13h30 à 17h Mise à disposition de logements publics (sociaux et moyens)

Pension alimentaire

MAISON CROIX-ROUGE ARLON M. CHARLIER Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/22.77.55 - FAX : 063/42.29.58 crsectionlocale.arlon@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h Actions solidarités LUXCOVOITURAGE M. SPRUMONT Rue de la Converserie, 44 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/61.00.67 - FAX : 061/61.00.62 a.borsus@province.luxembourg.be www.luxcovoiturage.be Faciliter les contacts entre personnes désireuses de pratiquer le covoiturage sur la province

SECAL Place des Fusillés - 6700 ARLON TEL : 02/574.04.19 - 02/574.04.01 secal.arlon@minfin.fed.be www.secal.belgium.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h - L’après-midi sur rendez-vous. Avances sur pension alimentaire

SERVICE TRANSPORT ALTÉO Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.17.43 - FAX : 063/21.19.99 alteo.luxembourg@mc.be www.mouvement-social.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h Service de transport pour personnes malades, valides et handicapées

Plan de cohésion sociale

HANDICAP & MOBILITÉ Rue Léopold, 3/4 - 5500 DINANT TEL : 061.23.01.45 info@handicapmobilite-dinant.be www.handicapmobilite-dinant.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h Service de transport adapté aux personnes à mobilité réduite

PLAN DE COHÉSION SOCIALE Mme HORMAN Rue de la Caserne, 40 - 6700 ARLON TEL : 063/41.21.81 laurencehorman@hotmail.fr Tous les jours de 8h30 à 17h Favoriser la cohésion sociale à Arlon

Transport CENTRALE DE SERVICES À DOMICILE EN LUXEMBOURG (CSD) Mme LAMBERT Avenue Nestor Martin, 59 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/61.31.50 - FAX : 061/28.04.76 csd.lux@mutsoc.be - www.mslux.be Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 8h à 12h15 et de 12h45 à 17h Réponse téléphonique : 7j/ 7 et 24h/24 Service d’aides aux familles (infirmiers, aides familiales, gardes à domicile, repas à domicile, prêt de matériel et transports) HANDICAP & MOBILITÉ Rue Léopold, 3/4 - 5500 DINANT TEL : 061.23.01.45 info@handicapmobilite-dinant.be www.handicapmobilite-dinant.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h Service de transport adapté aux personnes à mobilité réduite

Adultes / Famille

TEC NAMUR/LUXEMBOURG Avenue de Stassart, 12 – 5000 NAMUR TEL : 081/25.35.55 info.namur-Luxembourg@tec-wl.be www.infotec.be Du lundi au vendredi de 7h à 18h. Le samedi de 8h30 à 17h. Fermé dimanche et jours fériés. Transport en commun

Vie familiale et affective

Centres de planning et de consultation familiale et conjugale CENTRE DE PLANNING ET DE CONSULTATION FAMILIALE ET CONJUGALE Rue de Bastogne, 46 - 6700 ARLON TEL : 063/22.12.48 - FAX : 063/41.30.34 centre.de.planning@belgacom.net www.planning-familial-lux.com Accueil le lundi de 9h à 15h et de 15h30 à 16h30, le mardi de 11h à 15h et de 17h à 19h et le jeudi de 8h à 15h - Consultations psychologiques sur rendez-vous - Consultations médicales le lundi

de 13h30 à 15h et le jeudi de 12h à 13h30 Consultations sociales, psychologiques, médicales, juridiques. Animations de sensibilisation et travail de prévention auprès de groupes scolaires ou associatifs CENTRE DE PLANNING FAMILIAL DES FPS Mme DANLOY Rue de la Moselle, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/23.22.43 cpf.arlon@mutsoc.be www.planning-familial.be du lundi au vendredi avec une permanence jusque 19h le lundi et le mardi - Consultations psychologiques sur rendez-vous - Consultations médicales - Consultations juridiques Consultations sociales

Espace rencontre OASIS FAMILLE ASBL Mme COLAS Rue de Bastogne, 46 - 6700 ARLON TEL : 063/41.30.26 - 0498/11.27.99 FAX : 063/41.30.26 oasis.famille@gmail.be Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 9h à 18h Service d’accompagnement de l’exercice du droit aux relations personnelles (droits de visite). Service de médiation familiale

Lutte contre la solitude VIE FÉMININE Rue des Déportés, 41 - 6700 ARLON TEL : 063/22.56.25 - FAX : 063/23.48.88 luxembourg@viefeminine.be www.viefeminine.be Du lundi au vendredi de 9h à 16h30 Mouvement féministe d’action interculturelle et sociale - Éducation permanente

Lutte contre les violences familiales CENTRE DE PLANNING ET DE CONSULTATION FAMILIALE ET CONJUGALE Rue de Bastogne, 46 - 6700 ARLON TEL : 063/22.12.48 - FAX : 063/41.30.34 centre.de.planning@belgacom.net www.planning-familial-lux.com Accueil le lundi de 9h à 15h et de 15h30 à 16h30, le mardi de 11h à 15h et de 17h à 19h et le jeudi de 8h à 15h - Consultations psychologiques sur rendez-vous - Consultations médicales le lundi de 13h30 à 15h et le jeudi de 12h à 13h30 Consultations sociales, psychologiques, médicales, juridiques.

Animations de sensibilisation et travail de prévention auprès de groupes scolaires ou associatifs PSSP ARLON- SERVICE ESPAS Mme KERGENMEYER Rue de la Caserne, 40 - 6700 ARLON TEL : 063/23.68.71 - 0473/56.19.40 espas@arlon.be www.arlon.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h (jusque 19h uniquement sur rdv) Service communal de prévention et d’accompagnement en matière d’assuétudes, délinquance juvénile et violence intrafamiliale Consultation en alcoologie uniquement sur RDV au 0495/22.33.24 les mardis de 9h à 12h et de 17h à 19h et les jeudis de 9h à 12h POINT D’APPUI VIOLENCES Mme DECROUX Rue de Bastogne, 46 - 6700 ARLON TEL : 063/22.12.48 - FAX : 063/41.30.34 Centre.de.planning@belgacom.be Lundi, mardi et jeudi de 8h30 à 16h - Mercredi de 8h30 à 11h30 Accompagnement psycho-social pour les personnes victimes de violence conjugale et accompagnement psychologique pour les enfants témoins de violence conjugale PROVINCE DE LUXEMBOURG - SERVICE ÉGALITÉ DES CHANCES Mme KAISER (axe Egalité) M. HERBIET (axe Violence) Square Albert 1er, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/21.22.29 - 063/21.22.13 FAX : 063/21.22.45 das@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Formations, actions de sensibilisation consacrées à l’égalité des femmes et des hommes ainsi qu’à la lutte contre la violence envers les femmes

Service de médiation familiale OASIS FAMILLE ASBL Mme COLAS Rue de Bastogne, 46 - 6700 ARLON TEL : 063/41.30.26 - 0498/11.27.99 FAX : 063/41.30.26 oasis.famille@gmail.be Mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 9h à 18h Service d’accompagnement de l’exercice du droit aux relations personnelles (droits de visite). Service de médiation familiale

Adultes / Famille

Personnes âgées

Aide à domicile Gardes à domicile AIDE ET SOINS À DOMICILE (ASD) Mme ADAM Rue de Rédange, 8 - 6700 ARLON TEL : 063/23.04.04 - FAX : 063/23.04.27 p.adam.asdlux@fasd.be www.fasd.be/luxembourg/ Permanence téléphonique 24h/24 - Permanence au bureau du lundi au vendredi de 8h à 17h Aide à la vie journalière au domicile - Soins infirmiers à domicile - Coordination des services BALUCHON ALZHEIMER WALLONIE Mme SARTENAER Rue de la Civanne, 11 - 6724 ORSINFAING TEL : 0472/90.08.68 baluchon@belgacom.net www.baluchon-alzheimer.be 24h/24 Remplacer l’aidant d’un malade Alzheimer minimum 3 jours d’affilés CENTRALE DE SERVICES À DOMICILE EN LUXEMBOURG (CSD) Mme LAMBERT Avenue Nestor Martin, 59 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/61.31.50 - FAX : 061/28.04.76 csd.lux@mutsoc.be - www.mslux.be Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 8h à 12h15 et de 12h45 à 17h Réponse téléphonique : 7j/ 7 et 24h/24 Service d’aides aux familles (infirmiers, aides familiales, gardes à domicile, repas à domicile, prêt de matériel et transports)

Prêt de matériel sanitaire CENTRE INDÉPENDANT D’AIDE SOCIALE DES MUTUALITÉS LIBRES Mme SIMON Avenue Nothomb, 44 - 6700 ARLON TEL : 081/26.50.60 - FAX : 063/22.90.86 www.partenamut.be CENTRALE DE SERVICES À DOMICILE EN LUXEMBOURG (CSD) Mme LAMBERT Avenue Nestor Martin, 59 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/61.31.50 - FAX : 061/28.04.76 csd.lux@mutsoc.be - www.mslux.be Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 8h à 12h15 et de 12h45 à 17h Réponse téléphonique : 7j/ 7 et 24h/24 Service d’aides aux familles (infirmiers, aides familiales, gardes à domicile, repas à domicile, prêt de matériel et transports)

MAISON CROIX-ROUGE ARLON M. CHARLIER Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/22.77.55 - FAX : 063/42.29.58 crsectionlocale.arlon@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h Actions solidarités QUALIAS Mme VALET Place Didier, 36 - 6700 ARLON TEL : 063/21.31.95 anne.valet@mc.be Lundi de 13h à 18h. du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 18h - Samedi de 9h à 12h et de 13h à 17h Vente et location de matériel d’aide et de soins

Repas à domicile CENTRALE DE SERVICES À DOMICILE EN LUXEMBOURG (CSD) Mme LAMBERT Avenue Nestor Martin, 59 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/61.31.50 - FAX : 061/28.04.76 csd.lux@mutsoc.be - www.mslux.be Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 8h à 12h15 et de 12h45 à 17h Réponse téléphonique : 7j/ 7 et 24h/24 Service d’aides aux familles (infirmiers, aides familiales, gardes à domicile, repas à domicile, prêt de matériel et transports) REPAS DE LA KNIPPCHEN- CPAS Mme STEVENNE Rue du Marquisat, 21 - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.70 - FAX : 063/23.03.76 christine.stevenne@arlon.be Du lundi au vendredi de 7h à 15h Livraison de repas à domicile en liaison chaude et froide.

Services de soins à domicile AIDE ET SOINS À DOMICILE (ASD) Mme ADAM Rue de Rédange, 8 - 6700 ARLON TEL : 063/23.04.04 - FAX : 063/23.04.27 p.adam.asdlux@fasd.be www.fasd.be/luxembourg/ Permanence téléphonique 24h/24 - Permanence au bureau du lundi au vendredi de 8h à 17h Aide à la vie journalière au domicile - Soins infirmiers à domicile - Coordination des services

Personnes âgées

CENTRALE DE SERVICES À DOMICILE EN LUXEMBOURG (CSD) Mme LAMBERT Avenue Nestor Martin, 59 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/61.31.50 - FAX : 061/28.04.76 csd.lux@mutsoc.be www.mslux.be Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 8h à 12h15 et de 12h45 à 17h Réponse téléphonique : 7j/ 7 et 24h/24 Service d’aides aux familles (infirmiers, aides familiales, gardes à domicile, repas à domicile, prêt de matériel et transports) CENTRE INDÉPENDANT D’AIDE SOCIALE DES MUTUALITÉS LIBRES Mme SIMON Avenue Nothomb, 44 - 6700 ARLON TEL : 081/26.50.60 - FAX : 063/22.90.86 www.partenamut.be

Services d’aides ménagères AIDE ET SOINS À DOMICILE (ASD) Mme ADAM Rue de Rédange, 8 - 6700 ARLON TEL : 063/23.04.04 - FAX : 063/23.04.27 p.adam.asdlux@fasd.be www.fasd.be/luxembourg/ Permanence téléphonique 24h/24 - Permanence au bureau du lundi au vendredi de 8h à 17h Aide à la vie journalière au domicile - Soins infirmiers à domicile - Coordination des services CENTRALE DE SERVICES À DOMICILE EN LUXEMBOURG (CSD) Mme LAMBERT Avenue Nestor Martin, 59 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/61.31.50 - FAX : 061/28.04.76 csd.lux@mutsoc.be www.mslux.be Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 8h à 12h15 et de 12h45 à 17h Réponse téléphonique : 7j/ 7 et 24h/24 Service d’aides aux familles (infirmiers, aides familiales, gardes à domicile, repas à domicile, prêt de matériel et transports) GROUPE LA LORRAINE M. MICHEL Zone Artisanale, rue Claude Berg 32a - 6700 ARLON TEL : 063/22.18.73 - FAX : 063/23.22.31 info@lalorraine.org www.lalorraine.org De 8 h à 16 h Le Groupe La Lorraine favorise l’engagement de personnes handicapées ou à faibles compétences et les aide, en les formant et en les responsabilisant, à se réinsérer dans la vie active

Personnes âgées

Télévigilance AIDE ET SOINS À DOMICILE (ASD) Mme ADAM Rue de Rédange, 8 - 6700 ARLON TEL : 063/23.04.04 - FAX : 063/23.04.27 p.adam.asdlux@fasd.be www.fasd.be/luxembourg/ Permanence téléphonique 24h/24 - Permanence au bureau du lundi au vendredi de 8h à 17h Aide à la vie journalière au domicile - Soins infirmiers à domicile - Coordination des services CENTRALE DE SERVICES À DOMICILE EN LUXEMBOURG (CSD) Mme LAMBERT Avenue Nestor Martin, 59 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/61.31.50 - FAX : 061/28.04.76 csd.lux@mutsoc.be - www.mslux.be Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 8h à 12h15 et de 12h45 à 17h Réponse téléphonique : 7j/ 7 et 24h/24 Service d’aides aux familles (infirmiers, aides familiales, gardes à domicile, repas à domicile, prêt de matériel et transports) PROVINCE DE LUXEMBOURG - SERVICE D’INTERVENTIONS SOCIALES Mme ROMMEN Square Albert 1er, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/21.22.35 - FAX : 063/21.22.45 das@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h Primes télévigilance SAMARITEL Mme BOOTEM Rue de la Plaine, 11 - 6900 MARCHE TEL : 084/31.18.47 - FAX : 084/32.09.61 info@aps-marche.be - www.aps.marche.be 24h/24 VITATEL M. BELIN TEL : 081/41.29.29 stephane.belin@psd.be - ww.psd.be Service d’assistance à distance qui relie 24h/24 une personne âgée, isolée, handicapée, convalescente... à son réseau d’aide

Visites à domicile MAISON CROIX-ROUGE ARLON M. CHARLIER Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/22.77.55 - FAX : 063/42.29.58 crsectionlocale.arlon@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h Actions solidarités

Aide / Information AIDE ET SOINS À DOMICILE (ASD) Mme ADAM Rue de Rédange, 8 - 6700 ARLON TEL : 063/23.04.04 - FAX : 063/23.04.27 p.adam.asdlux@fasd.be www.fasd.be/luxembourg/ Permanence téléphonique 24h/24 - Permanence au bureau du lundi au vendredi de 8h à 17h Aide à la vie journalière au domicile - Soins infirmiers à domicile - Coordination des services ASSOCIATION PROVINCIALE DES SENIORS DU LUXEMBOURG Mme ROBLET Avenue Paul Poncelet, 22 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/61.29.26 - FAX : 061/61.29.26 seniorlux@yahoo.fr Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h- fermé le mercredi après-midi. Représenter et défendre la place des seniors dans la société. Organisation d’excursions, voyages, conférences, diner afin de divertir les seniors et les sortir de la solitude CENTRALE DE SERVICES À DOMICILE EN LUXEMBOURG (CSD) Mme LAMBERT Avenue Nestor Martin, 59 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/61.31.50 - FAX : 061/28.04.76 csd.lux@mutsoc.be - www.mslux.be Bureaux ouverts du lundi au vendredi de 8h à 12h15 et de 12h45 à 17h Réponse téléphonique : 7j/ 7 et 24h/24 Service d’aides aux familles (infirmiers, aides familiales, gardes à domicile, repas à domicile, prêt de matériel et transports) CENTRE DE SERVICE SOCIAL DE LA MUTUALITÉ CHRÉTIENNE Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/ 21.17.46 www.mc.be Accueil du mardi au vendredi de 9h à 12h ou sur rendez-vous de 13h30 à 16h30 (jusque 16h le vendredi). Information et aide sociale à toute personne, visant à garantir un accès optimal aux droits, aux législations et aux services qui les concernent. Aide au maintien à domicile. CONSEIL CONSULTATIF PROVINCIAL AÎNÉS - CCPA Mmes JACQUES ET CAVILLOT Square Albert 1er, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/21.22.12 - 063/21.27.51 FAX : 063/21.22.45 das@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be

DES

Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et 14h à 16h Par ses différentes commissions, il contribue au bien vieillir en informant et en soutenanat des projets innovants envers les aînés ESPACE WALLONIE ARLON Mme NEUBERG Place Didier, 42 - 6700 ARLON TEL : 063/43.00.30 - FAX : 063/43.00.49 ew.arlon@spw.wallonie.be www.wallonie.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h Informations au citoyen pour les matières concernant la Wallonie. Diffusion brochures, cyber espace, info conseil logement et pme, permanence ecopack et fonds du logement, permanence Energie, Logesud, CINL, point de contact médiateur de la Région Wallonne et anti discrimination HÔPITAL DE JOUR GÉRIATRIQUE Mme JACQUES Hôpital Saint-Joseph Rue des Déportés, 137 bâtiment 1E - 6700 ARLON TEL : 063/23.11.60 - FAX : 063/23.11.61 hjgeriatrie@csl.be Lundi, mardi et vendredi de 8h30 à 16h Service pour personne âgée ≥ 75 ans. Bilan des troubles de la mémoire, d’autonomie, de chutes, nutiritonnel et divers soins INFOR HOMES WALLONIE M. RONGVAUX Square Albert 1er, 1 - 6700 ARLON TEL : 070/24.61.31 ou 063/21.27.45 das@province.luxembourg.be www.inforhomeswallonie.be LIGUE ALZHEIMER ASBL Mme HENRY Montagne Sainte-Walburge, 4b - 4000 LIEGE TEL : 04/229.58.10 - FAX : 04/225.86.93 ligue.alzheimer@alzheimer.be www.alzheimer.be - www.ville-amie-demence.be Du lundi au vendredi de 8h à 18h Information et rencontre pour les patients et leur famille, les aidants (professionnels ou familiaux) ou toute personne intéressée par la maladie en collaboration avec le groupe ARDEM LIGUE BRAILLE ASBL M. BROUILLARD Avenue de Bouillon, 16A - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/23.31.33 - FAX : 02/537.64.26 Gregory.brouillard@braille.be www.braille.be Mercredi et vendredi de 8h à 11h Aide sociale, soutien psychologique, apprentissage du braille, techniques de locomotion, chiens-guides, formation et insertion professionnelles, bibliothèque et ludothèque adaptées, activités de loisirs,…

Personnes âgées

SERVICE PENSIONS MUTUALITÉ CHRÉTIENNE M. NERENHAUSEN Rue de la Moselle, 7 - 9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.17.30 - FAX : 063/21.19.99 christian.nerenhausen@mc.be www.mc.be Du mardi au vendredi de 9h à 12h Informations et interventions expérimentées en matière de pension PROVINCE DE LUXEMBOURG - SERVICE BIEN VIEILLIR Mmes JACQUES ET CAVILLOT Square Albert 1er, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/21.22.12 - 063/21.27.51 FAX : 063/21.22.45 das@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et 14h à 16h Mise en place de projets en collaboration avec les professionnels travaillant auprès des personnes âgées PROVINCE DE LUXEMBOURG - SERVICE D’INTERVENTIONS SOCIALES Mme ROMMEN Square Albert 1er, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/21.22.35 - FAX : 063/21.22.45 das@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h Primes télévigilance ENEO - MOUVEMENT SOCIAL DES AÎNÉS Mme GOEURY Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.18.50 cynthia.goeury@mc.be www.ucp-luxembourg.be Permanence le mardi et jeudi de 9h à 12h Défendre les droits et intérêts des aînés et promouvoir leur bien être au travers d’activités variées

Hébergement Maison de repos HOME BELLEFLEUR Mme HORLAIT Rue de la Gare, 9 - 6790 AUBANGE TEL : 063/37.02.49 HOME L’AMITIÉ M. LEFEVRE Quartier des Minières, 40 - 6760 VIRTON TEL : 063/57.00.11 - FAX : 063/57.02.58 michel.lefevre@cpas-virton.be

Personnes âgées

RESIDENCE DE LA KNIPPCHEN M. PIERRET Rue du Marquisat, 21 - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.71 - FAX : 063/23.03.76 franck.pierret@arlon.be L’établissement fonctionne toute l’année, 24h/24. Ouvert au public entre 10h30 et 20h LA GAUME Mme ANTOINE Rue J.F. Grange, 23 - 6762 SAINT-MARD TEL : 063/21.50.90 - FAX : 063/57.95.08 homestcharles@skynet.be L’AUBERGE DU VIVIER M. GEERAERTS Avenue de la Gare, 109 - 6720 HABAY TEL : 063/42.03.00 - FAX : 063/42.29.25 auberge-du-vivier@skynet.be LE REFUGE Mme MARION Grand-Rue, 4 - 6724 MARBEHAN TEL : 061/41.13.58 sprlnovirem@gmail.com LES RÉSIDENCES MATHELIN Mme DUMONT Avenue de la Gare, 49 - 6780 MESSANCY TEL : 063/38.29.00 - FAX : 063/38.57.13 delphine.dumont@armonea.be RÉSIDENCE CLAIREFONTAINE Mme OBERLINE Grand-Rue, 23 - 6630 MARTELANGE TEL : 0496/53.23.86 - FAX : 081/51.24.90 Ouvert au public de 10h à 17h SEIGNEURERIE DE VILLE-EN-PRÉ M. DAUBY Rue de Sesselich, 264 - 6700 ARLON TEL : 063/22.43.31 - FAX : 063/23.33.64 seigneurievilleenpre@skynet.be SÉNIORERIE L’ENCLOS Mme THOLL L’Enclos, 117 - 6740 ETALLE TEL : 063/45.67.99 - FAX : 063/45.65.30 mr.lenclos@skynet.be Maison de repos disposant d’un lit de court séjour

Maison de repos et de soins A.I.O.M.S. ARLON-VIRTON - MRS SAINT ANTOINE M. WILKIN Rue Mageroux, 55 - 6762 SAINT-MARD TEL : 063/21.16.00 - FAX : 063/57.68.04 jywilkin@clinsudlux.be

HOME L’AMITIÉ M. LEFEVRE Quartier des Minières, 40 - 6760 VIRTON TEL : 063/57.00.11 - FAX : 063/57.02.58 michel.lefevre@cpas-virton.be RESIDENCE DE LA KNIPPCHEN M. PIERRET Rue du Marquisat, 21 - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.71 - FAX : 063/23.03.76 franck.pierret@arlon.be L’établissement fonctionne toute l’année, 24h/24. Ouvert au public entre 10h30 et 20h LES RÉSIDENCES MATHELIN Mme DUMONT Avenue de la Gare, 49 - 6780 MESSANCY TEL : 063/38.29.00 - FAX : 063/38.57.13 delphine.dumont@armonea.be MRS SAINT-CHARLES Mme ANTOINE Rue J.F. Grange, 23 - 6762 SAINT-MARD TEL : 063/21.50.90 - FAX : 063/57.95.08 homestcharles@skynet.be RÉSIDENCE DES ARDENNES M. PONETTE Rue du Bois de Loo, 379 - 6717 ATTERT TEL : 063/21.23.00 - FAX : 063/58.32.86 contact@residence-ardennes.be

Résidence-Service RÉSIDENCE DES ARDENNES M. PONETTE Rue du Bois de Loo, 379 - 6717 ATTERT TEL : 063/21.23.00 - FAX : 063/58.32.86 contact@residence-ardennes.be

Information SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - DÉPARTEMENT DE LA COMMUNICATION Mme NEUBERG Place Didier, 42 - 6700 ARLON TEL : 063/43.00.30 - FAX : 063/43.00.49 ew.arlon@spw.wallonie.be www.wallonie.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h Informations et renseignements utiles sur les acteurs publics régionaux

Intergénérationnel PLAN DE COHÉSION SOCIALE Mme HORMAN Rue de la Caserne, 40 - 6700 ARLON TEL : 063/41.21.81 laurencehorman@hotmail.fr Tous les jours de 8h30 à 17h Favoriser la cohésion sociale à Arlon

Loisirs / Sports / Formations AMICALE JULES MASSONET Mme CHARLIER Place Léopold, 5 - 6700 ARLON TEL : 063/22.21.52 - FAX : 063/22.21.52 m.charlier@province.luxembourg.be www.amicale-massonet.skynetblogs.be Education permanente des pensionnés et divertissement ASSOCIATION PROVINCIALE DES SENIORS DU LUXEMBOURG Mme ROBLET Avenue Paul Poncelet, 22 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/61.29.26 - FAX : 061/61.29.26 seniorlux@yahoo.fr Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 16h- fermé le mercredi après-midi. Représenter et défendre la place des seniors dans la société. Organisation d’excursions, voyages, conférences, diner afin de divertir les seniors et les sortir de la solitude L’ÉGLANTINE ASBL Mme BAUS Rue de l’Institut, 19 - 6780 DIFFERT TEL : 063/21.17.44 (mardi et mercredi) 063/38.74.89 (vendredi) - FAX : 063/21.19.99 christiane.baus@mc.be - www.mc.be Tous les vendredis de 9h à 17h Accueil de personnes âgées en situation de dépendance psychique et/ou physique SERVICE VACANCES MUTUALITÉ CHRÉTIENNE Mme BRIX Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.17.23 - FAX : 063.21.19.99 vacances+50.ucparlon@mc.be Permanence le mardi et jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h Organisation et proposition de séjours en groupe pour pensionnés membres de l’UCP

Personnes âgées

Lutte contre la maltraitance RESPECT SENIORS Mme DENIS Rue du Commerce, 7 - 6890 LIBIN TEL : 061/65.81.11 - FAX : 061/65.67.24 luxembourg@respectseniors.be www.respectseniors.be Du lundi au vendredi de 9h à 16h Antenne luxembourgeoise de l’agence wallonne de lutte contre la maltraitance des personnes âgées

Personnes âgées

Petits dépannages SERVICE DE COLLECTE DE DÉCHETS RECYCLABLES DESTINÉS AU PARC À CONTENEURS Mme LURKIN Rue Godefroid Kurth, 2i - 6700 ARLON TEL : 063/23.03.60 - FAX : 063/23.03.66 cpas@arlon.be Service destiné aux personnes à mobilité réduite

Service gériatrique HÔPITAL DE JOUR GÉRIATRIQUE Mme JACQUES Hôpital Saint-Joseph Rue des Déportés, 137 bâtiment 1E TEL : 063/23.11.60 - FAX : 063/23.11.61 hjgeriatrie@csl.be Lundi, mardi et vendredi de 8h30 à 16h Service pour personne âgée ≥ 75 ans. Bilan des troubles de la mémoire, d’autonomie, de chutes, nutiritonnel et divers soins.

Personnes handicapĂŠes

Associations d’aide AGENCE WALLONNE POUR L’INTÉGRATION DES PERSONNES HANDICAPÉES (AWIPH) Mme TEISE Rue du Village, 5 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/23.03.60 - FAX : 061/23.03.76 brlibramont@awiph.be www.awiph.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h30 Selon le handicap et les besoins, l’AWIPH propose des services adaptés veillant à l’épanouissement et à l’intégration des personnes en situation de handicap ALTÉO ASBL Mme NOEL Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.18.48 - FAX : 063/21.19.99 alteo.luxembourg@mc.be www.mouvement-social.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h Mouvement social pour personnes malades, valides et handicapées APHASI-LUX ASBL Mme CHOFFRAY Rue des Hêtres, 17 - 6600 BASTOGNE TEL : 061/21.39.22 aphasi-lux@tvcablenet.be www.aphasilux.be Réunion mesuelle. Association d’entraide pour rompre l’isolement communicationnel des personnes aphasiques ASSOCIATION DE PARENTS D’ENFANTS APHASIQUES ET DYSPHASIQUES M. LANNOY Rue du Haron, 14 - 6760 BLEID TEL : 063/57.09.24 dysphasie@tvcablenet.be www.dysphasie.be ASSOCIATION DE PARENTS D’ENFANTS DÉFICIENTS AUDITIFS FRANCOPHONES (APEDAF) Mme VAN ZUYLEN Voie de la Liberté, 81 - 6717 ATTERT TEL : 063/23.32.35 van_lux@hotmail.com - info@adepaf.be www.apedaf.be ASSOCIATION DE PARENTS D’ENFANTS TRISOMIQUES (APEM-LUX) M. ANTOINE Place Communale, 5 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/22.39.31 - FAX : 061/22.56.24 www.apem-trisomie21.be Intégration des personnes Trisomiques 21 pour la province de Luxembourg

ASSOCIATION DE PARENTS POUR L’ÉPANOUISSEMENT DES PERSONNES AUTISTES Mme DERAVET Rue Haute, 9 - 6791 ATHUS TEL : 063/38.41.26 ASSOCIATION FRANCOPHONE D’AIDE AUX HANDICAPÉS MENTAUX SUD-LUXEMBOURG M. MAHY Bourcy, 225 - 6600 BASTOGNE TEL : 061/21.81.95 mahypaul@swing.be http://afrahmpremierspas.wordpress.com Association de parents de personnes handicapées mentales ASSOCIATION SOCIALISTE DE LA PERSONNE HANDICAPÉE DU LUXEMBOURG (ASPH) Mme BAUWENS Place de la Mutualité, 1 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/23.11.52 - 061/23.11.55 FAX : 061/61.28.67 ophelie.bauwens@mutsoc.be - www.asph.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h (16h30 le vendredi) Écouter, conseiller, défendre et favoriser une meilleure inclusion de la personne en situation de handicap par la mise en place d’activités et actions de terrain (animations et campagnes de sensibilisation, séjours adaptés pour enfants et adultes, évenements culturels…) FOCUS FIBROMYALGIE BELGIQUE ASBL Mme DE GLAS Rue des Orphelins, 7 – 7000 MONS TEL : 060/37.88.58 - 0474/82.11.04 FAX : 060/37.88.59 gestionsecretariat@focusfibromyalgie.be www.focusfibromyalgie.be Ecoute et soutien au patient souffrant de fibromyalgie HANDICAP & MOBILITÉ Rue Léopold, 3/4 - 5500 DINANT TEL : 061.23.01.45 info@handicapmobilite-dinant.be www.handicapmobilite-dinant.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h Service de transport adapté aux personnes à mobilité réduite LIGUE ALZHEIMER ASBL Mme HENRY Montagne Sainte-Walburge, 4 bis - 4000 LIEGE TEL : 04/229.58.10 - FAX : 04/225.86.93 ligue.alzheimer@alzheimer.be www.alzheimer.be Blog : www.alzheimercafe.be Autre site : www.ville-amie-demence.be Du lundi au vendredi de 8h à 18h A.I.D.E. près de chez vous (accompagner, informer, défendre, écouter)

Personnes handicapées

LIGUE BELGE DE LA SCLÉROSE EN PLAQUE Mme PIRON Route de la Barrière, 17 A - 6970 TENNEVILLE TEL : 084/21.45.89 - FAX : 084/45.67.74 cpiron@ligue.ms-sep.be www.ms-sep.be Permanence le mercredi de 9h à 12h Informer, accompagner et aider financièrement les personnes atteintes de sclérose en plaque et leur entourage dans leurs démarches et leur vécu face à la maladie LIGUE BRAILLE ASBL M. BROUILLARD Avenue de Bouillon, 16A - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/23.31.33 - FAX : 02/537.64.26 Gregory.brouillard@braille.be www.braille.be Mercredi et vendredi de 8h à 11h Aide sociale, soutien psychologique, apprentissage du braille, techniques de locomotion, chiens-guides, formation et insertion professionnelles, bibliothèque et ludothèque adaptées, activités de loisirs,… MAISON DES SOURDS DE LA PROVINCE DE LUXEMBOURG (MSLUX) Mme DEVOS Rue Zénobe Gramme, 30 - 6700 ARLON TEL : 0472/31.33.91 - SMS uniquement au 0494/60.30.82 - FAX : 063/22.93.69 mslarlon@gmail.com http://mslux.blog4ever.com 3ème samedi du mois de 14h à 19h, hors grandes vacances et sauf activités extraordinaires Consulter au préalable le télétexte RTBF 753 ou le site Internet Rompre l’isolement des personnes sourdes et malentendantes, sensibilisation UN AUTRE REGARD Mme DROUART-GILLET Rue du Goldberg, 57 - 6700 SAMPONT TEL : 063/23.73.48 www.unautreregard.be Soutien aux parents d’enfants handicapés en difficulté

Enseignement spécialisé Se reporter au chapitre « Jeunesse », rubrique « Enseignement » puis « Enseignement spécialisé »

Entreprises de travail adapté GROUPE LA LORRAINE M. MICHEL Zone Artisanale, rue Claude Berg 32a - 6700 ARLON TEL : 063/22.18.73 - FAX : 063/23.22.31 info@lalorraine.org www.lalorraine.org De 8 h à 16 h Le Groupe La Lorraine favorise l’engagement de personnes handicapées ou à faibles compétences et les aide, en les formant et en les responsabilisant, à se réinsérer dans la vie active. PÉPINIÈRES LA GAUME SCRL-FS M. FOURNIER Rue des Saucettes, 90 - 6730 BREUVANNE TEL : 063/44.00.70 - FAX : 063/44.00.86 administration@pepiniereslagaume.be www.pepiniereslagaume.be Du lundi au vendredi de 8h à 17h Intégration au travail de personnes handicapées reconnues par l’AWIPH STALLBOIS M. GRESSE Zoning de Belle-vue, 2 - 6740 ETALLE TEL : 063/45.53.19 - FAX : 063/45.62.53 info@stallbois.be www.stallbois.be Transformation du bois

UNION FRANCOPHONE DES HANDICAPÉS M. RAMACKERS Place de l’Eglise, 2 - 6900 WAHA TEL : 084/32.32.93 - FAX : 084/32.32.94 ufh@skynet.be www.ufhmarche.jimdo.com Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30 Accompagnement de la personne handicapée pour un meilleur épanouissement social et professionnel

Personnes handicapées

Formation professionnelle CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE FAMENNE-ARDENNE Mme LALUYÉ Rue du Carmel, 2 - 6900 MARLOIE TEL : 084/32.30.41 - FAX : 084/41.18.91 cfp.famenne-ardenne@hotmail.com www.cpf-famenne-ardenne.be Lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 8h à 16h Mardi de 8h à 14h30 Centre de formation professionnelle pour personnes en situation de handicap (AWIPH-INAMI) dans les secteurs du nettoyage industriel, blanchisserie, nettoyage de voiture et tri des déchets ECOLE LA PROVIDENCE M. FOURNY Rue Saint-Antoine, 199 A - 6740 ETALLE TEL : 063/45.52.12 providence-etalle@swing.be www.ecolelaprovidence.tk Jours ouvrables de l’année scolaire Cours de 8h15 à 16h15 Enseignement pour type 1,2,3 dans les formes 2,3 LIGUE BRAILLE ASBL M BROUILLARD Avenue de Bouillon, 16A - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/23.31.33 - FAX : 02/537.64.26 gregory.brouillard@braille.be www.braille.be Mercredi et vendredi de 8h à 11h Aide sociale, soutien psychologique, apprentissage du braille, techniques de locomotion, chiens-guides, formation et insertion professionnelles, bibliothèque et ludothèque adaptées, activités de loisirs,…

Information CENTRE DE SERVICE SOCIAL DE LA MUTUALITÉ CHRÉTIENNE Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/ 21.17.46 www.mc.be Accueil du mardi au vendredi de 9h à 12h ou sur rendez-vous de 13h30 à 16h30 (jusque 16h le vendredi) Information et aide sociale à toute personne, visant à garantir un accès optimal aux droits, aux législations et aux services qui les concernent. Aide au maintien à domicile SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - DÉPARTEMENT DE LA COMMUNICATION Mme NEUBERG Place Didier, 42 - 6700 ARLON TEL : 063/43.00.30 - FAX : 063/43.00.49

ew.arlon@spw.wallonie.be www.wallonie.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h Informations et renseignements utiles sur les acteurs publics régionaux

Loisirs/Sports ALTÉO ASBL MME NOEL Rue de la Moselle, 7 - 9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.18.48 - FAX : 063/21.19.99 alteo.luxembourg@mc.be www.mouvement-social.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h Développer toute initiative favorisant la participation citoyenne ASSOCIATION SOCIALISTE DE LA PERSONNE HANDICAPÉE DU LUXEMBOURG (ASPH) Mme BAUWENS Place de la Mutualité, 1 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/23.11.52 - 061/23.11.55 FAX : 061/61.28.67 ophelie.bauwens@mutsoc.be www.asph.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h (16h30 le vendredi) Écouter, conseiller, défendre et favoriser une meilleure inclusion de la personne en situation de handicap par la mise en place d’activités et actions de terrain (animations et campagnes de sensibilisation, séjours adaptés pour enfants et adultes, évenements culturels…) L’ÉGLANTINE ASBL Mme BAUS Rue de l’Institut, 19 - 6780 DIFFERT TEL : 063/21.17.44 (mardi et mercredi) 063/38.74.89 (vendredi) - FAX : 063/21.19.99 christiane.baus@mc.be www.mc.be Tous les vendredis de 9h à 17h Accueil de personnes âgées en situation de dépendance psychique et/ou physique MAISON DES SOURDS DE LA PROVINCE DE LUXEMBOURG (MSLUX) Mme DEVOS - Mme SIMON Rue Zénobe Gramme, 30 - 6700 ARLON TEL : 0472/31.33.91 - SMS uniquement au 0494/60.30.82 mslarlon@gmail.com http://mslux.blog4ever.com 3ème samedi du mois sauf juillet-août, de 14h à 18h30(agenda sur site internet) Activités dans les locaux ou à l’extérieur en faveur des personnes sourdes, malentendantes. Personnes entendantes sensibilisés par la surdité sont les bienvenues

Personnes handicapées

SERVICE VACANCES MUTUALITÉ CHRÉTIENNE Mme BRIX Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.17.23 - FAX : 063/21.19.99 vacances+50.ucparlon@mc.be Permanence le mardi et jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h Organisation et proposition de séjours en groupe pour personnes moins valides membres d’ALTÉO UNION FRANCOPHONE DES HANDICAPÉS M. RAMACKERS Place de l’Eglise, 2 - 6900 WAHA TEL : 084/32.32.93 - FAX : 084/32.32.94 ufh@skynet.be - www.ufhmarche.jimdo.com Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30 Accompagnement de la personne handicapée pour un meilleur épanouissement social et professionnel

Services d’accompagnement ASBL INTÉGRATION SOCIALE ET TRAVAILSERVICE D’ACCOMPAGNEMENT SÉSAME Mme MARLIERE Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 0496/52.30.36 - FAX : 063/21.19.99 sesame.arlon@mc.be ou karin.marliere@mc.be www.service-accompagnement.be Le bureau administratif est accessible tous les jours ouvrables entre 8h30 et 16h30 Le service est proposé sur tout le territoire de la Province de Luxembourg. Accompagnement de personnes handicapées adultes dans leur milieu de vie afin de préserver ou d’accroître leur autonomie dans tous les domaines de la vie quotidienne ASSOCIATION DE PARENTS D’ENFANTS TRISOMIQUES (APEM-LUX) M. ANTOINE Place Communale, 5 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/22.39.31 - FAX : 061/22.56.24 www.apem-t21.be Intégration des personnes Trisomiques 21 pour la province de Luxembourg

LIGUE BRAILLE ASBL M. BROUILLARD Avenue de Bouillon, 16A - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/23.31.33 - FAX : 02/537.64.26 gregory.brouillard@braille.be www.braille.be Mercredi et vendredi de 8h à 11h Aide sociale, soutien psychologique, apprentissage du braille, techniques de locomotion, chiens-guides, formation et insertion professionnelles, bibliothèque et ludothèque adaptées, activités de loisirs,… MAISON CROIX-ROUGE ARLON M. CHARLIER Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/22.77.55 - FAX : 063/42.29.58 crsectionlocale.arlon@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h Actions solidarités - Projet HESTIA ŒUVRE NATIONAL DES AVEUGLES (ONA) Mme JEANMOYE Rue des Alliés, 1 A - 6800 LIBRAMONT TEL/FAX : 061/22.46.44 justine.jeanmoye@ona.be www.ona.be Service d’accompagnement pour personnes déficientes visuelles SAHMO (PROVINCE DE LUXEMBOURG) M. DERWAEL Rue Zénobe Gramme, 30 - 6700 ARLON TEL : 063/22.73.62 - FAX : 063/22.93.69 sahmo@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h Le service s’adresse à toute personne âgée de 18 à 65 ans, résidant en province de Luxembourg, et qui, suite à un handicap reconnu par l’AWIPH ou par le Ministère des affaires sociales, souhaite bénéficier d’une aide pour mener à bien son projet de vie en milieu ouvert ( c’est-àdire hors du milieu institutionnel) SAI PARCOURS COMM’UN M. VINCENT Rue nouvelle, 28 - 6700 ARLON TEL : 063/58.88.45 - FAX : 063/58.88.27 parcours.commune@province.luxembourg.be http://bit.ly/PFi4fa du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17h Sauf le mardi matin : message possible auprès du secrétariat administratif 063/58.88.20 le s.a.i vise l’accompagnement et l’intégration scolaire, sociale, culturelle et professionnelle des jeunes âgés de 6 à 20 ans reconnus porteur de handicap par L’AWIPH

Personnes handicapées

STARTER M. GOFFETTE Rue de Seymerich, 33 - 6700 ARLON TEL : 063/23.62.63 - FAX : 063/23.62.63 starter.arlon@skynet.be www.guidesocial.be/starter Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h Accompagnement en milieu de vie de personnes handicapées adultes au départ de leur projet UNION FRANCOPHONE DES HANDICAPÉS M. RAMACKERS Place de l’Eglise, 2 - 6900 WAHA TEL : 084/32.32.93 - FAX : 084/32.32.94 ufh@skynet.be www.ufhmarche.jimdo.com Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30 Accompagnement de la personne handicapée pour un meilleur épanouissement social et professionnel

Services d’accueil de jour LA CLAIRIÈRE-ARLON ASBL Mme JACOB-CAMUS Rue de Sesselich, 236 - 6700 ARLON TEL : 063/22.04.26 - FAX : 063/24.20.90 laclairiere.arlon@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h à 16h Accueil et accompagnement de personnes handicapées adultes LE FOURNEAU-DAVID - LES IRIS M. DARGE Rue des Hottées, 10 - 6760 VIRTON TEL : 063/58.89.00 - FAX : 063/57.79.42 administration@fdavidiris.be Maison d’accueil et d’hébergement pour personnes handicapées adultes

Services d’aide à l’intégration AUTILUX (PROVINCE DE LUXEMBOURG) M. DERWAEL Rue Zénobe Gramme, 30 - 6700 ARLON TEL : 063/22.73.62 - FAX : 063/22.93.69 autilux@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h Le service s’adresse aux enfants et adolescents présentant des troubles envahissant du développement, âgés de 6 à 20 ans, et résidant en province de Luxembourg

IMP ETHE - SERVICE D’AIDE A L’INTÉGRATION M. VINCENT Rue Nouvelle, 28 - 6760 ETHE TEL : 063/58.88.45 - FAX : 063/58.88.27 sai.imp.ethe@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h Favoriser l’intégration scolaire, sociale et familiale de jeunes de 6 à 20 ans présentant un handicap

Services d’aide précoce PREMIERS PAS ASBL Mme DENIS Chaussée de Balaclava, 5 - 6840 LONGLIER TEL : 061/27.77.19 premierspassap@skynet.be Aide éducative à domicile pour enfants handicapés de moins de 8 ans SERVICE D’AIDE PRÉCOCE Mme JACQUEMIN Rue des Alliés, 32 - 6953 FORRIERES TEL : 084/21.09.80 - FAX : 084/21.41.70 sap.forrieres@hotmail.com Suivi d’enfants (de 0 à 7 ans) porteurs de handicaps divers (service itinérant)

Service d’insertion socioprofessionnelle ASBL INTÉGRATION SOCIALE ET TRAVAILSERVICE D’ACCOMPAGNEMENT SÉSAME Mme MARLIERE Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 0496/52.30.36 - FAX : 063/21.19.99 sesame.arlon@mc.be ou karin.marliere@mc.be www.service-accompagnement.be Le bureau administratif est accessible tous les jours ouvrables entre 8h30 et 16h30. Le service est proposé sur tout le territoire de la Province de Luxembourg. Accompagnement de personnes handicapées adultes dans leur milieu de vie afin de préserver ou d’accroître leur autonomie dans tous les domaines de la vie quotidienne

Personnes handicapées

Services résidentiels CENTRE LORRRAIN D’HÉBERGEMENT M. PETIT Rue du Beynert, 15 - 6700 ARLON TEL : 063/22.04.57 - FAX : 063/23.51.93 centre.lorrain@compaqnet.be Service résidentiel pour personnes adultes atteintes de déficience mentale légère ou modérée LA CLAIRIÈRE-ARLON ASBL Mme JACOB-CAMUS Rue de Sesselich, 236 - 6700 ARLON TEL : 063/22.04.26 - FAX : 063/24.20.90 laclairiere.arlon@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h à 16h Accueil et accompagnement de personnes handicapées adultes LE FOURNEAU-DAVID - LES IRIS M. DARGE Rue des Hottées, 10 - 6760 VIRTON TEL : 063/58.89.00 - FAX : 063/57.79.42 administration@fdavidiris.be Maison d’accueil et d’hébergement pour personnes handicapées adultes

SRJ IMP - LA PROVIDENCE Mme RAUCY Rue des Ecoles, 103 - 6740 ETALLE TEL : 063/45.59.97 - FAX : 063/45.66.71 secretariat@implaprovidence.be www.implaprovidence.be De 8h30 à 17h Service résidentiel pour jeunes souffrant de troubles du comportement et/ou de handicap mental léger à modéré SRT D’UNE RIVE À L’AUTRE Mme VILLE Rue de Virton, 3 - 6740 ETALLE TEL : 063/58.17.25 18.25@implaprovidence.be Lundi de 13h à 18h et le jeudi de 9h à 18h Mise en autonomie de jeunes adultes souffrant de troubles du comportement (jusqu’à 21 ans) reconnus par l’AWIPH, ou de handicap mental léger (jusqu’à 25 ans), reconnus par l’AWIPH

LES ELFES ASBL M. STREPENNE Sainte-Marie, La Cornée, 23 - 6800 LIBRAMONTCHEVIGNY TEL : 061/22 35 84 - 0493/16 57 25 les.elfes@skynet.be Centre de vie pour personnes handicapées adultes IMP - MES PETITS M. BRADFER Avenue de la Gare, 9 - 6720 HABAY TEL : 063/42.33.55 - FAX : 063/42.42.44 imp.mespetits@skynet.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h SRJ (accueil et hébergement) et SRT (accompagnement en autonomie) des jeunes Awiph 140, 111, 112 IMP ETHE - SERVICE RÉSIDENTIEL POUR JEUNES M. RATY Rue Nouvelle, 28 - 6760 ETHE TEL : 063/58.88.20 - 063/58.88.40 FAX : 063/58.88.27 f.raty@province.luxembourg.be Ouvert toute l’année POINT D’EAU ASBL Mme CHANTADA Grumelange, 7a - 6630 MARTELANGE TEL : 063/60.81.00 - FAX : 063/60.81.09 julia.chantada@pointdeau.net Centre d’hébergement pour personnes handicapées adultes

Personnes handicapées

Santé

Aide aux enfants malades FONDATION CONTRE LE CANCER Mme AVRIL Chaussée de Louvain, 479 - 1030 BRUXELLES TEL : 02/736.99.99 - FAX : 02/734.92.50 social@cancer.be www.cancer.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 Accompagnement des personnes dans la maladie, facilite l’accès aux soins, aide à prendre soin de soi et encourage l’information du patient et de ses proches LES ARSOUILLES ASBL Mme LEROY-SEVERIN Rue des Déportés, 137 - 6700 ARLON TEL : 063/41.25.98 pa.leroy@skynet.be www.les-arsouilles.org Du lundi au vendredi de 9h30 à 11h30 et de 14h à 16h Animations en pédiatrie à l’hôpital Saint-Joseph à Arlon LES P’TITS LOUPS Avenue d’Houffalize, 35 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/65.57.22 Activités récréatives et aide scolaire aux enfants hospitalisés (dans les pédiatries des cliniques de la province) MISTRAL GAGNANT Mme TIRARD Rue Hoblema, 67 – 1000 BRUXELLES TEL : 063/23.32.29 nicoletirard@skynet.be www.mistralgagnant.be De 10h à 12h et de 14h à 18h Réalisation des rêves d’enfants gravement malades

Associations d’aide et de défense ALTÉO ASBL Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.18.48 - FAX : 063/21.19.99 alteo.luxembourg@mc.be www.mouvement-social.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h Mouvement social pour personnes malades, valides et handicapées

ASSOCIATION DU DIABÈTE DE LA PROVINCE DU LUXEMBOURG Mme MERVEILLE Rue Belle-Vue, 20 - 6880 BERTRIX TEL : 061/41.23.10 www.diabete-luxembourg.be Après 18h du lundi au vendredi Aider les patients diabétiques à gérer et à mieux vivre leur maladie ASSOCIATION PARKINSON ASBL Mme COLIN Chemin de la Foliette, 4 bte 1 – 5000 NAMUR TEL : 063/38.10.21 chantalcoli@gmail.com m.szreder@asble.be info@parkinsonasbl.be www.associationparkinson.be De 14h à 17h Réunion d’information et d’entraide pour tout parkinsoniens afin de les distraire en organisant des réunion à thèmes, excursions, repas de Noël, etc… Antenne locale à Athus. CARREFOUR HÉPATITES - AIDE ET CONTACT Mme COLINET Poisson-Moulin, 3 - 6640 SIBRET TEL : 061/26.68.90 chacasbl@skynet.be www.hepatites.be - www.chacasbl.be Information, prévention, aide, défense des intérêts des personnes atteintes de l’hépatite CENTRE DE SERVICE SOCIAL DE LA MUTUALITÉ CHRÉTIENNE Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/ 21.17.46 www.mc.be Accueil du mardi au vendredi de 9h à 12h ou sur rendez-vous de 13h30 à 16h30 (jusque 16h le vendredi). Information et aide sociale à toute personne, visant à garantir un accès optimal aux droits, aux législations et aux services qui les concernent. Aide au maintien à domicile. LIGUE BELGE DE LA SCLÉROSE EN PLAQUE Mme PIRON Route de la Barrière, 17 A - 6970 TENNEVILLE TEL : 084/21.45.89 - FAX : 084/45.67.74 cpiron@ligue.ms-sep.be www.ms-sep.be Permanence le mercredi de 9h à 12h Informer, accompagner et aider financièrement les personnes atteintes de sclérose en plaque et leur entourage dans leurs démarches et leur vécu face à la maladie.

Santé

FOCUS FIBROMYALGIE BELGIQUE ASBL Mme DE GLAS Rue des Orphelins, 7 – 7000 MONS TEL : 060/37.88.58 - 0474/82.11.04 FAX : 060/37.88.59 gestionsecretariat@focusfibromyalgie.be www.focusfibromyalgie.be Ecoute et soutien au patient souffrant de fibromyalgie LIGUE ALZHEIMER ASBL Mme HENRY Montagne Sainte-Walburge, 4b - 4000 LIEGE TEL : 04/229.58.10 - FAX : 04/225.86.93 ligue.alzheimer@alzheimer.be www.alzheimer.be www.ville-amie-demence.be Du lundi au vendredi de 8h à 18h Information et rencontre pour les patients et leur famille, les aidants (professionnels ou familiaux) ou toute personne intéressée par la maladie en collaboration avec le groupe ARDEM Parenthese-crpp-centre de ressources périnatales de proximité organisé par lorraine naissance asbl Mme Lacave Avenue de la fraternité, 3 6762 Saint-mard TEL: 063/57.19.03 ou 0497/11.61.32 FAX : 063/57.19.03 parenthese-crpp@hotmail.com www.lorraine-naissance.be Le samedi de 9h à 15h actuellement en activité sur Virton et en développement sur d’autres sites ce centre met à l’honneur la parentalité, le lien l’attachement, la confiance et le respect que l’on développe au sein d’une même famille. Il propose un accueil, une permanence téléphonique, une bibliothèque, des locaux communs, destinés aux différentes animations Il propose également des locaux de consultations individuelles où nous pourrons recevoir les familles en demande d’informations et d’accompagnement. SAM-SERVICE AIDE MATERNITE ORGANISé PAR L’ASBL LORRAINE NAISSANCE Mme LACAVE Avenue de la fraternité, 3 -6762 SAINT-MARD TEL : 063/57.19.03 - 0497/11.61.32 FAX : 063/57.19.03 samaternite@hotmail.com www.lorraine-naissance.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30 Accompagnement à domicile de la maternité (avant et après la naissance). Soutien à la parentalité par l’accompagnement d’une éducatrice et/ou puéricultrice pour la famille. Soutien logistique. Soins médicaux par des professionnels de la santé et de la périnatalité.

Santé

Assuétudes ACTOLUX ASBL Mme FRIDERICI Avenue Nothomb, 65 - 6700 ARLON TEL/FAX : 063/45.70.70 actolux@skynet.be Mardi de 9h à 15h30 - Mercredi de 12h30 à 18h30 - Jeudi de 9h à 18h30 - Vendredi de 9h à 17h – Entretien d’admission et consultations uniquement sur rendez-vous Service ambulatoire spécialisé en assuétudes Soutien psycho-médico-social ALCOOLIQUES ANONYMES Ancienne caserne Léopold, rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON www.alcooliquesanonymes.be Aide à l’alcoolique en souffrance ALCOOLISME, PAROLE, PARTAGE ET LIBERTE (APPEL) M. MERTENS Rue du Lingenthal, 35 - 6700 ARLON TEL : 0495/22.33.24 info_appel@skynet.be www.appel-arlon.net Réunion tous les mercredis soir, même fériés, à 19h- salle de réunion au 1er étage bâtiment C de la Clinique Saint-Joseph d’Arlon. Groupe de paroles pour personnes et leur entourage en difficulté avec l’alcool CENTRE D’ÉTUDES ET DE PRÉVENTION ALCOOL-DROGUES M. POUSSET Rue de Luxembourg, 15 - 6900 MARCHE TEL : 084/31.20.32 centre.guidance.marche@province. luxembourg.be www.province.luxembourg.be Information et sensibilisation CENTRE UNIVERSITAIRE PROVINCIAL LA CLAIRIÈRE Mme BODET Rue des Ardoisières, 100 - 6880 BERTRIX TEL : 061/22.17.11 - 061/22.17.27 FAX : 061/22.17.36 cup.clairiere@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Traitement résidentiel et groupes d’entraide PSSP ARLON- SERVICE ESPAS Mme KERGENMEYER Rue de la Caserne, 40 - 6700 ARLON TEL : 063/23.68.71 - 0473/56.19.40 espas@arlon.be www.arlon.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h (jusque 19h uniquement sur rdv) Service communal de prévention et d’accompagnement en matière d’assuétudes,

délinquance juvénile et violence intrafamiliale. Consultation en alcoologie uniquement sur RDV au 0495/22.33.24 les mardis de 9h à 12h et de 17h à 19h et les jeudis de 9h à 12h SERVICE ODAS COORDINATION Rue du Moulin, 15 - 6740 ETALLE TEL : 063/45.01.26 - FAX : 063/45.63.27 www.odas-coordination.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h Aide et prévention en matière d’assuétudes et questions liés à la jeunesse MOUVEMENT « VIE LIBRE » Mme PAQUAY Rue des Ardoisières, 100 - 6880 BERTRIX TEL : 061/41.45.09 - FAX : 061/41.61.44 vielibre@scarlet.be www.vielibre.be Permanence le lundi et mardi de 9h à 12h Aide et soutien aux victimes d’alcoolisme et lutte contre les causes. Prévention de la maladie.

Centre de santé CENTRE DE SANTÉ Mme BOUILLON Rue de Sesselich, 161 - 6700 ARLON TEL : 063/22.53.63 - FAX : 063/22.40.99 cs.arlon@province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 8h à 16h Promotion de la santé à l’école

Cliniques Sud-Luxembourg CLINIQUE BELLE-VUE Mme MATHAY Rue de la Libération, 39 - 6791 ATHUS TEL : 063/37.20.62 www.clinsudlux.be CLINIQUE EDMOND JACQUES Mme DAVIN Rue d’Harnoncourt, 48 - 6762 SAINT-MARD TEL : 063/58.81.82 www.clinsudlux.be CLINIQUE SAINT-JOSEPH Mme DEVILLET Rue des Déportés, 137 - 6700 ARLON TEL : 063/23.16.55 www.clinsudlux.be HÔPITAL DE JOUR GÉRIATRIQUE Mme JACQUES Hôpital Saint-Joseph Rue des Déportés, 137 bâtiment 1E TEL : 063/23.11.60 - FAX : 063/23.11.61 HJGeriatrie@csl.be

Lundi, mardi et vendredi de 8h30 à 16h Service pour personne âgée ≥ 75 ans. Bilan des troubles de la mémoire, d’autonomie, de chutes, nutiritonnel et divers soins.

Coordination PLAN DE COHÉSION SOCIALE Mme HORMAN Rue de la Caserne, 40 - 6700 ARLON TEL : 063/41.21.81 laurencehorman@hotmail.fr Tous les jours de 8h30 à 17h Favoriser la cohésion sociale à Arlon

Croix-Rouge MAISON CROIX-ROUGE ARLON M. CHARLIER Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/22.77.55 - FAX : 063/42.29.58 crsectionlocale.arlon@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h Action solidarité et protection de la santé Don de sang - Action préventive de secours Formation aux premiers secours

Échange de savoirs CENTRE LOCAL DE PROMOTION DE LA SANTÉ Mme POLOME Rue de la Station, 49 - 6900 MARLOIE TEL : 084/31.05.04 - FAX : 084/31.18.38 clps.lux@skynet.be www.clps-lux.be Diffusion du concept de promotion de la santé dans la province

Maison médicale MAISON MÉDICALE PORTE SUD ASBL Mme PIERANTONIO Rue de Bastogne, 88 - 6700 ARLON TEL : 063/23.59.63 - FAX : 063/43.46.57 mm@portesud.be Tous les jours ouvrables de 8h30 à 18h30. Le samedi de 10h à 12h. Equipe pluridisciplinaire de 1ère ligne (médecins généralistes, kinésithérapeutes, infirmière, accueil, éducatrice spécialisée en santé…) travaillant au forfait

Santé

Mutualités CAISSE AUXILIAIRE D’ASSURANCE MALADIE INVALIDITÉ (CAAMI) Avenue de la Gare, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/22.60.92 - FAX : 063/23.43.00 arlon@caami.fgov.be www.caami.be Ouverture des guichets les lundis et jeudis de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 15h30. Le mardi ouvert de 9h30 à 12h30 CENTRE DE SERVICE SOCIAL DE LA MUTUALITÉ CHRÉTIENNE Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.17.46 www.mc.be Accueil du mardi au vendredi de 9h à 12h ou sur rendez-vous de 13h30 à 16h30 (jusque 16h le vendredi) Information et aide sociale à toute personne, visant à garantir un accès optimal aux droits, aux législations et aux services qui les concernent. Aide au maintien à domicile EUROMUT Grand-Rue, 64B - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/23.37.97 - FAX : 063/22.35.97 ag.libramont@euromut.be www.euromut.be MUTUALITÉ CHRÉTIENNE DU LUXEMBOURG Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.17.11 arlon@mc.be www.mc.be Mardi et mercredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h - Jeudi de 8h30 à 17h non stop - Vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h - Samedi de 9h à 12h Egalement sur rendez-vous Remboursement des soins de santé Information et conseils sur les droits, avantages et services en matière de santé MUTUALITÉ DU LUXEMBOURG Mme DE BERNARDI Avenue de la Gare, 37 - 6700 ARLON TEL : 063/24.53.17 - 063/24.53.18 FAX : 063/21.73.29 olivia.debernardi@mutualiteliberale.be www.mutualite-du-luxembourg.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Service social généraliste de terrain - Accueil Ecoute - Accompagnement - Ouvert à toute la population - Sans rendez-vous MUTUALITÉ NEUTRE - MUNALUX Rue des Faubourgs, 31 - 6700 ARLON TEL : 063/23.07.70 info@munalux.be www.munalux.be

Santé

MUTUALITÉ SOCIALISTE DU LUXEMBOURG Rue de la Moselle, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/23.10.00 contact.lux@mutsoc.be www.mslux.be Lundi et vendredi de 9h à 12h30 et de 13h à 18h - Mardi, mercredi et jeudi de 9h à 12h30 et de 13h à 17h - Samedi de 9h à 12h Remboursement des soins de santé Défense - Information - Protection - Conseil Accompagnement MUTUALITÉ LIBRE - PARTENAMUT Mme SOHIER Avenue Nothomb, 44 -6700 ARLON TEL : 081/26.50.60 - FAX : 063/22.90.86 www.partenamut.be Lundi sur rendez-vous. Mardi et jeudi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30. Mutualité, assurances hospitalisation et soins dentaires

Promotion de la santé ALCOOLISME, PAROLE, PARTAGE ET LIBERTE (APPEL) M. MERTENS Rue du Lingenthal, 35 - 6700 ARLON TEL : 0495/22.33.24 info_appel@skynet.be www.appel-arlon.net Réunion tous les mercredis soir, même fériés, à 19h- salle de réunion au 1er étage bâtiment C de la Clinique Saint-Joseph d’Arlon Groupe de paroles pour personnes et leur entourage en difficulté avec l’alcool CENTRE DE SANTÉ Mme BOUILLON Rue de Sesselich, 161 - 6700 ARLON TEL : 063/22.53.63 - FAX : 063/22.40.99 cs.arlon@province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 8h à 16h Promotion de la santé à l’école CENTRE LOCAL DE PROMOTION DE LA SANTÉ Mme POLOME Rue de la Station, 49 - 6900 MARLOIE TEL : 084/31.05.04 - FAX : 084/31.18.38 clps.lux@skynet.be www.clps-lux.be Diffusion du concept de promotion de la santé dans la province ENEO - MOUVEMENT SOCIAL DES AÎNÉS Mme GOEURY Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.18.50 cynthia.goeury@mc.be www.ucp-luxembourg.be

Permanence le mardi et jeudi de 9h à 12h Défendre les droits et intérêts des aînés et promouvoir leur bien être au travers d’activités variées FONDATION CONTRE LE CANCER Mme AVRIL Chaussée de Louvain, 479 - 1030 BRUXELLES TEL : 02/736.99.99 - FAX : 02/734.92.50 social@cancer,be www.cancer.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 Accompagnement des personnes dans la maladie, faciliter l’accès aux soins, aider à prendre soin de soi et encourager l’information du patient et de ses proches INFOR SANTÉ Mme REUTER Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/ 21.18.80 infor.sante.lux@mc.be www.mc.be Service de promotion de la santé de la Mutualité chrétienne (pour grand public et professionnels) : brochures d’information, programmes de prévention et de sensibilisation, aide méthodologique pour des projets de promotion de la santé SERVICE PROMOTION DE LA SANTE MUTUALITE DU LUXEMBOURG Mme PIRON Avenue de la Gare, 37 – 6700 ARLON TEL : 063/24.53.10 - FAX : 063/21.73.29 caroline.piron@mutualiteliberale.be www.mutualite-du-luxembourg.be www.mlsante.be Tous le jours (sauf le mercredi) de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30. Conférences, informations, animations dans les écoles, campagnes de prévention, brochures, jeux, affiches,…

Services d’aide et de soins (Mutualités) OPTILUX M. BONTEMPS Place Didier, 36 - 6700 ARLON TEL : 063/21.31.90 christophe.bontemps@mc.be Le lundi de 13h à 18h. Du mardi au vendredi de 9h à 18h - Samedi de 9h à 17h Vente de lunettes, verres et lentilles de contact POINT DE MIRE - MAGASIN D’OPTIQUE (MUTUALITÉ SOCIALISTE) Rue de la Moselle, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/23.10.00 contact.lux@mutsoc.be

www.mslux.be Du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h, samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h. Vente de lunettes, verres et lentilles de contact QUALIAS Mme VALET Place Didier, 36 - 6700 ARLON TEL : 063/21.31.95 anne.valet@mc.be Lundi de 13h à 18h. du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 18h - Samedi de 9h à 12h et de 13h à 17h Vente et location de matériel d’aide et de soins SERVICE DIÉTETIQUE (MUTUALITÉ CHRÉTIENNE) Mme WILEM Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.18.82 Priscilla.wilem@mc.be Sur rendez-vous le mercredi, le jeudi et le samedi. Suivi et bilan diététique SERVICE PODOLOGIE (MUTUALITÉ CHRÉTIENNE) Mme INCOUL Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.18.86 celine.incoul@mc.be Mardi de 8h30 à 12h - Jeudi de 13h30 à 17h30 - Vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 Samedi de 9h à 12h (sur rendez-vous) Pédicure, soin des ongles, traitement des déformations, soin des pieds à risque (diabétiques…)

Soins palliatifs ACCOMPAGNER LORRAINE Rue de l’Eglise, 263 - 6717 THIAUMONT TEL : 0478/23.36.28 24h/24 Accompagnement à domicile, des personnes en fin de vie et de leur famille AU FIL DES JOURS Mme VANDINGENEN Avenue Nestor Martin, 59 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/28.04.66 www.mslux.be 7j/7, 24h/24 Accompagnement de fin de vie et soins palliatifs, au domicile, en maison de repos et en maison de repos et de soins

Santé

PLATE-FORME DE CONCERTATION DES SOINS PALLIATIFS DE LA PROVINCE Mme BORZEE Place Léopold, 1 - 6700 ARLON TEL/FAX : 086/21.85.29 denise.borzee@skynet.be Promouvoir les structures de soins palliatifs Informations au public

Transport de malade ALTÉO ASBL Mme NOEL Rue de la Moselle, 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.18.48 - FAX : 063/21.19.99 alteo.luxembourg@mc.be www.mouvement-social.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h Mouvement social pour personnes malades, valides et handicapées CENTRALE DE SERVICES À DOMICILE (CSD) Mme LAMBERT Avenue Nestor Martin, 59 - 6870 SAINTHUBERT TEL : 061/61.31.50 - FAX : 061/28.04.76 csd.lux@mutsoc.be www.mslux.be 7j/7j, 24h/24h CENTRE INDÉPENDANT D’AIDE SOCIALE DES MUTUALITÉS LIBRES Mme SIMON Avenue Nothomb, 44 - 6700 ARLON TEL : 081/26.50.60 - FAX : 063/22.90.86 www.partenamut.be FONDATION CONTRE LE CANCER Mme AVRIL Chaussée de Louvain, 479 - 1030 BRUXELLES TEL : 02/736.99.99 - FAX : 02/734.92.50 social@cancer.be www.cancer.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 Accompagne les personnes dans la maladie, facilite l’accès aux soins, aide à prendre soin de soi et encourage l’information du patient et de ses proches HANDICAP & MOBILITÉ Rue Léopold, 3/4 - 5500 DINANT TEL : 061/23.01.45 info@handicapmobilite-dinant.be www.handicapmobilite-dinant.be Du lundi au vendredi de 9h à 12h. Service de transport adapté aux personnes à mobilité réduite

Santé

MAISON CROIX-ROUGE ARLON M. CHARLIER Rue Godefroid Kurth, 2 - 6700 ARLON TEL : 063/22.77.55 - FAX : 063/42.29.58 crsectionlocale.arlon@skynet.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h Transport sanitaire léger UNION FRANCOPHONE DES HANDICAPÉS M. RAMACKERS Place de l’Église, 2 - 6900 WAHA TEL : 084/32.32.93 - FAX : 084/32.32.94 ufh@skynet.be www.ufhmarche.jimdo.com Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h30 Accompagnement de la personne handicapée pour un meilleur épanouissement social et professionnel

SantĂŠ mentale

Accompagnement du deuil

Bien-être mental

D.CLIC Avenue Herbofin, 14c - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/22.44.15 - 0498/81.08.49 FAX : 061/22.44.15 contacts@dclic.org www.dclic.org Du lundi au vendredi de 9h à 17h. Consultation sur rendez-vous Deuil et trauma, prévention du suicide, intervention immédiate suite à un décès traumatique

PLATE-FORME DE CONCERTATION EN SANTE MENTALE DE LA PROVINCE DE LUXEMOURG M. GEERAERT Route des Ardoisières, 100 - 6880 BERTRIX TEL : 061/22.17.11 – 061/41.20.33 plateformepsylux@skynet.be www.plateformepsylux.be Concertations en matière de santé mentale en province de Luxembourg

Associations d’aide

CENTRE UNIVERSITAIRE PSYCHIATRIQUELA CLAIRIÈRE - VIVALIA Route des Ardoisières, 100 - 6880 BERTRIX TEL : 061/22.17.11 - FAX : 061/22.17.36 f.bodet@province.luxembourg.be

AIDE AUX VICTIMES DE COMPORTEMENTS SECTAIRES (AVCS) Warre, 45 - 6941 DURBUY TEL : 086/21.41.85 - FAX : 086/21.10.85 nbo@belgacom.net www.multimania.com/avcs - www.sos-sectes.org PRÉSENCE Route des Ardoisières, 100 - 6880 BERTRIX TEL : 061/22.18.19 - FAX : 061/22.17.36 d.lerminiaux@province.luxembourg.be Numéro de garde: 0497/51.72.06 pour les enfants de 0 à 17 ans. Aide aux familles confrontées à un problème de santé mentale SERVICE RÉSOLUX M KRAUCH – Mme OSWALD Avenue de la Gare,16 - 6790 AUBANGE TEL : 0495/82.21.67 - 0499/39.39.65 FAX : 063/38.47.90 resoluxsud@gmail.com Encadrement à domicile pour personnes adultes présentant une maladie mentale. Coordination et coaching des soins à domicile SIMILES-LUXEMBOURG Mme COPPE - Mme MAHOUX Rue dessous la ville, 76 - 6800 SAINT-PIERRE TEL : 061/22.40.69 (en soirée) – 061/65.52.40 similes.lux@hotmail.com www.similes.org Association de familles ou de proches de personnes atteintes de troubles psychiques ayant pour but de promouvoir la qualité de vie des malades et de leurs familles TRAIT D’UNION M. BAUVIR Rue Léon Castilhon, 62 - 6700 ARLON TEL : 063/22.74.67 - FAX : 063/22.05.22 guidancearlon@province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h à 18h et sur rendezvous. Se rend à domicile

Santé mentale

Hôpitaux psychiatriques

PSYCHIATRIE DE LIAISON DE LA CLINIQUE D’ARLON Rue des Déportés, 137 - 3ème C - 6700 ARLON TEL : 063/23.17.91 - 063/23.17.85 psychiatrie@clinsudlux.be www.clinsudlux.be Du lundi au vendredi de 8h à 16h SERVICE PSYCHIATRIQUE DES CLINIQUES DU SUD-LUXEMBOURG - CLINIQUE EDMOND JACQUES M. ETIENNE Rue d’Harnoncourt, 48 - 6762 SAINT-MARD TEL : 063/58.82.70 - FAX : 063/58.82.71 psychiatrie@clinsudlux.be www.clinsudlux.be 24h/24

Initiative d’habitations protégées HABITATIONS PROTÉGÉES DU SUD-LUXEMBOURG Avenue de la Gare, 16 - 6790 AUBANGE TEL : 063/38.51.34 - FAX : 063/38.47.90 hpsudlux@skynet.be www.ffihp.be Du lundi au vendredi de 8h à 17h

Prévention du suicide CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE Avenue Winston Churchill, 108 - 1180 BRUXELLES TEL : 0800/32.123 (24h/24) - 02/650.08.69 (secrétariat) – 02/640.51.56 (bénévolat) FAX : 02/640.65.92 cps@preventionsuicide.be www.preventionsuicide.be

Services de santé mentale CENTRE DE GUIDANCE - SERVICE DE SANTÉ MENTALE DE LA PROVINCE DE LUXEMBOURG M. BAUVIR Rue Léon Castilhon, 62 - 6700 ARLON TEL : 063/22.15.34 - FAX : 063/22.05.22 guidancearlon@province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h à 18h et sur rendezvous CLUB DE JOUR Rue des Martyrs, 8 - 6700 ARLON TEL : 063/22.68.90 cdj.arlon@province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h Centre d’accueil thérapeutique pour personnes adultes souffrant de troubles psychiques et psychologiques

www.qualias.be www.qualias.be ‐‐ tél. 063.213.195 tél. 063.213.195 Place Didier 36 ARLON ARLON ARLON Place Didier 36 Rue St Rue St‐‐Laurent 1 Laurent 1 MARCHE MARCHE MARCHE Oct.2012 : nous déménageons à l'Av. du Monument ! Oct.2012 : nous déménageons à l'Av. du Monument ! (ouverture en sept. 2012) LIBRAMONT LIBRAMONT Rue des Alliés 2

Matériel d'aide à la mobilité Matériel d'aide à la mobilité Service de location et livraison à domicile Service de location et livraison à domicile

Bandagisterie et orthopédie Bandagisterie et orthopédie

Santé mentale

Droit / Justice

ide aux parents A d’enfants disparus CHILD FOCUS Avenue Houba De Strooper, 292 - 1020 BRUXELLES TEL : 116.000 (numéro d’urgence européen) 02/475.44.11 - FAX : 02/475.44.05 Depuis l’étranger : +32 2/475.44.99 site@childfocus.org www.childfocus.be 24h/24

Aide juridique BUREAU D’AIDE JURIDIQUE D’ARLON Palais de Justice - Place Schalbert, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/24.00.21 - FAX : 063/24.00.27 Permanence le lundi de 10h à 11h30 JURIMUT - MUTUALITÉ SOCIALISTE DU LUXEMBOURG Place de la Mutualité, 1 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/23.12.91 - FAX : 061/61.28.67 nicolas.vangampelaere@mutsoc.be Conseil, assistance, défense en matière de soins de santé VIE FÉMININE Rue des Déportés, 41 - 6700 ARLON TEL : 063/22.56.25 - FAX : 063/23.48.88 luxembourg@viefeminine.be www.viefeminine.be Du lundi au vendredi de 9h à 16h30

Assitance aux victimes SERVICE D’ACCUEIL DES VICTIMES Palais de Justice - Place Schalbert, 1 - Bâtiment B - 6700 ARLON TEL : 063/21.44.55 - FAX : 063/21.52.13 www.just.fgov.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30. Sur rendez-vous Accompagnement des victimes tout au long de la procédure pénale SERVICE D’AIDE SOCIALE AUX JUSTICIABLES DE L’ARRONDISSEMENT D’ARLON Mme DEHOUX (RESPONSABLE) Centre administratif de l’État - Bloc II B 4ème étage - Place des Fusillés - 6700 ARLON TEL : 063/60.23.32 - FAX : 063/22.63.27 sasj.arlon@skynet.be Aide psychologique et sociale aux victimes et aux proches d’infraction et de violences conjugales, ainsi qu’aux personnes libérées et à leurs proches. Service gratuit dans le respect de la confidentialité

SERVICE DE LA POLICE LOCALE – ASSISTANCE AUX VICTIMES M. SCHANDELER Rue Paul Reuter, 13 - 6700 ARLON TEL : 063/60.85.13 - FAX : 063/21.94.16 aspolicearlon@skynet.be Aide aux victimes d’infraction SERVICE DE LA POLICE FÉDÉRALE ASSISTANCE AUX VICTIMES Mme PIRARD Rue de Neufchâteau, 132 - 6700 ARLON TEL : 063/21.42.32 - FAX : 063/21.42.09 arianepirard.asarlon@hotmail.com Aide aux personnes au niveau de compétence de la police fédérale

Défense des droits de l’homme AMNESTY INTERNATIONAL Rue Berckmans, 9 - 1060 BRUXELLES TEL : 02/538.81.77 - FAX : 02/537.37.29 amnesty@amnesty.be www.amnesty.be CENTRE POUR L’ÉGALITÉ DES CHANCES ET LUTTE CONTRE LE RACISME Rue Royale, 138 - 1000 BRUXELLES TEL : 0800/12.800 (signalements) - 02/212.30.00 (numéro général) - FAX : 02/212.30.30 epost@cntr.be www.diversite.be HUMANIS Mme IBRAHIMI-MAQUINAY Rue des Espagnols, 130 - 6700 ARLON TEL : 063/23.34.37 - 0471/38.41.64 asbl.humanis@skynet.be Défense des droits de la femme, de l’homme et de l’enfant LIGUE DES DROITS DE L’HOMME Rue du Boulet, 22 - 1000 BRUXELLES TEL : 02/209.62.80 - FAX : 02/209.63.80 ldh@liguedh.be – secretariat@liguedh.be www.liguedh.be PROVINCE DE LUXEMBOURG - SERVICE ÉGALITÉ DES CHANCES Axe Egalité : Mme KAISER Axe Violence : M HERBIET Square Albert 1er, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/21.22. 29 - 063/21.22.13 FAX : 063/21.22.45 das@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Formations, actions de sensibilisation consacrées à l’égalité des femmes et des hommes ainsi qu’à la lutte contre la violence envers les femmes.

Droit / Justice

Droits des personnes étrangères CENTRE DES IMMIGRÉS NAMUR-LUXEMBOURG Rue du Vicinal, 7 - 6800 LIBRAMONT TEL : 061/29.25.18 - FAX : 061/29.25.19 libramont@cinl.be Permanence le mercredi de 13h30 à 16h30 Espace Didier, 42 - 6700 ARLON TEL : 063/43.00.30 arlon@cinl.be Permanence le lundi de 13h30 à 16h30 www.cinl.be CONSEIL JEUNESSE DÉVELOPPEMENT Rue de la Vignette, 179 - 1060 BRUXELLES TEL : 02/660.91.42 - FAX : 02/673.69.97 mailing@cjdasbl.be www.cjdasbl.be Service « nationalité » FÉDASIL CENTRE D’ACCUEIL POUR DEMANDEURS D’ASILE M. DACHELET Rue Croix le Maire, 9 - 6760 VIRTON TEL : 063/58.98.90 - FAX : 063/58.98.99 mojgan.nyknam@fedasil.be www.fedasil.be/virton

Établissement pénitenciaire PRISON D’ARLON Rue Léon Castilhon , 29 - 6700 ARLON TEL : 063/24.28.11 - FAX : 063/24.28.07

Justice de Paix JUSTICE DE PAIX Place Schalbert, 1 Bâtiment A - 6700 ARLON TEL : 063/21.45.60 - FAX : 063/21.45.65 j.p.arlon@just.fgov.be www.just.fgov.be De 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h

Palais de justice/Maison de la justice MAISON DE JUSTICE D’ARLON Mme JONETTE Avenue de la Gare, 59 - 6700 ARLON TEL : 063/42.02.80 - FAX : 063/42.02.87 maisondejustice.arlon@just.fgov.be www.just.fgov.be De 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 - Permanence de 1ère ligne le lundi et jeudi matin

Droit / Justice

PALAIS DE JUSTICE Place Schalbert, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/21.52.80 (Accueil Bâtiment A) 063/21.44.22 (Accueil Bâtiment B) www.just.fgov.be De 8h30 à 12h et de 13h à 16h

Services d’aide sociale aux justiciables et aux détenus SERVICE D’AIDE SOCIALE AUX JUSTICIABLES DE L’ARRONDISSEMENT D’ARLON Mme DEHOUX (responsable) – Mme MAGNER (assistante sociale) Prison d’Arlon - Rue Léon Castilhon, 29 - 6700 ARLON TEL : 063/24.28.28 sasj.arlon@skynet.be Aide sociale aux détenus, ainsi qu’à leurs proches SERVICE PSYCHO-SOCIAL DE LA PRISON D’ARLON Rue Léon Castilhon, 29 - 6700 ARLON TEL : 063/24.28.11 - FAX : 063/24.28.07 Module de soutien et d’évaluation aux détenus

Services de médiation pénale et juridique INTERFACE M. FORGET Avenue J.B. Nothomb, 80 - 6700 ARLON TEL : 063/23.67.02 - FAX : 063/23.67.03 asbl.srep@skynet.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h et sur rendez-vous. Organise les médiations judiciaires pour mineurs à la demande du Parquet ou du juge de la jeunesse MÉDIANTE Mme COLLARD Rue Porte Haute, 22 - 6900 MARCHE-EN-FAMENNE TEL : 0495/18.93.44 - FAX : 084/36.62.08 mariececile.collard@mediante.be www.mediante.be Sur rendez-vous : Avenue Nothomb, 80 - 6700 ARLON Siège social : Avenue Comte de Smet de Nayer, 1/16 – 5000 NAMUR TEL : 081/22.66.60 Service de communication et de médiation entre auteurs et victimes d’infractions SERVICE DU MÉDIATEUR DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE Rue des Poissonniers, 11-13, bte 7 – 1000 BRUXELLES TEL : 02/548.00.70 - FAX : 02/548.00.80 courrier@mediateurcf.be www.mediateurcf.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h, le jeudi de 9h à 19h, uniquement sur rendez-vous

MÉDIATEUR EUROPÉEN Avenue du Président Robert Schuman, 1 CS 30403 - F-67001 STRASBOURG - CEDEX TEL : 0033/3.88.17.23.13 FAX : 0033/3.88.17.90.62 www.ombudsman.europa.eu

TRIBUNAL CORRECTIONNEL Place Schalbert, 1 Bâtiment B - 6700 ARLON TEL : 063/21.44.10 - FAX : 063/23.48.29 www.just.fgov.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h

MÉDIATEUR FÉDÉRAL Rue Ducale, 43 - 1000 BRUXELLES TEL : 0800/999.61 – 02/289.27.27 FAX : 02/289.27.28 contact@mediateurfederal.be www.mediateurfederal.be

TRIBUNAL DE COMMERCE Place Schalbert, 1 Bâtiment A - 6700 ARLON TEL : 063/21.45.80 - FAX : 063/21.45.84 www.just.fgov.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h

MÉDIATEUR RÉGION WALLONNE Rue Lucien Namèche, 54 - 5000 NAMUR TEL : 081/32.19.11 - 0800/19.199 FAX : 081/32.19.00 courrier@mediateur.wallonie.be www.mediateur.wallonie.be Permanence le 4ème mercredi du mois uniquement sur rendez-vous à l’Espace Wallonie d’Arlon - Place Didier, 42 - 6700 ARLON TEL : 063/43.00.30 En cas de différent avec l’Administration wallonne SERVICE DE MÉDIATION PÉNALE Palais de Justice -Place Schalbert, 1 - Bâtiment B (3ème étage) - 6700 ARLON TEL : 063/21.44.91 - 063/21.44.56 FAX : 063/21.52.13 maisondejustice.arlon@just.fgov.be www.just.fgov.be Trouver un accord afin d’éviter des poursuites devant le tribunal sous décision du Procureur du Roi

Tribunaux TRIBUNAL CIVIL Place Schalbert, 1 Bâtiment B - 6700 ARLON TEL : 063/21.44.03 - FAX : 063/21.44.09 www.just.fgov.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h

TRIBUNAL DE LA JEUNESSE Place Schalbert, 1 Bâtiment B - 6700 ARLON TEL : 063/21.52.24 - 063/21.52.23 FAX : 063/21.44.39 www.just.fgov.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h TRIBUNAL DE POLICE Place Schalbert, 1 Bâtiment A - 6700 ARLON TEL : 063/21.46.70 - FAX : 063/21.46.75 www.just.fgov.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h TRIBUNAL DU TRAVAIL Place Schalbert, 1 Bâtiment A - 6700 ARLON TEL : 063/21.46.20 - FAX : 063/21.46.26 www.just.fgov.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h JUSTICE DE PAIX Place Schalbert, 1 Bâtiment A - 6700 ARLON TEL : 063/21.45.60 - FAX : 063/21.45.65 j.p.arlon@just.fgov.be www.just.fgov.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h

Droit / Justice

CitoyennetĂŠ

ADMINISTRATION COMMUNALE - ARLON Rue Paul Reuter, 8 - 6700 ARLON TEL : 063/24.56.00 - FAX : 063/22.29.75 administration@arlon.be www.arlon.be Lundi et mardi de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 17h00 Mercredi, jeudi et vendredi, de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 Permanence le samedi de 10h00 à 12h00 Etat civil/Population : 063/24.56.04 - Secrétariat communal : 063/24.56.02 ARLON CENTRE-VILLE ASBL Mme ADANT Rue Paul Reuter, 8 - 6700 ARLON TEL : 063/24.56.85 - FAX : 063/23.40.24 gcv@arlon.be (support administratif et développement de projets) christelle.adant@arlon.be (direction) www.arloncentreville.be Développement du dynamisme économique et commercial de la ville d’Arlon, de la qualité de l’environnement urbain, de la mobilité, de l’accueil et de l’animation en ville

EUROPE DIRECT - PROVINCE DE LUXEMBOURG Mme GEORGES Place du Fays, 13 - 6870 SAINT-HUBERT TEL : 061/61.00.51 Numéro gratuit : 0800/92.152 FAX : 061/61.00.42 europedirect@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 Sensibiliser et informer le citoyen sur toutes les matières européennes PROVINCE DE LUXEMBOURG - SERVICE D’ÉTUDES ET DE DOCUMENTATIONS SOCIALES M. RASCH Square Albert 1er, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/21.27.52 - FAX : 063/21.22.45 das@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be - www.lureso.be Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et 14h à 16h Répertoire social informatisé, publications, bibliothèque sociale, scéances d’information « les vendredis du social »

Citoyenneté Citoyenneté

SolidaritĂŠ internationale

AMIS DU TIBET Mme VANDENABEELE Op der Heicht, 104 - 6717 ATTERT TEL : 0494/82.66.70 dgraisse@scarlet.be www.tibet-info.org Sensibilisation de la population et du monde politique à la problématique tibétaine ANNONCER LA COULEUR PROVINCE DE LUXEMBOURG M. LEONARD Square Albert 1er, 1 - 6700 ARLON TEL : 063/21.27.63 - FAX : 063/21.22.45 das@province.luxembourg.be www.province.luxembourg.be www.annoncerlacouleur.be Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h et 14h à 16h Sensibilisation des jeunes aux relations NordSud et à la solidarité internationale CNCD - 11.11.11 (ARLON) M. RION Rue Saint-Denis, 4 - 6700 ARLON TEL : 063/22.15.58 - FAX : 063/23.25.29 valere.rion@skynet.ne www.cncd.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h Solidarité internationale sur le territoire d’Arlon Sensibilisation, plaidoyer et financement de projets de solidarité internationale

COMMISSION CONSULTATIVE DE LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE (ARLON) M. RION Rue Saint-Denis, 4 - 6700 ARLON TEL : 063/22.15.58 - FAX : 063/23.25.29 valere.rion@skynet.ne Du lundi au vendredi de 9h à 17h Promotion d’actions de solidarité internationale au sein de la commune d’Arlon COORDINATION LUXEMBOURGEOISE POUR LA PAIX (COLUPA) M. DEBBAUT Rue du Beau-Site, 42 - 6700 ARLON TEL : 063/22.68.24 bn204477@belgacom.net www.colupa.be Information et action pour la paix D’ICI D’AILLEURS Mme HOUBBEN-SMIT Chaussée Romaine, 137 - 6717 ATTERT TEL : 063/21.64.17 dicidailleurs@skynet.be www.dicidailleurs.net ENTRAIDE ET FRATERNITÉ Mme HENRY Rue du Culot, 3 - 6880 BERTRIX TEL : 0476/98.73.11 luxembourg@entraide.be www.entraide.be Du lundi au vendredi de 9h à 17h Sensibilisation aux problèmes de pauvreté et d’exclusion sociale

Solidarité internationale

FONDATION DAMIEN M. GUIOT Rue du Bois, 12 - 6700 ARLON TEL : 063/23.46.60 guiotpiraux@hotmail.com HANDICAP INTERNATIONAL Rue de Spa, 67 - 1000 BRUXELLES TEL : 02/280.16.01 FAX : 02/30.60.30 info@handicap.be www.handicapinternational.be ÎLES DE PAIX ASBL Mme PREYS Rue du Marché, 37 - 4500 HUY TEL : 085/23.02.54 - FAX : 085/23.42.64 marie-luce.preys@ilesdepaix.org sec.edudev@ilesdepaix.org - www.ilesdepaix.org Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h (16h30 le vendredi) Contribuer à l’amélioration durable des conditions de vie des populations pauvres dans les pays défavorisés JUDDU ASBL M. MAROT Drève de l’Arc-en-Ciel, 23 - 6700 ARLON TEL : 063/22.38.31 juddu@juddu.org www.juddu.netline.be Aide scolaire aux enfants du Sénégal MAGASIN DU MONDE OXFAM Mme BLEROT Rue du marché au Beurre, 3 - Rue du marché aux légumes, 11 - 6700 ARLON TEL : 063/22.50.23 - 063/22.61.18 francoise.blerot@skynet.be www.madeindignity.be Du mardi au samedi de 9h30 à 18h30 Commerce équitable - vente seconde main éducation permanente

MÉDECINS SANS FRONTIERES TEL : 02/474.74.74 info@azg.be www.msf-azg.be MOJOCA Mme ENGLEBERT Han, 36 - 6730 TINTIGNY TEL : 063/44.00,60 - FAX : 063/44.61.39 jacqueline.englebert@halledehan.be www.amistrada.net Soutien par l’éducation aux jeunes de la rue et à ceux qui veulent en sortir au Guatémala SERVICE COOPÉRATION INTERNATIONALE DE LA MUTUALITÉ CHRÉTIENNE Mme NANQUETTE Rue de la Moselle 7-9 - 6700 ARLON TEL : 063/21.18.41 annelise.nanquette@mc.be Développement de l’accessibilité à des soins de santé de qualité à coût abordable au Bénin SOLIDARITÉ MONDIALE M. HENRION Route du Hirtzenberg, 18 - 6700 ARLON TEL : 063/22.58.49 - 0495/28.61.41 jeanmarie_henrion@hotmail.com ONG du MOC (Mouvement Ouvrier Chrétien) ayant pour mission la coopération au développement (mise en place et gestion de projets) UNICEF Mme BACH Avenue Nothomb, 45 - 6700 ARLON TEL : 063/22.44.42 info@unicef.be www.unicef.be

:ÀíĉĉÃæµįFÃØØP´ į7PØÙį æı ğ Ouvert du lundi au samedi de 8h à 20h et le dimanche de 8h à 19h.

www.pallcenter.lu - www.facebook.com/pallcenter

Solidarité internationale

Urgence et sécurité

Sécurité POLICE LOCALE - ZONE ARLON - ATTERT HABAY - MARTELANGE Rue Paul Reuter, 13 - 6700 ARLON TEL : 063/60.85.00 FAX : 063/21.94.16 info@police-arlon.be www.police-arlon.be Permanence 7j/7 - 24h/24 POLICE FÉDÉRALE Rue de Neufchâteau,132 - 6700 ARLON TEL : 063/21.42.11 De 8h à 12h et de 13h à 17h

Urgence

SERVICE RÉGIONAL D’INCENDIE Rue de Redange, 55 - 6700 ARLON TEL: 063/23.03.30 - FAX: 063/23.03.48 evenjoel@skynet.be - sri.arlon@gmail.com Permanence 7j/7 - 24h/24 VIGICORE S.P.R.L. Avenue de la Gare, 23 - 6700 ARLON TEL : 063/44.62.09 - FAX : 063/44.62.06 vigicore@skynet.be www.vigicore.com Société privée de sécurité et de gardiennage

AIDE INFO SIDA 0800/20.120

ÉCOUTE ENFANTS 103 TOUS LES JOURS DE 9H A MINUIT www.103ecoute.be

APPEL D’URGENCE EUROPEEN 112

ÉCOUTE JEUNES 078/15.44.23

AIDE INFO SIDA 0800/20.120 DU LUNDI AU VENDREDI DE 18H A 21H www.aideinfosida.be

GARDE Médicale 1733

CENTRE ANTIPOISONS 070/245.245 www.poisoncentre.be CENTRE DES BRÛLÉS 04/366.72.12 (LIEGE) www.brulures.be

POLICE 101 POMPIERS 100 OU 112

CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE 0800/32.123 www.preventionsuicide.be CHILD FOCUS 116 000 www.childfocus.be

SERVICE MÉDICAL D’URGENCE 100 OU 112 SERVICE DE GARDE PHARMACIE 0900/10.500 www.pharmacie.be SOS VIOL 02/534.36.36 www.sosviol.be

CROIX-ROUGE 105 www.croix-rouge.be DOC STOP carte d’identité, passeport ou titre de séjour (modèle à puce) belge perdu ou volé 0800/2123 2123 www.docstop.be

INFOR DROGUES 02/227.52.52 www.infordrogues.be

Urgence et sécurité

STOP CARD (carte bancaire perdue ou volée) 070/344.344 www.cardstop.be TÉLÉ ACCUEIL (ESPACE DE PAROLE ET D’ECOUTE) 107 www.tele-accueil.be



 





                

         

 

  

     

  



ASSOCIATION PARKINSON ASBL..................................... 55 ASSOCIATION PROVINCIALE DES SENIORS DU LUXEMBOURG.....................................................43, 45 ASSOCIATION SOCIALISTE DE LA PERSONNE HANDICAPÉE DU LUXEMBOURG (ASPH)......................48, 50 ATELIER CUISINES DU MONDE........................................ 24 ATELIER FRANÇAIS CITOYENNETÉ................................... 27 Atelier parents-enfants........................................... 8 ATHÉNÉE ROYAL D’ARLON.............................................. 17 AU FIL DES JOURS.......................................................... 59 AUTILUX (PROVINCE DE LUXEMBOURG)......................... 52 AU TRAVERT.................................................................. 27

1,2,3… SOLEIL.................................................................. 8

ACADÉMIE DE MUSIQUE ET DES ARTS DE LA PAROLE..... 15 ACADÉMIE DES BEAUX-ARTS.......................................... 15 ACCOMPAGNER LORRAINE............................................. 59 ACCUEIL ASSISTANCE - PROMEMPLOI............................... 9 ACTOLUX ASBL............................................................... 56 ADECCO PERSONNEL SERVICES SA.............................26, 34 ADMINISTRATION COMMUNALE - ARLON...................... 69 ADO-MICILE (AMO)........................................................ 12 Adultes / Famille........................................................... 20 AGENCE LOCALE POUR L’EMPLOI..............................25, 34 AGENCE WALLONNE POUR L’INTÉGRATION DES PERSONNES HANDICAPÉES (AWIPH)........................ 48 AIDE AUX VICTIMES DE COMPORTEMENTS SECTAIRES (AVCS) ............................ 62 AIDE ET SOINS À DOMICILE (ASD)................... 9, 41, 42, 43 AIDE INFO SIDA . ........................................................... 74 A.I.O.M.S. ARLON-VIRTON MRS SAINT ANTOINE...................................................... 44 À LA CLAIRE FONTAINE..................................................... 8 ALCOOLIQUES ANONYMES............................................. 56 ALCOOLISME, PAROLE, PARTAGE ET LIBERTE (APPEL).....................................................................56, 58 ALTEO............................................................................ 29 ALTÉO ASBL........................................................ 48, 50, 55, 60 ALVÉOLE THÉÂTRE.......................................................... 29 AMICALE JULES MASSONET......................................29, 45 AMIS DU TIBET.............................................................. 71 AMNESTY INTERNATIONAL............................................. 65 ANNONCER LA COULEUR .............................................. 71 À PETITS PAS.................................................................... 8 APHASI-LUX ASBL........................................................... 48 APPEL D’URGENCE EUROPEEN....................................... 74 ARLON CENTRE-VILLE ASBL............................................ 69 ASBL INTÉGRATION SOCIALE ET TRAVAILSERVICE D’ACCOMPAGNEMENT SÉSAME...................51, 52 ASBL LA RENARDIÈRE EFT.............................................. 27 ASBL LE TREMPLIN......................................................... 36 ASBL RESSOURCE RÉSEAU D’ÉCHANGE DE SAVOIRS................................... 25 ASSISTANCE AUX VICTIMES............................................ 65 ASSOCIATION DE PARENTS D’ENFANTS APHASIQUES ET DYSPHASIQUES.................................... 48 ASSOCIATION DE PARENTS D’ENFANTS DÉFICIENTS AUDITIFS FRANCOPHONES (APEDAF)............................. 48 ASSOCIATION DE PARENTS D’ENFANTS TRISOMIQUES (APEM-LUX)......................................51, 48 ASSOCIATION DE PARENTS POUR L’ÉPANOUISSEMENT DES PERSONNES AUTISTES............. 48 ASSOCIATION DES COMPAGNONS BÂTISSEURS............... 18 ASSOCIATION DU DIABÈTE DE LA PROVINCE DU LUXEMBOURG.......................................... 55 ASSOCIATION FRANCOPHONE D’AIDE AUX HANDICAPÉS MENTAUX SUD-LUXEMBOURG.................. 48

Index alphabétique

BABY-SERVICE DU LUXEMBOURG................................... 10 BALUCHON ALZHEIMER WALLONIE................................ 41 BÉBÉ ACCUEIL.................................................................. 8 BOUTET SELEXION......................................................... 35 BUREAU D’AIDE JURIDIQUE D’ARLON.............................. 65 BUREAU RÉGIONAL DES ALLOCATIONS D’ÉTUDES SECONDAIRES - LUXEMBOURG....................... 13 BUREAU RÉGIONAL DES ALLOCATIONS D’ÉTUDES SUPÉRIEURES - NAMUR/LUXEMBOURG......................13 CAISSE AUXILIAIRE D’ASSURANCE MALADIE INVALIDITÉ (CAAMI)....................................... 58 CAISSE AUXILIAIRE DE PAIEMENT DES ALLOCATIONS DE CHÔMAGE (CAPAC)............................. 26 CARREFOUR EMPLOI FORMATION.............................32, 33 CARREFOUR HÉPATITES - AIDE ET CONTACT.................... 55 CÉFA ITELA..................................................................... 14 CÉFA LIBRE SUD LUXEMBOURG...................................... 14 CELLULE ARTICLE 27 (SUD-LUXEMBOURG)..................... 29 CELLULE ENERGIE DU CPAS D’ARLON.............................. 24 CENTRALE DE SERVICES À DOMICILE (CSD)..................... 60 CENTRALE DE SERVICES À DOMICILE EN LUXEMBOURG (CSD)............... 38, 41, 42, 43 CENTRALE JEUNES FGTB................................................ 18 CENTRE ANTIPOISONS................................................... 74 CENTRE D’ACCUEIL D’URGENCE...................................... 12 CENTRE D’ACCUEIL POUR DEMANDEURS D’ASILE......................................... 66 CENTRE D’ACTION LAÏQUE - LE RELAIS............................ 21 CENTRE DE COMPÉTENCE FOREM F ORMATION TOURISME.................................................... 33 CENTRE DE COMPÉTENCE WALLONIE BOIS..................... 33 CENTRE DE DÉVELOPPEMENT RURAL ASBL..................... 32 CENTRE D’ÉDUCATION PERMANENTE ET DE PROMOTION SOCIALE DES TRAVAILLEURS....................................... 24, 29, 30, 32 CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE FAMENNE-ARDENNE.....................28, 50 CENTRE DE GUIDANCE - SERVICE DE SANTÉ MENTALE DE LA PROVINCE DE LUXEMBOURG................ 63 CENTRE DE PLANNING ET DE CONSULTATION FAMILIALE ET CONJUGALE................38, 39 CENTRE DE PLANNING FAMILIAL DES FPS....................... 39 CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE........................62, 74

CENTRE DE SANTÉ.....................................................57, 58 CENTRE DES BRÛLÉS...................................................... 74 CENTRE DE SERVICE SOCIAL DE LA MUTUALITÉ CHRÉTIENNE......................................21, 37, 43, 50, 55, 58 CENTRE DES IMMIGRÉS NAMUR-LUXEMBOURG............. 66 CENTRE DE TÉLÉ-ACCUEIL DU LUXEMBOURG................. 25 CENTRE D’ÉTUDES ET DE PRÉVENTION ALCOOL-DROGUES......................................................... 56 CENTRE D’INFORMATION ET D’ÉDUCATION POPULAIRE......................................... 15 CENTRE INDÉPENDANT D’AIDE SOCIALE DES MUTUALITÉS LIBRES..................................... 41, 42, 60 CENTRE LOCAL DE PROMOTION DE LA SANTÉ...........57, 58 CENTRE LORRRAIN D’HÉBERGEMENT.............................. 53 CENTRE LUXEMBOURGEOIS DE FORMATION POUR P.M.E - APPRENTISSAGE ET FORMATIONS DE CHEF D’ENTREPRISE.................................................. 14 CENTRE MALUCO........................................................... 10 CENTRE PMS DE LA FWB................................................ 14 CENTRE PMS LIBRE........................................................ 14 CENTRE POUR L’ÉGALITÉ DES CHANCES ET LUTTE CONTRE LE RACISME........................................... 65 CENTRE PUBLIC D’ACTION SOCIALE ARLON..................... 22 CENTRE SAINT-AUBAIN........................................................13 CENTRE SAINT-AUBAIN ASBL.......................................... 10 CENTRE UNIVERSITAIRE PROVINCIAL LA CLAIRIÈRE............ 56 CENTRE UNIVERSITAIRE PSYCHIATRIQUELA CLAIRIÈRE - VIVALIA....................................................... 62 CHILD FOCUS...................................................... 13, 65, 74 CLINIQUE BELLE-VUE..................................................... 57 CLINIQUE EDMOND JACQUES......................................... 57 CLINIQUE SAINT-JOSEPH................................................ 57 CLUB DE JOUR............................................................... 63 CNCD - 11.11.11 (ARLON).............................................. 71 COMITE RÉGIONAL DU LOGEMENT (MRW)..................... 37 COMITÉ SUBRÉGIONAL DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION..................................................... 26 COMMISSION CONSULTATIVE DE LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE (ARLON)............................................. 71 COMMUNAUTÉ LAÏQUE DE LA RÉGION D’ARLON ASBL....... 29 CONFÉRENCE DE SAINT-VINCENT DE PAUL..................... 22 CONSEIL CONSULTATIF PROVINCIAL DES AÎNÉS - CCPA.... 43 CONSEIL JEUNESSE DÉVELOPPEMENT.......................18, 66 CONSULTATION DES NOURRISSONS.................................. 8 CONTRÔLE DES LOIS SOCIALES - SPF EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE.............................. 28 COORDINATION LOCALE EXTRASCOLAIRE......................... 8 COORDINATION LUXEMBOURGEOISE POUR LA PAIX (COLUPA)....................................................................... 71 CRÉA-JOB ASBL.............................................................. 36 CROIX-ROUGE................................................................ 74 CSC - LUXEMBOURG....................................................... 26, 34

DAMIER......................................................................... 28 D.CLIC ........................................................................... 62 DÉLÉGUÉ GÉNÉRAL AUX DROITS DE L’ENFANT................ 13 D’ICI D’AILLEURS............................................................ 71

DOC STOP ..................................................................... 74 DOMAINE DE BEAUPLATEAU ......................................... 12 DOMESTIC SERVICES.............................................................34 DU LUNDI AU VENDREDI DE 18H A 21H.......................... 74

ÉCHEC À L’ÉCHEC........................................................... 18 ÉCOLE BUISSONNIÈRE.................................................. 8, 9 ÉCOLE COMMUNALE DE BARNICH.................................. 15 ÉCOLE COMMUNALE DE FOUCHES................................. 16 ÉCOLE COMMUNALE DE FRASSEM................................. 16 ÉCOLE COMMUNALE DE FREYLANGE.............................. 16 ÉCOLE COMMUNALE DE HEINSCH.................................. 16 ÉCOLE COMMUNALE DE LA RUE DE NEUFCHÂTEAU........ 16 ÉCOLE COMMUNALE DE SCHOPPACH............................. 16 ÉCOLE COMMUNALE DES LILAS...................................... 16 ÉCOLE COMMUNALE DE STERPENICH............................. 16 ÉCOLE COMMUNALE DE STOCKEM................................. 16 ÉCOLE COMMUNALE DE TOERNICH................................ 16 ÉCOLE COMMUNALE DE WALTZING................................ 16 ÉCOLE COMMUNALE DE WEYLER................................... 16 ÉCOLE COMMUNALE DU CENTRE (MATERNEL)............... 16 ÉCOLE COMMUNALE DU CENTRE (PRIMAIRE)................. 16 ÉCOLE COMMUNALE D’UDANGE.................................... 16 ÉCOLE COMMUNALE DU GALGENBERG.......................... 16 ÉCOLE FONDAMENTALE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE.................................. 17 ÉCOLE FONDAMENTALE DE L’INDA................................. 16 ÉCOLE FONDAMENTALE DE L’ISMA................................. 16 ÉCOLE FONDAMENTALE SAINT-BERNARD....................... 17 ÉCOLE INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE DE LA VILLE D’ARLON..................................................... 15 ECOLE LA PROVIDENCE................................................. 50 ÉCOLE MATERNELLE LIBRE AUTONOME DE STERPENICH.17 ÉCOLE PRIMAIRE D’ENSEIGNEMENT SPÉCIALISÉ............. 17 ÉCOUTE ENFANTS.......................................................... 74 ÉCOUTE JEUNES............................................................. 74 EFT FRAMBOISE ET MANGETOUT................................... 27 ÉMERGENCE.................................................................. 14 EMPLOI MODE D’EMPLOI............................................... 32 ENEO - MOUVEMENT SOCIAL DES AÎNÉS............. 44, 46, 58 ENSEIGNEMENT À DISTANCE.......................................... 15 ENSEIGNEMENT SPÉCIALISÉ PRIMAIRE DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE.................................. 17 ENTHÉO-RESSOURCES ASBL........................................... 25 ENTRAIDE ET FRATERNITÉ.............................................. 71 ENTREPEAU................................................................... 32 ENTREPRISE DE FORMATION PAR LE TRAVAIL.................... 27 EPN - UN CLIC POUR TOUS............................................. 28 ÉQUIPES POPULAIRES.................................................... 29 ESPACE WALLONIE ARLON............................. 21, 36, 37, 43 ÉTABLISSEMENT D’ENSEIGNEMENT SPÉCIALISÉ PRIMAIRE.................................................... 17 ÉTABLISSEMENT D’ENSEIGNEMENT SPÉCIAL PRIMAIRE ET SECONDAIRE DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE........ 17 EUROMUT..................................................................... 58 EUROPE DIRECT - PROVINCE DE LUXEMBOURG.............. 69

Index alphabétique

FÉDASIL......................................................................... 66 FEDERATION WALLONIE-BRUXELLES SERVICE DES ALLOCATIONS ET PRÊTS D’ÉTUDES...........................14 FGTB - LUXEMBOURG...............................................26, 34 FOCUS FIBROMYALGIE BELGIQUE ASBL.....................48, 56 FONDATION CONTRE LE CANCER......................... 55, 59, 60 FONDATION DAMIEN..................................................... 72 FOREM CONSEIL................................................................... 33 FOREM FORMATION ARLON........................................... 33 FOREM FORMATION - ESPACE INDUSTRIE....................... 33 FOREM FORMATION - HORECA PROMOTION SOCIALE....... 33 FOREM FORMATION LIBRAMONT................................... 33 FORMATION À LA CONDUITE AUTOMOBILE (FORCA)......... 28 GARDE Médicale......................................................... 74 GÉNÉRATION SOLIDAIRE................................................ 22 GROUPE ACTION SURENDETTEMENT............................. 24 GROUPE D’ACTION LOCALE HAUTE-SURE FORÊT D’ANLIER PROJET FERME D’INSERTION SOCIALE............................ 30 GROUPE LA LORRAINE.................................. 27, 34, 42, 49 GROUPE S...................................................................... 22 GUICHET DE L’ÉNERGIE.................................................. 24 HABILUX........................................................................ 27 HABITATIONS PROTÉGÉES DU SUD-LUXEMBOURG.......... 62 HABITATIONS SUD-LUXEMBOURG.................................. 38 HANDICAP INTERNATIONAL........................................... 72 HANDICAP & MOBILITÉ ...................................... 38, 48, 60 HAUTE ÉCOLE DE NAMUR-LIEGE-Luxembourg (HENALLUX) DÉPARTEMENT BACHELIERS EN ÉLECTROMÉCANIQUE.... 18 HAUTE ÉCOLE DE NAMUR-LIEGE-Luxembourg (HENALLUX) DÉPARTEMENT ÉCONOMIQUE....................................... 17 HAUTE ÉCOLE ROBERT SCHUMAN DÉPARTEMENT TECHNIQUE........................................... 18 HOME BELLEFLEUR........................................................ 44 HOME L’AMITIÉ.........................................................44, 45 HÔPITAL DE JOUR GÉRIATRIQUE.......................... 43, 46, 57 HUMANIS...................................................................... 65 I.L. & C. - TITRES-SERVICES............................................. 34 ÎLES DE PAIX ASBL.......................................................... 72 IMP ETHE - SERVICE D’AIDE A L’INTÉGRATION................... 52 IMP ETHE - SERVICE RÉSIDENTIEL POUR JEUNES............. 53 IMP - MES PETITS................................................................. 53 INFOR DROGUES............................................................ 74 INFOR HOMES WALLONIE.............................................. 43 INFOR JEUNES LUXEMBOURG........................................ 18 INFOR SANTÉ................................................................. 59 INSTITUT CARDIJN-LORRAINE......................................... 17 INSTITUT DE FORMATION EN ALTERNANCE POUR LES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES ET INDÉPENDANTS (IFAPME)......................................... 14 INSTITUT DE LA PROVIDENCE......................................... 17 INSTITUT DE PROMOTION SOCIALE DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE.................................. 15 INSTITUT NOTRE-DAME D’ARLON................................... 17 INSTITUT SAINTE-MARIE D’ARLON.................................. 17

Index alphabétique

INSTITUT TECHNIQUE ÉTIENNE LENOIR.......................... 17 INTÉGRA PLUS............................................................... 32 INTERFACE..................................................................... 66

JADE ET COMPAGNIE....................................................... 9 JARDIN SOCIAL L’ASPÉRULE............................................ 25 JEUNES CSC LUXEMBOURG............................................ 19 JEUNESSE OUVRIÈRE CHRÉTIENNE - JEUNESSE OUVRIÈRE CHRÉTIENNE FÉMININE.................................................. 19 JEUNESSE & SANTé ..................................................29, 19 JUDDU ASBL.................................................................. 72 JURIMUT - MUTUALITÉ SOCIALISTE DU LUXEMBOURG...... 65 JUSTICE DE PAIX........................................................66, 67 LA BOÎTE A MALICES........................................................ 8 L’ACCUEIL FAMILIAL.............................................................. 12 LA CLAIRIÈRE-ARLON ASBL........................................52, 53 LA CLEF DES CHAMPS..................................................... 10 LA GAUME..................................................................... 44 LA GRIBOUILLE...........................................................9, 10 L’AIGUILLAGE............................................................12, 15 LA LÈCHE LEAGUE............................................................ 8 LA MAISON DU PAIN...................................................... 37 LA MARELLE..................................................................... 8 LA PASSERELLE............................................................... 32 L’ARCHÉE ASBL............................................................... 37 LA SOURCE............................................................................ 27 L’ATELIER DES BOUT’CHOUX........................................... 10 LA TOUPIE..................................................................... 32 LA TRÊVE....................................................................... 32 L’AUBERGE DU VIVIER.................................................... 44 LAVOIR L’ARLONNETTE................................................... 24 L’ÉCLAT DE RIRE............................................................... 8 L’ÉCOLE À L’HÔPITAL ET A DOMICILE.............................. 18 LE COUP DE POUCE........................................................ 12 LE FOURNEAU-DAVID - LES IRIS.................................52, 53 LE FUTUR SIMPLE........................................................... 27 L’ÉGLANTINE ASBL....................................................45, 50 LE JARDIN DE MARCELLIN................................................ 9 LE NID........................................................................... 12 LE PRÉ ENCHANTÉ........................................................... 8 LE REFUGE..................................................................... 44 LES AMIS DU PATRO - LA RUCHE..................................... 15 LES ARSOUILLES ASBL.................................................... 55 LES BAMBINS MALINS II................................................. 10 LES CANAILLOUX.........................................................9, 10 LES ELFES ASBL..................................................................... 53 LES P’TITS LOUPS........................................................... 55 LES P’TITS MOUSSAILLONS............................................. 10 LES RÉSIDENCES MATHELIN.......................................44, 45 LES TOURNESOLS ASBL.................................................. 25 LE TEMPS DE RÊVER......................................................... 8 LE TEMPS D’UN CÂLIN..................................................... 9 LE TRUSQUIN......................................................................... 27 LIGUE ALZHEIMER ASBL................................ 21, 43, 48, 56 LIGUE BELGE DE LA SCLÉROSE EN PLAQUE.......... 21, 49, 55 LIGUE BRAILLE ASBL...................................... 43, 49, 50, 51

LIGUE DE L’ENSEIGNEMENT ET DE L’ÉDUCATION PERMANENTE - SECTION RÉGIONALE............................. 29 LIGUE DES DROITS DE L’HOMME.................................... 65 LIGUE DES FAMILLES............................................. 8, 21, 29 L’ILE AU DOUDOU............................................................ 9 LIRE ET ÉCRIRE LUXEMBOURG...................................15, 27 LOGESUD....................................................................... 36 LOSANGE FONDATION.................................................... 18 LOSANGE FONDATION - CHAMPS DE VACANCES............. 15 LUXCOVOITURAGE....................................................28, 38

N O P

MAGASIN DU MONDE OXFAM...................................22, 72 MAISON CROIX-ROUGE ARLON..........22, 41, 42, 51, 57, 60 MAISON DE JUSTICE D’ARLON........................................ 66 MAISON DE LA LAÏCITE.................................................. 29 MAISON DES JEUNES D’ARLON....................................... 19 MAISON DES SOURDS DE LA PROVINCE DE LUXEMBOURG (MSLUX).............49, 50 MAISON MÉDICALE PORTE SUD ASBL............................. 57 MANPOWER.............................................................26, 34 MÉDECINS SANS FRONTIERES........................................ 72 MÉDIANTE..................................................................... 66 MÉDIATEUR FÉDÉRAL..................................................... 67 MÉDIATEUR RÉGION WALLONNE.................................... 67 MIROIR VAGABOND ASBL.................................... 25, 30, 32 MISSION RÉGIONALE POUR L’EMPLOI DU LUXEMBOURG ASBL (MIRELUX)............................................................. 25 MISSION RÉGIONALE POUR L’EMPLOI DU LUXEMBOURG ASBL (MIRELUX)..................................................................... 28 MISTRAL GAGNANT....................................................... 55 MODE D’EMPLOI............................................................ 32 MOJOCA........................................................................ 72 MOUVEMENT OUVRIER CHRÉTIEN - CENTRE D’INFORMATION ET D’ÉDUCATION........................................................... 30 MOUVEMENT « VIE LIBRE »......................................21, 57 MRS SAINT-CHARLES...................................................... 45 MUTUALITÉ CHRÉTIENNE DU LUXEMBOURG.................. 58 MUTUALITÉ DU LUXEMBOURG....................................... 58 MUTUALITÉ LIBRE - PARTENAMUT................................. 58 MUTUALITÉ NEUTRE - MUNALUX................................... 58 MUTUALITÉ SOCIALISTE DU LUXEMBOURG.................... 58

Q R

NETLUX......................................................................... 34 NOS LOGIS ASBL............................................................. 37 OASIS FAMILLE ASBL...................................................... 39 ŒUVRE NATIONAL DES AVEUGLES (ONA)....................... 51 OFFICE DE LA NAISSANCE ET DE L’ENFANCE (ONE)......9, 10 OFFICE NATIONAL DE L’EMPLOI (ONEM)........................ 26 OFFICE NATIONAL DES PENSIONS................................... 30 ONAFTS......................................................................... 22 OPTILUX........................................................................ 59 PALAIS DE JUSTICE......................................................... 66 PÉPINIÈRES LA GAUME SCRL-FS..................................... 49 PLAN DE COHÉSION SOCIALE.................. 30, 37, 38, 45, 57 PLATE-FORME DE CONCERTATION EN SANTE MENTALE DE LA

PROVINCE DE LUXEMOURG.......................................60, 62 POINT D’APPUI VIOLENCES............................................. 39 POINT D’EAU ASBL......................................................... 53 POINT DE MIRE - MAGASIN D’OPTIQUE (MUTUALITÉ SOCIALISTE)............................................... 59 POLICE........................................................................... 74 POLICE FÉDÉRALE.......................................................... 74 POLICE LOCALE - ZONE ARLON ATTERT - HABAY - MARTELANGE.................................... 74 POMME D’API................................................................ 10 POMPIERS..................................................................... 74 Pré en Bulles............................................................. 13 PREMIERS PAS ASBL....................................................... 52 PRÉSENCE...................................................................... 62 PRISON D’ARLON............................................................ 66 PROMEMPLOI.................................................................. 9 PROVINCE DE LUXEMBOURG.....................................37, 71 PROVINCE DE LUXEMBOURG SERVICE BIEN VIEILLIR . ................................................. 44 PROVINCE DE LUXEMBOURG SERVICE DE PRÊTS D’ÉTUDES......................................... 14 PROVINCE DE LUXEMBOURG SERVICE D’ÉTUDES ET DE DOCUMENTATIONS SOCIALES. 69 PROVINCE DE LUXEMBOURG SERVICE D’INTERVENTIONS SOCIALES.......... 10, 21, 42, 44 PROVINCE DE LUXEMBOURG SERVICE ÉGALITÉ DES CHANCES ..............................39, 65 PROVINCE DE LUXEMBOURG SERVICE PROVINCIAL DU VOLONTARIAT.....................21, 25 PROXIMAM.................................................................... 37 PROXI - SERVICES........................................................... 34 PSSP ARLON- SERVICE ESPAS.....................................39, 56 PSYCHIATRIE DE LIAISON DE LA CLINIQUE D’ARLON........ 62 QUALIAS...................................................................41, 59 RANDSTAD................................................................26, 34 REPAS DE LA KNIPPCHEN- CPAS...................................... 41 RÉSIDENCE CLAIREFONTAINE......................................... 44 RESIDENCE DE LA KNIPPCHEN...................................44, 45 RÉSIDENCE DES ARDENNES............................................ 45 RESPECT SENIORS.......................................................... 46 RESTO DU CŒUR............................................................ 24 RÉUSSIT SCHOOL........................................................... 18 SAHMO (PROVINCE DE LUXEMBOURG).......................... 51 SAI PARCOURS COMM’UN.............................................. 51 SAMARITEL.................................................................... 42 SAM-SERVICE AIDE MATERNITE ORGANIS2 PAR L’ASBL LORRAINE NAISSANCE......................................... 56 SECAL............................................................................ 38 SEIGNEURERIE DE VILLE-EN-PRÉ.................................... 44 SÉNIORERIE L’ENCLOS.................................................... 44 SERVICE COMMUNAL D’ACCUEIL DE LA PETITE ENFANCE.. 9 SERVICE COOPÉRATION INTERNATIONALE DE LA MUTUALITÉ CHRÉTIENNE.................................... 72 SERVICE D’ACCUEIL DES VICTIMES.................................. 65

Index alphabétique

SERVICE D’AIDE A LA JEUNESSE (SAJ).............................. 12 SERVICE D’AIDE PRÉCOCE............................................... 52 SERVICE D’AIDE SOCIALE AUX JUSTICIABLES DE L’ARRONDISSEMENT D’ARLON..............................65, 66 SERVICE DE COLLECTE DE DÉCHETS RECYCLABLES DESTINÉS AU PARC À CONTENEURS...........................46, 51 SERVICE DE GARDE PHARMACIE..................................... 74 SERVICE DE LA POLICE FÉDÉRALE................................... 65 SERVICE DE LA POLICE LOCALE ASSISTANCE AUX VICTIMES ........................................... 65 SERVICE DE MÉDIATION PÉNALE.................................... 67 SERVICE DE PROTECTION JUDICIAIRE (SPJ)..................... 13 SERVICE DE RÉINSERTION PAR L’ÉDUCATION ET LA PROBATION (SREP)............................................... 13 SERVICE DIÉTETIQUE (MUTUALITÉ CHRÉTIENNE)............ 59 SERVICE D’INTERVENTIONS SOCIALES............................. 37 SERVICE DROIT DES JEUNES........................................... 12 SERVICE DU MÉDIATEUR DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE.................................. 66 SERVICE FAMILLES D’ACCUEIL D’URGENCE..................... 13 SERVICE INSERTION SOCIALE DU CPAS D’ARLON............. 30 SERVICE INSERTION SOCIOPROFESSIONNELLE DU CPAS D’ARLON.......................................................... 32 SERVICE MÉDIATION DE DETTES DU CPAS D’ARLON........ 24 SERVICE MÉDICAL D’URGENCE....................................... 74 SERVICE ODAS COORDINATION...................................... 57 SERVICE PENSIONS MUTUALITÉ CHRÉTIENNE............30, 44 SERVICE PODOLOGIE(MUTUALITÉ CHRÉTIENNE)............ 59 SERVICE PROMOTION DE LA SANTE MUTUALITE DU LUXEMBOURG....................................... 59 SERVICE PSYCHIATRIQUE DES CLINIQUES DU SUDLUXEMBOURG - CLINIQUE EDMOND JACQUES............... 62 SERVICE PSYCHO-SOCIAL DE LA PRISON D’ARLON........... 66 SERVICE PUBLIC DE WALLONIE DÉPARTEMENT DE LA COMMUNICATION......................... 45 SERVICE PUBLIC DE WALLONIE DÉPARTEMENT DE LA COMMUNICATION........................ 50 SERVICE RÉGIONAL D’INCENDIE..................................... 74 SERVICE RÉSOLUX.......................................................... 62 SERVICE TRANSPORT ALTÉO........................................... 38 SERVICE VACANCES MUTUALITÉ CHRÉTIENNE................... 45 SERVICE VACANCES MUTUALITÉ CHRÉTIENNE................ 51 SIMILES-LUXEMBOURG.................................................. 62 SOCIETÉ WALLONNE DU LOGEMENT.............................. 37 SOLEIL D’HIVER- ABRI DE NUIT DE LA VILLE D’ARLON......... 36 SOLEIL DU CŒUR ASBL................................................... 37 Solidarité internationale................................................ 70 SOLIDARITÉ - LUXEMBOURG.......................................... 22 SOLIDARITÉ MONDIALE.................................................. 72 SOS DÉPANNAGE................................................ 25, 28, 33 SOS ENFANTS - LUXEMBOURG....................................... 13 SOS VIOL....................................................................... 74 SPORTS SENIORS............................................................ 46 SRJ IMP - LA PROVIDENCE.................................................... 53 SRT D’UNE RIVE À L’AUTRE............................................. 53 STALLBOIS...................................................................... 49 STARTER........................................................................ 52

STOP CARD.................................................................... 74 SYNDICAT LIBERAL CGSLB - LUXEMBOURG................26, 34

U V W

TEC NAMUR/LUXEMBOURG........................................... 38 TÉLÉ ACCUEIL................................................................ 74 TEMPO-TEAM...........................................................26, 36 TRACE.......................................................................26, 36 TRAIT D’UNION.............................................................. 62 TRIBUNAL CIVIL............................................................. 67 TRIBUNAL CORRECTIONNEL........................................... 67 TRIBUNAL DE COMMERCE............................................. 67 TRIBUNAL DE LA JEUNESSE............................................ 67 TRIBUNAL DE POLICE..................................................... 67 TRIBUNAL DU TRAVAIL................................................... 67 UN AUTRE REGARD........................................................ 49 UNICEF.......................................................................... 72 UNION DES CLASSES MOYENNES...............................22, 36 UNION FRANCOPHONE DES HANDICAPÉS..... 49, 51, 52, 60 UNIVERSITÉ DE LIÈGE - SITE D’ARLON – Sciences de l’environnement............................... 18 UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRE EN PAYS D’ARLON ASBL........ 30 VIE FÉMININE..................................................... 30, 39, 65 VIGICORE S.P.R.L............................................................ 74 VITATEL . ....................................................................... 42 VOLONT’R...................................................................... 19 WALLONIE-BRUXELLES INTERNATIONAL......................... 14

Ouvert tous les jours de 9h à 20h, sauf le dimanche. Le vendredi de 9h à 21h

Route d’Arlon, 220 6780 Messancy Tél.:063/382 411

80 boutiques à votre service

Infor Jeunes on

iti d n o c s n a s n o i t a L'inform

Etudes - Travail - Formation - Amour - Logement - etc

Toutes les réponses à vos questions !

NOUVEL HORAIRE

Ouvert le lundi et mercredi de 12h à 17h et le mardi, jeudi et vendredi de 10h à 17h

Infor Jeunes est aussi présent à : Aubange, Bastogne, Durbuy, Fauvillers, Florenville, Gouvy, Habay, Marche. Editeur responsable : Y. BOELEN - Place Didier 31 - 6700 Arlon