15 minute read
à Val Thorens Dominique Vially, assistante administrative freelance
Dominique Vially
ASSISTANTE ADMINISTRATIVE FREELANCE
Advertisement
Après 30 années de salariat, Dominique Vially a osé faire le grand saut de l’entreprenariat en créant V3A, Vanoise Aide et Assistance Administrative. Une belle façon de répondre aux attentes de tous ceux, professionnels et particuliers, pour lesquels papiers et formalités sont synonymes de retard et corvée !
Avec son sourire lumineux, son enthousiasme contagieux et ses faux airs de Sandrine Kiberlain, Dominique Vially suscite immédiatement la confiance. Mais aussi l’envie immédiate de nous délester de nos déprimantes et chronophages corvées administratives ! En 2019, Dominique quitte le salariat. Après 30 ans, il fallait oser ! « Ce que j’apprécie dans le freelance, c’est une manière d’aborder le temps différemment. Avant, j’avais l’impression de courir tout le temps entre mon travail, mon rôle de maman et mes activités de bénévole. » (N.P.)
Telle est, en effet, la After working 30 years for a raison d’être de V3A, sa microentreprise créée le 1er janvier 2021 et basée LA PAPERASSE, ÇA NE ME DÉRANGE PAS! real estate agency, Dominique Vially made a career switch in January 2021 by creating S3A à Montagny : « Bien des (Vanoise Aide et Assistance gens ont du mal à effectuer Administrative) based in ce genre de tâches. Ils font traîner, remettent au Montagny Chef Lieu. Dominique realises all kinds lendemain... Résultat, bien souvent, ils le font sur leur of administrative tasks for professionals and private temps libre, durant le week-end, au détriment de leur individuals. Today, Dominique has found the perfect vie de famille. Les délester sur ce plan leur permet balance between her family life and professional life. de se concentrer sur leur cœur de métier, tout en faisant l’économie de charges salariales. Et moi, la paperasse, ça ne me dérange pas ! Les aider, c’est aussi leur faire gagner de l’argent, en évitant les retards de facturation et les problèmes de trésorerie, souvent liés. »
Il faut dire que Dominique a derrière elle un parcours solide : « Après un DUT Gestion des Entreprises et des Administrations, je suis revenue dans ma Savoie natale et j’ai travaillé 30 ans dans une agence immobilière. Comme c’était une petite structure, je faisais tout : comptabilité, secrétariat, accueil des clients... »
V3A À Montagny Chef-Lieu, 65 rue du Cerisier +33 (0)6 12 37 22 32 • www.v3a.fr
BOZEL L’ESSENTIEL est à Bozel!
On vous a présenté leurs commerces tout le mois de février, découvrons qui sont les commerçants de Bozel à travers un portrait chinois spécial Tarentaise. Et vous, vous seriez quoi ?
• La Cage ô Sport •
La Cage ô Sport c’est l’endroit pour trouver chaussure (de ski) à son pied ! On peut s’équiper de la tête aux pieds en optant pour des produits esthétiques et de qualité. Ski, snow, raquettes… le choix n’a pas de limites. Un cadeau à faire, un conseil à recevoir, un bon plan à dénicher... Séverine, Bertrand et Joffrey seront vos meilleurs alliés ! Vous hésitez avant d’acheter votre matériel de ski?? Testez-le gratuitement .
TOUS LES JOURS: 8h30 - 19h30
• Le Cœur des Blives •
Le charme de cet endroit nous va droit au cœur (des
Blives). Décoration, vaisselle, linge de maison, jeux et jouets, produits de beauté savoyards... c’est l’adresse aux mille et un trésors pour un joli souvenir ou un cadeau à offrir.
Et grâce à Martine et sa douceur, on y trouve toujours notre bonheur.
La poterie savoyarde DU LUNDI AU SAMEDI: 10h - 12h30 et 15h - 19h
• Bozel Optique •
On en prend plein la vue chez
Bozel Optique! Hélène et son dynamisme nous accueillent et nous conseillent sur tous nos choix de lunettes. Avec sa vaste gamme de montures, des modèles adaptés à tous les budgets et des accords avec la plupart des mutuelles, voilà de quoi trouver à coup sûr lunettes à son nez. 1 - SI TU ÉTAIS UN SPORT D’HIVER, TU SERAIS... 2 - SI TU ÉTAIS UN ANIMAL DES MONTAGNES, TU SERAIS... 3 - SI TU ÉTAIS UN CHAMPION OU UN ACTEUR DE LA MONTAGNE, TU SERAIS... 4 - SI TU ÉTAIS UNE STATION DE SKI, TU SERAIS...
SÉVERINE
1 - Du ski de fond, car cela me rappelle mon enfance.
2 - Un écureuil, car c’est un animal rusé et rapide et j’adore la couleur de son pelage.
3 - Julien Lizeroux, il dégage un grain de folie et a l’air accessible et fédérateur.
4 - Courchevel, car c’est l’un des plus grands domaines de ski au monde.
MARTINE
1 - Une balade en raquettes, c’est une pratique dans laquelle on ressent sérénité et où la nature nous apaise.
2 - Une marmotte, car c’est un peu notre emblème.
3 - Alexis Pinturault, car c’est un enfant du pays.
4- Pralognan-la-Vanoise, car c’est une station encore préservée et typique.
HÉLÈNE
1 - Le snowboard, tout simplement car je le pratique et que ça se rapproche du surf en mer que j'affectionne également. 2 - Un écureuil car il est petit et peut se cacher partout.
3 - Alexis Pinturault, mes enfants en sont fans, comme ça ils seraient fans de moi ! 4 - Pralognan-la-Vanoise, car je trouve cette station très conviviale et familiale et son cadre naturel en tant qu'entrée du Parc de la
Vanoise vaut le détour.
1 - Le ski de fond, j’aime l’aspect évasion qu’il procure et pouvoir se balader à travers les forêts, c’est top ! 2 - Une marmotte ! Comme elles, j’aime profiter des prairies fleuries l’été et dormir l’hiver. 3 - Je n’ai pas d’exemple précis mais sans parler d’un nom je serais plus un gardien de refuge qui protège la montagne, je me sentirais ainsi comme un phare dans la nuit.
4 - Val Thorens, j’adore ses combes sauvages et Orelle avec sa vue époustouflante sur la
Maurienne. J’aime la sensation de me sentir à l’autre bout du monde. Bienvenue à l’épicerie bio de Bozel ! Senteurs et couleurs vous accueillent pour le plaisir des yeux et des papilles… Découvrez ma sélection épicerie fine, avec le meilleur du bio et de l’artisanal : grand choix de thés et tisanes en vrac, épices et plantes, produits régionaux, vins bio, bières artisanales. Des conseils et des idées pour vos cadeaux ! Aussi une belle gamme de soins et beauté, avec les huiles essentielles, les cosmétiques et la parfumerie 100% naturelle, pour prendre soin de sa santé dans le respect de l’authenticité. Les paniers garnis à personnaliser DU MARDI AU VENDREDI: 9h30 - 12h30 et 15h30 - 19h30
SARAH
1 - Du ski de randonnée, car après l’effort place au réconfort !
2 - Une marmotte, car c’est attendrissant et mignon comme animal.
3 - Mon fils Jack qui a 7 ans, je l’admire et il me fait rester jeune ! 4 - Pralognan-la-Vanoise, car c’est une station familiale et le paysage est exceptionnel.
• RMP Immobilier •
Sarah et son équipe vous guident pour tous vos projets immobiliers dans la vallée de Bozel, à Champagnyen-Vanoise, Pralognan-laVanoise et jusque dans Les 3 Vallées. Vente, achat et estimations d’appartements, de chalets, de maisons, granges, chez RMP IMMOBILIER les fondations sont solides ! La réactivité de l’équipe. Ils vous accueillent dans leurs bureaux à Bozel et Champagny-en-Vanoise.
DU LUNDI AU SAMEDI: 9h - 12h et 14h - 19h
CHRISTINE
1 - La balade en raquettes, car j’aime le côté nature et le calme environnant.
2 - Un cerf, je trouve cet animal majestueux.
3 - Mes enfants parce que ce sont mes enfants, mes champions à moi.
4 - Valmorel pour son ambiance familiale. Il y règne un véritable esprit village.
• 8 à Huit •
Au 8 à Huit c’est 7 jours sur 7 que Christine, Carine et Caroline nous accueillent avec bonne humeur. Produits frais, fruits et légumes, épicerie salée et sucrée, fromages régionaux et même des produits locaux d’origine française... C’est l’adresse incontournable pour faire ses emplettes. À vos paniers ! Poisson frais tous les vendredis. Une équipe dynamique et souriante à votre disposition 7j/7 DU LUNDI AU SAMEDI: 7h30 - 13h et 14h30 - 20h DIMANCHE: 8h30 - 12h30
TEST: Quel sport d’hiver ES-TU?
• CHUTES DE NEIGE DE «OUF» EN SOIRÉE, COMMENT APPRÉHENDES-TU LE LENDEMAIN? Pourquoi attendre le lendemain ? On sort entre copains et... méga bataille de boules de neeeeigggge ! Tu n’en n’as cure, puisque seule compte la ligne que tu t’es fixée... Chouette, de la matière pour m’éclater tout l’hiver !
• POUR TOI, NEIGE RIME AVEC... Bah avec neige, pourquoi ? Nadège ! Une bonne copine rencontrée en soirée lors d’une sortie entre potes. Stratège : on visualise et on vise...
• AU RESTO POUR LA PAUSE DÉJ, TU COMMANDES... Un plat de pâtes et du poulet : sucres lents et protéines pour donner le meilleur de moi-même. Du poisson pour aiguiser la vision ! Bière et poutine ! Ah mince, ils n’ont pas... alors bière et raclette !!!
• IL EST 16H PASSÉ, LES REMONTÉES MÉCANIQUES FERMENT. Tape dans l’dos du copain, tu es prêt pour un petit apéro collectif. Vivement demain que je rechausse les skis... d’ailleurs je ne vais pas enlever mes chaussures ça sera plus rapide à chausser... Ah bon, les remontées étaient ouvertes ?
TU AS OBTENU UN MAXIMUM DE TU ES PLUTÔT BRANCHÉ SKI ALPIN Plutôt carré, tu aimes gagner à la régulière. Droit dans tes chaussures de ski, la performance coule dans ton ADN et quand la neige t’appelle c’est pour la sillonner, la carver, faire corps avec son côté glacé : alors là tu es au nirvana. On peut même dire de toi que tu es chaud alpin !
TU AS OBTENU UN MAXIMUM DE
POUR TOI C’EST LE HOCKEY SUR GLACE, OK? Tu la joues toujours collectif, tu aimes l’effet bande et que les échanges soient réels et sincères. Un brin canaille, tu titilles tes potes, tu les astiques même au besoin mais toujours dans l’idée d’aller droit au but. Que la crosse soit avec toi !
TU AS OBTENU UN MAXIMUM DE LE CURLING C’EST LA VIE! La neige ? Oui mais tassée, lissée, givrée... comme de la glace quoi ! La précision et la concentration sont tes crédos. Car ce que tu aimes, toi, c’est le calme qui bouillonne, la rencontre du feu et de la glace. Et comme on dit : glisse sur glace en hiver, pastis sur glace en été !
OLIVIER FOSBURGH
Après avoir grandi aux États-Unis et beaucoup bourlingué, Olivier Fosburgh a posé ses valises à Courchevel en 1998. Il est désormais photographe professionnel, un métier qui lui permet de conjuguer sa passion de la montagne et de la photo.
Aux États-Unis, où il a grandi, Olivier s’intéressait déjà à la photographie qu’il avait d’ailleurs prise en option lors de ses études d’économie. Aujourd’hui, il mesure à sa juste valeur la chance qu’il a de pouvoir conjuguer son métier et son activité sportive préférée, dans les grands espaces de Tarentaise : « J’aime profondément la montagne et mon autre passion, c’est le ski. De toute façon, pour habiter toute l’année en station, il faut être passionné ! » Sa spécialité ? Les photos d’action, le sport en montagne, le ski de piste ou de randonnée, la compétition... mais aussi l’événementiel ou l’architecture. Petit échantillon, en images, de sa talentueuse palette. (N.P.)
After growing up in the United States and travelling a lot, Olivier Fosburgh settled down in Courchevel in 1998. As a professional photographer, he combines his passion for the mountains and photography. His speciality are action photos but also events and architecture.
Olivier Photo Courchevel 91 rue du marquis Moriond, à Courchevel Moriond +33 (0)6 11 42 44 55 • olivierphoto.fr F olivier.courch.9 I olivierphotocourchevel
CHRONIQUE CHRONIQUE
- NEIGE ET AVALANCHES -
Plus que jamais cet hiver, avec la fermeture des remontées mécaniques et l’abondance de neige, il est crucial de ne pas prendre de risques. Et pour cela, une seule règle d’or : comprendre la neige et le processus des avalanches...
C’est LE guide indispensable cet hiver ! À l’heure où nous écrivons ces lignes, 15 personnes en France ont déjà trouvé la mort en montagne. Les avalanches meurtrières n’épargnent personne, pas même les professionnels - d’où la pertinence de cet ouvrage, écrit par un nivologue et météorologue basé désormais à Bourg Saint Maurice. On y apprend tout, tout, tout sur la neige et ses secrets : cette neige qui nous fascine, nous envoûte... et, parfois, nous emporte.
MÉCONNAISSANCE DE LA NEIGE Quelles sont, en montagne, les principales disciplines à risque durant les mois d’hiver ? Essentiellement le ski hors-piste, le ski de randonnée et la randonnée en raquettes - lorsqu’ils sont pratiqués avec une méconnaissance de la neige et de ses risques. Inconscience, manque d’humilité, mauvaise décision... l’origine des accidents varie d’une personne à l’autre. Pour éviter les drames qui, rappelons-le, mettent aussi en péril les équipes de secours, il faut lire ce guide qui est le fruit de nombreuses années de pratique et de réflexion (l’auteur pratique le ski de randonnée depuis plus de 30 ans). Un passionnant support d’échange et de rencontres, idéal pour confronter son expérience tant avec des experts, scientifiques ou professionnels de la montagne qu’avec des amateurs, pratiquants des sports de neige. Instructif et indispensable ! (N.P.) More than ever this winter, with the closure of the ski lifts and the abundance of snow, it is crucial not to take risks. This book, written by Frédéric Cabot, learns you everything about snow and avalanches. Frédéric Cabot, snow scientist and meteorologist, but also a passionate ski tourer, reveals everything you need to know before going off piste during a ski touring outing or a snowshoe outing.
NEIGE ET AVALANCHES - CONNAÎTRE ET COMPRENDRE POUR LIMITER LE RISQUE De Frédéric Cabot Aux éditions Glénat, 19,99€
- LES NÉPALAISES DE L’ÉVEREST -
Népal, Éverest, Himalaya, toit du monde... Dans l’imaginaire collectif des Occidentaux, surtout s’ils sont férus de montagne, de trek et d’alpinisme, voilà des mots qui font rêver. Pourtant, il existe un envers du décor... et force est de reconnaître qu’il écorne sérieusement le mythe.
Saviez-vous, par exemple, qu’au Népal le suicide est la première cause de mortalité féminine ?
Dans un tel contexte, on SAVIEZ-VOUS, PAR mesure à leur juste valeur l’incroyable courage et l’esprit de liberté qui EXEMPLE, QU’AU NÉPAL LE SUICIDE EST LA PREMIÈRE animent les rares femmes CAUSE DE MORTALITÉ alpinistes du pays. Ce sont, pour la plupart, FÉMININE? des Sherpanis issues de la vallée de l’Éverest qui osent braver le poids des coutumes pour égaler les hommes et réaliser leur rêve. De Dawa Yandzum Sherpa (première femme guide de haute montagne du Népal) à Lakpa Sherpa (neuf fois l’Éverest !), toutes témoignent dans ce livre de leur condition, leurs aspirations, leur émancipation... au gré de conversations intimes menées avec Anne Benoit-Janin. Cette sociologue, passionnée de montagne, a réalisé plusieurs films et documentaires sur les femmes en milieu rural, les bergères, les précaires.... C’est à l’occasion de la réalisation de son film « Les belles envolées » en 2019 qu’elle a recueilli ces témoignages de femmes, tour à tour poignants, touchants ou bluffants. Une belle leçon de vie et de courage avec, en toile de fond, cet Éverest qui leur donne des ailes. (N.P.)
In this beautiful book, Nepalese women testify of their living standars, their aspirations, their emancipation…. through intimate conversations with Anne Benoit-Janin. Sociologist, Anne Benoit-Janin has made several films and documentaries about women in rural areas, shepherds,... or in poor conditions. Her book teaches us an unforgettable life lesson.•Faire un tour de la table à cloche pied. •Répéter rapidement l’abeille coule à l’infini. •Imiter le cri de Tarzan. LES NÉPALAISES DE L’ÉVEREST, •Citer 10 fromages en 30 secondes. QUAND ACENSION RIME AVEC ÉMANCIPATION Anne Benoit-Janin
Aux éditions Glénat, collection Hommes et Montagnes, 15,95€ !» LE JEU PAUL & RENÉ «DRÉ DANS L’PENTU CARTE QUIZZ À COLLECTIONNER
Lance le dé pour choisir la question. Les - de 12 ans répondent à la question KIDS Peux-tu citer les principales stations de ski qui composent Paradiski? MOÛTIERSET ALENTOURS Quel matériel peut-on utiliser à la fois pour marcher dans la neige et pour taper dans une balle ? Quelle espèce majestueuse de la famille des bovidés s’observe au printemps sur les hauteurs de Champagny? Quelle est la particularité |55 GUIDE GOURMAND3 VALLÉES SPORT LOISIRS FAUNE FLORE CUISINE TERROIR CULTURE HISTOIRE GAGES Racontez votre journée avec une voix de présentateur télé. du Beaufort d’alpage ? Quel courant religieux se trouve dans la plupart des monuments religieux de nos montagnes ?
my opinion!MY INFOSNEWS
Aidez-nous à améliorer encore votre magazine, en répondant (par e-mail ou courrier, photo SMS) à ces quelques questions. Un tirage au sort récompensera 10 chanceux participants avec un masque ou une paire de lunettes
TIRAGE AU SORT EN AOÛT 2021.
Palmarès
Homme Femme Les deux
Vacancier… la chance Résident à l’année, encore mieux Saisonnier… c’est l’pied ! Moins de 20 ans 20-30 ans 30-40 ans 50 ans et plus Plus de 100 ans, toujours vivant !!!!!
Résultats
MAJORITÉ DE RONDS: Jamais sans mon Infosnews !
MAJORITÉ DE CARRÉS: Un Infosnews vaut mieux que deux tartiflettes. MAJORITÉ DE TRIANGLES:
Va falloir faire un effort d’intégration. CARTE QUIZZ À COLLECTIONNER
La Grande Plagne, Les Arcs, Peisey-Vallandry.
La raquette.
Le bouquetin des Alpes.
Il se produit à plus de 1 500 m avec le lait de la traite du jour.
L’art baroque. PAUL & RENÉ «DRÉ DANS L’PENTU !» LE JEU • COMBIEN DE PAGES LISEZ-VOUS EN MOYENNE DANS VOTRE INFOSNEWS? Moins d’un quart… on vous kiffe ! Plus de la moitié… on vous adooorre ! Presque la totalité… vous faites quoi les 50 prochaines années ? On vous engagerait bien.
• EN MOYENNE, COMBIEN DE PERSONNES DE VOTRE ENTOURAGE LISENT VOTRE MAGAZINE INFOSNEWS? Juste vous 2 pers. 3 pers. 4 pers. + de 4 pers.
• COMBIEN DE FOIS DANS LA SEMAINE (EN MOYENNE) REPLONGEZ-VOUS DANS VOTRE INFOSNEWS? 1 fois 2 fois 3 fois 4 fois + de 4 fois Je dors avec ! • OÙ LISEZ-VOUS VOTRE INFOSNEWS?
Au travail, c’est la pause qui s’impose !
Sur les pistes… gaffe quand même.
Tranquillou chez vous (wc, baignoire, placard… ça compte). Au bar ou au resto… entre deux bouts de Beaufort.
Dans un commerce de la station. En voiture sur le retour… trop tard.
• OÙ L’AVEZ-VOUS PRIS?
• DIRIEZ-VOUS QU’INFOSNEWS EST: Partout. Bien distribué. Plutôt facile à trouver. Peut-être un cheval borgne (cette réponse ne compte pas). Introuvable… mais je ne suis pas en Tarentaise ! • JOUEZ-VOUS À OUKISON PAUL & RENÉ? Oui, systématiquement. De temps en temps. Qui ça ?
• QUE MANQUE-T-IL DANS VOTRE MAGAZINE?
• VOTRE RUBRIQUE PRÉFÉRÉE?
• ET ENFIN, DONNEZ UNE NOTE DE 1 À 10… SACHANT QU’À 10 ON VOUS EMBRASSE (DE LOIN)! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
