Sport : les champions du ski-cross

SKI, FÊTE AND FUN

Jusqu'au 11 décembre, Val Thorens s'apprête à vibrer sous les spatules des champions de ski français et européens. Bienvenue à l'Audi Fis Ski Cross Coupe du monde hommes et femmes, où l'on suivra le champion local, Jean-Fred Chapuis !

Cette discipline, née à la fin des années 1990 aux États-Unis, est devenue épreuve olympique depuis 2010. Le principe est simple : il faut descendre un parcours composé de divers éléments naturels ou artificiels comme les bosses, les courbes relevées ou tremplins. Les skieurs s'élancent alors quatre par quatre, le but étant d'être ensuite sélectionné pour la finale. On attend évidemment notre champion, Jean-Fred Chapuis, qui dévalera la piste portant son nom, et pour qui l'épreuve est très importante afin de se qualifier pour les Jeux olympiques de Pékin ! Alors rendez-vous dans les tribunes ou sur la ligne d'arrivée pour applaudir les athlètes. (C.B.) Until December 11, Val Thorens welcomes the Audi Fis Ski Cross World Cup for men and women in the presence of local champion Jean-Fred Chapuis ! The Ski Cross discipline saw the light in 1990 in the United States and became an Olympic discipline in 2010. Four by four, the participants confront one another on a slope composed of natural and artificial obstacles.

COUPE DU MONDE DE SKI-CROSS

Office de tourisme Val Thorens +33 (0)4 79 00 08 08

DU DIMANCHE 12/12 AU SAMEDI 18/12

Festival Ski & Boarderweek – Tests, animations, concert en plein air (Place Caron)

Ski & Boarderweek festival Tests, animations, outdoor concert (Place Caron) Achat du bracelet (29,50€) et informations à l’Office de tourisme

OFFICE DE TOURISME VAL THORENS +33 (0)4 79 00 08 08