Les 3 Vallées Infosnews n°379

Page 37

BELLEVILLE - VAL THORENS

© Pyrene Duffau

COUPE DU MONDE DE SKI-CROSS Office de tourisme Val Thorens +33 (0)4 79 00 08 08

Until December 11, Val Thorens welcomes the Audi Fis Ski Cross World Cup for men and women in the presence of local champion Jean-Fred Chapuis ! The Ski Cross discipline saw the light in 1990 in the United States and became an Olympic discipline in 2010. Four by four, the participants confront one another on a slope composed of natural and artif icial obstacles.

BELLEVILLE - MENUIRES/ST MARTIN

On attend évidemment notre champion, Jean-Fred Chapuis, qui dévalera la piste portant son nom, et pour qui l'épreuve est très importante afin de se qualifier pour les Jeux olympiques de Pékin ! Alors rendez-vous dans les tribunes ou sur la ligne d'arrivée pour applaudir les athlètes. (C.B.)

OFFICE DE TOURISME VAL THORENS +33 (0)4 79 00 08 08

MÉRIBEL

Cette discipline, née à la fin des années 1990 aux États-Unis, est devenue épreuve olympique depuis 2010. Le principe est simple : il faut descendre un parcours composé de divers éléments naturels ou artificiels comme les bosses, les courbes relevées ou tremplins. Les skieurs s'élancent alors quatre par quatre, le but étant d'être ensuite sélectionné pour la finale.

Festival Ski & Boarderweek – Tests, animations, concert en plein air (Place Caron) Ski & Boarderweek festival Tests, animations, outdoor concert (Place Caron) Achat du bracelet (29,50€) et informations à l’Office de tourisme

BRIDES-LES-BAINS

Jusqu'au 11 décembre, Val Thorens s'apprête à vibrer sous les spatules des champions de ski français et européens. Bienvenue à l'Audi Fis Ski Cross Coupe du monde hommes et femmes, où l'on suivra le champion local, Jean-Fred Chapuis !

DU DIMANCHE 12/12 AU SAMEDI 18/12

COURCHEVEL

SKI, FÊTE AND FUN

EN

LES 3 VALLÉES

VAL THORENS

MOÛTIERS / BOZEL ... GUIDE GOURMAND À GRIGNOTER

|35


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Sélection de bonnes tables

18min
pages 48-54

Coup de fourchette : La Petite Bergerie, au Praz

2min
pages 46-47

La fête du livre et de l’image

2min
page 39

Moûtiers, camp de base des saisonniers

1min
page 38

Une liaison intemp’Orelle

1min
page 36

Sport : les champions du ski-cross

1min
page 37

Un record pour l’hydrogène ?

2min
page 35

Des espaces pour les saisonniers

1min
page 34

L'artiste : Freddy Vençon, punk-rockeur

3min
pages 24-25

Test : la salle indoor d’escalade

2min
page 27

Freeride, sortez des sentiers battus

2min
page 23

La Masse, une télécabine à la pointe

1min
page 32

Portrait 4 saisons : Thibault Schalkens pisteur-secouriste

2min
page 33

Rencontre : Sébastien Pomini responsable de la Maison du tourisme

6min
pages 28-31

La piste des animaux récompensée

1min
page 26

Le ski de fond dans la station

2min
page 22

L’art s’invite au sommet

1min
page 15

Un nouveau bâtiment pour le club des sports

1min
page 17

La saisonnière de la semaine : Amandine Grimal

2min
page 11

La championne : Clarisse Brèche

2min
page 16

Quoi de neuf au Grand Spa Thermal ?

1min
page 19

Portfolio : l’œil de Jérémy Jouan

1min
pages 20-21

La jolie programmation des Amis du Cinéma

2min
page 18

Rencontre : Timy Théaux, ambassadeur 3 Vallées

5min
pages 8-10
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.