1 minute read

En dameuse, la balade des gens heureux

La balade des gens heureux

Lorsque les remontées s'arrêtent, les skieurs font place aux dameuses. Aux Menuires, on peut voir l'envers du décor en embarquant dans l'une de ces curieuses machines pour une balade hors du commun.

Advertisement

WELLNESS TAXI TRAVELS

GARES / STATIONS / AÉROPORTS

CONVENTIONNÉ ASSURANCES MALADIE

+33 (0)4 79 00 64 59 +33 (0)7 66 63 63 39

www.taxi-3-vallees.com Le soir venu, un étrange ballet lumineux débute. Au loin, on aperçoit les dameuses qui travaillent inlassablement les pistes pour offrir les meilleures conditions de ski. Habituellement techniciens de l'ombre, les dameurs des Menuires ouvrent les portes de leur machine et en dévoilent les secrets aux plus curieux. Le temps d'une heure, on parcourt le domaine skiable comme on ne l'a jamais vu, au plus près de l'action. Pour parfaire la soirée, un apéritif aux saveurs savoyardes sera dégusté dans un chalet d'altitude... (S.R.)

Every evening, the snow groomers maintain the slopes and the pathways of the ski resort. Once or twice a week, they take young and old for a ride, the occasion to learn more about the ski resort and to enjoy a privileged moment followed by a convivial aperitif with local products in a mountain chalet.

BALADE EN DAMEUSE Sur inscription 55€/adulte, 35€/enfant (6-12 ans) À partir de 6 ans locationlesmenuires.com • +33 (0)4 79 00 79 79

This article is from: