Les 3 Vallées Infosnews n°384

Page 32

La balade des gens heureux Lorsque les remontées s'arrêtent, les skieurs font place aux dameuses. Aux Menuires, on peut voir l'envers du décor en embarquant dans l'une de ces curieuses machines pour une balade hors du commun.

WELLNESS TAXI TRAVELS GARES / STATIONS / AÉROPORTS CONVENTIONNÉ ASSURANCES MALADIE

Le soir venu, un étrange ballet lumineux débute. Au loin, on aperçoit les dameuses qui travaillent inlassablement les pistes pour offrir les meilleures conditions de ski. Habituellement techniciens de l'ombre, les dameurs des Menuires ouvrent les portes de leur machine et en dévoilent les secrets aux plus curieux. Le temps d'une heure, on parcourt le domaine skiable comme on ne l'a jamais vu, au plus près de l'action. Pour parfaire la soirée, un apéritif aux saveurs savoyardes sera dégusté dans un chalet d'altitude... (S.R.) Every evening, the snow groomers maintain the slopes and the pathways of the ski resort. Once or twice a week, they take young and old for a ride, the occasion to learn more about the ski resort and to enjoy a privileged moment followed by a convivial aperitif with local products in a mountain chalet.

+33 (0)4 79 00 64 59 +33 (0)7 66 63 63 39 www.taxi-3-vallees.com

30 |

BALADE EN DAMEUSE Sur inscription 55€/adulte, 35€/enfant (6-12 ans) À partir de 6 ans locationlesmenuires.com • +33 (0)4 79 00 79 79

© Carline Le Flem

LES MENUIRES


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Coup de fourchette: Le Blanchot, à Méribel

16min
pages 48-54

La nouvelle patinoire de Péclet

1min
page 35

« Orgie d’images », la nouvelle expo de Moûtiers

1min
page 42

Sélection de bonnes tables

8min
pages 43-47

Be-Cause : les savons de l’Arbrabulles, à Hautecour

3min
pages 38-39

Saga familiale : les Carrié, tous musiciens

4min
pages 36-37

Fatbike, le plein de sensations

1min
page 34

Ski nordique au pied de la Masse

3min
page 33

En dameuse, la balade des gens heureux

1min
page 32

Le spot des bibliovores

3min
pages 26-27

Toya, la mascotte de Courchevel Méribel 2023

2min
page 25

Grand spa thermal : du bonheur à long therme

2min
page 21

On a testé : la séance relaxation

2min
page 20

La Saulire en solo en mode après-ski

1min
page 24

La championne : Emily Harrop

3min
pages 22-23

Cascade de glace, l’aventure verticale

2min
page 19

Le métier : Benjamin Perret secouriste en montagne

2min
page 18

Bilan à mi-saison pour la Bozel Freeski Academy

2min
page 12

Envolée dans l’histoire du Praz

1min
page 16

La nouvelle identité visuelle des 3 Vallées

3min
pages 8-9

On a testé : le parapente

2min
pages 10-11

Ski de randonnée, les Millet et une nuits

2min
page 17

Spa & fitness à l'Aquamotion

1min
page 15

Le saisonnier : Anthony Riaudel, à Val Thorens

2min
page 13
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.