Arpin : la saga des maîtres-lainiers

Envie de découvrir une légende du patrimoine savoyard ? On ne manque pas la visite de la filature Arpin, une institution depuis 1817 avec ses machines dont beaucoup sont classées Monuments Historiques.

Dans la famille Arpin, je demande... Jacques Arpin, issu de la 8e génération et l'un des derniers maîtreslainiers de France. Pour Infosnews, nous avons eu la chance de le rencontrer juste avant qu'il tire sa révérence après une carrière entièrement vouée à sa passion : la fabrication du tissu de laine, un savoir-faire familial qui fait la fierté de toute la vallée.

Chaque semaine, 20 personnes maximum ont le privilège d'effectuer la visite (guidée par un conférencier) de la filature Arpin, installée depuis 1910 au bord d'un paisible torrent qui, à l'époque, alimentait les machines à l'électricité hydraulique. Des machines impressionnantes, toutes classées Monuments Historiques, qui ont chacune une histoire à raconter... Et pour cause : elles en ont vu, depuis 1817 !

EN BAS, ON TISSE; EN HAUT, ON FILE! La visite se déroule sur les deux niveaux de ce bâtiment de 25 mètres de long, sur une surface totale de plus de 3000m2. Neuf artisans y travaillent à temps plein. En bas, on tisse ; en haut, on file. Les tisserands ont à leur disposition six métiers à tisser, sans oublier le « Jacquard » datant de 1970, toujours en fonctionnement. La salle à l'étage est la plus impressionnante, avec ses centaines de kilos de laine brute étalée au sol et son gigantesque « ourdissoir ». Ici, pas moins de 4000 nœuds par jour sont faits à la main ! Moment de grâce et de magie lorsque Jacques nous fait la démonstration du batteur : la laine rentre d'un côté et ressort de l'autre toute « purifiée », voletant dans l'air en volutes mouvantes et légères... Quelle émotion aussi de se dire qu'ici, depuis plus d'un siècle, se fabrique le fameux drap de Bonneval (ancêtre du Goretex), utilisé par Paul-Émile Victor durant ses expéditions polaires.

ANCIENNES COLLECTIONS À PRIX D'USINE À la filature, le jour de prédilection pour les visites est le mercredi, car il est prouvé qu'il est le plus accidentogène de la semaine. C'est donc le moment idéal pour ne pas chausser ses skis et faire une pause culturelle ! Avant de repartir, on visite le magasin tenu par Vanessa, tout aussi passionnée que les artisans, où sont proposés des articles d'anciennes collections à prix d'usine. Draps de laine, couvertures, tissus, coussins, déco, bagagerie, prêt-àporter... la marque Arpin se décline désormais sous toutes les formes. (N.P.)

The spinning and weaving company Arpin, known for its linen and upscale clothing made of wool, is situated in Seez and created in 1817. The Arpin family transmitted the traditional know-how from generation to generation. Today, the company counts 9 passionate and qualified craftsmen and is very proud of its machines classified as Historic Monuments. Discover this unique place and its shop during one of the guided visits on Wednesdays and thursdays. FILATURE ARPIN À Seez, 2 rue de la Filature. Visite tous les mercredis à 15h et les jeudis à 10h & 15h, réservation obligatoire par mail : Boutique-Seez@arpin1817.com, ou téléphone +33 (0)4 79 09 49 27 10€/adulte, 5€/enfant (1 enfant offert par adulte)

Glacier, qui es-tu?

Pourquoi les glaciers nous fascinent-ils autant, au-delà de leur beauté sauvage et grandiose ? Parce qu'ils sont vivants : au gré du temps qui passe et des conditions climatiques, ces géants de glace se transforment et se déplacent lentement... mais sûrement !

Un glacier se définit comme une masse de glace résultant de la transformation de couches de neige accumulées à plus ou moins haute altitude. Sa formation dépend des températures locales et des conditions d'accumulation des précipitations, et sa durée de « vie » varie de quelques dizaines à quelques millions d'années. Imperceptiblement, tous les glaciers se déplacent. Rampant sur un sol inégal (ruptures de pente, modifications de la largeur de la vallée...), des cassures se produisent et des crevasses apparaissent. La plus visible, dans la partie supérieure du glacier, s'appelle la rimaye. Les crevasses latérales, perpendiculaires à la ligne de pente, sont les plus courantes (et les plus dangereuses !) LE PÉRIL DU RÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE Ne nous voilons pas la face : tous les glaciers de la planète sont en péril, notamment à cause du réchauffement climatique. Dans certaines parties du globe, certains ont carrément « fondu », provoquant un désastre au niveau de la faune polaire. En Tarentaise, nous n'en sommes pas là. Le saviez-vous ? Avec 93 km² de surface glaciaire, auxquels s'ajoutent 18 km² de glaciers rocheux, la Vanoise est à la seconde place des massifs français pour le nombre de glaciers (après celui des Écrins) et pour la surface englacée (après celui du Mont Blanc). Nous avons donc encore la chance de pouvoir explorer le glacier de Gébroulaz ou le glacier de Péclet. Mais pour combien de temps ? À nous tous de faire des efforts, en limitant notre impact au maximum chaque fois que nous nous permettons de poser le pied dessus...(N.P.) Fascinating, glaciers transform and move slowly... but surely. Tarentaise counts 93km² of glacial surface and 18km² of rock glaciers. In France, Vanoise takes the second place for its number of glaciers and its ice surface. We still have the chance to explore the Gébroulaz glacier or the Péclet glacier. But for how long ? It's time to preserve our glaciers and to limit our impact as much as possible.