BOURG-SAINT-MAURICE PARADISKI
CONFÉRENCES ET CO-WORKING Sowo, c'est un ovni dans le paysage borain. À la fois café et espace de coworking, c'est aussi le théâtre d'événements divers et variés qui créent du lien et des échanges stimulant autour de nombreuses thématiques.
Visite guidée de la Filature Arpin Guided tour of the Arpin spinning Adulte : 10€ / Enfant de 5 à 14 ans : 5€ / - 5 ans : gratuit / Une entrée enfant gratuite par adulte payant Réservation obligatoire au +33 (0)4 79 09 49 27
JEUDI 03/02 JUSQU’À 23H (TOUS LES JEUDIS JUSQU’AU 28 AVRIL 2022)
« Le jeudi c’est funi ! » : ouverture du funiculaire tous les jeudis de 19h à 23h « Thursday it’s funi ! » : opening of the funicular every Thursday from 7pm to 11pm Horaires détaillés du funiculaire sur lesarcs.com Bourg St Maurice (jusqu’à Arc 1600)
JEUDI 10/02 EN FIN DE JOURNÉE (TOUS LES JEUDIS DU 10/02 AU 03/03)
« Les jeudis de Bourg St Maurice » : nombreuses animations gratuites (promenades en rennes et poneys…) “Thursdays in Bourg St Maurice” : many free activities (reindeer and pony rides, etc.) Gratuit Bourg St Maurice – Centre-ville
GUIDE GOURMAND
SOWO
JEUDI 10/02 DE 18H À 19H
Déambulation lumineuse : Blanchot le lapin et Tiloup Light stroll : Blanchot the rabbit and Tiloup Gratuit Bourg St Maurice – Centre-ville OFFICE DU TOURISME DE BOURG SAINT MAURICE +33 (0)4 79 07 12 57
|9
À GRIGNOTER
236 Avenue du Centenaire Prochaines rencontres : Mardi 01/02 - MEET Breakfast à 10h (Lilas Duvernois) Jeudi 03/02 - TALK à 18h Lundi 07/02 - EXPLORE Jeudi 10/02 - WORKSHOP à 18H wearesowo.com
MERCREDI 02 ET 09/02 À 15H
ALENTOURS
Au cours des « Meet » sont présentés des coworkers ponctuels ou réguliers du Sowo, mais aussi de nouveaux arrivants sur le territoire : une occasion rêvée de networker et de dynamiser le tissu économique local. Les « Explore » sont réservés aux membres Connect et permettent de découvrir des activités en montagne ou des lieux inspirants. Enf in, les « Workshop » visent à développer les compétences et connaissances de chacun dans des ateliers thématiques. « J'essaye d'élaborer une programmation à l'image du lieu : dynamique, moderne, inspirant et créatif, avec la mise en réseau au cœur du concept », conclut Virginie. (S.R.)
EN
LA PLAGNE / AIME
Les thématiques abordées sont variées et touchent aux enjeux liés à la montagne, l'environnement et le tourisme durable, au cœur de la vie en Haute Tarentaise. Chaque format est proposé à une date fixe, par exemple tous les mardis et jeudis pour les évènements « Talk » où un intervenant expose sa vision d'un sujet avant d'échanger avec le public autour de trois questions. « Les petits groupes sont plus propices à la discussion, » selon Virginie.
Much more than a building with a trendy decoration, Sowo is above all a convivial meeting place : a cowork space, an office, a meeting room and a lounge for 2 to 30 people. At Sowo, there are four types of events: Meet, Talk, Explore and Workshop. If the formats are different, the keywords are the same : exchange and sharing. The themes are varied and related to the mountains, the environment and sustainable tourism.
PEISEY-VALLANDRY
Au Sowo, on retrouve quatre typologies d'évènements récurrents : les Meet, les Talk, les Explore, et les Workshop. Si les formats sont différents, ils ont tous pour f il conducteur l'échange et le partage d'expérience, avec pour toile du fond le monde du travail et de l'entreprenariat. Pour Virginie, en charge de la programmation, organiser des rencontres et faire venir des intervenants différents est un moyen d'apporter une offre culturelle sur le territoire en impliquant les acteurs qui le font vivre.
LES ARCS / BOURG SAINT MAURICE
so'wonderful
U N E P R O GRA M MAT I O N
