N
uevamente juntos en esta edición de INLUXUS.
En este numero les traemos una nota sobre el maestro Daniel Barenboim y su reciente visita a la Argentina, donde hizo varias presentaciones junto a la maravillosa Martha Argerich y los genios humorísticos de Les Luthiers. Visitamos Villa La Angostura, la mágica aldea de montaña rodeada de bosques junto al lago Nahuel Huapi. Con un nuevo concepto de nieve que abarca mas allá del ski, este lugar ofrece un sinnúmero de opciones a los turistas durante todo el año junto a sus paisajes, gastronomía, paseos y lugares espectaculares. En 2011, cuando estalló el volcán Puyehue, Villa La Angostura sufrió mucho el fenómeno y dio lugar a muchas historias; nosotros rescatamos el Salomon K42, una competencia que allí nació y que se realizó contra todas las inclemencias del ambiente, para ayudar y mostrar los códigos deportivos apoyando al lugar que vio nacer este evento, hoy de nivel mundial. También les traemos un recorrido por San José en Entre Ríos, con todas las actividades en el primer pueblo, hoy ciudad, construido por los inmigrantes europeos. La artista plástica Carolina Holste muestra su obra en la sección Arte, mientras que en Espacios de Arte les mostramos el Museo Xul Solar, un mágico lugar que expone la historia y obras del gran artista argentino. Para la sección Golf visitamos la cancha en el valle del Uco de Tupungato Winelands, con su particular característica del diseño y espectacularidad del paisaje. Con muchas novedades para que disfruten, los espero en la próxima entrega. EDG
“El éxito es aprender a ir de fracaso en fracaso sin desesperarse.” Winston Churchill “Si crees que algo es imposible, tu lo harás imposible.”
Bruce Lee
INLUXUS - 5
CONTENIDO 20 Destinos VILLA LA ANGOSTURA Enclavada en plena cordillera, con ríos, bosques y lagos de ensueño es un lugar ideal para el descando y relax. Con un desarrollo arquitectónico y paisajístico muy cuidados parece parte de un cuento de hadas.
38 M
DANIEL Magistr reciente presenta tha Arge Luthiers
La producción de INLUXUS quiere agradecer especialmente a Florencia Azzaro, María Soledad Bereciartúa, Florencia Cerdá, María José Gutiérrez Merode, María Julieta Rotger, Teresa Tedín Tognetti, Diego Marcone, y a todos los que de diferentes maneras colaboraron con la edición del presente número. Contacto: info@inluxus.com Copyright 2014 INLUXUS - Todos los derechos reservados. El contenido del presente número no puede ser reproducido sin el consentimiento expreso de la producción de la revista. 6 - INLUXUS
Su pintura van renov diferentes c
08 News
Musica
BARENBOIM ral pianista y director de orquesta, emente visitó Argentina e hizo varias aciones junto a la maravillosa Marerich y los genios humorísticos de Les s.
54 Destinos SAN JOSE
Una ciudad en Entre Ríos que tiene naturaleza y tranquilidad pero que oculta muchas cosas más.
70 Espacios de Arte MUSEO XUL SOLAR
Un museo para descubrir en Buenos Aires, partiendo de la casa donde viviera el artista Alejandro Xul Solar.
80 Golf
46 Arte CAROLINA HOLSTE
a muestra una diversidad de estilos que vándose permanentemente a través de conceptos que marcan una maduración artística constante.
TUPUNGATO WINELANDS
Integrando un emprendimiento muy original, esta cancha de golf parece pintada dentro de un paisaje agreste sin igual.
INLUXUS - 7
Ne ws
EXPOSICION DE LOGIOIO Logioio nos vuelve a sorprender, esta vez con obras La exposición puede ser visitada desde el 9 de Septiembre hasta el 8 de Octubre en la Galería Rubbers de proporciones monumentales. Internacional en la Av. Alvear 1595 de la ciudad de Las curvas y ondas de sus creaciones fluyen den- Buenos Aires. tro de la galería Rubbers con cinco obras de gran tamaño, junto a otras que completan esta muesMás información: tra, coincidiendo con la presentación de un libro de exquisita composición sobre estas obras. Diseñado por Ezequiel Diaz Ortiz, con fotografías de Facundo www.logioio.com.ar de Zubiría acompañadas por textos de autores de la talla de Angel Bonomini, Antonio Prete y Martín www.rubbers.com.ar Heidegger. 8 - INLUXUS
ALOFT HOTELS CONTRATA ROBOT PARA SUMARSE A SU EQUIPO EN CUPERTINO Primer mayordomo robot de la industria hotelera asume su puesto en Aloft Cupertino en Silicon Valley. Aloft Hotels, acaba de presentar a A.L.O., como Botlr, el primer mayordomo robot de la marca hotelera. Este carismático asociado cibernético fué presentado en el Aloft Cupertino y convierte a Aloft en la primera marca hotelera importante en contratar un robot para diversas tareas. En su función, A.L.O. estará de servicio como operador robótico y asistirá al equipo de Aloft en la entrega de comodidades a las habitaciones de huéspedes. Profesionalmente “vestido” con etiqueta identificatoria y uniforme personalizado con cuello de vinilo envuelto en plástico, A.L.O. aceptará modestamente tweets como propina mientras se desliza de una tarea a otra. Este nuevo asociado de Aloft no implicará mayor descanso para el personal, sino que le permitirá crear una experiencia más personalizada para los huéspedes y mejorará las actuales ofertas de tecnología avanzada del ho- de tenerlo en nuestro equipo”. Desarrollado por Savioke –una nueva compañía estel. pecializada en robots de primera clase–, A.L.O. fue “Como pueden imaginar, la contratación de este programado para tareas básicas. Se encarga de fapeculiar asociado fue un verdadero desafío, pues cilitar y organizar múltiples entregas a los huéspedes, se comunica sin esfuerzo con ellos y diversas buscábamos un conjunto de habiplataformas hoteleras, y recorre eficientelidades automatizadas muy espemente la propiedad, incluso el ascensor. cíficas que, además, pudiera funEl nombramiento de A.L.O. representa un cionar literalmente las 24 horas”, hito más de vanguardia para Aloft, conodice Brian McGuinness, responcida por su programa de recepción intelisable global de Marcas Especialigente, primero en la industria, su prograzadas Selectas de Starwood. “En ma “Cool Concierge” y los servicios piloto cuanto apareció A.L.O., supimos Apple TV en las habitaciones. que era lo que estábamos buscando. A.L.O. tiene la ética de trabajo de Wall-E y el humor de Rosie, de The Jetsons, y me recuerda a R2D2, mi robot favorito de la infancia. Estamos muy entusiasmados
Más información: www.starwoodhotels.com www.savioke.com INLUXUS - 9
Ne ws
cómo rolex logra lo imposible: oyster perpetual gmt-master ii A veces, ciertas cosas no existen por una razón muy sencilla: se consideran imposibles de lograr. Este es el caso de la cerámica bicolor. Nadie ha conseguido nunca diseñar y fabricar un componente relojero en cerámica de alta tecnología coloreado en la masa con dos colores diferentes. Nadie aparte de Rolex. PRIMICIA MUNDIAL En 2013, Rolex presentó en primicia mundial un disco de bisel Cerachrom bicolor azul y negro de un solo bloque que presentaba una separación clara y perfectamente delimitada de los colores de cada mitad del disco. Este año, Rolex lleva aún más lejos su proeza tecnológica y estética al presentar en su modelo Oyster Perpetual GMT-Master II un disco de bisel Cerachrom bicolor rojo y azul, que recuerda al bisel del primer modelo GMT-Master de 1955. Una hazaña doblemente excepcional : por un lado, el rojo es un color atípico en cerámica y extremadamente difícil de obtener ; por otro, una vez obtenido el disco rojo, Rolex ha conseguido modificar localmente la composición química de cada grano hasta el corazón de la cerámica para transformar el rojo en azul solamente en una mitad del disco, con una demarcación perfectamente clara entre los dos colores. ALTA TECNOLOGÍA Y ESTÉTICA EMBLEMÁTICA El resultado es un disco de bisel Cerachrom bicolor de un solo bloque coloreado en la masa, rojo entre las 6 y las 18 h y azul entre las 18 y las 6 h. Su carácter monobloque le aporta las propieda10 - INLUXUS
des mecánicas de resistencia que responden a las altísimas exigencias de calidad y fiabilidad de un producto Rolex. Como todos los discos Cerachrom de Rolex, presenta un rendimiento excepcional en términos de resistencia a las rayaduras y la corrosión, y de inalterabilidad de los colores. En cuanto al efecto estético, resulta igualmente espectacular: el carácter ligeramente traslúcido de la cerámica dota al disco de un volumen único y hace tornasolar los colores de un modo que recuerda al disco de plexiglás del GMT-Master original. Los números y la graduación, grabados en la cerámica, son sometidos a un depósito de una fina capa de platino mediante técnica PVD (Physical Vapor Deposition), patentada por Rolex. Su profundidad y aspecto mate acentúan el contraste con la superficie brillante del disco, lo que proporciona un efecto tridimensional y una legibilidad óptima.
VOLVER A FRANQUEAR LOS LÍMITES DE LO POSIBLE El disco de bisel Cerachrom bicolor rojo y azul del nuevo GMT-Master II es un componente de cerámica único en el mundo, de altísima tecnología, que suma varias patentes al disco Cerachrom desarrollado por Rolex en 2005. Reconcilia finalmente el excepcional rendimiento técnico del disco Cerachrom con la icónica estética bicolor del modelo GMT-Master, y perpetúa la tradición de Rolex de llevar aún más lejos los límites de lo posible. Más información: www.rolex.com INLUXUS - 11
Ne ws
12 - INLUXUS
Primer Centro de servicios Mercedes-Benz en Pilar La Merced Pilar cuenta con un centro de servicios de primer nivel para los usuarios de Pilar. El Concesionario oficial La Merced Pilar abrió su nuevo centro de servicios para vehículos de alta gama Mercedes-Benz ubicado en Ruta Panamericana km 50, Ramal Pilar, una de las zonas de mayor crecimiento industrial, cultural y social de la Argentina. El moderno taller nace para brindar un servicio de postventa de máxima calidad, situado dentro del predio del concesionario, a escasos metros de las áreas de recepción, bar Boutique y exposición de
vehículos. Cuenta con más de 700 m2 y con todo el equipamiento y confort que caracteriza a Mercedes-Benz. En el lugar, se ofrecen todos los servicios de asistencia técnica, mantenimiento y reparaciones oficiales de la marca, brindados por un equipo de profesionales altamente especializados. Más información: www.lamercedpilar.com INLUXUS - 13
Ne ws
TERMAS DE RÍO HONDO SERÁ SEDE DE TERMATALIA La realización de Termatalia Argentina 2014 permitirá exhibir al mundo la calidad de los recursos termales y la excelencia en la prestación de servicios turísticos vinculados con el termalismo, spa y wellness de nuestro país, así como también el potencial que tienen en la argentina el desarrollo del turismo de bienestar. Termatalia Argentina 2014, se realizará en la locali- grandes oportunidades de negocio para los desdad de Termas de Río Hondo del 2 al 4 de octubre, tinos y empresas participantes, tanto de Europa en la ciudad de Termas de Río Hondo, provincia de como de América Latina. La decimocuarta edición de Termatalia volverá a fomentar el intercambio de Santiago del Estero. Este año, bajo el lema “Más calidad, más bienes- experiencias entre distintos continentes desde un tar”, Termatalia Argentina 2014 será un espacio de punto de vista empresarial, institucional y social, encuentro para todos los actores vinculados al ter- lo que permitirá obtener una perspectiva global malismo. Se trata de la única feria especializada en del sector impulsando el mercado estratégico del Turismo de Salud y Bienestar que agrupa a Europa Turismo Termal y de Bienestar en América Latina, y América y que convoca a profesionales de más y estableciendo al mismo tiempo vínculos científicos y comerciales entre el continente europeo y de 25 países. La Feria Internacional de Turismo Termal presenta americano. 14 - INLUXUS
FORD SIGUE INNOVANDO EN TECNOLOGÍAS QUE AYUDARÁN A MEJORAR LA MOVILIDAD DEL FUTURO Ford Motor Company encontró en París el lugar ideal para probar la versión avanzada de su tecnología de frenado automático Active City Stop. La capital francesa es reconocida como uno de los lugares más estresantes para manejar, con intersecciones peligrosas y espacios muy estrechos.
ropa- a través de intersecciones cercanas al Arco del Triunfo donde convergen las 12 avenidas más importantes. “Las calles de París no son aptas para cardíacos por sus múltiples carriles donde los vehículos compiten por un espacio a altas velocidades y las esquinas abarrotadas ponen a prueba los nervios de hasta los mejores conductores”, comentó Nils Gerber, Experto Técnico en Electricidad e Ingeniería en Sistemas Electrónicos de Ford Europa. “Sabíamos que estas calles serían perfectas para probar el Active City Stop en condiciones que no son posibles de replicar en las pistas de pruebas”, concluyó Gerber.
La nueva versión del Active City Stop opera a velocidades de hasta 50 km por hora. Consta de sensores que detectan las luces y la distancia de los vehículos que los preceden y escanea el entorno 50 veces por segundo, ayudando a reducir colisiones severas y, en algunos casos, prevenir accidentes. Si el conductor no reacciona a tiempo, ya sea bajando la velocidad o frenando, el sistema frena, De esta manera, Ford busca dar respuestas innovareduce el torque del motor y activa las balizas. doras con el fin de garantizar la movilidad personal Conductores profesionales con conocimiento lo- en el futuro, afrontar una potencial situación de cal manejaron los vehículos en las calles de París tránsito permanente, mejorar la seguridad y redu-entre las 10 ciudades más congestionadas de Eu- cir el impacto en el medioambiente.
INLUXUS - 15
Ne ws
Travesia jeep 2014 en cordoba Northville vuelve a organizar la “Travesía Jeep”, esta vez en la provincia de Córdoba. El fin de semana del 11 y 12 de Octubre realizarán un recorrido por los caminos del Valle de Traslasierra compartiendo aventuras y buena camaradería. Partiendo de la Hostería La Estancia, en Mina Clavero, irán camino a los Túneles de Taninga hasta llegar a el comedor Nido de Aguilas. Seguidamen16 - INLUXUS
te cruzarán el Camino de Taninga hasta La Rioja donde realizarán pruebas de off road. El segundo día recorrerán el camino al Dique de La Viña y volverán a almorzar al comedor Abuela Teresa, en las altas cumbres para luego continuar el camino a Ambul y volver al punto de partida.
Más información: www.northville.com.ar
DIVINE DS: LA ESENCIA DE LA MARCA DS Contando con el éxito de haber vendido más de 500.000 vehículos en 4 años en todo el mundo, DS se convierte en 2014 en una Marca. Su última creación: el concept car DIVINE DS, un concentrado del ADN de la Marca DS. Diseñado y creado en París (Francia), el DIVINE DS encarna la esencia de DS con códigos estilísticos únicos con su silueta 4 puertas compacta (4,21m) de color gris metal con sutiles reflejos, DIVINE DS magnetiza a primera vista con su estilo potente, distinguido y cautivante. Sus superficies con curvas voluptuosas impregnadas de sensualidad animadas por firmas gráficas fuertes como las “DS Wings”, las líneas laterales muy francas y afiladas y el tratamiento del techo único en el mundo. Con su exclusivo concepto de Hiperpersonalización, DIVINE DS inaugura una nueva manera de vivir el automóvil proponiendo a sus clientes una
elección de revestimiento interior digno de la alta costura que refleje totalmente su carácter. El habitáculo de DIVINE DS efectivamente puede revestirse con 3 universos interiores intercambiables, cada uno con una personalidad única y singular. “DIVINE DS es la expresión de nuestro savoir-faire. Alianza perfecta del refinamiento con la tecnología. Este concept car es la esencia misma de lo que es y será DS. Revelado algunas semanas después del nacimiento de la Marca, el DIVINE DS expresa perfectamente la personalidad única de DS”, expresó Yves Bonnefont, director general de la Marca DS. INLUXUS - 17
Ne ws KILLKA SUMA NUEVAS VARIEDADES A SU LINEA DE VINOS DEL VALLE DE UCO Dentro de la línea de vinos KILLKA que Bodegas Salentein tiene en el mercado, se acaban de lanzar dos nuevo productos: se trata de Killka Blend, su primer vino de corte, y Killka Sauvignon Blanc que se suma a la línea de varietales ya existente. Los vinos de Killka siempre se destacaron por su carácter frutal, buena estructura y expresión que se obtiene al elaborar productos 100% varietales por medio de cortes seleccionados a diferentes alturas y suelos, logrando la mejor expresión del terruño. Killka Blend es un vino de corte, elaborado con uvas Petit Verdot (15%), Malbec (50%) y Cabernet Sauvignon (35%). Posee aromas que recuerdan a ciruelas maduras, moras y frutos secos con un toque de vainilla aportado por su paso por roble. “Los enólogos de Salentein seleccionan uvas de diferentes parcelas y variedades para elaborar este
magnífico Blend que ha sido un éxito en el extranjero y hoy llega al mercado local para sorprender al consumidor con una nueva y única expresión del terruño del Valle de Uco”, explicó Martín ValeseBrand Manager de Bodegas Salentein. El Sauvignon Blanc se presenta a la vista con un color amarillo verdoso brillante; en nariz aparecen notas cítricas como pomelo y limón, hierbas y duraznos maduros. Es un vino fresco con destacada acidez y con un largo final. “Las uvas Sauvignon Blanc utilizadas para elaborar este vino proceden de nuestra finca La Pampa, ubicada en el Valle de Uco, donde realizamos una selección entre distintas parcelas de viñedos para lograr perfiles de vinos diferentes sobre la misma variedad. Esto nos ha permitido lograr un Sauvignon Blanc excepcional, con aromas frutados, excelente acidez, colores más verdes y con la particular nota mineral sello distintivo de Valle de Uco”, agregó el enólogo GustavoBauzá. Más información: www.bodegasalentein.com
18 - INLUXUS
Destinos
Toda la tierra es una sola alma somos partes de ella. No podrán morir nuestras almas Cambiar sí que pueden pero no apagarse Una sola alma somos como hay un solo mundo. Poesía Toda la tierra es una sola alma de Cuentan los mapuches de César A. Fernandez, Ed. Nuevo Siglo. Recopilado por Bertha Koessler, 1963. Canción del cacique Abel Kuruuinka.
20 - INLUXUS
Villa La Angostura Enclavada en plena cordillera, con ríos, bosques y lagos de ensueño es un lugar ideal para el descando y relax. Con un desarrollo arquitectónico y paisajístico muy cuidados parece parte de un cuento de hadas.
INLUXUS - 21
22 - INLUXUS
D
isfrutar de bosques milenarios, playas con aguas cristalinas, espectaculares montañas que invitan a explorar, una exquisita gastronomía y un concepto de nieve con una gran variedad de opciones es parte de lo que ofrece Villa La Angostura. Ubicada al sur de la provincia de Neuquén, esta pequeña aldea de montaña a orillas del lago Nahuel Huapi cuenta con excelentes servicios de alojamiento y entretenimiento que le permite recibir visitantes todo el año. Paisajísticamente se disfruta todo el año, en invierno la nieve cubre todo de blanco, primavera con el amarillo de las retamas y el
violeta de los lupinos pintando todas las laderas, en verano las playas se suman a la flora y el otoño pinta todo de ocres, amarillo, anaranjado y rojo. Uno no se aburre nunca de los paisajes. Una buena forma de conocer es haciendo trekking porque hay una gran cantidad de senderos habilitados que permiten recorres los mejores lugares con diferentes grados de dificultad y diastancias. Muchas actividades esperan, la pesca es un clásico en la zona, las cabalgatas, el buceo, los deportes de invierno, trekking, mountain-bike, canopy, navegación o, simplemente descansar... INLUXUS - 23
Vista de la Bahía Mansa desde el restaurant del Puerto
BAHIA MANSA (La Angostura) En esta zona, el itsmo de escasos metros de ancho que una la Bahía Mansa con la Brava, es donde está el origen del nombre, es “la angostura” que une a la península Quetrihué. Desde aquí parten los catamaranes Futaleufú hasta en muelle del Bosque de Arrayanes. Para los más aventureros es el inicio del sendero de 14 kilómetros a lo largo de la península hasta el bosque. Los amantes de la buena cocina tienen en el Restaurante del Puerto, dentro del ISSN y que está abierto todo el año, excelentes 24 - INLUXUS
y abundantes platos acompañados de una maravillosa vista de la Bahía Mansa. Una recomendación: la picada de fiambres y las truchas! En el puerto se encuentra el Museo Histórico que posee muchas piezas históricas e información del inicio y desarrollo de Villa La Angostura. Con el fondo rocoso y relativa profundidad, el reflejo del cielo y los árboles brindan unos colores espectaculares en el agua, ideales para la fotografía.
Playa de la BahĂa Mansa
Restaurant del Puerto
INLUXUS - 25
Caminatas con rquetas
26 - INLUXUS
Camino de acceso al Cerro Bayo
CERRO BAYO Este centro de esquí está a 9 kilómetros de Villa La Angostura, tiene 200 hectáreas y 25 pistas para esquí y snowboard de diversas dificultades, para principiantes hasta expertos con las fuera de pista.
También se puede disfrutar de caminatas en raquetas para nieve, las que son muy requeridas por los turistas. No hace falta experiencia y basta tener ganas de caminar y explorar la zona junto a los guías.
Cuenta con 16 medios de elevación y recientemente, en reemplazo del tradicional “poma”, instalaron dos “magic carpet” austríacas, muy útiles para los principiantes y los que practican snowboard.
La Escuela de Ski y Snowboard está integrada por instructores nacionales e internacionales altamente calificados, que brinda diferentes opciones para aprender y mejorar su estilo de ski o snowboard.
Cerro Bayo tiene diseñados sectores exclusi- Cerro Bayo ofrece las mejores opciones vos para la práctica de Freestyle, tanto para gourmet tanto a pie de pistas como en Cota ski como para snowboard. 1500, donde los paladares más exigentes. INLUXUS - 27
Hotel Luma
HOTELERIA Las opciones hoteleras son infinitas. Luma es un hotel boutique con una ambientación de una exclusiva villa toscana, ocho habitaciones todas diferentes y un menú que se cambia diariamente. Otra opción de alta gama es el clásico Correntoso Lake & River Hotel, ubicado en la desembocadura del Río Correntoso, el cual es mucho más antiguo (1917) que Villa La Angostura misma y en sus comienzos era una pequeña cabaña para pescado28 - INLUXUS
res. Hoy en día es un hotel con spa, muelle propio y ganador en 2013 del Certificate of Excellence de Tripadvisor. Otra opción que recomendamos por ser muy cómoda y más accesible es el Hotel Portal de Piedra ubicado junto al Río Bonito antes de llegar a Villa La Angostura y a muy poca distancia del acceso al Cerro Bayo. Por último y para familias numerosas el Apart Melewe cuenta con amplios monoambientes con cocina y comedor totalmente equipados y cercano a la Villa.
Hotel Correntoso
Hotel Portal de Piedra
Apart Melewe
INLUXUS - 29
Cabaña dentro del Bosque de Arrayanes
Muelle del Bosque de Arrayanes
30 - INLUXUS
Catamarán Futaleufú
BOSQUE LOS ARRAYANES Al bosque se puede llegar por catamarán o a pié por el sendero de 14 kilómetros. Ambos ofrecen cosas diferentes, el catamarán recorre las bahías y pueden admirarse los acantilados de la península, la Villa desde el Nahuel Huapi, el Messidor y los cerros, por otro lado el sendero tiene varios miradores espectaculares en su trayecto además del cambio permanente de los árboles y puede verse parte de la laguna Palagua. Por lo mismo recomendamos ir a pié y volver en catamarán, o viceversa.
nes) dentro de otro parque nacional (Nahuel Huapi) el bosque Los Arrayanes es el único en el mundo por la cantidad y características de sus ejemplares. Los arrayanes crecen como árboles o arbustos a orillas de lagos y ríos pero en este bosque puro es muy densa la población y hay ejemplares de más de 15 metros de altura y una edad estimada en 650 años.
El recorrido finaliza en una hermosa casita de té ubicada en el corazón del bosque donde se puede disfrutar de muy ricas tortas Además de ser un parque nacional (Arraya- (excelente rogel), chocolate, café, etc. INLUXUS - 31
SALOMON K42 El 2011 fue un año marcado por la erupción del volcán Puyehue trayendo graves consecuencias a la Villa. Pero por otro lado se manifestaron acciones solidarias desde actividades como la deportiva. La serie internacional K42 comenzó en el 2003 en Villa La Angostura y la carrera final se hizo siempre allí y ese año no falló. El 12 de noviembre como todos los años y bajo el lema “Villa la Angostura, ahora más que nunca” más de 1.600 competidores se hicieron presente reflejando el espíritu y los códigos deportivos. Los corredores de los 42K demostraron su grandeza devorando kilómetro tras kilómetro en un escenario completamente nuevo, en el que la arena hizo de ese K42 el más duro de las nueve ediciones desarrolladas
32 - INLUXUS
hasta el momento. Con una competencia claramente más exigente que las anteriores la 9ª Edición del legendario Salomon K42 de Villa La Angostura refleja lo que cada uno siente en el corazón. Expresa la necesidad de hacer algo para ayudar a recuperar el lugar. Patagonia Eventos tuvo su origen como empresa por la motivación de sus fundadores en un acontecimiento similar aunque de proporciones infinitamente menores. Fue en 2000 con la erupción del Volcán Copahue que organizaron su primera carrera precisamente allí. Resultó una fantástica experiencia para los corredores y empresarios que vieron renacer su lugar luego de un verano prácticamente inmóvil.
Competidores del K42 2011
Competidores del K42 2011
Desfile del Dia del Voluntario
INLUXUS - 33
34 - INLUXUS
SecretarĂa de Turismo Av. Arrayanes 9, Villa La Angostura, NeuquĂŠn Tel/Fax: (+54 294) 449-4124 info@villalaangostura.gov.ar www.villalaangostura.gov.ar www.portaldepiedra.com.ar www.bosquelosarrayanes.com.ar www.cerrobayo.com.ar www.delpuertorestaurant.com.ar www.citroen.com.ar www.argentina.tur.ar www.facebook.com/viajaportupais/ INLUXUS - 35
Música
38 - INLUXUS
Daniel Barenboim Magistral pianista y director de orquesta, recientemente visitó Argentina e hizo varias presentaciones junto a la maravillosa Martha Argerich y los genios humorísticos de Les Luthiers.
A
principios de Agosto disfrutamos del “Festival Barenboim”, el evento cultural más esperado de la Temporada 2014 en el Teatro Colón, junto a la participación de Martha Argerich, la Orquesta West Eastern Divan y Les Luthiers. El programa incluyó el Concierto para piano y orquesta No. 1 en Do mayor, Op15 de Ludwig van Beethoven y Rapsodia española, Alborada del gracioso, Pavana para una infanta difunta, Bolero del compositor francés Maurice Ravel. También nos ofrecieron una versión en concierto del Preludio, el Segundo acto y la Muerte de Amor de Tristán e Isolda de Richard Wagner. Las presentaciones contaron INLUXUS - 39
con las destacadas voces internacionales de Peter Seiffert (Tristán), Waltraud Meier (Isolda), Ekaterina Gubanova (Brangäne) y René Pape (El Rey Marke). El excepcional dúo pianístico entre Martha Argerich y Daniel Barenboim, presentó un programa musical que fue seleccionado por ambos artistas que incluyó la Sonata en Re mayor para dos pianos, K. 448 de Wolfgang Amadeus Mozart, Variaciones en La bemol mayor sobre un tema original para piano a cuatro manos, D. 813 de Franz Schubert y La consagración de la primavera (en la versión para piano a cuatro manos) de Igor Stravinski.
Tristán e Isolda - Versión de concierto Daniel Barenboim y la Orquesta West-Eastern Divan
40 - INLUXUS
Por primera vez estuvieron reunidos Daniel Barenboim, Martha Argerich y Les Luthiers, mostrando dos obras centrales de la mejor música de cámara: La historia del soldado del compositor Igor Stravinski y el El carnaval de los animales, del compositor francés Camille Saint-Saëns. Una velada de grandes talentos argentinos que reunió el mejor humor con excelencia musical. En el marco del Festival Barenboim, comenzó un nuevo ciclo titulado Diálogo de Música y Reflexión, inaugurado por el maestro Daniel Barenboim dialogando con una de las grandes personalidades del mundo contemporáneo: Felipe González.
Martha Argerich y Daniel Barenboim en la presentación del Teatro Colón
Daniel Barenboim Director de orquesta y pianista Daniel Barenboim nace en Buenos Aires en 1942 y a los cinco años ya tiene su primera lección de piano, su madre fue la primer maestra para luego seguir las enseñanzas de su padre.
como pianista solista en Viena y Roma; París (1955), Londres (1956) y Nueva York (1957) le siguieron luego, donde se presentó junto a Leopold Stokowski. Desde entonces, se ha presentado regularmente tanto en Europa como en los Estados Unidos, pero también A los siete años da su primer concierto y a en Sudamérica, Australia y Oriente. En 1954, los once, ya mudado con sus padres a Israel, Barenboim comenzó su carrera discográfica comienza a tomar clases de dirección de or- como pianista. questa con el maestro Igor Markevich. Ese mismo año conoce a Wilhelm Furtwängler y Desde su debut como director de Orquesta tocó para él. Furtwängler quedó tan asom- en 1967 con la Orquesta Filarmonia, Daniel brado que luego escribió “Daniel Barenboim, Barenboim ha sido muy solicitado para dide once años, es un prodigio”. rigir orquestas en el mundo. Entre 1975 y 1989 fue director titular de la Orchestre de En Paris toma clases de armonía y composi- Paris, donde a menudo llevó a cabo obras ción con Nadia Boulanger. contemporáneas de compositores como Lutosławski, Berio, Boulez, Henze, Dutilleux, A los diez años tuvo su debut internacional and Takemitsu, entre otros. INLUXUS - 41
Tuvo su debut como director de ópera en el Festival de Edimburgo en 1973 con Don Giovani de Mozart. En 1981 dirigió por primera en Bayreuth, donde dirigiría luego cada verano durante dieciocho años, hasta 1999. Durante este periodo, dirigió Tristán e Isolda, El anillo del Nibelungo, Parsifal y Los Maestros cantores de Nüremberg. Desde 1991 hasta 2006, Barenboim fue Director Musical de la Orquesta Sinfónica de Chicago. Los músicos de dicha orquesta lo han nombrado Director de Orquesta Vitalicio Honorario. En 1992 se convirtió en Director General de Música en el Ópera Nacional Unter den Linden, donde también fue Director Artístico desde 1992 hasta agosto de 2002. En febrero de 2003, Daniel Barenboim, la Daniel Barenboim © Monika Rittershaus
42 - INLUXUS
Orquesta Nacional y el coro de la Ópera Nacional fueron galardonados con el Grammy por su grabación de Tannhäuser de Wagner. En marzo de 2003, él y la Orquesta Nacional fueron honrados con el Premio WilhelmFurtwängler. En 1999, él junto con el erudito palestino en literatura Edward Said, fundó la Orquesta West-Eastern Divan, la cual reúne a jóvenes músicos de Israel y los países árabes cada verano para tocar música. La orquesta busca posibilitar el diálogo entre varias culturas del Medio Oriente y promover la experiencia de tocar música juntos. En 2005, la Orquesta West-Eastern Divan presentó un concierto de histórica relevancia en la ciudad palestina de Ramallah, la cual fue transmitida por televisión y grabada en DVD. Músicos de la
Les Luthiers
Orquesta Nacional de Berlín han participado Premio a las Artes de la Fundación Wolf de como profesores en este proyecto desde su Israel, en Knesset, Jerusalén, el “Kulturgrosfundación. chen”, el mayor honor otorgado por el Consejo Alemán de Cultura, el Premio Musical Daniel Barenboim también inició un proyec- Ernst von Siemens y el Premio de la Paz otorto de educación musical en territorios de Pa- gado por la Fundación Korn y Gerstenmann, lestina que incluye la fundación de un jardín en Frankfurt entre otros. de infantes así como una orquesta juvenil palestina. El secretario de las Naciones Unidas, Ban KiMoon nombró a Daniel Barenboim mensajeEn 2002, Daniel Barenboim y Edward Said ro de paz de la U.N. en septiembre de 2007 y fueron galardonados con el Premio Príncipe en mayo de 2008 recibió en Buenos Aires el de Asturias en la ciudad española de Oviedo premio de “Ciudadano Ilustre”. por sus esfuerzos de paz. Recientemente, a Daniel Barenboim le fue Barenboim recibió numerosos galardones entregado el Premio de Cultura Herbert von como el Premio de Tolerancia de la Acade- Karajan y la Medalla de la Paz Otto Hahn. En mia Protestante Ttzing, la Cruz de Mérito de febrero de 2011 recibió el título “Gran oficial Alemania, la Medalla Buber-Rosenzweig, el de la orden nacional de la Legión de Honor” INLUXUS - 43
de manos del presidente francés, Nicolás Sarkozy. En julio recibió el honorable “Premio al Músico Sobresaliente del Círculo de la Crítica” en Londres en el Wigmore Hall. Ese mismo mes fue nombrado “Caballero Comandante de la Más Excelente Orden del Imperio Británico” (KBE) por la Reina Elizabeth II. En octubre de 2011 fue galardonado con el Premio Willy Brandt y, un año más tarde, recibió un “Echo Klassik” por sus logros. En febrero de 2013 le fue entregada la Estrella Federal del Mérito por el presidente alemán, Gauck. Más tarde, en septiembre, fue premiado con la Placa Ernst-Reuter por el Alcalde de Berlín, Klaus Wowereit.
44 - INLUXUS
Daniel Barenboim ha publicado varios libros: su autobiografía Una vida con la Música, y Parallels and Paradoxes, el cual escribió junto a Edward Said. En el otoño de 2007, su nuevo libro, La Música sveglia il tempo, fue publicada en Italia. El libro se ha vendido en Alemania bajó el título Klang ist Leben – Die Macht der Musik, desde agosto del 2008. Con Patrice Chéreau publicó en diciembre de 2008 Dialoghi su musica e teatro. Tristano e Isotta. Su más reciente publicación, La musica è un tutto: Etica ed estética, salió a la venta en Italia en el 2012. Un especial agradecimiento al departamento de prensa del Teatro Colón.
Arte
“Donde el espíritu no trabaja con la mano, no hay arte.” Leonardo Da Vinci
46 - INLUXUS
Carolina Holste Su pintura muestra una diversidad de estilos que van renovándose permanentemente a través de diferentes conceptos que marcan una maduración artística constante.
Serie “Flores en la arena” Constelación II - 50 x 40 cm
INLUXUS - 47
Serie “Pirámides” Pirámides I - 70 x 50 cm
Licenciada en sistemas siempre tuvo pasión Posteriormente siguió cursos por el arte, y desde chica fue formándose con profesores como Carolina tanto en la pintura como la escultura. Robles, Paul Roger, Mariquita Quesada, Emmanuel Rocco En Filadelfia, Estados Unidos, mientras estu- Cuzzi, Marco Otero y Jorge Abot diaba animación computarizada aprovechó entre otros. para hacer cursos de acuarela, óleo y esculturas en barro con el profesor Jim Lloyd, y Sus obras se han expuesto, aparen México, donde vivió dos años, pintura y te de Argentina en lugares como técnicas con pasteles con la profesora Susa- México, España, Paraguay, Uruna Orvananos. guay, Estados Unidos y Holanda. 48 - INLUXUS
Desolados XVII 70 x 30 cm
Serie “Orizzont” Guur - 100 x 100 cm
Serie “Orizzont” Kole - 100 x 100 cm
Serie “Orizzont” Guur II - 100 x 100 cm INLUXUS - 49
“El a form puta la vid nes y Desolados XIII 60 x 80 cm
Serie “Campo” Campo II - 100 x 100 cm
Desolados V 100 x 50 cm 50 - INLUXUS
arte da la posibilidad de expresar el espíritu en múltiples mas; dada mi formación profesional en sistemas de la comación, la posibilidad de pintar, esculpir, fotografiar, captar da en diversos colores, me ha permitido imprimir sensacioy dar forma al color del alma.” Carolina Holste
Serie “A lo lejos” Corazones a lo lejos - 40 x 40 cm
INLUXUS - 51
®
EXPOSICIONES Carolina Holste participó de muchas exposiciones individuales y colectivas en Argentina, México, Estados Unidos, Uruguay, Holanda, España y Paraguay. Muchas de sus obras están expuestas de forma permanente en varias empresas. Más información: www.carolinaholste.com
52 - INLUXUS
Serie “¿Que ves más allá?” Tormente en silencio - 100 x 100 cm
NUEVOS MOMENTOS PARA DISFRUTAR INTERCONTINENTAL NORDELTA
Cerca de la ciudad, cerca de todo. Avenida del Puerto 240 BahĂa Grande de Nordelta, (1670) Buenos Aires, Argentina. Tel: 4871-9444 intercontinental-nordelta@ihg.com www.ihg.com
Destinos
54 - INLUXUS
San José Una ciudad en Entre Ríos que tiene naturaleza y tranquilidad pero que oculta muchas cosas más.
L
a colonia de San José, hoy ya ciudad, se encuentra ubicada al Este de la Provincia de Entre Ríos, sobre la costa del Río Uruguay, en la denominada micro-región turística “Tierra de Palmares”. Sus tierras fueron colonizadas por las corrientes inmigratorias del siglo XIX y gracias al espíritu visionario del Gral. Urquiza. En 1857 llega el primer grupo inmigratorio compuesto por familias de Francia (Alta Saboya), Italia (Piamonte) y Suiza (Valais). Justo José de Urquiza, visionario de la época, ubicó a los primeros 530 inmigrantes en sus propios campos y encargó al agrimensor Carlos Sourigues que delineara la nueva colonia. Hoy esta ciudad supera los 18.000 habitantes y cuenta con actividades como la avicultura, ganadería, horticultura y tambien un incipiente desarrollo turístico. INLUXUS - 55
Museo Histórico Regional de la Colonia San José
Ingreso al nuevo pabellón del museo Area del exhibición dinámica del Museo
56 - INLUXUS
Automóvil francés “Hotchkiss” de 1905, de la flia. Torrieri
Museo Histórico Regional de la Colonia San rotación permanente de obras en exhibición. José El inicio del recorrido es por las habitaciones originales de la vivenda y luego se ingresa a Fue creado el 24 de Octubre de 1957 con un pabellón de 1200 mts. con una exhibición motivo de los festejos del Centenario de la dinámica e interactiva denominada “NuesColonia San José y para honrar a los colonos tros Abuelos los Pioneros”. que la fundaron. Se encuentra en una antigua casa de familia de 1867. También, según los días, se puede visitar la Sala de Conservación del museo donde se ve Es considerado modelo a nivel país por la el tratamiento y guarda de las piezas que atereserva técnica que posee. La gran cantidad sora. de piezas con que cuenta (más de 12.000), la mayoría donada por los vecinos, obliga a una www.museocoloniasanjose.com.ar INLUXUS - 57
Municipalidad
58 - INLUXUS
Ristorante “Menú”, muy
y buena comida y abierto todos los días
En el centro de la ciudad se encuentra la Plaza Gral. Urquiza, que está rodeada por un boulevard en sus cuatro lados y es ideal para disfrutar de una caminata tranquila. Alrededor se encuentran la Parroquia San José, la Municipalidad y el Museo Histórico Regional. La Parroquia San Jose fué bendicida el 19 de Marzo de 1885 en terrenos donado por la Sra. Dolores Costas de Urquiza. Entre las muchas festividades que tienen se destacan: la Fundación de la Colonia (2 de Julio) que es el aniversario de su creación que data del 2 de Julio de 1857; la Fiesta Nacional de la Colonización en el mes de octubre, donde la ciudad de San José rinde homenaje a sus colonizadores, provenientes de los Alpes Europeos (Francia, Italia y Suiza); y el 21 de Junio con el Festival del Mate de Té. El motivo de este Festival es celebrar esta costumbre entrerriana vinculada a la Costa del Rio Uruguay. La historiadora local, Celia Vernaz, ha dicho: “Así como el mate de yerba tiene su guitarra que le canta, el mate de té está pidiendo una poesía que le acompañe con los acordes de una música sobria y sentida”. Este original Festival consiste en competencias sobre Velocidad de Armado, Recetas, y Sabor. Para ello hay un jurado que cuenta con una Sommelier del Té. Parroquia San José
INLUXUS - 59
60 - INLUXUS
TERMAS SAN JOSE Ubicadas sobre las costa del Río Uruguay, a 4,5 km de la ciudad y en medio del verde entrerriano, este complejo termal tiene la mayor superficie en piscinas cubiertas de la provincia con temperaturas de 39/40°, y en las 8 al aire libre de 32° a 36°.
Si bien son recomendadas por sus aspectos benéficos para la salud, apuntan a ofrecer un servicio de relax y una excelente oportunidad para que disfrute toda la familia ya que cuenta con el primer parque acuático de Entre Ríos. También tiene servicio de spa termal donde podrá disfrutarse de diferentes alternativas de relax, masajes corporales y cosmetología. INLUXUS - 61
Galer铆a del edificio de la primer administraci贸n
62 - INLUXUS
Alcides Perroni junto a una fonola
PRIMER ADMINISTRACION DE LA COLONIA Alcides Perroni rescata el edificio y lo convierte en Museo y granja educativa. También El Gral. Urquiza creó este centro para admi- oficia de guía en la recorrida por el pequenistrar la nueva Colonia de San José y hacer ño museo donde nos cuenta como vivían es de nexo entre la Colonia y el Gobierno Na- esas épocas y nos muestran un sótano que cional. Nombra al francés Alejo Peyret como fué construído para esconder los caballos primer administrador. ante los ataques de los malones. Para terminar la visita Alcides nos muestra orgulloso, La historiadora Celia Vernaz nace en esta el funcionamiento de una fonola de más de casa y es de las más conocedoras sobre su 100 años donde escuchamos la Marcha de pasado. San Lorenzo. INLUXUS - 63
RECOMENDADOS PASEO DE LOS NOGALES El “Establecimiento Los Pecanes” es pionero en la producción de nuez pecan en nuestro país. Esta variedad fué traída de Estados Unidos y lograron adaptarla perfectamente a esta zona. Son los mayores productores del país y abastecen al mercado local con un alto valor agregado. También fomentan la plantación a terceros de nogales para la producción de estas nueces. En los tiempos de cosecha, mayo y junio, se puede participar en ellas. Tiene un agradable lugar donde ofrecen exquisitas picadas. Imperdible el ezcabeche de queso y nueces!!!
ces y mermeladas elaboradas artesanalmente con frutas frescas y de estación. LICORES BARD Tres generaciones con una tradicion familiar. Los licores son 100% artesanales siguiendo el mismo proceso de elaboración empleado por los antepasados desde 1908. Se puede visitar el establecimiento y ver los elementos que se utilizaban y utilizan actualmente. PASEO DE LA MIEL “Miel Dorada” es un establecimiento apícola familiar donde hacen un recorrido guiado por la producción de la miel.
DULCES ARTESANALES Cerca de la entrada al Balneario San José, Proximamente podrán visitarse las colmenas “Dulces La Juanita” ofrece una gran variedad con los típicos trajes de apicultores. de productos caseros, su especialidad: dul64 - INLUXUS
Picadas en “La Boutique de la Nuez Pecan”
Dulces “La Juanita”
INLUXUS - 65
“Licores Bard” Panales en el “Establecimiento Miel Dorada”
66 - INLUXUS
MUSEO PROVINCIAL MOLINO FORCLAZ
que el error fue hacerlo igual a los originales, incluendo el velamen. En esta región se El Museo lleva el nombre de familia que en requieren otro tipo de aspas que en esa éposu origen creó el molino de viento cuyo pro- ca eran desconocidas. pietario era Juan Forclaz. Fué declarado Monumento Histórico NacioDedicado a la molienda de granos Juan For- nal en 1958 y Patrimonio Histórico Arquitecclaz quizo ampliar la producción con un mo- tónico de la Provincia de Entre Ríos en 2003. lino de viento como los de su tierra natal. En 1888 comenzó la construcción de este mo- El Museo brinda, en determinadas fechas, lino, una magnífica obra que no tuvo un fi- visitas guiadas teatralizadas con guías vestinal feliz ya que fué construído identico a los dos de época, acompañados por la represenmolinos holandeses y nunca pudo alcanzar tación de la familia Forclaz, con vestimentas una producción cercana al viejo molino de típicas de inmigrantes. mulas. Hoy se sabe por diferentes estudios INLUXUS - 67
“Es común ver en el lugar las banderas de los países originales de los inmigrantes”
Más información:
Dirección de Turismo de San José Tel. (03447) 470761 website: www.sanjose.tur.ar e-mail: info@sanjose.tur.ar www.facebook.com/turismo.sanjose Twitter: @TurismoSJ www.argentina.tur.ar www.facebook.com/viajaportupais/
68 - INLUXUS
Un exquisito encuentro Sheraton Pilar les ofrece exquisitas propuestas para disfrutar la más alta gastronomía un servicio de excelencia. ¡Los esperamos!
Don Giovanni Ristorante
Las Vasijas Restaurante
Un elegante ristorante italiano donde la cocina se convierte en arte. Ideal para quienes desean degustar los sabores de la alta cocina.
Con una maravillosa vista hacía los jardines, ofrece un variado servicio buffet y una cocina internacional que se adapta a todos los gustos.
Reservas al (0230) 438 5090
Reservas al (0230) 438 5080
Sheraton Pilar Hotel & Convention Center, Ruta Panamericana km 49.5 Pilar.
Reservas sujetas a disponibilidad. Jomalu S.A. 30-69964932-1.
Espacios de Arte
70 - INLUXUS
Museo Xul Solar Un museo para descubrir en Buenos Aires, partiendo de la casa donde viviera el artista Alejandro Xul Solar.
L Fotografías: Haupt Binder
a Fundación Pan Klub - Museo Xul Solar, se creó en el año 1986 como una institución que tiene como objetivo conservar y difundir la obra de Xul Solar (1887-1963). Su misión es dar a conocer la historia del arte a través de su figura y propone asimismo, promover la cultura en todos sus aspectos, conformar un lugar de reflexión y establecer un dialogo entre la comunidad y el museo. La creó Micaela (Lita) Cadenas, esposa del artista y su marchand Jorge Natalio Povarché. Ambos se propusieron fundar el Pan Klub, un círculo dedicado a la tertulia y al intercambio de ideas entre sus integrantes, de la misma manera como lo hizo Xul Solar en su casa en 1939. Actualmente funciona como un espacio donde se realizan exposiciones y eventos culturales. INLUXUS - 71
El museo se inauguró el 13 de mayo de 1993. Situado en Barrio Norte, se construyó en lo que fue la casa del artista. Se trata de un edificio de estilo italianizante, construido a fines del siglo XIX. Fue diseñado como una casa de vivienda de cuatro departamentos, donde en uno de ellos vivió a partir de 1928 la familia y el propio Xul Solar. En la modernización del edificio el museo se definió entre la combinación de lo antiguo y lo moderno. La fachada quedó intacta y en el interior se remodeló parte del propiedad. En la actualidad la planta baja contiene el lugar destinado a la exposición permanente de las obras del artista. En la parte superior se conservan el archivo y su biblioteca personal. Con más de 3500 volúmenes, es una exquisita recopilación de libros que abarca los más diversos temas que le interesaban. Jorge Luis Borges, amigo personal, la definió como “...esa espléndida biblioteca, quizás una de las mejores que yo he visto en mi vida, con libros en todos los idiomas.” Una atmósfera mística continúa en el departamento donde Xul y su familia vivieron. Preservada en la intimidad, todavía se conserva su peculiar universo personal. 72 - INLUXUS
INLUXUS - 73
En las salas se exponen ochenta y cuatro obras y objetos de Xul Solar. Se inicia por un recorrido cronológico que va desde las primeras datadas en 1915 hasta las últimas de 1963. Sus maravillosas acuarelas que se ven en todo su recorrido, son firme reflejo de los intereses y el conocimiento profundo de las religiones, de la filosofía y de la astrología, que fue el origen para Xul en muchos de sus reinvenciones; como la música, la cábala, el I Ching, el tarot y el panajedrez.
74 - INLUXUS
76 - INLUXUS
Jorge Povarché, sostenía en 1993, como Presidente de la Fundación Pan Klub, que no era casual que Xul Solar creyera en la reencarnación, y es la existencia del Museo que así lo confirmaba. En ese espacio, el sueño de Xul se concretaba con la exposición de sus trabajos por él seleccionados, espacio así mismo destinado a la reunión de gente con motivos culturales. Continúa Povarché diciendo que esto fue, principalmente, gracias al empeño de Micaela (Lita) Cadenas de Xul Solar, su mujer, y por la misión constante de difundir su obra tanto en el país como en el exterior. El sentido cósmico que imbuía a Xul Solar, hizo comentar en una oportunidad a Jorge Luis Borges, amigo y hermano espiritual del artista que, “tal vez el único cosmopolita que yo conocí, ciudadano del universo, haya sido Xul Solar”. Desde el 2008 preside el Museo, Elena Montero Lacasa de Povarché, que continuó con el pensamiento de promover la figura de Xul Solar. Desde ese tiempo la obra se expuso en la Argentina y viajó a distintos países del mundo. El interés sobre la figura del artista se acrecentó en este siglo, así como lo
Foto: Aldo Sessa
afirmó el mismo Xul, cuando dijo que su obra iba a ser comprendida a partir del año 2000. El resultado de ese sueño premonitorio se convirtió en lo que es hoy el Museo Xul Solar. Inaugurado en 1993, es uno de los primeros museos abiertos en la Argentina dedicado especialmente a la exhibición permanente de un solo artista.
Elena Montero Lacasa de Povarché
INLUXUS - 77
Museo Xul Solar Ubicación Laprida 1212, entre las calles Charcas y Mansilla, Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horarios del Museo Martes a Viernes de 12:00 a 20:00 hs. / Sábados de 12:00 a 19:00 hs. Domingos y lunes cerrado Costo de las entradas General: $ 20.Estudiantes universitarios, jubilados y menores (residentes): $ 10.Establecimientos educativos (primarios y secundarios): $ 4.Visitas guiadas Martes y Jueves a las 16:00 hs. - Sábados 15:30 hs. Para grupos, visitas especiales y en otros idiomas / 4821-5378 Solicitar turno a los teléfonos (54 11) 4824-3302 Contacto info@xulsolar.org.ar www.xulsolar.org.ar
Coordenadas GPS Latitud sur 34° 59’ 47’’ Longitud oeste 58° 40’ 78,5’’ Altitud 25 mts. Sobre el nivel del mar. 78 - INLUXUS
Golf
80 - INLUXUS
Tupungato Winelands Integrando un emprendimiento muy original, esta cancha de golf parece pintada dentro de un paisaje agreste sin igual.
INLUXUS - 81
C
on el fondo del Cordón del Plata y el imponente volcán Tupungato, de 6.800 metros, rodeada de viñedos y con la vegetación desértica nativa, esta cancha fue diseñada respetando el entorno para darle ese estilo único que posee. Tupungato Winelands se encuentra a solo 78 kilómetros de la ciudad de Mendoza y a 8 del pueblo de Tupungato, siendo el primer wine country club que combina el golf, con los viñedos, el polo, la gastronomía, una bodega boutique y proximamente un hotel. Este emprendimiento incluye parcelas para
82 - INLUXUS
que sus propietarios, amantes del vino, puedan disfrutar el sueño del terroir propio y cultivar sus viñedos para luego terminar su proceso dentro de la bodega boutique que les ofrece obtener sus propios vinos. Pero vamos a la cancha; está a 1.200 m.s.n.m. dentro de 60 hectáreas con una topografía de cañadones y cerillos. En su construcción se hizo el menor movimiento de suelos para respetar el lugar y aprovechar los desniveles y obstáculos naturales con la idea de integrar el emprendimiento al paisaje de la misma. La altura y el aire seco en donde está construida la cancha tiene la particularidad de
ofrecer menos resistencia a la pelota durante el vuelo dando mayor distancia final por lo que resulta un campo más largo que el promedio, donde se llega a las 7.182 yardas desde los tees profesionales. Por su forma de óvalo, los hoyos no se cruzan y están seguidos, por así decirlo, y dan una exclusividad para cada uno. Una característica única de la cancha es que, literalmente, es una “vuelta” y en ningún hoyo se ve el siguiente. Los primeros 9 hoyos están rodeados de viñedos y una vista espectacular de las montañas para seguir con los restantes inmersos
en cerrillos y cañadones con vista al valle. Esta cancha se riega solamente en sus amplios fairways y greens, respetando de esta manera la vegetación autóctona y realzando el singular paisaje. Cada hoyo cuenta, por lo menos, con cinco tees de salida para todos los diferentes tipos de juego y destreza, yendo del championship tee al junior tee. Cuenta con servicios de golf carts, proshop, bar, clases y driving range. Su restaurante, el Starter Restó, ofrece la posibilidad de almorzar con la espectacular vista de varios hoyos de la cancha y el sorprendente paisaje.
INLUXUS - 83
EMBAJADORES Burco América, quienes desarrollaron también el Arelauquen Golf & Country Club en Villa La Angostura, Neuquén, nombró a Rafael Echenique, Miguel Carballo y Emilio Dominguez como embajadores de la cancha de golf de Tupungato Winelands. Rafa Echenique “Rafa” Echenique es jugador actual del Challenge Tour europeo, ganador del Ranking Argentino Amateur y golfista profesional desde 1999. Con excelentes perfomances en el Tour de las Américas, el Challenge Tour y el European Tour, se destaca su primer puesto en la Telia Challenge Waxholm y los segundos puestos en el TCL Classic (China), el US Open International Qualifying (Walton Heath) y el BMW International Open. Miguel Angel Carballo Miguel Ángel Carballo es un golfista profesional argentino que juega actualmente en el PGA Tour. Conocido como “Tati” Carballo, es el primer argentino que ganó en el Nationwide Tour (Children´s Hospital Classic). Ha jugado en varias giras en su carrera, incluyendo el Tour Europeo (2006), Challenge Tour (2004-05), Tour de las Américas de la (2003-04) y el Argentino Tour (2002-03). Emilio Dominguez Ganó el Abierto del Nordeste en Chaco, Argentina en octubre de 2011, logrando el segundo título de su carrera en el Tour de las Américas. Ese resultado y otros dos top 10’s le ayudaron a terminar como No. 13 de la Orden de Mérito del TLA y dentro del primer grupo de jugadores exentos para el PGA TOUR Latinoamérica. Su primer triunfo en el TLA y en su carrera lo consiguió en el Abierto de San Luis, la provincia argentina de la que es originario, en noviembre de 2007. 84 - INLUXUS
Rafa Echenique
Miguel Angel Carballo
Emilio Dominguez INLUXUS - 85
Tupungato Winelands La Costa s/n, Gualtallary, Tupungato, Mendoza Teléfono: +54 (261) 645-2434 Celular: +54 (261) 604-3555 contacto: info@tupungatowinelands.com Coordenadas GPS: Longitud 69º 11’ 18.91’’ O Latitud 33º 23’ 07.95’’ S
86 - INLUXUS
Hoyos Par
1 4
2 3
3 5
4 4
5 3
6 4
7 5
8 4
9 Ida 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Vta Tot 4 36 4 3 5 3 4 4 4 5 4 36 72
Par de la cancha: 72 golpes Yardas: 7128 Tupungato Winelands Golf ofrece los siguientes servicios: • Golf carts • Proshop • Bar y restaurant • Clases de golf • Driving range
INLUXUS - 87
88 - INLUXUS
INLUXUS - 89