IN Bærum sommer 2019 by IN magasinet

Askil Holm En glad musikant

Velkommen til

Bærums Verk

Sjokolademagi

KORTREISTE delikatesser

Utemøbler MOTESERIE: Summer Breeze

Interiør & design

inmagasinet.no

Bærum • N°2 2019

LBR, din totalleverandør av BAD

LBR, Lommedalen Bygg og Rørleggerbedrift AS er en godkjent våtromsertifisert og mesterbedrift med showrom og butikk RØRHANDEL i Kinogården sentralt på Stabekk. • Vi har flere team med dyktige håndverkere. • Som en godkjent våtromsbedrift, med lang erfaring som totalleverandør av komplette bad og våtrom, tilbyr vi sikkerhet og sørger for nødvendig dokumentasjon. • Vi fører de fleste merkevarer innen bad. • Vårt medlemskap i VVS Eksperten gir gode kjøpsfordeler. • LBR og våre leverandører kan bistå med ideer og gode planløsninger. Du er hjertelig velkommen til å ta kontakt med oss for en prat om baderommet.

Gamle Ringeriksvei 5, 1369 Stabekk 67137576 | post@lbor.no | www.lbor.no

LEDENDE INNEN ANSIKTSKIRURGI , BRYSTKIRURGI OG BUKPLASTIKK

Vår erfaring – din trygghet.

Bestill konsultasjon på: 67 53 00 00 eller post@baerumplastikkirurgi.no

Tech Prep™ Movable. Breathable. Never not comfortable. Discover high-performing fabrics with Tech Prep™ to keep you comfortable when navigating all the day’s activities.

HAGEMØBLER HELE ÅRET

EKSKLUSIVITET FAGKOMPETANSE EKSTREMT GODT UTVALG

ballerud com

NINIX Lounge by Royal Botania

NINIX Lounge

Royal Botania

Skap et ekstra “rom" og gjør terrassen til en forlengelse av boligen med essensen av det beste du kan få av polstrede utemøbler. Elegant design med fleksibilitet, holdbarhet og komfort helt utenom det vanlige. Kommer i flere materialer, farger og overflater. Tåler all slags vær. Flere andre nyheter og gode tilbud finner du i butikken vår på Grini og på ballerud.com.

ballerud com Norges beste utvalg av eksklusive hagemøbler fra AppleBee, DEDON, Ego-Paris, FueraDentro, Glatz, Gloster, Grythyttan, Kettal, Roda, Royal Botania, Sika Design, Skagerak, Skargaarden og mange flere.

DOUBLE by RODA

ROLL by Kettal

BIENVENUE by Ego-Paris

ballerud com Ballerud Hagemøbler har flyttet til Grini Næringspark på Østerås. Vi har tatt med oss 50 års erfaring og utvalget fra Høvik. Over 1000 m2 med utemøbler! Lekre nyheter, tidløse klassikere og gode tilbud venter på deg. Du er så hjertelig velkommen!

BUTIKK / SH OWR OOM Gr ini Nær ingspar k 1 1361 Østerås 67588080

NE T TBUTIKK

ballerud com

J U N E

miss-june.com

M I S S

pretty clothes for beautiful girls

F O R N E B U

trents.no | Facebook: @TrentogTrent | Instagram: @TrentogTrent_Fornebu | #trentogtrent

J U N E

miss-june.com

M I S S

P A L E E T trentogtrent.no | Facebook: @TrentogTrent | Instagram: @TrentogTrent_Paleet | #trentogtrent

Englesson Mind Sofa, Somerville stoler og Howard pall. Artwood sofabord og vitrin

hanne@heffer.no, Tel. 415 22 434 sigurd@heffer.no, Tel. 909 18 978 www.heffer.no, hheffermehl

www.artwood.se

ÅPNINGSTIDER mandag - onsdag: 10.00 - 18.00 torsdag: 10.00 - 19.00 fredag: 10.00 - 18.00 lørdag: 10-16

TOWNHOUSE Interiør på Majorstua Ole Vigsgt. 25/Kirkeveien Tlf. 2269 99 55/ 9113 0321 post@townhouse.no www.facebook.com/TownhouseInterior/

www.englesson.se

Innhold

IN magasinet for Asker & Bærum sommer 2019

Forside: Foto: Marcel Leliënhof Stylist: Kristin Sollid Modell: Anoushka / Idolooks Foto assistent: Mathias Ertnæs Hår & makeup: Sissel Fylling Styling assistent: Miriam Linnea Johansen Antrekk: Plukket hos Trent&Trent

IN magasinet Ullernchausseen 119, 0284 Oslo Epost: kontor@inmagasinet.no

Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet Ansvarlig utgiver: Total Media AS

PORTRETT 14 Askil Holm: En glad musikant REISER & OPPLEVELSER 22 Drømmereisen BÆRUMS VERK 26 Pannekaker med historisk sus 28 Sjokolademagi 30 Sjarmerende og annerledes butikk 32 Bærums skjulte perle 34 Kortreiste delikatesser 36 Ekte, norsk håndverk 38 Spennende norsk samtidskunst 40 Personlig service & fagkunnskap HELSE & VELVÆRE 44 Lang erfaring gir trygghet for pasientene 84 Medskin Beauty HJEM & FRITID 46 Ideer til hage på liten plass 80 Romantikk i luften Facebook.com/INmagasinet

Nº2 2019

INTERIØR & DESIGN 48 Visker ut grensen mellom ute og inne 52 Eksperter på baderom 60 Trendy og miljøvennlig 86 Feirer 100 år med oppdatert favoritt 98 Alltid best på hvitevarer KULTUR & UNDERHOLDNING 56 Nytt Bruce Springsteen album 94 John Fogerty til Norge i sommer 98 Endelig ny musikk fra Tommy Tokyo 102 Ny musikk fra Violet Road og The Black Keys KLÆR, MOTE & DESIGN 64 Fortryllende smykker fra Huldras verden 72 Moteserie:Summer breeze MAT & DRIKKE 70 Veggis eller ei, her skal alle føle seg velkomne KJÆLEDYR 90 Alt de firbente trenger for en god sommer Instagram.com/INmagasinet

Har du tips eller vil du annonsere kontakt: Bjørn Christensen: bjorn@inmagasinet.no / 957 73 040 Stein Olav Kåsa steinolav@inmagasinet.no / 906 20 539 Grafisk: Asle Kvinnesland: berum@inmagasinet.no Bidragsytere: Mona Gullstein | Helene Stenhaug | Trine Texnæs | Siri Gerrard | Kilian Munch | Robin Bøe | Marcel Leliënhof | Kristin Sollid | Anoushka / Idolooks | Mathias Ertnæs | Sissel Fylling | Miriam Linnea Johansen | Helena Lopes | Wendy Wei | Jonas Ferlin Om IN magasinet IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø. IN magasinet distribueres i Asker og Bærum til annonsører, utvalgte forretninger, møteseteder, venterom og kafeer. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

Spesialtilpasning av kjøkken UTEN EKSTRA KOSTNAD! Stolt leverandør av kjøkken i 20 år. Vi feirer 20 års erfaring med 20% RABATT på komplett kjøkken. Ta kontakt for et uforpliktende tilbud, se Dstolte.no for mer informasjon.

-20%

*Tilbudet gjelder til slutten av September 2019 og forutsetter kjøp av kjøkken med hvitevarer.

Jongsåsveien 2E, 1338 Sandvika | Tlf: 21 08 09 96 | Web: dstolte.no

Portrett

Askil Holm

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Kilian Munch & Robin Bøe

En glad musikant Med totalt fem låter og seks album innom toppen av VG-lista kan Askil Holm trygt betegnes som en av Norges mest populære artister. Sympatisk er han også, en jovial type blottet for stjernenykker av noe slag. Trønder i hjertet, men lykkelig med base i Kristiansand.

Nº2 2019

Askil Holm

Portrett

Godt kjent er han også for samarbeidet med

sjekt. Vi har det ganske enkelt gøy sammen.

– Det ble akkurat slik vi hadde håpet, sier

Espen Lind, Kurt Nilsen og Alejandro Fuen-

I slutten av april var det som er blitt kalt

Askil.

tes. Da kvartetten tidligere i år annonserte

tidenes musikalske «ten year challenge» et

at de skulle gjenforenes på scenen, var det

faktum. Fuentes, Lind, Nilsen & Holm spilte

Fra Namsos til Kristiansand

mange som gledet seg. Ikke minst

Karrieren til Askil Holm startet imid-

de fire musikerne selv.

lertid litt lenger tilbake. Det begynte i Namsos, byen hvor han vokste opp,

Livets tilfeldigheter

og som også har fostret navn som

– Det var i fjor høst, helt uavhengig

Åge Aleksandersen, Carl Frode Tiller

av hverandre, at Kurt og Espen

og D.D.E.

begge nevnte for Jan Fredrik

– Namsos var utvilsomt trygt. Sam-

Karlsen at det kanskje hadde vært

tidig fantes det definerte rammer

hyggelig å gjøre noe sammen igjen,

man skulle forholde seg til og for

forteller Askil.

meg ble det litt trangt. Jeg dro, men

I kjent turbofart tok Karlsen kontakt

det var med en bismak. Det blir

med Alejandro og Askil, og bare to

som et klassisk elsk/hat-forhold.

uker senere satt de fire gutta og

Samtidig er det nettopp denne

spilte seg gjennom nesten ni timer

ambivalente relasjonen jeg har til Trøndelag som gjør at jeg kan skrive

med musikk. – Vi hadde alle hatt nok å gjøre på hver

for et smekkfullt Oslo Spektrum. Tre timer

de tekstene jeg gjør.

vår kant, men da vi først møttes skjønte vi

med musikk til stående ovasjoner fra både

Askil var bare 21 år gammel da han tok

fort at dette var et savnet fellesskap. Som

publikum og norsk presse. Nå venter en ny

norsk musikkliv med storm. Siden har det

gruppe er vi definitivt et overskuddspro-

sommerturné, landet over.

gått slag i slag. Han er en Spellemannspris-

Nº2 2019

Portrett

Askil Holm

Foto: Kilian Munch

Nยบ2 2019

Askil Holm

Portrett

vinnende låtskriver og artist, og er ettertrak-

Trondheim til Kristiansand, noe jeg forøvrig

Et eget studie

tet både som soloartist og i samarbeid med

anbefaler alle værsjuke trøndere å gjøre.

Sammen Med Hilde Norbakken og Håvard

andre.

Jeg trivdes fra første øyeblikk, men måtte

Rem tok Askil initiativ til Norges første bac-

– Har det musikalske ut-

helorstudie i «Låtskriving

trykket ditt endret seg med

og artist».

årene?

– Det var litt klassisk

– Det hendte noe i 2010.

sørlandsk treghet i star-

Da var jeg trygg nok på

ten, men det gikk seg til

meg selv til å skrive på

etter hvert. Fra 2018 har

min egen dialekt. Det

vi kunnet glede oss over

skjer en form for mod-

å tilby seks studenter

ning når man synger på

i året en bachelor og

sitt eget språk. Stemmen

mastergrad i låtskriving/

endrer seg og tekstene

songwriting. Det er en

blir mer personlige.

utrolig inspirerende jobb.

Dermed berøres også lyt-

Kollegaene ved UIA,

terne på en annen måte.

Anneli Drecker og Anne

Kunsten å skrive låter

Grete Preus, har vært en fryd å samarbeide med.

deler han gjerne med andre. Når han ikke selv står på scenen er

ha noe å gjøre om vinteren. Og med en

Ikke minst har de bidratt til at vi har kunnet

han førstelektor ved Låtskriver- og artiststu-

mastergrad i medievitenskap ble det natur-

løfte frem flere kvinnelige musikere og

diet ved Universitetet i Agder.

lig å søke fast jobb på Universitetet i Agder

låtskrivere. Det har hele tiden vært et mål.

– For seks år siden flyttet kona og jeg fra

i 2018.

Stillingen som førstelektor er 50%, noe som

Nº2 2019

Portrett

Askil Holm

Foto: Kilian Munch

passer Askil all deles utmerket.

«coverforestilling».

– Da har jeg også tid til å drive med egne

Jeg kan ikke la være å lure. Gruppa er ofte

prosjekter, forteller han.

blitt omtalt som Hallelujah-kameratene.

«Egne prosjekter» dreier seg om alt fra å

Låta er nydelig, men hender det at Askil blir

starte «Trønderlaget» i Kristiansand, som

litt lei?

møtes én gang i måneden, til å være en ivrig

– Jeg kommer aldri til å bli lei av den

deltaker i det lokale musikkmiljøet – som

sangen. Det gjør ikke de andre heller.

Askil skryter uhemmet av. Han leser mye,

Alle har vi hver vår historie med den. Jeg

gjerne Carl Frode Tiller, reiser og gjør nye

forbinder den med Jeff Buckleys nedstrip-

bekjentskaper.

pede versjon, mens Alejandro, som er

Sist, men ikke minst, har han tid til å skrive

den yngste av oss, assosierer den med

egne låter og gjøre en ny turné med Lind,

soundtracket til filmen Shrek. Sangen har

Fuentes og Nilsen.

dessuten åpnet flere dører for oss med

– Har dere forandret dere noe i løpet av de

tanke på ulike konsertarenaer. Jeg er ikke

ti årene som har gått?

noe religiøst menneske, men å få lov til å

– Tja, Alejandro har fått litt flere tatoverin-

opptre i Borggården utenfor Nidarosdomen

ger, ler han.

gjør meg både ydmyk og takknemlig. Så nei,

– Nei, fra spøk til alvor, så tror jeg alle

om jeg kan bære Hallelujah med meg videre

fire er blitt mer modne. Vi er blitt trygge

gjør jeg gjerne det.

på hvem vi ikke er. Idol-kjendiser, for

– Helt til slutt. Blir det noe julealbum?

eksempel. Turneen er noe vi alle tar ytterst

– Nei, er du tullerusk? Det er Kurt sin greie.

seriøst. Låter velges med omhu og vi har

Når det nærmer seg jul foretrekker jeg å

våre egne fortolkninger. Dette er ingen

stå ved kjøkkenbenken og lage småkaker.

Nº2 2019

HER KAN DU SE LIND+NILSEN+FUENTES+HOLM SINE KONSERTER I SOMMER: 14/06: Kristiansund Braatthallen 15/06: Drøbak 21/06: Fredrikstad Idyll 22/06: Stavern Live 11/07: Tysnesfest 12/07: Tysvær Steinsvik Arena 13/07: Mandal 19/07: Wrightegaarden 20/07: Wrightegaarden 26/07: Stavanger Konserthus, Uteamfiet 27/07: Tønsberg Lindahlplan

31/07: Trondheim Olavsfest 01/08: Treungen Festival 02/08: Sandefjord Fjordfesten 03/08: Halden Fredriksten Festning 16/08: Moss Vingparken 17/08: Bergenhus Festning, Bastionen 23/08: Drammen Elvefestival 24/08: Narvik Haikjeften 29/08: Tromsø 30/08: Tromsø

Tid for kjøkken

Østerby Kjøkkenstudio

Annonsørinnhold.

HÅNDVERKSARVEN Liten butikk, store muligheter. Familiebedrift siden 1940. Kjøkkenet skal ha en sentral plass i huset,

valg å ta, alt fra skapfronter til knotter, eller

3 ENKLE GREP

hvert kjøkken tilpasses kundens egne ønsker

håndtak. Hos Østerby Kjøkkenstudio får du

Men et «nytt» kjøkken trenger ikke koste en

og mål, sier Tonje Østerby Bruem.

hjelp og veiledning til å ta de riktige valgene,

formue.

Tonje eier og driver Bærums eldste

de du skal være fornøyd med i mange år.

– Bytter du ut benkeplate, vask og håndtak, er mye gjort. Et kjøkken kan bli nytt på

kjøkkenbutikk sammen med sin mor, Inger Marie Østerby, i den 75m² lille butikken i

FAMILIEBEDRIFT

1-2-3, sier Tonje.

Aamodtgården i Sandvika sentrum. Her har

I 1940 startet Tonjes farfar, Johan Østerby,

Hos Østerby

de holdt til i 18 år.

snekkerverksted i Lommedalen der produk-

Kjøkkenstudio

– Vi synes det er en fordel å ikke ligge på et

sjonen besto i å lage møbler og bygge hus.

kan du bytte

stort senter, sier Tonje, og nikker til et eldre

I 1968 overtok Inger og Jan Østerby familie-

ut benke-

ektepar som kommer inn i butikken.

bedriften, med et ønske om å videreutvikle

platen din

– Et øyeblikk, bare.

håndverksarven. Valget falt på kjøkkenbran-

med et godt

Hilde Christine Njølstad hilser, og viser paret

sjen og bli forhandler av det norske kjøkken-

alternativ.

rundt i butikken. Det eldre paret har fått

merket Huseby Kjøkken. I Huseby fant Inger

Her finnes

anbefalt Østerby Kjøkkenstudio av datteren,

og Jan sine egne verdier og forventning til

benkeplater

som nettopp har bestilt nytt kjøkken hos

kvalitet. Her ble hvert enkelt kjøkkenelement

i laminat,

Tonje.

finpusset for hånd og nøye kontrollert. Mil-

tre, corian,

– Her driver vi i god gammeldags stil, hvor

jøet og materialene er i helnorsk tradisjon.

kompositt og

service står høyt i fokus. Vi har alltid tid.

– Vi har ikke så mange leverandører, men

et stort utvalg stein

Alle som handler hos oss trekker frem den

de vi har er sterke merkevarer som deler

plater. Bytt ut både kum og

hyggelige atmosfæren i butikken, fortsetter

vår holdning til kvalitet og service. Vi jobber

blandebatteri.

Tonje.

sammen med et team av snekkere, rørleg-

Hos Tonje står det utstilt et stort utvalg

Å kjøpe et kjøkken er ikke en investering

gere og elektriker, vi er et godt innarbeidet

knotter og håndtak til skuffer og skap. Fra

man gjør mange ganger i løpet av et liv.

team som er gode på samkjøring av kjøkken

håndtak i lær til krom med «bling».

Nettopp derfor er det viktig å bruke god tid

prosjektene. Det skal være enkelt for

– Som du ser, vi tilbyr noe for enhver smak,

når du skal bestemme deg. Det er mange

kunden å forholde seg til, sier Tonje.

avslutter Tonje smilende.

eb y

- Ekte kjøkk en

seb y`s

grunnleg

ØSTERBY KJØKKENSTUDIO • Tlf: 67 55 02 80 • Rådmann Halmrasts vei 18, 1337 Sandvika • tonje@osterbyas.no • Østerby Kjøkkenstudio hjelper og veileder deg til å ta de riktige valgene, de du skal være fornøyd med i mange år.

Nº2 2019

e. ed

s Hu

: Østerby kjøkkenstudio AS

r. ge

Annonsørinnhold.

Østerby Kjøkkenstudio

Tid for kjøkken

Et nytt kjøkken trenger ikke koste en formue. Bytter du benkeplate, vask og håndtak er mye gjort.

Nº2 2019

Reiser & opplevelser

Maldivene-ekspertene

Tekst: Trine Texnæs | Foto: Manta Reiser

Maldivene har ry på seg for å ha noen av de beste strendene i verden.

DRØMMEREISEN Få reisemål gir vel større stjerner i øynene enn Maldivene. Kritthvit strand. Blått hav så langt du ser. Korallrev av en annen verden. Men Manta Reiser tilbyr også andre eventyr. Hva med en eksklusiv togtur gjennom Sør-Afrika? Og hvorfor ikke utforske eksotiske Oman? Det er lov å la seg lokke. Over 20. Det er antallet ganger Liv Tandstad,

vi har svært mye kompetanse og erfaring

virksomhetene dermed gir mye tilbake til

som er daglig leder ved Manta Reiser, har

med reisemålet. Vi vet hvor vi kan sende

lokalbefolkningen. Slik styrkes og bevares

vært på Maldivene. I like mange år har hun

folk når de kontakter oss med sine ønsker.

lokalsamfunnet på Maldivene.

jobbet med destinasjonen, og sammen med

Maldivene består av hele 1.100 øyer, og vi

– Internasjonale kjeder er ikke så opptatt

sine to kollegaer skreddersyr hun selve

er kresne på hva vi tilbyr. De enkelte øyene,

av dette, men vi kjenner på et ansvar. Hvis

Drømmereisen for mange nordmenn. Det

hotellene og fasilitetene skal matche kun-

kunden ønsker et kjedehotell, så skaffer vi

fysiske kontoret er på Bekkestua i Bærum,

dene våre på alle måter, og kundene skal

selvfølgelig det, men aller helst går vi for

men det enkeltstående reisebyrået dekker

ikke oppleve ubehagelige overraskelser,

det lokale, understreker Liv.

hele landet, så endel samtaler blir det også

sier Liv.

På strandtoppen

per telefon.

Lokalt eierskap

Maldivene har ry på seg for å ha noen av de

Maldivene-ekspert

Manta Reiser benytter seg i stor grad

beste strendene i verden. Liv bekrefter det

– Vi kaller oss en Maldivene-ekspert, for

av hoteller med lokalt eierskap, og hvor

gjerne;

Nº2 2019

Maldivene-ekspertene

Reiser & opplevelser

– Vannet er rent, og det er unikt. Unikt er

sykdommer.

Sør-Afrika er å ta den private jernbanen

det også at bor du på en vannbungalow kan

– Det er ikke mer sykdommer på Maldivene

Rovos Rail gjennom landet. Da får du 2-3

du bare gå trappene ned, svømme 50 meter

enn om man hadde dratt til Spania eller

overnattinger på toget og utflukter under-

ut, så er du på korallrevet. Hver øy har sitt

USA, og det er ikke så mye mygg. Det er

veis til private safaristeder. Selvsagt med

korallrev, og så har hver gruppe av øyer

bare å spraye seg med myggspray – som

gourmet- mat og vin. Du fyker forbi i flotte

sitt korallrev rundt der igjen. Du er egentlig

i Norge. Mat og drikke er dessuten av god

landskap. Det er helt fantastisk, smiler Liv.

veldig godt beskyttet fra naturens side.

kvalitet, og byr sjelden på problemer.

I tillegg vil hun anbefale å oppleve det sør-

Sesong året rundt

Eksotiske Oman

Naturen spiller dessuten på lag med

Kvalitet er det også på de andre reisemålene

Trygt og gunstig

nordmenns ferieuker, og temperaturen er

som Manta Reiser tilbyr. Liv ramser opp –

Det skal føles trygt å være «i hendene» på

behagelig – selv midt på sommeren. Til

Mauritius, Seychellene, Sri Lanka, Dubai og

Manta Reiser. De presenterer en endelig

Maldivene kan man reise året rundt. De pa-

Oman. Det kan være kombinasjonsreiser,

pris, noe som gjør reisen økonomisk forut-

radisiske øyene er en magnet på forelskede

med flere destinasjoner på samme tur.

sigbar. Ikke blir det mer kostbart enn å fikse

par, særlig i forbindelse med bryllupsreise.

– Oman er veldig spennende, med en fan-

reisen selv heller. Med gode samarbeids-

Og dykkeentusiaster finner knapt et bedre

tastisk natur, og hvor mye er urørt. Naturen

partnere - som er opparbeidet gjennom 20

element.

er variert, med høye fjellkjeder, og ikke

år - følger det gunstige avtaler på både fly

– Familieturer arrangerer vi også, og det

minst innsjøer som «plutselig» møter deg

og hoteller. Det er lov å la seg lokke.

kan være flere generasjoner som reiser

midt i ørkenen, sier Liv.

afrikanske vindistriktet.

sammen, ofte i forbindelse med feiring av et rundt tall, og de får en uforglemmelig

Togtur gjennom Sør-Afrika

opplevelse, sier Liv.

På Manta Reisers kart finnes også Afrika. Med både Sør-Afrika, Kenya og Namibia i

Lite å bekymre seg for

spissen.

Ganske praktisk er det også at du ikke

– Vi har veldig gode samarbeidspartnere

trenger å bekymre deg for «tropiske»

også der. Noe av det råeste du kan gjøre i

FAKTA

Manta Reiser

• Web: www.mantareiser.no • Telefon: 67 58 29 50 • Facebook: www.facebook.com/mantareiser • Manta Reiser er en solid bedrift og er sikret gjennom både IATA og Reisegarantifondet

Oman er veldig spennende, med en fantastisk natur, og hvor mye er urørt. Naturen er variert, med høye fjellkjeder, og ikke minst innsjøer som «plutselig» møter deg midt i ørkenen.

Nº2 2019

Velkommen til Velkommen Velkommentil til

Bærums Bærums Verk Det historiske industristedet Bærums Verk har Det Dethistoriske historiske industristedet industristedet BærumsVerk Verkhar har unik gjenoppstått som et moderneBærums handelssted med gjenoppstått gjenoppstått som sometetmoderne moderne handelssted handelssted med unik unik atmosfære. Historien fra jernverket som låmed her fra 1610 til atmosfære. atmosfære. Historien Historien fra fra jernverket jernverket som som lå lå her her fra fra 1610 1610tiltil 1874 preger hele stedet, og i de koselige husene, mange 1874 preger preger hele helestedet, stedet,og ogi 1700-tallet, de i dekoselige koselige husene, mange mange av1874 dem arbeiderboliger fra erhusene, det i dag av avdem demarbeiderboliger arbeiderboliger frafra1700-tallet, 1700-tallet, ererdet deti dag i dag butikker og verksteder med kunst og håndverk. butikker butikker ogog verksteder verksteder med med kunst kunstog oghåndverk. håndverk. Her finner du kunstnere, gallerier, håndverkere, Her Her finner finner du du kunstnere, kunstnere, gallerier, gallerier, håndverkere, håndverkere, serveringssteder, og butikker. Bygningene ligger i serveringssteder, serveringssteder, ogogbutikker. butikker. Bygningene ligger liggeri i naturskjønne omgivelser medBygningene hyggelige parkområder naturskjønne omgivelser omgivelser med medhyggelige hyggelige parkområder parkområder ognaturskjønne en av Norges største skulpturparker. De gamle og og en en av av Norges Norges største største skulpturparker. skulpturparker. De De gamle gamle Jernverksbygningene huser et moderne kjøpesenter. Jernverksbygningene Jernverksbygningenehuser huseretetmoderne modernekjøpesenter. kjøpesenter. Miljøet på Verket utvides stadig med flere gallerier og Miljøet MiljøetpåpåVerket utvides utvides stadig stadigmed med flere gallerier gallerier ogog verksteder i Verket historiske Verksgata. Du flere kan høre smedens verksteder verksteder i historiske i historiske Verksgata. Verksgata. Du Dukan kan høre høresmedens smedens taktfaste slag, se glødende glassblåsing, kjenne lukten taktfaste slag, slag,se seglødende glødende glassblåsing, glassblåsing, kjenne kjenne lukten lukten avtaktfaste oljemaling og oppleve materialer som forvandles til av av oljemaling oljemaling og og oppleve oppleve materialer materialer som som forvandles forvandles til kunst. Her er det åpne gallerier og atelierer hele året. til kunst. kunst.Her Hererer erdet detåpne åpnegallerier gallerier ogog atelierer atelierer hele heleåret. året. Kunstnerne til stede alle dager for å demonstrere og Kunstnerne Kunstnerne er er til til stede stede alle alle dager dager for for å demonstrere å demonstrere og og fortelle om sitt arbeid. fortelle fortelleom omsitt sittarbeid. arbeid. Hele året arrangeres det aktiviteter for både små og store Hele året åretarrangeres arrangeres det detaktiviteter aktiviteter forforbåde både små småogogstore store påHele Bærums Verk. Historiske vandringer, kunstklubb for på påBærums Bærums Verk. Verk.Historiske Historiske vandringer, kunstklubb kunstklubb forfor barn, aktivitetslørdager medvandringer, variert program, strikkekafe barn, aktivitetslørdager aktivitetslørdager med variert variert program, program, strikkekafe ogbarn, maleverksted er noemed av det spennende dustrikkekafe kan og og maleverksted maleverksted er er noe noe av av det det spennende spennende du du kan kan oppleve ved et besøk hos oss. oppleve oppleveved vedetetbesøk besøkhos hososs. oss. Gå inn på baerumsverk.no/aktiviteter Gå inn innpå påbaerumsverk.no/aktiviteter baerumsverk.no/aktiviteter forGå mer informasjon. forformer merinformasjon. informasjon. Velkommen til oss! Velkommen Velkommentiltiloss! oss!

Du kan høre Du Dukan kanhøre høre smedens taktfaste smedens smedenstaktfaste taktfaste slag, se glødende slag, slag,se seglødende glødende glassblåsing, glassblåsing, glassblåsing, kjenne lukten av kjenne kjennelukten luktenav av oljemaling og oljemaling oljemalingog og oppleve materialer oppleve opplevematerialer materialer som forvandles som somforvandles forvandlestiltil til kunst. kunst. kunst. Her er det åpne Her Herer erdet detåpne åpne gallerier og gallerier gallerierog og atelierer hele året. atelierer ateliererhele heleåret. året.

ÅPENT ÅPENT ÅPENT HELE ÅRET, HELE HELE ÅRET, ÅRET, 7 DAGER 7 7DAGER DAGER I UKEN I UKEN I UKEN

67 13 00 18 6767 1313 0000 1818

baerumsverk.no baerumsverk.no baerumsverk.no

@baerumsverk @baerumsverk @baerumsverk

baerumsverk@lovenskiold.no baerumsverk@lovenskiold.no baerumsverk@lovenskiold.no

10-18 | 10-15 10-18 10-18 | 10-15 | 10-15

Bærums Verk

Pannekakehuset

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Pannekakehuset

PANNEKAKER MED HISTORISK SUS HOS PANNEKAKEHUSET FÅR DU PANNE-

et hus med så mye historie knyttet til det og

i Nederland og det er over 300 år siden den

KAKER LAGET PÅ TRADISJONELT NEDER-

det er viktig for oss å bevare det. Det er mye

første pannekaken så dagens lys. Siden har

LANDSK VIS. DEN INNHOLDSRIKE MENYEN

som er det samme, blant annet står peisen

den vært en vanlig del av det nederlandske

BYR PÅ NOE FOR ENHVER SMAK, ENTEN

som den gjorde for 100 år siden, forteller

kjøkken og i Nederland er rene pannekake-

DU FORETREKKER DEN SØTE VARIANTEN

daglig leder Youness Afri.

restauranter et vanlig konsept. Og det virker

ELLER MIDDAGSPANNEKAKER!

Rett utenfor dørene har Pannekakehuset

som de nederlandske pannekakene faller i

dessuten en stor uteservering hvor man kan

smak også her hjemme skal man dømme

Pannekakehuset holder til i et hyggelig og

nyte varme sommerdager omgitt av historie

etter populariteten til Pannekakehuset på

verneverdig gammelt trehus i Verksgata. I

og det yrende folkelivet i Verksgata.

Bærums Verk. De dyktige kokkene ved Pan-

gamle dager var Verksgata selve livsnerven

nekakehuset lager sine pannekaker på ekte

til det gamle jernverket. Her kjørte sleder og

Nederlandske pannekaker

tradisjonelt vis.

kjerrer malm til ovnen på verket fra skipene

Livet på Bærums Verk ser unektelig ganske

– Pannekakene våre blir laget med ferske

som lå til havn i Sandvika og tilbake igjen

annerledes ut i dag enn det gjorde for

råvarer over åpen ild i store jernpanner,

med kanoner, kuler og ovner på vei ut i

hundrevis av år tilbake. Men av og til dukker

slik at de får den riktige fylden og deilige

verden. Selv om de gamle arbeiderboligene

det opp sammentreff som bringer historien

smaken. I tillegg serverer vi også en del

i gata har endret seg en god del siden den

nærmere. På 1600-tallet var det kongen

andre retter basert på hvilke råvarer som

gang så gir gaten et fantastisk bilde på

som eide Bærums Verk før det ble solgt til

er i sesong. Her får du alltid ekte smaker

hvordan livet ved det gamle verket artet seg.

en nederlandsk handelsmann. Det har med

laget av ferske råvarer!

For eksempel var Verksgata 9 hvor Panne-

andre ord vært nederlendere på Bærums

kakehuset holder til i dag hjem for arbei-

Verk også i tidligere tider. Da blir det ekstra

derfamilier. Og i den hyggelige restauranten

morsomt å tenke på at det flere hundre år

henger det flere bilder som viser huset og

senere skulle åpne et eget pannekakehus

livet i gaten for hundrevis av år siden.

akkurat her.

– Alle skal føle seg hjemme hos oss, som et

Restauranten åpnet dørene i 1995 etter at

hjem utenfor hjemmet. Gjestene som spiser

innehaver Roel Meinen bestemte seg for å

hos oss får en historisk opplevelse på

følge drømmen han hadde hatt siden ung-

kjøpet. Det er en ære å få lov til å ta vare på

dommen. Pannekaker har lange tradisjoner

Nº2 2019

FAKTA

Pannekakehuset

Adresse: Verksgata 9, 1353 Bærums Verk Telefonnummer: 67 15 07 02 E-post: post@pannekakehuset.no Web: www.baerumsverk.no/pannekakehuset Facebook: www.facebook.com/pannekakehuset.no Åpningstider: Alle dager 12-20

Bærums Verk

Anne Kristin Hagesæther «Nå er vi her». Anne Kristin Hagesæther «Nå er vi her».

Sommerutstilling Sommerutstilling 15. Juni Juni -- 25. 25.August August 15.

Stort utvalg utvalg billedkunst billedkunstog ogkeramisk keramiskskulptur skulptur Stort av 80 80kjente kjentekunstnere. kunstnere. av

Kunstværket Kunstværket Verksgata88BB- -1353 1353Bærums BærumsVerk Verk Verksgata tlf: 95 33 13 67 tlf: 95 33 13 67

Åpningstider Åpningstider Man.,tirs., tirs.,ons. ons.og ogfre.10 fre.10- -17, 17,torsdag torsdag1010 - 18 Man., - 18 Lørdag10 10- -16, 16,søndag søndag1212- 16 - 16 Lørdag

Nº2 2019

Bærums Verk

Den lille sjokoladefabrikken

Tekst & foto: Mona Gullstein

SJOKOLADEMAGI DEN LILLE SJOKOLADEFABRIKKEN PÅ

bestemor varm sjokolade, det er jo det

er dessuten alltid en perfekt gave, særlig

BÆRUMS VERK VIRKER NESTEN SOM OM

man drikker i Guatemala. Da jeg flyttet hit

til den som har «alt». Her får du esker med

DEN ER HENTET RETT UT FRA EVENTY-

oppdaget jeg at det ikke fantes steder hvor

enten 15, 20 eller 30 konfektbiter, elegant

RENE. I DET LILLE TREHUSET INNERST

man fikk gourmetsjokolade. Jeg begynte å

innpakket i en vakker eske.

I VERKSGATA FORMELIG BUGNER HYL-

lage sjokolade selv etter gamle oppskrifter

– Tiden før jul er vår travleste sesong, med

LENE OVER AV GOURMETSJOKOLADE I

og prøvde meg frem med ulike ingredi-

mange som både skal ha sjokolade til seg

ALLE VARIANTER, LAGET ETTER EGNE

enser. Etter hvert som vi har vokst oss

selv og ikke minst til julegaver. Stadig flere

OPPSKRIFTER OG AV DE BESTE RÅVARER.

store så lager jeg ikke all sjokoladen selv

bedrifter oppdager dessuten at sjokolade

PERFEKT Å TA MED SEG PÅ EN PIKNIK I

lengre, men den lages fremdeles etter mine

er en flott gave til de ansatte. Vi har flere

SKULPTURPARKEN, SERVERE GJESTENE

oppskrifter, forteller hun.

bedriftskunder og får veldig gode tilbake-

DINE TIL DESSERT ELLER SOM EN GAVE

Sjokoladen du får hos Den Lille Sjokoladefa-

meldinger om at de ansatte er fornøyde.

TIL DEG SELV ELLER NOEN DU ER GLAD I!

brikken er laget med de beste råvarer, med

Selv om gourmetsjokoladen kanskje faller

høyt kakaoinnhold, rene frukter, bær og ekte

aller mest i smak hos de voksne, så har Den

Det er nesten så man ikke tror sine egne

marsipan.

Lille Sjokoladefabrikken også mye fristende

øyne når man kommer inn dørene hos Den

– Jeg har brukt mye tid på å eksperimen-

for barna.

lille sjokoladefabrikken. Det sjarmerende

tere med ulike smaker. Her i Norden er

– Vi har melkesjokolade med blant annet

trehuset på Bærums Verk er innredet som

for eksempel lakris veldig populært. Så

non-stop og bjørnebær, i tillegg til sjoko-

en gammel landhandel og fylt nærmest til

jeg prøvde meg litt frem med lakris og det

lade formet som bamser eller spøkelser til

randen med fristende sjokolade i alle former.

viste seg å slå skikkelig an. Oppskriftene

Halloween. Vi har dessuten utrolig mange

Dette må jo være drømmebutikken for både

varierer også etter sesong og vi har ulike

glade kunder. Alle blir jo i godt humør av

barn og voksne. Og det er tydelig at folk i

smaker til Halloween, påske, høst og jul.

å komme inn her, avslutter Fabiola med

Bærum setter pris på sjokoladeriet. På de

Nå til sommeren er det mye lettere smaker

et smil og ønsker alle velkomne til det lille

15 årene som har gått siden de først åpnet

som sitron, ingefær, bringebær, appelsin og

sjokoladeriet på Bærums Verk!

dørene har bedriften vokst seg stadig større.

kirsebær.

Og det var slettes ingen tilfeldighet at det ble nettopp sjokolade innehaver Fabiola satset

Populære bedriftsgaver

på. Hun kommer opprinnelig fra Guatemala

Sjokoladene egner seg perfekt til dessert og

og har nærmest vokst opp med sjokolade.

på denne tiden av året er det mange som er

– Min bestemor og far har en kakaoplan-

innom for å kjøpe sjokolade for å servere i

tasje og da jeg vokste opp lagde alltid min

konfirmasjoner, dåp eller bryllup. Sjokolade

Nº2 2019

FAKTA

Den lille sjokoladefabrikken

• Adresse: Verksgata 10, 1353 Bærums Verk • Telefonnummer: 67 15 32 74 • E-post: denlillesjoko@gmail.com • Åpningstider: Mandag stengt, tirsdag-fredag 10-17, lørdag 10-16 & søndag 12-16

Bærums Verk

Snekkerbua

Over: Mormors klassiske bakeboller fra Røros fører vi i 5 størrelser. I peisen ser dere tradisjonsrike peisplater i støpejern, dekorative varianter i 10 ulike størrelser, som også bidrar til bedre varme-utnyttelse.

Over: Innehaver Gry og snekker Karen møter dere i Snekkerbua på Bærums Verk. I over 30 år har vi solgt støperjernsbenker fra Ulefos som kan stå ute hele året.

Flotte fjeler i norsk Alm fra butikkens verksted.

Dreiede boller i alle størrelser og fasonger, bjørk, svartor, ask og rogn.

Utskårede fugler i tre. Snekkerbua har opp mot 40 arter, alle i tro størrelse.

Stort utvalg av Røros pledd.

Neverkurv, forsterket med tæger (bjørkerøtter) langs kanten. Vi har mange størrelser og fasonger.

Sveipet matøskje i masurbjørk og svartor. Mange varianter av fat og esker.

Veskekurv i ubarket pil.

Sneglekurv som farmor hadde og kurv med lokk. Vi har alltid et stort utvalg kurver.

Tovede ulltøfler, Herre /Dame, str 36-48.

Bærums Verk, Verksgata 3 | Tlf 67 13 84 84 |

: @Verksgata3 Nº2 2019

Bærums Verk

Fru Amundsens

Tekst & foto: Mona Gullstein

Sjarmerende og annerledes butikk FRU AMUNDSENS PÅ BÆRUMS VERK ER

som Monika Bakka, Ane Haugen og Vanja

ull og silke, og Oleana har fremdeles all

IKKE HELT SOM ANDRE BUTIKKER. HER

Steinbru og ikke minst de flotte smykkene

produksjon i Norge. Jeg har tatt inn noen

FINNER DU BÅDE NOE NYTT TIL DEG SELV

Trine selv produserer.

utvalgte jakker, i alle størrelser. Og om du

OG DEN PERFEKTE GAVEN SOM MOTTAKE-

Det at det er norske designere som står

savner en spesiell modell så bestiller jeg

REN GARANTERT VIL SETTE PRIS PÅ. OG DU

i fokus er slettes ingen tilfeldighet. Med

gjerne inn for deg.

SKAL IKKE SE BORT IFRA AT DU OGSÅ BLIR

unntak av porselenskoppene i det engelske

Som nevnt er det et hederlig unntak fra

I BEDRE HUMØR ETTER ET BESØK HER!

rommet er nemlig alt du finner her laget i

«regelen» om norske produkter. I det lille

Norge.

rommet som så passende går under navnet

Det er tydelig allerede før man kommer inn

– Det ligger veldig mye kultur i produksjon

«det engelske rommet» formelig bugner

døren at Fru Amundsens er en litt anner-

og håndverk, og skal vi bevare norsk kultur

hyllene over av engelske porselenskopper i

ledes butikk. I det du runder hjørnet på det

er det viktig å bevare den norske produk-

alle fasonger.

sjarmerende trehuset fra 1760 blir du møtt av

sjonen. I tillegg er jeg opptatt av at det skal

– Jeg tør påstå at jeg har landets beste

et bugnende blomsterhav. Innenfor den lave

være vakre ting. Jeg har alltid vært opptatt

utvalg av engelske porselenskopper. De

tredøren er det nesten en hjemmekoselig

av estetikk. Hvis noe ikke er vakkert skjærer

klassiske koppene fra Dunoon har jeg hatt

stemning og Fru Amundsens er en av disse

det i øynene og skaper en visuell støy, sier

lenge, men nå har jeg i tillegg fått inn Roy

butikkene hvor man kan rusle rundt lenge

Trine med et smil.

Kirkham og Melody Rose. Koppene fra

og bare la seg inspirere av de mange vakre

Og det mangler ikke på vakre ting i hyllene

Melody Rose er en absurd blanding av jålete

tingene.

hos Fru Amundsens. Her finner du alt fra

tekopper med gullhanker, men med illus-

Mange kjenner kanskje butikken under det

små pyntegjenstander til stearinlys, duftlys

trasjoner av hodeskaller med kroner. Livet

tidligere navnet Smykkeverket. Innehaver

og te.

består jo av flest hverdager og jeg mener at de tingene vi omgir oss med hver dag skal

Trine Lise Lund er nemlig opprinnelig smyk– Jeg har holdt til her i nesten ti år, men

Bærums eneste forhandler av Oleana

denne våren valgte jeg å skifte navn på

Fru Amundsens er dessuten Bærums eneste

butikken. Det å fokusere bare på smykker

forhandler av de flotte jakkene fra Oleana. De

ble litt for snevert og jeg følte at jeg trengte

fargerike jakkene tilfører ethvert antrekk det

FAKTA

noen flere ben å stå på, forteller hun.

lille ekstra og kan brukes til både hverdag

Men en del av butikken er fremdeles

og fest.

forbeholdt smykker og her finner du både

– Dette er tidløse jakker i utrolig god

smykker fra kjente, norske smykkedesignere

kvalitet. Jakkene er laget i en blanding av

• Adresse: Verksgata 7, 1353 Bærums Verk • Telefonnummer: 406 72 873 • Web: www.fruamundsens.no • Facebook: facebook.com/fruAmundsens

kedesigner.

Nº2 2019

være ting som gir oss glede. Og koppene fra Melody Rose gjør dagen litt morsommere!

Fru Amundsens

Bærums Verk

Din lokale delikatesseforretning på Bærums verk Velkommen til vår verden av lokale råvarer samlet under ett tak. Hos oss finner du alltid noe godt du kan ta med deg hjem! Vi har åpent syv dager i uker, og holder til på det historiske handelsstedet Bærums Verk. Verksgata 10, 1353 Bærums Verk smelters.no | : @smeltersmathus | : @smeltersmathus Åpningstider: Man-lør 10-18 & søn 12-16 Nº2 2019

Bærums Verk

Værtshuset Bærums Verk

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Værtshuset Bærums Verk

BÆRUMS SKJULTE PERLE VÆRTSHUSET BÆRUMS VERK ER IKKE

ner å forsvinne og vi kan begynne forbe-

gjentas også i sommer. Sitter du i hagen er

HELT SOM ALLE ANDRE SPISESTEDER.

redelsene til sommeren. Rett etter påske

det dessuten mulig å bestille retter som du

HER KAN DU NYTE DEILIGE RETTER

byttet vi til sommermenyen og begynte å

kan grille på en egen grillstein, noe som gjør

BASERT PÅ DET YPPERSTE AV RÅVARER

gjøre i stand uteområdet. Det er utrolig

måltidet til en morsom og sosial opplevelse.

I OMGIVELSER DU IKKE FINNER MAKEN

flott å sitte ute her når solen skinner. Det er

Menyen på Værtshuset kan friste med en

TIL. I SOMMERHALVÅRET ÅPENBARER DET

verken støy eller trafikk, og mange av gjes-

rekke deilige retter. Menyen er inspirert av

SEG DESSUTEN EN SKJULT PERLE I HAGEN

tene våre beskriver det som en hemmelig

norske herregårdstradisjoner fra siste del av

MED DET SOM MÅ VÆRE EN AV LANDETS

perle. Vi har åpent hele sommeren og har

1800-tallet, der de tilberedte lokale, norske

MEST IDYLLISKE UTESERVERINGER!

blant annet mange bryllup og konfirmasjo-

råvarer sammen med noe utenlandsk og

ner. Vi får ofte høre fra gjestene at de synes

eksotisk.

Etter lange vintermåneder oppleves ute-

det er ekstra hyggelig når de sitter i hagen

– Vi endrer menyen i takt med råvarene

serveringen hos Værtshuset Bærums Verk

og så kommer en flott bil kjørende med et

som er tilgjengelig. Så langt det er mulig

nærmest som en drøm. Her kan du sitte i

lykkelig brudepar, forteller Bob Laycock.

forsøker vi å bruke mest mulig lokale råvarer. Vi har dessuten egen urtehage og

skyggen under de store trærne omgitt av bugnende blomsterkrukker og humler som

Berømte rugbrød

en birøkter plasserer ut bikuber i hagen

suser forbi på vei til bikubene sine mens du

Siden 2000 er det Bob og kona Ulla som har

som vi får honning fra. Til sommeren er det

nyter en bedre lunsj eller middag. Værtshu-

vært vertskap ved Værtshuset. På et sånt

mye lettere retter, som sjøkreps, laks, kalv

set åpnet dørene for første gang i 1641 og er

sted sklir ansvarsområdene litt over hveran-

og ishavsrøye. Det er også mye asparges,

Norges eldste spisested. I det lille rødmalte

dre, men Bob har hovedansvaret for maten

jordbær og andre friske bær, avslutter Bob

tømmerhuset på bredden til elven Lomma

og Ulla for serveringen og det administra-

og ønsker alle hjertelig velkommen til et

sitter historien fremdeles i tømmerveggene.

tive. Ulla er opprinnelig finsk, noe som blant

fantastisk måltid på Norges eldste spise-

Alle værelsene har ulik størrelse og innred-

annet gjenspeiler seg i de finske rugbrødene

sted!

ning, og lave dørkarmer, høye terskler og

som ligger på en trefjøl ved den gamle grua.

trange passasjer er en del av sjarmen. Bak

Rugbrød det for øvrig går gjetord om langt

hovedhuset ligger låven som er det perfekte

utenfor Bærums grenser.

stedet for små og store feiringer, og ikke

Også St. Hansfeiringen ved Værtshuset

minst hagen med den fantastiske uteserve-

har etter hvert blitt berømt og ikke minst

ringen.

populær. I fjor var det mange innom for gril-

– Det er en deilig følelse når snøen begyn-

ling, musikk og dans i hagen og suksessen

Nº2 2019

FAKTA

Værtshuset Bærums Verk

• Adresse: Vertshusveien 10, 1353 Bærums Verk • Telefonnummer: 67 80 02 00 • Web: www.vaertshusetbaerum.no • Facebook: www.facebook.com/vaerthusetbaerum.no • Instagram: www.instagram.com/vaertshusetbaerum

Bærums Verk

ELSYKKEL - vi har STORT UTVALG!

Gjør et KUPP på utgående modeller fra E-Green, Merida og Winora!

HAIBIKE TREKKING 2.0 DAME / HERRE

Trekking 2.0 byr på kraftig krankmotor fra Yamaha med 70 Nm dreiemoment. Sammen med 500 Wh batteri kan du regne med en rekkevidde rundt 60 - 100 km i typisk bruk, men rekkevidde er en ting som påvirkes av mange faktorer - det er viktig å huske på. 10 delt girsystem med stor utveksling (11-42T). Hurtiglader på 4A.

HAIBIKE TREKKING 6.0 DAME / HERRE

I kobber, sort og koksgrå er denne en stilren modell med integrert batteri fra Yamaha. PW-SE krankmotor fra Yamaha med 70 Nm dreiemoment. 500 Wh batteri gir deg omtrentlig en rekkevidde på 60 - 100 km. Her får du topp girsystem fra Shimano med XT kvalitet, topp bremser og kvalitetskomponenter hele veien rundt.

XEED CITY E

Elsykkel for pendling og transport i nærområdene. Oppreist sittestilling for komfort og overblikk i trafikken. Bafang krankmotor gir lavt tyngdepunkt og god stabilitet. Kraftige skivebremser gir god bremsekraft. Kommer med lakkerte skjermer, bagasjebrett og støtte – klar for å transportere deg rundt i byen.

Vi har demosykler, lang erfaring og sykkelverksted! VERKET SPORT Vertshusveien 8 Tlf: 67 15 35 80

ÅPNINGSTIDER Hverdager: 10:00 - 20:00 Lørdag: 10:00 - 18:00

Ved porten til marka Nº2 2019

Bærums Verk

Smelters Mathus

Tekst & foto: Mona Gullstein

KORTREISTE DELIKATESSER SENTRALT PLASSERT MIDT I HJERTET

Mens Joe Stian er tidligere kokk er Eva

vi norsk camembert og brie.

AV BÆRUMS VERK LIGGER SMELTERS

utdannet butikkslakter. Her er det nemlig

Smelters Mathus kan dessuten friste med

MATHUS. MED KORTREISTE, ØKOLOGISKE

fagfolk som driver og jobber i butikken, noe

en rekke andre delikatesser, som frukt og

MATVARER OG ET INTERIØR SOM MINNER

som både sørger for kvaliteten og at kundene

grønnsaker avhengig av årstiden. Da IN ma-

MEST OM EN GAMMEL LANDHANDEL ER

får gode råd om hvordan middagen kan

gasinet var på besøk var det nettopp kommet

DEN HYGGELIGE BUTIKKEN ET SKATTE-

tilberedes.

inn ferske asparges fra Hvasser som regnes

KAMMER FOR ALLE MATELSKERE!

for å være den mest eksklusive aspargesen

Norsk spekemat og oster

i Norge. I tillegg produserer de sitt eget brød

Det er litt over tre år siden Smelters Mathus

Ved siden av kjøttdisken har Smelters Mathus

med butikkens logo og ikke minst sitt eget øl,

åpnet dørene og på den tiden har de rukket å

også ferskvaredisker fulle av fristende

Smelters Lyst Gårdsøl.

bli et anerkjent navn blant matinteresserte i

spekemat og oster.

– Vi har også masse gode sauser som vår

Bærum. Her finner du nemlig det lille ekstra

– Vi har utrolig god salami både i single

egen pastasaus laget i Italia. Og müslien og

som du ikke finner i alle andre butikker.

packs og i løst vekt. Det er en del italiensk

syltetøyet laget av Markajentene, tre damer

– Vi har en økologisk profil og ønsker å

som parma og bestselgeren trøffelsalami,

fra Sørkedal, er veldig populære. Den

bruke lokale produsenter. Det er også

men de fleste er fra Norge. Blant annet

Gyldne Bønne lager dessuten egen kaffe for

viktig for oss å tilby noe som ikke alle andre

har vi en krydret salami, «Slegge», som er

oss i både lys og mørk variant. Og er man på

har. Det hele startet med kjøtt og det er

spesielt utviklet for norske smaksløker og

utkikk etter noe spesielt kjøtt eller oster så

fremdeles grunnpilaren i det vi driver med.

som vi virkelig anbefaler folk å prøve.

kan vi bestille det meste, avslutter Joe Stian

Vi har egne storfe som beiter på jordene her

Med et bredt utvalg norske oster er ostedis-

og Eva og ønsker alle velkommen innom

i Bærums Verk om sommeren og er i et fjøs i

ken nærmest en drøm for osteelskere.

Smelters Mathus for en hyggelig matprat!

Hakadal om vinteren. De er fôret på gress og

– Norge er verdens beste land på ost i

blir slaktet først når de har spist seg store

øyeblikket, for eksempel var det en norsk

nok. Vi har også et eget jaktlag i Nordmarka

ost som vant VM i Ost i november. Stadig

som jakter elg. Vi tar inn hele dyr slik at vi

flere får øynene opp for norske oster,

får utnyttet hele dyret og vi driver også med

særlig er blåmuggostene som den berømte

langtidsmodning av kjøtt, forteller daglig

«Kraftkar» veldig populære. Akkurat nå er

leder Joe Stian Eng og Eva Jøhl.

det dessuten sesong for geitost, i tillegg har

Nº2 2019

FAKTA

Smelters Mathus

• Adresse: Verksgata 10, 1353 Bærums Verk • Web: smelters.no • Instagram: instagram.com/smeltersmathus • Facbook: facebook.com/smeltersmathus • Telefonnummer: 67 13 24 19

Bærums Verk

PANNEKAKER PÅ EKTE HOLLANDSK VIS - ENTEN DU HAR LYST PÅ SØTE PANNEKAKER ELLER MIDDAGSPANNEKAKER. Vi lager pannekakene med ferske råvarer over åpen ild i store jernpanner, slik at de får den riktige, fyldige smaken. I tillegg til pannekaker serverer vi også andre småretter (sesong). Kjøkkenet stenger en time før stengetid alle dager.

VERKSGATA 9, 1353 BÆRUMS VERK 67 15 07 02 | post@pannekakehuset.no | : facebook.com/pannekakehuset.no Åpningstider: Alle dager 12-20 Nº2 2019

Bærums Verk

Snekkerbua

Tekst & foto: Mona Gullstein

UNDER: Snekkerbua har et godt og variert utvalg av høy kvalitet, bruksting, gaver og leker. 75 % norskprodusert.

OVER: Gry og Karen brenner gjerne inn navn eller en hilsen på alt i tre eller lær. TIL VENSTRE: Innehaver Gry og snekker Karen møter dere i Snekkerbua på Bærums Verk. I over 30 år har de solgt støperjernsbenker fra Ulefos som kan stå ute hele året.

EKTE, NORSK HÅNDVERK ENTEN DU ER PÅ UTKIKK ETTER NOE

– Etter at min far døde tok Karen Armstrong

fra Kina.

NYTT TIL DEG SELV ELLER DEN PERFEKTE

over snekkerverkstedet så vi tar fremdeles

– Jeg synes det er rart at så mange vil

GAVEN SOM VIL GLEDE MOTTAKEREN I

imot reparasjoner og bestillinger.

bruke bambusfjøler fra andre siden av

MANGE ÅR ANBEFALES DU Å TA TUREN

I tillegg til å selge egenproduserte arbeider

kloden når vi har skogen full av ask og

INNOM SNEKKERBUA PÅ BÆRUMS VERK.

som tallerkenhyller, benker, bord, støpe-

bjørk her. Vi lager mye skjærefjøler i heltre

HER FINNER DU NEMLIG FLOTTE KVA-

jernsbenker og skjærefjøler har Snekkerbua

på bestilling, for eksempel er trancherings-

LITETSPRODUKTER LAGET AV DYKTIGE

også et spennende utvalg produkter laget av

fjølene våre veldig populære.

HÅNDVERKERE, FRA SKJÆREFJØLER

ulike håndverkere.

Snekkerbua selger trau, turkopper og

OG KURVER TIL ULLTØFLER, PLEDD OG

– Det er spesielt treprodukter vi satser

tretallerkener. Gutta på Tur brukte disse i

TRELEKER.

på og rundt 75% av produktene er laget

sine programmer og de er fremdeles like

i Norge. Det er utrolig hyggelig å kunne

ettertraktet. Her finner du også morsomme

Etter å ha holdt til i et av de små trehusene

selge helnorske produkter som pleddene

barneleker i tre og ikke minst skikkelig

i Verksgata siden 1985 er Snekkerbua nær-

fra Røros Tweed, treboller dreiet av en

barneverktøy. På alle de trehvite produktene

mest for en institusjon å regne på Bærums

dyktig dreier i Gudbrandsdalen og trau fra

kan du dessuten få gravert inn navn og en

Verk. I dag er det Gry Oftedal Bjørnum som

Setesdalen. Men håndverkere er dessverre

hilsen. En populær gave er barnekniver med

driver butikken som i sin tid ble startet av

en utdøende rase med lite rekruttering. Jeg

navn inngravert. Og nettopp gavetips er det

hennes far Sven Oftedal.

har et ønske om at håndverk skal komme

mange av her, fra elgskinnsprodukter til

– Vi startet da Ingegjerd Løvenskiold åpnet

inn som fag i vanlig skole igjen. For de som

naturtro spikkede fugler.

verksteder for kunst og håndverk i de

ikke får til teoretiske fag er det uvurderlig

– Vi er også kjente for å ha et bredt utvalg

gamle arbeiderboligene. Min far ønsket å

å få et innblikk i håndverksfag. Heldigvis er

kurver i alle varianter og størrelser. I tillegg

starte snekkerverksted og butikk her i en

det noe på gang, som Hjerleid Håndverks-

har vi egen rosemaler som maler på bestil-

alder av 60, forteller hun.

skole på Dovre som er innmari flinke til å

ling, avslutter Gry og ønsker alle velkommen

På samme tid hadde Gry akkurat lagt bak

sette fokus på dette.

til Snekkerbua!

seg en langrennskarriere hvor hun blant annet var flere år på rekrutteringslandsla-

Skjærefjøler i norsk tre

get.

De siste årene har det vært populært å dele

– Jeg var på utkikk etter noe spennende å

annonser på Facebook om skjærefjøler og

gjøre og endte opp med å hjelpe min far å

boller i bambus, som blant annet går for å

pusse opp hele huset, og siden har jeg vært

være miljøvennlige. Men det man kanskje

her. Elsker det, sier Gry.

ikke tenker over er at disse har lang reisevei

Nº2 2019

FAKTA

Snekkerbua

• Adresse: Verksgata 3 • Telefonnummer: 67 13 84 84 • Facebook: www.facebook.com/Verksgata3 • Åpningstider: Man-ons 10–17, tor 10–18, fre 10–17, lør 10–16 & søn 12–16

Bærums Verk

fruamundsens.no | Verksgata 7, Bærums Verk Nº2 2019

Bærums Verk

Kunstværket

Tekst: Mona Gullstein

TIL VENSTRE: Stine Woxman (fra venstre), Bjørg Marie Bjørnulfsdatter og Susanne Lommel hos galleri Kunstværket. Foto: Ann Sissel Holthe/ www.fatmonkey.no. TIL HØYRE: Gallerist Bjørg Marie Bjørnulfsdatter og moren Greta Egeland som startet galleriet.

SPENNENDE NORSK SAMTIDSKUNST I OVER 20 ÅR HAR KUNSTVÆRKET

Hos oss skal man vite at man får original

og Stine Woxman. Det må til når man har

FORMIDLET GRAFIKK OG SKULPTURER

kunst og kvalitet, forteller gallerist Bjørg

åpent syv dager i uken 360 dager i året.

AV ANERKJENTE SAMTIDSKUNSTNERE.

Marie Bjørnulfsdatter.

Når Kunstværket først åpnet hadde de to

ENTEN DU ER PÅ UTKIKK ETTER EN FLOTT

– Vi bistår gjerne med å finne bilder som

kunstnere i stallen. I dag formidler de verk

GAVE TIL NOEN DU SETTER PRIS PÅ ELLER

passer til interiøret, eller den spesielle

fra over 80 kunstnere, som Per Fronth,

ET KUNSTVERK SOM VIL VÆRE PRIKKEN

gaven til bryllup, dåp eller jubileum. Vi

Frank Brunner, Kristian Finnborud, Nico

OVER I-EN I DITT EGET HJEM ANBEFALES

rammer inn bilder på bestilling, og har også

Widerberg, Gro Mukta Holter, Gunilla Holm,

DU Å TA TUREN INNOM DET SPENNENDE

kunstforeninger og bedrifter som bruker

Rolf Nerli og Orion Righard. Nå er det

GALLERIET PÅ BÆRUMS VERK!

oss fast til utsmykning og gaver.

snart duket for sommerutstilling hvor alle

Kunstværket holder til i et av de små, røde

Familiebedrift

til den tradisjonelle juleutstillingen har de

trehusene i Verksgata. Innenfor dørene

Det var hennes mor, Greta Egeland, som

også fire separatutstillinger gjennom året.

formelig bugner det av kunst på både vegger

startet galleriet i 1997, men Bjørg har vært

I september blir det utstilling med Kristian

og i skuffer. Satsningsområdet til galleriet

med i kulissene helt fra starten.

Finnborud og i oktober Alexander Stub.

er formidling av grafikk, med hovedfokus på

– Min mor var 62 år da hun startet og hadde

Nå er det Sommerutstillingen som står for

norske samtidskunstnere. I tillegg formidler

ingen bakgrunn fra butikk. Det står det

tur og galleristen gleder seg til å montere

de også noe skulptur og kunsthåndverk.

respekt av, sier hun.

utstillingen.

– Kriteriet for å komme inn her er at man

Fra sidelinjen skyter Greta inn at hun syntes

– Noe av det morsomste med å jobbe i et

må være grafiker. Kvalitet er viktig for oss

det var bedre å prøve og feile, enn ikke å

galleri er nettopp dette, sier Bjørg entusi-

og vi har kun profesjonelle kunstnere. De

prøve i det hele tatt. For selv om hun i dag

astisk.

ulike kunstnerne utfyller hverandre og vi

har blitt 84 år og egentlig har gått av med

– Alt skal pusles sammen, som uttrykk,

forsøker å ha noe for enhver smak. De ulike

pensjon så er hun ofte innom galleriet og

størrelse og farger. Over 150 kunstverk

teknikkene innen grafikk og ikke minst det

hjelper til. Latteren sitter løst hos de to og

står klare til å finne sin plass på veggene.

nitide arbeidet som ligger bak er utrolig

det er ikke vanskelig å tro når de forteller

Målet er alltid å lage den beste utstillingen

fascinerende. Noen av teknikkene som

at de aldri har kranglet i de 22 årene de har

vi noensinne har gjort. Og det skal vi klare!

etsning, litografi og tresnitt er håndverk

drevet galleriet.

I år også!

som er flere hundre år gamle. De siste

– Jeg synes jeg er heldig som får lov til å

årene har det kommet en del nye digitale

jobbe litt fremdeles, da får jeg mosjonert

teknikker på markedet. For oss er det viktig

både hodet og kroppen. Bærums Verk er

FAKTA

at det ligger en kunstnerisk prosess bak

dessuten et fantastisk sted å jobbe, sier

verkene, at det er original grafikk. Vi følger

Greta med et smil.

retningslinjene til Norske Grafikere og er

I tillegg til mor og datter er det også to andre

opptatt av å formidle teknikk til publikum.

som jobber ved galleriet, Susanne Lommel

• Adresse: Verksgaten 8 B • Web: www.kunstvaerket.no • Epost: galleri@kunstvaerket.no • Tlf: 95 33 13 67

galleriets kunstnere er representert. I tillegg

Nº2 2019

Kunstværket

Bærums Verk

VI ØNSKER Å GI DEG EN BEDRE SJOKOLADEVERDEN! Vi har bedriftsgaver • Valentinesgaver • Sjokolade for enhver anledning! Vi har sjokolade tilpasset hver årstid. Oppskriftene og smakene varierer med sesongene.

Karamell fudge

Brownie

Valnøtt marsipan

Sjokolade mousse

Créme Brûlée

Tiramisu

Cheesecake med bringebær

Verksgata 10 | 67 15 32 74 | denlillesjoko@gmail.com |

@chokolompa

Åpningstider: Mandag stengt, tirsdag-fredag 10-17, lørdag 10-16 & søndag 12-16

Nº2 2019

Bærums Verk

Verket Sport

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

PERSONLIG SERVICE & FAGKUNNSKAP TRADISJONSRIKE VERKET SPORT HAR

Stort utvalg av el-sykler

er det Yamaha som lager, og de er kjent

VÆRT DREVET AV NÅVÆRENDE EIERE,

Verket Sport har åpenbart et svært stort

for å produsere noen av de mest driftssikre

EIRIK VIK OLSEN OG ALEXANDER SAND-

utvalg av el-sykler. I det store lokalet står det

motorene på markedet. Rekkeviddeangst er

BREKKE SIDEN 2014.

sykler på rekke og rad som venter på å bli

et nytt uttrykk som mange el-syklister kan

hentet av ivrige kunder.

føle et snev av. Er det noen grunn til det med

I den gamle fabrikkbygningen har de på

– Enten du vil ut i marka med en fullblods

denne i garasjen spør vi?

snaue 400 m² sykkelverksted med mulighet

terrengsykkel, dra på lang søndagstur på

– Nei da, her er det liten grunn til å

for reparasjoner hele året, og skiverksted

grus- og asfaltveier, pendle til og fra jobb,

bekymre seg. Displayet på styret viser både

om vinteren med egen slipemaskin, og

eller sykle ned i byen for å handle, så har vi

effekten til motoren, gjenværende rek-

erfarne preppere. Denne fullsortiment

sykkelen for deg, sier Alexander mens han

kevidde, status for batteriet, og distansen

sportsbutikken drives på en helt annen måte

vifter gestikulerende med en diger skiftenøk-

du har syklet. Her prater vi kompromis-

en gigantbutikkene til de store kjedene. Her

kel.

sløs kvalitet. En fantastisk investering du

er det personlig service og fagkunnskap for

– Og her har vi noe av det beste som er å

som kunde vil ha glede av i mange år, sier

alle penga.

oppdrive på markedet. Dette er en Haibike

Alexander avslutningsvis.

– Det med kundebehandling og service er

Trekking 6.0, sier Alexander, og stryker

IN magasinets utsendte vet i alle fall hva han

noe jeg tør å si at vi er virkelig gode på, kan

kjælent over setet på en sortlakkert drøm av

skal ønske seg til bursdagen sin.

medeier Alexander Sandbrekke fortelle oss.

en sykkel.

– Min kollega Eirik og jeg har tross alt til

– Dette er en hybrid el-sykkel fra tyske

sammen 40 års erfaring i bransjen. Det

Haibike som nylig fikk full pott på NAF-test!

merker kundene! Ikke minst er vi gode

Denne sykkelen er ypperlig for både

på custom-tilpassing av både sykler, ski

pendling, og lange turer i marka. Haibike

og støvler. Nå om dagen er har vi enorm

har bygd seg opp til å bli en av de ledende

etterspørsel etter el-sykkel.

produsentene av kvalitets el-sykler. Motoren

Nº2 2019

FAKTA

Verket Sport

Adresse: Vertshusveien 8 Tlf: 67 15 35 80 Web: sport1.no/butikker/verket-sport Facebook: Verket Sport As Åpningstider: Hverdager 10-20 & lørdag 10-18

BĂŚrums Verk

tĂ¸m atm

Re NR

I lĂĽ

Ă&#x2026; LĂ¸

(De

V p

orges eldste spisested pĂĽ historisk grunn i BĂŚrum. Det rĂ¸dmalte tĂ¸mmerhuset ligger ved elven Lomma. Bygningen og vĂŚrelsene har en helt spesiell atmosfĂŚre og alle vĂŚrelsene har forskjellig stĂ¸rrelse og innredning.

Velkommen til oss!

Restauranten egner seg for alle typer arrangermenter â&#x20AC;&#x201C; bryllup, merkedag, bursdag, NRQĂ&#x20AC; UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ orges eldste spisested pĂĽ historisk grunn DetServering rĂ¸dmalteute tĂ¸mmerhuset I lĂĽven har vi plass til inntili BĂŚrum. 50 gjester. og inne. ligger ved elven Lomma. Bygningen og vĂŚrelsene har en helt spesiell atmosfĂŚre og alle vĂŚrelsene har forskjellig stĂ¸rrelse og innredning. Restauranten egner seg for alle typer arrangermenter â&#x20AC;&#x201C; bryllup, merkedag, bursdag, konfirmasjon, lunch og romantisk aften.

Velkommen til oss!

I lĂĽven har vi plass til inntil 50 gjester. Servering ute og inne.

Ă&#x2026;PNINGSTIDER: Mandag til fredag Ă&#x2026;PNINGSTIDER: Mandag til fredag 12.00 - 22.30, LĂ¸rdag 13.00 - 22.30 & 12.00 - 22.30 SĂ¸ndag 13.00 - 20.00 (Det kan ogsĂĽ avtales andre tider) LĂ¸rdag 13.00 - 22.30 - SĂ¸ndag 13.00 - 20.00 (Det kan ogsĂĽ avtales andre tider)

Vertshusveien 10, 1353 BĂŚrums Verk â&#x20AC;˘ Tlf. 67 800 200 UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ Vertshusveien 10,NRQĂ&#x20AC; 1353 BĂŚrums VerkVerk â&#x20AC;˘ Tlf.â&#x20AC;˘ 67 Vertshusveien 10, 1353 BĂŚrums Tlf.800 67200 800 200 post@vaertshusetbaerum.no â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaerum.no I lĂĽven har vi plass til inntil 50 gjester. post@vaertshusetbaerum.no â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaerum.no Vertshusveien 10, 1353 BĂŚrums Verk â&#x20AC;˘ Tlf. 67Servering 800 200ute og inne. post@vaertshusetbaerum.no â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaerum.no post@vaertshusetbaerum.no â&#x20AC;˘ www.vaertshusetbaerum.no

Velkommen til oss! NÂş2 2019

Ă&#x2026;PNINGSTIDER: Mandag til fredag 12.00 - 22.30

Spar

LIKE SUVEREN PÅ SMÅVEIENE * SOM TIL STORSENTERET!

kr 45.700,-

NYE på ŠKODA KODIAQ e-Golf. gjerrigknarken

Vi har lagerb ile for rask lever r ing!

e-Golf er gjerrig på strømmen! Få andre elbiler klarer å matche e-Golf med en “strømkostnad” på kun kr 1,96** pr mil. Det skulle man ikke tro om en legende som nærmer seg 45 år, men e-Golf stortrives på strøm. Kanskje ikke så rart NAF-magasinet Motor kåret den til «Årets beste bilkjøp 2018»?

ŠKODA KODIAQ fra *

359.400,-

e-Golf er Norges billigste bil å eie! Motor Med 5-Desember eller2018, 7-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og alle.

ŠKODA KODIAQ er som skapt for en hver tur, kort eller lang. 4x4 tar deg dit du skal. Med 5- eller 7-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og alle. Den er like fullstappet av avanserte assistanse-systemer som av praktiske ”simply clever”løsninger, og det nye ŠKODA Connect-systemet tilbyr helt nye informasjons- og Kjøper du ny e-Golf 31.08.2019 får duom 1 det måned navigasjonstjenester, og kan før varsle nødetater automatisk skulle oppstå et Volkswagen Forsikring medhos påoss! kjøpet. trafikkuhell. Opplev ŠKODA KODIAQ 5- eller 7-seter, og klassens største bagasjerom. Alle tilbud gjelder frem t.o.m. 31.08.2019. Vi tar forbehold om eventuelle feil, endringer og avvik. * Pris gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl. frakt og leveringsomkostninger. Strømforbruk blandet kjøring fra 15,9 kWh/100km. CO2-utslipp fra 0 g/km. Verdiene vil endres etter valgt utstyr. Avbildet modell kan avvike. Bil leveres med sommerdekk som standard. ** Priseks. privatleasing inkl. termingebyr. Startleie/etableringsgebyr kr 56.840,-. Totalpris kr 164.480,-. 3 års bindingstid, kjørelengde: 30.000 km. Avtalen har flytende rente. * Drivstofforbruk og CO2-utslipp Karoq: 4,4 l/100km, 117 g/km, Kodiaq: 5,0l/100km og 131g/km. Pris gjelder bil levert fra forhandler. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.

YPPERLIG TIL EN TUR TIL BUTIKKEN NYE ŠKODA KAROQ SIMPLY CLEVER

6. desember 2018 kåret Motor e-Golf til årets beste bilkjøp.

e-Golf fra kun kr 293.500,-*

Sjekk prisen!

eller lease den fra kun 2.990,-** pr mnd. inkl. vinterhjul Gjerrigknarken e-Golf inneholder bl.a. følgende utstyr:

ŠKODA KAROQ fra *

319.500,-

• • • • • • • • • •

Lettmetallfelger 16” Astana Varmepumpesystem Elektrisk innfellbare sidespeil ACC adaptiv cruise control Parkeringssensor foran og bak Proaktiv passasjerbeskyttelse LED-hovedlykter og LED-baklykter Tretthetsvarsling Front Assist med City nødbrems 3 år Car-Net Security & Service + 3 år Guide & Inform

Nye ŠKODA KAROQ – den store lillebroren Nye ŠKODA KAROQ har alt du forventer av en SUV, tøff og velutstyrt, og du kan selvfølgelig velge både automat Nåog er4x4. det Den sommer hos som Volkswagen ekstra godt tilbud er smart ŠKODAermed pleier å være, og på topppå nåre-Golf. det gjelder sikkerhet, assistentfunksjoner og tilkoblingsmuligheter. Noen vil kalle den lillebror – vi den store lillebroren. Vurderer du elbil? Spar inntil kr 45.700,-* på KODIAQs gjerrigknarken e-Golf ogkaller vi harden lagerbiler for rask levering!For selv om KAROQ ikke er ene-Golf veldigskviser stor bil, harenergi motorjournalistene allerede kaltpåplassen for passasjerer og bagasje. Volkswagen mer ut av hver kW og stortrives strøm. imponerende e-Golf er en avbåde markedets Nye ŠKODA KAROQ er plass hospr. oss. Bestill prøvekjøringmed i dag! gjerrigste på strømforbruk og på koster minst kjørte km sammenlignet Norges 50 mest solgte biler i 2018. e-Golf gjør valget enkelt! Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for.

Asker og Bærum

BILLINGSTADSLETTA 2, 1396 BILLINGSTAD Web: asker-barum.volkswagen.no Tlf: 24 03 25 00 | Epost: mollerbil.aogb@moller.no : facebook.com/volkswagenaskerogbarum

Helse & velvære

Plastikkirurgi

Tekst & foto: Mona Gullstein

Lang erfaring gir trygghet for pasientene Få ting er vel så viktig som å velge riktig kirurg når man skal legge seg under kniven. Hos Bærum Plastikkirurgi finner du tre av Norges mest erfarne plastikkirurger, i tillegg til et team av dyktige sykepleiere som sørger for at du blir tatt hånd om både før, under og etter operasjonen. Her kan du med andre ord være trygg på at du er i de aller beste hender. Vurderer du plastisk kirurgi er det viktig at

er operasjonsavdelingen og behandlings-

du går til en kirurg som virkelig kan faget. De

rommene, sier daglig leder Johanne Lexau

Samarbeid med Bugge Plastikkirurgi

tre kirurgene hos Bærum Plastikkirurgi, dr.

med et smil.

Bærum Plastikkirurgi ble i sin tid startet av

Jarl Bunæs, dr. Robby Roarsen og dr. Øyvind

Klinikken er sykehusgodkjent og ISO serti-

dr. Bunæs og hans kone, først under navnet

Borch Bugge, er blant Norges ledende kirur-

fisert. Dermed kan man også overnatte her

Klinikk Granfoss og senere Klinikk Bunæs.

ger innen ansikts- og kroppskirurgi. Alle tre

etter en operasjon ved behov.

– Det er 34 år siden vi startet den første

har lang erfaring innen sine respektive fag og

– Vi tilbyr behandlinger fra topp til tå, fra

klinikken og i 1998 åpnet vi her i Sandvika i

har operert en lang rekke fornøyde pasienter.

hudbehandlinger med kremprogrammer

vår nybygde klinikk. De siste årene har dr.

Bærum Plastikkirurgi holder til i hyggelige

og øyelokksoperasjoner til total bodylift.

Roarsen og jeg drevet klinikken sammen.

lokaler i et sjarmerende trehus i Løkkeås-

Dermed har vi pasienter i alle aldersgrup-

For ti år siden solgte vi klinikken til Volvat,

veien i Sandvika. Innenfor dørene er det en

per, fra unge med akne til godt voksne som

men vi ønsket etter hvert å starte for oss

avslappet atmosfære med lite som minner

ønsker å bli kvitt rynker og heng. Vårt mål

selv. Nå er det fem år siden vi startet opp

om sterile sykehuskorridorer.

er at du skal bli en bedre versjon av deg

som Bærum Plastikkirurgi. Vi har dessuten

– Vårt motto er «Velkommen hjem til oss»

selv. Du skal ikke nødvendigvis se ut som

inngått et samarbeid med Bugge Plastik-

og vi ønsker at klinikken skal være lun og

en 20-åring når du er 50, men som en flott

kirurgi og dr. Øyvind Borch Bugge har flyttet

varm. Det eneste som ser ut som et sykehus

50-åring.

hit til klinikken. Han er en av få i Norge som

Nº2 2019

Plastikkirurgi

Helse & velvære

gjør total bodylift med fantastiske resultater

av bare to kirurger i Norge som er interna-

dylift faktisk gjør. I tillegg viser han også flere

og er etter min mening den beste i Norge

sjonalt sertifisert ansiktskirurg med tittelen

eksempler på mindre vellykkede operasjoner

innen sitt felt, sier. dr. Bunæs.

Board Certified Plastic Surgeon. Det er en

utført av mindre seriøse aktører i bransjen.

Dr. Bunæs er en av de som har bygget opp

omfattende sertifiseringsprosess etter den

Han har nemlig en god del pasienter som

ansiktskirurgien i Norge og har dermed en

amerikanske standarden og viser at man er

kommer til han for å få rettet opp opera-

erfaring få kan konkurrere med her til lands.

en del av den seriøse delen av bransjen. Dr.

sjoner de har fått utført andre steder hvor

Klinikken var også en av de første i Europa

Roarsen er en av Norges mest anerkjente

resultatet ikke har blitt bra.

som begynte å kombinere kirurgi med

kirurger innen ansiktskirurgi og ved klinikken

– Det er mye vanskeligere å operere noen

hudbehandlinger, noe de har holdt en rekke

opererer han både ansikt og neser.

for andre gang enn for første, og det kan

kurs og foredrag om for kollegaer i både inn-

Nå har klinikken dessuten fått inn dr. Øyvind

være vanskelig å rette opp et dårlig resultat.

og utland.

Borch Bugge som tidligere har drevet Bugge

Derfor er det utrolig viktig at man velger en

– Kirurgi er bare halve jobben. For en sunn

Plastikkirurgi i Kirkeveien i Oslo. Han er både

dyktig og erfaren kirurg i første omgang.

og frisk hud trenger også huden behandling.

plastikkirurg, ansikt og øre-nese-hals lege,

Undersøk litt om kirurgens bakgrunn og

Vi begynte å bruke kremprogrammene til

og kan skilte med lang erfaring.

erfaring, og se an hvordan du føler konsul-

dr. Obagi allerede i 1992. Dette er det eneste

– Jeg har vært her ved klinikken deltid i

tasjonen på forhånd går!

hudprogrammet som faktisk gjør noe med

noen år og for litt over et år siden flyttet jeg

huden din, forteller han.

hit på fulltid, forteller han.

Helt siden starten av karrieren som øre-

– Siden huset er bygget som en klinikk er

nese-hals lege har dr. Bunæs vært spesielt

logistikken mye bedre, i tillegg er det utro-

interessert i neser og i løpet av karrieren har

lig hyggelig med kollegaer som man kan

han operert nærmere 20 000 neser noe som

diskutere ting med.

nok nærmer seg rekord også på verdensba-

Ved siden av bodylifts og bukplastikker gjør

sis. Nå begynner han å nærme seg pensjons-

dr. Bugge også mye fettsuginger og brystope-

alder, men røper at han ikke har planer om å

rasjoner. Han har dessuten vært spesialisert

gi seg helt enda.

ansiktskirurg i 25 år bl.a. med rekonstruksjoner i ansiktsområdet samt rekonstruksjon

Sertifisert ansiktskirurg

etter ansiktslammelser. Når IN magasinet

Også dr. Roarsen har bakgrunn som spesia-

er på besøk ved klinikken får vi se en rekke

list innen øre-nese-hals. Han er dessuten en

bildeeksempler på hvor stor forskjell en bo-

FAKTA

Bærum og Bugge Plastikkirurgi

• Adresse: Løkkeåsveien 3, 1337 Sandvika • Web: www.baerumplastikkirurgi.no • Facebook: www.facebook.com/baerumplastikkirurgi • Instagram: www.instagram.com/buggeogbaerumplastikkirurgi • Epost: post@baerumplastikkirurgi.no • Tlf: 67 53 00 00 • Åpningstider: Mandag - torsdag: 08.30 til 16.00 og fredag: 08.30 til 14.00 • Dr. Bugge er en del av Bærum plastikkirurgi. • Web: www.buggeplastikkirurgi.no • Facebook: www.facebook.com/BuggePlastikkirurgi • Epost: post@buggeplastikkirurgi.no • Tlf: 41 44 44 44

Nº2 2019

Hjem & fritid

Flott hage med liten plass

Kilde: Opplysningskontoret for blomster og planter / www.obp.no

OVER: Blomsterkasser, balkongkasser og fester til blomsterkasser finnes i utallige varianter for alle typer gjerder. Plassbesparende og enkelt! Finn eller lag gjerne din egen variant av selvvanningspotter, slik at vanningsbehovet blir mindre. TIL VENSTRE: Har du utslitte møbler som ikke lenger kan brukes innendørs? Det er plass til mye jord i en kommode. Dekk skuffene med plast, så beholdes fuktigheten i jorden bedre og kommoden varer lengre. Plant blomster og spiselig om hverandre, og veksle gjerne mellom hengende og opprette planter. UNDER: Frodigere omgivelser med flere planter når du tar høyden til hjelp!

Ideer til hage på liten plass VI ER INNE I ÅRSTIDEN DER ALLE MED GRØNNE FINGRE LIKER

i skuffen. Bruker du møbler av tre kan det være lurt å kle skuffer og

Å STELLE I HAGEN. MEN IKKE ALLE HAR LIKE MYE PLASS TIL Å

kasser med plast innvendig, slik at jorden ikke tørker for fort ut, og

BOLTRE SEG, HER ER NOEN IDEER TIL HVORDAN DU KAN UTNYTTE

for at treverket skal holde lenger. Planterøtter trenger god jord og

DEN LILLE PLASSEN DU HAR BEST MULIG.

mye plass, så å plante i møbler kan være en glimrende løsning på plassproblemet.

Har du liten plass, men mange planter? Det finnes løsninger. Plant i flere etasjer, støtt opp plantene eller la dem henge ned - bruker

Velg variert!

du plassen i flere etasjer får du plass til mange flere planter, og

Det er mange fordeler med å velge varierte planter, også når plassen

omgivelsene blir mye frodigere!

er liten. Klatreplanter kan både henge og slynge seg oppover, de krypende kan dekke bar jord, og de høye kan gi nødvendig skjerming

Plant i kommoder, hyller og skap!

mot sol og naboer. Så reddik og salat mellom sommerblomstene, og

Gamle møbler som ikke lenger kan gjøre jobben innendørs, kan få

nyt din ureiste frokost i blomsterhavet.

nytt liv utendørs. Plant i krukker og stable dem opp, eller plant rett

Nº2 2019

www.teppeforum.no Gamle Drammensvei 40, 1369 Stabekk Kundeparkering pĂĽ baksiden

Vi har stort utvalg, og dersom du ikke finner det du leter etter sĂĽ lager vi det for deg. Vask og restaurering, fagmessig teppelegging.

Interiør & design

Hagemøbler

Tekst & foto: Mona Gullstein

Visker ut grensen mellom ute og inne DET ER FÅ TING SOM SLÅR FØLELSEN AV

året. Selv om vår og sommer er høysesong

som de vet vil holde seg i mange år. Etter

Å NYTE VARME SOMMERDAGER I HAGEN

så er det interesse for våre produkter hele

en tid med firkantet, stram og minimalistisk

ELLER PÅ TERRASSEN. ER DU PÅ UTKIKK

året.

design går trendene nå mer mot organiske

ETTER NY INSPIRASJON TIL UTEROMMET

Ved siden av hagemøbler fra anerkjente

former og detaljer av tre. Det har i tillegg

ER DET VEL VERDT Å TA TUREN INNOM

merker som Gloster og Applebee kan Bal-

blitt mer farger og mange av leverandørene

BALLERUD HAGEMØBLER I GRINI

lerud Hagemøbler også friste med ulike pyn-

tilbyr nå at man kan selv kan velge stoff i

NÆRINGSPARK. HER FINNER DU ET BREDT

tegjenstander for hagen eller terrassen. De

både møbler og parasoller.

UTVALG HAGEMØBLER, PARASOLLER OG

siste årene har grensen mellom ute og inne

I butikken bugner det også av grønne planter

INTERIØRARTIKLER, MED ANDRE ORD

blitt visket ut, og stilen innendørs videreføres

og blomster i mange varianter. Selv om de

ALT DU TRENGER FOR ET FANTASTISK

gjerne til uterommet.

egentlig er kunstige er de så naturtro at det

UTEROM!

– Blant annet har vi flere polstrede sofaer

er lett å la seg lure.

som mange blir overrasket over at faktisk

– Mange har en travel hverdag og reiser

Etter over 60 år på samme adresse i Bærum

er utemøbler. De ser ut som vanlige sofaer

mye, og da er det perfekt å slippe å vanne

flyttet Ballerud Hagemøbler i fjor til nye loka-

med den design og komfort vi er vant til med

blomstene. Det er lov å jukse litt, sier

ler i Grini Næringspark. Den nye butikken har

innendørs møbler, bare at de i tillegg tåler

Bente med en latter. De ansatte endrer ofte

blitt innbydende og moderne, og de mange

å stå ute hele året. Nettopp det at møblene

utstillingene i butikken slik at man alltid kan

utstillingene en kilde til inspirasjon for alle

tåler å stå ute i all slags vær er en kvalitet

oppleve noe nytt her.

som drømmer om et nytt uterom.

mange etterspør, særlig er det viktig om

– Vi hygger oss ofte med å fornye butikken.

– Vi er veldig glade for at både gamle og

man bor i leilighet uten mye oppbevarings-

Det er gøy å gi den et nytt uttrykk og se at

nye kunder finner oss. Etter å ha holdt til et

plass. Selv om alle våre møbler kan stå ute

møblene kommer til sin rett i nye sam-

sted i 60 år var det spennende om kundene

hele året anbefaler vi at man beskytter de

mensetninger. Vi vil gjerne være en kilde til

ville følge med når vi flyttet, men det har

med et trekk når de ikke er i bruk. Da holder

inspirasjon for våre kunder!

de heldigvis gjort, forteller butikksjef Bente

de seg enda bedre og i tillegg slipper man

Grønlund.

den store rengjøringsjobben om våren.

– For oss har det dessuten vært en luksus å flytte til et område med andre butikker og et

Organiske former

etablert handlemiljø. Det har gitt oss mange

Møblene du finner hos Ballerud Hagemøbler

nye kunder. I de gamle lokalene hadde vi

har høy kvalitet og lang levetid. Derfor fore-

vinterstengt, mens nå holder vi åpent hele

trekker mange et klassisk og tidløst design

Nº2 2019

FAKTA

Ballerud Hagemøbler

• Adresse: Grini Næringspark 1, 1361 Østerås • Telefonnummer: 67 58 80 80 • Web: www.ballerud.com • Facebook: www.facebook.com/ballerudhagemobler • Instagram: www.instagram.com/ballerudcom

Helseorkesteret – Spesialister i helse

8. sept kl. 18.00 – 20.30: Overgang til sunnere mat for vanlige folk. Workshop – Hvordan leve med mindre kjøtt, kumelk, hvete m.m. 10. okt. kl. 18.00- 20.30: Kvinnehelse, energi, immunforsvar, hormoner, humør, urinveisinfeksjon, celluliter, hud, hår, naturlige metoder. Påmelding per SMS: 922 22 059

Leder: Benedicte Berg-Bentzrød

PÅ STABEKK I 25 ÅR! Vi er en uavhengig tverrfaglig helseklinikk med terapeuter utdannet i alternativ og tradisjonell medisin etabl.1991. Vi har: psykoterapeuter, par-terapeut, Coach, homeopat, kraniell osteopat, massør, soneterapeuter, kinesiolog, IKYA terapeut, vibrasjonell medisin, stressmestring, lymfedrenasje, kostveiledning og energibehandling. GRATIS JUBILEUMSKURS!

Helseorkesteret Gamle Drammensvei 44a, 1369 Stabekk | Gratis p-plass Tlf 922 22 059 | www.helseorkesteret.no Følg oss på: : HelseOrkesteret

Foto: Arens

Kjøkkenglede!

Velkommen til ditt kjøkkenstudio på Bekkestua. Vi leverer nydelige kvalitetskjøkken fra flere produsenter. Fleksible løsninger måltilpasset akkurat dine ønsker og behov. Unike og personlige kjøkken. Tett oppfølging. Tvers igjennom ekte kjøkkenglede.

Vel bekomme!

Bekkestua Kjøkkenstudio as Gamle Ringeriksvei 32, 1357 Bekkestua bekkestuaks.no│ 99 22 88 77

Interiør & desing

Alt du trenger til badet hos Bærum VVS Senter

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

EKSPERTER PÅ BADEROMMET BADET ER UTEN TVIL DET MEST KOMPLI-

Fagkunnskap

som få andre, og har høynet interiørkom-

SERTE ROMMET Å PUSSE OPP. IKKE BARE

Noe av det som er med på å gjøre Bærum

petansen her på huset med mange hakk.

SKAL DET VÆRE FUNKSJONELT OG FLOTT

VVS Senter så unike, er den faglige kunnska-

Hun er en fantastisk sparringspartner når

Å SE PÅ, DET ER OGSÅ MANGE TEKNISKE

pen som ligger i bunn for alt de gjør.

du skal i gang med oppussing av badet. Noe

KRAV Å FORHOLDE SEG TIL. DERFOR ER

- Vi har skikkelig kompetanse på rør her på

av hemmeligheten er å klare å se det store

DET VIKTIG Å FÅ HJELP AV NOEN SOM KAN

huset, det er det ingen tvil om, sier daglig

bildet, og samtidig se detaljene. Det er dette

FAGET. HOS BÆRUM VVS SENTER PÅ RUD

leder Robert Fossum.

Daniella er så god på skryter Robert.

HAR DE LANG ERFARING MED BADEROM,

- Det er nemlig langt vanskeligere enn folk

OG KAN HJELPE DEG MED ALT DU TREN-

flest tror å pusse opp eller bygge våtrom.

Starter snart med fliser

GER FOR AT DU SKAL FÅ REALISERT DITT

Folk flest aner lite eller ingenting av hva som

Bærum VVS Senter begynner også snart

DRØMMEBAD!

skal til for å få et perfekt resultat. Ofte så

med fliser til gode priser. Da blir de enda

merker vi for eksempel at kunden tror at de

mer komplette på baderom, så det kommer

Bærum VVS Senter kan slå i bordet med

har større plass enn de faktisk har. Dette er

til å bli vrient å finne gode argumenter for

Bærums største baderomsutstilling. Tar

virkelig ikke noe for amatører. Det er faktisk

å finne andre leverandører en Bærum VVS

du turen innom butikken på Rud er du

veldig dyrt og velge feil. Vi er gode på å sette

Senter.

nærmest garantert å finne ny inspirasjon

i gang kreative prosesser sammen med

blant utstillinger fra anerkjente leverandører

kundene. Vi jobber for kunden og ser alltid

FAKTA

som bl.a. Villeroy & Boch, Tapwell, Dansani,

an hva kunden har behov for. Det er også en

Vipp og Scala Bad. I tillegg har de også en

ekstra trygghet for kunden at de opplever

stor avdeling med mindre interiørartikler fra

at de blir ivaretatt, og får det de trenger.

leverandører som Jonathan Adler, Lexington

Ikke nok med at vi er knallgode på fag. I

og House of Hackney. Her finner du med

tillegg er vår butikksjef Daniella utdannet

andre ord alt du trenger til baderommet.

interiørdesigner. Hun har et øye for detaljer

• Adresse: Olav Ingstads vei 3, 1351 Rud • Telefonnummer: 67 80 85 80 • Epost: post@barumvvs.no • Web: barumvvs.no • Facebook: facebook.com/barumvvs • Instagram: instagram.com/barumvvs • Åpningstider: Man–tors 10–20, fre 10–17 & lør 10–15

Nº2 2019

Bærum VVS Senter

Frisørene, Sandra, Mia og Marte.

Silje, hud- og kropps-pleier.

Er du også en av de som elsker små hverdagsferier? Våren og sommeren er kanskje noe av det

til å gi deg en unik opplevelse.

se på garderoben din med nye øyne. Super-

beste jeg vet. Lange, late dager, vakre blom-

Men så er det jo som sagt slik at avkobling og

spennende for deg, bra for lommeboken og

ster, solskinn og bølgeskvulp gjør virkelig noe

egentid også kan handle om mer enn bare en

ikke minst miljøet.

med deg. Ikke minst er det å endelig kunne

ny frisyre. Derfor tilbyr vi også alt fra avslap-

Kanskje det er akkurat det du skal unne deg nå

unne seg litt mer tid til seg selv en luksus

pende ansiktspleie, til farging av vipper og

som vi går mot sommeren?

man kanskje ellers ikke rekker i en hektisk

bryn, shellac og massasje. Noe av det vi synes

Viktigst er hvert fall det; at uavhengig av hva

hverdag. Det var akkurat det jeg ønsket å gjøre

er ekstra stas å kunne tilby – spesielt nå som

du kommer inn til oss for å få gjort, så skal du

noe med da jeg startet Sanz Frisør og velvære.

vårgarderoben skal frem – er style coaching, der

gå ut av dørene igjen med følelsen av at du har

du får klesveiledning basert på favorittklær

hatt en aldri så liten ferie. Du skal rett og slett

Helt siden jeg åpnet Sanz i 2008, har vi jobbet

fra din egen garderobe. Under en slik

etter en visjon, og det er at du skal få en hver-

time hjelper suverene Sandra deg

dagsferie når du er hos oss. Det handler om så

med å finne ut av din stilkjerne,

mye mer enn bare klippen. Du skal kunne senke

og tar deg et steg på veien til en

pulsen i en avslappende atmosfære med

mer personlig og spennende

Varmt velkommen til

massasjestoler, servering, og en uslåelig

stil. Slik kan du få en både

oss på Sanz Sandvika!

service. Ikke minst skal du være trygg på at vi

en mindre og smartere, mer

har de absolutt beste ansatte med høy kompe-

bærekraftig garderobe – og jeg

tanse som hver eneste dag står opp og ser frem

kan nesten garantere deg at du vil

Jongsåsveien 2j, Sandvika 22 69 65 00 | www.ledigtime.no/sanzsandvika Åpningstider: Man-tirs 10-18, ons 10-20, tor-fre 10-18 & lør 09-15

gå ut som et litt nytt menneske. Det er vår prioritet - hver eneste gang. For det har du tross alt fortjent.

Vårlig hilsen fra

Grete

MASSASJEBAD

Sandviksveien 75, 1363 Høvik Kundeservice: 67 56 60 00 • nordpoolspa.no : @nordpoolspa •

: @villeroyboch_nordpoolspa

I SÃ&#x2020;RKLASSE

Kultur & underholdning

Ny musikk

Nytt Bruce Springsteen album I MIDTEN AV JUNI SLIPPER BRUCE SPRINGS-

kalarrangement på fire av sporene. Arrangemen-

Det nye Springsteen

TEEN SITT NYE ALBUM, «WESTERN STARS».

tene for øvrig inkluderer strykere, blåsere, pedal

albumet «Western Stars»

FØRSTE LÅT SOM BLE GITT UT VAR «HELLO

steel og bidrag fra over 20 musikere. Noen av de

innholder følgende sanger

SUNSHINE» SOM BLE SLUPPET I SLUTTEN AV

involverte er Jon Brion (Celesta, Moog og farfisa),

APRIL.

David Sancious, Charlie Giordano, og Soozie Tyrell.

1. Hitch Hikin’

Albumet er mikset av den 13 ganger Grammyvin-

2. The Wayfarer

nende Tom Elmhirst.

3. Tucson Train

Bruce Springsteens første studioalbum på fem år henter inspirasjon fra Sør Kalifornisk popmu-

4. Western Stars

sikk fra 60- og 70-tallet. Det meste av albumet

Lang karriere

ble spilt inn i Springsteens hjemmestudio i New

Springsteens karriere spenner over 40 år og star-

Jersey, ispedd opptak fra California og New York.

tet i 1973 med albumet «Greetings from Asbury

Springsteens 19. studioalbum «Western Stars»

Park». Han har siden da høstet 20 Grammys,

7. Chasin’ Wild Horses

slippes 14. juni.

vunnet en Oscar og en Tony, blitt innlemmet i The

8. Sundown

– This record is a return to my solo recordings

Rock and Roll Hall of Fame, fått Kennedy Center

9. Somewhere North of

featuring character driven songs and sweeping,

Honor og ble MusiCares Person of The Year i 2013.

cinematic orchestral arrangements, sier Springs-

Biografien «Born To Run» og albumet «Chapter

10. Stones

teen.

and Verse» fra 2016 ble tildelt Presidential Medal

11. There Goes

– It‘s a jewel box of a record.

of Freedom i november 2016. Springsteen skrev

Det 13 spor lange albumet tar oss med på en

også historie med sitt 236-lange forestillingsløp

12. Hello Sunshine

Amerikansk reise langs landeveier og ørkener,

med «Springsteen on Broadway» på Jujamcyn‘s

13. Moonlight Motel

isolasjon og felleskap, tilhørighet og håp.

Walter Kerr Theatre fra oktober 2017 til desember

Albumet er produsert av Ron Aniello og Springs-

året etter. Samme år kom også soundtrack og

Alle sanger skrevet av

teen selv spiller bass, keyboard og en rekke andre

Netflix-spesial som tok «Springsteen on Broad-

Bruce Springsteen

instrumenter. Patti Scialfa tilføyer vokal og vo-

way» inn i de tusen hjem.

Nº2 2019

5. Sleepy Joe’s Café 6. Drive Fast (The Stuntman)

Nashville

My Miracle

Øvrevoll. Torsdagen er ikke helt den samme uten. Flotte dyr, vakre omgivelser, spenning og underholdning. Våre faste torsdagsgjester har skjønt det. Time-out. Noen timer i et helt spesielt univers. Derfor kommer de igjen og igjen. Hver torsdag. Fra april til november. NB! Søndag 25. august er det Norsk Derby, galoppens nasjonaldag, med tusenvis av feststemte og festkledde mennesker tilstede. DERBY WEEKEND: Vi lader opp til Norsk Derby lørdag 24. august kl 12.00, med lørdagsgalopp og auksjon. Søndag 25. august kl 12.30 braker det løs med årets desiderte høydepunkt: Norsk Derby. Det er bare å sette av datoene! SPESIELLE ARRANGEMENTER: Lørdag 29. juni kl 17.30 - Sommerfest og storløpsdag. Lørdag 24. august kl 12.00 - Lørdagsgalopp og åringsauksjon. Søndag 25. august kl 12.30 - Norsk Derby. Søndag 6. oktober kl 12.30 - Høstferie og storløpsdag. Fullt program finner du på www.ovrevollgalopp.no.

vrevoll Velkommen til Ø

MOBALPA SKI BYGG KJEPPESTADVEIEN 44, 1400 SKI | KJØKKEN AVD: MAN-FRE:09-18/LØR:09-16 MOBALPA GRINI GRINI NÆRINGSPARK 2, 1361 ØSTERÅS | MAN-TORS 10-17/FRE 10-16 WWW.MOBALPA.NO

Interiør & design

Miljøvennlig kjøkken, bad og garderobe

Tekst & foto: Mona Gullstein

Trendy og miljøvennlig STADIG FLERE ENGASJERER SEG I

og CO2-utslippene ved transport. Selve

boligen kan man bruke de samme skrogene

KAMPEN FOR ET BEDRE KLIMA OG

produksjonen blir også renere og mer

og frontene til å lage TV-benker eller reoler.

ØNSKER Å VELGE BÆREKRAFTIGE LØS-

bærekraftig, i tillegg er materialet 100%

I butikkene på Skøyen og Alnabru får du

NINGER DER DET ER MULIG. DRØMMER DU

resirkulerbart.

dessuten alltid god hjelp og veiledning til å

OM Å PUSSE OPP KJØKKENET ER DET VEL

finne de løsningene som passer perfekt til

VERDT Å BESØKE ROTPUNKT KJØKKEN.

God design og ren samvittighet

nettopp ditt hjem.

IKKE BARE KAN DE FRISTE MED TRENDY

Her kan man med andre ord handle nytt

– Alle som jobber her har lang erfaring

OG ANNERLEDES DESIGNKJØKKEN, DERES

kjøkken med god samvittighet. Disse

og mye kompetanse. Vi jobber nok litt an-

KJØKKEN ER OGSÅ MILJØVENNLIGE!

tiltakene går heller ikke på bekostning av

nerledes enn mange andre ved at vi tegner

verken design, sortiment eller kvalitet. En

sammen med kundene og vi får mange

Med en gang man kommer inn dørene til en

rekke tekniske løsninger og finesser gjør

tilbakemeldinger på at kundene setter pris

av Rotpunkt Kjøkkens butikker på Skøyen

at kjøkkenet både blir lekkert å se på og

på å få være involvert i prosessen. En god

eller Alnabru blir det tydelig at dette er en

funksjonelt. Og med skrog i 26 ulike farger

del av kundene våre er nok over gjen-

kjøkkenleverandør litt utenom det vanlige.

eller tresorter som kan kombineres slik du

nomsnittet interessert i design, kvalitet og

Her kan du la deg inspirere av en rekke

ønsker får du også akkurat det kjøkkenet du

gode materialer. Ønsker man seg noe nytt

spennende tekniske løsninger og unike

har drømt om.

og litt andre muligheter er vi et veldig godt

design, i tillegg finner du et av Norges stør-

Få ting er så trendy i interiøret akkurat nå

alternativ!

ste utvalg innen fronter og materialvalg.

som tredetaljer og Rotpunkt Kjøkken kan

Og ikke minst er Rotpunkt Kjøkken noe så

friste med fronter i ulike tresorter.

sjeldent som en miljøvennlig kjøkkenleve-

– Vi kan dessuten tilby ulike overflatebe-

FAKTA

randør. Skap og benker produseres i en ny

handlinger, fra sandblåst til børstet eller

og banebrytende PEFC sertifisert teknologi

lakkert. Alt etter om man vil ha en slett

kalt Greenline Bioboard.

eller røffere overflate. Vi lager dessuten

– 37 % av tremassen er erstattet med mais

løsninger som er litt annerledes enn de

eller et annet hurtigvoksende naturlig

klassiske både når det gjelder materialvalg

råmateriale, forteller daglig leder Frank

og design. Vi vil gjerne lage litt rebelske

Stenkjær.

kjøkken, sier Frank med et smil.

– Dette gjør at vekta blir 30 % lettere noe

I tillegg til kjøkken fører de også bad og gar-

som blant annet reduserer energiforbruket

derober. Og ønsker du en rød tråd gjennom

• Rotpunkt Kjøkken Alnabru og Rotpunkt Kjøkken Skøyen er forhandler av Kjøkken, bad og garderobe på Skøyen, Alnabru i Oslo / Akershus. De har et bredt sortiment innen kjøkken, bad og garderobe. • Avdelinger: -Alnabru; Verkseier Furulundsvei 4, 0668 Oslo - Skøyen; Karenslyst Allé 36, 0278 Oslo • Telefon: 22 83 38 80 / 905 83 363 • E-post: post@rotpunkt.no • Webside: innred.no • Facebook: facebook.com/Rotpunktoslo

Nº2 2019

Rotpunkt Kjøkken

WE PROUDLY SERVE

SLOW-SMOKED TEXAS BARBECUE! There’s nothin’ fast about our food; in fact, it’s downright slow. At Ralphs, we focus on the authenticity of our meats . Unlike most, we emphasis what the true spelling of ”Barbecue” means. We dont’t take shortcuts in slow-smoking our meat, cause when you take shortcuts, you get lost. Enjoy fresh ingredients, autentic recipies and a roadhouse decor as rare and unique as the food we serve.

RESTAURANT | PARTIES | CATERING Gamle Drammensvei 32, 1369 Stabekk Tlf 413 14 148 | @RalphsBarbecue | ralphsbbque.com

drommekjokkenet.no

KJÃ&#x2DC;KKEN | BAD | GARDEROBE

BILLINGSTAD Billingstadsletta 17 I Tlf 45 95 05 00 www.drommekjokkenet-billingstad.no @DrommekjokkenetBillingstad

DR0MME

KJ0KKENET

â&#x201E;¢

Norsk design

Huldresølv

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Huldresølv

Fortryllende smykker fra HULDRAS verden Det finnes mange fortellinger om Huldra. Denne mystiske og sterke kvinneskikkelsen som ifølge sagnene lagde sølvsmykker så vakre at det ikke var mulig å lage maken. Akkurat det mener Telemarks bedriften Huldresølv at det er, noe de også har bevist gjennom 25 år. Sommerens kolleksjon består av spennende design med flotte farger og rent sølv helt i tråd med trendbildet, og selvfølgelig med Huldresølvs eget særpreg! Huldra. Denne magiske, vakre og sterke kvinneskikkelsen fra sagn-

behørig feiret. Elise Thiis-Evensen er fjerde generasjons gullsmed og

ene. Hun som lagde så vakre sølvsmykker at ingen klarte å lage

da hun startet bedriften i 1994 hadde hun et sterkt ønske om å feire

lignende. Ei heller reparere det om det hadde gått i stykker. Det sies

de norske smykketradisjonene og ta dem inn i en ny tid.

at Huldrene hadde egne sølvgruver. Det hendte at mennesker fant

– Elise fikk ideen til navnet Huldresølv fra et bilde av Theodor

disse sølvgruvene, men når de senere forsøkte å returnere til gruva

Kittelsen hvor Huldra står med alle de vakre søljene sine. Etter å

fant de den aldri igjen. Noen ganger lot til og med Huldrene sølvet

ha sett det begynte hun å lese mye om Huldra og kom frem til at det

renne i bekker eller små dråper fra fjellet. Huldresølvet kunne man

var det perfekte navnet.

ikke ta med seg, da fikk man en forbannelse over seg. Men fikk man

Helt siden starten har kolleksjonene til Huldresølv vært inspirert av

derimot sølvet av Huldrene på ærlig vis betydde det lykke og fulgte

naturen, den norske folkearven og Huldras verden. Og fremdeles

familien i flere slektsledd.

blir alt håndlaget i Telemark. Som navnet tilsier bruker Huldresølv

Huldra er uten tvil et magisk vesen som vi har latt oss fascinere av

mye sølv i sine kolleksjoner, i tillegg til både gult og hvitt gull. For å

i hundrevis av år. Det var nettopp Huldra som inspirerte gullsmed

gi smykkene det lille ekstra benytter de ofte stener som Swarovski

Elise Thiis-Evensen da hun grunnlag Huldresølv, og fremdeles er

krystaller, ferskvannsperler eller diamanter, eller ved å forgylle eller

Huldra og hennes verden kilde til inspirasjon for Huldre-

oksidere overflaten. – Det er viktig for oss å produsere bærekraftig her i

sølv. – Det sies at Huldras smykker var så vakre at ingen

Norge. All design og produksjon skjer på verkstedet

kunne lage maken. Men vi tror det er mulig og vi

vårt i Skien hvor fem gullsmeder jobber. Enkelte

ønsker å lage smykker som gjør at de som bærer de

av kolleksjonene har fulgt oss helt siden starten, i

føler seg likte sterke og fortryllende vakre som Huldra,

tillegg utvikler vi mer moderne kolleksjoner basert på aktuelle trender. Inspirasjonen henter vi fra Huldras

sier daglig leder Annette Misje Bjerkøen.

verden, fjellet og huldreskogen. Vi liker veldig godt flora

Feirer 25 års jubileum

som har en ekstra mening, som urter, medisinske planter eller trær og blomster med en spesiell betydning. Alle våre

Huldresølv har i år 25 jubileum noe som selvfølgelig vil bli Sukkertopp ringer trio rødrosa, kr 2.500,-.

Nº2 2019

HuldresĂ¸lv

Norsk design

NÂş2 2019

Norsk design

Huldresølv

Tvunnet armring, rosenkvarts, 2.860,-

Blad armring, uoksidert, 2.980,-

Hylja halskjede med Figaro, 1.675,-

Rose dobbel ørepynt, rødrosa, 1.350,-

Blad creoler, forgylt, 1.900,-

smykker har en historie og en opprinnelse

Selv om hun er pensjonist er hun innom

I tillegg er det mye stener i herlige som-

inspirert av naturen.

jobben hver dag og brenner fremdeles for

merfarger som rødt, rosa og korall.

Huldresølv, noe vi selvfølgelig er veldig

Huldresølv har også en annen spennende

takknemlige for.

nyhet på lager, nemlig halskjedet Hylja.

Jubileumssølje Huldresølv har også en stor kolleksjon

Hylja sies å være opprinnelsen til navnet

bunadssølv.

Sommerens nyheter

Hulder og betyr å skjule.

– Bunadskolleksjonen er inspirert av

Selv om tradisjoner og historie står sterkt

– Huldra likte å skjule seg og vi har latt oss

gamle søljer som er tatt frem til en ny

hos Huldresølv har de hele tiden fornyet

inspirere både av henne og Kittelsens ma-

tid. De bærer preg av både det historiske

seg og holder seg oppdaterte på de siste

lerier hvor mye er skjult under overflaten.

og det moderne. Vi bruker krystaller,

trendene.

Mange av detaljene i halskjedet er gjemt og

stener, bergkrystaller og ferskvanns-

– Vi føler at vi har bestått testen om tidens

ulike personer ser forskjellige ting. Noen

perler som kan varieres i alle regnbuens

tann og at vi hele tiden har klart å produ-

ser rosemaling, mens andre ser Huldra.

farger. Dermed kan du sette sammen det

sere tidsriktige smykker med vårt særpreg.

For oss representerer Hylja det magiske

bunadssølvet som passer akkurat din

Det er særpreget vårt som gjør at vi utmer-

og mystiske, men også den styrken og

bunad og koordinere fargene på sølvet til

ker oss i forhold til andre og man skal alltid

stoltheten som Huldra er kjent for. Vi håper

bunaden eller øyefargen din, sier Annette

kunne se at det er et Huldresølv-smykke.

det er et smykke som vil få frem den indre

med et smil.

Og Huldresølv har flere nyheter å by på

styrken til de som bærer det og at det blir

– Vi ønsker å lage like vakre

denne sommeren. Det er spen-

søljer som Huldra. Det skal

nende design med vakre farger

gi en god følelse å ta på

og blankt sølv, akkurat som i

bunadssølvet!

trendbildet. – Denne sommeren

I forbindelse med 25- års

lanserer vi blant annet smykker

jubileet holder de nå på å

i uoksidert sølv. Dette gir et lyst og vakkert sølv som skinner

designe en egen jubileumssølje. – Det er grunnleggeren vår

litt ekstra og er utrolig flott å

Elise som står for designet.

se på, særlig mot solbrun hud. Løv stor ring, uoksidert, kr 1.290,-

Nº2 2019

et smykke man bærer med stolthet!

FAKTA

Huldresølv

• Web: www.huldresolv.no • Nærmeste forhandler: www.huldresolv.no/finn-forhandler • Facebook: www.facebook.com/huldresolv • Instagram: www.instagram.com/huldresolv • Epost: post@huldresolv.no • Tlf 35 90 04 70

PLANTEBASERT MAT ER IKKE BARE SALAT Velsmakende – Næringsrikt – Bærekraftig Hos oss serverer vi deilig, sunn og næringsrik plantebasert mat i vakre omgivelser. Nyt deilig mat og drikke med masse smak og tekstur. ØL – VIN – UTESERVERING ÅPNINGSTIDER Juni: Tors-fre 12-21, lør 12-22 & søn 12-19 Juli: Tirs-fre 12-21, lør 12-22 & søn 12-19

Forneburingen 200, 1364 Fornebu 400 98 299 | : Seeds

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst •• Tlf. 21 Karenslyst Karenslyst AlléAllé Allé 12 •12 12Tlf. Tlf. 21 640 21 640 640 600600 600

Karenslyst Allé 12 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelak Skøyen • Hønefoss • Elverum • Tønsberg Stokke • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim Karenslyst Allé• 12 • Tlf. 21 640 600 Skøyen • Hønefoss • Elverum • Tønsberg • Stokke • Kongsberg • Kristiansand •• Trondheim Skøyen Skøyen • Hønefoss • Hønefoss • Elverum • Elverum • Tønsberg • Tønsberg • 12 Stokke • •12 Stokke Kongsberg • Kongsberg Skøyen • Kristiansand • •Hønefoss Kristiansand ••Elverum Trondheim Trondheim • Tønsberg Sto Karenslyst ••• Tlf. 21 640 600 Karenslyst Karenslyst AlléAllé Allé 12 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Karenslyst Allé• 12 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelak

For mer detaljer og oversikt over alle våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken. For mer detaljer og våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no For mer For mer detaljer detaljer og oversikt og oversikt oversikt overover over alle alle alle våreøvrige våreøvrige behandlinger, behandlinger, For se vår mer se hjemmeside vår detaljer hjemmeside og oversikt www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no over alle våreøvrige beha

Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Injeksjoner SMARTLIPOFraksjonert SMARTLIPO & fillers CO2 laser SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING & fillers CO2 laser &SMARTLIPO fillers CO2 laser & fillers FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER SMARTLIPO

FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER OMRÅDER: SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt SMARTLIPO Sinnarynke Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt effekt Permanent effekt Kråketær Permanent FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres avubehag kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Tanngnissing Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko MED LASER Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ansiktskonturering Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens FETTFJERNING Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Leppevolum etc. og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag FETTFJERNING SMARTLIPO Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg FETTFJERNING Kort rekonvalesens og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens MED LASER Kort rekonvalesens Minimalt og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO ogubehag risiko Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING LASER og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesensMED og risiko og risiko og risiko EFFEKTIV FJERNING AV SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING rekonvalesens FETTFJERNING KortKort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg RING Tunge øyelokk og Permanent Permanent effekt effekt SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Utføres av FETTFJERNING RING Minimalt ubehag RING LASER Utføres Utføres avunder kirurg av kirurg kirurg MED LASER RING RING21 640 600 MED poser øyne Permanent effekt FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING Minimalt Minimalt ubehag ubehag 21 640 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg 21 640 21 640 600 600 GRATIS FOR Rynker rundt munn Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt 21 640 600 og risiko Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Tlf. 640 600 Utføres av kirurg Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller te FOR GRATIS Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres FORFOR GRATIS GRATIS rekonvalesens KONSULTASJON Linjerynker Permanent Permanent effekt effektav kirurg Permanent effektFOR GRATIS KortKort Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600

Tlf.Tlf. 21 640 21Tlf. 640 60021 600 Tlf. 21 640 6 640 600 Minimalt ubehag KONSULTASJON KONSULTASJON KONSULTASJON KONSULTASJON VELKOMMEN! Ujevnheter og solskadet hud Permanent Permanent effekt effekt og risiko Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 60021 600 21 640 Tlf. 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller te6 VELKOMMEN! Minimalt Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med legeRingubehag Utføres Utføres av kirurg avubehag kirurg VELKOMMEN! VELKOMMEN! VELKOMMEN! Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Minimalt Minimalt ubehag Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege legeubehag konsultasjon eller te6 Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon med legeRing oss for GRATIS Tlf. Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Kort og risiko Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Ring oss Ringfoross oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege Ring oss for www.novelaklini GRATIS Tlf. konsultasjon eller te6 Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 KortKort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 6 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 12 •600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Allé 12 • Tlf. m 21 telefonkonsultasjon 12 •600 Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon ellerKarenslyst www.novelaklinikken.no eller telefonkonsultasjon med Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Tlf. 640Karenslyst 600 Ring Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med12lege lege Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 • Tlf. 64021 600 640 600oss Allé • Tlf. 21 SMARTLIPO www.novelaklinikken.no Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon m SMARTLIPO FETTFJERNING Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon SMARTLIPO www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 FETTFJERNING Tlf. 21 640 600 MED LASER MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 ANSIKTSLØFT MED HAPPY Tlf. 21 640 LIFT™ 600 SMARTLIPO Permanent effekt RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege FETTFJERNING www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Ingen kirurgi Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Permanent Permanent effekt Permanent effekt FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allékirurg 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 •ubehag Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Øyeblikkelig løfteeffekt Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag www.novelaklinikken.no og risiko MED LASER Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av•ubehag kirurg Ingen rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt www.novelaklinikken.no og risiko Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko www.novelaklinikken.no og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 Tlf. 64021 600 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av•ubehag kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Effekten varer i 3-5 år www.novelaklinikken.no og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt og risiko og risiko og risiko Utføres avubehag kirurg ubehag Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt

Ring for GRATIS konsultasjon eller med og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon ellerkonsultasjon telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS konsultasjon eller te Minimalt Ring oss forkonsultasjon GRATIS eller telefonkonsultasjon med legeRing Permanent effekt Utføres Utføres avubehag kirurg avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg

Trådløft Trådløft Trådløft

Medisinsk ansvarlig lege Nikolai Paus Grova

Utføres Utføres av kirurg av kirurg

SNURPEMUNN? SNURPEMUNN? SNURPEMUNN?SNURPE RØYKELINJER? SMARTLIPO klinikken.no RØYKELINJER? SMARTLIPO RØYKELINJER? RØYKEL SMARTLIPO SMARTLIPO FETT- OG CELLULITTFJERNING SMARTLIPO FETTOG CELLULITTFJERNING POSER UNDER FETTFETTOG OG CELLULITTFJERNING CELLULITTFJERNING FETT- ØYNENE? OG CELLULITTFJERNI MED LASER SMARTLIPO POSER UNDER ØYNENE? SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO POSER UNDER POSER ØYNENE? UNDE FETTFJERNING MED LASER klinikken.no MED MED LASER LASER MED LASER SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIP FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER TUNGE ØYELOKK? SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING TUNGE ØYELOKK? FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MEDTUNGE LASER TUNGE ØYELOKK? Ø MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERN MED LASER MED LASER MED LASER

2 • Tlf. 21 640 600

• Kongsberg • Kristiansand • Trondheim 2okke • Tlf. 21 640 600

.no FORDELER MED SMARTLIPO: Permanent effekt andlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no Permanent effekt Utføres Permanent resultat Permanent Permanent effekt effektav kirurg Permanent effekt Permanent effekt FØR Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres kirurg avbehandling kirurg Utføres av kirurg Utføres Permanent Permanent effekt effektav kirurg Permanent effekt Rask og av enkel Permanent effekt FØR Minimalt ubehag FØRFØR og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag Minimalt Minimalt Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Minimalt ubehag Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko ubehag og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Svært liten risiko for komplikasjoner Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av blåmerker kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Lite hevelse og Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Oppstrammende effekt på huden og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt og risiko og risiko og risiko ogubehag risiko Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Kort rekonvalesens OMRÅDER: Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens og risiko og risiko og risiko Permanent effekt RESULTATET: Permanent Utføres Kort rekonvalesens M age, flanke Permanent Permanent effekt effektav kirurg effekt Permanent effekt Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens ETTER RESULTATET: Utføres av kirurg Minimalt ubehag MINDRE FETT, RESULTATET: RESULTATET: RESULTAT Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Rygg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt ETTER effekt eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forPermanent GRATIS konsultasjon ETTER ETTER Minimalt ubehag MINDRE FETT, og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag ubehag Minimalt ubehag MINDRE MINDRE FETT, FETT,HUD OG Minimalt MINDRE FE STRAM Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av kirurg kirurg Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Rumpe, lår Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS av konsultasjon Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko STRAM HUD og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag STRAM STRAM HUD HUD OG OG OGARR INGEN Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av kirurg av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 STRAMmedHUD Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Hake Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko INGEN ARR og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag INGEN INGEN ARR ARR INGEN AR Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av av kirurg Tlf. Tlf. 21kirurg 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Armer Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Knær Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forPermanent GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 MICRO-TOX: Tlf. 21 640 600 rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ring foross oss GRATIS forKort GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no ogStørst: risiko ogKarenslyst risiko og risiko Permanent effekt Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Størst: Størst: Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Siste nytt innen Kort rekonvalesens •Karenslyst klinikker med smartlipo www.novelaklinikken.no Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Utføres av8www.novelaklinikken.no kirurg Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 • 8 klinikker med smartlipo Smertefri og effektiv fjerning av linjer/rynker ogmed posersmartlipo rundt • hudbehandling 8www.novelaklinikken.no •Minimalt klinikker 8 klinikker med med smartlipo smartlipo • 8 klinikker ubehag www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640fjerning 600 Smertefri og effektiv av linjer/rynker og poser rundt og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Smertefri Smertefri og effektiv og effektiv fjerning fjerning av linjer/rynker avmedlinjer/rynker ogGRATIS poser og poser Smertefri rundt rundt ogtelefonkonsultasjon effektiv fjerning øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ring for oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege for konsultasjon eller med lege Reduserer linjer og porer Først: Først: Ring oss for GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon legeRing ossFørst: Utføres av kirurg Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 siden www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no •Karenslyst Tilbudt smartlipo 2009 www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640 600 øynene øynene med med fraksjonert fraksjonert CO2-laser. CO2-laser. Ingen Ingen kirurgi kirurgi eller eller øynene injeksjoner. injeksjoner. med fraksjonert Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med 600Ring oss Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 2009CO2-las Tlf. 21 640 600 ••Minimalt Tilbudt smartlipo siden ubehag www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss•forTilbudt GRATIS Tlf. konsultasjon eller siden telefonkonsultasjon med lege oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller2009 telefonkonsultasjon girRing jevnere hud Utføres av kirurg •forog Tilbudt Tilbudt smartlipo smartlipo siden siden 2009 2009 smartlipo www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Flest: Permanent effekt Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 640 600 Minimalt elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Flest: Ring oss forubehag GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Utføres av kirurg Smertefritt Flest: Flest: Flest: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Kort rekonvalesens Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600Ring oss Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 medmedlege Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag elefonkonsultasjon med lege Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Micro-infusjoner www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon 1 640 600 Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12 Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • 3000 Tlf. 640Allé 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • med Tlf. 21med 640 konsultasjon 600 lege • oss Gjennomført •Kort Gjennomført over over 3000 • Gjennomført over 3000 12 •konsultasjon Tlf. 21 640 600 rekonvalesens Ring Ring oss oss for for GRATIS konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon oss for GRATIS med lege lege Tlf. 21 640 600 behandlinger og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon ikken.no Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Ingen sprøyter blåmerker behandlinger 1 640 600 Karenslyst Karenslyst Alléeller 12Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens behandlinger behandlinger behandlinger Tlf. 21 640 600 konsultasjon eller med lege 600 Ring oss for GRATIS Tlf.Tlf. 21 640 21 640 600telefonkonsultasjon 600 Tlf. 21 640 600

SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASERPermanent effekt SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO O SMARTLIPO SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING Permanent effekt Permanent effekt SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO Utføres av kirurg SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER Utføres av kirurg SMARTLIPO Utføres av kirurg Utføres av kirurg OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Minimalt ubehag SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Minimalt ubehag FETTFJERNING MED LASER MED LASER Minimalt ubehag Minimalt ubehag MED LASER SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO og risiko FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko og risiko GFETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens Kort rekonvalese MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASER FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING MED LASER MED LASER

MED LASER MED LASER MED LASER MED LASE Fraksjonert CO2 laser

Tlf. 21 640 600 Trådløft Tlf. 21 640 600 Tlf.2121640 640600 600www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Tlf. Tlf. 21 ikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Personlig tilpasset mikstur Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller www.novelaklinikken.no telefonkonsultasjon Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600600 Tlf. 21 640 600 med lege www.novelaklinikken.no ikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600

1 640 600

www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21med 640 600 lege Ring for eller telefonkonsultasjon 12 konsultasjon •600 Tlf. 21 640 600 Ring Ring ossoss oss for for GRATIS GRATIS konsultasjon konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon osstelefonkonsultasjon for GRATIS med med konsultasjon legelege www.novelaklinikken.no Ring 21 640 600 for GRATIS konsultasjon eller med lege ikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 1 640 600Ring oss for GRATIS Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640 600 Ring 21 640 600 for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med www.novelaklinikken.no Ring Ring 21 640 21 640 600 600 for for GRATIS GRATIS konsultasjon konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon 21 640 600 for med GRATIS med legelege lege konsultas ikken.no Karenslyst 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21Allé 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 • Tlf. 64021 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 med lege SMARTLIPO

1 640lege 600 med

Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no

Tlf. 21

www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. www.novelaklinikken.no 21 640 600 SMARTLIPO FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 Tlf. 21 640 600 Karenslyst Karenslyst Allé Allé 12 Tlf. • Tlf. 21 640 21 640 600600 600 Karenslyst Allé 12 oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege•12 med legeRingSMARTLIPO FETTFJERNING www.novelaklinikken.no MED LASER 21 640 600 RingSMARTLIPO oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege www.novelaklinikken.no FETTFJERNING www.novelaklinikken.no www.novela MED LASER Tlf.effekt 640 600• Elverum Skøyen •21 Hønefoss • Tønsberg • 12 Stokke • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim Permanent Karenslyst Allé • Tlf. 21 640 600 FETTFJERNING Skøyen • Hønefoss • Elverum • Tønsberg • Stokke • Kongsberg • Kristiansand •• Trondheim MED LASER Utføres av kirurg Skøyen Skøyen • Hønefoss • Hønefoss • Elverum • Elverum • Tønsberg • Tønsberg • 12 Stokke • •12 Stokke Kongsberg • Kongsberg Skøyen • Kristiansand • •Hønefoss Kristiansand ••Elverum Trondheim Trondheim • Tønsberg St Karenslyst Allé ••• Tlf. 21 640 600 Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé Allé 12 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Karenslyst Allé• 12 www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag MED LASER Utføres av kirurg Permanent effekt www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no

med legeRing oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelak

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Minimalt Utføres avubehag kirurg Permanent effekt Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no og risiko Minimalt Utføres avubehag kirurg

Mat & drikke

SEEDS severer deilig, sunn og næringsrik plantebasert mat

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

Veggis eller ei, her skal alle føle seg velkomne IFØLGE NOENLUNDE TROVERDIGE KILDER

kan droppe kjøttet uten at det går ut over

Fremover vil mye av grønnsakene SEEDS

ER ANTALLET VEGETARIANERE OG VEGA-

hverken smaken eller næringsinnholdet.

bruker komme fra Bybonden rett over gata.

NERE I NORGE FEMDOBBELT DE SISTE TI

Jeg ymter frempå med at mange tror at de

75 meter reisevei må betegnes som ekstremt

ÅRENE.

må spise kjøtt for å få nok næring, spesielt

kortreist.

om du har et aktivt liv med mye trening, jeg

– Maten her er selvsagt helt fantastisk og vi

Spesielt er det de unge og urbane som velger

får raskt svar på tiltale;

forsøker å skape en jovial og inkluderende

bort kjøtt, og annen animalsk kost. I Oslo

– Det er rett og slett feil! Jeg er selv idretts-

stemning. Vi serverer både lunsjer og mid-

og her i Bærum ser stadig flere veggisres-

utøver. Blant annet er jeg norgesmester i

dagsretter, men her kan du også sitte i sofa-

tauranter dagens lys. Siste på stammen her

Kiting. Jeg har aldri hatt så mye energi som

gruppene på utsiden med et glass naturvin

i Bærum er SEEDS på Fornebu som åpnet

etter at jeg ble veganer. Og dette handler

eller to og nyte sommerkvelden. Veggis

dørene 1. juni. Det IN magasinets utsendte

ikke bare om egen helse. Her prater vi om

eller ei, her skal alle føle seg velkomne,

liker med SEEDS er at de helt klart forsøker

hele planetens helse. Det viktigste vi kan

forteller hun og slår ut med armene.

å skape noe annerledes, noe unikt. Restau-

gjøre for miljøet er faktisk å kutte ut kjøtt.

– Velkommen til SEEDS!

rantsjef Linda Viktoria Olofsen har åpenbart

Og selvsagt er jeg helhjertet motstander av

som misjon å ta sine gjester med på en

det industrielle husdyrholdet. Her serverer

kulinarisk reise, der de er kompromissløse

vi ingenting som har hatt puls, det er helt

på kvalitet, og har et genuint ønske om å gi

sikkert! Her er alt bærekraftig, velsma-

sine gjester fullverdige matopplevelser med

kende og sunt.

utgangspunkt i et plantabasert kjøkken. – Plantebasert mat er nemlig ikke bare

Et bredt spekter av retter

salat, sier Linda.

– Vi serverer et bredt spekter av retter, kan

– Her på SEEDS ønsker vi å vise folk at de

Linda fortelle oss.

Nº2 2019

FAKTA

Seeds

• SEEDS er en ny restaurant på Fornebu som serverer deilig, sunn og næringsrik plantebasert mat • Adresse: Forneburingen 200, 1364 Fornebu • Tlf: 400 98 299 • Facebook: Seeds • Åpningstider: Juni tors-fre 12-21, lør 12-22 & søn 12-19 Juli tirs-fre 12-21, lør 12-22 & søn 12-19

Velkommen til Bærum VVS Senter V i H A R iNTER iØR DESiGNER E og v vs-faglig kompet anse som g ir deg personlig ser v ice og oppfølging når du skal v irkeligg jøre drømmebadet dit t . Vi t ilby r alt f ra enk lere oppgraderinger t il tot alrenovering. Hos oss er du i tr ygge hender fra A til Å .

Velkommen til en hyggelig handel.

interform

Rabattkupong

15%

Gjelder på alle våre leverandører. Gjelder ut året.

Ta med denne verdikupongen og få 15 % rabatt på tilbehør.

Copenhagen Bath

newform

Vipp

strømBerg

Lexington

primy

DornBraCht

aarDaL foss BaD

ViLLeroy & BoCh

Laufen

Dansani

VeDum

inr

Dansani Linn BaD maCro BaD

Følg oss:

Følg oss på Facebook og Instagram. Få inspirasjon og nyheter fra oss.

tapweLL

teCe

gessi

Damixa

KarteLL

smeDBo

• Gratis parkering • Lekerom for barna • 30 km fra Drammen • 15 km fra Oslo

VoLa

siLestone

geBerit oras

interform

sCaLa BaD

quooKer – og mange flere

Telefon: 67 80 85 80

post@barumvvs.no / barumvvs.no

Olav Ingstadsvei 3, 1351 Rud Hverdager: 10.00–20.00 Fredag: 10.00–17.00 Lørdag: 10.00–15.00

GANT Lang linskjorte & bukse, Gant

Foto: Marcel Leliënhof Stylist: Kristin Sollid Modell: Anoushka / Idolooks Foto assistent: Mathias Ertnæs Hår & makeup: Sissel Fylling Styling assistent: Miriam Linnea Johansen

HEYERDAHL GULLSMED Armbånd, Heyerdahl & Nialaya Øredobber, Chros

TRENT & TRENT Blondetopp, Miss June

TRENT & TRENT Topp & matchende skjĂ¸rt, Miss June

GANT Poncho-kjole, GANT

Vi kommer gjerne hjem til deg, tar mĂĽl og finner lĂ¸sninger som passer dine Ă¸nsker og behov.

Benk som passer overalt â&#x20AC;&#x201C; Overlap fra Skagerak. 6.780,Stablestolen Mira fra Skagerak, 2.695,-

Bunnsolide Between Lines fra Skagerak, dekkstol 6.395,- og fotskammel 2.695,-

Smart sidebord, By Your Side fra Skagerak, 2.695,-

Benk som kan bli bord. Reform fra Skagerak, 6.795,-

«Det er mange som vil tilbringe

hele sommeren ute, og som ønsker seg en enda litt finere uteplass. Hos oss finner du alt du trenger, uansett om du bare vil pynte litt eller planlegger å flytte hele kjøkkenet ut i det fri.» — Velkommen til å se på alt vi har utstilt av møbler og utstyr til hagen og uteplassen i Lilleakerveien 25.

Element Studio / 22 13 26 70 / element-studio.no

Kjeller Gaard

Et sted for enhver anledning

Foto: Christina Roise

Tekst: IN magasinet Foto: Christina Roise / @roise, Sharanna Devadas Lehm / @sharanna_dl & kberntzen

Foto: Christina Roise

Foto: kberntzen

Foto: Christina Roise

Foto: Sharanna Devadas Lehm

Kjoler: Tuva Listau @tuvalistau | Blomster: Kirsten Westergaard @kirsten_westergaard | Dekor: Table Tales @tabletales | Grafisk design: Plum & Paper @plumandpaper

ROMANTIKK I LUFTEN KJELLER GAARD ER EI PERLE AV DE

jubileum her. Nå er det bryllupssesong, og vi

sjettet og logistikken viktig. Det er en frihet å

SJELDNE. HER FÅR MAN DET BESTE AV TO

gleder oss enormt masse, sier Bente.

kunne velge egen catering eller benytte seg

VERDENER, HERSKAPELIG LUKSUS OG EN

av husets kjøkken. Og har du gjester lang-

Her kommer bruden - flyvende

veisfra, finnes det overnattingsmuligheter på

Her kommer bruden! Kjeller Gaard er det

Gaarden, som kan leies ved behov.

Når man entrer dørene til den estetisk vakre

perfekte stedet for bryllupsfesten - og

Nysgjerrig? Kjeller Gaard må virkelig

sveitservillaen fra 1890, blir man møtt med

her er det rom for brudeparets ønsker.

oppleves mer enn på papiret. Går du med

en hjemlig følelse. Den er smakfullt og

Hva med å ankomme bryllupsfesten i et

planer om å gifte deg eller arrangere noe

luksuriøst innredet og nyoppusset fra topp til

veteranfly? Gaarden har et samarbeid med

spennende, så kontakt dem for en omvisning.

tå. Allikevel er det beste fra husets storhets-

Kjeller veteranflyforening, som kan ta deg

Det er umulig å ikke bli sjarmert.

tid vel bevart.

og gjestene dine opp i skyene. Vakre Kjeller

– Vi ønsker å skape noe unikt her. Kjeller

Gaard ligger i landlige omgivelser, en kort

Gaard har en interessant historie og har

kjøre- eller flytur unna Oslo. Kjeller Gaard er

rommet mange viktige møter og selskaper.

rikdommen til Romerike og med tilhørende

Nå har vi åpnet dørene for nye opplevelser,

hage og selskapstelt, ligger alt til rette for

sier Anne Rommen.

drømmebryllupet.

Hun eier Villaen sammen med mannen sin,

– Vis gjestene dine historie, skjønnhet, glede

Geir Christian Nielsen, og de driver stedet

og kvalitet på sitt beste. Vi dekker bordene,

FØLELSE AV Å KOMME HJEM.

sammen med daglig leder, Bente Sveum.

pynter inne og ute, og du ordner resten, sier

Hos Kjeller Gaard er det takhøyde for flere

Bente.

anledninger. – Etter vi åpnet i september har vi hatt

Frihet til å velge

ledermøter, workshops, navnefester og

For mange som planlegger et bryllup er bud-

Nº2 2019

FAKTA

Kjeller Gård

• Du kan leie huset for en halv dag, et døgn eller en helg, og da har du alt du trenger. Her er det et fullt utstyrt og moderne kjøkken og en egen bar i 2.etasje. De har 14 sengeplasser, 4 flotte stuer, nytt toppmoderne AV-utstyr, ventilasjon i alle rom, godt med parkeringsplasser, og 9 mål privat hage. Det er også et tilhørende selskapstelt som kan romme 80 besøkende gjester. • Adresse: Johannes Nielsensvei 67, 2007 Kjeller • Telefon: 970 66 446 • Booking: post@kjeller-gaard.no • Webside: www.kjeller-gaard.no • Facebook: www.facebook.com/kjeller-gaard

GRAND GRAND PUBL PUBL IC IC

–– ––

R RO O YA YA L L ST ST E EE EL L WO WO R RL LD DT T II M ME ER R ENCOM P AS S I N G T H E W ORL D ENCOM P AS S I N G T H E W ORL D

Sjöö Sandström Sjöö Sandström 32 år i verden – 20 år på Vinderen 32 år i verden – 20 år på Vinderen

Holmenveien 1 - 0374 Oslo Tfn 22 14 90 88 Holmenveien 1 - 0374 Oslo Tfn 22 14 90 88 www.vinderenur.no www.vinderenur.no

Inspirasjon til nytt bad!

Hos oss finner dere blant annet fĂ¸lgende merker:

NYHET SPILLO TECH Comfortbutikken Skøyen AS «Over 30 års erfaring og lidenskap for flotte bad.» Comfortbutikken Skøyen har en total produktutstilling på over 500 kvadratmeter, med alt fra spaprodukter til steamdusj. Vi har eget showrom for Duravit, Vola og Hansgrohe Axor. Våre dyktige medarbeidere har dyptgående produktkunnskap og forståelse for god estetikk. Vi kan hjelpe til med å finne funksjonelle løs ninger og de riktige produktene, uansett hva du trenger. Om ønskelig kan vi ta hele jobben frem til ferdig bad, og til avtalt tid og pris. Vi er godkjent våtromsbedrift og alle våre håndverkere har godkjent fagutdannelse fra Norge. Våre kunder fortjener å få sitt drømmebad, og vi ønsker å invitere til et samarbeid med arkitekter av alle slag. Der dere har visjonene, har vi fagkunnskapen og gjennomføringsevnen.

Comfortbutikken Skøyen AS | Harbitzalleen 2a Man-Fred. 09:00 - 17:00 Lør. 10:00 - 15:00 Tlf: 22 06 27 30 | post@comfortskoyen.no www.comfortskoyen.no

Betalt innhold

Medskin Beauty Få ting har så mye å si for selvfølelsen som huden, og en sunn hud gjør at vi ser både yngre og mer opplagte ut. Hos Medskin Beauty på Røa har de god erfaring både med medisinsk behandling av hudproblemer, og ren hud og skjønnhetspleie.

Karine Meltvedt og Christine T. Storstrøm

RØA SENTER, VÆKERØVEIEN 205 A, 0751 OSLO MEDSKINBEAUTY.NO | 483 94 512 | POST@MEDSKINBEAUTY.NO ÅPNINGSTIDER: MAN-ONS 10–19, TORS 10-20 FRE 10-16 & LØR-SØN STENGT

Betalt innhold

Medskin Beauty holder til i lyse og moderne

behandlinger.

jevn hudtone nå på sommeren, eller har

lokaler i 2. etasje på Røa Senter. Alle som

– Mot pigmentflekker og sprengte blodkar

problemer du ønsker å rette er vi her for

jobber her er utdannede fagarbeidere, noe

bruker vi IPL-Laser. De fleste trenger fra

deg. Vi har kunder i alle aldre og vi tilbyr

som gjør at du som kunde kan slappe av, vel

to til fire behandlinger, det kommer an på

også egen hudpleie for menn. Av produkter

vitende om at du er i de beste hender kan

hvor dypt pigmenteringen ligger i huden.

selger vi mye av Makup-serien Glo Skin

innehaver Karine Meltvedt fortelle oss. Selv

Ved behandling mot pigmentflekker må man

Beauty, mineral makeup. Og jeg er spesielt

er hun utdannet Hudterapeut, samt helse-

være forsiktig med solen etterpå, men har

stolt av de eksklusive kremseriene Elexir,

personell og sertifisert laserterapeut.

man pigmentering så skal man være forsiktig

NOON Aestetics og Zo Skin Health, som har

– Både ved hårfjerning og behandling av

med sol uansett, og være flink til å bruke høy

dokumentert effekt mot aldersforandringer,

pigmentflekker bør man være forsiktig med

solfaktor.

avslutter Karine, og ønsker alle velkommen

sol en måned før og etter behandlingen, sier

til Medskin Beauty.

Karine.

Velværebehandling

– Derfor velger mange å ta disse behandlin-

Til Medskin Beauty kan du også komme for

Besøke Medskin Beauty?

gene etter sommeren. Vi benytter Alma-

ren velværebehandling. På huset tilbyr de

Dersom du ønsker å besøke Medskin Beauty

laser til hårfjerning, dette er en populær

flere typer behandlinger som tilpasses ak-

så holder de til i 2. etasje på Røa Senter.

behandling. Alma-laser er en av de mest

kurat deg og din hud. De har egen kosmetisk

Kommer du med bil så er det 2 timer gratis

effektive og skånsomme metodene på

dermatologisk sykepleier, negledesigner

parkering i parkeringshus med innkjøring fra

markedet, forteller Karine.

og vippetekniker. De tilbyr både pedikyr og

Sørkedalsveien. Om du reiser koellektivt så

Hvor mange behandlinger man trenger

manikyr, og ifølge Karine er de veldig gode på

kan du ta t-bane nr 2 (Østerås) til Røa derfra

varierer fra person til person og hvilket

makeup-tatovering og microblading.

er det 2 minutter å gå til Røa Senter. Du kan

område som skal behandles, men i gjen-

– Hit kan alle komme, det koster ingen-

kontakte dem på 483 94 512 og lese mer på

nomsnitt trenger man mellom fire til åtte

ting å få gode råd. Om du bare ønsker en

www.medskinbeauty.no.

Interiør & design

Badet

Feirer 100 år med oppdatert favoritt I år fyller det svenske familieselskapet Vedum 100 år, og feirer blant annet med et nytt jubileumsbad. Her brukes serien Flow i den nye bredden 1200 mm sammen med distinkte svarte detaljer. Flow er en av Vedums moderne designklas-

trykk, sier Jenny Andersson, designansvarlig

med årets oppdatering fortsatt kommer til å

sikere, formgitt av Jesper Ståhl for et tiår

i Vedum.

være en av våre mest elskede serier. Og det

siden. Serien er stadig aktuell med sine

I tillegg til underskap i svartmalt ask finnes

er lett å forstå. Det er ett fint, funksjonelt

rene linjer og servanter i det steinliknende

også her speilet Roxen med mattsvart tynn

og langsiktig holdbart møbel som passer

materialet Top Solid. Nytt i år er at servanten

metallprofil og avrundede hjørner, det

perfekt for vårt 100-årsjubileum, sier hun.

finnes i bredden 1200 mm, med en generøs

svarte blandebatteriet Ringo og den svarte

benkeplass enten til høyre eller til venstre

taklampen Dala med unik design for Vedum.

I fokus!

for vasken.

Jenny Andersson vil også understreke ser-

Speilet Roxen finnes i tre ulike størrelser

– Vi har gjort dette for å skape et sprekt bad

vanten TopSolid`s materiale, som når Vedum

og har en mattsvart tynn metallprofil med

med god oppbevaringsplass og en integrert

lanserte Flow for nesten ti år siden, var helt

avrundede hjørner. Den nye lampen Dala

sitteplass. Distinkte svarte detaljer og

nytt på det skandinaviske markedet.

brukes her som taklampe.

terazzogulv forsterker miljøets gedigne ut-

– Derfor er det så gøy å følge Flow, som i og

Nº2 2019

KOMPETENT ADVOKAT MED LOKAL FORANKRING. FOKUS PÅ PERSONLIG SERVICE OG OPPFØLGING. Nabolagsadvokaten er tilgjengelig når det passer for deg – på advokatkontoret på Røa Senter, der du bor eller der du arbeider. Kompetent rådgivning, lokal tilstedeværelse og personlig service.

ADVOKAT MORTEN PERSEN Partner/Advokat MNA | Advokatfirma Morten Persen AS Besøksadresse: 2. Etasje Røa Senter, Vækerøveien 205, 0751 Oslo www.nabolagsadvokaten.no | Telefon: +47 908 33 624

Gi huden et løft med smertefri laserbehandling

Før

Etter 3 behandlinger

På Røa Hud er vi opptatt av naturlige prosesser i huden. Clear Lift ™ er bare en av de metoder vi benytter til å gi huden et naturlig løft. Behandlingen reduserer rynker, øker kollagen, minsker blodkar og pigmentflekker. Clear Lift™ behandlinger er smertefri og uten nedetid. Man kan fint ta behandlingen rett før fest eller i lunsjpausen. Vi anbefaler 3-6 behandlinger i en serie med 2-4 uker mellom hver behandling.

Velkommen til en hudprat Røa Hud - Vækerøveien 210, 0751 Oslo Telefon: 22 50 95 00 | e-post: post@roahud.no | web: roahud.no

RØA SPORT & MOTE Vækerøveien 197, 0751 Oslo tlf 22 50 80 50

Vi har spesialkompetanse på el-sykler!

Gjennom flere år har vi opparbeidet oss spesialkompetanse på el-sykler. Vi er opptatt av å gi deg trygghet når du skal velge sykkel og vi hjelper deg med vedlikehold og service. KOM INNOM FOR EN PRAT OG VI LAR DEG SELVFØLGELIG FÅ PRØVESYKLE VÅRE MODELLER FRA ECORIDE OG HAIBIKE. Nº2 2019

Kjæledyr

Gi de firbente en god sommer

Tekst & foto: Mona Gullstein

Alt de firbente trenger for en god sommer Sommeren er deilig for både mennesker og dyr. Men den kan også by på noen utfordringer for våre firbente familiemedlemmer. Hos Buster Hund og Katt finner du alt du trenger for at dyrene skal få en fantastisk sommer. Nå kan de dessuten ønske både gamle og nye kunder velkommen til en splitter ny butikk i Niels Juels gate på Frogner! 28. mars åpnet Buster Hund og Katt dørene

åpnet nye butikker på St. Hanshaugen og

Kjøl ned hunden i sommervarmen

til sin nye butikk på hjørnet av Niels Juels

Grünerløkka, så nå har vi åtte butikker

Akkurat nå formelig bugner butikken over av

gate og Frognerveien. Resultatet har blitt et

samt nettbutikk. Det er en bra bedrift å

sommerprodukter i alle varianter. Selv om

lite skattekammer for dyreelskere med et

jobbe i hvor vi kan gå god for alt vi selger. Vi

varme sommerdager er fantastiske for både

bredt utvalg til både hunder og katter fordelt

tar aldri inn ting vi ikke tror på selv. I tillegg

to og firbente, må man passe på at særlig

over to etasjer.

har vi et bredt utvalg i ulike prisklasser slik

hunder ikke blir overopphetet.

– Det er mange som har dyr i området og vi

at alle kan finne det de ønsker. Vi ønsker

– Det er veldig viktig å passe på dyrene sine

har fått flere tilbakemeldinger på at det har

alltid det beste for kundene våre og ikke

i sommer og vi har mange gode kjølepro-

manglet en dyrebutikk på Frogner. Mange

minst dyrene.

dukter til hundene. Både kjølevester og

er opptatt av dyrene sine og vil gjerne ha

I kjelleren har de blant annet et stort utvalg

kjølebandana er effektivt. Hunder som er

tips og råd. Det er utrolig hyggelig å jobbe

senger fra det kjente merket Hunter.

vant til å ha på seg litt klær vil ikke bry seg

her med masse glade kunder og ikke

– Dette er senger i knallgod kvalitet. Vi

om de har en kjølevest og de aller fleste vil

minst firbente som vi setter ekstra pris på

forsøker å ha et så stort utvalg som mulig,

godta et bandana. I tillegg har vi kjølemat-

at kommer på besøk, sier butikksjef Thea

særlig katter kan være litt sære og da er

ter som er kjekke både på verandaen, i

Hegg.

det greit å ha litt å velge i, sier Thea med en

parken og i bilen. Alle kjøleproduktene våre

– I tillegg har Buster Hund og Katt nå også

latter.

dyppes i kaldt vann og legges i kjøleskapet,

Nº2 2019

Gi de firbente en god sommer

Kjæledyr

og holder seg kalde lenge. Vi har også bas-

vester i ulike størrelser. Med et håndtak på

sensitive mager. I tillegg selger vi mye vom

seng som er fantastisk om man har plass til

ryggen er det enkelt å gripe tak om uhellet

som er et supert fôr å gi dyrene. I sommer

det og mange morsomme vannleker.

skulle være ute og polstrede stropper sørger

har vi også hundeis som er svært populært,

Det er også viktig at dyrene har tilgang til

for at det ikke blir ubehagelig for dyret. I

avslutter Thea og ønsker både to og firbente

rent, kaldt vann hele tiden. Hos Buster finner

butikken har de også et stort utvalg langliner

velkommen til den nye butikken på Frogner!

du blant annet skåler med kjøleelementer

i forskjellige lengder og varianter, perfekt nå

som sørger for av vannet holder seg kaldt

som det er båndtvang og det er viktig at man

lenge.

ikke forstyrrer dyre- og fuglelivet.

– Blir det så varmt og tørt som i fjor er det

Dessverre er det også noen bakdeler

ekstra viktig å ha med vann til hundene på

med sommeren. Når temperaturen stiger

tur. Vi har sammenleggbare skåler som

kommer insektene og ikke minst flåtten

er lette å bære med seg og flasker med

frem. Også dyrene kan bli syke av flåttbitt,

skål som enkelt kan festes på sekken.

særlig er det lett at de får infeksjoner av

Det er viktig å huske at hunder også kan

bittet.

få solstikk. De klarer ikke å regulere

– Det kan være kjekt å ha med seg en Tic

temperaturen som oss, derfor må de ha

Away på tur slik at man enkelt kan fjerne

muligheten til å kjøle seg ned. Skal man

flått. Vi har dessuten både flåtthalsbånd

kjøle ned hunden er det viktig at man kjøler

og biodråper til hund og katt. For andre

ned potene og brystet, det å helle vann over

insekter har vi i tillegg effektive insekts-

hodet deres har ingen effekt. Asfalten kan

bandanaer.

også bli ekstremt varm om sommeren og

I den nye butikken på Frogner kan de dessu-

da kan potesokker være et godt alternativ. I

ten friste med et stort utvalg kvalitetsfôr.

tillegg er potefett bra for å forhindre sår og

– Vi har ulike fôrmerker og finner som regel

sprekker.

noe som passer til alle uansett hvor kresen hunden eller katten er. Vi har alt fra de

Redningsvester i alle størrelser

kraftige merkene Orijen og Acana med mye

Planlegger du å ta med hunden eller katten

kjøtt til de lettere som Farmina og Vigor

på båttur trenger de riktig beskyttelse. Hos

med en del frukt og grønnsaker. Farmina

Buster Hund og Katt finner du rednings-

har dessuten en egen gresskarserie for

FAKTA

Buster Hund og Katt

Avdelinger: • Buster - Frogner Niels Juels gate 27, 0257 Oslo 22 44 14 48 | frogner@busterhundogkatt.no • Buster - Majorstuen Bogstadveien 53, 0366 Oslo 22 60 20 32 | majorstuen@busterhundogkatt.no • Buster - Skøyen Hoffsveien 4, 0275 Oslo 22 06 09 00 | skoyen@busterhundogkatt.no • Buster - Grünerløkka Thorvald Meyers gate 69, 0552 Oslo 22 37 00 99 | grunerlokka@busterhundogkatt.no • Buster - St. Hanshaugen Waldemar Thranes gate 25, 0171 Oslo sthanshaugen@busterhundogkatt.no • Buster-Askim Haugomgata 4, 1811 Askim 69 88 65 33 | askim@busterhundogkatt.no • Buster - Ski Torgveien 2, 1400 Ski 64 87 73 00 | ski@busterhundogkatt.no • Web: www.busterzoo.no • Facebook: www.facebook.com/busterzoo.norge

Nº2 2019

KVALITET Made in Germany

INNOVASJON High Tech utstyr for din sikkerhet

K VA L I T E T

ERFEKSJON Made inPGermany Mer enn 70 forskjellige farger I N N Oetter V Ahøyeste S J OEUNstandard

High Tech utstyr for din sikkerhet

Made

INN High

Mer e etter

22 å med

KUNNSKAP

P E R F22EårsKerfaring. S J O NVi hjelper deg med Mer ennå70 forskjellige farger forstå permanent makeup etter høyeste EU standard

Lyst

KUNNSKAP



Lyst å bli med? 22 års erfaring. Vi hjelper deg

V I Tpermanent I L B Y Rmakeup med å forstå

VI   

Gr Om Vid Ku

Indiv

● Grunnkurs  Br  Ey ● Omskoleringskurs  Le ● Videreutdannelse Lyst å bli med? ● Kurs innen medisinsk tatovering

VI TILBYR    

Grunnkurs Individuelle kurs innen Omskoleringskurs ● Bryn Videreutdannelse Kurs innen medisinsk tatovering ● Eyeliner ● Lepper

Individuelle kurs innen  Bryn  Eyeliner  Lepper Long-Time-Liner Conture Makeup Scandinavia AS Observatoriegate 12, 0254 Oslo Tel. +47 22 55 16 90 E-post: post@long-time-liner.no

Long-T Observ Tel. +4 E-post

LA DEG FORTRYLLE AV EKTE NORSK DESIGN, HÃ&#x2026;NDLAGET I TELEMARK.

Kultur & underholdning

Sommerkonsert

JOHN FOGERTY TIL NORGE I SOMMER DEN AMERIKANSKE SANGEREN, GITARISTEN OG LÅTSKRIVEREN, JOHN FOGERTY, TAR TUREN TILBAKE TIL NORGE! DU KAN GLEDE DEG TIL Å OPPLEVE HAN LIVE I OSLO SPEKTRUM 4. JULI ELLER PÅ DNB ARENA I STAVANGER 5. JULI. John Fogerty har vært sentral innenfor rockemusikken siden 60-tallet, og er fortsatt et fyrverkeri av en liveartist. Hans fantastiske karriere begynte i hjembyen El Cerrito, California, og han fikk sitt store gjennombrudd som vokalist i Creedence Clearwater Revival. Det populære og kritikerroste bandet oppnådde massiv suksess. Ved å blande elementer fra blues, country, pop, rockabilly, R&B, swamp boogie og sørstatsrock, i skjønn forening ved hjelp av hans karakteristiske vokal, skapte Fogerty et særegent og banebrytende lydbilde.

Solokarriere Etter at CCR gikk hvert til sitt i 1972 startet det som skulle bli en like imponerende solokarriere. Fogerty vant Grammy for beste rockealbum med «Blue Moon Swamp» i 1997, har fått sin velfortjente stjerne på Hollywoods Walk of Fame, er på Rolling Stone Magazines topp 100-lister over verdens beste vokalister og gitarister, i tillegg til å være innlemmet i både Rock & Roll Hall of Fame og Songwriters Hall of Fame.

Udødelige klassikere Den legendariske artisten har gitt oss udødelige klassikerne som «Centerfield», «Proud Mary», «Susie Q», «Fortunate Son», «Born on the Bayou», «Bad Moon Rising» og «Have You Ever Seen the Rain», for å nevne noen. Ikke gå glipp av sjansen til å oppleve en av rockens største komponister på scenen i Norge!

Nº2 2019

selvfølgelig

VI MATCHERPRIS L A VE S T E N E T T

DIN LOKALE HVITEVAREEKSPERT Som din lokale hvitevareekspert, er vi der for deg i hverdagen. I våre butikker gjør vi vårt beste for å tilpasse oss ditt behov, om det er levering hjem eller montering. Vi vil også gjerne sikre oss at du ikke går skuffet hjem, derfor matcher vi selvfølgelig laveste nettpris*, så du aldri betaler for mye. Vi selger det vi er eksperter på, og du finner et stort utvalg av hvitevarer hos oss. Vi fører kun kvalitetsvarer som vi står inne for. Besøk oss i en av våre butikker! Du får helt uforpliktende en gratis pakke med støvsugerposer dersom du tar turen innom en av våre butikker lokalt og nevner at du har lest denne annonsen.

Tilbudene i denne annonsen gjelder 28. februar - 9. mars 2019 i Skousen Bryne, Skousen Forus og Skousen Stavanger

* Gjelder varer på norskeide nettbutikker som er i Skousens sortiment og på lager til online kjøp hos konkurrenten. Gjelder den aktuelle nettprisen på handletidspunktet. Gjelder ikke returvarer, levering, montering samt lignende serviceytelser. Gjelder kun privatkjøp og kun ved kjøp i en av Skousens fysiske butikker.

Skousen Alnabru Verkseier Furulunds vei 4, 0668 Oslo alnabru@skousen.no SKOUSEN BRYNE Reevegen 13 4340 Bryne bryne@skousen.no

52 90 07 20 ÅPNINGSTIDER Mandag-fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no

SKOUSEN FORUS 21 93 Lagerveien 07 63 7, Forus 4033 Stavanger

Åpningstider forus@skousen.no Mandag-fredag 10-19 & lørdag 10-16 Finn vei på www.skousen.no

52 91 27 62

ÅPNINGSTIDER Mandag-fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no

SKOUSEN STAVANGER Langflåtveien 33, Mariero 4017 Stavanger stavanger@skousen.no

52 90 05 22 ÅPNINGSTIDER Mandag-fredag: 10.00-20.00 Lørdag: 10.00-18.00 Finn vei på www.skousen.no

AQUARACER CALIBRE 5

Kai Lenny is one of the few surfers with enough mental strength to challenge the ‘Jaws’. Kai means ocean in Hawaiian, the natural element where #DontCrackUnderPressure is nothing but literal: like TAG Heuer, it is his whole mindset.

CC Vest / Tlf: 22731616 cc-vest@heyerdahl.no

TID FOR BRYLLUP HOS OSS FINNER DU EN ROMANTISK RAMME FOR DAGEN!

www.kjeller-gaard.no | Johannes Nielsenvei 67, 2007 Kjeller | post@kjeller-gaard.no | 970 66Â 446

ALLTID BEST PÅ HVITEVARER HOS HVITEVAREEKSPERTEN SKOUSEN MERKER DE ØKT INTERESSE FOR MILJØ OG ENERGIVENNLIGE PRODUKTER.

Tommy Tokyo sin nye singel er langt mer munter enn «Gloomsville». Foto: Louie Young Ottosen

Endelig ny musikk fra Tommy Tokyo TOMMY TOKYO FØLGER OPP FANTASTISKE «GLOOMSVILLE»

Skousen er din lokale faghandel som har spesialisert seg på

MED DEN ANDRE SINGELEN FRA SITT KOMMENDE ALBUM.

hvitevarer. I Danmark har de vært i over 60 år og er i dag er størst på hvitevaremarkedet. I 2015 ble de første butikkene åpnet i Norge,

I midten av april returnerte Tommy Tokyo, da han annonserte

og det etableres stadig nye utsalg. Her lokalt i Oslo finner du en av

sitt nye album The Remaining Days of Life og samtidig slapp den

butikkene til Skousen på Alnabru.

første singelen fra plata, «Gloomsville».

– Vårt motto er alltid å være best på hvitevarer. Vi skal være en faghandel med godt utvalg, hvor kundene skal møte ansatte som

Nytt album til høsten

har god fagkunnskap om produktene. Vi selger det vi er eksperter

Albumet slippes denne

på, og vi fører kun kvalitetsprodukter vi kan stå inne for, forteller

høsten, men allerede nå

eier Geir Stian Jørgensen.

kan du nyte noen nye velskapte minutter fra den, i

Lett og komfortabelt

form av andresingelen «The

Hos Skousen skal det være enkelt og behagelig å handle.

Extra Mile». Der «Glooms-

– Vi skal gjøre det så lett og komfortabelt som mulig for kundene,

ville» var en langt mer

og derfor tilbyr vi hjemlevering, innbæring og montering. Vi hjelper

dempet og delikat affære,

også gjerne til når det er behov for reservedeler og service.

er denne låten musikalsk

Geir Stian Jørgensen forteller at kundene er stadig mer opptatt av

en langt mer poppete,

miljø og energivennlige produkter.

upbeat og lystig sak.

– Autodosering på for eksempel vaskemaskin og oppvaskmaskin

Det reflekteres også i teksten, der Tokyo blant annet lirer av seg

er en trend vi ser nå. Kundene er interessert i å spare både miljø

«Do you want a cup coffee? We’ll have it in the park. I’ve said this

og penger på mindre forbruk av strøm og vaskemidler, forteller

many times before; you are my light in the dark». Bakgrunnen

Jørgensen.

for det er enkel:

Hos Skousen er man sikker på å finne aller beste pris.

– Dette er rett og slett en reinspikka og positiv kjærlighetslåt,

– Vi matcher selvfølgelig laveste nettpris på hvitevarer, slik at

sier Tommy Tokyo selv.

kundene slipper risiko med å kjøpe usett på internett.

Nº2 2019

ESTETISKE BEHANDLINGER HOS MBC LASERSENTER I OSLO.

25 ÅRS ERFARING PÅ RESTYLANE & LASER Velkommen til MBC Lasersenter, Medical Beauty Care. Klinikken ble etablert av Ellen Rysand i 1996. DEG OG DIN HVERDAG Med utgangspunkt i dine ønsker, utarbeider vi ett behandlingskonsept som er tilpasset deg og din hverdag. For å få optimalt resultat utfører vi ofte injeksjonsbehandlinger i kombinasjon med event. Peeling/laser og kosmetisk medisinsk kremprogram. EKSPERTEAM PÅ RESTYLANE INJEKSJONER MBC Lasersenter var blant de første i Norge som kunne tilby profesjonelle, medisinske kosmetiske behandlinger og som benytter behandlinger med Restylane og muskelavslappende injeksjoner.

ENDYMED PRO Ny glød, jevnere hudtone, rynker, arr og oppstramming av slapp hud.

ERFARING MBC Lasersenter er pioner i bransjen og er blant landets mest erfarne på hud, injeksjoner, laser og kjemisk peel. MBC Lasersenter er kjent for å levere godt resultat. MBC = KVALITET Sørg for å gå til autoriserte og erfarne behandlere og klinikker som har kunnskap og erfaring.

VÅRE BEHANDLINGER: www.mbcsenteret.no, tlf: 21 42 10 12 • Arr • Pigment • Solskader • Rynker • Kviser • Slapp hud • Sprengte blodkar ansikt /ben • Permanent Hårfjerning • Endymed Pro • Fraksjonert CO2 Laser • IPL, Lasere • Kjemisk Peel • Acleara • Hydrafacial • Injeksjonsbehandlinger • Restylane/Botulinumtoxin • Fettfjerning med Ultralyd/ LipoCryo • Obagi/ZO Medical • Permanent Make Up • Microblading.

Drammensveien 49, 0271 Oslo Tlf: 21 42 10 12 | E-post: post@mbcsenteret.no Web: www.mbcsenteret.no | Følg oss på Facebook

M BC Medical Beauty Care

lasersenter

Vi rekkegarasjer Vi leverer leverer små små og og store store rekkegarasjer Vi leverer små og store rekkegarasjer

garasjer.no garasjer.no garasjer.no

TRYGGESTE VEI TIL DIN DRØMMEGARASJE! Igland Igland Garasjen Garasjen er er Norges Norges største største garasjeleverandør. garasjeleverandør. Igland Garasjen er Norges største garasjeleverandør. Siden 1963 har vi levert over 100 000 Siden 1963 1963 har har vi vi levert levert over over 100 100 000 000 garasjer garasjer og og vi vi Siden garasjer og vi leverer over 2000 garasjer hvert år. leverer over over 2000 2000 garasjer garasjer hvert hvert år. år. leverer

Alle produktene produktene blir levert levert i samme gode gode kvalitet, Alle Alle produktene blir blir levert ii samme samme gode kvalitet, kvalitet, direkte til til deg deg fra fra fabrikken fabrikken ii Grimstad, Grimstad, uten uten direkte direkte til deg fra fabrikken i Grimstad, uten fordyrende mellomledd. mellomledd. fordyrende fordyrende mellomledd.

Kontakt for et et godt tilbud tilbud Kontakt oss oss iii dag dag for Kontakt oss dag for et godt godt tilbud 37 garasjer@igland.no garasjer.no 37 25 25 70 70 70 70 | garasjer@igland.no || garasjer.no 37 25 70 70 || garasjer@igland.no | garasjer.no Vi Vileverer leverer og og monterer monterer garasjeporter! garasjeporter! Vi leverer og monterer garasjeporter!

VÅR PRISSAMMENLIGNING VISER AT BIRK SPORT HAR BEST PRIS PÅ SHIMANO STEPS

Vi anbefaler Vi anbefaler

Bestselger

SJEKK PRISEN! Bestselger NÅ 17.900,Bestselger

Førpris Kr 25.490,-

BIRK E-RACEWAY

Vi anbefaler til Birken

Vår el bestselger med aluminiumsramme, Shimano Steps Altus drivverk, Shimano Steps 418 Wh batteri som gir ved high mode 60km, Normal 85 km og Eco mode 125 km. Skivebremser fra Shimano. Vi anbefaler

til Birken

PRISSAMMENLIGNING

Vi har sjekket pris hos de største aktørene innenfor sport og sykkel i det norske markedet for å sammenligne pris på elsykler med den populære Shimano Steps motoren. Per 10.mai 2019 har Birk Sport best pris på elsykkel med Shimano Steps motor i prissammenligningen nedenfor. lue 2

LEVERANDØR

MODELL

NÅ PRIS

Birk Sport XXL G-SPORT INTERSPORT BIKESHOP ANTON SPORT SPORT 1 SPINN OSLO SPORTSLAGER

Birk E-Raceway White SC-E Comp FF Ane 19 Diamant Volt 10 Diamant Volt City Gavia Firenze Steps Flash City Alfine-8 Gekko Flash TRG 9S DBS Metropolis Steps 10S HR ELECTRIC E VOLUTION 2

17900,19990,19999,19999,19999,19999,21999,23999,23990,-

BILLIGST

Se vår detaljerte prissammenligning på www.birk.no

: Width

e 1, B , Whit

Red 6

Rud rum / Bæ yen / g ber // Skø Tøns u k // Alnabr i v r La e // n e g Sa

k.n

.bir w w

Kultur & underholdning

Ny musikk

Violet Road legger ut på sommerturné

Nytt album fra The Black Keys

FANSEN VAR OVER SEG AV BEGEISTRING DA VIOLET ROAD

THE BLACK KEYS’ NIENDE STUDIOALBUM LET’S ROCK

SLAPP SITT FEMTE ALBUM «LINES ACROSS LIGHT» HØSTEN

SLIPPES 28. JUNI 2019 VIA EASY EYE SOUND/NONESUCH

2018. NÅR DE NÅ LEGGER UT PÅ VEIEN IGJEN BYR DE IKKE

RECORDS. ALBUMET, SOM BLIR DERES FØRSTE ALBUM PÅ

BARE PÅ NYE LÅTER OG EN ENORM SPILLEGLEDE, MEN OGSÅ

FEM ÅR, MARKERER EN TILBAKEKOMST TIL DEN DIREKTE

ET FENOMENALT LIVESHOW.

ROCKEN SOM SANGER/GITARIST DAN AUERBACH OG TROMMIS PATRICK CARNEY’S FØRST GJORDE OSS KJENT MED I

I over 10 år har Violet Road lagd musikk sammen og bygd opp en

BEGYNNELSEN AV BANDETS KARRIERE.

solid musikalsk katalog, bestående av flere radiohits, samt andre sterke og fengende låter. En konsert med Violet Road rommer

Auerbach forteller,

store musikalske spenn og bandet tar publikum med på en følel-

– Når vi er sammen er vi The

sesreise som går både høyt og lavt.

Black Keys, det er der den

– Vi ser fram til å suse rundt i Norges land og spille for publi-

virkelige magien ligger, og

kum. Det kommer til å bli helt nydelig! Vi tar med oss nye låter

slik har det alltid vært siden

og masse energi. Gleder oss stort!, sier Halvard Rundberg i

vi var 16.

bandet.

Den andre singelen fra

Fra turneen i 2018 har de høstet fantastiske kritikker på sin vei.

albumet, «Eagle Birds», ble

BodøNu uttalte at «Dette var et show for historiebøkene» og

gitt ut i slutten av april og er

Helgelands Blad berømmet dem og sa «Takk til Violet Road for

etterfølgeren til den fengende

alt det de er».

«Lo/Hi». Let’s Rock ble skrevet, innspilt og produsert av

Full konsertoversikt se www.violetroad.no.

Auerbach og Carney ved Easy Eye Sound studio i Nashville og inkluderer vokal fra Leisa Hans og Ashley Wilcoxson. – Dette albumet er som en hyllest til den elektriske gitaren, sier Carney. – Vi gikk for en enkel tilnærming og fjernet alt det overflødige slik vi pleide å gjøre før. Rolling Stone navnga «Lo/Hi» som «A Song You Need To Know» og proklamerte, «The Keys har offisielt returnert, nå kraftigere enn noen gang».

Foto: Daniel Mikkelsen

102

Nº2 2019

Foto: Alysse Gafkjen

Familien Johnsrud Sundby har full sollys og innsynskontroll på hjemmebane. «Vår nye bolig føles nå komplett når vinduene har fått funksjonelle Norsol produkter - en bonus er også at de er vakre og harmoniske å være i nærhet av».

Smart solskjerming gir deg større mulighet til å justere både lys og innetemperatur med et tastetrykk. Smart solskjerming er energisparende, fleksibel og gir en helhetlig løsning for et mer behagelig hjem.

Vi ser etter nye forhandlere, selgere og montører i hele Norge Siden 1983 har NORSOL AS vært en av landets ledende produsenter av inn- og utvendig skreddersydd solskjerming. Kontinuerlig produktutvikling tilpasset norske forhold, miljøvennlig og effektiv produksjon, kortreist levering og lokal service der kundene våre bor, gir oss en unik posisjon for å møte kunders forventninger og behov. Spennende produktnyheter og økende ordreinngang gjør at vi nå ønsker å utvide vår entusiastiske stab med flere forhandlere, selgere og montører med interesse for interiør, hjem & hage. Ta kontakt for mer info på epost krister@norsol.no eller telefon 71 53 19 00.

Reguler varmen Forhåndsinnstill solskjermingen slik at du alltid kommer hjem til en behagelig innetemperatur og møbler/gulv som ikke falmer.

Solskjerming på en smartere måte

Bestill gratis befaring på 411 10 100 eller finn din

Smartstyring Fjernstyr solskjermingen i hele boligen med fjernkontrollen eller mobilen din – enklere og mer behagelig.

nærmeste konsulent på www.norsol.no

LEDENDE I VERDEN F Ø R S T 2 0

Å R

N O R D E N I

N O R G E

ÅRETS GAVE TIL FAMILIEN Rabattene gjelder våre butikker BERGEN Fanavegen 15 55 61 41 20

KAMPANJE 100

Skal ut til 79.000,i året ti

l en

KIRKENES 78 97 09 00

Design, kvalitet og innovasjon fra LIT

Y CON

verdens ledend e prod usent .

HotSpring, det FREMSTE av utespa Når bare DET BESTE er godt nok

ALL NEW LIMELIGHT SPAS

Et sikkert valg! Norges mest solgte

by BMW Design Works

*Vi tar forbehold om prisendringer og feiltrykk.

BODØ 75 58 66 60

www.hotspring.no

ager Varmt, deilig og klart, 365 d

tnad. lig kos al dag minim

L Y

6 personer, 213 x 213 cm, veil. 134.200,-

E M I U M Q UA

OSLO / BÆRUM Ramstadsletta 8 67 53 01 00

40 stk. Relay spabad

TRONDHEIM Haakon VIIs gate 15 73 10 99 00

Limelight

ARCTIC

HotSpot Relay – 6 personer 213 x 213 cm, veil. 134.200,40 skal ut

Kampanje

79.000,-

HotSpot Alaska – 5 personer 208 x 208 cm, Veil. 122.800,-

Kun

69.000,-

N Y H E T! Ny eksklusiv modellserie fra HotSpring Det ypperste av hygiene med klorfritt Silverion AG+, CD Ozon, nytt dobbelt ﬁltersystem, samt XFC-fullisolering som gir opptil 80% lavere strømforbruk enn konkurrentene. Unik lysdesign og lysterapi. Konstruert av BMW Design Works!

Arctic – 6 personer 203 x 203 cm, veil. 144.000,-

Tilbudspris 89.000,-

Thule – 7 personer 221 x 196 cm, veil. 92.800,-

Intro

49.000,-

Igloo – 5 personer 160 x 206 cm, veil. 82.600,-

Intro

39.000,-

Utfør laserbehandlinger og medisinsk hudpleie hos en av bransjens tyngste kompetanser. Siri Rød Holmboe

VELG MELLOM MANGE BEHANDLINGER Fillere, Mesoterapi og Aqua Gold • Laserbehandling av hår, rynker, arr, strekkmerker, slapp hud, pigmentflekker, sprengte blodkar og tatoveringsfjerning • Medisinsk hudpleie • Kviser • Hudanalyse med Visia • Kjemiske peelinger • Permanent makeup • Hudpleie og makeup • Vippeløft Vi tilbyr også konsultasjon i plastikkirurgi for ansikt. Vi holder til i Slependveien 48. Ring oss på telefon 94 13 35 53.

Power of possibilities ROTPUNKT KJØKKEN - ALNABRU - SKØYEN

KJØKKEN Tlf. 22 83 38 80 www.rotpunkt.no