IN Bergen 02 2018

En spennende høst

på Harmonien Sound of summer

ANJA STANG Greenfluencer

Hva skjer i Bergen?

GRIEG MINUTT

FOR MINUTT Sommerens trender

RITU ESKELAND

Nøkkelen er balanse

inmagasinet.no

Bergen • N°2 2018

AMERICAN VINTAGE ANNI CARLSSON APHRU ARNIE SAYS ASVALT BAOBAB BLACK ORCHID BUSNEL CAROLINE SVEDBOM CATHRINE HAMMEL CHANTELLE FERRANT GESTUZ G LAB HALE BOB HUNKYDORY LES LEVRES LOIS LOLLYS LAUNDRY LOVE STORIES MISSONI MØLLER NATURA CASHMERE NOTES DU NORD PIEZAK RAVN SEE BY CLOE SIMPLICITY SMOOPH STAND UGG ZADIG & VOLTAIRE

WWW.PHILIPPA.NO Nesttun t: 55 99 12 00

There’s a whole lot to experience out there.

Dress accordingly.

Never Stop Learning.

SHOP THE COLLECTION AT GANT.NO

LIKE SUVEREN PÅ SMÅVEIENE SOM TIL STORSENTERET! NYE ŠKODA KODIAQ

Helelekt ladbar h

ŠKODA KODIAQ fra *

359.400,-

Med 5- eller 7-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og alle. ŠKODA KODIAQ er som skapt for en hver tur, kort eller lang. 4x4 tar deg dit du skal.

Med 5- eller 7-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og alle. Den er like fullstappet av avanserte assistanse-systemer som av praktiske ”simply clever”løsninger, og det nye ŠKODA Connect-systemet tilbyr helt nye informasjons- og navigasjonstjenester, og kan varsle nødetater automatisk om det skulle oppstå et trafikkuhell. Opplev ŠKODA KODIAQ hos oss! * Pris gjelder bil ferdig levert Bergen inkl. frakt og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Strømforbruk blandet kjøring e-Golf: 11,9 kWh/100km. CO2-utslipp: 0 g/km.

Drivstofforbruk blandet kjøring Golf GTE: 1,6l /100 km. Strømforbruk blandet kjøring: 11,4 kWh/100 km. CO2-utslipp 37 g/km. Avbildet modell kan avvike.

5- eller 7-seter, og klassens største bagasjerom. * Drivstofforbruk og CO2-utslipp Karoq: 4,4 l/100km, 117 g/km, Kodiaq: 5,0l/100km og 131g/km. Pris gjelder bil levert fra forhandler. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.

YPPERLIG TIL EN TUR TIL BUTIKKEN NYE ŠKODA KAROQ SIMPLY CLEVER

trisk eller hybrid?

ŠKODA KAROQ fra *

319.500,-

Ladbar hybrid eller helelektrisk?

Prøv dem hos oss!

Nye ŠKODA KAROQ – den store lillebroren

Golf GTE er plug-in hybridbilen som imponerer ved å kombinere GTE superkrefter i en turboladet bensinmotor oghar elektrisk motor. Bilen har en rekkevidde på inntil elektrisk medbåde automat Nye ŠKODA KAROQ alt du forventer av en SUV, tøff og velutstyrt, og 50 du km kan rent selvfølgelig velge fulladet batteri. e-Golfsom på den andre siden helelektrisk med når inntil 300 km rekkevidde og er en og 4x4. Den er smart ŠKODAer pleier er å være, og på topp det gjelder sikkerhet, assistentfunksjoner og kraftig og innovativ elbil, først ogKODIAQs fremst erlillebror det en svært anvendelig hverdagsbil somFor også tilkoblingsmuligheter.

Noenmen vil kalle den – vi kaller den den store lillebroren. selv om KAROQ passer godt somstor en familiebil.

Er du usikker påallerede hva som deg og din familie best? ikke er en veldig bil, har motorjournalistene kaltpasser plassen imponerende både for passasjerer og bagasje.

Ta turen innom oss foreren bilprat og prøvekjøring.

Nye ŠKODA KAROQ påhyggelig plass hos oss. Bestill prøvekjøring i dag!

Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for.

Bergen

NESTTUN

DROTNINGSVIK

ÅSANE

Sanddalsveien 1, 5221 Nesttun Web: bergen-nesttun.volkswagen.no Tlf 24 03 16 00 : facebook.com/mollerbilnesttun

Janaflaten 20, 5179 Godvik Web: bergen-drotningsvik.volkswagen.no Tlf: 24 03 14 00 : facebook.com/mollerbildrotningsvik

Litleåsvegen 59, 5132 Nyborg Web: bergen-asane.volkswagen.no Tlf: 24 03 50 00 : facebook.com/mollerbilasane

V I H A R F O K U S P Å

SMARTE LØSNINGER DET ER I DE MANGE DETALJENE KVALITETEN LIGGER! MOBALPA SKREDDERSYR SINE LØSNINGER TIL DITT HJEM OG DINE BEHOV. MED SMARTE LØSNINGER FRA MOBALPA VIL VI OPPFYLLE DIN KJØKKENDRØM.

DITT KJØKKEN KOMMER I EN LEVERANSE

Bergen Kjøkkensenter | Helleveien 228, 5039 Bergen Tlf: 55 39 50 60 | Epost: post@bergen-kjokkensenter.no Web: www.bergen-kjokkensenter.no |

: www.facebook.com/BergenKjokkensenter

ÅPNINGSTIDER: Man-ons 10-17, tor 10-19, fre 10-16 & lør 10-15

Innhold

IN magasinet for Bergen 02/2018

14

22

18

43

46

62

30

Kultur & underholdning

Mote & design

14 Fra Beethoven og Brahms

38 Sommerens klokke- og

til skrekkfilmer & West Side Story

smykketrender: En blå sommer

22 Grieg minutt for minutt

44 Si det med blomster

46 Duse pasteller

36 Musikknytt 58 Sommerens boktips

48 Det lille ekstra

60 Sommerens kinotips

Portrett

Helse & velvære

18 Anja Stang:

42 Pupper kan vi!

50 Hverdagsfavoritter

Fra glossy moteredaktør

43 Nøkkelen til fornøyde pasienter

til greenfluencer

47 Det huden fortjener

26 Ritu Eskeland: Nøkkelen er balanse

55 Sommerens godlukter 66 Et liv uten briller & linser!

To do this summer

Mat & drikke

30 Sound of summer

49 Sommerfølelsen er i boks

62 Bli med på fisketur Nytt om bil Interiør & design

52 Et høyteknologisk flaggskip

32 Ny lampe?

37 Interiørnyheter 56 Solskjerming på en smartere måte

10

Nº2 2018

Nytt i Bergen 54 Butikkjeden Normal har inntatt Bergen

TUNDRA COLLECTION Our classic collection is inspired by the magic nature of the North – made by hand in the Arctic

TANK / FOTO: MARIE LOUISE SOMBY

Design by Regine Juhls

W W W. J U H L S . N O

Galaniittuluodda Kautokeino, Norway

Bryggen 39 Bergen, Norway

Leder

IN magasinet for Bergen 02/2018

Sommeren er her Endelig er sommeren her og vi har den siste tiden jobbet på spreng for å få ferdig sommerutgavene våre. Her kan du lese litt om hva du finner i sommerutgaven av IN magasinet for Bergen.

Bergen Filharmoniske Orkester er et av verdens eldste orkestre og høster anerkjennelse både nasjonalt og internasjonalt. I høst kan symfoniorkesteret friste med et spennende og ikke minst variert program. Med alt fra verker av de store klassiske komponistene til en horror-aften med musikken fra blant annet The Shining og The Omen

Forside: Foto: Marcel Leliënhof Styling: Cornelia Brunasso Hår & makeup: Sissel Fylling Modeller: Solveig Lund / Heartbreak Assistent foto: Mathias Ertnæas Klær: Jakke og bukse, Scarpa

IN magasinet Ullernchausseen 119, 0284 Oslo Epost: kontor@inmagasinet.no Tlf: 400 77 479 Web: www.inmagasinet.no

er det garantert noe for alle!

Facebook: facebook.com/INmagasinet Vi har møtt Norges første greenfluencer Anja Stang – bærekraftens

Instagram: instagram.com/INmagasinet

ambassadør som tenkte grønt lenge før det ble trendy. Selv om Norge er et moderne land med et opplyst samfunn, er det utrolig hva som dukker opp når snøen smelter hvert år. Bilder og filmer

Ansvarlig utgiver: Total Media AS

deles i sosiale medier, og mediene setter fokus på plast og kollektiv opprydningsdugnad. Stadig flere begynner å tenke grønt. For fem år siden var «bærekraft» et fremmedord – nå er det høystatus.

Tips oss om nyheter og hva som skjer: tips@inmagasinet.no

De siste årene har NRK hatt stor suksess med sakte-TV. I år er endelig turen kommet til musikkens verden og hva er vel mer passende enn at sendingen blir viet en av våre aller største komponister, Edvard Grieg?

Salg: Ønsker du å annonsere i IN magasinet for Bergen kontakt oss på 400 77 479 / kontakt@inmagasinet.no

Norsk mote er i vinden som aldri før, og et av de spennende nye merkene er MISSMAYA. Vi har møtt kvinnen bak merket Ritu Eskeland. Ritu har sin formelle utdannelse fra Esmod, men fikk nærkontakt med motebransjen allerede fra barnsben av. Foreldrene hennes drev også med klær, de hadde egen forretning og merket Dia Dia. Norges Jeger- og Fiskerforbund (NJFF) inviterer deg med på fisketur

Grafisk: Asle Kvinnesland: bergen@inmagasinet.no Bidragsytere: Mona Gullstein | Elisabeth Gilje | Marcel Leliënhof | Cornelia Brunasso | Sissel Fylling | Solveig Lund / Heartbreak

i sommer. De har denne sommeren satt opp 253 fisketurer som du

| Mathias Ertnæas | Siri Gerrard | Elin Eike Worren | Bruce

kan være med på. Introfiske er et tilbud til alle som vil ut og kjenne

Mars | Norges Jeger- og Fiskerforbund | Unsplash

at det napper i stanga. Samme hvor i landet du holder til, så har de Om IN magasinet

et tilbud nær deg.

IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer Vi ønsker alle våre lesere og samarbeidspartnere

rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi

en riktig sommer! Hilsen oss i IN magasinet

skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø.

Facebook.com/INmagasinet

12

Nº2 2018

Instagram.com/INmagasinet

IN magasinet distribueres i Bergen og omegn til annonsører, utvalgte forretninger, næringsdrivende og andre naturlige møtesteder som venterom, treningssentre kafeer og utesteder. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

Kultur & underholdning

Bergen Filharmoniske Orkester

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Harmonien

Fra Beethoven og Brahms til skrekkfilmer & West Side Story Bergen Filharmoniske Orkester er et av verdens eldste orkestre og høster anerkjennelse både nasjonalt og internasjonalt. I høst kan symfoniorkesteret friste med et spennende og ikke minst variert program. Med alt fra verker av de store klassiske komponistene til en horror-aften med musikken fra blant annet The Shining og The Omen er det garantert noe for alle!

Bergen Filharmoniske Orkester kan skilte

hvert år et stort publikum. Den første av

Her kan du både oppleve orkesteret spille

med en lang og ærerik historie. Med røtter

de to konsertene har fått navnet «Fra 9 til

Stravinskys Vårofferet under ledelse av sjefs-

som strekker seg helt tilbake til 1765 kunne

60 grader nord - En musikalsk reise» og

dirigent Gardner og Leif Ove Andsnes som

orkesteret i 2015 feire sitt 250-års jubileum.

arrangeres torsdag 16. august, mens det

solist i Brittens bravura-konsert. Andsnes

Orkesteret som tidligere gikk under navnet

fredag 17. august er duket for «Klassiske

vil for øvrig også være med som solist under

«Musikselskabet Harmoniens Orkester» er

Høydepunkter».

opptredener i Hamburg og Warszawa.

det ene av Norges to nasjonalorkestre og

– Under den første konserten spiller det

teller i dag 101 musikere under ledelse av

bergensbaserte bandet 9 Grader Nord

Feirer Bernstein og Brahms

sjefsdirigent Edward Gardner. En av våre

folkemusikk fra Sri Lanka, mens orkesteret

I år er det 100 år siden USAs store kom-

mest kjente komponister, Edvard Grieg, var

bidrar med en lett blanding fra Edvard

ponist og dirigent Leonard Bernstein ble

nært knyttet til orkesteret og var kunstnerisk

Grieg til Tshaikovskij. Den andre konserten

født, noe som vil bli behørig feiret på scener

leder i årene 1880-82.

blir et rent klassisk program hvor sjefsdi-

verden over. Og Grieghallen er selvfølgelig

Hjemmescenen er Grieghallen, men Bergen

rigent Edward Gardner leder orkesteret i

intet unntak. I midten av september blir

Filharmoniske Orkester turnerer jevnlig

kjente verk av Grieg, Brahms og Wagner.

det «Bernstein i 100» med blant annet hits

både i Norge og internasjonalt. Selv om de

Under de klassiske høydepunktene vil du

fra West Side Story, jazzinspirert ballett og

har høstet stor anerkjennelse i mange år så

også få høre smakebiter fra programmet

musikal-komedie. Feiringen av Bernstein

vitner høstens program om et orkester som

orkesteret skal spille under turneen de

fortsetter senere i høst med oppsetningen av

slettes ikke hviler på sine laurbær.

legger ut på uken etter.

operaen «Candide» med Bergen Nasjonale

– Årets sommerturné blir den mest

Opera.

Tradisjonelle sommerkonserter på Torgallmenningen

spektakulære vi noensinne har vært på. Vi

Men for mange vil nok høstens høydepunkt

skal spille under BBC Proms i Royal Albert

uten tvil være Brahmsfest i slutten av

– Tradisjonen tro innleder vi høstens

Hall i London, Concertgebouw i Amsterdam,

september.

program med to store sommerkonserter på

Elbphilharmonie i Hamburg og Chopinfes-

– Dette blir høstens store tyngdepunkt for

Torgallmenningen. Disse har blitt et viktig

tivalen i Warszawa. Det er en turnérute vi

oss. Johannes Brahms er en av de aller

innslag i Bergens musikkliv, forteller Bernt

ikke har sett maken til tidligere og som vi

største komponistene og dette blir en

Bauge, administrerende direktør ved Bergen

virkelig gleder oss til!

festival uten sidestykke med Brahms i fire

Filharmoniske Orkester.

Selve høstsesongen åpnes med pomp og

dager til ende. Det vil bli spilt en klaverkon-

Utendørskonsertene er gratis og trekker

prakt i Grieghallen torsdag 6. september.

sert, kammermusikk, en fiolinkonsert og to

14

Nº2 2018

Bergen Filharmoniske Orkester

Kultur & underholdning

ÂŤMusikselskabet Harmoniens OrkesterÂť er det ene av Norges to nasjonalorkestre og teller i dag 101 musikere under ledelse av sjefsdirigent Edward Gardner.

Foto: B. Ealovega

NÂş2 2018

15

Kultur & underholdning

Bergen Filharmoniske Orkester

Fullt orkester på Festplassen. Foto Oddleiv Apneseth.

symfonier før det hele avsluttes med hans

vember spilles Tshaikovskijs sjette symfoni,

første symfoni og Poulencs korverk Gloria

tyske rekviem, forteller Bernt entusiastisk.

samtidig som det blir norgespremiere på

med Marita Sølberg som solist. For mange

Rolf Wallins nye fiolinkonsert. Samme kveld

er dessuten Bachs Juleoratorium en viktig

Skrekkinngytende blod og grøss

kan du også oppleve Dukas musikalske

del av juletradisjonene og like før jul kan du

Det er nok mange av oss som gjerne forbin-

fortelling om Trollmannens Læregutt, som

oppleve dette i Grieghallen.

der filharmoniske orkestre med de store og

ble gjort kjent for det store publikum gjen-

Det er altså mye å glede seg til på program-

kjente klassiske komponistene. Men flere av

nom Disneys Fantasia. I slutten av november

met til Bergen Filharmoniske Orkester i

postene på programmet denne høsten viser

blir det også en drømmekveld for alle

høst. Selv om konserter uten tvil er aller

at Bergen Filharmoniske Orkester også har

Beethoven-elskere. Da tolker Beethoven-

best live så er det dessverre ikke alltid at det

andre ting å by på. I november kan de for

spesialist Ronald Bratigulm Beethovens

passer å dra på konsert. Men med orkeste-

eksempel invitere alle skrekkfilmentusiaster

andre pianokonsert. I tillegg vil orkesteret

rets eget digitale konserttilbud,

til to konserter som har fått det passende

fremføre Bruckners tredje symfoni under

www.BergenPhiLive.no, er det likevel mulig

navnet «The Horror». Her blir det skrekkinn-

ledelse av dirigent Thomas Dausgaard.

å få med seg de konsertene du ønsker å

gytende musikk fra kjente filmer som The

høre. Her kan du nemlig strømme de fleste

Omen, The Shining, Exorsisten, Hellraiser og

Digitalt konserttilbud

av konsertene live med kvalitetslyd og du

TV-serien The Walking Dead. Det blir med

Desember kan være en hektisk måned

kan gå på oppdagelsesferd i deres rikholdige

andre ord både mord, blod og djevelskap

preget av juleforberedelser og mange

arkiv!

og dette er konserter som passer best for

aktiviteter. Da er det få ting som er mer ef-

voksne.

fektivt for å senke skuldrene og la julefreden

For fullt program og bestilling av billetter

Med høstens program kan orkesteret by på

senke seg enn å nyte en vakker konsert. 13.

besøk www.harmonien.no.

konserter for enhver smak. 22. og 23. no-

desember spiller orkesteret Gustav Mahlers

16

Nº2 2018

NY SOFA?

Våre interiørkonsulenter hjelper deg gjerne med å finne riktig sofa.

Trenger du inspirasjon og påfyll?

Legg turen innom Berle – et 1500 kvm stort møbelhus med bredt utvalg av designmøbler, lamper, tepper, senger, gardiner, puter og småvarer.

Wernersholmvei 33, Paradis, Hop. Telefon: 5510 9500 | Web: www.berlebergen.no Åpningstider: man–fre 10–18, tors 10–19 & lør 10–16

Portrett

Anja Stang

Tekst: Elisabeth Gilje | Foto: Elisabeth Gilje og produsentene

ANJA STANG

Fra glossy moteredaktør til greenfluencer IN magasinet møter Norges første greenfluencer på stappfulle Sentralen i Oslo, hvor gründere og innovatører tilbringer arbeidsdagen skrivende på Mac mens de spiser økologisk krepsehalesuppe. Inkludert meg og Anja – bærekraftens ambassadør som tenkte grønt lenge før det ble trendy.

Selv om Norge er et moderne land med et

Magasin som sjefsredaktør det første året.

– at vi også får en ytre belønning for å ta

opplyst samfunn, er det utrolig hva som

Veien fra magasinbransjen til greenfluencing

miljøvennlige valg, sier Anja.

dukker opp når snøen smelter hvert år.

har vært en naturlig prosess, men har tatt

Ved siden av jobben som moteansvarlig i

Bilder og filmer deles i sosiale medier, og

noen år.

Stella, gjesteblogget Anja for Økologisk.no

mediene setter fokus på plast og kollektiv

– Miljøengasjementet har jeg hatt med meg

i to år. Engasjementet vokste, og ideen om

opprydningsdugnad. Stadig flere begynner

gjennom hele karrieren. Jeg har fått lov til

en helt egen, grønn kanal tok form. Hun tok

å tenke grønt. For fem år siden var «bære-

å vise grønt engasjement og jevnlig skrevet

kontakt med da bloggansvarlig i Aller Media,

kraft» et fremmedord – nå er det høystatus.

om etisk mote og dyrevelferd i magasinene

Ingeborg Heldal, som umiddelbart tente på

– Vi får det rett i trynet hvordan vi har opp-

jeg har jobbet for.

ideen, og inngikk en avtale med AdLink før

ført oss. Vi ser at plasten ikke forsvinner

Kort tid etter lanseringen av Green House

Green House var et faktum. Det føltes trygt å

selv om vi kaster den, og folk har begynt å

leste Anja boken til BI-professor og klima-

ha store aktører i ryggen som trodde på kon-

skjønne alvoret, sier Anja.

psykolog Per Espen Stoknes, «Det vi tenker

septet, og det førte også til mer oppmerk-

Hun står bak Green House by Anja Stang,

på når vi prøver å ikke tenke på global opp-

somhet rundt lanseringen. I dag jobber Anja

portalen for alle som ønsker å leve litt grøn-

varming», og fikk bekreftet det hun allerede

selvstendig med Green House, og jobber

nere, uten at det skal gå på bekostning av

ante: At folk blir deprimert og paralysert av

med å ta livsstilsuniverset videre – erobre ny,

livsstil, estetikk og komfort. Her presenteres

tabloide overskrifter om klima og miljø, og at

grønn mark. Hun var den første i landet til å

designere, gründere og produsenter som

gulrot funker bedre enn pisk.

kalle seg «greenfluencer», og ser med glede

streber etter bærekraftig, etisk produksjon.

– Forskning viser faktisk at dersom du

at begrepet sprer seg.

– Alle monner drar, og vi må ikke legge

gjør noe, så vil du føle at det er viktig og

Helt siden oppstarten har Anja ønsket å vise

lista for høyt. Ingen er perfekte og ingen

ha lyst til å gjøre mer. Men om du ikke gjør

at det kan være en businessmodell å starte

kan gjøre alt, men alle kan gjøre litt. Med

noe som helst, vil du heller ikke tro at det

noe grønt; at det å «redde verden» ikke tren-

Green House vil jeg inspirere så mange som

spiller noen rolle. «Verden går til helvete

ger å være en hobby ved siden av dagjobben.

mulig til å ta grønnere valg, og vise at de

uansett», ikke sant? Det er en god og en

Men det må være et genuint engasjement i

ikke trenger å «ofre» noe for å gjøre det,

ond sirkel. Vi skal heller ikke undervurdere

bunnen; det nytter ikke å kaste seg på den

presiserer Anja.

at andre klapper oss på skulderen; at de

grønne bølgen kun fordi det er en trend.

Hun er utdannet tekstforfatter og har master

ser at vi er med på å gjøre en forskjell.

Såkalt greenwashing er et problem, spesielt

i motejournalistikk fra Central Saint Martin’s

Det er en god følelse å ha med bærenett i

i skjønnhetsbransjen. Store merkevarer

College i London, har vært moteredaktør i

butikken eller gjenbrukbar kaffekopp på

hiver seg på trenden og prøver å fremstå

Inside og Stella og var med på å starte PS:

kaffebar, men jeg har stor tro på insentiver

som bærekraftige ved å ikle produktene

18

Nº2 2018

Anja Stang

Portrett

– Green House skal inspirere så mange som mulig til å ta grønnere valg i hverdagen – innenfor alle livsstilkategorier, uten å føle at de må ofre noe eller være så «flinke», men at det skal være gøy, inspirerende og estetisk, sier Anja Stang.

Foto Elisabeth Gilje.

Nº2 2018

19

Portrett

Anja Stang

Til venstre: Når vi møter Anja kommer hun rett fra Athen, der hun har deltatt på en internasjonal konferanse med den greske livsstilsmerkevaren COCOMAT, som i 30 år har laget senger og tilbehør av rene naturmaterialer. De eksklusive og gjennomført bærekraftige produktene er endelig tilgjengelige i Norge. Coco-Mat lager også sykler og elsykler i FST-sertifisert tre med naturgummihjul – og lønner sine ansatte ekstra om de sykler til jobben!

Til høyre: Neste gang du står på Kiwi og skal ha ny tannbørste, velg den i bambus fra The Humble Company.

Den er like effektiv som de i plast, men mye mer miljøvennlig. Tannbørsten finnes med bust i ulike farger, i barne- og voksenstørrelse.

Under: Kjøp færre ting, men av bedre kvalitet, slik at de varer lenge. Just Fashion selger klær og tilbehør fra et nøye utvalgt knippe designere fra hele verden. Butikken, som ligger i Posthallen, er et motsvar til klesbransjens brukog kastmentalitet.

«en grønn kjole»: Emballasjen kan være av

også påvirker hvordan han lever sitt eget

det deilig å merke at det går riktig vei. Jeg

resirkulert papir, kanskje heter produktet

liv. Vet du noe så kan du ta valg ut fra det,

har så mange kule samarbeidspartnere, og

noe med «bio», og så tror hjernen vår at vi

og du kan ikke «avlære» noe du har lært.

en god flow, sier Anja, nå på inn- og utpust,

kjøper et bærekraftig produkt, uten at det er

Forbrukermakt er viktig, og det er opp til

klar til å løpe for å rekke båten hjem til

tilfellet.

hver enkelt å ta informerte valg, understre-

Nesodden.

– Jeg ønsker å hjelpe folk å navigere i

ker Anja.

jungelen der ute. Alt jeg skriver om trenger

Rollen som greenfluencer favner mer enn

ikke å være økologisk sertifisert, men det

bare det å skrive. Hun utforsker for tiden nye

er «filtrert» og godkjent av meg. Jeg kan gå

prosjekter som kan være med på å bygge

god for at alle aktørene jeg omtaler gjør noe

Green House som merkevare. Det er så

bra, og ofte er de i en prosess mot et enda

mye nytt å skrive om innenfor den grønne

mer bærekraftig produkt. Jeg synes det er

sfæren at hun sliter med å få dekket alt

viktig å også belønne prosessen; å motivere

som fortjener det. I tillegg går det med tid

gründerne til å strekke seg stadig lengre.

på å holde foredrag og å delta på seminarer

Særlig når det gjelder unge norske desig-

og presselanseringer. Store merkevarer

nere, ønsker Anja gjennom Green House å

inviterer henne til å veilede dem i hvordan de

belønne alle skrittene de gjør. Hun berøm-

kan bli mer bærekraftige. Hun merker godt

mer profiler som Aksel Lund Svindal, som

at nisjen er i sterk vekst.

hun har intervjuet i Green House i forbin-

– Nå føler jeg at jeg endelig har landet,

delse med lanseringen av hans bærekraftige

og har slettet alt av jobbsøk jeg hadde på

klesmerke Greater than A.

Mac’en. Jeg er akkurat der jeg ønsker

– Han er virkelig informert og engasjert,

være i karrieren min nå, og selv om det er

og forteller at det han har lært i prosessen

økonomisk utfordrende å starte opp noe, er

20

Nº2 2018

Tips til bærekraftige butikker: SKJØNNHET: •C leanliving.no •P ureyou.no •G reenspirit.no •G imle Økologiske Parfymeri (parfymeri.no) MOTE: • Se opp for Oslo Unbranded, som prelanserer med kickstarterkampanje 1. juni og lanseres offisielt i august. De tilbyr et knippe skjortemodeller i bærekraftige materialer for menn og kvinner, i klassisk tidløs design med muligheter for personalisering.

• ESP produserer én kolleksjon i året, fra egen fabrikk i på Økern i Oslo. Kun rene naturmaterialer, hovedsakelig ull, med tidløse snitt som varer.

• Studio Eben: vesker i fiskeskinn som er et biprodukt fra matproduksjon. En kuratert, sesongløs kolleksjon som endrer seg organisk med etterspørselen.

VI RØRER IKKE NESEN DIN! Kosmetisk plastikkirurgi er en kombinasjon av

Neseoperasjoner kan vi ikke og gjør vi ikke! Derimot er vi spesialister

håndverk og kunst. Valg av kirurg handler om

på alle typer brystoperasjoner, figurformende kirurgi og ansiktskirurgi.

tillit og troen på at kirurgen har den nødvendige

Hos oss kan du også få utført hudbehandlinger og injiseringer. Besøker

spisskompetansen som skal til for å oppfylle

du plastikkirurg1.no kan du bli bedre kjent med oss og våre tjenester.

dine forventninger. Dr. Tom Inge Ørner og

Velkommen til en uforpliktende og gratis konsultasjon

Dr. Christian Busch har denne kompetansen.

med en av våre spesialister.

SANDSLIMARKA 61-63, 5254 SANDSLI Hjemmeside: www.plastikkirurg1.no | Telefon nr. 55 99 11 00 | E-post: post@plastikkirurg1.no

Kultur & underholdning

En musikkopplevelse

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Harmonien

Grieg minutt for minutt De siste årene har NRK hatt stor suksess med sakte-TV. I år er endelig turen kommet til musikkens verden og hva er vel mer passende enn at sendingen blir viet en av våre aller største komponister, Edvard Grieg?

15. og 16. juni fremføres alle Griegs verk i

må man være litt gal for å sette i gang med

av Bergens Filharmoniske Orkester og

Grieghallen, Store Studio og på Troldhaugen.

å organisere en 30 timers konsert, men

Bergen Filharmoniske Ungdomsorkester i

Den over 30 timer lange musikkopplevelsen

det er nå sånn vi er laget, smiler Bernt

Grieghallen, i tillegg vil noen fremføres av

er et samarbeid mellom Bergen Filhar-

Bauge, administrerende direktør ved Bergen

Kringkastingsorkesteret i Store Studio. Flere

moniske Orkester, NRK og KODE og vil

Filharmoniske Orkester.

kor og solister medvirker også. Mesteparten

garantert bli en opplevelse det er verdt å få

– I løpet av høsten så vi at vi hadde de

av sangene, pianomusikken og kammer-

med seg, enten live eller på TV-skjermen!

organisatoriske og finansielle brikkene på

musikken vil kunne nytes i Griegs eget

Edvard Grieg er en av Norges største

plass for å få dette til. Prosjektet ble først

hjem, Troldhaugen. Konsertene spilles hele

komponister og 15. juni er det 175 år siden

lansert i januar og nå har vi jobbet hele

natten gjennom og alt ligger til rette for en

han ble født. I samarbeid med NRK og KODE

våren med å få alle artister på plass. Det er

minnerik sommernatt med nattkonserter i

har Bergen Filharmoniske Orkester planlagt

heldigvis mye erfaring og entusiasme både

Grieghallen og døgnåpent på Troldhaugen.

en storslagen feiring som ligger an til å

hos oss og våre samarbeidspartnere som

Blant annet vil det bli en oppsetning av Peer

bli både årets konsertbegivenhet og årets

har gjort alt dette praktisk mulig. Og jeg

Gynt i Grieghallen midt på natten, som det

TV-begivenhet. Etter at startskuddet går

tror og håper at musikkopplevelsen vil stå i

absolutt er verdt å få med seg.

fredag ettermiddag vil alle Griegs verker bli

samsvar med forventningene!

– Her i Grieghallen starter vi med amollkonserten kl 22 fredag kveld med

fremført kronologisk i løpet av en 30 timer lang konsert og TV sending. Hovedscenene

Opplev Peer Gynt om natten

orkesteret under ledelse av sjefsdirigent

for konsertene vil være Grieghallen, Trold-

De fleste av verkene for orkester vil spilles

Edward Gardner og Håvard Gimse på piano.

Til sammen er over 600 musikere

haugen og Store Studio og det hele vises direkte på NRK2.

involvert og vi har fått med svært

– Ideen ble først unnfanget av

mange av de aller fremste av

noen musikere som satt sammen

etablerte sangere og instrumenta-

på en kafé i Oslo. Senere ble vi i

lister i Norge. I tillegg samarbeider

Harmonien, KODE og NRK enige

vi med Norges Musikkhøyskole

om at dette var en så god idé at den

og Griegakademiet slik at flere av

burde vi prøve å få gjennomført.

studentene deres får muligheten til

Da var det allerede mindre enn et

å presentere seg under sendingen.

år igjen til 175 års jubileet og vi

Jeg vil tippe at det øves iherdig

syntes nok alle at tidsperspektivet

rundt om i mange av landets kriker

var lovlig kort. Vi så at dette ville

og kroker akkurat nå.

bli hinsides alle prosjekter vi

En opplevelse for livet

tidligere har gjort og de fleste vil nok kalle det galskap. Og kanskje

22

Nº2 2018

Konsertene på Troldhaugen er Flere kor og solister medvirker også. Mesteparten av sangene, pianomusikken og kammermusikken vil kunne nytes i Griegs eget hjem, Troldhaugen.

Foto: Dag Fosse.

En musikkopplevelse

Kultur & underholdning

«Dette er en verdensbegivenhet som jeg kan garantere aldri vil bli gjentatt. Det er ingenting som slår levende musikk og man kan veksle mellom konsertene her i Grieghallen og ta turen opp til Troldhaugen.»

Bernt Bauge, administrerende direktør ved Bergen Filharmoniske Orkester.

gratis, mens det er lagt ut rimelige billetter

møte opp og lage fest slik at det blir flott

sjelden fremføres. Det hele avsluttes med

til konsertene i Grieghallen. Du velger selv

og vakker TV fra Bergen. Det blir mange

Edvard Griegs siste opus, Salmene, rundt

om du ønsker å kjøpe full billettpakke som

fine TV-bilder fra Bergen og Vestlandet,

gravstedet på Troldhaugen sent lørdag

gir deg adgang til hele konsertprogram-

men det er viktig at det er publikum i salen.

kveld og det blir helt sikkert en rørende og

met eller om du kjøper billetter til deler av

Dette er en verdensbegivenhet som jeg kan

bevegende avslutning, avslutter Bernt og

konsertserien. I foajeen i Grieghallen vil

garantere aldri vil bli gjentatt. Det er ingen-

ønsker alle hjertelig velkommen til verdens

TV-sendingen bli vist på storskjerm slik at

ting som slår levende musikk og man kan

største og lengste Grieg-konsert!

det også er mulig å følge denne. Det blir

veksle mellom konsertene her i Grieghallen

selvfølgelig muligheter for å kjøpe både mat

og ta turen opp til Troldhaugen. For mange

For fullt program og billettbestillinger

og drikke, og Peer Gynt salen vil bli omgjort

vil nok dette være en fin inngangsport

se www.griegminuttforminutt.no eller

til et stille rom for de som ønsker å ta med

til Griegs musikk, samtidig som de som

www.harmonien.no.

seg en sovepose og sove noen timer.

allerede kjenner musikken hans godt vil få

– Jeg vil oppfordre alle bergensere til å

muligheten til å høre flere av verkene som

Nº2 2018

23

KUNDENS DRØM VÅR STOLTHET

Drømmer du om nytt kjøkken?

Vi ønsker å følge deg på reisen.

Velkommen til Studio Sigdal Bergen!

• BERGEN

Kanalveien 66 | Tlf 55 30 71 30.

• HORISONT HANDLESENTER, 2 etg Myrdalsvegen 2 | Tlf 48 88 23 00

Moteportrett

Ritu Eskeland – designeren bak MISSMAYA

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Elin Eike Worren

Nøkkelen er balanse Hva i all verden skal jeg ha på meg? Uansett hvilket plagg jeg finner frem blir det galt. Det er enten for pyntet, for sporty eller for hverdagslig. At kvinner over det ganske land til tider opplever samme problem er til liten trøst. Akkurat nå er det jeg – og bare jeg – som trenger en mer sammensatt og balansert garderobe.

Noen timer senere, iført et antrekk som

Dia, begge rettet mot godt voksne kvinner.

merke for yngre kvinner?

på ingen måte er optimalt, beskriver jeg

Jeg hang rundt i butikken, snakket med

Da Ritu først begynte å leke med tanken om

morgenens utfordring for Ritu Eskeland –

kunder, telte kontanter og syntes det var

et nytt design skjedde alt raskt.

designeren bak merket MISSMAYA.

kjempegøy. Ønsket om å ta over sto alltid

– Det måtte bli nå eller aldri, tenkte jeg. Å

– Jeg vet akkurat hva du mener. Du får

sterkt. Esmod syntes derfor som en naturlig

vente var ikke et alternativ. At jeg da var

komme til meg da, vet du, sier hun, og

vei å gå og etter hvert tok jeg over desig-

gravid med barn nummer to spilte liten

smiler lurt.

nansvaret for Dia Dia. Broren min Vikram,

rolle.

Det kan hun gjøre med god samvittighet, for

som heller aldri var i tvil om at han ville inn

Den nye kolleksjonen fikk navnet MISSMAYA

etter å ha tatt en titt på kolleksjonen hennes

i bransjen, tok seg av den administrative

og besto i begynnelsen bare av den nå smått

innser jeg raskt at hun har rett. MISSMAYA er nøyaktig det jeg trenger.

– Alle har selvsagt dårlige klesdager, men like viktig er det at vi kvinner har så varierte behov. Vi vil gjerne være velkledde, men har samtidig et ønske om å fremtre både ledig og

så legendariske kjolen

«Målet var, og er, å lage feminine, elegante hverdagsklær med en ekstra touch. I tillegg stiller jeg strenge krav til kvalitet – og ikke minst til passform. Den må være god»

spreke. Jeg har forsøkt å

Ritu Eskeland

Aisha.

– Modellen ble først lansert via vår egen nettbutikk og fikk umiddelbar respons. Ikke lenge etter meldte også eksterne forhandlere sin interesse. Bare den første sommeren solgte vi mer enn 8000 kjoler, som er et utrolig

lage klær som gjenspei-

resultat. I utgangspunk-

ler alle disse trekkene.

tet hadde jeg planlagt

Det handler om noe så enkelt som balanse, utdyper hun.

å bruke litt lenger tid biten.

på å skape en mer fullverdig kolleksjon,

Fordi Dia Dia har en eldre målgruppe er det

men kundenes ønske om å se flere plagg

Ung i bransjen.

imidlertid begrenset hvor frie kreative tøyler

fra MISSMAYA gjorde at jeg fikk farten opp.

Ritu har sin formelle utdannelse fra Esmod,

man kan tillate seg.

Takket være et nært samarbeid med fabrik-

men fikk nærkontakt med motebransjen

– Derfor ble jeg litt rastløs. Jeg savnet å

ken i India – og ikke minst at mamma kunne

allerede fra barnsben av.

kunne bruke min egen personlige stil og

være barnevakt – gikk det heldigvis bra.

– Foreldrene mine drev også med klær. De

smak. Litt mindre av det klassiske; mer

– Jeg hadde jo allerede en klar forme-

hadde både egen forretning og merket Dia

av det trendy. Kanskje kunne jeg skape et

ning av hva slags klær jeg ønsket å skape.

26

Nº2 2018

Ritu Eskeland – designeren bak MISSMAYA

Moteportrett

Ritu har sin formelle utdannelse fra Esmod, men fikk nærkontakt med motebransjen allerede fra barnsben av. Foreldrene hennes drev også med klær, de hadde egen forretning og merket Dia Dia. Da Ritu først begynte å leke med tanken om eget merke skjedde alt raskt og merket fikk navnet MISSMAYA.

Målet var, og er, å lage feminine, elegante

– Igjen handler det om å skape en balanse.

aestethic»; lekker men ikke overpyntet – og

hverdagsklær med en ekstra touch. I tillegg

Det er selve nøkkelen i forretningsfilosofien

noe alle kvinner kan trives i.

stiller jeg strenge krav til kvalitet – og ikke

vår og det som gjenspeiler MISSMAYAs

– Kanskje det er disse kombinasjonene

minst til passform. Den må være god.

kjerneverdi: romantisk femininitet kom-

som gjør det så vanskelig og svare når

binert med enkel skandinavisk estetikk. I

noen ber meg beskrive den klassiske

Utsøkte kontraster

våre kolleksjoner vil det alltid finnes både

MISSMAYA-kvinnen? Hun er nemlig ikke

Ikledd enkle jeans og en lekker feminin

feminine detaljer og lekne prints, men også

bare én person! Hun er sporty og feminin,

skjorte fra eget merke er Ritu et levende

rene linjer, behagelige silhuetter og delikate

avslappet og trendy på én gang. Alderen er

bevis på MISSMAYAs kvaliteter. Hver for seg

farger. Kontrastene mellom romantiske ele-

det heller ikke så lett å si noe om. Selv om

har de to plaggene høyst ulike uttrykk, men

menter og enkle basics har alltid appellert

jeg i utgangspunktet designet Missmaya

sammen utgjør de en raffinert kombinasjon.

til meg. Jeg liker å kalle stilen «effortless

med tanke på en yngre kundegruppe, har

Nº2 2018

27

Moteportrett

Ritu Eskeland – designeren bak MISSMAYA

kolleksjonene truffet ganske bredt.

hersker det liten tvil om at markedet for unge

må ha litt flaks også.

Årets sommerkolleksjon lever opp til forvent-

designere er tøft.

Som småbarnsmor forsøker hun så godt hun

ningene etter fjorårets solide sesong.

– Det er mye hardt arbeid og man skal ha

kan å forholde seg til en arbeidstid fra ni til

Den oser av romantikk og femininitet – i form

både respekt og ydmykhet for yrket. En ut-

fire, men det er ikke alltid like lett.

av topper, kjoler og skjørt med blomsterprint.

dannelse er heller ikke dumt å ta. Årene på

– Noen ganger må jeg bare ha ro til å være

I tillegg byr den på innslag av avslappende

Esmod lærte meg ikke bare design og søm,

kreativ, og den roen finner jeg som regel om

herreinspirerte plagg som skaper en fin

men også hvor viktig det er med disiplin og

natten. Det er gjerne da jeg skaper best.

kontrast til de florlette og romantiske

det å kunne overholde en deadline. Man skal

Og det å skape har Ritu tenkt å fortsette

elementene. Luftige skjortebluser stappes

heller aldri undervurdere betydningen av

med. Kanskje til og med utvide kolleksjonen?

tilfeldig ned i bukser med høyt liv, skjorte-

erfaring. For meg personlig er det kanskje

– Etter årets blodkalde vinter har jeg vur-

kjoler brukes sammen med hvite sneakers

det som har betydd mest. Møtene med mine

dert å fokusere litt mer på strikk. Det hadde

og overdeler med blonde- og broderidetaljer

foreldres kunder lærte meg en masse; om

også vært gøy å lage noe for barn.

passer perfekt sammen med vintage-inspi-

ulike kroppsstørrelser, hvor flatterende

– Hva med klær for menn, da?

rerte jeans.

enkelte fasonger kan være, betydningen av

– Nei, det tror jeg ikke. Da er de kreative

Kolleksjonen er ikke bare lekker, den er

farger og det essensielle i en god passform.

rammene plutselig der igjen. Blir ingen

også svært anvendelig. Avhengig av styling

Jeg skal innrømme at jeg var litt i tvil før jeg

crazy prints da, vet du. Egentlig er jeg

kan klærne brukes til nær sagt hver eneste

begynte å designe MISSMAYA. Å plutselig

ganske så fornøyd slik jeg har det nå. Jeg

anledning.

skulle endre stiluttrykk er ikke så lett, så jeg

har jo drømmejobben! avslutter Ritu.

ga meg selv et år. Hadde det ikke skjedd noe

Hard jobbing – og litt flaks

innen det fikk jeg finne på noe annet. Men så

Ønsker du å se nærmere på MISSMAYA så

De siste årene har norsk design hatt en

gikk det jo bra, noe jeg er supertakknemlig

finner du din lokale butikk på missmaya.no

solid oppsving – også internasjonalt. Likevel

for. Det holder ikke bare å være dyktig, man

eller for online shopping på sostyle.no.

28

Nº2 2018

NY SOFA?

Våre interiørkonsulenter hjelper deg gjerne med å finne riktig sofa.

Trenger du inspirasjon og påfyll?

Legg turen innom Berle – et 1500 kvm stort møbelhus med bredt utvalg av designmøbler, lamper, tepper, senger, gardiner, puter og småvarer.

Wernersholmvei 33, Paradis, Hop. Telefon: 5510 9500 | Web: www.berlebergen.no Åpningstider: man–fre 10–18, tors 10–19 & lør 10–16

To do this summer

Sjekk playlisten pรฅ:

30

Nยบ2 2018

Sommerens soundtrack

Tekst: Asle Kvinnesland | Foto: Bruce Mars/Unsplash

Sommerens soundtrack

To do this summer

Sound of summer Vi har samlet noen av våre tips til sommerens playliste. Forhåpentligvis blir det mange solfylte dager, hvor vi kan tilbringe late dager i parken med en god bok og fengende musikk i ørene.

«High Horse» av Kacey Musgraves

«LOOK BACK» av Diplo feat. Dram

På denne låten kombinerer Musgrave disko og country på en

Alt vintermørket gjør oss svake for melankolske sanger selv

ypperlig måte. Musgrave synger om en egoistisk mann som ikke

når sommeren er her og med «Look Back» tilfredsstiller Diplo

vil stige av sin «høye hest».

behovene for det litt dystre på sommerdager.

«Say Something» av Justin Timberlake feat. Chris Stapleton

«Make me feel» av Janelle Monae

Mange ble skuffet av Justin Timberlakes nye album «Man of the

Janelle Monae ser ut til å eksellere i alt hun gjør. Dersom du har

Woods». Men vi liker denne låten, og vil i hvert fall inkludere den

muligheten til å se henne live bør du slå til. «Make me feel» er

på vår playliste.

sexy, fengende electro-pop på sitt beste og minner oss Prince på sitt beste.

«These Days» av Rudimental feat. Jess Glynne, Macklemore, and Dan Caplen

«No Excuses» av Meghan Trainor

Alt ved denne låten skriker sommer, trommene, bassen og en

Trainor lager fengende glitter pop og «No Excuses» er intet

fengende tekst gjør deg klar for late solfylte dager. Et must på

unntak. Dette er en ypperlig sommerlåt som lett «biter seg

playlisten dersom du skal tilbringe dagen på stranden.

fast» i hodet.

«After the Storm» av Kali Uchis feat. Tyler, The Creator

«Psycho» av Post Malon feat.Ty Dolla $ign

and Bootsy Collins

Denne vil nok bli spilt mye denne sommeren. Det er en ganske

Kali og Tyler hadde et vellykket samarbeid med «See You Again»

enkel låt med en tekst som det er lett å synge med på. Det er

og forsetter suksessen med denne funky retro låten, som vi

noe med den som gjør av vi fortsetter å lytte når den kommer

gleder oss til å lytte til på solfylte sommerdager.

på.

«Bartier Cardi» av Cardi B feat. 21 Savage

«My my my!» av Troye Sivan

Cardi B som slo gjennom med «Bodak Yellow» fortsetter å

Troye Sivan er en 22 år gammel Australsk sanger som har

imponere når hun slipper nye låter. Selv om «Bartier Cardi» ble

bygget opp en dedikert online tilhengerskare i LGBTQ grupper

sluppet i vintermørket helt i slutten av 2017 vil vi lytte på denne

før han slapp sin første singel. «My my my!» er første singel

når sommeren er her.

fra hans andre album som nok vil gi han et betraktelig større publikum.

«Twentytwo» av Sunflower Bean Sunflower Bean ga ut sitt andre album tidligere i år og vi vil nok

Så det er bare å åpne Spotify og lage din egen playliste for

lytte mye på den lett melankolske «Twentytwo» i sommer.

sommeren 2018.

Nº2 2018

31

Interiør & design

Lamper som lyser opp

Cirque grå topp. Louis Poulsen.

Toldbod 120 rosa. Louis Poulsen.

Design: Clara von Zweigbergk,

Design: Louis Poulsen,

veil. pris fra kr. 2.225,-

veil. pris kr. 1.995,PH 5 Mini Hues of orange. Louis Poulsen.

Design: Poul Henningsen,

Ny lampe?

veil. pris kr. 4.800,-

Få ting er så viktig som belysning for å skape en god atmosfære i et hjem.

Louis Poulsen er belysningseksperten fremfor noen. Blant deres mange designklassikere er du nærmest garantert å finne den lampen som vil passe perfekt i nettopp ditt hjem! I Bergen finner du Louis Poulsen sine lamper hos Berle, du finner butikken i Wernersholmvei 33, Paradis, Hop. VL38 vegglampe i sort/messing, Louis Poulsen. Design: Vilhelm Lauritzen, veil. pris kr 3.025,-

32

YUH gulvlampe i sort. Louis

NJP Gulv lys alu grå.

AJ Bord i blå. Louis Poulsen.

Panthella mini bord i krom. Louis

Poulsen. Design: GamFratesi,

Louis Poulsen. Design: nendo,

Design: Arne Jacobsen

Poulsen. Design: Verner Panton,

veil. pris kr 5.225,-

veil. pris kr. 5.075,-

veil. pris kr 6.895,-

veil. pris kr. 4.800,-

Nº2 2018

3.

1.

2.

4.

5.

1. PrimaDonna: bh kr 939, truse kr 339 2. Femilet: bh kr 599, truse kr 320 3. Marie Jo: bh kr 1010, truse kr 630 4. PrimaDonna: bh kr 1069, lignende truse kr 450 5. Marie Jo: bh kr 1099 6, PrimaDonna:, bh kr 1020, truse kr 390 Merker og utvalg varierer i butikkene.

Vi tar forbehold om trykkfeil, samt at noen varer kan vĂŚre utsolgt.

6.

1. Bikinisett fra Antigel, kr 1250 2. Tunika fra PrimaDonna, kr 1080 3. Bikinisett fra PrimaDonna, kr 1530 4. Bikinisett fra PrimaDonna, kr 1510 5. Bikinisett fra Antigel, kr 1520 6. Bikinisett fra Seafolly, kr 1820 7. Badedrakt fra Sunair, kr 930 Merker og utvalg varierer i butikkene.

Vi tar forbehold om trykkfeil, samt at noen varer kan vĂŚre utsolgt

2.

3.

1.

4.

5.

1. Marie Jo: bh kr 1010, truse kr 630 2. Chantelle: bh kr 769, 3. Chantelle: softstretch truse kr 200 4. og 5. Chantelle: bh kr 830, truse kr 370 6, Marie Jo: bh kr 969, truse kr 520 Merker og utvalg varierer i butikkene.

Vi tar forbehold om trykkfeil, samt at noen varer kan være utsolgt.

KLØVERHUSET STARVHUSGATEN 3 ÅSANE STORSENTER 6.

TLF: 995 09 613 netty.no

Kultur & underholdning

Musikknytt

Forence + the Machine FORENCE + THE MACHINE SITT NYE ALBUM HAR FÅTT TITTELEN HIGH AS HOPE OG SLIPPES 29. JUNI. Florence begynte å skrive i ensomhet i Sør-London, med daglige turer til studioet. Hun tok med låtene til sin venn og medprodusent Emile Haynie i Los Angeles. Andre som bidrar på albumet er Kamasi Washington, Kelsey Lu og Jamie xx. Albumet er mikset i New York, hvor den daglige beroligende utsikten over den ikoniske horisonten, sett i kontrast med kaoset – ga albumet dets tittel.

Albumet er lyden av en kunstner som mer selvsikker enn noen gang. Florence skriver om tenårene og tjueårene med et fornyet, mer modent perspektiv.

Guns N`Roses gjenutgir Appetite For Destruction GUNS N`ROSES STORE KLASSIKER OG ALBUMDEBUT FRA 1987, APPETITE FOR DESTRUCTION, GJENUTGIS I ALLE FYSISKE OG DIGITALE FORMATER 29. JUNI. I tillegg til remastrede utgaver av albumet slippes også 27 låter

Nytt album fra Dirty Projectors

som aldri tidligere har vært utgitt. Albumet solgte over 30 millioner

DIRTY PROJECTORS, «LAMP LIT PROSE», NYE ALBUM SLIPPES

eksemplarer verden over og inkluderer låter som «Sweet Child of

13. JULI.

Mine», «Nightrain», «Welcome To The Jungle» og «Paradise City».

Dave Longstreth, den kreative hjernen bak Dirty Projectors, er

Det blir i forbindelse med utgivelsen sluppet flere fysiske formater

tilbake med albumet «Lamp Lit Prose». Albumet blir nyeste tilskud-

som inneholder demoer fra en session gjort i 1986 i Sound City og

det til en svært variert og fascinerende diskografi. Albumet inklude-

låter som aldri tidligere har vært utgitt fra opptak gjort i samarbeid

rer gjesteopptredener fra artister som Syd, Haim, Robin Pecknold,

med produsenten av Appetite for Destruction, Mike Clink. Blant

Empress Of og Dear Nora, i tillegg til Nat Baldwin og Mike Johnson,

annet «Shadow Of Your Love» og « Move To The City». Andre låter

som har spilt med Dirty Projectors i lang tid. «Lamp Lit Prose» gis

inkluderer «Heartbreak Hotel» (Elvis cover), Aerosmiths «Mama

ut litt over et år etter at bandet slapp sitt selvtitulerte «Dirty Projec-

Kin», samt to opptak av Rolling Stones`»Jumpin Jack Flash» og to

tors». De to platene er som yin og yang. Låtene på den nye «Lamp

spor som aldri ble ferdigsstil; «The Plague» og «New York Tune».

Lit Prose» reflekterer et nytt perspektiv for Longstreth: håp i stedet

Til sommeren legger også Guns N`Roses ut på turné i Europa og

for hjertesorg, en balanse som gjenopprettes. Dirty Projectors an-

19. juli kan de oppleves live foran et utsolgt Valle Hovin.

nonserte også nylig sin første turné på fem år.

36

Nº2 2018

Interiørnyheter

Interiør & design

Runde former fra Vipp Vipp har lagt til to runde former til middagsbordet i form av en bordbrikke og middagstallerken. Vipp 213 middagstallerkenen er laget for spisebordet og håndstøpt i porselen av høy kvalitet. På samme måte som den mindre tallerkenen i Vipp-sortimentet, er middagstallerkenen glasert på innsiden for en jevn flate og håndpolert på utsiden for en matt finish. Vipp134 bordbrikker er en annen bestselger i en ny form som har blitt en del av Vipp-familien. Nå er også runde bordbrikker tilgjengelig fra Vipp. Disse passer spesielt til runde spisebord. Bordbrikkene er laget av myk silikongummi

Reol med allsidighet

små perforeringer. Denne bordbrikken er kan vaskes i oppvaskmaskin og vaskemaskin.

ET ENKELT REOLSYSTEM SOM KAN MONTERES I UTALLIGE KOMBINASJONER, HELT UTEN VERKTØY. DET ER DETTE DET DANSKE DESIGNERMERKET WOUD PRESENTERER I SITT NYE REOLSYSTEM ELEVATE, SOM ER DESIGNET AV DEN NORSKE DESIGNERDUOEN CAMILLA AKERSVEEN OG CHRISTOPHER KONINGS. Med fem forskjellige hyller er Elevate et modulært reolsystem som monteres ved hjelp av plugger. Du starter med den nederste hyllen og bygger deg videre oppover. Enkelt og greit, uten bruk av verktøy.

Elementene til Elevate leveres i separate esker, noe som gjør at du selv kan designe din egen reol – og tilpasse den til egne behov og ønsker. Reolens allsidighet og enkelhet gjør den egnet både til private hjem og til bedrifter. Det finnes ingen grenser for hvordan og til hva Elevate kan brukes; kunst, esker, kontorartikler, planter, bøker eller annet. Det er bare fantasien som setter grenser.

Elevate er designet av den norske designerduoen som består av Camilla Akersveen og Christopher Konings, som ble kjent med

Skap smaksopplevelser

hverandre på kunsthøgskolen i Oslo.

Hva er den siste, og kanskje viktigste, ingrediensen i salater og

Med en felles funksjonell tilnærming til design begynte samarbeidet

andre retter? Kanskje er det nyplukket timian, rosmarin eller sitron

deres å blomstre på messeutstillinger i Oslo, London og Milano.

med chili. Smaker som binder seg sammen til søt vinaigrette eller

– Inspirasjonen til Elevate kom til oss da vi startet med utstillinger

tykk og fyldig balsamico. MyFlavour-serien fra Eva Solo består av

på messer. Vi fikk plutselig bruk for et fleksibelt reolsystem som

en oljekaraffel og en dressingshaker i glass – produkter som gir

enkelt kunne bygges ut i flere forskjellige høyder og lengder. Et

gode forutsetninger til å blande oljer med helt egne smaker. Både

reolsystem hvor våre mindre designprodukter kunne stå utstilt på

oljekaraffelen og dressing-shakeren er dryppfrie. Oljekaraffelen er

en smakfull måte, forklarer Christopher Konings.

utstyrt med et spyd som lar deg feste smaksettere på lekkert vis.

Elevate er fremstilt i matt eikefinér, og ben og pinner er laget i

Spydet kan fjernes. Oljekaraffelen rommer 0,5 liter, shakeren 0,25

massiv eik.

liter og begge tåler oppvaskmaskin.

Nº2 2018

37

Mote

Sommerens klokke- og smykketrender

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Thune

En blå sommer En farge som har fått stor plass i motebildet i år er blått. Den er årets farge innen interiør, og også klokker og smykker. Hos Thune finner du et bredt utvalg flotte smykker og klokker i sommerens trendfarge!

Både på sidene til de store motemagasinene og på catwalken verden

markedskoordinator hos Thune.

rundt ser vi mye av blått, sammen med farger som rødt, gult og

Thune har i over 160 år vært en av Norges ledende gullsmeder og

grønt. Blåtoner går også igjen når det kommer til interiør og acces-

diamantforhandlere. I deres forretninger finner du et bredt utvalg

sories.

smykker, klokker og diamanter, med alt fra de siste trendene til det

– Vårens nyheter og lanseringer innen smykker og klokker har

klassiske og tidløse. Thune har i dag 17 fysiske butikker i tillegg til

blåtoner i alle nyanser. Vi elsker blå, dette er en klassisk og tidløs

nettbutikk. Her presenterer de både sine egne diamant- og sølvkol-

farge som er lett å kombinere. I tillegg er blå kjent som en farge

leksjoner, samt nøye utvalgte merkevarer innen klokker og smykker.

som gir ro og harmoni i en stresset hverdag, sier Katri Kotala,

Med andre ord formelig bugner butikkene over av gode gaveideer

Alle de sveitsiske klokkeprodusentene lanserer i år klokker med blå detaljer, som tallskiver og remmer.

Klokker med blå skiver har lenge vært populært i Norge og nå blir det enda større utvalg.

38

Nº2 2018

Sommerens klokke- og smykketrender

Mote

OM EDELSTENER: • Safir: Safir er en korund, og er meget hardfør og egner seg derfor godt som smykkesten. Kun andre edelstener med samme hardhet kan påføre riper i en safir. For å fremheve stenens farge og klarhet gjennomføres fargebehandling. Gode safirer kommer særlig fra Kashmir, Thailand og Sri Lanka. Den har også blitt funnet ved Froland i Aust-Agder.

• Topas: De fleste topaser er naturlig fargeløse til gule, men varmebehandles for å oppnå farger som lyseblå, grønnlige og lyserøde. Det er funnet topaser på en rekke steder i Norge.

• Aquamarin: En edelsten fra Beryll-familien. Navnet betyr sjøvann, og henspeiler på fargen på stenen som varierer helt fra lys blå til dyp blå og grønn. Stenen er også funnet i Norge på Hurumlandet og i Evje/Iveland

som garantert vil skape glede og begeistring

maritimt preg og er det perfekte tilbehøret

ved livets små og store anledninger.

denne sesongen!

Nyheter fra Basel

Blå stener

Thune kan blant annet friste med et bredt

Smykker med ulike fargestener har satt sitt

utvalg klokker både fra sveitsiske kvalitet-

preg på motebildet de siste årene og i år er det

smerker og motemerkene. Og skal du gifte

altså spesielt de blå edelstenene som safir,

deg i sommer er klokker en svært populær

topas og aquamarin som er i vinden.

morgengave til herrene. Også innen klokkever-

– Vi ser at etterspørselen etter smykker med

denen kommer det tydelig frem at blå er årets

blå stener er sterkt økende. En stor del av

store motefarge.

sommerens nyheter kommer med smykkes-

– Under vårens klokke og smykkemesse i

tener som London blue topas, blå topas, safir

Basel ble det presentert nyheter fra verdens

eller aquamarin. Og de blå tonene er virkelig

største urmerker. Alle de sveitsiske klok-

lekkert mot vår- og sommersesongen, som

keprodusentene lanserer i år klokker med blå

den perfekte prikken over i-en.

detaljer, som tallskiver og remmer. Klokker

Den lekre smykkekolleksjonen Joy by Thune

med blå skiver har lenge vært populært

består av øreringer med nydelige smykkes-

i Norge og nå blir det enda større utvalg.

tener i flere farger, blant annet moteriktig

Dette er en populær farge til herrer og det

blå topas. Siden creolene og ørehengene kan

kommer nå også flere damemodeller med

kjøpes hver for seg kan du enkelt mikse og

blå tallskiver. Blå detaljer på klokker gir et

matche akkurat som du ønsker.

Nº2 2018

39

Mote

Sommerens klokke- og smykketrender

I sommer lanserer Thune sitt nye konsept Bridal Eternity. Dette er frierringer som passer perfekt sammen med gifteringene i serien Eternity som de lanserte i fjor.

Gifteringene i Eternity er rekkeringer med diamanter. De kommer i tre ulike design og har blitt veldig populære.

– Creolene kommer i både hvitt og gult

at ringen skal koste tre månedslønner som

i morgengave eller som gave ved en fødsel

gull, mens man kan velge blant en rekke

har vært tradisjon i USA, men det er tydelig

slik at man har tre ringer som passer til

ulike stener som perler, topas, ametyst og

at mange ønsker å investere i en ring med

hverandre. I serien Bridal Eternity inngår

rosenkvarts innen ørehengene. Hvitt gull og

ordentlig kvalitet. Dette er en ring man skal

flere ulike design og varianter. Det blir jo

perler er for eksempel perfekt på bryllups-

bære hver dag resten av livet. Vi har et stort

sjelden feil med den klassiske enstensmo-

dagen og så kan bruden ønske seg øreheng

utvalg diamantringer slik at man får den

dellen, samtidig ser vi at trestensmodellen

med andre stener ved senere anledninger,

ringen man ønsker til riktig kvalitet og pris.

har blitt veldig trendy den siste tiden. For

sier produktdirektør Anne Skjefstad.

Hvitt gull har vært veldig populært de siste

eksempel var det en ring med tre stener

årene både på frier- og gifteringer, men

Prins Harry i England brukte til å fri til sin

Finn den perfekte gifteringen

vi ser at det kommer stadig mer roségull.

utkårede med.

Våren og sommeren er høysesong for

I tillegg har gult gull også kommet sterkt

Og er du på utkikk etter en flott sommer-

brylluper og akkurat nå er det nok mange

tilbake. Mange velger dessuten frier- og

gave enten til deg selv eller noen du er glad

som er i full gang med forberedelsene til

gifteringer som passer sammen.

i så lanserte Thune i fjor sølvkolleksjonen

sommerbryllupet. Å velge riktig ring er uten

Silje by Thune. Den er utviklet i samarbeid med Silje Norendal. Hun er en av verdens

og hos Thune finner du et stort utvalg

Bridal Eternity – nytt konsept fra Thune

gifteringer. De er også behjelpelige med å

I sommer lanserer Thune sitt nye konsept

vunnet X Games flere ganger. – Hun har

spesialdesigne ringer.

Bridal Eternity. Dette er frierringer som

selv vært med på å designe smykkene og

– Eller kanskje du går med planer om å fri til

passer perfekt sammen med gifteringene

resultatet har blitt enkle, stilrene smykker

tvil en viktig del av bryllupsforberedelsene

din kjære?

– Vi hjelper gjerne kundene med

i serien Eternity som de lanserte i fjor.

Gifteringene i Eternity er rekkerin-

å finne den perfekte ringen

ger med diamanter. De kommer

å fri med, sier Anne med et

i tre ulike design og har blitt

smil.

veldig populære.

– Vi ser at de siste ti

– Med Bridal Eternity lanse-

årene har også vi her i

rer vi nå vakre frierringer

Norge tatt til oss den

som passer sammen

amerikanske tradisjonen med at mannen frir

med gifteringene. Vi har også sett at en del

med en flott diamantring.

velger glatte

Vi er nok ikke helt der

gifteringer og gir

enda hvor det forventes

en Eternity ring

40

Nº2 2018

beste snowboardkjørere og har blant annet

som har falt i smak hos mange. De kommer både i sølv og forgylt, og noen av smykkene har perler. En perfekt venninnegave eller en sommergave til seg selv.

Hos Thune finner du med andre ord gaver til alle anledninger, store som små!

FAKTA

Thune

Nettbutikk: www.thune.no Finn din nærmeste butikk: www.thune.no/butikker Facebook: www.facebook.com/Thune.Jewelry.Watches Instagram: www.instagram.com/thune_jewelrywatches

J.C. Dahl, Bjerk i storm, 1849

Helse & velvære

Brystoperasjon

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Plastikkirurg1

PUPPER KAN VI! Vurderer du en brystoperasjon? De to plastikkirurgene hos Plastikkirurg1, Tom Inge Ørner og Christian Busch, har til sammen utført over 12 000 brystoperasjoner. Her er du med andre ord i de aller beste hender!

Uansett hva som skal fikses så lønner det

kirurger hjelpe deg.

Naturlig resultat – «mini boob job»

seg alltid å gå til ekspertene. Og det er

– Vi anbefaler alle som vurderer en

Det er fremdeles mange myter rundt pro-

ikke mye å si på erfaringen til de to plastik-

brystforstørrende operasjon om å ta med

teseoperasjoner. Dr. Ørner forteller at med

kirurgene som startet opp Plastikkirurg1,

seg et bilde av «drømmepuppene» sine når

mindre du har en ekstremt fysisk jobb så kan

Christian Busch og Tom Inge Ørner.

de kommer til konsultasjon. Dette bildet

du være tilbake på jobb etter ca. en uke, og

– Til sammen har vi over 40 års erfaring som

finner du enten i ditt eget fotoalbum fra før

gjenoppta lett trening etter 14 dager.

privatpraktiserende kosmetiske kirurger og

du fikk barn eller på Google. Vi har valgt

– Måten vi utfører operasjonen på og de

vi har utført over 12 000 brystoperasjoner.

markedets beste proteseleverandører,

protesene vi benytter tillater såkalt «mini-

Kvinner som vurderer en brystoperasjon er

Motiva og Mentor, slik at du som pasient

mal scar». Arrets lengde er fra 2.5-3.5cm

den desidert største pasientgruppen vi har

sammen med oss kan velge en protese som

og er over tid sjeldent synlig. Både vi og

på klinikken vår. Disse utgjør rundt 60 % av

passer best for deg. All kirurgi er forbundet

pasientene ønsker å lage et naturlig resultat

henvendelsene vi får. Den operasjonen vi

med en risiko, men i løpet av våre 40 år som

som ser ut som pasientens egne, uopererte

utfører aller mest er uten tvil brystforstør-

kosmetiske kirurger har vi ikke hatt noen

bryst. I sosiale medier refereres det ofte til

relser med innleggelse av silikonproteser.

alvorlige komplikasjoner. Den silikonprote-

en såkalt «mini boob job». Vi skreddersyr et

Denne operasjonen utføres på kvinner i alle

sen våre pasienter oftest velger, Motiva, har

resultat som passer i alle sosiale settinger,

aldre, fra 18 til 70 år, men med hovedvekt på

en kapselfrekvens på under 1% på fem år.

enten man er på jobb, trening, foreldremøte,

aldersgruppen 25-45 år. Så jeg føler ikke at

Dersom det skulle oppstå kapseldannelse

fest eller på stranden med barna. Det skal

jeg tar for hardt i når jeg sier at pupper, det

kan dette korrigeres og dekkes gjennom

se naturlig ut og ikke sånn «oi se på henne,

kan vi, sier Dr. Ørner med et smil.

Plastikkirurg1 sin garanti. I tillegg til en

hun har silikon!». Mange er bekymret for at

Brystene endrer seg gjennom livet og særlig

protesegaranti tilbyr Plastikkirurg1 også en

denne operasjonen er forbundet med store

etter graviditeter, amming eller slanking.

«bli fornøyd garanti». Det viktigste for oss

smerter, men våre pasientene har sjelden

Enten man ønsker større eller mindre bryster

er at pasientene våre blir fornøyde og våre

behov for smertestillende tabletter etter

så kan Plastikkirurg1 sine meget erfarne

framtidige beste ambassadører.

de to første dagene. Vi tar oss alltid god tid sammen med pasienten på konsultasjonen,

3D simulering

og her får du besvart alle de spørsmålene

– På konsultasjonen hos Plastikkirurg1

du måtte ha. Selve operasjonsdagen er bare

tilbyr vi 3D simulering (Crisalix) til alle

en del av den skreddersydde pasientreisen.

våre brystforstørrende pasienter slik at vi

Alle våre pasienter får tilbud om gratis

sammen kan velge riktig protese. Program-

kontroll, dagen etter, uken etter, to uker, tre

met fungerer som et Snapchat-filter og du

uker, tre måneder og ett år etter operasjon.

kan med et tastetrykk på et bilde av dine

Ellers er vi alltid tilgjengelige for våre pasi-

egne bryster velge og se hvordan forskjel-

enter. Dette er nok den pasientgruppen som

lige former og størrelser vil se ut etter

for meg er mest takknemlig å jobbe med. De

operasjon. For å hjelpe deg til å ta riktig valg

stiller høye krav til oss, stiller godt forberedt

får du bildene med deg hjem, tilsendt på

og har klare forventninger til resultatet, noe

mail. I tillegg får du også prøve forskjellige

som gjør jobben vår ekstra morsom, avslut-

volumer på proteser i en spesial-BH foran

ter Bergens ukronede PUPPEKONGE!

speilet.

42

Nº2 2018

Konsultasjonen før en operasjon

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Plastikkirurg1

Helse & velvære

Nøkkelen til fornøyde pasienter Tom Inge Ørner og Christian Busch ved Plastikkirurg1 er blant landets mest erfarne plastikkirurger med tusenvis av vellykkede operasjoner bak seg. De mener at selve nøkkelen til fornøyde pasienter er konsultasjonen før en eventuell operasjon!

Når man tenker på kosmetisk plastikkirurgi

plastikkirurgi med unntak av neseoperasjo-

reisen.

er det kanskje ikke konsultasjonen som

ner. I tillegg tilbyr de flere ikke-kirurgiske

– Vi skreddersyr et tilbud til deg fra første

virker mest spennende. Men Dr. Tom Inge

behandlinger som injeksjonsbehandlinger og

kontaktpunkt på telefon eller mail. Alle

Ørner forteller at det er akkurat her hem-

hudbehandlinger.

har ulike behov og det tar vi hensyn til.

Grunnlaget for en vellykket pasientreise

meligheten bak fornøyde pasienter ligger.

– Konsultasjonen handler først og fremst

Møt forberedt!

er at du som vår pasient føler deg spesiell

om tillit. Får du ikke tillit til at kirurgen kan

For å få mest mulig ut av konsultasjonen

og ivaretatt. Det er viktig å understreke at

faget sitt eller forstår hva du ønsker å oppnå

anbefaler Dr. Ørner at man forbereder seg

det innenfor kirurgi aldri er mulig å gi noen

med en operasjon så skal du gå et annet

godt på forhånd.

garantier med tanke på resultat. Men det vi

sted. Vår jobb er å skjønne hvorfor den en-

– Les om både kirurgen og klinikken på nett,

kan garantere er at vi skal gjøre alt vi kan

kelte kommer til oss på Plastikkirurg1. Alle

søk opp det du ønsker å gjøre og spør gjerne

for at du skal bli fornøyd. Er vi i tvil om du

våre pasienter har ulike drømmer, tanker,

venner og kollegaer om deres erfaringer.

vil bli fornøyd så opererer vi deg ikke. Vi har

motiver og ikke minst ser vi alle forskjel-

Tenk nøye gjennom hva det er du ønsker å

endelig klart å lage den klinikken våre pasi-

lige ut. Dermed er det opp til meg å bruke

gjøre og ikke minst hvilke forventninger du

enter både fortjener og bør kunne forvente.

min lange erfaring på å finne ut hvorfor du

har til resultatet. Det kan også være lurt å ta

Dette er en bransje hvor mange av pasien-

kommer til meg, og om det er mulig for

med seg noen, enten det er ektefellen, mor

tene kommer etter anbefalinger fra andre.

meg som kirurg å oppfylle de drømmene

eller en venninne. To par ører høre bedre

Vi streber etter et omdømme som gjør oss

og ønskene du har som pasient. Vi er alltid

enn ett. I tillegg er det smart å notere ned

til ditt første valg dersom kosmetisk kirurgi

100 % ærlige om hva det er mulig å gjøre og

noen spørsmål på forhånd. Vi veileder og gir

en dag skulle være noe for deg. Plastikki-

ikke gjøre, slik at pasientene har realistiske

gjerne råd, men til slutt er det din jobb som

rurg1 har en av landets beste oppfølginger

forventninger til resultatet, sier han.

pasient å bestemme om dette er noe du vil

med mange og jevnlige kontroller i tiden

Dr. Ørner er en av Norges mest erfarne plas-

gjøre eller ikke. Er du usikker så råder vi

etter et inngrep, avslutter Dr. Ørner.

tikkirurger med en lang merittliste. Sammen

deg alltid til å ikke gjøre det.

– Besøker du PLASTIKKIRURG1.NO kan du bli bedre kjent med oss og våre tjenester.

med den like erfarne kollegaen Dr. Busch, har de startet Plastikkirurg1. Den tidligere

Skreddersydde pasientreiser

Velkommen til en uforpliktende og gratis

kirurg-duoen fra Aleris Bergen utfører på

Hos Plastikkirurg1 kan du være trygg på at

konsultasjon med en av våre spesialister.

den nye klinikken alt innen privat kosmetisk

du blir godt ivaretatt gjennom hele pasient-

Nº2 2018

43

Tendenser

Sommermote

Tekst: Elisabeth Gilje | Foto: Produsentene

Forgylt sølvanheng

YSL Tatouage Couture

fra Hasla, kr 810.

matt leppestift i oransje, kr 350.

SI DET MED BLOMSTER

Omslagskjole Synne fra FWSS i 100 % silke, kr 2 999.

Kjoler med blomstermønster – både lårkorte og fotside – er hett i sommer. Tenk vide ermer, volanger og florlett chiffon. En farget dagkrem med høy solfaktor er alt du trenger på ansiktshuden nå i varmen, og med en heftig, matt leppestift i vesken er du klar for kvelden. Og hvorfor ikke kombinere badedrakten med et vidt skjørt eller shorts?

44

Badedrakt

Donna gul kjole i viskose

Maxikjole i chiffon

fra Stine Goya, kr 1 300.

fra Bik Bok, kr 299.

fra Lindex, kr 499.

Nº2 2018

HARMONISKE FARGER GIR GOD SØVN Kom inn å se alle de nye lekre tekstilene vi har fått til å kle sengene med

Strandgaten 91, 5004 Bergen | Tlf. 55 32 24 55 | Åpningstid mand-torsd 10-18 | fred-lørd 10-16 www.duxiana.no

Tendenser

Sommermote

Tekst: Elisabeth Gilje | Foto: Produsentene

Bruse vest, kr 1 350, og Freddy bukseskjørt, kr 1 750, begge fra den norske designduoen Moiré.

Omslagsskjørt

Liquid Gold highlighter i

Marie kjole med volanger

fra Gant, kr 1 000.

Rose Gold fra Nip + Fab, kr 141.

fra Cubus, kr 399.

DUSE PASTELLER Ingenting fremhever gyllen sommerhud bedre enn pasteller i toner som mint, lavendel og rosa sorbet.

Rutemønsteret er fortsatt i vinden, og kombinasjonen ruter og pastell kan ikke slå feil i sommer.

Fremhev kinnbeina med en god highlighter – og glem ikke å pakke med deg en lun topp i ullblanding for de kjøligere kveldene.

46

Anheng i sølv og emalje i mint, fra Opro, kr 950.

Genser i ullblanding

Bluse med vide ermer og bare

fra Stella Nova, kr 1 299.

skuldre fra HM, kr 149.

Nº2 2018

Helse & velvære

Til huden

1

2

3

4

Det huden fortjener Sommeren er her og det er viktig å ta vare

forbedret versjon. SPF 30 pris 430,-. SPF

anti-rynke hudpleie. Veil. pris 450,-. | 8) Olje-

på huden i solen. Her er noen av sesongens

50+ pris 470,-. | 4) Total Revitalizer Cream

serumet Oil-Absolute® korrigerer aldrings-

nyheter av hudpleieprodukter.

forbedrer de underliggende styrkene i huden

tegn, samtidig som den nærer og stimulerer

1) Future Solution LX Intensive Firming

og trener den til å bli strammere og mindre

huden, jevner ut og gjør huden fastere. Veil.

Serum er et oppstrammende serum, som

utsatt for sagging. Veil. pris 850,-. | 5)

pris 1.170,-. | 9) Anti-Ageing Sololje SPF

minimerer synlige linjer og rynker, tilfører

Optim-Eyes Lashes & Brows har en dobbel

30 denne transparente tørre sololjen gir

fuktighet og gir huden en ungdommelig glød.

formulering som både stimulerer, styrker

maksimal beskyttelse og absorberes øyeblik-

Veil. pris 3.360,-. | 2) Oxygen-Peel er en de-

og reparer vipper og bryn på kun 3 uker. Veil.

kelig for å gi intens næring til huden. Veil.

likat lotion som minimerer porer, reduserer

pris 525,-. | 6) Synchro Skin Illuminator er

pris 345,-. Anti-ageing Aftersun for ansikt &

rynker og fine linjer. I tillegg til å plumpe og

en highlighter som booster hudens naturlige

kropp denne næringsrike tan-maksimerende

jevne ut huden og få den til å stråle. Veil. pris

skjønnhet og synkroniserer seg med hudens

geléen smelter inn som en olje på huden

325,-. | 3) Shiseido Sun Aging Protection

egen tone. Veil. pris 380,-. | 7) Time-Flash®

for å gi umiddelbar komfort, uten å etterlate

Lotion SPF 30 & 50+ er kommet i en ny og

kan brukes til å øke effektiviteten av din

huden fetende eller klebrig. Veil. pris 295,-.

5

6

7

8

9

Nº2 2018

47

Tendenser

Sommermote

Tekst: Elisabeth Gilje | Foto: Produsentene

Helena Rubinstein Premium UV Rosy Glow SPF

Holly Tortoise solbriller

50+, kr 495 for 30 ml.

fra Tom Wood, kr 2 999.

Emilia gullbelagt armbånd fra Maanesten, kr 700.

DET LILLE EKSTRA Ofte er det ikke så mye som skal til for å løfte et antrekk. Et blikkfang av noen øredobber, vesken som er akkurat passe stor og som funker både dag og kveld – eller hårbåndet med blomstermønster som utgjør kronen på verket. Og glem ikke sesongens aller viktigste tilbehør: solbeskyttelse.

Øredobber fra Accessorize, kr 169.

48

Monki hårbånd

Sandaler i rødbrunt skinn

Håndveske Lema i Cadillac Pink

med knute, kr 80.

fra Gudrun Sjödén, kr 1 195.

fra Calajade, kr 3 500.

Nº2 2018

Årets nye sommerøl

Tekst: IN magasinet

Mat & drikke

Ægirs siste nyheter fra øltanken passer også godt til sommermaten enten du går for sjømat eller grillmat – eller kanskje noe meksikansk. (Foto: Thor Brødreskift)

Sommerfølelsen er i boks DEN GODE SOMMERFØLELSEN ER

garantert gir godt selskap i solveggen på

Upstate IPA, siden bryggerisjefen selv – den

ALLEREDE I BOKS. DET HAR ÆGIR BRYG-

varme sommerkvelder.

entusiastiske ølmisjonæren Evan Lewis – er

GERI SØRGET FOR, MED FIRE NYE ØL SOM

Den tredje nykommeren er en New England

fra «upstate» New York. Ølet er innbydende

VI TRYGT KAN KALLE «EN DUGGFRISK

IPA, en relativt ny øltype som tar verden

strågult, har et saftig preg med lite bitterhet

SOMMERKOLLEKSJON FOR SMAKS-

med storm. Navnet måtte selvsagt bli

til IPA å være, og fruktige, nærmest tropiske

LØKENE».

toner. Brygget er ufiltrert, kornsortene som er brukt, gir et disig preg – og samme

Bryggeriet ligger idyllisk til mellom fjord og

svalende effekt som lette slørskyer på en fin

fjell i fagre Flåm, og har siden 2007 forsynt

sommerdag.

stadig mer ølkyndige og kresne nordmenn

Tar man turen innom polet, finner man

med typeriktige ølsorter, nye smaker og

også en spennende IPA-variant ved navn

klassikere med en tvist.

Aud – ganske riktig oppkalt etter bryggeri-

At Ægir Bryggeri har rasket med seg et vell

ets medgründer og kona til Evan Lewis, Aud

av utmerkelser, er lett å forstå når man

Melås. Ølet er en snill og velbalansert IPA

smaker på siste nytt fra øltankene. Hoppy

som selv den mest kresne Gullhår vil finne

Sanchez Mexican Lager har alt man kan

akkurat passe.

forvente av meksikansk lagerøl – og litt til.

Det er lyst og lett, proppet med pikante humlesmaker og rett og slett en fremragende tørsteslukker. Det er så man får lyst til å kaste sombreroen i været.

Lime Pale Ale er også svært lettdrikkelig og leskende. Ølet har et friskt lime- og sitruspreg og en lang, liflig ettersmak som

Enten det blir sol, skyer eller det som verre 4 av sommerens ølnyheter fra Ægir, du får tre av dem i dagligvare-butikken mens den siste selges på vinmonopolet: • Hoppy Sanchez Mexican Lager, 4,7%, dagligvare • Lime Pale Ale, 4,7%, dagligvare • Upstate IPA, 4,7%, dagligvare • Aud IPA, 6,0%, Vinmonopolet

er fremover, blir vi overrasket hvis du ikke finner en favoritt blant disse smakfulle nyskapningene. Og enten du går for sjømat eller grillmat i sommer – eller kanskje noe meksikansk – her har du det flytende følget du trenger!

Nº2 2018

49

Tendenser

Sommermote

Tekst: Elisabeth Gilje | Foto: Produsentene

Mickle solbriller fra Bik Bok, kr 129.

Hazel 3435 i Colorado Atanado lær fra Red Wing, kr 3 290 (foto: Lucas Botz) T-skjorte med

fra Monki, kr 100.

Hverdagsfavoritter Tenk bærekraft og kvalitet, og velg tidløse plagg som du kan ha i mange år – legge bort noen sesonger, for så å ta dem frem igjen. Et par sko fra Red Wing har du livet ut. Finn din personlige hverdagsstil med kvalitetsplagg som du føler deg vel i, og krydre med lekkert tilbehør for sesongen.

Alicia armbåndsur i rosegull med grå lærrem, fra Mockberg,

50

kr 1 499.

Bukseskjørt i Cone Mills 14 oz

Missy topp i viskose

(Ø 34 mm)

vasket denim fra Tom Wood, kr 2 999.

fra Stine Goya, kr 2 000.

Nº2 2018

Sartor Sartor Storsenter, Storsenter, Straume Straume || Oasen Oasen Storsenter, Storsenter, Fyllingsdalen Fyllingsdalen || Åsane Åsane Storsenter, Storsenter, Ulset Ulset || Bergen Bergen Storsenter Storsenter (åpner (åpner 28.

28. Juni) Juni)

Følg Følg med med på på våre våre

sosiale sosiale medier medier Her Her kan kan du du oppleve oppleve vårt vårt univers univers og alltid få de seneste nyhetene og alltid få de seneste nyhetene

134,- 97,Gille�e Gille�e Venus Venus Olay Olay Blades 3pcs Blades 3pcs 3 3 stk stk pr. blad 45 pr. blad 45

Nivea Nivea Moisturising Moisturising Sun Sun Lo�on Lo�on SPF 15 SPF 15 200 200 ml ml pr. liter 485 pr. liter 485

e d n a h e ell s d n n e a r h g e s m n o e som gr t s a at ra ur ku kk ak

en g r e B i e bar

Normal Normal tartar forbehold forbehold omom feilfeil ogog utsolgte utsolgte varianter varianter

68,Nescafé Nescafé Gold Gold Blend Blend 200 g 200 g pr. kilo 340 pr. kilo 340

168,Elizabeth Elizabeth Arden Arden Body Body Cream Cream Green Tea Honey Green Tea Honey 500 500 ml ml pr. liter 336 pr. liter 336

Nytt om bil

Volkswagen Touareg

Et høyteknologisk flaggskip Volkswagens flaggskip Touareg hadde verdenspremiere på den internasjonale bilutstillingen i Beijing. Dette er tredje generasjon Touareg, en helt nyutviklet modell fullspekket med innovativ teknologi. Nye Touareg kommer til Norge i sommer.

Den nye Touareg er neste milepæl i Volks-

SUV som utstråler kvalitet og som klart

en positiv effekt både på ytre dimensjoner og

wagens største modelloffensiv noensinne.

viser at den er merkets flaggskip, forteller

innvendig plass. Bilen er over 100 kg lettere

Touareg er Volkswagens største modell og

Klaus Bischoff.

på grunn av ny miks av aluminium (48%) og

den får en uttrykksfull design, dynamiske

En rekke innovative førerassistentsystemer

stål (52%). Nye Touareg kan trekke tilhen-

kjøreegenskaper og blir full av innovative

sørger for maksimal sikkerhet og komfort.

gere på opptil 3,5 tonn.

nyheter. Kina, Europa og Russland er de

Touareg vil bli lansert med et av de største

viktigste markedene for Touareg. Volkswa-

infotainmentsystemene i sin klasse, som får

Premiere for «Innovision Cockpit»

gen har solgt rundt 1 million av de to første

navnet «Innovision Cockpit». Infotainment-

Det er første gang Volkswagen bruker den

generasjonene av Touareg.

systemet sørger for at bilen alltid er tilkoblet.

fullt ut digitaliserte «Innovision Cockpit»

Det er Volkswagen design, ledet av Klaus

i nye Touareg. De digitale instrumentene

Bischoff, som står bak den nye Touareg.

Nye dimensjoner og redusert vekt

Digital Cockpit (12 tommer) og Discover

–Vi fikk muligheten til å implementere vår

Nye Touareg produseres på MLB plattformen

Premium (15 tommer) former sammen en

ideelle visjon av en stor, eksklusiv SUV fra

til Volkswagen og er litt videre, litt lavere og

digital skjerm, hvor det knapt er behov for

Volkswagen, en svært moderne og elegant

litt lenger enn forgjengeren. Endringene har

brytere. Systemet tilrettelegger for høy grad

DET TILBYS EN MENGDE EKSTRAUTSTYR PÅ NYE VOLKSWAGEN TOUAREG: • Helt nye seter med massasjefunksjon med 8 innstillinger tilbys som ekstrautstyr. Nye Touareg kan bestilles med det største panorama soltaket som hittil er levert fra Volkswagen. Innvendig LED-lys med 30 fargevalg kan også bestilles som ekstrautstyr.

• Traffic Jam Assist • Innovision Cockpit med curved Active Info Display • Park Assist og Trailer Assist via app • Night Vision • Firehjulsstyring • Aktiv luftfjæring med hydraulisk krengningsstabilisator • Head up display i farger og høyoppløst

52

Nº2 2018

Volkswagen Touareg

Nytt om bil

NOEN AV DE VIKTIGSTE NYHETENE PÅ NYE VOLKSWAGEN TOUAREG: • Innovision Cockpit: digitale instrumenter og infotainmentskjerm danner sammen en stor digital skjerm -»Innovision cockpit» • Night Vision og IQ. Light – LED matrix headlights: Termisk kamera bidrar til å synliggjøre mennesker og dyr i mørket og redusere risikoen for ulykker.

• Tilkoplet teknologi: komfort, assistanse- og kjøredynamiske systemer sørger for enda høyere nivå av sikkerhet og ytelser.

• Innovativ: vektreduksjon på 106 kg pga bruk av høyere andel av aluminium.

• Stort bagasjerom med volum på 810 liter som er økt med 113 liter fra forrige generasjon.

• 4-hjulsstyring og «active roll compensation».

• Nye førerassistansesystemer som Night Vision og Front Cross Traffic Assist.

• Nye massasjeseter som tilvalg.

• Drivlinjen blir helt ny, med mulighet for luftfjæring og firehjulsstyring som sikrer en sikker og dynamisk kjøreopplevelse.

LANSERING I NORGE Ved lansering i Norge vil to modeller være tilgjengelig: • 3,0TDI V6 231 hk • 3,0TDI V6 286 hk • Startpris vil bli godt under 900.000 kroner. Du kan bestille bilen hos din Volkswagen-forhandler nå og de første bilene kommer til Norge sommeren 2018.

av personlige innstillinger og er svært enkelt å

skjermen i grønt eller rød lys avhengig av fare-

FAKTA

betjene med håndbevegelsesstyring. Skjermen

nivået. Da varsles fører via head-up display og

på 15 tommer (1,920x1,020 piksler) har de

betjening, samt at bremsesystemene aktiveres.

fleste betjeninger via selve skjermen, inkludert

«Roadwork Lane Assist» bidrar til halvautoma-

Dersom du ønsker å se nærmere på Volkswagen sine nye modeller kan du ta turen innom en av Møller Bil avdelingene i Bergen og omegn.

styring av aircondition, setevarmer og eventuelt

tisert kjøring i opptil 60 km/t, både ved å holde

massasjeseter. Mobiltelefoner kan lades via

fil, samt akselerasjon og bremsing opp til 60

induktiv lading og App Connect gjør det enkelt

km/t. «Front Cross Traffic Assist» varsler om

å koble til smarttelefoner for brukervennlighet

eventuell trafikk foran Touareg.

og sikkerhet. Touareg er som en smarttelefon

«I.Q. Light» – LED matrix frontlykter (interak-

som kan brukerinnstilles til å bli sjåførens egen

tive, med kamera og hovedlyskontroll) lyser på

Touareg. Touareg tilbys også med Dynaudio

eventuelle personer som er i faresonen foran

lydsystem som ekstrautstyr, med 730 watts

bilen og varsler føreren og personen foran

forsterker, som er spesiallaget for nye Touareg.

bilen. Informasjon kommer opp i head-up display som kommer opp rett på frontru-

Nye assistanse, fører- og komfortsystem

ten. Night Vision og I.Q. Light bidrar til mye

Nye Touareg lanseres med det største utvalget

situasjoner. Disse systemene er samkoplet og

av assistanse, fører- og komfortsystemer som

gjør kjøreturen sikrere, mer behagelig og mer

noensinne er integrert i en Volkswagen. Night

intuitiv enn noensinne før. Nye Touareg er en av

Vision teknologien kan fange opp mennesker og

verdens sikreste og mest komfortable biler.

dyr i mørket via termisk kamera. Disse vises på

tidligere oppmerksomhet og reaksjon på farlige

Møller Bil Volkswagen i Bergen

Møller Bil Nesttun • Adresse: Sanddalsveien 1, 5221 NESTTUN • Web: www.bergen-nesttun.volkswagen.no • Tlf: 24031600 • Epost: nesttun@moller.no • Facebook: facebook.com/mollerbilnesttun Møller Bil Drotningsvik • Adresse: Janaflaten 20, 5179 Godvik • Web: ww.bergen-drotningsvik.volkswagen.no • Tlf: 24 03 14 00 • E-post: drotningsvik@moller.no • Facebook: www.facebook.com/mollerbildrotningsvik Møller Bil Åsane • Adresse: Litleåsvegen 59, 5132 Nyborg • Web: www.bergen-asane.volkswagen.no • Tlf: 24 03 50 00 • E-post: asane@moller.no • Facebook: www.facebook.com/mollerbilasane

Nº2 2018

53

Nytt i Bergen

Butikkjeden Normal har inntatt Bergen

Til venstre: Michael Eeg og Jesper Brandt, er overveldet av den varme mottakelsen Normal har fått fra kundene i Norge.

Normale varer til unormale priser NORMAL, SOM SELGER HELT NORMALE

butikkene har overbevist oss om at også

også en annerledes og interessant butikk-

VARER TIL HELT UNORMALE PRISER, HAR

nordmenn setter pris på dette. Mottakelsen

opplevelse, med regelmessige nyheter. For

PÅ FEM ÅR VOKST TIL EN KJEDE MED OVER

og den daglige strøm av begeistrede kunder

eksempel kan en finne merkevarer som en

100 BUTIKKER. ETTER EN SUKSESSRIK

i butikkene, har overbevist oss om at kon-

typisk kun finner i utlandet. Det kan være

OPPSTART FORTSETTER EKSPANSJONEN

septet passer Norge godt, forteller Torben

akkurat den sjokoladen du ikke kan glemme

TIL STORE DELER AV NORGE. I BERGENS-

Mouritsen, adm. direktør i Normal.

fra forrige ferieopphold.

OMRÅDET HAR NORMAL BUTIKKER PÅ

– Målet er at du som kunde skal få en unik

SARTOR STORSENTER, OASEN STORSEN-

Et konsept uten dyre mellomledd

opplevelse hver gang du besøker vår butikk.

TER, ÅSANE STORSENTER OG ÅPNER NY

Normal skiller seg fra andre detaljhandel-

Derfor får vi utover vårt faste sortiment

BUTIKK PÅ BERGEN STORSENTER 28. JUNI.

skjeder ved å selge helt normale varer til helt

hele tiden nye varer inn, noe som gjør

normale mennesker – bare billigere.

hvert besøk spennende og morsomt, en ny

De to første Normal-butikker åpnet dørene

– Vi fører merkevarer innenfor kategorier

oppdagelsesferd for hvert besøk, fortsetter

i Kristiansand i juni 2017, og kundene har

som husholdning, personlig pleie samt en

Torben Mouritsen.

tatt godt imot konseptet. Normals norske

lang rekke basisvarer, som mange mennes-

partnere, Michael Eeg og Jesper Brandt, er

ker allerede kjenner og bruker på badevæ-

overveldet av den varme mottakelsen. De har

relset, kjøkkenet og til rengjøring. Merker

begge lang erfaring med detaljhandel i Norge

som L’oréal, Gillette, Colgate og Ajax. Vi

og har i lang tid arbeidet med å få Normal

kan ofte selge varene 30-50 prosent under

introdusert i Norge.

markedsprisen, forklarer Torben Mouritsen,

– Vi har forsøkt å få Normal til Norge i 3 år,

adm. direktør i Normal.

da vi virkelig kunne se et potensiale i landet.

Normal er i stand til å konkurrere med

Selv om vi hadde en god magefølelse, er det

markant lavere priser på merkevarer, fordi

naturligvis til stor glede at kundene har tatt

butikkjeden importerer varene fra distributø-

oss med storm. Vi har daglig nye kunder

rer fra hele EU. En kjøper enkelt og greit der

som forlater butikkene med helt fulle poser

det er billigst, og unngår dyre mellomledd.

og rosende ord, sier Michael.

– Vi gleder oss til å utvide og til å åpne

Morsom og spennende opplevelse

flere butikker i Norge. Hos Normal er du

Normal er mye mer enn bare faste og lave

garantert en god handel, og de to første

priser på dagligdagse merkevarer. Det er

54

Nº2 2018

Fakta:

• Blant varene finner en produkter fra kategorier som personlig pleie, husholdningsartikler, kosmetikk, dyremat, skrive- og kontorartikler, helsekost, drikkevarer mm. Utvalget omfatter mer enn 2.500 varenumre. Det vil alltid være et stort, fast sortiment av varer, som løpende suppleres med nye merkevareprodukter.

• I dag består kjeden av over 80 butikker lokalisert i Danmark, 24 i Norge, 7 i Sverige og i mai åpnet den første Normal butikken i Holland.

• Kjeden og forventer å åpne flere butikker i Norge i de kommende år.

• Bak Normal står stifteren av den danske webshoppen wupti.com, Torben Mouritsen, entreprenør Bo Kristensen, Bestsellers eier Anders Holch Povlsen, Jan Dal Lehrmann og filminstruktør Søren Fauli.

• Følg med på Normals facebookside for nærmere informasjon om åpningsfesten: www.facebook.com/NormalNorge

Sommerdufter

Valentino Donna Rosa Verde

Prada Candy SugarPop

125ml kr 1195,-

30ml kr 610,-

Sommerens godlukter

Helse & velvære

Paco Rabanne One Million Lucky 100 ml. kr 825,-

Vi har plukket ut noen av våre favoritter blant sommerens parfymenyheter. Dette er noen av nyhetene du finner hos landets parfymerier.

Paco Rabanne Lady Million Lucky

Carolina Herrera Good Girl Legere

50 ml. kr 730,-

50ml kr 860,-

Nº2 2018

55

Interiør & design

Solskjerming

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Norsol & Mona Gullstein

Solskjerming på en smartere måte Riktig solskjerming kan gi deg et bedre og mer behagelig liv. Enten du trenger skjerming mot solen som står rett på soveromsvinduet hele dagen og gjør rommet overopphetet eller en markise som sørger for le over uteplassen når regnskuren kommer uanmeldt akkurat da det deilige grillmåltidet skal nytes.

Kontakter du Norsol kan de hjelpe deg med solskjerming på en smartere måte, spesielt tilpasset akkurat deg og din families behov!

Med over 30 års erfaring med solskjerming

på Tingvoll på Nordmøre.

Utvidet fabrikken på Tingvoll

for norske forhold er det svært få som kan

– Norsol har levert smarte løsninger i 35

Mens stadig flere norske bedrifter velger å

matche Norsols ekspertise på området.

år spesielt tilpasset norske forhold. Enten

flytte fabrikkene sine til Øst- Europa så går

Familiebedriften ble etablert i 1983 som en

det er sol-, vind- eller regnskjerming så har

Norsol altså den andre veien. Faktisk har de

videreføring av de berømte Høyang-mar-

alle våre produkter kvalitet tvers gjennom

bygd på fabrikken hele fire ganger, senest

kisene. Det startet opprinnelig som en ren

og tåler alt av vær og vind. Våre produkter

med 1500 kvm i fjor.

markisefabrikk, men med årene har Norsol

blir jo laget på Tingvoll som er et av de

– Lokalsamfunnet er utrolig viktig for oss

utvidet produktutvalget. I dag tilbyr de alt du

mest værutsatte stedene i landet. Dette

og vi har vært en hjørnesteinsbedrift på

trenger av både inn- og utvendig solskjer-

kommer tydelig til uttrykk i produktene

Tingvoll i mange år. Der har vi dyktige

ming som markiser, screener, persienner

våre. Når de tåler vær og vind blant fjorder

ansatte som har jobbet der i både 20 og 30

ute og inne, levegger, plissegardiner, lamell-

og fjell på Nordmøre, så er de også velegnet

år. Vi mener at dette gir bedre kvalitet på

gardiner, rullegardiner og myggnetting. Men

for Bergen og Oslo, sier Markedssjef Krister

produktene våre, i tillegg til forutsigbare

fremdeles blir alt skreddersydd på fabrikken

Nekstad med et smil.

leveringstider og ikke minst gode priser.

56

Nº2 2018

Solskjerming

Interiør & design

Norsol tilbyr solskjerming på en smartere måte, og du kan blende vinduene med mobilen.

Rent befolkningsmessig ligger dessuten

komfort sommer som vinter. For eksempel

faller den under 19 grader så går den opp.

Tingvoll midt i landet og for oss som sender

vil en plissegardin virke isolerende og sørge

Dette kan tilpasses de ulike rommene i

varer over hele Norge er dette perfekt. Det

for at du ikke får varmetap gjennom vindu-

huset, vind og solretningene slik at man får

tar oss kun en dag å sende varer enten det

ene. Rommet blir lunere, samtidig som du

et godt inneklima i hvert rom.

er til Stavanger, Bergen, Trondheim eller

bruker mindre strøm.

Siden alle Norsols produkter blir spesial-

Oslo. Det å ha forutsigbare leveringstider

tilpasset på fabrikken til hvert enkelt vindu og etter kundenes ønsker kan du få den

som klarer å ha hurtige og forutsigbare

Enkelt og komfortabelt liv med smarthussystem fra Norsol

leveringstider i mai og juni. Det er jo da folk

Krister forteller at smarthussystemet fra

ditt hjem.

vil ha markiser og ikke i september. Og det

Norsol har blitt stadig mer populært de siste

– Tenker du på solskjerming, husk alltid

er vi stolte over å klare.

årene. Med dette systemet kan du moto-

å sjekke pris med Norsol først. Du vil bli

Vurderer du solskjerming fra Norsol

risere alle produktene fra Norsol og styre

overrasket, avslutter Krister og ønsker alle

kommer en av deres erfarne rådgivere hjem

de via en egen app. Når disse er tilpasset

velkommen til å ta kontakt for en hyggelig

til deg på gratis befaring. Dermed får du

boligen og familiens livsstil gjør de hverda-

prat!

både hjelp til oppmåling og ikke minst vei-

gen både mer behagelig og bekymringsfri.

ledning i hvilke produkter som passer best til

– Et behagelig inneklima gir en bedre

akkurat deg og dine behov.

livskvalitet. Med riktig tempererte rom om

– Våre produkter er fleksible og gir et beha-

sommerhalvåret får du roligere barn og et

geligere liv. Både perfekt inneklima og godt

lykkeligere liv. Og med et smarthussystem

dagslys er viktig for trivselen. I tillegg skal

fra Norsol trenger du ikke tenke på inne-

man kunne nyte utsikten, samtidig som na-

temperaturen hver dag, våre systemer gjør

boene ikke ser inn. Dette kan vi hjelpe med

det for deg. Produktene kan for eksempel

og gi råd om hvilke produkter som passer

samkjøres med temperaturmåleren. Viser

best til nettopp ditt hjem. Produktene våre

gradestokken over et visst antall grader

er dessuten helårsprodukter som gir økt

så går solskjermingen automatisk ned og

hele året er viktig. Den store testen er hvem

solskjermingen som er perfekt til akkurat

FAKTA

Norsol

• Web: www.norsol.no • Kontakt: www.norsol.no/kontakt-oss • Facebook: www.facebook.com/norsol.no • Instagram: www.instagram.com/norsol.no • Norsol sine produkter lages lokalt, så ventetiden fra befaring til ferdig montering kort, uansett hvor i landet du bor. Siden produksjonen alltid har vært norsk, er produktene tilpasset norske forhold, stilarter og vær.

Nº2 2018

57

Kultur & underholdning

Sommerens boktips

Sommerens boktips Skal du tilbringe sommererien på stranden eller i en av byens parker? Da anbefaler vi deg å ta med deg en god bok for å få tiden til å gå. Vi har plukket ut noen tips til deg som er på utkikk etter spennende sommlektyre.

Brudekjolen

Bienes historie

Panamaskipet

De sovende

av Pierre Lemaitre

av Maja Lunde

av Jon Michelet

av Owen King og Stephen King

I det siste har Sophie hatt en

England, 1852: William ble

Jon Michelets som gikk bort

Over hele verden blir kvinner

følelse av å miste hukommel-

aldri noen stor biolog. Nå

tidligere i år skrev mange

rammet av et virus. Når de

sen, ja, av å miste kontrollen.

setter han seg fore å bygge en

gode bøker. I Panamaskipet

sovner skjer det noe rart med

Hun forfølges av noe hun ikke

helt ny type bikube, som skal

er Michlets kjente romanhelt

dem, og hvis de blir vekket

er i stand til å sette ord på -

gi både ham og sønnen ære

preget av slagene livet har

blir de ekstremt voldelige. I

og av bilder fra fortida hun

og berømmelse. USA, 2007:

gitt ham. Han holder seg på

den lille byen Dooling i West

ikke kan glemme. En morgen

Birøkteren George kjemper i

høyfjellet – for å komme til

Virginia sprer viruset seg i et

våkner hun og oppdager at

motbakke og håper at sønnen

hektene. Nede i Oslo foregår

kvinnefengsel. Der berøres

den lille gutten hun skulle

skal bli gårdens redning. Men

det ting som griper nådeløst

alle de innsatte, utenom én:

passe, er død. Hun har ingen

rundt ham rammes gårder av

inn i livet hans. En kvinne

Evie. Snart begynner ryktene

erindring av hva som kan ha

en mystisk biekollaps. Kina,

blir funnet myrdet i parken.

å gå om den mystiske kvinnen

skjedd. Men uansett hva som

2098: Tao lever i en verden

Politiet hekter Thygesen for

som kan sovne og våkne igjen

er sant, føler hun at hun med

der biene har forsvunnet og

drapet, men de skyldige er

helt uberørt. Er hun et me-

sin bakgrunn, ikke har en

ønsker mer enn noe annet

helt andre. Bak mordet ligger

disinsk under, eller må hun

sjanse til å bli trodd. Hennes

at sønnen skal få andre

det en grusom historie om en

drepes? Mennene er overlatt

eneste håp er å stikke – og

muligheter enn henne selv. Så

konkurstruet tankreders hen-

til seg selv og kjemper mot

skaffe seg en ny identitet. Et

skjer noe som endrer hennes

synsløse jakt etter en utvei, to

hverandre, mens politimes-

nytt liv, med en mann hun har

liv for alltid. Tre historier

pakistanske fremmedarbeide-

teren i Dooling kjemper for

truffet på nettet. Men Sophie

veves i hverandre, i en bok om

res forsvinning under merke-

å holde seg våken. Samtidig

er ikke den eneste som bærer

foreldre og barn, om men-

lige omstendigheter, rederens

er de sovende kvinnene i ferd

på hemmeligheter.

neskenes sårbarhet og en helt

leiemorder som begynner å gå

med å åpne øynene for en helt

spesiell bikube.

egne veier.

ny verden.

58

Nº2 2018

Bad ute hele året på hytta og hjemme

Hvorfor HotSpring

BERGEN

Kanalveien 105 55 61 41 20

Vedlikeholdsfritt utvendig panel

t Varm

ilig og de

ager 365 d

i å re

imal ko t til min

stnad.

M

IUM

K VA

LI

40 år

www.hotspring.no

Ledende i verden

T

Isolasjon som sparer deg store utgifter

E

TE

Markedets beste vannhygiene

PR

Andre butikker Oslo/Bærum 67 53 01 00 Trondheim 73 10 99 00 Bodø 75 58 66 60 Kirkenes 78 97 09 00

Ledende i ve rden

– Førs t i Nord en – 20 år i

Square, 4 personer

Alaska – 5 personer

Relay – 6 personer

183 x 183 cm, ord. 86.400,-

208 x 208 cm, ord. 128.800,-

213 x 213 cm, ord. 134.200,-

Nå 54.000,-

Nå 69.000,-

Nå 89.000,-

Norg e.

Kultur & underholdning

Sommerkino View

Bleed Trim

Saftey

View

Trim Bleed

Saftey

Bleed Trim

Bleed Trim

View

View

Saftey

Saftey

COMING SOON #LOvESIMOn

Saftey

Saftey

View

View

INTERNATIONAL ONE-SHEET CAMPAIGN “B”

PROPERTY OF FOX. PROMOTIONAL USE ONLY. SALE, DUPLICATION OR OTHER TRANSFER OF THIS MATERIAL IS STRICTLY PROHIBITED.

PRINTED IN U.S.A.

Trim Bleed

Trim Bleed

Customer

Date

Proof L/S

Dmax

File Name

02.01.18 6 175 340 id 1e Build%

A

100 60

ISO 12647-7 Digital Control Strip 2009

100

70

30

70 70

30 30

100 60

100

3%

70

30

70 70

30 30

100 60

100

70

30

100 40

40 100

40 100

40 70 40

70 40 40

40 70 40

40 70 40

70 40 40

70 70

30 30

100 40

100 40

40 100

10 40 40

20 70 70

70 70 40

70 40 40

0000

3

10

25

50

75

90

100

Final Size

LOVE SIMON FOX INTL ONE SHEET CAMP B 100 27"x 40" B

CYA N

M AG E N TA

100 100 60 100 100

100 100 60 100 100

100 100 60 100 100

3.1 2.2 2.2 10.2 7.4 7.4 25 19 19

50 40 40

View

Sub

Job Description

BLACK

Bleed Trim

INTL ONE SHEET - CAMPAIGN B Job

346264 1 FOX

Saftey

View

Trim Bleed

Saftey

FOX 1-SHEET FINAL BLEED: 40.25"H X 27.25"W FINAL TRIM: 40"H X 27"W FINAL WINDOW FRAME: 38"H X 24"W FINAL SAFETY: 37"H X 23"W BUILT AT 100% OF FINAL

1:48PM 02/01/18 346264id1e_LoveSimon_1St_CampB

75 66 66 100 100 100 80 70 70 100

YELLOW

SOMMERENS KINOTIPS Jurassic World: Fallen Kingdom

arven etter henne å være en grufull skjebne

medlemskapsbasert sykehus for kriminelle.

Forventet premiere: 08.06.2018

familien ikke kan flykte fra. Virkelighet og

Her gjelder en håndfull enkle regler, bl.a

Dinosaurene er tilbake i oppfølgeren til

fantasi smelter sammen i en fryktinngytende

Ingen adgang med våpen. Ingen adgang for

Jurassic World, dette blir den 5 filmen i film-

historie hvor familien, og alt de kjenner,

politiet. Ingen kjæledyr eller droner tillatt.

serien. Chris Pratt og Bryce Dallas Howard

sakte rives fra hverandre.

Ikke drep andre pasienter.

komme opp i rekke kinkige situasjoner og

Ocean`s 8

Ant-Man and The Wasp

flykte fra en rekke ulike dinosaurer.

Forventet premiere: 22.06.2018

Forventet premiere: 04.07.2018

En gruppe kvinner går sammen for å plan-

Scott Lang har et liv hvor han balanserer

Love, Simon

legge og et kupp i New York. Debbie Ocean

to ulike roller, han er både en superhelt og

Forventet premiere: 15.06.2018

vet akkurat hva som må til – en gruppe med

far. Mens han prøver å finne riktig balanse

Alle fortjener en flott kjærlighetshistorie.

de beste av de beste innen deres område.

presenterer Hope van Dyne og Dr. Hank Pym

Men for Simon er det litt mer komplisert:

Debbie og hennes partner-in-crime Lou

et nytt pressende oppdrag. Her må Ant-Man

ingen vet at han er homofil, og han har

Miller, går sammen for å rekruttere en gjeng

slåss ved siden av The Wasp for å avdekke

heller ingen anelse om hvem det er han har

med spesialister: gullsmeden Amita; gate

hemmeligheter fra fortiden deres.

blitt forelsket i på nettet – bare at det er en

naskeren Constance; familiekvinnen Tammy;

på skolen hans. Å finne ut av dette viser seg

hackeren Nine Ball; og motedesigneren

Sicario 2: Soldado

å være både morsomt og skremmende –

Rose. Målet er diamanter til 150 millioner

Forventet premiere: 06.07.2018

samtidig som det vil forandre livet hans.

dollar, som kommer til å henge rundt halsen

Oppfølgeren til Sicario, som var en av de

på den verdensberømte skuespillerinnen

beste filmene i 2015. Krigen mot narkotika

Daphne Kluger.

på grensen mellom USA og Mexico eskalerer

er igjen tilbake og vil nok også denne gangen

Hereditary Forventet premiere: 22.06.2018

etter at kartellene har startet å smugle

Når Ellen Graham går bort, begynner dat-

Hotel Artemis

terrorister over grensen. For å bekjempe

terens familie å grave i morens kryptiske og

Forventet premiere: 29.06.2018

kartellene slår Matt Garver seg nok en gang

stadig mer skremmende familiehemmelig-

I et ustabilt og voldelig Los Angeles i nær

sammen med uberegnelige Aljeandro.

heter. Jo mer hun oppdager, jo mer synes

fremtid: «Hotel Artemis» er et hemmelig

60

Nº2 2018

Sommerkino

Kultur & underholdning

SOMMERENS KINOTIPS Skyscraper

The Darkest Minds

viser seg at han egentlig er en spion, og de

Forventet premiere: 13.07.2018

Forventet premiere: 10.08.2018

to venninnene ender opp på flukt gjennom

Katastrofefilm med Dwayne Johnson i

Etter at 98% av Amerikas barn dør av en

Europa mens de klekker ut en plan for å

hovedrollen. En pensjonert sikkerhetsvakt

sykdom, utvikler de 2% som overlever

redde verden.

må tilbake i tjeneste for å redde familien da

superkrefter. Barna som overlever plasseres

verdens største skyskraper tar fyr.

i interneringsleirer. En 16 år gammel jente

The Incredibles 2

flykter fra leiren sin og slår seg sammen

Forventet premiere: 24.08.2018

Mamma Mia: Here We Go Again!

med en gruppe andre tenåringer som er på

Med alle superhelt filmene som har kommet

Forventet premiere: 20.07.2018

flykt fra myndighetene.

ut de siste årene er The Incredibles fra 2004

Både Amanda Seyfried, Pierce Brosnan og

fortsatt en av favorittene i sjangeren. Denne

Meryl Streep er tilbake i denne oppfølgeren

Equalizer 2

gangen må Bob Parr (Mr. Incredible) passe

hvor Sophie lærer mer om morens fortid

Forventet premiere: 17.08.2018

på Jack-Jack mens Helen (Elastigirl) er ute

mens hun er gravid.

Dette er første gang Denzel Washington

og redder verden.

velger å lage en oppfølger, så det er

Mission: Impossible - Fallout

forhåpentligvis på grunn av at materialet er

Skjelvet

Forventet premiere: 03.08.2018

så bra at filmen bare måtte lages. Denzel

Forventet premiere: 31.08.2018

Denne gangen er Preikestolen i Norge en

Washington er tilbake som hevneren Robert

I 1904 ble Oslo rammet av et jordskjelv med

av destinasjonene i Mission Impossible.

McCall i Equalizer 2.

styrke 5,4 på Richters skala. Skjelvet førte

Et IMF-oppdrag går feil, og det får fatale

til betydelige ødeleggelser. Men heldigvis,

konsekvenser for verden. Når Ethan Hunt

The Spy Who Dumped Me

ingen menneskeliv gikk tapt. Geologiske

forsøker å gjenoppta oppdraget, begynner

Forventet premiere: 17.08.2018

undersøkelser viser at faren for et nytt og

CIA å tvile på motivene hans. IMF-teamet

Audrey og Morgan er to bestevenninner som

større jordskjelv kan være reel. Nesten

står foran et intenst kappløp mot tiden for å

ufrivillig blir viklet inn i en internasjonal

ukentlig registreres det bevegelser i og rundt

forhindre en global katastrofe, mens både

konspirasjon når Audreys ekskjæreste

Oslo. Hva vil skje dersom et langt større

CIA og internasjonale terrorister gjør alt i sin

uventet dukker opp i leiligheten deres med

jordskjelv treffer hovedstaden? SKJELVET er

makt for å stanse dem.

en gjeng dødelige leiemordere i hælene. Det

oppfølgeren til BØLGEN.

Nº2 2018

61

Friluftsliv

Bli med på fisketur

Kilde: Norges Jeger- og Fiskerforbund | Foto: Norges Jeger- og Fiskerforbund & Unsplash

BLI MED PÅ FISKETUR NORGES JEGER- OG FISKERFOR-

på tilsvarende fisketurer på egen-

– Er du ihuga laksefisker, vil du

BUND (NJFF) INVITERER DEG MED

hånd. NJFF tilbyr makrellfisketurer,

eksempelvis ha lite utbytte av

PÅ FISKETUR I SOMMER. DE HAR

fisketurer i lakseelva, artsfiske,

introfiske etter laks, men kanskje

DENNE SOMMEREN SATT OPP 253

fluefiske etter gjedde, kveitefiske,

du kunne tenke deg å bli med på

FISKETURER SOM DU KAN VÆRE

dorgeturer og mye mer. På de fleste

havfiske?, sier Steinar Paulsen,

MED PÅ. INTROFISKE ER ET TILBUD

arrangementene er fangstsannsyn-

sportsfiskekonsulent i NJFF.

TIL ALLE SOM VIL UT OG KJENNE

ligheten stor – noe som også vil gi

Introfiske spenner fra de enkleste

AT DET NAPPER I STANGA. SAMME

deg mestringsfølelse.

fisketurene til mer spesialiserte

HVOR I LANDET DU HOLDER TIL, SÅ

62

fiskeformer. Felles for dem er at alle

For alle

kan delta, her er det ikke krav om

Alle som har lyst kan delta på

hverken erfaring eller medlemskap.

Introfiske er et tilbud som retter seg

introfisketurene. Du kan gjerne ha

Billig er det også, ofte til og med

mot nye fiskere og fiskere som har

fisket før, men introfisketurene er

gratis. Deltagerne møter sportsfis-

lyst til å lære nye metoder eller bli

for deltagere som er nye i forhold til

kere som deler på den kunnskapen

med på nye og annerledes fiske-

aktuell fiskeform. Alle deltakere vil

de har, og vi kan love en hyggelig

opplevelser. Hensikten her er at du

bli møtt av erfarne instruktører som

fisketur og litt læring attåt.

skal få erfaring, slik at du kan dra

gir veiledning.

HAR DE ET TILBUD NÆR DEG.

Nº2 2018

Bli med på fisketur

FAKTA

Friluftsliv

Introfiske

• Her er noen eksempler på fisketurer som tilbys: - Gjeddefiske i Trollvann - Havfiske for nybegynnere - Storseifiske på Frøya - Moderne abborfiske - Sjøørretfiske med fluestang - Harvefiske etter ørret - Predatorfiske etter gjørs og gjedde - Slik fisker du med oter på havet - Fiske i nære byområder • Introfiske strekker seg fra 1. mai – 31.oktober. Flesteparten av fisketurene går naturligvis om sommeren.

• Det er tilbud om fisketurer i både ferskvann og saltvann, så her er det noe for alle.

• Se alle de 253 tilbudene på www.njff.no/introfiske

Nº2 2018

63

Smartstyring Fjernstyr solskjermingen i hele boligen med fjernkontrollen eller mobilen din – enklere og mer behagelig.

Reguler varmen Forhündsinnstill solskjermingen slik at du alltid kommer hjem til en behagelig innetemperatur og møbler/gulv som ikke falmer.

Solskjerming på en smartere måte

Smart solskjerming gir deg større mulighet til å justere både lys og innetemperatur med et tastetrykk.

Smart solskjerming er energisparende, fleksibel og gir en helhetlig løsning for et mer behagelig hjem.

Ring oss på telefon 411 10 100 eller les mer på www.norsol.no

Tryggere for barna Kvalitet tvers igjennom solskjermingen; du kan trygt bruke våre produkter med barn i boligen.

Helse & velvære

Lev livet – uten briller og linser!

Memira er den største aktøren innenfor synskorrigerende behandlinger i hele Skandinavia.

Kjeden har over 40 klinikker, og har eksistert som Memira i snart 11 år.

Et liv uten briller & linser!

Visste du at så mange som 3 av 4 brille- og linsebrukere egentlig ikke trenger være avhengig av dem?

Alternativet for ca 80 % av dem som sliter

kene og opererer hver eneste uke. Noen av

årsaken til at man ikke gjør øyelaser på barn

med vanlige synsfeil, er en synskorrigerende

kirurgene har spesialisert seg på laserbe-

eller ungdom i vekst. Når man er utvokst, og

operasjon. Denne løser synsfeilen en gang

handlingene, mens andre i kirurg- teamet

man har hatt et stabilt syn over en viss tid

for alle slik at du slipper frustrasjonen

er spesialisert på linsebyttebehandlinger.

(stabilt syn er en indikasjon på at man er ferdig

som briller og linser kan gi i hverdagen.

Hele teamet med sykepleiere, optikere og

utvokst) så kan man gjøre en synskorrige-

Memiras synskorrigerende behandlinger er

øvrige – har alle sammen solid erfaring,

rende øyelaserbehandling. I 45-50 årsalderen

skånsomme, smertefrie og har svært rask

spesialkompetanse og tilleggsutdannelse

er det mange som ikke klarer å lese eller

helingstid. De fleste kan være i vanlig gjenge

innenfor synskorrigerende behandlinger. Du

se det som er på nært hold. Dette er en

allerede dagen etter behandlingen.

kan derfor føle deg helt trygg når du velger

synsfeil som kommer hos de fleste, og den

De fleste opplever at kirurgi er et håndverk

Memira.

befinner seg i et annet område av øyet enn på

som man trenger høy frekvens på for å

hornhinnen. Etter at øyets naturlige linse har

opprettholde den beste kvalitet på det man

Øyet og synet er finurlig!

«pulsert» eller stilt seg lynraskt inn til ulike

gjør. Kirurger som gjør operasjoner ofte, har

For å forklare en synsfeil, så kommer dette

avstander i rundt 45 år kan linsen stivne. Når

gjerne en større trygghet i sin jobb. Memira

av at lysstrålene ikke treffer på det rette

linsen har stivnet, så mister man evnen til å

sine kirurger reiser rundt på alle klinik-

punktet bak i øyet. Det medfører et uskarpt

fininnstille synet. Det kan kun løses gjennom

bilde. Man er da enten nærsynt eller lang-

å bytte ut den naturlige linsen med en ny

synt. I tillegg kan man ha skjeve hornhinner.

linse som vil gi godt syn på nært, mellom og

Da vil lysstrålene ikke samle seg i ett konkret

langt hold resten av livet. Behandlingen er

punkt på netthinnen, men komme litt ulikt

utrolig rask, fra noen få sekunder med laser

pga. grunn av at øyets kurvatur er ujevn og

til 15 minutter per øye når man gjør linse-

dermed sender lysstrålene til ulike steder. Så

bytte. Du er bedøvet så operasjonen gjør ikke

de helt vanlige synsfeilene skyldes som regel

vondt og du skjønner med en gang du åpner

at selve øyets form ikke er helt optimal. Det

øynene at du har fått et bedre syn. Men du

er dette en øyelaserbehandling korrigerer.

har nok et litt duggete syn den første dagen,

Laseren pusser kurvaturen eller krumningen

men øyets overflate heler utrolig kort, faktisk

på hornhinnen, slik at man får en riktig

bare på noen få timer. Du blir fulgt opp i løpet

krumning i forhold til det punktet strålene

av det første året, helt til Memira godkjenner

skal treffe på netthinnen. Øyets form er også

resultatet og skriver deg ut av behandlingen.

FAKTA

Memira

• Gå inn på www.memira.no og les fortellinger fra kunder som har gjort operasjoner.

• Ta kontakt på 800 22 636 eller kundesenter@memira.no • Skandinavias største aktør med over 40 klinikker.

• Optikere, kirurger og sykepleiere med spesialutdannelse innenfor synskorrigerende behandlinger.

• Memira behandler alle helt vanlige synsfeil som nærsynthet, langsynthet, skjeve hornhinner og alderssyn.

• Memira tilbyr spesialtilpassede behandlinger. De tilbyr fleksible betalingsalternativer. Klinikkene har kveldsåpent.

• Memira har avdelinger i Oslo, Drammen, Lillestrøm, Fredrikstad, Hamar, Kristiansand, Stavanger, Bergen, Ålesund, Trondheim og Tromsø.

66

Nº2 2018

Trenger du inspirasjon og påfyll?

Legg turen innom Berle – et 1500 kvm stort møbelhus med bredt utvalg av designmøbler, lamper, tepper, senger, gardiner, puter og småvarer.

Wernersholmvei 33, Paradis, Hop. Telefon: 5510 9500 | Web: www.berlebergen.no Åpningstider: man–fre 10–18, tors 10–19 & lør 10–16

KJÆRLIGHET FOR KVALITET Vi er stolte av vår Elegance diamantserie.

Hver diamant er av ypperste kvalitet, og er nøye kontrollert og fattet av Thunes dyktige gullsmeder i Oslo. Med Elegance får man et smykke for livet, og et flott minne fra et stort øyeblikk.

WWW.THUNE.NO • 810 0 1857