IN Fredrikstad høst 2015

PORTRETT Bjørg Thorhallsdottir

Hva er nytt i Fredrikstad?

Silje Sivertsen Med hjerte for bambus

Hold stilen i høststormene

Se høsten lyst i møte

Stylistens

høstfavoritter inmagasinet.no

Fredrikstad • N°2 2015

DANSK DESIGN

#SENTIBYKVIK

33 910,-

***

Senti by Kvik er vårt helt nye kjøkkenkonsept med Push Open-funksjon til skuffer og skap, slik at du bare trenger dytte lett med hånden, kneet eller hoften for å åpne.

Vi feirer lanseringen med et bra tilbud på en Siemens varioSpeed kompaktovn.

Les mer på kvik.no eller stikk innom din lokale Kvik-butikk Kvik Fredrikstad:

Dikeveien 23, Postboks 135, 1661 Rolvsøy, tlf. 69 34 40 20 * Gjelder tilbud fra spesialiserte kjøkkenbutikker. Bli klokere i butikken eller på kvik.no ** Få en Siemens kompaktovn med VarioSpeed CM856GBS1S på kjøpet til en verdi av 16 490,- (Siemens veil. pris). Tilbudet gjelder ved kjøp av komplett kjøkken til min. 50 000,- og ved samtidig kjøp av min. ytterligere 3 Siemens-hvitevarer. Tilbudet gjelder til og med 31.10.2015 og kan ikke kombineres med andre tilbud.*** Veil. utsalgspris er for skap med Push Open-funksjon, sokkel og benkeplate. Prisen er ekskl. vask, blandebatteri, hvitevarer, belysning, samling, levering og montering. Push Open-funksjon til kjøleskap, fryser og oppvaskmaskin kan kjøpes i tillegg.

SIEME NS VARIO KOMP SPEED AKTOV N MED **

PÅ VERD KJØPET I 16 4 90,-

KVIK INTRODUSERER SENTI MED PUSH OPEN-FUNKSJON

FOTO: EINARASLAKSEN.COM

Volvat Cosmedical er Volvats nysatsing innen kosmetiske hud- og laserbehandlinger og plastisk kirurgi.

Vårt nye totalkonsept gir deg et enda bredere kosmetisk tilbud - kombinert med tryggheten du får fra et av landets ledende medisinske miljøer.

Tilbys ved Volvat i Oslo, Bergen og Fredrikstad.

Medisinsk ansvarlig Volvat-gruppen: Christian Loennecken

En del av Volvat Medisinske Senter

www.volvat.no/cosmedical

Innhold

IN magasinet for Fredrikstad 02/2015

10

19

14

30

41

38

24

Portretter 12 Bjørg Thorhallsdottir: En broket vei mot lykke 16 Silje Sivertsen: Med hjerte for bambus Helse & velvære 24 Rask hjelp når du er syk 30 Bli kvitt brillene eller linsene!

Klær & mote 21 Uber: Hold stilen i høststormene 32 Riccovero: Norsk skredderhistorie med britisk vri 35 Trendy smykker fra Michael Kors

6

Nº2 2015

36 Klokkedesign: Movado – sveitsisk kvalitet med unik design 39 Stylistens favoritter: Høstfavoritter 42 Bæ bæ Lillelam 44 Stylistens favoritter: Den lille sorte Interiør & design 26 Se høsten lyst i møte 35 Velg blant 66 farger!

35 Unike Jacob Cohen-jeans!

35 Caroline Berg Eriksen lanserer skinnvesker med Adax 40 Montblanc M – En ny estetisk opplevelse 43 Flammende lidenskap

HØST PÅ KRIHO DAME

by Caroline Berg Ericsen

1.100,-

1.600,-

2.200,-

1.500,-

1.450,-

1.200,-

1.699,-

1.300,-

HERRE Demokrata

1.750,-

800,-

1.700,-

BARN GORE-TEX

599,-

999,-

Vi fører store størrelser.

DAME OPP TIL 44.

HERRE OPP TIL 50.

Vi ses på Butikken bugner av høstvarer!

Nye åpningstider: Man,tir,ons,fre. 09.00 - 17.00 Torsdag 09.00 - 19.00 Lørdag 09.00 - 15.00

TELEFON: 69 32 72 67 Nº2 2015

7

Sigdal har produsert kjøkken i mer enn 60 år.

Det gode håndverket, teknologien og designet har vært bærebjelke for et av Norges mest velrennomerte kjøkkenmerker. Å ha et godt kjøkken med skreddersydde løsninger har blitt en verdifull del av folks hverdagsliv, og kjennes både trygt og fornuftig.

Men ved siden av å være husets knutepunkt egner det seg utmerket til sosiale stunder i gode venners lag.

Kjøkkenet er hjemmets hjerte der øyeblikkene som teller skapes.

Fredrikstad. Mosseveien 43. Tlf. 69 36 72 20. post@studiosigdal-fredrikstad.no.

Leder

IN magasinet for Fredrikstad 02/2015

Høst Etter en hektisk sensommer er vi endelig klar med årets høstutgave av IN magasinet for Fredrikstad. Her er noe av det du kan lese om i høstens magasin.

Forside: Foto: Marcel Lelienhof/tinagent.no Fotoassistent: Stephen Butkus Styling & hår: Siv June Skandsen/ MazeAgency/Warehouse Makeup & styling: Nina Kveseth Modeller: Ane fra EB models

Bjørg Thorhallsdottir er en av Norges fremste kunstnere. Hun har hatt flere titalls separatutstillinger i inn- og utland, har utsmykket kirker og offentlige bygg i hele Europa, er initiativtaker til prosjektet Hjertefred og ikke minst er hun mor og venn. Bjørg har nettopp kommet tilbake fra Island. Der har hun utsmykket en kirke nordvest på øya med glassmalerier og altertavle.

Historien om Lilleba & Herremann starter, passende nok, med en baby. Silje og kjæresten hadde nettopp fått barn da de pakket sammen og flyttet til Nederland. Da hun kom hjem til Norge med en

IN magasinet Mediaservice AS Vitaminveien 11A, 0485 Oslo Fax: 67 21 40 76 Epost: kontor@inmagasinet.no Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Twitter: twitter.com/IN_magasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet

kleskolleksjon laget av bambus, var det ikke alle som helt forsto hva hun holdt på med. I dag er klærne fra Lilleba & Herremann både etterspurt og avhengighetsskapende. Designer Silje Sivertsen har funnet sin nisje – og hun er stolt av å være litt sær.

Mer enn noen annen lampeprodusent er Louis Poulsen kjent for å kombinere tradisjon og nyskapning. Nå har de gjort det igjen. I høst lanserer de en nytolkning av den legendariske arkitektlampen, desig-

Ansvarlig utgiver: Geir Smevik: geir@inmagasinet.no/901 44 999 Administrasjonsmedarbeider: Ingeborg Bugge Lie ingeborg@inmagasinet.no / 400 77 479

net av det japanske byrådet Nendo og formskaperen Oki Sato.

Synskorrigering med laser eller linsebytte har blitt stadig mer vanlig og det er en trygg metode forbundet med lite risiko eller ubehag.

Grafisk avdeling: Asle Kvinnesland: fredrikstad@inmagasinet.no Janette Balchen: designstreken.no | Karoline Gjermundsen

Og for de mange som har valgt å la seg operere hos Memira er friheten man får uten linser og briller nesten uvirkelig. Bare det å våkne om morgenen og se tallene på vekkerklokken uten briller er en fantastisk følelse!

Lanseringen av Montblanc M illustrerer den lidenskapen for innovasjon som alltid har vært en del av Montblanc’s DNA. Grensene innenfor design tøyes konstant, samtidig som tidløs eleganse og høy kvalitet kjenne-tegner skriveinstrumentene. Gjennom sitt samarbeid med designer Marc Newson, har Montblanc skapt et nytt estetisk uttrykk som viser dagens modernitet og morgendagens eleganse.

IN magasinet Geir Smevik Redaktør

Facebook.com/INmagasinet

10

Nº2 2015

Twitter.com/IN_magasinet

Instagram.com/INmagasinet

Salgssjef: Thomas Gundersen: thomasg@inmagasinet.no/400 77 478 Bidragsytere: Siri Gerrard | Anne Lise Haugen Anshus/Soulitude | Lina Grotmol | Dag Knudsen | Mona Gullstein | Jesper Ray | Siv June Skandsen Om IN magasinet IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil.

Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø.

IN magasinet distribueres til næringsdrivende, butikker, naturlige møtesteder i Fredrikstad og omegn, samt utvalgte forretninger. © IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

Disse fortjener et godt hjem

www.garderobemannen.no www.garderobemannen.no

99 300 400

Portrett

Bjørg Thorhallsdottir

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Anne Lise Haugen Anshus/Soulitude

En broket vei

mot lykke Bjørg Thorhallsdottir er en av Norges fremste kunstnere. Hun har hatt flere titalls separatutstillinger i inn- og utland, har utsmykket kirker og offentlige bygg i hele Europa, er initiativtaker til prosjektet Hjertefred og ikke minst er hun mor og venn.

– Vi kan gjøre intervjuet hjemme hos meg

varme kilder og fosser.

tretti år eldre enn henne og fridde første gang

på mandag, bekrefter en strålende opplagt

– Er det ikke fantastisk, smiler hun, før hun

de møttes. Bjørg svarte ja, og bare fire uker

Bjørg på telefonen, før hun vennlig tilbyr seg

girer opp og suser ut på motorveien.

etter var bryllupet en realitet. Noen måneder

å plukke opp undertegnede et sted i sentrum.

Damen kan definitivt multitaske.

senere var sønnen Tolli på vei.

– Skal vi si i den lille rundkjøringen foran

– Jeg gjør det hele tiden. Men venninnen

Paret fikk tre fine, kreative og turbulente år

Plaza? foreslår hun.

min, som er yogaguru, har sagt at det er noe

sammen. Bare 30 år gammel ble Bjørg enke.

Som sagt så gjort. Noen dager senere svinger

jeg bør slutte med!

Sammen med sønnen flyttet hun tilbake til

hun inn foran Oslos høyeste hotell, veiver

Norge. Uten penger, men med en bunke

ned vinduet, ler og ber meg hoppe inn. Og ler

Født som kunstner

grafikktrykk under armen. Siden gikk hun

igjen. Det gjør hun ofte. Jeg er imidlertid ikke

Bjørg ble født på Island, før farens jobb førte

fra galleri til galleri for å spørre om noen

den eneste som venter på henne i rundkjørin-

henne og resten av familien til Bergen, Vøyen-

ville kjøpe. Det var det noen som ville.

gen denne mandagen. Det gjør også hennes

enga, Malaysia og Lommedalen i Bærum.

Ganske mange, skulle det vise seg. I dag er

personlige assistent. Hun har med seg en

Etter videregående reiste hun til Barcelona,

Bjørg Norges mestselgende kunstner. Den

kasse bøker som Bjørg skal signere i full

hvor hun startet på en til sammen ti år lang

bunnløse sorgen hun følte etter ektemannens

fart. Og det er bokstavelig talt det den blide

kunstutdannelse.

bortgang ble snudd til noe positivt. Positiv er

kunstneren gjør. Bjørg er høyst effektiv, og

– Jeg har alltid villet blir kunstner, sier hun.

hun selv også. I høyeste grad. Når vi ankom-

seansen tar bare noen minutter.

Noen plan B var aldri et tema. Bjørg skulle

mer huset hennes på Ormøya er sommeren

– Stakkars assistenten min, hun må stadig

leve av kunsten sin. Ferdig med det!

på hell. Det er fremdeles mildt i luften, og vi

kjøre rundt i byen å lete etter meg, sier Bjørg

Etter studiene bodde hun flere år i Frankrike.

setter oss ute i den romslige hagen.

idet vi legger kursen mot huset hennes på

I begynnelsen var oppdragene få, og inntek-

– Jeg hadde fest i går så det er litt rotete

Ormøya.

tene deretter.

her, men så er det også masse god energi,

Bjørg har nettopp kommet tilbake fra Island.

– Jeg lærte meg å leve av lite. En venninne

sier hun og plukker opp noen nedblåste

Der har hun utsmykket en kirke nordvest på

og jeg leide en liten hytte for bare tusen

servietter, ler av ihjel svidde maisrester på

øya med glassmalerier og altertavle. I tillegg

kroner i måneden. Den lå ytterst på en

grillen og samler sammen noen glass før

har hun tatt bilder til sitt neste prosjekt,

klippe, og kunne visstnok rase ut når som

hun svinser inn i huset for å finne juice og

reisehåndboken «Mitt Island». Noen har hun

helst. Derfor fikk vi den billig. Men det gikk

tangchips (de er supersunne, og ja – om noen

også tatt med sin egen mobil. I et lyskryss,

jo fint, ler Bjørg.

skulle lure – de smaker definitivt tang).

mens vi venter på grønt, fisker hun den frem

Det var også i Frankrike hun møtte sin livs

– Både Tolli og jeg elsker dem, sier Bjørg

og viser meg fotografier av vakkert landskap,

kjærlighet, kunstneren Eric Scott. Han var

med munnen full.

12

Nº2 2015

Portrett

Bjørg Thorhallsdottir

– Det var en fin kveld i går, forresten.

Skulle jeg få samlet vennene mine før neste sommer måtte det skje nå. Resten av året er fullbooket og etter jul reiser Tolli og jeg til Australia for å være der et halvt år, fortsetter hun.

– Jeg har jo innsett at livet er både kort og skjørt. Tiden flyr avgårde og jeg hadde lyst til å reise sammen med Tolli før han blir for stor. Mens han går på skolen skal jeg jobbe med egne prosjekter.

Ta sats!

Og det mangler ikke på prosjekter. Bjørg har aldri vært redd for å prøve noe nytt, enten det gjelder kunst, strikkhopp eller paragliding.

– Hva er hemmeligheten?

– Man trenger ikke å tørre for å gjøre noe, sier hun filosofisk. I tillegg har jeg alltid vært virkelighetsfjern – og en evig tidsoptimist. Får jeg en idé tar jeg fatt med en gang.

innebærer. Kjærligheten har hun imidlertid

bagateller. Kanskje er det all sorgen som

Alt med meg går fort. Og når jeg først gjør

aldri mistet troen på.

har gjort meg i stand til å verdsette ting

noe gjør jeg det fullt og helt. Det er bare å ta

– Jeg har vært forlovet flere ganger, men

ordentlig? Noen virker som om de lever for å

det første skrittet som er vanskelig. Klarer

nå venter jeg til jeg finner en person jeg er

lage drama. Det orker ikke jeg! Jeg vil ha ty-

man det går ofte resten på skinner.

villig til å dø for. Jeg kommer nok til å merke

delighet; ikke drama. Drama er unødvendig.

Denne innstillingen har gjort Bjørg ikke bare

når det skjer. Er du gift, spør hun plutselig.

Tenk hvor heldig jeg er som får lov til å holde

til en høyt skattet kunstner, men også en

Og med ett er det mitt ekteskap vi snakker

på med alt jeg liker. For bare ti år siden var

populær foredragsholder, champagneprodu-

om. Det kan virke som om Bjørg har den

jeg en blakk alenemor. Nå har jeg fått til alt

sent, illustratør, forfatter og gründer. Hun har

virkningen på folk. Man åpner seg – uten å

det jeg drømte om. Hell Yeah! Willpower!

laget en egen smykkekolleksjon, designer

tenke. Det synes som verdens mest naturlige

sprudler Bjørg og løfter armen i været.

klær og skal snart starte et barnekunst-

ting.

Og nettopp dette med å ha en vilje og et håp

senter på Sjøholmen sammen med Mette

– Hender det at du blir sliten? spør jeg, etter

er umåtelig viktig for henne.

Torstensen og Annette Blixt.

å ha fortalt om mine følelser da jeg gikk opp

– Historien min har rørt mange, og jeg setter

Planen er å flytte også det årlige arrangementet Hjertefred dit.

Nettopp Hjertefred betyr mye for Bjørg. Det startet med et ønske om at sønnen

pris på å gi mennesker håp. Se bare på meg

midtgangen.

– Ja! Jeg er nødt til å ha det jeg kaller Bjørg-tid. Gode venner gir meg også energi, men enkelte dager har jeg

selv. Jeg er ekstremt dyslektisk, men likevel har boken min «Veien til lykke» ligget på bestselgerlisten i sju måneder nå. Alt er mulig! Jeg har bevist det igjen og igjen. Det

Tolli skulle minnes sin

behov for å være uso-

er først når man mister håpet at ting slutter

pappa, slik at døden

sial, lytte til kroppen og

å være mulig.

ble noe naturlig og

følge den. Generelt er

Intervjuet nærmer seg slutten og Bjørg tilbyr

lyst. I dag er det blitt

jeg god til å lytte til ma-

seg å kjøre meg tilbake til sentrum.

en vakker og symbolsk

gefølelsen min. Jeg tror

– Det hadde jeg satt pris på om noen hadde

minnestund for alle barn og voksne som har mistet noen de er glad i.

det finnes mer mellom himmel og jord enn det vi er klar over. Alle har en magefølelse, eller intuisjon, man

Troen på kjærligheten

må bare velge å følge den.

gjort mot meg, sier hun enkelt, før vi setter oss inn i bilen og hun plutselig utbryter: – Vet du hva jeg fikk i posten her om dagen?

En parkeringsbot fra sommerferien i Frankrike. Er det ikke fantastisk at de har

I oktober holder Bjørg foredrag på Sandvika

– Er du alltid like blid?

ressurser og systemer som finner meg her i

Kulturhus. Med seg har hun flere kunst-

– Ja, hvorfor skulle jeg ikke det? Jeg er sykt

Norge, ler hun.

nervenner, blant annet Marianne Antonsen.

heldig. Har et fantastisk liv, en nydelig sønn,

Lykken ligger åpenbart i de nære ting, tenker

Inntektene går uavkortet til Sisters of Hearts,

herlige foreldre, søsken og venner. Før har

jeg, og sverger å aldri klage over noe så

en støtteorganisasjon for alenemødre i

livet mitt vært så fullt av dritt at hverdagens

trivielt som en parkeringsbot – noensinne.

Mexico. Bjørg er selv alenemor og vet hva det

små ubehageligheter fortoner seg som

Ever again!

14

Nº2 2015

Øyeoperasjon Alternativet til briller og linser

Hvert år velger over 10 000 personer i Norden å foreta en øyelaserbehandling hos Memira. Livsstilscoachen Camilla er en av dem. Lurer du på hvordan veien til et liv i frihet uten briller og linser ser ut? Spør Camilla eller noen av våre andre kunder. For ingen kan beskrive bedre hvordan det kjennes før, under og etter en behandling enn de som har gjort det selv.

Du kommer i kontakt med både dem og våre øyespesialister på memira.no.

memira.no | Fredrikstad | St Hansgate 1

Portrett

Silje Sivertsen

Med hjerte for bambus Da hun kom hjem til Norge med en kleskolleksjon laget av bambus, var det ikke alle som helt forsto hva hun holdt på med. I dag er klærne fra Lilleba & Herremann både etterspurt og avhengighetsskapende. Designer Silje Sivertsen har funnet sin nisje – og hun er stolt av å være litt sær.

Tekst: Lina Grotmol I Foto: Dag Knudsen og Lina Grotmol

Historien om Lilleba & Herremann starter,

Dette ble utgangspunktet for Lilleba & Her-

passende nok, med en baby. Silje og kjæ-

remann, et klesmerke som først og fremst

resten hadde nettopp fått barn da de pakket

fokuserer på komfort.

sammen og flyttet til Nederland.

– Siste dag før keisersnittet avsluttet jeg

Bambus til liten og stor

alle frilansjobber i Oslo, fikk babyen – en

Navnet Lilleba var opprinnelig Siljes

liten, fin gutt som vi kalte Bram - og flyttet

kosenavn på hennes egen baby, og dette ble

til Haag. Jeg var hjemme med barnet i 10

både arbeidstittel og endelig navn på det nye

måneder, og holdt på å gå på veggene.

klesmerket. Kolleksjonene, som i begyn-

Desperat etter å jobbe søkte Silje på en

nelsen ble laget i størrelser for prematur og

designerjobb hos en stor kleskjede – og fikk

nyfødt, utviklet seg i takt med Siljes eget liv.

den. Etter dette gikk det slag i slag. I Milano

Barnet vokste, og etter hvert så hun behovet

begynte hun å tegne en kleskolleksjon til

for en kolleksjon som favnet om et større

prematur og baby. Så bar ferden videre til

område. Slik ble Herremann til, delen av

Kina.

produksjonen som består av klær til gutter

– Kjæresten min fikk jobb i Kina, og dette

og menn.

var en super mulighet for meg til å sette

Lilleba & Herremann skiller seg ut på flere

i gang med produksjon – så vi reiste

måter, men det som kanskje er det mest

avgårde…

unike, er materialet klærne blir laget av.

Som utdannet klesdesigner og art director

– Da jeg bodde i Asia reiste jeg mye rundt på messer. I Hong Kong kom jeg over stof-

– fra henholdsvis Esmod (Oslo og Paris) og Westerdals, er det ikke særlig overraskende

– Da jeg fikk barn, hadde jeg aldri holdt en

fer laget av soya- og bambusfiber, forteller

at Silje er i en kreativ bransje. Hun har

baby før. Jeg var ganske uforberedt, men

Silje.

tidligere jobbet som designer for Warner-

ble først og fremst inspirert! Folk kler

Hun ble umiddelbart fascinert av bambusens

gruppen og som frilanser i grafisk design. I 5

barna sine i mye ubehagelig. Plagg med

silkemyke kvalitet, og satte i gang med å

år drev hun i tillegg som frilans klesdesigner

sømmer, merkelapper, glidelåser – er det

produsere plagg, denne gang i Sør-Korea.

i Oslo.

rart babyen griner?

– Jeg valgte Sør Korea fordi det er et I-land,

16

Nº2 2015

Silje Sivertsen

Portrett

Jentene fra Lilleba (f. venstre) Stina Rytter Norheim, Silje Sivertsen og Aleksandra Dudek.

Nยบ2 2015

17

Portrett

Silje Sivertsen

med en helt annen levestandard, bedre

for ømfintlig hud. Vi får mange tilbakemel-

finnes heldigvis mange ulike typer, forsikrer

arbeidsforhold, sterkere fagforeninger og

dinger fra mødre med barn som har eksem,

hun.

strengere miljøkrav enn i Kina.

som forteller at Lilleba er det eneste barna

Etter ett og et halvt år hadde hun en kollek-

deres kan bruke, sier Silje, og understreker

Søken etter det ekte

sjon klar, og vendte tilbake til Norge.

at flere og flere får øynene opp for alt det

Vi sitter i det åpne, industrielle rommet som

– Folk hjemme forstod ikke helt. Det tar

positive med bambusviskose.

fungerer som møterom hos Lilleba & Herre-

tid å vennes av med tanken om at ull er

– Bambus er miljøvennlig og bærekraftig

mann. I ekte arbeiderånd har Silje og hennes

det beste materialet å kle barna i. Det er

– og nei, vi tar ikke maten fra pandaen! Det

team etablert seg i en gammel spikerfabrikk

klart at ull er bra når det er kaldt. Men hvor ofte utsettes egentlig barn for bitende kulde?

Silje har bare lovord å si om bambusviskose, som sammen med bomull lager den deilige, myke kvaliteten på klærne. Materialet er også ventilerende og luktnøytralt. I tillegg er klær fra Lilleba & Herremann uten elastikk.

– Siden elastikk fremstilles kjemisk, er det ikke egnet

18

Nº2 2015

«I perioder når det kan være vanskeligere å realisere drømmene sine, er det veldig viktig å hjelpe hverandre istedenfor å sitte på hver sin haug. Alle er avhengig av hverandre. » Silje Sivertsen

«inni varmen» i Stavanger øst. Høyde under taket og store vinduer gjør at Siljes vakre mønstre kommer ekstra til rette her inne.

For inspirasjon vender hun seg mot svunne tider, egne minner og naturen. Rommet bugner over av nydelige klær i nostalgiske, duse farger.

Mønstrene på plaggene har ofte en historie; En gammel blondeduk som Siljes mormor broderte,

Silje Sivertsen

Portrett

Nยบ2 2015

19

Portrett

Silje Sivertsen

«Folk hjemme forstod ikke helt. Det tar tid å vennes av med tanken om at ull er det beste materialet å kle barna i.»

Silje Sivertsen

mønsteret på papiret i kjøkkenskuffene på

sør-koreanske produsent i 7 år.

en god dialog med både kunder og andre

hytta, gamle sjøkart, et falmet familiefoto.

– Vi står for 50 % av fabrikkens produksjon.

aktører.

– Mor og far hadde motorsykkel som unge.

Det er viktig for meg å vite at vi bidrar til

Silje har foreløpig ingen planer om å utvide

Min mor kjørte, mens far satt i sidevognen,

noe bra ved å produsere klærne der vi gjør.

konseptet, da hun trives godt i nisjen hun

ler Silje. Og nettopp et fotografi av Siljes far

Vi skaper arbeidsplasser og gode relasjo-

har skapt; deilige koseklær og mykt nattøy. I

i sidevognen har blitt foreviget på noen av

ner, både i Sør-Korea og her hjemme.

tillegg har Lilleba verdens mykeste sengetøy,

plaggene.

Hun understreker at samarbeid er et nøk-

som faller rundt kroppen på en måte som

– Jeg er alltid på utkikk etter det som er

kelord, særlig i tider som nå.

får deg til å føle at du ikke sover alene, ifølge

ekte, varig, godt.

– I perioder når det kan være vanskeligere

Silje.

å realisere drømmene sine, er det veldig

– Vi er en nisjebedrift, og det tenker vi å

Viktig å hjelpe hverandre

viktig å hjelpe hverandre istedenfor å

fortsette med. Jeg tror det er viktig å være

Silje er opptatt av å ha gode, tillitsfulle

sitte på hver sin haug. Alle er avhengig av

litt rar. Men så er jo jeg veldig glad i sære

forhold i alle ledd, og har jobbet med samme

hverandre, mener Silje, som jobber for å ha

og nerdete ting!

20

Nº2 2015

Uber

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Uber

Klær & mote

HOLD STILEN I HØSTSTORMENE Det har vært en regnfull sommer. Nå er det høst og forholdene kan vel knapt sies å ha blitt noe bedre.

Snart banker også vinteren på døren. Norge er definitivt et land med mye vær. Og det var nettopp været som inspirerte Dag Even Tresselt da hvan skapte jakkekolleksjonen Uber.

– Nordmenn har tradisjon for å være mer

nisjeaktør. Vi ønsker å utfordre de etablerte

trauste enn kontinentale, sier Tresselt, som

aktørene på markedet som i all hovedsak

i mange år irriterte seg over nordmenns

er eid av italienere, sier Tresselt.

hang til allværsjakker og sportsjakker med sterke farger og selvlysende refleksmerker.

– Allværsjakken brukes året rundt, sommer som vinter,

I starten var det bare menn som kunne glede seg over Tresselts eminente design. Nå kan heldigvis også vi kvinner gå årstidene trygt i møte. For i høst utvider

til hverdag og fest – gjerne

formskaperen med en ny

sammen med en svart

kvinnekolleksjon.

eller grå dress. Jeg ville

– Jeg håper at kol-

utvikle et produkt som

leksjonen appellerer

forente god design med

til travle karrierekvin-

gode tekniske løsninger,

ner, enten de er på

fortsetter gründeren.

internasjonal jobbreise

I 2009 forlot han derfor

eller haster mellom

jobben som kategorisjef

styremøte og barne-

i den norske tekstilbe-

hage. Filosofien er at

driften Helly Hansen for å

man skal se elegant og

bygge opp et internasjo-

velkledd ut – selv under

nalt luksusjakkemerke.

tøffe værforhold, sier

Resultatet ble Uber.

Tresselt.

Merkevaren tilhører den

Hos Boomerang i Fredrik-

relativt nye kleskategorien

stad har de fulgt Uber helt

tekniske byjakker. Plaggene er høyteknologiske, vanntette og

siden starten.

– Dette er et norsk merke i

pustende; samtidig som de er elastiske,

verdensklasse. De er litt gærne, og bruker

varme og lette. Bare seks år etter lanserin-

veldig mye tid og ressurser på hvert enkelt

gen har Uber sikret seg distribusjon i over

produkt. Jakkene er full av smart tekno-

200 butikker i land som Sverige, England,

logi. Årets kolleksjon er helt suberb og i

Tyskland, Sveits, Nederland, USA, Japan

grunnen ganske enkel å forstå. Det er bare

og Danmark. Merkevaren ble tidlig lansert

å prøve på! Jakkene er lette, varme, har

i Singapore, og når står Italia, Frankrike og

full værbeskyttelse og en nydelig passform.

Sør-Korea for tur.

Bedre blir det ikke, avslutter Kristian F.

– Det er fullt mulig å lykkes som global

Kristiansen ved Boomerang.

Nº2 2015

21

SETT DITT PERSONLIGE PREG PÅ KJØKKENET

– nye trender og muligheter i boligen Skap din helt egen personlige stil med nye farger på kjøkkenet ditt Hvitt er fortsatt den mest dominerende fargen i kjøkkenet, men flere og flere kunder ønsker å sette mer farge på rommet. Kvik gir nå mulighet til flere farger med den nye, flotte grå Tintabykvik som

Tinta er italiensk og betyr farge. #TintabyKvik handler nettopp om muligheten for å sette farger på kjøkkenet ditt.

Nå vi gir vi mulighet for fler farger og for mer lek med farger”.

Lene Svinning Andersen, Marketing Manager for Kvik i Norge

DANSK DESIGN

NYHET

Kvik har netopp introdusert deres TintabyKvik i en ny stilig grå farge, som her vises sammen med en ny kul Concrete foliefarge.

Og den gode nyheten er at du også enkelt kan fjerne foliefargen og gå tilbake til det klassiske aluminiumsutseendet, slik at kjøkkenet ditt alltid avspeiler din stil og personlighet. En kul detalj er at du selv kan leke videre med fargerne i Kviks visualizer på kvik.no.

for eksempel kan kombineres med lister i betongfarge.

Bygg bro mellom rom og funksjoner I moderne boliginnredning flyter rom og funksjoner sammen. Sammenlignet med tidligere er dagens kjøkken i enda større grad en del av stuen og hele livet i boligen.

I moderne boliginnredning fl yter rom og funksjoner sammen.

Sammenlignet med tidligere, er dagens kjøkken i enda større grad en del av stuen og hele livet i boligen. Det gir samtidig mulighet for å tenke nytt.

Det gir samtidig mulighet for å tenke nytt. Hittil har kjøkkenet primært bestått av lukkede flater med dører og skuffefronter. Men

i dag er det behov for å myke opp designen og bygge bro mellom rom og funksjoner. Hos Kvik dekker de behovet med åpne reoler.

Hittil har kjøkkenet primært bestått av lukkede flater med dører og skuffefronter. Men i dag er det behov for å myke opp designen og bygge bro mellom rom og funksjoner.

Hos Kvik dekker vi behovet med reoler. I et nytt, estetisk uttrykk som skaper rom slik at du kan uttrykke deg visuelt. For eksempel med bøker, keramikk, glass eller design som betyr noe for deg.

Så kan du skape din helt egen personlige stil i boligen”.

Lene Svinning Andersen, Marketing Manager for Kvik i Norge

Helse & velvære

Rask hjelp når du er syk

KVALITET, SERVICE & LETT TILGJENGELIGHET Når du eller noen du er glad i blir syk vil du gjerne ha hjelp så raskt som mulig.

Hos Volvat har de en stor avdeling med dyktige allmennleger hvor du raskt får time hos legen.

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Volvat

Volvat Medisinske Senter er et av landets

forteller avdelingsoverlege og spesialist i

fysioterapeuter og psykologer. Volvat Fred-

ledende private helseforetak og feirer i år

allmennmedisin Björn Gillhagen.

rikstad har også et vaksinasjonskontor og

30-årsjubileum. I dag har de fem medisinske

Dr. Gillhagen har jobbet ved Volvat i 18 år

et laboratorium. Alle sentrene har dessu-

sentre i Bergen, Fredrikstad, Hamar og på

og vært leder for allmennavdelingen på

ten apotek. Vi kan også henvise videre til

Majorstuen og Nationaltheatret i Oslo. Med

Majorstuen i 17 av de.

spesialister ved behov, både de som finnes

spesialister innen en rekke fagområder er

– Volvat er en spennende arbeidsplass med

på huset og utenfor. Og vi har et godt sam-

de kanskje mest kjent som et spesialistsyke-

mange fornøyde kunder og vi er i stadig

arbeid med de nærliggende sykehusene.

hus. Men alle Volvatsentre har også en stor

utvikling for at flest mulig skal bli fornøyde.

Hos allmennlegene kan du få time både om

avdeling med allmennleger.

Vi fokuserer på høy faglig kvalitet og god

morgen og kveld slik at du slipper å ta fri fra

– På alle våre sentre er faktisk den største

service. Vår tilgjengelighet må være bedre

jobb. Allmennavdelingen tilbyr også årlige

avdelingen allmennmedisin. Og selv om vi

enn hos både det offentlige og konkurren-

helsekontroller. Med andre ord er alt lagt til

ikke er en del av den offentlige fastlegeord-

tene, noe jeg tør påstå at den er. Vi foretar

rette for å gjøre det enklest mulig for deg!

ningen er det stadig flere, både medlemmer

hele tiden kundeundersøkelser som viser at

og ikke-medlemmer, som bruker en av

de fleste av våre kunder er svært fornøyde.

Kontaktinfo

er velkomne her, men medlemmer blir

Alt under ett tak

prioritert ved kø. God tilgjengelighet på

Hos Volvat får du alle tjenester samlet under

allmennavdelingen og legevakt med drop-in

ett tak. I tillegg til allmennmedisin tilbyr

gjør at pasientene kommer raskt til legen,

Volvat konsultasjoner hos spesialistleger,

Jens Wilhelmsens gate 1 Tlf. 69 30 23 00 Åpningstider: Hverdager: 08:00 - 20:00 og helg og helligdager: stengt Timebestilling kan også gjøres på nett: www.volvat.no

våre allmennleger som sin faste lege. Alle

Allmennleger ved Volvat Fredrikstad: Jørn Schelin og Angelika Kerane

24

Nº2 2015

Volvat Fredrikstad

Volvat i Fredrikstad holder til i Helsehuset.

Dennis Storhøi og Bjørn Halstensen inviterer i samarbeid med Blå Grotte til et fantastisk juleshow!

Vi viderefører showet fra i fjor og kan invitere til festkveld på rød løper.

Og intet juleshow uten overraskelser...

Ordinære bill. kr. 455 inkl. avgift www.fredrikstadkino.no/69306090

Showpakker på Quality: 3 retters Julemeny + Show Kr. 850,2 retters Julemeny + Show Kr. 750,helen.granlund@choice.no, tlf: 69 39 30 67

BLÅ GROTTE, 26. og 27. november kl. 21:00 Nº2 2015

25

Interiør & design

Lys i høstmørket

Se høsten LYST I MØTE Mer enn noen annen lampeprodusent er Louis Poulsen kjent for å kombinere tradisjon og nyskapning. Nå har de gjort det igjen.

I høst lanserer de en nytolkning av den legendariske arkitektlampen, designet av det japanske byrådet Nendo og formskaperen Oki Sato.

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Jesper Ray

Maison & Objet i PARIS designer of the Year, 2015

synliggjør han gjerne produktets funksjo-

detaljene er på plass; fjærene, den skrå

ner, og lar dem inneha rollen som dekor.

skjermen og dreiefunksjonen.

Oki Sato er et navn verdt å merke seg. Han

Uttrykket er minimalistisk, men samtidig

Likevel er alt annerledes. NJP Table er funk-

ble født i Toronto i 1977, og studerte arkitek-

harmonisk og lekkert. I januar tidligere i år

sjon og tradisjon gjenskapt i ultra minimalis-

tur ved Waseda Universitetet i Tokyo.

ble han – høyst fortjent – kåret til Designer of

tisk, japansk design.

I 2002 startet Sato designbyrået Nendo i

the Year under Maison & Objet i Paris.

Lyset er behagelig, og gir den samme

Tokyo. I dag er han et internasjonalt navn med

intimiteten som den opprinnelige model-

flere prisbelønnede samarbeid på cv ’en.

Det ultimate arbeidslys

len. De gamle prinsippene om å la de ulike

Sato er kjent for et enkelt formspråk, og har

Lampen NJP Table lever opp til Satos al-

funksjonene være synlige er ivaretatt, men

en stil blottlagt for unødvendig «rot». Isteden

lerede fantastiske renommé. De velkjente

gjentolket i et mer tidsriktig design.

26

Nº2 2015

Lys i høstmørket

Interiør & design

Bruksvennligheten, samt en intuitiv forstå-

lampen kan innstilles trinnløst til enhver

samtidig en signalverdi. NJP Table er først

else av lampens formål, har vært sentrale

arbeidssituasjon.

og fremst en arbeidslampe.

tema i Oki Satos arbeid. Ved ett enkelt grep

Ledningene er på sin side skjult i en enkel,

Og med sitt minimalistiske design gjør den

kan man tenne, slukke eller justere hodet.

men dekorativ rille, og bærer utvilsomt

seg like godt i et lukket kontor som i åpne

Den har god bevegelighet og mange innstil-

Satos signatur.

fellesskap.

lingsmuligheter. To ulike lysstyrker gjør at

NJP Table har flere monteringsmuligheter.

Med NJP Table har Louis Poulsen igjen

lyset lett kan tilpasses arbeid mellom skjerm

En fasettformet bordfot gir et inntrykk av at

bevist at deres lamper er noe langt mer enn

og dokumenter.

lampen svever over bordplaten. Den kommer

enkel belysning.

Lampen har flere lekre detaljer. Skjermhodet

også med en pin-funksjon – og sist, men

Funksjon, komfort, atmosfære og unik

har åpning både foran og bak, og den øverste

ikke minst, den tradisjonelle bordklemmen.

design. Det var kravene Louis Poulsen stilte

delen av armen lyses dermed opp.

Arven fra den opprinnelige arkitektlampen

til sine første produkter. Det gjør de ennå.

To ulike fjæranordninger sørger for at

gir den en ekstra dimensjon, og rommer

Nº2 2015

27

Besøk våre showrom og opplev ekte norsk kjøkkenkvalitet.

Huseby Kjøkkensenter AS FREDRIKSTAD: DIKEVEIEN 2, 1661 ROLVSØY, TLF 69 36 40 50 Skøyen:

Drammensveien 134, 0277 Oslo, Tlf 22 54 52 30

Våle:

Gjelstadveien 38B, 3178 Våle, Tlf 33 06 12 40

Sandnes:

Gamleveien 85, 4315 Sandnes, Tlf 51 70 96 40

V책re samarbeidspartnere er Miele, Siemens, Silestone og Quooker, for 책 nevne noen.

Helse & velvære

En brillefri hverdag

BLI KVITT BRILLENE ELLER LINSENE! Synskorrigering med laser eller linsebytte har blitt stadig mer vanlig og det er en trygg metode forbundet med lite risiko eller ubehag. Og for de mange som har valgt å la seg operere hos Memira er friheten man får uten linser og briller nesten uvirkelig. Bare det å våkne om morgenen og se tallene på vekkerklokken uten briller er en fantastisk følelse!

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Memira & Lina Grotmol

Memira er størst i Norden innen øyelaser

rigering, øyelaser og linsebytte (RLE). Med

benytter vi laser på de yngre, mens vi gjør

og linsebytteoperasjoner. Hvert år utfører

laseroperasjon kan man behandle nærsynt-

linsebytte på de over 45-50 år.

deres dyktige kirurger rundt 3500 opera-

het, langsynthet og skjeve hornhinner. Ved

sjoner bare her til lands. Har du problemer

linsebytte byttes øyelinsen. Dette er samme

Presis teknologi

med nærsynthet, langsynthet, alderssyn

operasjonsmetode som utføres ved en grå

Den første laseroperasjonen i Norge ble

eller skjeve hornhinner og lurer på om du

stær operasjon, en av verdens vanligste

utført i 1990 og det er et fag som hele tiden

er en aktuell kandidat for operasjon? Tar du

operasjoner. Denne operasjonen er for de

er i utvikling.

turen innom Memiras hyggelige og moderne

som ikke ønsker å bruke lesebrille eller pro-

– Laserne som benyttes i dag er enda mer

klinikk sentralt beliggende i St. Hans gate

gressiv brille. Kirurgen erstatter den gamle

presise og vi kan nå gjøre ting som vi ikke

for en forundersøkelse så får du raskt svar

linsen med en ny, flerstyrket linse som gir

hadde mulighet til på 90-tallet. Utviklingen

på om synsfeilen din kan behandles.

syn på flere avstander.

innen linsebytte har også vært enorm og i

Produktsjef Kristin Nistad forteller at de

– Vi utfører faktisk linsebytte på omtrent

dag kan vi lage linser som vi ikke kunne for

benytter to ulike hovedmetoder for synskor-

halvparten av de vi opererer. Primært

10 år siden. Med nanoteknologi kan man

Svein Tindlund erklinikkleder i Memira, Fredrikstad.

30

Nº2 2015

En brillefri hverdag

Helse & velvære

gjøre ting på et utrolig detaljnivå, derfor

Lite ubehag

med både blomster og strikkede votter

øker også stadig antall linsebytteoperasjo-

For mange høres det nok skummelt ut å

fordi de har vært så fornøyde med det vi

ner i takt med at vi kan tilby det til stadig

skulle operere øyet. Men både øyelaser og

gjør.

flere.

linsebytte er operasjoner som tar kort tid og

Memira har også et godt samarbeid med

Hos Memira er de svært opptatt av kvalitet

medfører lite ubehag i tiden etter. Faktisk er

lokale optikere, og bor du et stykke unna

og de er restriktive i forhold til hvem de

de fleste tilbake på jobb allerede dagen etter.

nærmest klinikk er det mulig å få utført

anbefaler å få utført synskorrigering. På

– Med øyelaser korrigeres synsfeilen ved

både forundersøkelse og etterkontroller hos

forhånd blir du vurdert av både optiker og

at man endrer hornhinnens krumning med

din lokale optiker hvis de har en samar-

øyelege.

laseren. Det finnes mange typer laserbe-

beidsavtale med Memira. I tillegg har de et

– Omtrent hver fjerde får nei og blir heller

handlinger, men vi foretrekker FemtoLasik

samarbeid med veldedighetsorganisasjonen

anbefalt å fortsette med briller eller linser

da det er en veldokumentert operasjon

Vision for All.

da resultatet ved en operasjon ikke ville

utført på millioner av mennesker verden

– For mange er det kanskje vanskelig å

blitt optimalt. Noe av det som gjør oss

over og det er den metoden som er

tenke seg at når man går ut av klinikken

unike i forhold til andre aktører er at vi

forbundet med minst ubehag i tiden etter.

etter en operasjon så trenger man faktisk

har vår egen kvalitetsavdeling som følger

Linsebytte er et litt større inngrep, men

ikke brillene sine lengre, sier Kristin med

resultatene tett hele tiden. Pasientfornøyd-

også etter denne er det i liten grad smerter

et smil.

het er noe vi er svært opptatt av og det er

i ettertid. Men siden det innebærer en

– I samarbeid med Vision for All samler vi

en stor gruppe som ettergår og sikrer alle

større endring av synet tar det ofte litt

inn gamle briller som blir pusset opp og

prosesser. For de fleste er synet den vik-

lengre tid før man føler at synet fungerer

satt i stand før de blir gitt videre til noen i

tigste sansen og da er det viktig at vi hele

optimalt. Det er veldig spesielt å jobbe med

fattige land som ikke har råd til å kjøpe seg

tiden leverer topp kvalitet. Og vi er stolte

et produkt som har så stor betydning for

briller selv.

av at over 99 % av våre kunder er fornøyde.

kundene våre. Det er en vesentlig ting man

Våre øyekirurger er dessuten i toppsjiktet i

gjør en gang og som innebærer en radikal

Europa. Før en kirurg blir ansatt hos oss må

forandring i hverdagen. Når man er helt

de ha utført minimum 3000 operasjoner og

avhengig av briller eller linser blir det en

alle våre kirurger har langt over det, fortel-

dramatisk endring å se uten, og vi har hatt

ler salgs- og markedssjef Siv Karin Felde.

kunder som har kommet innom klinikken

FAKTA

Memira

Adresse: St. Hans gate 1, 1607 Fredrikstad Telefon: 815 00 260 Åpningstider: 08:00 – 16:00

Nº2 2015

31

Motehuset

Riccovero

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Riccovero

Norsk skredderhistorie

med britisk vri Riccovero er noe så sjeldent som et norsk motemerke som kan skilte med nærmere 80 års skredderhistorie. I dag lager de tidsriktige, tøffe og elegante plagg for motebevisste menn og kvinner. Og deres kolleksjoner er ofte å se på sidene i ulike motemagasiner. Det er alltid en begivenhet for moteelskere når Riccovero lanserer nye kolleksjoner og akkurat nå har høstens nyheter ankommet butikkene. IN magasinet har pratet med en av designerne bak herrekolleksjonen, Graham Addinall, om hva vi kan vente oss i høst og vinter!

Graham Addinall er en britisk designer som

Norsk skredderhistorie

Kvamme startet sin skredderpraksis i 1936

tidligere har jobbet for Paul Smith. I dag

Det er virkelig ingen underdrivelse å si at

omgitt av vakre fjell og fjorder i Olden i Sogn

bor han i København og er frilans designer.

Riccovero har lange tradisjoner. Til neste år

og Fjordane, stedet hvor Riccovero fremde-

Han jobber litt for ulike merker, men hans

kan familiebedriften nemlig feire 80 år. Einar

les har sitt hovedkontor. Etter hvert ble det

hovedfokus er Riccoveros herrekolleksjon

etablert en konfeksjonsbedrift som sønnen

som han designer i samarbeid med daglig

Jan Kvamme overtok på 70-tallet og utviklet

leder i Riccovero, Finn Einar Kvamme.

videre. Sønnesønn av Einar Kvamme, Finn

– Jeg begynte å jobbe med mote i 1988

Einar, hadde et ønske om å gjøre noe nytt og

og jobbet for Paul Smith i 18 år. Det er et

spennende med lanseringen av fasjonable

stort firma og jeg elsket å jobbe der, men

dresser på det norske markedet. Med det

av ulike grunner ønsket jeg å bo i Europa.

fikk skredderarven en helt ny dimensjon og i

For åtte år siden flyttet jeg til København

1986 ble Riccovero etablert.

hvor jeg først jobbet for flere firmaer før

Riccovero åpnet sin første concept store i

jeg startet for meg selv som frilanser. Det

Hegdehaugsveien i 1999 og i dag har de i

er nå seks år siden jeg begynte å jobbe med

tillegg concept stores både på Byporten og

Riccoveros herrekolleksjon sammen med

Paleet. Damekolleksjonen, med Finn Einars

Finn Einar og jeg elsker virkelig å designe

kone Kjersti som sjefsdesigner, ble lansert

for Riccovero. Det er et firma med lange

første gang i 2002 og i dag består både

tradisjoner med kolleksjoner som både er

herre og dame kolleksjonene av konfeksjon,

klassiske og moderne. Med røtter tilbake til

fritidsklær, sko og tilbehør.

1936 har Riccovero kunnskap og ekspertise om skredderyrket, samtidig som de er et

Kombinasjon av tradisjon og trender

godt eksempel på et firma som har klart å

Skredderarven er fremdeles godt synlig i

holde seg moderne, forteller Graham.

merkets kolleksjoner og Riccovero har et Einar Kvamme startet sin skredderpraksis i 1936 omgitt av vakre fjell og fjorder i Olden i Sogn og Fjordane.

32

Nº2 2015

Riccovero

Motehuset

Graham Addinall har jobbet med Riccoveros herrekolleksjoner i seks ĂĽr.

NÂş2 2015

33

Motehuset

Riccovero

Et utvalg av høst- vinterkolleksjonen til Riccovero.

navn som forbindes med kvalitet og god

seg som cowboyer en sesong og noe helt

gråtoner. I tillegg har jeg brukt mye

passform. Og kombinasjonen mellom skred-

annet det neste. For herrer handler alt om

tradisjonelle engelske stoffer som tweed

dertradisjonene og moderne design må sies

passform og detaljer. I herremote er det

og flannel. Faktisk har jeg brukt et nytt og

å være svært heldig.

nærmest en revolusjon om jakken er noen

moderne italiensk stoff som ser ut som

– Riccoveros kunder har ofte en internasjo-

centimeter kortere enn den var i fjor. Det

tweed, men som er mye lettere og mykere.

nal tankegang. De reiser mye og følger med

som virkelig teller i herreklær er kvalitet,

Jeg liker ideen om å ta en tradisjonell en-

på internasjonale trender via internett og

passform og materialer.

gelsk ting som tweed og modernisere den.

TV. Derfor er det viktig for oss at vi balan-

Graham forteller at mye av inspirasjonen

Resultatet har blitt både klassisk og ikke

serer den norske arven med internasjonale

henter han mens han er på reise.

minst sofistikert, med spennende detaljer

trender. Men der mange firmaer forsøker å

– Både jeg og Finn Einar og hans kone

som litt farge under kravene som gjør

virke eldre enn de er ved hjelp av navn eller

reiser mye. Og er jeg for eksempel i New

det hele litt yngre. Den klassiske britiske

logo, så kan Riccovero ferie en tradisjon

York så får jeg mange nye ideer bare av å

dobbeltspente blazeren er også tilpasset

som virkelig er gammel noe som er utrolig

sitte og se på hvordan folk er kledd. Når

skandinaviske menn med rundere og mer

spennende. I det siste har vi begynt å utfor-

jeg er ute og reiser tilbringer jeg alltid

ske dette også mer i kolleksjonene. Og selv

mye tid bare å sitte med et glass

om vi alltid kommer til å være et moderne

vin eller en kopp te og se på

merke så er det et fantastisk privilegium

folk. Her i København kan

å ha den ekspertisen og en familiedrevet

jeg dessuten bare se ut

bedrift i ryggen.

av vinduet for å se vel-

at det er høy kvalitet

Graham forteller også at han og Finn Einar

kledde menn. Jeg føler

og Riccovero designer

utgjør et godt team som utfyller hverandre

meg litt som en svamp

nå nesten alle sine

bra.

som absorberer alt jeg

plagg med europeiske

– Jeg jobber mye med trender og arbeider

ser av kultur rundt meg

ofte veldig instinktivt, og tror jeg har et

og blir inspirert av det.

godt øye for hva som kler menn. Finn Einar

italienske skuldre.

Når menn finner en dress de liker så ønsker de gjerne å bruke den hver dag på jobb. Derfor er det viktig

materialer.

– Kombinasjonen av virkelig høykvalitets stoff

hva som fungerer i Norge. Dermed utfyller

Klassiske England møter Skandinavia

vi hverandre godt og jobber veldig bra

Selv om det ikke er et enkelt tema som

sammen. Og heldigvis er det sjelden vi er

preger årets høst- og vinterkolleksjon fra

kvalitet og ønsker ikke billige polyester-

uenige, sier han med et smil.

Riccovero så er mye av inspirasjonen til nett-

dresser. Noe som er fantastisk for oss for

kjenner det norske markedet godt og vet

fra Italia med en dress med et skandinavisk snitt er veldig spennende. Vi ser at våre kunder forventer

opp årets kolleksjon hentet fra London og da

da kan vi virkelig bruke gode materialer.

Inspirasjon fra reiser

særlig den østlige delen av byen. Der er det

Og for meg personlig er det en utrolig

Riccovero er kjent for sine klassiske og

fremdeles mulig å finne billige steder å bo

takknemmelighetsfølelse over at folk liker

moderne plagg, og høstens herrekolleksjon

noe som har gjort det til et samlingssted for

det jeg gjør, avslutter Graham.

er intet unntak.

kunstnere og andre kreative sjeler.

Riccoveros høst- og vinterkolleksjon er nå

– Vi har ikke et eget tema for kolleksjonene

– Det er mye av de klassiske engelske

i butikkene og det er vel verdt å ta turen

for hver sesong. Menn ønsker ikke å kle

fargene, som mørke, rike farger og ulike

innom for selv å oppleve den!

34

Nº2 2015

Livsstil

Velg blant 66 farger!

Norge er et av verdens mest mangfoldige og kontrastfylte land.

Høye, snødekte, grønne fjell møter dype, knallblå fjorder. Uende-

Hva er nytt i Fredrikstad?

Caroline Berg Eriksen lanserer skinnvesker med Adax

lige, mørkegrønne skoger møter nakne, brungnistrende klipper

Det er nok mange som har ventet spent helt siden nyheten kom

som kjærtegner vår lange kyst. Vi lever i et land av farger. Farger

om at toppblogger Caroline Berg Eriksen har designet en veske-

som endres med årstidene og gjennom hele vårt langstrakte land.

kolleksjon i samarbeid med det danske motemerket Adax. Og nå

Farger forgyller og gjør livet til en litt mer inspirerende plass å

er endelig ventetiden over! Hos Kriho Sko & Vesker på Gressvik

være, de får oss rett og slett til å føle oss bra. Sigdal presenterer nå

Torg har de 4 av veskene og lommeboken fra kolleksjonen. Og

hele 66 unike farger, hentet fra Norges egen fargeskala. Hos Studio

det er absolutt vel verdt å ta turen innom butikken

Sigdal Fredrikstad kan du la deg inspirere av alle de 66 fargene og

for selv å oppleve de!

finne den som vil passe til akkurat ditt kjøkken!

Trendy smykker fra Michael Kors

Unike Jacob Cohen-jeans!

Det amerikanske motehuset Michael

Det er ikke alltid like lett å finne nye jeans. De som har både den

Kors er synonymt med lekker design

riktige passformen og som ser fantastiske ut. Men tar du turen

og luksus. De siste årene har Michael Kors tatt Norge med storm

innom Boomerang er du nærmest garantert å finne drømmejean-

med sine klær, vesker, sko, klokker og briller. Og nå også smykker!

sen. Nå har de nemlig fått inn Jacob Cohën-jeansene. Jacob Cohën

Hos Gullsmed Truls Ambjørnsen finner du nå de lekre smykkekol-

er kjent for sine unike, detaljrike jeans for både damer og herrer.

leksjonene fra Michael Kors. De trendy smykkene er laget i rustfritt

Buksene er håndlagde av japansk denim som er den beste denimen

stål i kombinasjon med ulike halv edelstener og lær. I forretningen

man kan få. Og siden de er vasket og behandlet uten syntetiske

finner du et stort utvalg og det kommer stadig nyheter. Det er vel

kjemikalier så holder de seg vask etter vask. Med en gjennomført

verdt å ta turen innom enten du er på utkikk etter noe til deg selv

stil og en unik passform er det med andre ord ikke rart at Jacob

eller en gave som mottakeren garantert vil sette pris på!

Cohën betraktes som verdensledende innen sin bransje!

Nº2 2015

35

Klokkedesign

Movado

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Movado

Movado

– sveitsisk kvalitet med unik design Få ur har den samme statusen som Movado. Klokkene blir regnet som noe av det fremste innen modernistisk design. Vintagemodellene er ettertraktede samlerobjekter, og de nye modellene er i ferd med å få samme status. Det er ikke uten grunn.

Sjelden har kombinasjonen av eleganse og funksjon vært så vellyk-

seiret de over sine argeste konkurrenter med god margin. I 1910

ket. Egentlig er Movado et ord på esperanto. «Alltid i bevegelse»,

vant Movados nyskapende armbåndsur første pris under den såkalte

betyr det, og kanskje var det nettopp dette – eller å tenke fremover

Grand Prix Exhibition i Paris, Roma, Brussel og Rio de Janeiro.

– som inspirerte Achille Ditisheim da han laget sine første klokker.

To år senere lanserte de Polypanklokken, et lite kunstverk som tok

Året var 1881, stedet et lite verksted i La Chaux-de-faunds i Sveits.

verden med storm.

Sammen med sine seks ansatte produserte han alle sine små

Movado Digital Watch ble lansert i 1930. Det samme

verk for hånd.

gjorde klokken døpt til Calendomatic, den første klokken

Gruppa jobbet hardt og besluttsomt, og i løpet av 1889 var

som hadde måned- og dagsmarkør på urskiven.

verkstedet blitt en blomstrende forretning.

I 1947 skapte Movado igjen historie. Vi snakker selvsagt

Samme år ble de tildelt seks first-class

om The Museum Watch, armbåndsuret som skulle bli

official Rating certificates i sin klasse og

firmaets fremste varemerke. Klokken ble designet av

året etter vant de sølvmedalje under en

den amerikanske kunstneren Nathan George

internasjonal utstilling i Paris.

Horwitt. Han var inspirert av Bauhausskolen,

Movado var blitt et navn å merke seg.

noe The Museum Watch utvilsomt bærer preg av. Den er kjennetegnet av en glatt og

Nytenkning og suksess

minimalistisk urskive, har ingen markerte tall

Innen 1905 hadde Movado fått internasjonal

og en gylden, liten sirkel på toppen. Den skulle

status. Navnet var synonymt med både kva-

symbolisere solens form midt på dagen –klok-

litet og utseende. For å møte kundenes for-

ken tolv. Uret representerte noe helt nytt, og ble

ventninger økte selskapet kravene til funksjon

enormt populær. I 1969 ble klokken – som den

og design ytterligere, og i årene som fulgte

36

Nº2 2015

Mens 1881 automatic

første noensinne – innlemmet i den permanente

Movado

Klokkedesign

Museum Classic

Nยบ2 2015

37

Klokkedesign

Movado

Parlee quartz

Parlee Limited Edition

Sapphire Strap

Movado Bellina

Sapphire Bracelet

Sport Edge

Womens 1881

utstillingen ved Museum of Modern Art. I

hadde flyktet fra Castros marxistiske revolu-

modellen har på ingen måte mistet sin unike

dag er den kjent som en av modernismens

sjon. Under hans ledelse fortsatte Movado å

status. Snarere tvert imot.

fremste ikoner.

blomstre: Det gjør de ennå, nå med Gedalios

Movadoklokkene selger i dag bedre enn

Også i de påfølgende årene hadde Movado

sønn Efraim Grinberg i sjefsstolen.

noensinne, og Norge er intet unntak. Dette

flere fruktbare samarbeid med andre kjente

De siste kolleksjonene vitner om at Movado

bekrefter Helene Rognskog ved Scandinavian

kunstnere og designere. Andy Warhol var en

har returnert til sine opprinnelige røtter. De

Time, merkets leverandør her i landet.

av dem. Flere av disse one-of-a-kind, limited

har for eksempel reintrodusert 1950-tallets

Det krever ikke mer enn et kort blikk på et ur

editions er fremdeles utstilt på museum og

KingMatic-serie. Dagens modell er produ-

signert Movado for å skjønne hvorfor.

gallerier verden over.

sert i rustfritt stål med safirglass. Den er

Sveitsisk kvalitet, kombinert med en form

selvsagt vanntett, og kommer i flere farger

og et uttrykk bare et ikon verdig. Sjelden

Mot moderne tider

og fasonger, for menn og for kvinner.

har eleganse og funksjon skapt en så utsøkt

I 1983 ble Movado kjøpt opp av den cubansk-

Ulike varianter av The Museum Watch er

symbiose.

fødte jøden Gedalio Ginsberg, som i 1960

selvsagt også bredt representert. Denne

38

Nº2 2015

Stylistens høstfavoritter

Jeans, 2ND DAY,

Jeans, Bestseller

kr 1300,-

kr 699,-

Tendenser

Ankelstøvlett, Din Sko,

Ankelstøvlett, Acne Pistol Chestnut

kr 399,-

kr 3295,-

Veske, Lindex,

Veske, LeoWulf,

kr 1199,-

kr 4399,-

Slik får du en av høstens riktigste looks i ulike prisklasser. Disse flotte merkene finner du i butikene nå.

Poncho, Lindex,

Poncho, by Malene Birger

Genser, Arnie Says

Genser, Lindex,

kr 299,-

kr 3999,-

kr 1099,-

kr 299,-

Nº2 2015

39

Mote & design

Montblanc

Foto: Montblanc

Montblanc M

– En ny estetisk opplevelse En helt ny definisjon innen skriveinstrumenter designet av Marc Newson.

Lanseringen av Montblanc M illustrerer den liden-

De rene linjene følges ned til den

metal belagt med ruthenium.

skapen for innovasjon som alltid har vært en del av

lille Montblanc stjernen i hvit

Funksjonaliteten er også ivaretatt ved hjelp av en

Montblanc’s DNA. Grensene innenfor design tøyes

harpiks som elegant er sveiset

innovativ genial magnetlås som gir et lite «klikk»

konstant, samtidig som tidløs eleganse og høy kva-

inn i det glatte plate «platået»

når hetten settes på kroppen av pennen. Klippen

litet kjenne-tegner skriveinstrumentene. Gjennom

Den platina belagte skjorteklip-

vil dermed til enhver tid alltid være på rette linje i

sitt samarbeid med designer Marc Newson, har

pen på hetten er usynlig festet

forhold til «platået» nederst på pennen.

Montblanc skapt et nytt estetisk uttrykk som viser

til hetten for å unngå å forstyrre

Fyllepennsplitten som er i 14 karat gull, er for

dagens modernitet og morgendagens eleganse.

flyten i designet.

første gang både belagt i to toner med platina

Huset Montblanc har for første gang i merkets

For å oppnå riktig tygde for opti-

og ruthenium. Som en hyllest til designeren vil

lange historie, inngått et design samarbeid.

mal skrivekomfort er forparten i

splitten på fyllepennene som er produsert i lanse-

Montblanc har valgt å jobbe sammen med Marc

ringsåret være inngravert med MN.

Newson, uten tvil den mest innflytelsesrike

Montblanc M serien består av fyllepenn, rol-

designeren av sin generasjon. Resultatet Har

lerball, kulepenn samt en «screenwriter» som

blitt en vakker penn i Montblanc’s ikoniske

kan benyttes på iPad og lignede skjermer. For

farger og Newson’s flytende, rene organiske

første gang introduseres også en tynn «artfi-

form som har et dristig estetisk uttrykk.

neliner» som kan brukes til teknisk tegning.

Newson har bevart de distinktive design

Montblanc har i samarbeid med Marc Newson

elementene som kjennetegner Montblanc sine

skapt en nydelig penn som forener alle

skriveinstrumenter. Pennen er produsert i sort

sansene. «Denne pennen bør sees, kjennes og

harpiks og det hvite velkjente emblemet i form

høres» forklarer Marc Newson. Montblanc M

av den sekskantede stjernen pryder både topp

vil være tilgjengelig hos autoriserte Montblanc

og bunn. Formen på Montblanc M skiller seg

forhandlere fra ca. 01. Oktober.

ut med et «platå» i enden av pennen, skapt ved å frese den høypolerte sorte harpiksen med et

For mer informasjon besøk

diamantverktøy.

www.montblanc.com Marc Newson og Jerome Lambert.

FAKTA OM

Marc Newson

Marc Newson beskrives som en av nåtidens mest innflytelsesrike designere. Han jobber innenfor et bredt spekter og har utviklet alt fra møbler og husholdnings-artikler til sykler, biler, fly, yachter og signatur kunstverk for klienter verden over. Newson ble født i Sydney, men tilbrakte det meste av sin barndom reisende rundt i Europa og Asia. Han begynte å eksperimentere innen møbeldesign allerede som student. Etter å ha uteksaminert ble han tildelt et stipend fra Australian Craft Council som han brukte til å finansiere sin første utstilling – som blant annet inneholdt Lockhead Lounge – et objekt som nå 20 år senere har satt tre påfølgende verdensrekorder på auksjon. www.marc-newson.com

40

Nº2 2015

FAKTA OM

Montblanc

I mer enn 100 år har Montblanc holdt fast ved tradisjonene om varige verdier og utsøkt håndverk. Huset inngår ingen kompromisser når det gjelder kvalitet, design, stil og håndverk. Dermed skapes kolleksjoner som går i arv gjennom generasjoner. Det ikoniske hvite emblemet, den sekskantede stjernen; som forestiller snøen som alltid ligger på toppen av Montblanc fjellet; symboliserer høy kvalitet. De luksuriøse produktene produseres i Europa. Montblanc tilbyr skriveinstrumenter, ur, smykker, skinnvarer, solbriller og parfyme. Ettersom Montblanc har røttene sine i skrivekulturen har huset en særlig dedikasjon til sin egen kulturelle forpliktelse. Gjennom utallige internasjonale engasjementer bidrar huset både kulturelt og økonomisk til å fremme alles rett til utdanning. www.montblanc.com

Montblanc

Mote & design

Nยบ2 2015

41

Klær & mote

Barneprodukter fra Lillelam

Bæ bæ Lillelam Lillelam er en norsk merkevare som ble etablert for over 10 år siden av to småbarnsmødre. De fant ikke bra nok barneklær i ull til sine små, og bestemte seg for å produsere sine egne.

Tekst: IN magasinet | Foto: Lillelam

Klærne til Lillelam er laget av merinoull av

og komfortable. Dette gjør de ved å bruke

ler. Forskning viser til lenger søvntid i ull

høyeste kvalitet og mykhetsgrad. Klærne er

merinoull av høy kvalitet, som ikke klør eller

fremfor andre materialer, og for nyfødte

tilpasset barnets utvikling både i forhold til

irriterer huden. Denne ulltypen puster og

resulterer dette i jevn vektøkning.

bevegelse og vekst.

regulerer kroppstemperaturen på en naturlig

Har du allergier er det en fordel å bruke ull.

måte etter barnets aktivitetsnivå.

Forskning viser at pasienter med kronisk

Praktisk og klassisk design

Lillelam har egen høst/vinter og vår/

atopisk eksem reduserer plager ved bruk av

Når småbarnsmødre designer egne plagg

sommer kleskolleksjon. I tillegg har de en

ren merino ull over en 7 ukers periode.

til barna sine er ingenting glemt. Det er

egen kolleksjon med ullundertøy, pysjer og

God design og gode materialer er en vinner

brettekanter på plaggene slik at brukstiden

nyheten ULL sengetøy! Kolleksjonene går fra

når barn skal trives i leken, og dette sørger

blir lenger. I tillegg er plaggene designet i

prematur til 10 år.

virkelig Lillelam for.

materialer av høy kvalitet slik at plaggene kan gå i arv. Designet er også gjennomgå-

Ull er best

ende klassisk og blir da ikke «u-trendy»

Ull kan ha en positiv påvirkning på søvnkva-

etter endt sesong.

liteten hos barn og voksne. Ull som natt- og/ eller sengetøy regulerer temperatur både i

Glade barn gir fornøyde foreldre

varme eller kalde rom. Ull gir økt komfort

Målet til Lillelam er å holde flest barn varme

og avslapping i forhold til andre materia-

42

Nº2 2015

FAKTA

Lillelam

Kontor og showroom: Drammensveien 127, 0277 Oslo Tlf: (+47) 22 44 68 85 Web: lillelam.no Mail: post@lillelam.no Eier og Daglig leder, Pernille Sandahl: pernille@lillelam.no

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Contura

Stilrene peiser fra Contura

Interiør & design

Med Contura Style har den tradisjonelle støpejernsdøren blitt enda mer stilren, og modellene med glass har fått større sideglass.

Døren har blitt mer polert i stilen og gir et blankere inntrykk.

FLAMMENDE LIDENSKAP Det er lenge siden peisen var et ildsted – og bare det. Ny teknologi, nye trender og bevisste forbrukere har satt peisen i en posisjon der den hører hjemme. I dag er peisen stuens kanskje viktigste møbel.

Særlig når det nærmer seg høst og vinter finnes det ikke noe så

ansiktsløftning. Med nyskapende svensk design, omramming i

stemningsskapende og lunt som en peisovn. Svenske Contura er

stilrent stål, dør i glass eller støpejern og glasstopp passer de nye

blant Europas største produsenter av ildsteder. Lenge var de kjent for

ovnene inn de fleste miljøer.

et nokså tradisjonelt formspråk, men de siste årene har de bemerket

Når det gjelder kvalitet og miljø stiller Contura i en helt egen klasse.

seg med en mer innovativ og moderne design. Nylig ble en av ovnene

Alle ovnene er Svanemerket. For å oppnå dette stilles det strenge

deres tildelt Red Dot Design Award, en belønning for fremstående

krav til både produksjon og bruk. Det er derfor mulig å gjenvinne

skaperkraft i en av verdens mest prestisjetunge designkonkurranser.

produktet uten å spre giftige stoffer. Kravet til effektiv forbrenning er

Rene, runde former, rask oppvarming,

svært høyt. Det er nemlig i forbrenningen at det dannes helsefarlige

mange muligheter for personlig tilpassing og

partikler og hydrokarbon. Conturas ovner har en effektiv forbrenning

store glassflater har gjennom årene gjort for

som underskrider de tillatte grenseverdiene forutsatt at man fyrer på

eksempel Contura 500 til verdens mest po-

riktig måte. Best for oss, og best for miljøet.

pulære vedovn. Nå er ovnens design og funk-

– De nye Contura- ovnene representerer

sjon ytterligere forbedret. Den nye serien har

en ny generasjon peisovner som opptar

fått etternavnet Style. Med Contura Style

en sentral plass i interiøret i moderne

har den tradisjonelle støpejernsdøren blitt

hjem. I tillegg til å ha høy kvalitet i alle

enda mer stilren, og modellene med glass

detaljer, være miljøvennlige og å gi god

har fått større sideglass. Døren har blitt mer

varmeøkonomi inntar disse vedpeisene en

polert i stilen og gir et blankere inntrykk.

selvfølgelig plass i rommet, forteller Kjetil

Kompletter med tilbehør som topp i glass,

Gryte hos Varmefag.

støpejern eller klebersten. Clean Burning

Selv dagdrømmer jeg om å sitte foran en av

System holder glassene rene og frie for sot

disse magiske peisovnene. Med en god bok

og sørger for ren forbrenning.

og noe godt i glasset. Høsten og vinteren

Også Contura 35 serien har fått en kraftig

må gjerne komme fort.

Nº2 2015

43

Tendenser

Stylistens høstfavoritter

Av: Siv June Skandsen

Day Adele

Day Birger et Mikkelsen

HM,

Ganni

by Malene Birger

kr 2900,-

kr 3000,-

kr 399,-

kr 1199,-

kr 1999,-

Med en sort kjole i skapet er du reddet fra enhver kleskrise. For de gangene planlagt antrekk slår feil, eller du ikke vet hva du skal ha på deg, eller fordi du trives best i svart. Her er et utvalg svarte lekre kjoler i varierte prisklasser som du finner i butikkene nå.

44

Tiger

Lindex

Gestuz

Shape dress, 2nd DAY,

Seamless shape dress,

kr 2499,-

kr 699,-

kr 799,-

kr 1300,-

HM, kr 199,-

Nº2 2015

PS! Invester i en god underkjole, da sitter kjolen din mye bedre på kroppen.

NORSOL® ® NORSOL Lamellgardiner Lamellgardiner NORSOL® ® NORSOL Plisségardiner Plisségardiner

S I T A GR G N I R BEFA

® NORSOL ® NORSOL Terassemarkise Terassemarkise

lokale nn din fi r e ll Røa e rsol.no oss på å www.no k ø s e p B nt konsule

NORSOL® NORSOL® Levegg Levegg

DD D SS O SSKKRREEDDDD EE RR SS YY D O LL SS KK JJ EE RRMMI INNGG

® NORSOL ® – Made in Møre NORSOL – Made in Møre

DIREKTESALG. Ring oss på 22 50 65 00 DIREKTESALG. Ring oss 213 på– Røa, 220751 50Oslo.65Telefon 0022 50 65 00 Showroom/direktesalg – Vækerøveien Norsol AS er en av landets ledende produsenter av måltilpasset solskjerming. forhandlerog direktesalgsnett.

All produksjon skjer Norsol ASLandsdekkende er en av landets ledende produsenter av måltilpasset solskjeri vår moderne fabrikk i Økokommunen Tingvoll på Nordmøre.

Norsol AS ming. Landsdekkende forhandler- og direktesalgsnett. All produksjon skjer ble etablert fabrikk i 1983, som en videreføring av Høyang Markisen (ÅSV/Hydro), i vår moderne i Økokommunen Tingvoll på Nordmøre.

Norsol AS og har i mer enn 10 år på rad hatt AAA rating hos Dun & Bradstreet. ble etablert i 1983, som en videreføring av Høyang Markisen (ÅSV/Hydro), befaring og måltaking.

Gir du hos oss tillit, vi kort leveog Vi hartilbyr i mergratis enn 10 år på rad hatt AAA rating Dun har & Bradstreet. ringstid, stort utvalg, og høy kvalitet til en fornuftig pris – Fagmessig Vi tilbyr gratis befaring og måltaking. Gir du oss tillit, har vi kort levemontering tilbys også. ringstid, stort utvalg, og høy kvalitet til en fornuftig pris – Fagmessig montering tilbys også.

montering tilbys også. ringstid, stort utvalg, og høy kvalitet til en fornuftig pris – Fagmessig Vi tilbyr gratis befaring og måltaking. Gir du oss tillit, har vi kort leve-

Epost oslo@norsol.no www.norsol.no

GRATIS BEFARING GRATIS BEFARING Besøk oss på Røa eller finn din lokale konsulent på www.norsol.no

Besøk oss på Røa eller finn din lokale konsulent på www.norsol.no

konsulent på www.norsol.no Besøk oss på Røa eller finn din lokale

GRATIS BEFARING

og harShowroom/direktesalg i mer enn 10 år på rad– hatt AAA rating Dun0751 & Bradstreet.

Vækerøveien 213hos – Røa, Oslo. Telefon 22 50 65 00 Epost oslo@norsol.no www.norsol.no ble etablert i 1983, som en videreføring av Høyang Markisen (ÅSV/Hydro), Showroom/direktesalg – Vækerøveien 213 – Røa, 0751 Oslo.Norsol Telefon i vår moderne fabrikk i Økokommunen Tingvoll på Nordmøre.

AS 22 50 65 00 Epost oslo@norsol.no www.norsol.no ming. Landsdekkende forhandler- og direktesalgsnett. All produksjon skjer

FALL/WINTER 2015

MAN: TIGER • MORRIS • HACKETT • BELSTAFF • JOHNNY LOVE • J. LINDEBERG • MAGNANNI • ETON • HUGO BOSS • JACOB COHEN • MANUELL RITZ • TOMBOLINI • TRAMAROSSA • BLK DNM • BØLGER • NN07 WOMAN: BY MALENE BIRGER • TIGER • MORRIS • DANIEL WELLINGTON • SVEA • BELSTAFF • FRONT SOCIETY • FILIPPA K • UBER • BLK DNM • RICCOVERO • US POLO • TRAMAROSSA • DELICATE LOVE • JACOB COHEN

BOOMERANG.NO

FACEBOOK.COM/BOOMERANGFREDRIKSTAD

GÅGATA I FREDRIKSTAD SENTRUM

MAN-ONS 9-18, TOR 9-19, FRE 9-18, LØR 10-16