IN Oslo Autumn 2021 by IN magasinet

Ny i Oslo? Belysningens kunst

Digg turmat Nytt i Byporten ENDELIG ÅPNER

NYE MUNCH

Hva skjer i Oslo?

MOTESERIE Tid for høst

Nytt om bil Drømmehagen inmagasinet.no

Oslo • N°1 2021

Rikke Harsheim

Rikke Harsheim er håndlagde kvalitetssmykker i særegen design. Besøk oss på Paleet for å se vårt unike utvalg av norsk smykkedesign.

MAKE A DECEMBER TO

CC Vest Skøyen Paleet Gullsmed Heyerdahl AS Lilleakerveien 16 Karenlyst Allé 16 Karl Johans gate 41A Felles telefonnummer: Paleet - Karl 25 25 | paleet@heyerdahl.no0283 Oslo Oslo 0162Johans Oslo gate 37 | Tlf: 22 550278 22 55 25 25 cc-vest@heyerdahl.no skoyen@heyerdahl.no paleet@heyerdahl.no www.heyerdahl.no

HØSTENS NYHETER!

Velkommen til Magnors nyoppussede merkevarebutikk i Glasmagasinet i Oslo. Her skal vi følge trendene, men allikevel holde på våre tradisjoner. Kom innom for å ﬁnne den spesielle gaven – til hverdag eller fest – og la deg inspirere av vår utstilling og dekkede bord!

CAPE av Halvor Bakke Nydelige serviettringer 4 pk 349,-

ROCKS JUBILEE av Halvor Bakke Telykt og vaser til Magnors 125 årsjubileum fra 699,-

NOIR av Halvor Bakke Nye servisedeler/glass fra 199,SWIRL av Camilla Prytz Fargerike og eksklusive kunstglass 499,-

UNIK av Camilla Prytz Unike skulpturer i ﬁre ulike fargemikser fra 1800,-

FLORYTALE av Finn Schjøll & Anna Handell Nye servisedeler fra 189,-

Glasmagasinet, Storgata 9, Oslo | Tlf: 90 50 54 77 | E-post: brandstore@magnor.no

GANT Stores: Oslo, Aker Brygge • Oslo, Stortingsgata • Strømmen • Sandvika • Tønsberg Trondheim • Amfi Moa • Bergen, Lagunen • Bergen, sentrum • Stavanger, sentrum • Tromsø

ANY CITY. ANY CONDITIONS.

HERRE | TLF: 22 83 07 40 Følg oss på & AspeliAkerBrygge

Forbruk pr 100 km

14,5 kWt Bagasjeromsvolum

385 l

Inntil

5501 km rekkevidde

fra kr 275.700* Opplev ID.3s komfortable og romslige “Open space” kupé. Her finner vi komfortable seter, god beinplass og stor touchskjerm sentralt posisjonert med ti tommer.

ID.3 - perfekt til hverdagsbruk Den nye Volkswagen ID.3 setter en helt ny standard i kompaktklassen. Dette er en perfekt bil for hverdagsbruk, proppfull av innovasjoner og med topp resultat i sikkerhetstest er dette et trygt valg for deg. Velg mellom flere nye utstyrsversjoner og pakker på ID.3 – eller «fremtIDens bil» som vi liker å kalle den. ID.3 er proppfull av innovasjoner med en elektrisk rekkevidde på inntil 5501 km, og som «fremtidens bil» er den også en del av «Way to zero»-satsingen til Volkswagen.

ID.3 og nye ID.4 GTX er en del av «Way to zero»-satsingen til Volkswagen, og de produseres og leveres karbonnøytralt til deg. * Pris er inklusive frakt- og leveringsomkostninger, levert hos forhandler i Oslo. Strømforbruk bl. kjøring ID.4 GTX fra 18,4 kWt/100km, ID.3 fra 14,5 kWt/100km. CO2-utslipp fra 0 g/km. Verdiene vil endres etter valgt utstyr. Avbildet modell kan avvike fra standard. Vi tar forbehold om eventuelle feil, endringer og avvik. 1 Faktisk rekkevidde avhenger av kjørestil, hastighet, bruk av komfort- og tilleggsforbrukere, utetemperatur, antall passasjerer, bagasje, felgstørrelse, tilhengervekt og topografi. Den laveste verdien omfatter også kjøring med moderat hastighet på motorvei og kjøring ved lave utetemperaturer om vinteren.

Det store panoramaglasstaket i mørkt glass dekker nesten hele takbredden og gir fritt utsyn til himmelen i ID.4 GTX.

Inntil

478 km 1

Nye ID.4

rekkevidde

fra kr 456.000* Forbruk pr 100 km

18,4 kWt Bagasjeromsvolum

543 l

Styr radio, musikk, navigasjonssystem og telefon ved hjelp av den intuitive stemmestyringen.

Nye ID.4 GTX. Den første sportslige toppmodellen i vår helelektriske modellserie Nye ID.4 GTX som er som skapt for norske familier og kjøreforhold, kommer med firehjulstrekk og to elektriske motorer, og har en rekkevidde på inntil 4781 km. I tillegg kan den by på sportslige kjøreegenskaper, god plass, bagasjeromsvolum på 543 liter, kan trekke tilhenger på inntil 1200 kg og masse innovasjoner. Ta turen innom oss og prøv din neste ID. modell.

Enebakkveien 154, 0680 Oslo. Tlf. 24 03 23 00. oslo-ryen.volkswagen.no Mandag - Fredag: 08:00 - 17:00 | Torsdag: 08:00 - 19:00 | Lørdag: 10:00 - 15:00

Innhold

IN magasinet for Oslo 01/2021

140

KULTUR & UNDERHOLDNING 18 Studentbyen Oslo: Ny i Oslo? 122 Verdens beste folkebibliotek 124 Marerittet er i gang! 136 Årets programledere!

INTERIØR & DESIGN 24 Belysningens kunst 30 «Nendo for Georg Jensen» 32 Støtter arbeidet for barns rettigheter & trivsel 36 Høstens nyheter fra Magnor 104 Ny kjøkkenrevolusjon fra BORA 106 Hjemmets viktigste møbel 110 Miljøansvar på agendaen

SHOPPING I OSLO 40 Mer enn bare et kjøpesenter 47 Nytt i Byporten

HUS & HAGE 100 Neste vårs drømmehage 146 Ekstra bodplass

KLÆR & MOTE 42 Populær undertøysforretning flytter til Hegdehaugsveien 44 Skaper fornøyde kunder 53 Moteserie: Tid for høst 64 Pikant Damemote

MAT & DRIKKE 114 Klar for krabbefest i høst? 116 Fristende høstmeny på Værtshuset 120 Digg turmat 126 Høststemning på tallerkenen

HVA SKJER I OSLO? 66 Fra Oslos scener

Nº1 2021

68 Konserter i Oslo 72 Oslo/Fusion er tilbake! 76 Kommer til Oslo i 2022 78 Kommer til Oslo i 2022 82 Åpnet teaterhøsten med Tolvskillingsoperaen 84 Dead Man Walking 88 Billettstorm på Nationaltheatret 92 Endelig åpner nye Munch 140 Nyt høsten i naturen

NYTT OM BIL 96 Enorm interesse for nye Mercedes EQS 134 Kinesisk elbilgigant suser inn på norske veier

HELSE & VELVÆRE 130 Fjern fettet med SmartLipo! 142 Brystoperasjoner

· Tlf. 22 54 54 30 · Følg oss på Facebook og Instagram

0,75 ct. Før 0,75 26.999,ct. Før17.500,26.999,NÅ

1,00 ct. Før1,00 30.999,ct. Før 30.999,NÅ 25.000,-

NÅ 17.500,-

NÅ 25.000,-

3 mm. Før 5.999,NÅ 4.500,-

0,05 ct. Før 4.999,0,05 Før 4.999,3.999,NÅ ct. 0,07 ct.NÅ Før3.999,5.999,0,07 Før 5.999,NÅ ct. 4.500,NÅ 4.500,-

0,49 ct. Før 25.000,NÅ 19.999,-

0,40 ct. Før 15.000,NÅct.10.500,0,40 Før 15.000,NÅ 10.500,-

0,15 ct. Før 11.999,0,15NÅ ct. Før 11.999,8.999,NÅ 8.999,0,25 ct. Før 16.999,0,25NÅ ct. 12.500,Før 16.999,NÅ 12.500,-

River - Si River - Si

0,11 ct. Før 5.999,0,11 Før 5.999,4.999,NÅct. NÅ 4.999,-

TopTop Wesselton - VS Wesselton - VS 0,45 ct. Før 35.000,0,45 ct. Før 35.000,NÅNÅ 25.000,25.000,-

NÅ 25.000,-

Top TopWesselton Wesselton -- Si Si 0,75 ct. Før 26.999,-

Diamantøreringer

1,00 ct. Før 30.999,-

0,45 ct. Før 35.000,0,45 ct. Før 35.000,NÅ 25.000,NÅ 25.000,-

NÅ 17.500,-

1,00 ct. Før 49.999,NÅct. 29.999,1,00 Før 49.999,NÅ 29.999,-

DiamantDiamantøreringer øreringer

Gifteringer

0,50 ct. Før 29.999,0,50 ct. Før 29.999,NÅ 17.500,-

Top 0,30

EnstensEnstensørepynt ørepynt

0,40 ct. Før 15.000,NÅ 10.500,-

3,00 3,00ct. ct.Før Før89.999,89.999,NÅ69.999,69.999,NÅ

0,99 0,99ct. ct. Før Før 35.000,35.000,NÅ NÅ 29.999,29.999,-

1,00 ct. Før 49.999,NÅ 29.999,-

1,00 ct.ct. Før 29.999,1,00 Før 29.999,NÅ 25.000,NÅ 25.000,-

www.gullborgen.no www.gullborgen.no

Å 17.500,-

Storgaten28, 28,0184 0184OSLO OSLOTlf. Tlf.22 2217 1751 511111 Storgaten Bogstadveien 43, 0366 OSLO Tlf. 22 16 6090 90 Bogstadveien 43, 0366 OSLO Tlf. 22 16 60 0,50 ct. r 29.999,-

18 kt. gullgull 18 kt. 0,25 ct. ct. FørFør 19.999,0,25 19.999,14.999,NÅNÅ 14.999,-

Enstensørepynt

0,62 0,62ct. ct. Før Før 65.000,65.000,NÅ NÅ 45.000,45.000,-

0,49 ct. Før 25.000,0,49 ct.NÅ Før19.999,25.000,NÅ 19.999,-

Top Wesselton - VS Top Wesselton - VS 0,30 ct. Før 15.999,0,30 ct. Før 15.999,NÅ 11.999,NÅ 0,45 ct.11.999,Før 18.999,0,45 ct. Før 18.999,NÅ 13.999,NÅ 13.999,-

0,30ct.ct.Før Før 25.000,0,30 25.000,NÅ19.999,19.999,NÅ

ton - VS 35.000,00,-

www.gullborgen.no www.gullborgen.no

kt. gull Før 19.999,14.999,-

Storgaten Storgaten28, 28,0184 0184OSLO OSLOTlf. Tlf.22 22171751511111 Bogstadveien 43, 0366 OSLO Tlf. 22 Bogstadveien 43, 0366 OSLO Tlf. 22161660 609090

4 mm 4.999,4 mm FørFør 4.999,3.999,NÅNÅ 3.999,-

www.gu www.gullborgen.no

2,96 79.999,2,96 ct.ct. FørFør 79.999,55.000,NÅNÅ 55.000,-

Storgaten 28, 0184 OSLO Tlf. 22 17 51 11 Bogstadveien 43, 0366 OSLO Tlf. 22 16 60 90

1,35ct.ct. Før 40.000,1,35 Før 40.000,NÅ 29.999,NÅ 29.999,-

1,00 ct. Før 29.999,NÅ 25.000,-

0,79ct. ct.Før Før25.000,25.000,0,79 NÅ19.999,19.999,NÅ

6 mm 10.999,6 mm FørFør 10.999,7.999,NÅNÅ 7.999,3,00 ct. Før 89.999,NÅ 69.999,-

Tennisarmbånd Tennisarmbånd

5.999,9,-

3 mm Før 4.999,3 mm NÅ Før 3.999,4.999,NÅ 3.999,-

0,99 ct. Før 35.000,NÅ 29.999,-

0,62 ct. Før 65.000,NÅ 45.000,-

Top Wesselton - Si

0,45 ct. Før 35.000,NÅ 25.000,-

River - Si

0,15 ct. Før 11.999,NÅ 8.999,0,25 ct. Før 16.999,NÅ 12.500,-

Top Wesselton - VS Top Wesselton - VS

mmFør Før9.999,9.999,55 mm NÅ6.999,6.999,NÅ

r 4.999,99,r 5.999,00,-

Gifteringer Gifteringer

5 mm Før 8.999,5 mm NÅ Før 6.999,8.999,NÅ 6.999,-

4 mm Før 7.999,4 mm 7.999,NÅFør 5.999,NÅ 5.999,-

mmFør Før8.999,8.999,55 mm NÅ6.999,6.999,NÅ

Storgaten 28, 018 Bogstadveien 43, 03

1 0,79 ct. Før 25.000,NÅ 19.999,-

Tenni

0,30 ct N 0,49 ct. Før 25.000,NÅ 19.999,0,49 ct. Før 25.000,NÅ 19.999,-

5 mm Før 8.999,NÅ 6.999,-

4 mm Før 7.999,NÅ 5.999,-

3 mm. Før 5.999,3 mm. 5.999,NÅFør 4.500,NÅ 4.500,-

Rekkeringer Rekkeringer

5 mm Før 9.999,NÅ 6.999,-

Top Wesselton -

0,45

Gifteringer Gifteringer

Leder

IN magasinet for Oslo 01/2021

Høst i Oslo Etter en pause på grunn av Covid-19 er IN magasinet i høst tilbake med en ny utgave fullt av spennende innhold om og for Oslo. Her kan du lese om litt av det du finner i denne utgaven. Oslo er i dag studiested for over 60.000 studenter og du kan studere ved 92 skoler i Oslo. Det positive med at sommeren er over er at Oslo igjen fylles av studenter. Er du

Forside: Foto: Pål Laukli / Tinagent Assistent: Mathias Ingvoldstad Makeup: Trude Laukli / Laukli & Laukli Produkter: Nilens Jord, Oway og Nars Modell: Maud / Idol Looks Antrekk: Plukket hos Fire Årstider

ny i byen eller bare trenger inspirasjon har vi laget en liten «guide» til livet utenfor lesesalen for studenter. IN magasinet Etter mange år på Paleet har Det Lille Under blitt synonymt

Epost: kontor@inmagasinet.no

med kjente merker, høy kvalitet, stort utvalg og ikke minst

Web: inmagasinet.no

god service. Nå har spesialforretningen for undertøy fått ny

Facebook: facebook.com/INmagasinet

eier og flyttet til nye lokaler i Hegdehaugsveien, men både

Instagram: instagram.com/INmagasinet

utvalget og servicen har blitt med på flyttelasset! I høstens moteserie finner du høstens motetrender som du finner i butikkene nå. Serien er laget av av Pål Laukli og Trude Laukli.

Ansvarlig utgiver: Mediedrift AS Tips eller annonsere kontakt:

Siden byens kulturliv stadig tar nye skritt tilbake til en normal

• B jørn Christensen: bjorn@inmagasinet.no / 957 73 040

hverdag kan vi igjen presentere hva som skjer i Oslos

• S tein Olav Kåsa: steinolav@inmagasinet.no / 906 20 539

kulturliv med et utvalg av hva som skjer i byen. I Oktober arrangeres for eksempel den 31. utgaven av Norges eneste festival i sitt slag. Det hele åpner 1. oktober på Vega Scene med norgespremieren på en av årets mest omtalte filmer: Julia Ducournaus brutalt vakre TITANE. Etter lang ventetid flere utsettelser har Oslo kommune og MUNCH gleden av å invitere hele Oslos befolkning velkommen til høstens største

Grafisk:

• A sle Kvinnesland: oslo@inmagasinet.no Bidragsytere: Siri Gerrard | Mona Gullstein | Louis Poulsen | Pål Laukli/

kunstbegivenhet – åpningen av nye MUNCH 22. oktober.

Tinagent | Mathias Ingvoldstad | Trude Laukli/Laukli &

Du kan lese mer om åpningen i denne utgaven.

Krabbe er perfekt festmat for høstens sosiale krabbelag. Den er enkel å servere og det skaper god stemning rundt

Om IN magasinet

bordet når alle må jobbe litt for å finne maten inne i klørne

IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer

og i krabbehusets små rom.

rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi

Vi i IN magasinet ønsker våre lesere en flott høst.

skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø.

Facebook.com/INmagasinet

Nº1 2021

Instagram.com/INmagasinet

IN magasinet distribueres med posten til husstander og næringsdrivende i Oslo og omegn, samt annonsører, utvalgte forretninger og andre naturlige møtesteder. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

INTERIØR-GALLERIET Briskebyveien 2 - Riddervolds plass (trikk 11) - bak Slottet Tlf. 2233 4040 | www.interiorgalleriet.no

Kultur & underholdning

Studentbyen Oslo

Tekst: Asle Kvinnesland

Ny i Oslo?

Oslo er i dag studiested for over 60.000 studenter og du kan studere ved 92 skoler i Oslo. Det positive med at sommeren er over er at Oslo igjen fylles av studenter. Er du ny i byen? Eller trenger du bare en

by. Oslo har mange av studentforeninger

påminnelse på hva Oslo har å by på? Selv

med tilbud for de aller fleste. Har du lyst til

3. Sjekk kjøleskapet før du handler, og

om studiene er en viktig del av studentlivet,

å se film, game, danse, tappe øl – og mange

4. Rester kan bli til gode retter!

er den sosiale delen vel så viktig. Her har vi

andre aktiviteter! Her kan du møte folk med

5. Velg mat som holder deg mett lenge

noen tips for livet utenfor lesesalen.

felles interesser og etablere nye vennskap.

Studentøkonomi!

Sulten?

Som student så har du kanskje ikke råd til

Det kan være trange tider før stipendet

Studietiden er ofte første gang man flytter

å spise på byen hver dag, men når lom-

kommer inn på kontoen så det kan være lurt

for seg selv, noe som kan by på utfordringer i

meboken tillater så har Oslo et spennende

å kjøpe inn varer når du har penger slik at

matveien. Økonomien kan være en utfordring,

kulinarisk tilbud her er noen steder du kan få

du har reserver den dagen lommeboken er

du har kanskje lite plass, mangler kjøkken-

et godt måltid.

tom. Kjøp inn havregryn, boksmat og andre

utstyr og både matinnkjøp og matlaging kan

Oslos mathaller: Oslo Street Food i Torggata

basisvarer slik at du alltid har noe liggende.

være nytt for en ny student. Trenger du hjelp

har en spennende blanding av mat, drikke og

Ha gjerne et par flasker vin på bakhånd til et

så finner du gode studenttips MatPrat.no:

kultur. Du finner 16 matboder som serverer

festlig lag når lommeboken er slunken.

5 gode tips til studentmaten:

lekre retter fra kjøkken som Mexico, Japan,

planlegg ukas måltider

(husk små mellommåltider for å holde oppe energien gjennom dagen).

Bli med i en studentforening Det kan være ensomt å være ny i en fremmed

1. Lag matpakke, så sparer du penger

Thailand, Italia og Korea Du har også Mathal-

2. Lag matpakken kvelden før, så kan du

len Oslo som ligger på Vulkan-området,

sove lenger

Østbanehallen ved sentralbanestasjonen og

Foto: Didrick Stenersen

Over: Oslo Street Food i Torggata har en spennende blanding av mat, drikke og kultur. Til høyre: Du finner skog og natur like utenfor Oslo sentrum. En kort tur med t-banen så finner du masse turløyper både sommer og vinter. Til venstre: Å lage matpakke er en god måte å spare penger.

Nº1 2021

Foto: Thomas Johannessen

Studentbyen Oslo

Kultur & underholdning

«Trenger du en pause fra puggingen? Oslo er en by full av spennende tilbud til sine studenter»

Vippa som ligger nede ved havna i Akershus-

sideretter som coleslaw og mac n’ cheese.

langrennsløyper på vinteren. Sognsvann er et

stranda 25!

JAVA St.Hanshaugen er en hyggelig liten

annet fint utgangspunkt for turer i Oslo-

San Francisco Bread Bowl i Frognerveien

kaffebar med stor personlighet og kunn-

marka, hva med ta turen via Ullevålseter til

tilbyr supper og gryter du spiser fra en bolle

skapsrike og engasjerte baristaer. Skulle det

Frognerseteren så kan du hoppe på t-banen

laget av fantastisk surdeigsbrød. Det perfekte

være fullt kan du bare ta med deg koppen og

tilbake til sentrum med flott utsikt på veien

måltidet på kald og fuktig høstdag. Hver uke

gå en tur i St.Hanshaugenparken som ligger

ned. Du finner masse gode turtips på ut.no

kan kundene stemme på hvilken «special

rett over gaten.

Byens grønne lunger

bowl» som skal serveres. Habibi i Strøget er en palestinske restaurant.

Friluftsliv

Oslo er en by med mange grønne lunger, og

Her finner du autentiske smaker fra det

Kun en kort tur fra Oslo sentrum med

mange bydeler kan by på sin egen park. På

palestinske kjøkken, de har en spennende og

kollektivtrafikk finner du flott natur. De som

Grünerløkka kan man slappe av i Birkelun-

variert meny. Mezah-menyen, den arabiske

trenger en pause fra byens yrende liv kan

den eller Olaf Ryes plass mens man følger

varianten av tapas, på Habibi er variert og

sette seg på t-banen og være i skogen 15-20

med på det yrende folkelivet på Løkka, eller i

med mange vegetarretter – her finner alle

minutter senere.

den litt større Sofienbergparken. På Torshov

sin favoritt.

Vil du ut i Oslomarka kan du ta t-banen til

finner du Torshovparken med en fantastisk

Way Down South ved Akerselven er stedet

Frognerseteren, hvor det er en spektakulær

utsikt over fjorden og byen Parken på St.

for alle som er glad i BBQ. Her tilbyr de fem

utsikt over hele Oslo. Fra Frognerseteren

Hanshaugen har i tillegg til store grøntarea-

forskjellige typer kjøtt og en rekke klassiske

kan velge mellom flere merkede turstier og

ler en flott utsikt over byen, og Slottsparken

Nº1 2021

Kultur & underholdning

Studentbyen Oslo

Foto: Tord Bakklund

Over: Kulturhuset på Youngstorget er en favoritt blant mange av hovedstadens borgere. Over t.v.: Tim Wendelboe er både brenneri, kaffeskole og espressobar Til høyre: Er du glad i kaffe? Oslo har over 100 kaffebarer spredt rundt om i de ulike bydelene. Til venstre: Botanisk Hage er et sted hvor man kan nyte stillheten og føle seg langt unna storbyens støy og mas. Foto: Didrick Stenersen

er det perfekte stedet å slappe av under

Oslos mange kinoer. Byen har også et stort

Kråka (CROW BAR & BRYGGERI) i Torggata

store trær etter en shoppingrunde på Karl

utvalg av små og store teaterscener, flere

er det største mikrobryggeriet i Oslo. De

Johan. Botanisk Hage på Tøyen er et sted

av dem tilbyr også studentrabatt. Det Andre

serverer eget brygg så vel som andres. Om

hvor man kan nyte stillheten og føle seg langt

Teatret ved Akerselva er et enkelt og ujålete

du er sulten serverer de også svinekebab i

unna storbyens støy og mas. Her kan man

teater som huser impro, internasjonale

hovedstadens kebabgate.

sette seg på en benk eller rusle rundt og

gjestespill og annet. Aller helst liker Det

Oslo Mekaniske Verksted er en uformell

titte på de spennende plantene. Du har også

Andre Teater å lage teater som er laget av

skjenkestue for alle snille mennesker over 23

byens mest kjente park, Frognerparken med

folka som viser det, og ikke kjente og gamle

år. Du finner dem i samme bygg som Drama-

Vigelandsanlegget.

tekster i ny drakt. Grusomhetens Teater

tikkens Hus på Teaterplassen på Grønland.

i Hausmannsgt 34 og lager forestillinger

Kino og teater

innenfor den fysiske tradisjon og henter

Dette er bare en liten smakebit av hva Oslo

Du finner kinosaler over hele byen, det

grunnleggende inspirasjon fra Antonin

har å by på. Dersom du ønsker å bli bedre

siste tilskuddet er Odeon som ligger rett

Artauds visjoner for et anatomisk teater. Du

kjent med byen er det lite som slår følelsen

nedenfor Storo Storsenter i Nydalen. Ønsker

finner en fin oversikt og byens mange scener

av å dra på oppdagelsesferd i en by du ikke

du å se klassiske filmer på kinolerretet har

på visitoslo.com.

er helt kjent med. Putt mobilen i lomma løft

du Cinemateket i Oslo sentrum, stedet for

blikket og vær oppmerksom på omgivelsne!

filmhistorie og filmkunst. De viser både de

Uteliv

store klassikerne og mindre kjente verker

Hvor skal man dra når mørket senker seg?

fra filmhistorien, og nye filmer av spesiell

Utelivet har fortsatt restriksjoner men vi

interesse. På Vega Scene finner du tre kino-

nærmer oss stadig en mer normal hverdag.

saler dedikert til kvalitetsfilm, en teatersal

Her er noen tips til hvor du kan dra:

for nyskreven dramatikk og en debattsalong.

Svanen holder til i det som tidligere var et

Vega Scene er en kvalitetskino og et lite

apotek i Karl Johans gate. Hos den prisvin-

storbyteater som løfter frem aktuelle filmer

nende cocktailbaren Svanen får du servert

og ny dramatikk. Kunstnernes Hus Kino viser

gode cocktails, i stemningsfulle omgivelser,

i hovedsak nyere, håndplukkede spillefilmer,

laget av noen av bransjens beste bartendere.

utfordrende og aktuelle dokumentarer og

Kulturhuset på Youngstorget er en favoritt

film av kunstnere som beveger seg naturlig

blant mange av hovedstadens borgere. Byens

mellom kinosalen og gallerirommet. Sjekk

beste kulturbaserte møtested med kaffe og

filmweb.no for program og oversikt over

annen drikke, spill, opplevelser og moro.

Nº1 2021

Ta beina fatt og utforsk byen.

FAKTA

Nyttig for studenter i Oslo

• For mer info om Oslos studiesteder se studievalg.no • Oslo Met (Høyskolen i Oslo) oslomet.no • Universitetet i Oslo uio.no • Studentsamskipnaden i Oslo (SiO) er samskipnad for 28 studiesteder. Er du student ved ett av disse stedene og har betalt semesteravgift, kan du bruke de ulike tilbudene deres se sio.no • Oversikt over kino, teater, spisesteder, utesteder og mye mer visitoslo.com • Kollektivtrafikk se ruter.no • Turtips i naturen se ut.no

HØSTNYHETER FRA LEXINGTON

O R I G I N A L T OW E L Håndkle. 100% bomull. Steel Blue/Dark Grey Striped, Steel Blue eller Tan/Dark Grey Striped. 30x50 cm 125,-. 50x70 cm 195,70x130 cm 475,-. 100x150 cm 675,-

ICONS Logo. Putetrekk. Bomullstwill. 50x50 cm 595,Logo. Pledd. Resirkulert bomull. 130x170 cm 1 495,-

AU T H E N T I C C O L L E C T I O N Checked. Sengetøy. Bomullsflanell. Dynetrekk. F. eks. 140x200 cm 1 495,Putetrekk. 50x70 cm 395,-. Striped. Sengetøy. Økologisk bomullsflanell. Dynetrekk. F. eks. 140x200 cm 1 495,-. Putetrekk. 50x70 cm 395,-

O S L O , G L A S M A G A S I N E T S T O R T O R V E T · O S L O , V I K AT E R R A S S E N T L F 2 2 0 1 5 5 1 0 · W W W. I L L U M S B O L I G H U S . N O

Prisene er inkl. mva. og gjelder så langt lageret rekker. Vi tar forbehold om manglende leveringer, trykkfeil og pris- & avgiftsendringer. Sortimentet kan variere i butikkene og online.

AU T H E N T I C C O L L E C T I O N Checked. Sengetøy. Kashmir/bomullsflanell. Dynetrekk. F. eks. 140x200 cm 2 795,-. Putetrekk. 50x70 cm 495,-. Deco Pleats. Sengetøy. Egyptisk bomullspoplin. Dynetrekk. F. eks. 140x200 cm 1 695,-. Putetrekk. 50x70 cm 495,-. Sengeteppe. Vattert bomullsfløyel.160x240 cm 3 995,-

TURNSTYLE / Art. 1239290

Dørvrider

Dørvrider til innedør fra Turnstyle i serien Shagreen. Fargekombinasjonen cocoa/fine antique

TURNSTYLE / Art. 1504126

TURNSTYLE / Art. 1504129

TURNSTYLE / Art. 1504127

T-Bar dørvrider

Vindusvrider

Møbelknott

Dørhåndtak formet som en T og blir derfor kalt en T-vrider, fra Turnstyle i serien Shagreen, i fargekombinasjonen cocoa/fine antique

Vindusvrider fra Turnstyle i serien Shagreen, i fargekombinasjonen cocoa/fine antique

Møbelknott fra Turnstyle i serien Shagreen, fargekombinasjonen cocoa/fine antique

Interiør & design

Louis Poulsen

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Louis Poulsen

Belysningens kunst Høsten er tilbake. Kveldene blir mørkere og vi trenger ikke lenger ha dårlig samvittighet for å kose oss inne. Kanskje med en god bok? Og aller helst i gjenskinnet fra PH 2/2 Question Mark Limited Edition, sesongens nyhet fra den danske belysningseksperten Louis Poulsen. Huset til min kjære venninne Line er et sam-

lik den danske belysningsprodusenten Louis

og ovale glasskjermer som skaper en

mensurium av ulike stilarter. Nær sagt alt

Poulsen. Belysning er ikke bare design, men

vakker atmosfære og gir karakter til ethvert

er kjøpt brukt og kvaliteten kan være så som

også funksjon, komfort og atmosfære.

rom. Navnet har den etter den ekspressive

så. Greie loppemarkedsfunn alt sammen. At

krumningen i lampestammen. I likhet med den opprinnelige lampen fra

gelige er ikke så farlig. Å bruke penger på

PH 2/2 Question Mark Limited Edition

møbler er ifølge Line fullstendig bortkastet.

Firmaet, som ble grunnlagt i 1874, er det

ubehandlet. Den gir en vakker patina som

På ett felt er hun imidlertid urokkelig. Når

som har flest av den danske modernis-

fremhever bordlampen autentiske utse-

det kommer til belysning velger Line fra

mens klassikere i sortimentet. Flere av

ende og preg over tid. Den gjennomgående

øverste hylle. Hun er opptatt av design og

dem er designet av den geniale anarkisten,

bryteren er laget av børstet messing og er

utseende, men også av funksjon. I hjørnet

forfatteren, arkitekten og formskaperen

plassert på stammen nær sokkelen. En brun

av stuen står for eksempel en utgave av

Poul Henningsen. Hans samarbeid med

tekstilledning komplementerer den eksklu-

den klassiske PH-lampen, på soverommet

Louis Poulsen startet i 1925 og bare få år

sive designen og understreker den uan-

to små bordlamper signert Verner Panton

senere hadde han utviklet formelen for den

strengte elegansen. PHs initialer er vakkert

og over spisebordet henger en av Louise

karakteristiske skjermprofilen som skulle bli

og diskret gravert på oversiden av ledningen.

Campbells fargerike pendler.

verdenskjent som System PH.

Tro mot det opprinnelige designet, og

– En lampe er ikke bare en lampe. Riktig

Høsten 2021 lanserer Louis Poulsen PH 2/2

fremdeles relevant for en moderne livsstil,

belysning er kunst, sier Line.

Question Mark i en Limited Edition. Utgaven

fremstår lampen funksjonell og fleksibel.

Min venninnes filosofi er bemerkelsesverdig

kommer i messingfinish med munnblåste

Den har et elegant håndtak på den krumme

spisestolene er både vaklevorne og ubeha-

1931 er den lett børstede messingrammen

PH 2/2 Question Mark Limited Edition utgaven kommer i messingfinish med munnblåste og ovale glasskjermer som skaper en vakker atmosfære og gir karakter til ethvert rom.

Nº1 2021

Louis Poulsen

Interiør & design

«Høsten 2021 lanserer Louis Poulsen PH 2/2 Question Mark i en Limited Edition.»

Nº1 2021

Interiør & design

Louis Poulsen

Slaatto ønsker at hans design skal oppfattes som enkel og lett, i samme ånd som musikk man lytter til. Han har designet alt fra høyttalere og biler til møbler og lysarmaturer. Belysningsdesign er imidlertid hans store lidenskap.

stammen og den justerbare øvre delen av

før han senere tok en mastergrad på Det

0 grader – mens den avgir et 360 graders

lampen kan vippes 45 grader mot høyre eller

Kongelige Danske Kunstakademi. En liden-

naturlig, jevnt og behagelig lys i rommet.

venstre ved å vri på dette håndtaket. Det

skap for både musikk og natur gjennom-

Den runde åpningen under avgir direkte lys

gjør det mulig å oppnå ønsket komfort og

syrer tilnærmingen hans til designproses-

med en myk overgang til det reflekterte lyset

styre lyset dit man ønsker, et faktum som

sen. Selv om han er anerkjent for sine

fra cellene. Det gjør pendelen perfekt til bruk

gjør lampen ideell for lesning eller andre

poetiske designløsninger, søker han også å

over for eksempel spise- eller møtebord.

oppgaver. På grunn av den relativt beskjedne

bringe egenskaper som rasjonalitet, logikk

– Den nye versjonen er designet for å henge

diameteren passer den også lett inn i alle

og harmoni til sine verk.

over bord i byleiligheter der taket kanskje

type boliger og kontorlokaler.

Slaatto ønsker at hans design skal oppfattes

ikke er så høyt. Jeg ønsket å designe en

Poul Henningsen ble i sin tid kalt en

som enkel og lett, i samme ånd som musikk

pendel som krever mindre plass, men som

lyskunstner – med rette. Derfor er det heller

man lytter til. Han har designet alt fra høyt-

likevel gir fullt lys på bordet.

ikke uten grunn at formskaperens lamper,

talere og biler til møbler og lysarmaturer.

Med sin vakre og funksjonelle form bekrefter

flere tiår etter han designet dem, fortsatt

Belysningsdesign er imidlertid hans store

Patera Oval at Louis Poulsens produkter

selges i store antall verden over. PH er ikke

lidenskap. Slaattos naturlige opptatthet av

handler om langt mer enn bare belysning.

bare et ikon. Den er en legende.

lys leder ham hele tiden til å optimalisere

De symboliserer både unik design, udiskuta-

opplevelsen av lys og atmosfære.

bel kvalitet og kunst i skjønn forening.

Moderne, dansk design

Og Line – hun har allerede bestilt en Patera

Med sitt klassiske og rikholdige sortiment

Patera Oval

Oval som skal henge over det slitte kjøkken-

kunne trolig Louis Poulsen lent seg trygt mot

Denne høsten presenterer Louis Poulsen

bordet hennes.

sin opprinnelige portefølje og levd godt med

for første gang Patera Oval, en ny poetisk

det. Det gjør de ikke. Firmaet er kompromis-

og tidløs variant av den runde Pateraen

sløse i sine krav til håndverk, men innleder

som Slaatto designet i 2015. Som med den

like gjerne samarbeid med mer moderne

originale og sirkelformede lampen monteres

designere og formskapere. En av dem er den

Patera Oval helt og holdent for hånd.

danske designeren Øivind Slaatto. Han har et

Patera Oval består av diamantformede celler

norsk opphav og studerte først musikk ved

som er nøye designet for å reflektere blend-

Det Kongelige Danske Musikkonservatorium,

fritt lys når de betraktes fra en vinkel på over

Nº1 2021

FAKTA

Louis Poulsen

• Norgeskontor og showroom Louis Poulsen Norway AS Lysaker Brygge 37/39, 1366 Lysaker • Web / finn lokal forhandler: louispoulsen.com • Instagram.com/louispoulsen

Louis Poulsen finner du hos Lyse Ideer, – rask levering!

Kom innom butikken vår på Skøyen for en hyggelig lysprat, ellers kommer vi gjerne på befaring hjem til deg. På nettsiden vår kan du se hele vårt utvalg!

www.lyseideer.no Karenslyst Allé 14, Tlf. 22 46 68 00

“

Er du nysgjerrig på smaker og har lyst til å lære mer om mat og teknikker har vi et kurs som passer for deg. - Bård Greni, kokk

Skann QR-lkoden for å lese mer om høstens kurs!

“

Bli med på kurs hos Jacob's Majorstuen i HØST Alle kursene begynner med en samling over et glass sprudlende dråper. Og kursleder Bård Greni forsikrer at hvert kurs skal bli en minnerik opplevelseskveld. Kurskjøkkenet hos Jacob’s Majorstuen tilbyr spennende mat og vinkurs hele høsten. Se jacobs.no for flere detaljer om kursene. Påmelding til kjokkenet.majorstuen@jacobs.no dag

dato

kl.

tema

kursholder

pris

Tirsdag 28.09 17 - 22

Asiatisk street food

Bård Greni

1600,-

Onsdag 29.09 17 - 22

Trøffelmeny

Bård Greni

1800,-

Tirsdag 12.10

17 - 22

Skjærgården - sjømatkurs

Bård Greni

1600,-

Onsdag 13.10

17 - 22

Italiensk aften

Bård Greni

1600,-

Mandag 18.10

17 - 20

Vinkurs: Høstens favoritter

Frederik Kolderup

600,-

Tirsdag

19.10

17 - 22

Trendy Food & Drinks

Bård Greni

1600,-

Tirsdag 26.10

17 - 22

Trøffelmeny

Bård Greni

1800,-

Onsdag 27.10

17 - 22

Asiatisk street food

Bård Greni

1600,-

Tirsdag 02.11

17 - 22

Fransk aften – mat og vinkurs

Bård & Frederik

1800,-

Onsdag 03.11

17 - 22

Skjærgården - sjømatkurs

Bård Greni

1600,-

Tirsdag 09.11

17 - 22

Italiensk aften

Bård Greni

1600,-

Onsdag

17 - 20

Vinkurs: Naturlig perlende

Frederik Kolderup

600,-

17.11

JACOB’S PÅ MAJORSTUEN 8-21 (9-20)

Interiør & design

Nyheter fra Georg Jensen

De tre «Mizuki»-vasene vil være tilgjengelige fra november 2021 hos din lokale Georg Jensen forhandler.

«Nendo for Georg Jensen» GEORG JENSEN HAR I ÅR INNGÅTT ET

Et allsidig design

lekker karaffel som er ideell for både vann

SPENNENDE SAMARBEID MED DET PRIS-

Vasene fungerer ikke bare som vaser hver

og vin, noe som gjør designet enkelt og

VINNENDE JAPANSKE DESIGNSTUDIOET

enkelt vase fungerer også som en praktisk

allsidig.

NENDO OG I NOVEMBER LANSERES DE

– Bortsett fra å fungere som en vase for

NYE VASENE DE HAR DESIGNET. Sjefsdesigner Oki Sato laget disse tre flotte

blomstene dine, kan hvert produkt brukes Sjefsdesigner hos Nendo, Oki Sato.

som en vannkanne til spisebordet ditt, forklarer Sato.

«Mizuki»- vasene eksklusivt for Georg

Og når det kommer til styling og bruk av

Jensen, og de er en perfekt kombinasjon

vasene sammen, er hver vase – definert av

av japansk minimalisme og det danske

et elegant skulpturelt utseende – bevisst

merkets unike designspråk. Sato lot seg

designet for å se bra ut både når den står

inspirere av naturen da han tegnet de myke,

alene og når den står sammen med de andre

organiske linjene som karakteriserer de tre

vasene.

distinkte designene. Denne tilnærmingen til håndverket er noe han deler med Georg

Tilgjengelig fra november

Jensen.

Vasene Nendo og Oki Sato har laget for

– Det er mange Georg Jensen-design som

Georg Jensen er tilgjengelige i tre forskjel-

har naturen som hovedmotiv; som en

lige former og størrelser. Vasene er laget

blomst eller en plante, eller bare abstrakte

utelukkende i sterlingsølv og produsert av

og organiske former som vi ser i naturen,

Georg Jensens sølvsmeder i København. De

forklarer Sato.

tre «Mizuki»-vasene vil være tilgjengelige fra

– Jeg følte at dette var noe Georg Jensen og

november 2021 hos din lokale Georg Jensen

japansk kultur hadde til felles.

forhandler.

Nº1 2021

Interiør & design

Moomin by Arabia-kruset «På fjellet»

Kilde: Hermier.no

På fjellet, krus 0.3 l, anb. veil. pris 299,-.

Støtter arbeidet for barns rettigheter & trivsel MOOMIN BY ARABIA-KRUSET «PÅ FJEL-

Et spesialkrus for Norge

etter elementer som ligner norske landskap,

LET» STØTTER ARBEIDET FOR BARNS

«På fjellet»-kruset vil være tilgjengelig hos

som fjell og fjorder. Det finnes imidlertid

RETTIGHETER I NORGE.

norske forhandlere tilgjengelig i 2021 eller

også slike landskap i Mummidalen, som har

så langt beholdningen rekker. I 2021 vil 10

en veldig variert natur.

Du finner Moomin by Arabia-kruset «På

kroner av hvert solgte krus bli donert til

fjellet» eksklusivt hos norske forhandlere

Redd Barna Norge. Målet med kampanjen

Redd barna

og i nettbutikken Moomin.com. Salget av

er å støtte barns rettigheter og likeverd, med

Redd Barna Norge er en del av den

kruset støtter arbeidet for barns rettigheter

spesielt fokus på vennskap og trivsel.

internasjonale organisasjonen “Save the

og trivsel og 10 kroner av hvert solgte krus

- Vi setter utrolig stor pris på at Arabia

Children”, med over 24.000 ansatte i 117

doneres til Redd Barna Norge. Krusets

ønsker å bidra til å sette fokus på viktigheten

land. Redd Barna er en medlemsstyrt ret-

illustrasjon viser Mummitrollet som trenger

av vennskap og tilhørighet for barn. Det er

tighetsorganisasjon som er partipolitisk og

råd fra sin gode venn Snusmumrikken.

viktig for barn å føle seg som en del av et

religiøst nøytral. Redd Barnas verdier bygger

Tove Janssons Mummi-historier har gjen-

fellesskap, sier Thale Skybak, seksjonsleder

på FNs konvensjon om barnets rettigheter

nom årene tatt opp mange viktige sosiale

Redd Barnas Norgesprogram.

og menneskerettighetserklæringen. Redd

spørsmål, som ensomhet, mangfold og

Illustrasjonene som pryder «På fjellet»-kru-

Barna jobber for at barn skal overleve, lære

trivsel. Historiene er enkle å forholde seg

set er basert på Tove Janssons tegneserier

og være trygge – uansett hvem de er og hvor

til, og de gir nye perspektiv for både barn

Den ansvarsfulle familien Mummi fra 1958

de bor. I Norge jobber Redd Barna med blant

og voksne. Moomin by Arabias spesialkrus

og Mummitrollets nye liv fra 1956. Tove Jans-

annet med barns rettigheter og likeverd, vold

«På fjellet» illustrerer et rørende øyeblikk:

son elsket naturen, og hennes lidenskap for

og overgrep, nettvett, undervisningsmateriell

Mummitrollet henvender seg til sin venn

friluftsliv er synlig i illustrasjonene hennes.

og barn på flukt.

Snusmumrikken for råd.

I illustrasjonen på kruset er det bevisst søkt

Nº1 2021

Patera Oval

New Patera Oval By Øivind Slaatto Design to Shape Light louispoulsen.com

Kjøkkenglede!

Velkommen til ditt kjøkkenstudio på Bekkestua. Vi leverer nydelige kvalitetskjøkken fra flere produsenter. Fleksible løsninger måltilpasset akkurat dine ønsker og behov. Unike og personlige kjøkken. Tett oppfølging. Tvers igjennom ekte kjøkkenglede.

Vel bekomme!

Bekkestua Kjøkkenstudio as Gamle Ringeriksvei 32, 1357 Bekkestua bekkestuaks.no│ 99 22 88 77

Tendenser

Magnor Brandstore

ROCKS TOPAZ LAMPE, designet av Halvor Bakke. Fra 2.249,-

UNIK, designet av Camilla Prytz. Fra 1.800,-

ROCKS JUBILEE Special Edition, designet av Halvor Bakke. Fra 699,-

FLORYTALE NIGHTINGALE, formgitt av Anna Handell og Finn Schjøll. Fra 189,-

SWIRL, designet av Camilla Prytz. 499,-

Høstens nyheter 2021! I det re-åpnede GlasMagasinet finner du Magnor Brandstore som et smykkeskrin i 1. etasje. Ta turen innom for å finne den spesielle gaven, til hverdag eller fest og la deg inspirere av deres utstilling og dekkede bord. Halvor Bakke, Finn Schjøll, Anna Handell, Camilla Prytz og Jan Vincents Johannessen står bak høstens flotte nyheter som

MIN FØRSTE JULEKULE, designet av Jan Vincents Johannessen. 199,-

kommer på markedet i september og oktober.

WOOD DARK, designet av Halvor Bakke. Fra 2.299,-

Nº1 2021

NOIR, designet av Halvor Bakke. Fra 199,-

Foto: Foto:Knut KnutSvanes SvanesLunde/Spindel Lunde/SpindelFilm Film

DET FINNES ALLTID EN ANLEDNING Bursdag Bursdag eller eller bryllup, bryllup, juleferie juleferie eller eller jubileum. jubileum. Ny Ny jobb jobb eller eller ny ny frisyre, frisyre, ny ny leilighet eller leilighet eller ny ny ii byen. byen. Det Det finnes finnes en en rekke rekke anledninger anledninger som som er er verdt verdt å å feire! feire! II Glasmagasinet Glasmagasinet finner finner du du alltid alltid flotte flotte produkter produkter til til enhver enhver anledning anledning – – enten enten den den er er liten liten eller eller stor. stor.

Illums Illums Bolighus Bolighus || Elkjøp Elkjøp || KICKS KICKS || Bellas Bellas Hus Hus || Espresso Espresso House House || Heimen Heimen Husfliden Husfliden || Ditt Ditt Apotek Apotek Magnor Magnor Brandstore Brandstore || Adam Adam og og Eva Eva || Oslo Oslo Foto Foto || Glasmagasinets Glasmagasinets Spiseri Spiseri 3etage 3etage

DANSK DESIGN

NYHET

VEDA

63 431,–

VEDA i ett med hjemmet ditt. Med en ukomplisert og minimalistisk design er Veda essensen av enkelhet som på en vakker måte utfyller måten du lever på. Det er et elegant og tidløst kjøkken, ergonomisk og en fornøyelse å jobbe i, alt til en overraskende lav pris. Med fire forskjellige farger og fire håndtaksserier kan du lett finne stilen som gjør dette kjøkkenet til ditt helt eget. Bestill møte allerede i dag. Les mer på kvik.no.

* Veil. utsalgspris kjøkken 63 431,- er for skap og sokkel. Prisen for benkeplaten er 13 600,- . Totalpris 77 031,-. Prisene er ekskl. montering, frakt, vask, blandebatteri, hvitevarer og belysning.

Kvik Skøyen Drammensvejen 133, 0277 Skøyen, Oslo Tlf. 24 11 11 00 kvik.no/skoyen

Shopping på Røa

Røa Torg

MER ENN BARE ET KJØPESENTER Når eierselskapet bak Røa Torg satt seg bak tegnebrettet var det med utgangspunkt i at de skulle lage noe mer enn et vanlig kjøpesenter.

Nº1 2021

Røa Torg

Over: Hos Floriss finner du vakre blomster til enhver andledning

Shopping på Røa

Over: Annen Etage på Røa Torg er det perfekte alternativ, enten du skal finne noe til deg selv, en gave eller innrede ditt hjem eller hytte.

Til høyre: Ann-Gaelle ønsker nye og gamle kuner velkommen til Olivelle på Røa Torg. En av mange spesialbutikker du finner der.

Under: Trenger du en god vin til høstens fårikål middag? De ansatte på Vinmonopolet er klare til å hjelpe deg med råd og veiledning.

Under: Alt du trenger til høstens måltider finner du hos Coop Mega.

Synet er viktig i livet, få et nytt syn på tilværelsen hos Brillemagi.

Røa Centrum og Nordeng-familien ville lage

er klart at dette er stort for Røa og omegn.

et bydelshus og et naturlig samlingssted for

Et vakkert torg med spennende kunst og god

lokalbefolkningen, og det har de i høyeste

tumleplass for ungene. På torget er det også

grad lykkes med. Byen rykker nærmere

planlagt en scene der lokale krefter vil få

for hvert år, og Røa blir stadig mer urbant.

mulighet til å underholde med konserter og

Nå har du et skikkelig sentrum der du kan

arrangementer. Det er også satt av god plass

handle alt du trenger og treffe venner og

til boder og stands, så det er bare å glede

naboer over en bedre lunsj eller middag.

seg til markedsdager med yrende folkeliv og

Foruten sine ca. 30 butikker og spise-

spennende arrangementer!

steder, finner vi hjemmebaserte tjenester,

Med et slikt tilbud bør Røa Torg trekke folk

bibliotek, helsestasjon og legesenter på

fra både fjern og nær.

Røa Torg. SATS treningssenter, Røa Bad og T-banestoppet på Røa er nærmeste

FAKTA

naboer. Her kan du med andre ord komme

Røa Torg

• Web: roatorg.no • Facebook.com/roatorg • Instagram.com/roatorg • Åpningstider: 10 – 20 (18) Coop Mega 07 – 22 (20) Vinmonopolet 10 – 18 (16)

for å innrede huset, fikse håret, spise lunsj i godt selskap, skaffe ny garderobe, handle mat, komme i form, passe helsen, og kjøpe blomster til noen du er glad i. Ja, rett og slett et helhetlig tilbud i ett og samme senter. Det MinBesteVenn hjelper det å gi din firbente venn et sunt, langt og lykkelig liv!

Nº1 2021

Klær & mote

Det Lille Under i nye lokaler

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein, PrimaDonna & Marie Jo

Populær undertøysforretning

flytter til Hegdehaugsveien Etter mange år på Paleet har Det Lille Under blitt synonymt med kjente merker, høy kvalitet, stort utvalg og ikke minst god service. Nå har spesialforretningen for undertøy fått ny eier og flyttet til nye lokaler i Hegdehaugsveien, men både utvalget og servicen har blitt med på flyttelasset! Observante forbipasserende har nok lagt

populære forretningen nå blir videreført etter

stemningen i butikken så viktig, og hos Det

merke til butikkvinduene helt nederst i

at tidligere eier nå pensjonerer seg. Den nye

Lille Under føler man seg alltid godt ivaretatt

Hegdehaugsveien som har vært dekket av

innehaveren, Anniken Løkeng Barosen, har

av hyggelige og diskré medarbeidere.

gråpapir de siste månedene. Bak de tildekte

lang erfaring fra butikkbransjen og gleder

– Vårt mål er at kundene skal få den gode

vinduene har det skjult seg hektisk aktivitet

seg til å åpne butikken i de nye lokalene i

følelsen også i de nye lokalene og vi ønsker

og da IN magasinet var på besøk begynte en

Hegdehaugsveien i midten av september.

å fokusere på de gode kundeopplevelsene.

lekker og innbydende forretning å tre frem.

– Lokalet er litt lengre og smalere i forhold

Vi håper å få med de faste kundene fra

Hit flytter nemlig undertøysforretningen Det

til på Paleet, men utformingen blir ganske

Paleet, samtidig som det er et nytt kunde-

Lille Under som mange kjenner fra Paleet.

lik. Blant annet har vi fått med den kara-

grunnlag her. Det blir utrolig spennende og

Spesialforretningen er både kjent for sitt

teriske røde lampen og lenestolen, og det

jeg tror det også er veldig stas for Wenche

brede utvalg av undertøy, badetøy, nattøy,

skal være mulig å kjenne seg igjen, sier hun

Skjellnan, som har drevet Det Lille Under

badekåper og tilbehør fra internasjonalt

med et smil.

i over 30 år, at butikken videreføres. Hun har vært kjent for alltid finne løsninger og

anerkjente merker, og den gode servicen som gjør at man alltid finner den bh’en som

Gode kundeopplevelser

det håper jeg folk også vil forbinde med

sitter perfekt. Derfor var det nok mange

Mange gruer seg kanskje til å få hjelp i prø-

oss videre. Derfor har det vært så viktig

som trakk et lettelsens sukk over at den

verommet til å prøve bh. Nettopp derfor er

for meg å få med dyktige folk med på laget

Marie Jo - Tom

Nº1 2021

Anniken Løkeng Barosen og resten av teamet hos Det Lille Under ønsker deg velkommen til nye lokaler nederst i Hegdehaugsveien.

Marie Jo - Jane

Det Lille Under i nye lokaler

Klær & mote

PrimaDonna Deauville

og nå har jeg fått med noen flotte damer,

Hun røper også at det var litt tilfeldig at det

til å finne den modellen som passer perfekt

Gry Karlsen, Luna Henry og Siv Hope, som

ble nettopp Det Lille Under. Etter et besøk

til nettopp deg. Her har de dessuten et bredt

har god erfaring fra undertøysforretninger.

på Paleet falt hun pladask for den flotte

spekter størrelser, i tillegg til muligheten

Dette er et eget fag og de har den grunnleg-

butikken og endte opp med å sende eieren

for å bestille, slik at alle kan få hjelp uansett

gende fagkunnskapen som skal til for å

en mail. Tilfeldighetene ville ha det til at hun

fasong eller størrelse.

kunne se kundenes behov.

hadde planer om å selge, og dermed ble det

– Når man handler hos oss kan vi se om

Anniken har selv over 20 års erfaring fra

startskuddet på prosessen.

modellen sitter riktig og at man får riktig

butikk, mange av de som butikkleder. En

– Det er skummelt, samtidig som jeg er

støtte. Det koster litt mer enn hos kjedebu-

erfaring som vil komme godt med nå som

utrolig stolt. Jeg har fått høre at jeg er tøff

tikkene, men er verdt hver krone. Vi ser at

hun skal drive sin egen, noe som hun røper

som satser, og det er jeg for så vidt enig i,

det gjør noe med selvtilliten når man får en

at var et stort steg å ta.

sier hun med en latter. – Men det ligger en

bh som passer, man blir rett og slett mer

– Opprinnelig er jeg fra Bodø, hvor jeg

trygghet i at jeg overtar en eksisterende

rakrygget.

først begynte å jobbe i gullsmedbutikk

butikk som har fungert bra og slipper å

i 2003. Etter et par år flytta jeg sørover

finne opp kruttet på nytt.

Det Lille Under åpnet sin nye butikk nederst i Hegdehaugsveien i midten av

med mann og barn, og fortsatte å jobbe i gullsmedbransjen. Jeg trivdes godt med

Alle fasonger og størrelser

september, og de fire hyggelige damene

det, men ønsket etter hvert mer ansvar og

For de mange faste kundene er det en

som jobber her ønsker både gamle og nye

ble butikksjef i en interiørbutikk. Etter noen

trygghet at de fremdeles vil finne de samme

kunder hjertelig velkommen!

år begynte jeg i klesbutikk og har vært i

merkene de kjenner fra Det Lille Under

klesbransjen siden. Jeg tror erfaringen fra

på Paleet, som Marie Jo, Primadonna,

mange år som butikkleder og ikke minst

Empreinte, Freya og Mey. Dette er merker

FAKTA

fra ulike bransjer vil komme godt med

som er kjent for sin gode kvalitet og ikke

når jeg nå skal drive for meg selv. Jeg har

minst passform. Det kan være vanskelig å

lenge hatt lyst til å starte egen butikk, men

finne den riktige bh-størrelsen og det er

det har vært et stort skritt å gå fra ansatt

dessverre mange kvinner som går rundt

til egen herre. Særlig i disse tider. Og

med feil størrelse på bh’en. Ikke bare sitter

hadde det ikke vært for mannen min som

en riktig bh mye penere på, det kan også

oppmuntret meg vet jeg ikke om jeg hadde

gjøre underverker for rygg og skuldre. Hos

turt å gjøre det.

Det Lille Under får du derfor god veiledning

• Spesialbutikk for undertøy, badetøy, nattøy m.m. Vi fører varer fra kjente merker som MarieJo, Primadonna, Empreinte, Mey, Elomi, Freya ++. • Adresse: Parkveien 25, 0350 Oslo (nederst i Hegdehaugsveien) • Tlf: 402 94 603 • Epost: post@detlilleunder.no • Facebook.com/detlilleunder.no • Instagram.com/detlilleunder_

Det Lille Under

Nº1 2021

Klær & mote

Sporty og elegante kvalitetsklær for alle anledninger

Tekst & foto: Stein Olav Kåsa

Skaper fornøyde kunder VELKOMMEN TIL HYGGELIG HANDLEOPPLEVELSE HOS FREYJA.

Solveig har all mulig grunn til å være fornøyd med butikken sin.

Nº1 2021

Sporty og elegante kvalitetsklær for alle anledninger

Persianer fra Møller Pels. Lammepels i sporty hverdags snitt

Klær & mote

Kåper fra Cinzia Rocca. CAMBIO bukser. Pelsveske fra Møller Pels. Dunvest fra Rock&Blue. Og tre glade damer.

Alpakkakåpe fra Cinzia Rocca. Finnes i flere lengder og snitt og alle størrelser.

Flotte damer med flotte selskapskjoler.

– Jeg er litt stolt, sier Solveig Bull der hun

sjelen sin i butikken, og hun har selv stått for

plan. Når vi byr på oss selv åpner også kun-

står bak disken på Freyja, omgitt av lekre

all innredning ned til den minste detalj. De

dene seg, og ofte får vi hele livshistorien på

høstklær.

gullfargede kleshengerne er spesiallaget for

20 minutter, sier Solveig og smiler varmt.

Butikken er oppkalt etter den norrøne

butikken. Speilene, benkeplatene, fargene

– Denne personlige kontakten med

krigs- og kjærlighetsgudinnen Freyja, og litt

... Her er det ingenting som er overlatt til

kundene er utrolig viktig for oss her på

krigersk må man kanskje være for å lykkes i

tilfeldighetene.

Freyja, og ofte er denne åpenheten selve

dagens marked. Solveig Bull har all grunn til

Sammen med servicen og fagkunnskapen

forutsetningen for at kunden skal finne noe

å være stolt. I en bransje dominert av digre

går alt opp i en høyere enhet som handler

som passer.

kjeder, og under stadig trussel fra netthan-

om estetikk, kvalitet, godt snitt og hvordan

Her er det ingen som skal gå halvfornøyde

del og lumske virus har hun bygget opp det

man skaper fornøyde kunder.

ut døren!

som må være en av de flotteste damebutik-

– Det er det som er min filosofi, forteller

kene i Oslo og Bærum. I IN magasinet er vi

Solveig.

FAKTA

svake for spesialhandel, god gammeldags

– Det er ingenting som gir meg større glede

service og ildsjeler som bygger livsverk med

enn å få kundene til å skinne, og til å se

bankende hjerte og lidenskapen på utsiden.

hvor flotte de faktisk er. Mange kvinner be-

Dette er noe som netthandelen aldri kan

grenser seg selv ved at de er misfornøyde

utkonkurrere! Hos Freyja handler det ikke

med eget utseende. Beina er for korte

bare om klær. Her skal kundene få en god

eller lange. Rumpa er for liten eller stor ...

opplevelse.

Derfor er det så viktig at vi får en god dialog

Som interiørarkitekt har Solveig virkelig lagt

med kundene, også på det menneskelige

• Freyja dameklær tilbyr sporty og elegante kvalitetsmerker for alle anledninger. De legger vekt på komfortable, praktiske klær med et godt snitt og høy kvalitet. De er stolte av å ha alle klær i størrelsene 34-50. • Beliggenhet: Sandvika Storsenter: Kjørbokollen • Parkering: Sandvikasveien 176 • Tlf: 921 40 400 • Facebook.com/freyjanorgeas • Instagram.com/freyjanorge

Freyja – Sandvika Storsenter

Nº1 2021

Vi har de flotte geo collection Veskene fra alViero martini

Shoppingveske Geo Classic 2 999,-

Veske Geo Black 3 999,-

Veske Geo Classic 3 299,-

Veske Geo Classic 3 999,-

Veske Geo Black 2 999,-

Vesker og ryggsekker i skinn og bomull fra Alviero Martini’s 1A Classe med det ikoniske Geo kartet.

Vår nettbutikk er en fullsortiment gullsmedbutikk på internett, vi har eksklusive klokkemerker fra Sveits, så vel som moteriktige smykker og klokker fra Italia.

www.nettgullsmeden.no

Nytt i Byporten

Shopping i Oslo

Noa Noa har nylig åpnet dørene i Byporten.

NYTT I BYPORTEN I løpet av sommeren har flere nye Byporten-medlemmer flyttet inn hos oss, og det er på høy tid å presentere dem for dere. Høyer Woman har vært hos oss lenge, men nå har vi endelig også

belt så stor butikk, og Name.it har blitt Brando Kids med mange

Høyer Man på plass i moteetasjen vår. Andre store nyheter er Lindex

kjente merker som blant andre Levi’s, Jack&Jones Junior, Sebra og

flaggskip-butikk, som du finner i det store, buede lokalet ut mot

Lykkeland. Og vi kan garantere at de neste månedene vil by på mye

byen vår i plan 2, og Noa Noa som også ligger i plan 2. I tillegg har

mer nytt ettersom hverdagen og det normale livet stadig vender mer

vi fått en flott kafé Backstube, og

tilbake.

i løpet av september åpner også kaféene Delicia og Joe & The

Noa Noa

Juice dørene.

– En følelse av balanse

Og vi har flere nyheter! For det

Noa Noa er et internasjonalt

er ikke bare sånn at vi får inn

motemerke for kvinner. Basert på

helt nye konsepter. Noen av dem

en dansk designarv, med tro på

vi kjenner godt har gjort noen

at du kan oppnå mest i livet med

endringer eller flyttet litt på seg. Next to Nothing har f.eks. flyttet

en sterk vilje og ved å gjøre ting på din egen måte. Kolleksjonene

til litt mer midt i senteret og Urban er omprofilert til Junkyard og

er laget med bohemsk inspirasjon og en stor lidenskap for kvalitet,

er dermed en del av Nordens største aktør innen streetwear. VILA

fine detaljer, håndtegnede trykk og i vakre feminine silhuetter. Stiler

Clothes har overtatt nabolokalet og nylig åpnet en mer enn dob-

laget med kjærlighet for god passform og med et bevisst fokus på

byporten.no |

@byporten |

@bypadmin

Nº1 2021

Shopping i Oslo

Nytt i Byporten

Lindex flaggskip-butikk, finner du i det store, buede lokalet ut mot byen vår i plan 2.

Nå har vi endelig også Høyer Man på plass i moteetasjen vår.

bærekraft. Det er høyt prioritert å sikre et bredt utvalg av forskjellige

eleganse. Lindex bærekraftløfte er å utgjøre en forskjell for fremti-

former rettet mot alle typer kvinnekropper. Størrelsesområdet går

dige generasjoner ved å styrke kvinner, respektere planeten og sikre

fra 32 til 44 (XXS til XXL). “Gjennom kolleksjonene våre ønsker vi at

menneskerettighetene.

kvinner skal føle den nøye omtanke som blir lagt i hvert plagg, for å gi en følelse av å være godt kledd og komfortable. Vi prøver å være

Høyer Man

en inspirasjon for kvinner til å finne ro i seg selv og å kunne oppnå

– Et motemekka for kvalitetsbevisste og moteinteresserte

en mer balansert livsstil”. Nothing more. Nothing less. I tillegg har

nordmenn

butikken barneklær opp til størrelse 4 år til gutt og 12 år til jente.

Alt til den stilsikre mannen som ønsker seg det lille ekstra. Dette er butikken som kan hjelpe deg når skjorta har fått en flekk før det

Lindex flaggskip Byporten

viktige møtet eller du blir overrasket med en middagsinvitasjon rett

– Butikken som multikanal

etter jobb. Det er butikken for både hverdagskjøp og det lille ekstra

Inspirerende og prisgunstig mote. Sortimentet inkluderer flere ulike

til den helt spesielle feiringen eller festen. For hos Høyer Man finner

konsepter innen damemote, barnemote, undertøy og kosmetikk.

du kvalitetsklær til alle anledninger og overraskende hendelser.

Personal Shopper, “More at Lindex” (kundeklubb), Lindex Second

Badeshorts og håndkle til et bad på Sørenga for eksempel! Eller ny

Hand Shop i samarbeid med Fretex (du kan også levere plagg her).

jobbveske eller reisebag, ekstra sokker til kontorskuffen eller et slips

Butikken er unik i sitt slag i Lindex-konsernet og er en pilotbutikk

i gave til far.

med nye og innovative løsninger når det gjelder å bygge bro mellom det digitale og den fysiske butikken. En sømløs shoppingopplevelse.

Backstube

Her tilbys selvsikker skandinavisk design som inspirerer og får deg

– En multikulturell baker med glinsende bakverk fra alle verdens

til å føle deg på ditt beste. Lindex feirer kvinner i alle former og stør-

hjørner

relser, og designet er definert av moderne femininitet, enkelhet og

Fristende pretzels, knasende croissanter, smakfulle børek og søte

Nº1 2021

byporten.no |

@byporten |

@bypadmin

Nytt i Byporten

Shopping i Oslo Urban er omprofilert til Junkyard og er dermed en del av Nordens største aktør innen streetwear.

Vi har fått en flott kafé, Backstube.

«Hylle på hylle med fristelser som lar tennene løpe i vann og tar deg med på en reise langt bort. Hos Backstube får du akkurat det.»

pastel de nata. Hylle på hylle med fristelser som lar tennene løpe

Urban og vips er de en del av oss i Byporten! Junkyard er en av

i vann og tar deg med på en reise langt bort. Hos Backstube får

Nordens største aktører innen streetwear. Med et stort hjerte for

du akkurat det. Idéen er enkel; la oss samle alt vi syns er godt fra

skate- og snowboardkulturen spiller denne en betydelig rolle i butik-

bakere over hele verden i ett og samme lokale. Backstube lar deg få

ken. Her finner du skjermer med innhold og inntrykk fra nettbutikken

drømme deg bort til en ferietur du har vært på eller en reise du håper

i en sømløs overgang mellom de to kanalene. Og det er viktig, for

på. De fristende bakverkene bakes i butikken gjennom hele dagen av

Junkyard er Junkyard – enten du er på besøk hos oss fysisk eller på

autentiske og tradisjonelle

nett. De to kanalene skal

ingredienser, og sammen

jobbe sammen for å gi deg

med det litt spesielle finner

den beste kundeopplevel-

du også det vi er godt vant

sen! Junkyard har et bredt

med; Deilige surdeigsbrød

sortiment som inkluderer

og rundstykker, påsmurte

hundrevis av kjente merke-

baguetter, friske smoothies

varer. Utvalget i butikk vil

og rykende varm kaffe.

speile det beste av det som

Alt det som gjør dagen litt

finns i nettbutikken med

bedre og lunsjen perfekt.

merker som Nike, Adidas, New Balance, Vans og The North Face, men også med spennende

Junkyard

nyheter som Carhartt, Dickies, Butter Goods, Trasher og Polar, i

– Det beste fra to verdener

tillegg til egne brands.

Den kjente streetwear-aktøren Junkyard er kjent for sin bugnende nettbutikk. Nå har de tatt skrittet fra nett til butikk i fusjon med

byporten.no |

Velkommen inn til oss i Byporten – vi gleder oss til å møte dere!

@byporten |

@bypadmin

Nº1 2021

DRIKKEFLASKE

SEKK

299,-

599,-

HØSTKIT

129,-

HØST I SIKTE

BARNEKIKKERT

229,-

Høst er tid for gøyal utelek, skogstur og utforsking, i både sol, regn og vind. Vi gleder oss til lek i crispy luft og blant blader i fantastiske farger. I butikkene våre og på SPRELL.NO finner du nå alle våre favoritter for å gjøre høstleken ekstra morsom - både ute og inne. PUSTENDE KATT

WALKIE TALKIE

MATBOKS

399,-

599,-

149,-

599,-

Foto: Blafre

ULLTEPPE

PUSTENDE HUND

KVALITETSLEKER, INTERIØR OG BABYUTSTYR.

399,-

Foto: Blafre Foto: Blafre

TELT

1.899,-

Foto: Blafre

hent

Bestill på SPRELL.NO - hent i butikk etter 2 timer

Besøk oss på CC Vest, Majorstua, Grunerløkka, Storo, Lambertseter og Riktige leker. Vi har også butikk på Ski SS.

sprell.no sprell.no sprell.no

sprellbutikkene sprellbutikkene sprellbutikkene

GRAND GRAND PUBL PUBL IC IC

–– ––

R RO O YA YA L L ST ST E EE EL L WO WO R RL LD DT T II M ME ER R ENCOM P AS S I N G T H E W ORL D ENCOM P AS S I N G T H E W ORL D

Sjöö Sandström

35 år i verSjöö den Sandström – 23 år på Vinderen 32 år i verden – 20 år på Vinderen

Holmenveien 1 - 0374 Oslo Tfn 22 14 90 88 Holmenveien 1 - 0374 Oslo Tfn 22 14 90 88 www.vinderenur.no www.vinderenur.no

Tid for høst Foto: Pål Laukli / Tinagent

Assistent: Mathias Ingvoldstad Makeup: Trude Laukli / Laukli & Laukli Produkter: Nilens Jord, Oway og Nars Modell: Maud / Idol Looks

PIKANT Kjole, Seventy

SOMMERFELDT – BÆRUMS VERK Kjole, Rotate Sko, DAY Birger et Mikkelsen

FREYJA – SANDVIKA STORSENTER Kåpe, Cinzia Rocca Bukse, Cambio Sort pologenser, Arovescio Veske, Møller Sko, Billi Bi

FIRE ÅRSTIDER - CC VEST Kåpe, Manuela Conti Bluse, Just White Vest, Skovhuus Bukse, Gardeur

GANT Antrekk fra Gant

BRISKEBY GODS Kjole, Diane Von Furstenberg Sko, Mascaró Ørepynt, Briskeby Gods

SOMMERFELDT – BÆRUMS VERK Jakke & skjørt, Suncoo Bluse, Designers Remix

HEYERDAHL GULLSMED – URMAKER Ring i hvitt gull med diamanter og Tahiti perle, Ørepynt i hvitt gull med Tahiti perler, Kjede med Tahitiperler og hvitt gull lås

CC-Vest | Lilleakerveien 16 | Tlf. 22 73 10 44 | fireaarstider.no

SERVICE GÅR ALDRI AV MOTE

Klært & mote

Lekker mote hos Pikant på Frogner

Pikant har et imponerende vareutvalg

En av mange nydelige selskapskjoler hos Pikant.

Mye flott for kvalitetsbevisste damer i alle aldre

Pikant har et svært godt utvalg av kjoler og selskapstøy.

Pikant Damemote ET INTIMT OG SPENNENDE SKATTEKAM-

– Vi er oppriktig interessert i mennesker,

gensere i Kashmir/merino/ull/silke kvali-

MER FOR KVALITETSBEVISSTE DAMER.

og her i butikken har vi bestrebet oss på å

teter, lekre bluser samt yttertøy for høst og

skape en oase der vi virkelig tar oss tid til

vintersesongen som ullkåper og dunjakker.

I en klassisk gammel bygård på Frogner fra

kundene. Ofte er det det som skal til for at

Ida forteller oss at hun har stor lidenskap for

1897 i Elisenbergveien 9 finner vi Pikant. En

kundene skal bli fornøyde.

personlig service, og at hun alltid gjør sitt yt-

intim og spennende klesbutikk for kvalitets-

terste for å finne frem plagg med rett farger

bevisste damer i alle aldre. Det siste året har

Anerkjente merker

og fasong eller det kunden måtte ønske seg.

butikken blitt utvidet. Fra utsiden ser det ut

Pikant fører mange anerkjente og spen-

Butikken huser også en dyktig skredder, så

som Pikant er en ganske liten butikk med

nende merker; kjoler fra tyske Barbara

hos Pikant er det ingen som går hjem med

et begrenset utvalg, men så snart kunden

Schwarzer, Vera Mont, Luisa Cerano og

klær som ikke sitter skikkelig.

har kommet over dørstokken åpenbarer det

Riani, samt italienske merker som Seventy,

seg et skattekammer av en butikk, og rom

Marella og Iblues og de franske merkene

FAKTA

etter rom med lekre klær. Her har Innehaver

Derhy og Max & Moi med fine kjoler og

Ida Wohrm skapt en butikk med en intim og

topper! Vi har også stort utvalg fra kanadiske

personlig atmosfære som virkelig innbyr til

Joseph Ribkoff. Med størrelser fra 34 til 46

en hyggelig kjøpsopplevelse.

bør alle finne noe som passer.

– Hos oss er det godt mulig å finne det

Butikken fører også et stort utvalg i jeans

perfekte antrekket, forteller Ida.

(Brax, NYDJ, Raffaello Rossi, Zerres), deilige

• Pikant er butikken for den bevisste kvinne fra 25+, de fører lange kjoler, selskapstøy, drakter og de praktiske hverdagsantrekkene. • Adresse: Elisenbergveien 9 0265 Oslo • Facebook.com/PikantFrogner • Instagram.com/pikant_frogner • Tlf: 22 73 13 13

Nº1 2021

Pikant på Frogner

KONZEPT H-P, LITT TØFFERE, LITT ANNERLEDES! KONZEPT H-P · Frederik Stangs Gate 46 · 0264 Oslo · Telefon : 22 55 26 05 konzepthp

Hva skjer i Oslo?

Fra Oslos scener

Foto: Erika Hebbert

Stryknin & Kaffe

Lehmantrilogien Spilles til 16. oktober | Det Norske Teatret

Foto: Foto: Øyvind Eide/Gøril Hansen

Blikktrommen

27. september | Rockefeller

Lehmantrilogien  er historien om familien og selskapet som

Spilles til 13. november |

Podkasten Stryknin og Kaffe,

endret verden. Med et skarpt og nært blikk følger vi genera-

Nationaltheatret

med Aleksander Schau og

sjoner av Lehman-familien fram mot den største økonomiske

Opplev Günter Grass’ klas-

Thomas Aune, presente-

krisen i historien. Det er en dramatisk fortelling om immi-

siker Blikktrommen i en leken

rer historien om en gjeng

grasjon, den amerikanske drømmen og vestlig kapitalisme.

og urovekkende sceneversjon,

fartsgale, britiske dandyer

En høstdag i 1844 stiger unge Henry Lehman fra Tyskland til kai

signert Kjersti Horn og Olav

som herjet i britisk mot-

i det lovede landet Amerika. 100 år senere har firmaet deres for

Waastad. Blikktrommen hand-

orsport på 1920-tallet. En

lengst vokst seg til ett av verdens største finansimperium. Aksje-

ler om å stå utenfor og se

diamantarving, en playboy,

verdiene – i likhet med skyskraperne på Wall Street – har nådd

inn, uten å bli et offer. Oskar

en perlefiskermagnat og alle

astronomiske høyder. 15. september 2008 kollapser Lehman

ser verden nedenfra med et

deres kompiser levde mildt

Brothers på spektakulært vis og utløser en global finanskrise.

fullvoksent blikk, og avkler

sagt spektakulære liv.

menneskene i den.

Foto: Signe Fuglesteg Luksengaard

Heksejakt Studio 2

Spilles til 6. oktober | Oslo Nye

Hver tirsdag på

et samfunn når man ikke lenger kan skille sannhet fra løgn.

Sennepen Scene.

Heksejakt regnes, med god grunn, som en av de store klas-

Onsdager kl 19 | Røverstaden

Dett er en dag for alle som

sikerne i teaterhistorien. Stykket baserer seg på virkelige

Opera til folket fortsetter med

elsker kultur! Studio 2 er en

hendelser fra 1692, da den lille byen Salem ble hjemsøkt av

sesong 4 av Operapub på

plattform der du kan teste ut

hekseprosesser som skulle ende med at 29 mennesker ble

Røverstaden. Her kan du spise

rått materiale, bli kjent med

dømt til døden for å stå i ledtog med djevelen. Heksejakt er en

italiensk pizza og få noe godt i

nye og etablerte i bransjen,

grotesk, dramatisk, eventyrlig og musikalsk forestilling hvor

glasset mens du hører vakker

be om tilbakemeldinger fra

et ensemble på 17 med bl.a. Anders Baasmo og Ingvild Holthe

sang. Opera er ikke noe for

publikum eller bare sitte og

Bygdnes sammen portretterer et samfunn som går i oppløs-

meg, tenker kanskje du? Vel,

nyte med noe godt i glasset.

ning. Med Heksejakt presenterer Oslo Nye Teater en storslått

du utfordres herved til å ta en

Varighet: ca 2 time og 30

forestilling med en brennbar tematikk.

tur og prøve, det kan være du

minutter

Arthur Millers Heksejakt fra 1953 utforsker hva som kan skje i

Opera til folket

blir positivt overrasket!

Nº1 2021

Vi fører et stort utvalg av PrimaDonna & Marie Jo!

PARKVEIEN 25, 0350 OSLO 402 94 603 | post@detlilleunder.no |

@detlilleunder.no |

@detlilleunder_

Hva skjer i Oslo?

Konserter i Oslo

Takida til Vulkan Arena i slutten av 2021! I begynnelsen av april slapp Takida låta «Goodbye», som første

Etter å ha feiret 20 år som band med en utsolgt turné i 2019, vender

smakebit fra det kommende albumet «Falling From Fame». Nå er det

Takida nå tilbake til de virkelig store scenene og arenaene. Fansen

klart at bandet spiller fire konserter i Sverige og Norge i slutten av

kan forvente ny musikk og selvfølgelig alt de beste fra et av Sveriges

2021, og det er bare å glede seg til de gjester Vulkan Arena i Oslo 9.

største rockeband. Disse fire konsertene vil være Takidas ENESTE i

desember.

2021.

Zara Larsson på arenaturné Endelig er tiden inne for at Nordens egne popdronning, Zara Larsson, inntar Nordens største scener. I løpet av november og desember 2021 skal hun ut på sin første arenaturné med til sammen fem stopp i Stockholm, Gøteborg, Oslo, Helsinki og København. Selveste Musti og Emma Steinbakken er med som special guests når hun spiller i Oslo Spektrum lørdag 20. november 2021! Det er to år siden Zara Larsson ble møtt av jublende folkemengder på sin siste nordiske festivalturné. Hun har tidligere turnert i USA og vært support for Ed Sheeran på hans Divide Tour. Siden den gang har hun vokst seg enda større ute i verden og blitt omtalt av Billboard, Clash Magazine og British Vogue. På slutten av 2020 ble hun også kåret til Best Nordic Act på MTV EMA. I begynnelsen av 2021 ble Zara Larsson et av vårens heteste navn da hun laget en kritikerrost global livestream i forbindelse med utgivelsen av sitt tredje album «Poster Girl». Med bandet sitt skal Zara Larsson nå på sin første, egen arenaturné. Zara Larsson sier selv at det blir noe helt spesielt. «Att göra en arenaturné har alltid varit en dröm för mig, och nu ska den bli sann! Jag är så glad över att äntligen få kliva upp på scenen framför en livepublik och möta mina fans igen, och att dessutom få göra en hel turné känns otroligt kul. Det kommer bli den största show vi gjort, vi ska inte spara på något!» Turnéen som strekker seg over fem datoer i november og desember vil innta noen av Nordens største arenaer. Billetter i salg fredag 28. mai kl. 09.00 via livenation.no & ticketmaster.no

Nº1 2021

VELKOMMEN TIL OSS CC VEST FROGNER VINDEREN Følg oss på Instagram @briskebygods

INSPIRASJON TIL NYTT BAD!

Hos oss finner dere blant annet følgende merker:

Comfortbutikken Skøyen AS «Over 30 års erfaring og lidenskap for flotte bad.» Comfortbutikken Skøyen har en total produktutstilling på over 500 kvadratmeter, med alt fra spaprodukter til steamdusj. Vi har eget showrom for Duravit, Vola og Hansgrohe Axor. Våre dyktige medarbeidere har dyptgående produktkunnskap og forståelse for god estetikk. Vi kan hjelpe til med å finne funksjonelle løs ninger og de riktige produktene, uansett hva du trenger. Om ønskelig kan vi ta hele jobben frem til ferdig bad, og til avtalt tid og pris. Vi er godkjent våtromsbedrift og alle våre håndverkere har godkjent fagutdannelse fra Norge. Våre kunder fortjener å få sitt drømmebad, og vi ønsker å invitere til et samarbeid med arkitekter av alle slag. Der dere har visjonene, har vi fagkunnskapen og gjennomføringsevnen.

Comfortbutikken Skøyen AS | Harbitzalleen 2a Man-Fred. 09:00 - 17:00 Lør. 10:00 - 15:00 Tlf: 22 06 27 30 | post@comfortskoyen.no www.comfortskoyen.no

Hva skjer i Oslo?

Oslo/Fusion International Film Festival 1. til 10. oktober

Oslo/Fusion er tilbake! I OKTOBER ARRANGERES DEN 31. UTGA-

Årets festival kan også skilte med førpremi-

løpet av ti dager, og nytt av året er visninger

VEN AV NORGES ENESTE FESTIVAL I SITT

erer på Jonas Poher Rasmussens FLUKT,

og arrangement på Vega Scene, med majori-

SLAG. DET HELE ÅPNER 1. OKTOBER PÅ

Todd Stephens’ SWAN SONG og Lindström &

teten av programmet på Cinemateket.

VEGA SCENE MED NORGESPREMIEREN

Petris dokumentar THE MOST BEAUTIFUL

– Vi kan som vanlig love stor tematisk

PÅ EN AV ÅRETS MEST OMTALTE FILMER:

BOY IN THE WORLD, i tillegg til mange

variasjon i programmeringen: barnefilm og

JULIA DUCOURNAUS BRUTALT VAKRE

andre titler fra festivaler som bl.a. Berlinale,

humor, drama og dokumentarer, men-

TITANE.

Cannes, Sundance, SXSW og Tribeca.

neskerettigheter, rasisme og aktivisme,

Årets avslutningsfilm er Bill Benz’ THE

samt kunst, kjærlighet, identitet, sex og

– Denne filmen sto øverst på listen over

NOWHERE INN, skrevet av artister/skue-

helsebringende pornografi. Her er noe

ønskede åpningsfilmer, så vi er naturligvis

spillere St. Vincent/Annie Clark og Carrie

for alle, og vi ser frem til å både glede og

svært glade over å få lov til å vise den til et

Brownstein, som også spiller hovedrollene

utfordre publikum, sier Ydén.

spent Oslopublikum. Vi må takke Another

som seg selv. Du finner fullt program og billetter på

World Entertainment for den generøsitet og velvilje vi alltid møter i kontakt med dem,

110 filmer fra hele verden

oslofusion.no, cinemateket.no og

sier festivalens leder Bård Ydén.

Rundt 110 filmer fra hele verden skal vises i

vegascene.no

Nº1 2021

BORA benkeventilator Testvinner juli 2021 med kompromissløs kvalitet og design. Stillegående og effektiv. BORA er den originale benkeventilatoren – med 10 års forsprang.

s12 raw limited edition S12 RAW Limited Edition er dansk design og dansk kvalitet i en gjennomtenkt og kompromissløs kjøkkendesign med en helfinért ramme og trefronter med et rått og mørkt uttrykk. Vi kombinerer det unike med godt håndverk i ny, raffinert eleganse. «Med et ønske om å skape den ultimate kjøkken-

designen har vi perfeksjonert designen og raffinert hver eneste detalj. Alt er utført på våre eksisterende produksjonsanlegg, og våre dyktige produksjonsarbeidere står for en håndverksfinish som representerer det aller beste» Rolf Birk – Svane Kjøkkenets arkitekt MAA. Opplev snekkerkvalitet i Svane-butikken.

Opplev mere på no.svane.com

Følg oss på /

dansk design & dansk produksjon

Svane Kjøkkenet Oslo / Karenslyst Allè 50 0279 Oslo / Tlf 2412 9910

Hva skjer i Oslo?

Kommer til Oslo i 2022

Foto: Pamela Springsteen

Randy Newman Randy Newman, en av vår tids aller største låtskrivere, kommer til Sentrum Scene 3. april 2022! En forfatter bak klaveret. Så enkelt og så presist oppsummerte Audun Vinger i Dagens Næringsliv Randy Newman i omtalen av hans siste album «Dark Matter» fra 2017. Det er en begivenhet hver gang en av rockens fremste komponister og skarpeste satirikere er tilbake, og «Dark Matter» var det første albumet fra denne geniale og satiriske singer-songwriteren siden «Harps & Angels» i 2008. Albumet inneholder blant annet den Grammyvinnende låta «Putin». Newman jobbet som profesjonell låtskriver allerede som 17-åring, og sangene hans har blitt spilt inn av en rekke artister, som Judy Collins og Dusty Springfield. «Musikkens Mark Twain» har alltid høstet gode kritikker, men samtidig figurert lite i rampelyset og på hitlistene. Men sannsynligheten er stor for at de fleste har hørt låtene hans, eller sett filmer hvor Newmans musikk har illustrert bildene.

Alicia Keys Gjør deg klar til en magisk konsertopplevelse når ikonet igjen inntar Oslo Spektrum 17. juni 2022. Den 15 ganger Grammy-vinnende artisten, Alicia Keys, er klar for «ALICIA – THE WORLD TOUR» som ble flyttet til sommeren 2022. Fans verden over har etterspurt gjensyn med den hyllede stjernen, og nå får vi endelig sjansen til å oppleve hennes massive hits live igjen. Sangerinnen slapp sitt syvende studioalbum «ALICIA» i fjor, som bant annet inneholder den fantastiske singelen «Underdog». På turnéen kan du i tillegg til nytt materiale forvente godbiter som «No One», «If I Ain’t

Louis Tomlinson Louis Tomlinson spiller i Oslo Spektrum 27. mars 2022! Louis Tomlinson ble kjent som medlem av One Direction, men har hatt stor suksess som soloartist. Etter å ha solgt 100 millioner plater med bandet gikk de i dvale i 2016. Samme år debuterte Tomlinson med solosingelen «Just Hold On». Året etter fulgte han opp med superhiten og Bebe Rexha-duetten «Back to You». Albumdebuten «Walls» kom i 2020, med singler som «Two of Us», «Kill My Mind», «We Made It», «Don`t Let It Break Your Heart» og tittelsporet. Det er ingen tvil om at Tomlinson har funnet sin egen stemme, og at det blir spennende å følge med på fortsettelsen.

Nº1 2021

Got You», «Girl on Fire» og andre klassikere. Med fokus på livet og kjærligheten vil showet være en feiring fylt med den majestetiske energien kun livemusikk kan skape.

DANSK DESIGN INTERIØR FOR SKANDINAVISKE HJEM Tvis Kjøkken er en av Danmarks eldste møbelfabrikker, og produserer ett og ett kjøkken etter mål. Har du ønske om originale løsninger, og kanskje ett kjøkken, bad eller en garderobe i din egen favorittfarge? Kom innom oss – bli inspirert – den lille kjøkkenbutikken i Frognerveien! Nytt; vi tilbyr interiørkonsulent-tjenester for hele hjemmet.

TVIS KJØKKEN A/S / FROGNERVEIEN 6 / 0257 OSLO / TLF 2244 5044 / NO.T VIS.COM

SE MER PÅ NO.TVIS.COM FØLG OSS PÅ

#tvisoslo

Hva skjer i Oslo?

Hvem kommer til Oslo i 2022

NO. 4 inntar Oslo Spektrum!

Frank Carter & The ...

Lørdag 19. mars 2022 inntar No. 4 Oslo Spektrum! No. 4, bestå-

Frank Carter & The Rattlesnakes har tidligere solgt ut både Blå

ende av Emilie Christensen, Ingeborg Marie Mohn og Julia Witek

og Parkteatret, og er nå klare for å innta Rockefeller 29. januar

har gått gradene fra intimkonserter for venners venner via støvete

2022. Bandet til den tidligere Gallows-vokalisten slapp i 2019 sitt

klubbscener og Rockefeller til Operahuset. Med sanger som «Lite

tredje album, «End of Suffering», til kjempekritikker. 15. oktober

og stort», «Føkk lunsj», «Alt feil», «Låst» og «Farlig» har No. 4

kommer oppfølgeren «Sticky». «Sticky» er det første albumet som

vært soundtracket til hverdag og fest for tusenvis av mennesker,

er produsert av gitarist Dean Richardson, og befester duoen som

og når bandet spiller live er konsertene preget av allsang, dans og

et av de mest spennende samarbeidene i britisk punkrock. Frank

elektrisk stemning i luften. «Vi er vant til å kunne dra ut og spille for

Carter oppsummerer det forestående albumet på følgende måte:

folk, enten det er for studentene i Trondheim, kor-gjengen i Bergen

«Someone described it to me as ‘they felt their youth’ when they

eller vennene våre i Oslo. Nå som det har vært helt stille i over ett

were listening to the record. When you make albums, those are the

år tenkte vi det var på tide å samle alle på ett sted.» sier vokalist

ones you want to make. Nostalgic, but classic. Timeless, and also

Emilie Christensen.

modern.».

Tori Amos g jester Oslo Konserthus Den amerikanske sangerinnen, låtskriveren, pianisten og komponisten Tori Amos gjester Oslo Konserthus søndag 7. mars 2022. Tori Amos slo gjennom tidlig på 90-tallet og markerte seg raskt som en av få musikerne som brukte piano som hovedinstrument og bygget låtene sine rundt dette. Tori har gjennom hele sin karriere hatt et sterkt budskap med musikken sin, og er kjent for sine intrikate, følelsesladde og intense sangtekster. Hun har vært med på å skyve på musikalske grenser ved å belyse vanskelige tema som religion, sårbarhet, dårlig selvtillit og personlig tragedie. Dette har til tider vært kontroversielt, men samtidig gitt henne trofaste fans over hele verden, og en unik posisjon som en artist med ryggrad og en sterk stemme for de svakeste i samfunnet. Hennes femtende og nyeste album, Native Invader fra 2017, ble til ut fra hennes ønske om å vise at «we can out-create the destructiveness that is all around us». Hun har gjennom karrieren gjort låter sine om til visuelle noveller gjennom å bruke ny filmteknikk i musikkvideoene sine. Alt dette har ført til utallige Grammy Award-nominasjoner og hele ni topp 10 album i USA. I 2016 gav hun ut låten ‘Flicker’ til Netflix-dokumentaren ‘Audrie and Daisy’ som omhandlet High School voldtekter. Hennes sosiale engasjement er like sterkt nå som i starten av karrieren og hun er blant annet engasjert i RAINN (Rape, Abuse, and Incest National Network), the United States’ largest anti-sexual assault organization.

Nº1 2021

DALE CONCEPT STORE OSLO | KARL JOHANS GATE 45 | TLF. 97 48 12 07 | DALEOFNORWAY.COM

Bærum. Det rødmalte værelsene har en helt spesiell g innredning.

– bryllup, merkedag, bursdag,

g inne.

til oss!

12.00 - 22.30 00 - 20.00

00 rum.no

orges eldste spisested på historisk grunn i Bærum. Det rødmalte tømmerhuset ligger ved elven Lomma. Bygningen og værelsene har en helt spesiell atmosfære og alle værelsene har forskjellig størrelse og innredning. Restauranten egner seg for alle typer arrangermenter – bryllup, merkedag, bursdag, NRQÀ UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ I låven har vi plass til inntil 50 gjester. Servering ute og inne.

Velkommen til oss! ÅPNINGSTIDER: Mandag til fredag 12.00 - 22.30 Lørdag 13.00 - 22.30 - Søndag 13.00 - 20.00 (Det kan også avtales andre tider)

Vertshusveien 10, 1353 Bærums Verk • Tlf. 67 800 200 post@vaertshusetbaerum.no • www.vaertshusetbaerum.no Vertshusveien 10, 1353 Bærums Verk • Tlf. 67 800 200 post@vaertshusetbaerum.no • www.vaertshusetbaerum.no

Velkommen til oss! N

orges eldste spisested på his tømmerhuset ligger ved elven Lomma. B atmosfære og alle værelsene har forskjell

Restauranten egner seg for alle typer arra NRQÀ UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ

I låven har vi plass til inntil 50 gjester. Se

Velkomm

ÅPNINGSTIDER: Mandag til Lørdag 13.00 - 22.30 - Søn (Det kan også avtales andre tider)

orges eldste spisested på his Vertshusveien 10, 1353 Bærums Verk B • tømmerhuset ligger ved elven Lomma. post@vaertshusetbaerum.no www.va atmosfære og alle værelsene har•forskjell

Restauranten egner seg for alle typer arra NRQÀ UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ

I låven har vi plass til inntil 50 gjester. Se

Velkomm

I låven har vi plass til inntil 50 gjester. Servering ute og inne.

ÅPNINGSTIDER: Mandag til Lørdag 13.00 - 22.30 - Søn

(Det kan også avtales andre tider) ÅPNINGSTIDER: Mandag til fredag 12.00 - 22.30 - Lørdag 13.00 - 22.30 - Søndag 13.00 - 20.00

(Det kan også avtales andre tider)

orges eldste spisested på historisk grunn i Bærum. Det rødm tømmerhuset ligger ved elven Lomma. Bygningen og værelsene har en h Vertshusveien 10, 1353 Bærums Verk • atmosfære og alle værelsene har forskjellig størrelse og innredning. post@vaertshusetbaerum.no • www.va Restauranten egner seg for alle typer arrangermenter – bryllup, merkedag NRQÀ UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ I låven har vi plass til inntil 50 gjester. Servering ute og inne.

Vertshusveien 10, 1353 Bærums Verk • Tlf. 67 800 200 post@vaertshusetbaerum.no • www.vaertshusetbaerum.no

Hva skjer i Oslo?

Tolvskillingsoperaen på Det Norske Teatret

Kilde: Det Norske Teatret Foto: Dag Jenssen / Det Norske Teatret

Åpnet teaterhøsten med Tolvskillingsoperaen TEATERHØSTEN 2021 HOS DET NORSKE TEATERT ÅPNET MED

enhet. Denne røverhistorien - et sted mellom teater og opera - kan

FORESTILLINGEN SOM HAR VENTET LENGST PÅ AT TEPPET SKAL

kanskje sees som en liten kikk inn i en tid i emning, der tilgang til

GÅ OPP. HALVANNET ÅR ETTER PRØVESTART – OG ETTER FLERE

vidde-snø er tilgang til gevinst, der kulturarbeideren sliter i marke-

PREMIEREDATOER – FIKK TOLVSKILLINGSOPERAEN PÅ SEN-

dets motvind, og der en må gå lenger og lenger for å nå fram til den

SOMMEREN ENDELIG MØTE SITT PUBLIKUM.

frie strandsonen. På scenen stod et knallsterkt ensemble, bestående av mennesker,

Alfred Fidjestøl er forfatteren av Trass alt, boken som ble gitt ut i

roboter og fullt orkester. I denne forestillingen utforsker regissør Tore

forbindelse med hundreårsmarkeringen til Det Norske Teatret. Han

Vagn Lid det han selv karakteriserer som en filosofisk røverhistorie

trodde han hadde vært gjennom alt som kunne true eksistensen til

fra kapitalismens barneår. Her er alt til salgs, og ingenting har noen

teateret, men at det skulle bli forbudt å gå i teateret på grunn av en

verdi dersom det ikke kan omsettes i penger. For hva gjør det med

pandemi, kunne han aldri forestille seg. Til å åpne teaterhøsten har

oss mennesker når alt er til salgs, hvordan ser vi da på vår neste?

de valgt Tolvskillingsoperaen.

Som en ... ting? Og hva om denne neste faktisk ER en ting? Forstillingen er dedisert til Det Norske Teatrets musiker Nils Jansen,

Et moderne eventyr

som skulle vært med i bandet, men brått gikk bort våren 2021.

Brecht og Weills Tolvskillingsoperaen fra 1928 gir en burlesk fremstilling av en fremadstormende kapitalisme. Den var et tidlig forsøk

Du kan se Tolvskillingsoperaen på Det Norske Teatret til slutten av

på å lage teater der politikk, eventyr og musikk gikk opp i en større

oktober. Se detnorsketeatret.no for billetter.

Nº1 2021

Colmar Moncler Ralph Lauren Tommy Hilfiger Petit Bateau Lille Lam Vilje & Ve Levis Diesel Parajumpers JOTT Ver de Terre SJEKK UT VÅR NYE NETTBUTIKK Ticket to Heaven WWW.TANTEPOSE.COM Save the Duck

CC Vest • Tlf: 22 73 19 14 • www.tantepose.com

Hva skjer i Oslo?

Internasjonal operasuksess – endelig i Norge!

Kilde: Den Norske operaen | Foto: Miklos Szabo

Dead Man Walking DEN MEST FRAMFØRTE OPERAEN FRA DET 21. ÅRHUNDRE, DEAD

eren i Oslo har operaen 16-års aldersgrense.

MAN WALKING, ER KLAR FOR NORGE. EN SANN HISTORIE OM

Musikken er stor, melodisk og nærmest filmatisk. Den underbygger

ET NÆRT VENNSKAP MELLOM EN NONNE OG EN DØDSDØMT

det intense menneskelige dramaet operaen skildrer, med innslag av

FANGE KAN OPPLEVES FRA 18. SEPTEMBER PÅ HOVEDSCENEN I

amerikanske sangtradisjoner som gospel, jazz og spirituals.

OPERAEN.

I hovedrollene finner du Katrine Karneus som Søster Helen Prejean, Johan Reuter som den domfelte morderen Joseph De Rocher, og

To tenåringer blir brutalt overfalt, jenta blir voldtatt og begge drept.

norske Maija Skille og Birgitte Christensen synger rollene som den

En mann blir dømt til døden for mordene, men hevder sin uskyld og

domfeltes mor og Søster Rose. Orpha Phelan har regi, og Karen

ber nonnen Søster Helen tale sin sak. Dette blir begynnelsen på et

Kamensek har musikalsk ledelse.

nært vennskap, en kamp mot dødsstraff i USA – og en internasjonal operasuksess. Fra 18. september kan den oppleves med strålende

Høstens første billettslipp

solister, Operakor, Barnekor og Operaorkestret på Hovedscenen!

Sammen med Dead Man Walking ble billetter til Kork 75 år, babyoperaen Orfeus’ trøst – og Ultima-konsertene Jennifer Walshe:

Moderne klassiker

Personhood, Ingar Zach & Musikfabrik og Time Time Time sluppet.

Dead Man Walking er basert på boka med samme navn, som Søster

Dead Man Walking inngår også i Ultimafestivalen. Siden det fortsatt

Helen Prejean førte i pennen i 1993. Jake Heggie er i dag en av USAs

er usikkert hvor stort publikum det er tillatt å spille for til høsten,

mest spilte komponister, og Dead Man Walking var hans operadebut.

fortsetter Operaen å dele opp billettsalget i bolker.

Urpremieren i 2000 vakte stor oppmerksomhet, og ved Norgespremi-

Se operaen.no for mer informasjon om forestillingen og billetter.

Nº1 2021

PICCOLO SEA BREEZE ØRERINGER PRIS 10.500 NOK I GULL 18 K PICCOLO SEA BREEZE ARMBÅND PRIS 10.500 NOK I GULL 18 K

FA C E B O O K : W W W. FA C E B O O K .C O M / N E E R B Y E

INSTAGRAM: @GULLSMEDNEERBYE

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst •• Tlf. 21 Karenslyst Karenslyst AlléAllé Allé 12 •12 12Tlf. Tlf. 21 640 21 640 640 600600 600

Karenslyst Allé 12

Skøyen • Bergen • Elverum • Tønsberg • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim • Drammen

www.novelaklinikken.no

For mer detaljer og oversikt over alle våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken. For mer detaljer og våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no For mer For mer detaljer detaljer og oversikt og oversikt oversikt overover over alle alle alle våreøvrige våreøvrige behandlinger, behandlinger, For se vår mer se hjemmeside vår detaljer hjemmeside og oversikt www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no over alle våreøvrige beha

Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Injeksjoner SMARTLIPOFraksjonert SMARTLIPO & fillers CO2 laser SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING & fillers CO2 laser &SMARTLIPO fillers CO2 laser & fillers FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER SMARTLIPO

FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER OMRÅDER: SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt SMARTLIPO Sinnarynke Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt effekt Permanent effekt Kråketær Permanent FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres avubehag kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Tanngnissing Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko MED LASER Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ansiktskonturering Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens FETTFJERNING Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Leppevolum etc. og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag FETTFJERNING SMARTLIPO Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg FETTFJERNING Kort rekonvalesens og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens MED LASER Kort rekonvalesens Minimalt og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO ogubehag risiko Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING LASER og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesensMED og risiko og risiko og risiko EFFEKTIV FJERNING AV SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING rekonvalesens FETTFJERNING KortKort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Tunge øyelokk og Permanent Permanent effekt effekt SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Utføres av FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER Utføres Utføres avunder kirurg av kirurg kirurg MED LASER RING poser øyne Permanent effekt FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING Minimalt Minimalt ubehag ubehag Ring21 oss 640 for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Permanent effekt MED LASER 600 Utføres av kirurg Rynker rundt munn Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller te Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg FOR GRATIS Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Linjerynker Permanent effekt effekt effekt Permanent KortPermanent Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600

Tlf.Tlf. 21 640 21Tlf. 640 60021 600 Tlf. 21 640 6 640 600 Minimalt ubehag KONSULTASJON Ujevnheter og solskadet hud Permanent Permanent effekt effekt og risiko Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 60021 600 21 640 Tlf. 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller te6 Minimalt Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med legeRingubehag Utføres Utføres av kirurg avubehag kirurg VELKOMMEN Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Minimalt Minimalt ubehag Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege legeubehag konsultasjon eller te6 Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon med legeRing oss for GRATIS Tlf. Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Kort og risiko Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Ring oss Ringfoross oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege Ring oss for www.novelaklini GRATIS Tlf. konsultasjon eller te6 Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 KortKort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 6 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 12 •600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Allé 12 • Tlf. m 21 telefonkonsultasjon 12 •600 Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon ellerKarenslyst www.novelaklinikken.no eller telefonkonsultasjon med Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Tlf. 640Karenslyst 600 Ring Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med12lege lege Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 • Tlf. 64021 600 640 600oss Allé • Tlf. 21 SMARTLIPO www.novelaklinikken.no Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon m SMARTLIPO FETTFJERNING Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon SMARTLIPO www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 FETTFJERNING Tlf. 21 640 600 MED LASER MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 ANSIKTSLØFT MED HAPPY Tlf. 21 640 LIFT™ 600 SMARTLIPO Permanent effekt RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege FETTFJERNING www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Ingen kirurgi Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Permanent Permanent effekt Permanent effekt FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allékirurg 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 •ubehag Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Øyeblikkelig løfteeffekt Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag www.novelaklinikken.no og risiko MED LASER Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av•ubehag kirurg Ingen rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt www.novelaklinikken.no og risiko Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko www.novelaklinikken.no og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 Tlf. 64021 600 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av•ubehag kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Effekten varer i 3-5 år www.novelaklinikken.no og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt og risiko og risiko og risiko Utføres avubehag kirurg ubehag Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt

Ring for GRATIS konsultasjon eller med og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon ellerkonsultasjon telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS konsultasjon eller te Minimalt Ring oss forkonsultasjon GRATIS eller telefonkonsultasjon med legeRing Permanent effekt Utføres Utføres avubehag kirurg avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg

Trådløft Trådløft Trådløft

Medisinsk ansvarlig lege Nikolai Paus Grova

Utføres Utføres av kirurg av kirurg

SNURPEMUNN? SNURPEMUNN? SNURPEMUNN?SNURPE RØYKELINJER? SMARTLIPO RØYKELINJER? SMARTLIPO RØYKELINJER? RØYKEL SMARTLIPO SMARTLIPO FETT- OG CELLULITTFJERNING SMARTLIPO FETTOG CELLULITTFJERNING POSER UNDER FETTFETTOG OG CELLULITTFJERNING CELLULITTFJERNING FETT- ØYNENE? OG CELLULITTFJERNI MED LASER SMARTLIPO POSER UNDER ØYNENE? SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO POSER UNDER POSER ØYNENE? UNDE FETTFJERNING MED LASER MED MED LASER LASER MED LASER SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIP FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER TUNGE ØYELOKK? SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING TUNGE ØYELOKK? FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MEDTUNGE LASER TUNGE ØYELOKK? Ø MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERN MED LASER MED LASER MED LASER

2 • Tlf. 21 640 600

.no FORDELER MED SMARTLIPO: Permanent effekt andlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no Permanent effekt Utføres Permanent resultat Permanent Permanent effekt effektav kirurg Permanent effekt Permanent effekt FØR Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres kirurg avbehandling kirurg Utføres av kirurg Utføres Permanent Permanent effekt effektav kirurg Permanent effekt Rask og av enkel Permanent effekt FØR Minimalt ubehag FØRFØR og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag Minimalt Minimalt Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Minimalt ubehag Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko ubehag og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Svært liten risiko for komplikasjoner Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av blåmerker kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Lite hevelse og Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Oppstrammende effekt på huden og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt og risiko og risiko og risiko ogubehag risiko Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Kort rekonvalesens OMRÅDER: Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens og risiko og risiko og risiko Permanent effekt RESULTATET: Permanent Utføres Kort rekonvalesens M age, flanke Permanent Permanent effekt effektav kirurg effekt Permanent effekt Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens ETTER RESULTATET: Utføres av kirurg Minimalt ubehag MINDRE FETT, RESULTATET: RESULTATET: RESULTAT Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Rygg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt ETTER effekt eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forPermanent GRATIS konsultasjon ETTER ETTER Minimalt ubehag MINDRE FETT, og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag ubehag Minimalt ubehag MINDRE MINDRE FETT, FETT,HUD OG Minimalt MINDRE FE STRAM Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av kirurg kirurg Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Rumpe, lår Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS av konsultasjon Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko STRAM HUD og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag STRAM STRAM HUD HUD OG OG OGARR INGEN Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av kirurg av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 STRAMmedHUD Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Hake Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko INGEN ARR og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag INGEN INGEN ARR ARR INGEN AR Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av av kirurg Tlf. Tlf. 21kirurg 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Armer Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Knær Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forPermanent GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 MICRO-TOX: Tlf. 21 640 600 rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ring foross oss GRATIS forKort GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no ogStørst: risiko ogKarenslyst risiko og risiko Permanent effekt Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Størst: Størst: Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Siste nytt innen Kort rekonvalesens •Karenslyst klinikker med smartlipo www.novelaklinikken.no Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Utføres av8www.novelaklinikken.no kirurg Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 • 8 klinikker med smartlipo Smertefri og effektiv fjerning av linjer/rynker ogmed posersmartlipo rundt • hudbehandling 8www.novelaklinikken.no •Minimalt klinikker 8 klinikker med med smartlipo smartlipo • 8 klinikker ubehag www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640fjerning 600 Smertefri og effektiv av linjer/rynker og poser rundt og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Smertefri Smertefri og effektiv og effektiv fjerning fjerning av linjer/rynker avmedlinjer/rynker ogGRATIS poser og poser Smertefri rundt rundt ogtelefonkonsultasjon effektiv fjerning øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ring for oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege for konsultasjon eller med lege Reduserer linjer og porer Først: Først: Ring oss for GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon legeRing ossFørst: Utføres av kirurg Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 siden www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no •Karenslyst Tilbudt smartlipo 2009 www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640 600 øynene øynene med med fraksjonert fraksjonert CO2-laser. CO2-laser. Ingen Ingen kirurgi kirurgi eller eller øynene injeksjoner. injeksjoner. med fraksjonert Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med 600Ring oss Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 2009CO2-las Tlf. 21 640 600 ••Minimalt Tilbudt smartlipo siden ubehag www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss•forTilbudt GRATIS Tlf. konsultasjon eller siden telefonkonsultasjon med lege oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller2009 telefonkonsultasjon girRing jevnere hud Utføres av kirurg •forog Tilbudt Tilbudt smartlipo smartlipo siden siden 2009 2009 smartlipo www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Flest: Permanent effekt Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 640 600 Minimalt elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Flest: Ring oss forubehag GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Utføres av kirurg Smertefritt Flest: Flest: Flest: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Kort rekonvalesens Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600Ring oss Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 medmedlege Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag elefonkonsultasjon med lege Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Micro-infusjoner www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon 1 640 600 Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12 Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • 3000 Tlf. 640Allé 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • med Tlf. 21med 640 konsultasjon 600 lege • oss Gjennomført •Kort Gjennomført over over 3000 • Gjennomført over 3000 12 •konsultasjon Tlf. 21 640 600 rekonvalesens Ring Ring oss oss for for GRATIS konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon oss for GRATIS med lege lege Tlf. 21 640 600 behandlinger og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon ikken.no Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Ingen sprøyter blåmerker behandlinger 1 640 600 Karenslyst Karenslyst Alléeller 12Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens behandlinger behandlinger behandlinger Tlf. 21 640 600 konsultasjon eller med lege 600 Ring oss for GRATIS Tlf.Tlf. 21 640 21 640 600telefonkonsultasjon 600 Tlf. 21 640 600

SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASERPermanent effekt SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO O SMARTLIPO SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING Permanent effekt Permanent effekt SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO Utføres av kirurg SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER Utføres av kirurg SMARTLIPO Utføres av kirurg Utføres av kirurg OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Minimalt ubehag SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Minimalt ubehag FETTFJERNING MED LASER MED LASER Minimalt ubehag Minimalt ubehag MED LASER SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO og risiko FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko og risiko GFETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens Kort rekonvalese MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASER FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING MED LASER MED LASER

MED LASER MED LASER MED LASER MED LASE Fraksjonert CO2 laser

Tlf. 21 640 600 Trådløft Tlf. 21 640 600 Tlf.2121640 640600 600www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Tlf. Tlf. 21 ikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Personlig tilpasset mikstur Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller www.novelaklinikken.no telefonkonsultasjon Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600600 Tlf. 21 640 600 med lege www.novelaklinikken.no ikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600

1 640 600

www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21med 640 600 lege Ring for eller telefonkonsultasjon 12 konsultasjon •600 Tlf. 21 640 600 Ring Ring ossoss oss for for GRATIS GRATIS konsultasjon konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon oss for GRATIS med med konsultasjon legelege www.novelaklinikken.no

1 640lege 600 med

Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600

ikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 1 640 600Ring oss for Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640 600 Ring 21 640 600 for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege. www.novelaklinikken.no ikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no MEDISINSK ANSVARLIG NIKOLAI PAUS GROVA. Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 med lege SMARTLIPO www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Allé 12 • Tlf. www.novelaklinikken.no Karenslyst 21 640 600 med legeRingSMARTLIPO FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 Tlf. 21 640 600 Karenslyst Karenslyst Allé Allé 12 Tlf. • Tlf. 21 640 21 640 600600 600 Karenslyst Allé 12 oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege•12 med legeRingSMARTLIPO FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 MED LASER 21 640 600 RingSMARTLIPO oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege FETTFJERNING MED LASER Tlf.effekt 21 640 600 Permanent

Tlf. 21

FETTFJERNING MED LASER Utføres av kirurg Skøyen • Bergen • Elverum • Tønsberg • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim • Drammen Permanent effekt www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag MED LASER Utføres av kirurg Permanent effekt www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no

og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Minimalt Utføres avubehag kirurg Permanent effekt Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no og risiko Minimalt Utføres avubehag kirurg

Hva skjer i Oslo?

Billettstorm på Nationaltheatret

Kilde: Nationaltheatret | Foto: Øyvind Eide

Nationaltheatret legger ikke opp til ekstraforestillinger på Hamlet, men håper altså på å åpne for flere publikummere i løpet av høsten.

Billettstorm på Nationaltheatret BILLETTENE TIL HAMLET PÅ HOVEDSCENEN BLE REVET VEKK

7.000 publikummere sikret seg billetter, som betyr at forestillingen er

BARE DAGER ETTER PREMIEREN. OGSÅ SALGET TIL FORESTILLIN-

45 prosent solgt. På grunn av smittevernhensyn kan Nationaltheatret

GENE FULL SPREDNING OG EN JULENATTSDRØM ER SVÆRT GODT.

bare selge annethvert sete i salen, noe som på Hovedscenen betyr 366 publikumsplasser.

Hamlet var tenkt som åpningsforestilling etter at Kristian Seltun tok

– At det er så stort trøkk i salget, er ekstra fint å ha med seg denne

over ledelsen av Nationaltheatret i 2021, men premieren måtte utset-

høsten. Når myndighetene åpner for trinn fire i gjenåpningsplanen,

tes flere ganger på grunn av pandemien. 17. august hadde forestil-

og vi kan legge enda flere billetter i salg, har vi svært kort tid å selge

lingen endelig til premiere, og anmeldelsene var lysende: «Krystall-

disse billettene på. Da er det flott at det er så mange teatertørste

klart», fastslo Dagbladet og ga terningkast fem. «Forestillingen viser

tilskuere der ute, sier Seltun.

teatrets styrke som kunstart», mente Klassekampen, mens Norsk Shakespearetidsskrift fremholdt at «skuespillerensemblet briljerer»

Rikt repertoar også på småscenene

og at «Nationaltheatrets Hamlet er virkelig godt håndverk – det er

På de mindre scenene tilbyr Nationaltheatret forestillingene Etter

godt teater, og det er god kunst!»

stillheten av Lars Norén, det danske samtidsdramaet Jell-O Shot

Den gode mottagelsen førte til god, gammeldags billettstorm på

av Sonja Ferdinand, det musikalske krigsdramaet Mor Courage

Nationaltheatret, og nå er forestillingen, som skal spille ut november,

av Bertolt Brecht, De må føde oss eller pule oss for å elske oss av

tilnærmet utsolgt.

husdramatiker Camara Lundestad Joof, det franske samtidsdramaet Forbrent av Wajdi Mouawad og dramatiseringen av Günter Grass’

Godt salg på flere forestillinger

romanklassiker Blikktrommen. I tillegg presenterer Nationaltheatret

Også hovedsceneforestillingen Full spredning, basert på Nina Lykkes

gjestespillet Licht und Liebe av den anerkjente teatergruppa Susie

roman, har svært godt salg. Snart 10.000 publikummere har kjøpt bil-

Wang.

lett, om lag samme antall som til Hamlet. Forestillingen har flere spil-

– Det er et rikt repertoar på Nationaltheatret i høst, og vi gleder oss

lekvelder enn Hamlet og går til 30. desember. Den tredje forestillingen

enormt til å møte publikum etter en lang periode med nedstengning

på Hovedscenen denne høsten er familieforestillingen En julenatts-

og store publikumsbegrensninger, sier Seltun.

drøm, som har urpremiere 9. oktober. Seks uker før premiere har over

Nº1 2021

Verdi kr 24.900 te te Verdi krkr 24.900 u Verdi 24.900 u d a d a B B te BhBBaedalaNoedteduhoaooteOueurrlNteeeRtt!!aoOTreRtH! TSHE ASVerdi kr 24.900 S S Verdi E A a u ! e t l e d N O R T H S E A S SP A S e BhaeBhhlNeoalNeadOruORteRTTHHSSEEAASSPPPPAAAAkrSSS24.900 49.900 49.900 beste spakjøp… beste spakjøp… ! t o e 49.900 r a Norges e beste spakjøp… l N O R T H S E A S P A S e 49.900 ! h t 49.900 e beste spakjøp… beste spakjøp… Norges elNe ogogaOr RogT H S E A S P A S 49.900 h Bedre isolert, høyere kvalitet, lavere strømforbruk Bedre isolert, høyere kvalitet, lavere strømforbruk Bedre isolert, høyere kvalitet, lavere strømforbruk Bedre isolert, høyere kvalitet, lavere strømforbruk ogog Bedre isolert, høyere kvalitet, lavere strømforbruk beste spakjøp… kraftig renseanlegg gir trygghet, mindre jobb,jobb, lengre kraftig renseanlegg gir trygghet, mindre lengre 49.900 beste spakjøp… kraftig renseanlegg gir trygghet, mindre jobb, lengre kraftig renseanlegg gir trygghet, mindre jobb, lengre

NOR S PT A SH S E A SPAS

Klorfritt AG+ Rensesystem, XL filtre, Bluetooth stereo, 3 vannfontener, Bluetooth 3 vannfontener, 40 mm PEF ogstereo, 20 ekstra LED-lys 40 mm PEF og 20 ekstra LED-lys

Air Air AirAir

Air

Veil. 84.600 84.600 Veil. 84.600 Veil. Veil. 84.600 Veil.Veil. 84.600 84.600

Air

Du sparer Du sparer sparer Veil. 84.600 Du 34.700,34.700,sparer Du 34.700,Veil. 84.600 sparer DuDu sparer 34.700,34.700,34.700,-

*Vi tar forbehold om prisendringer og feiltrykk. Frakt tilkommer Trondheim og Bergen.

kraftig renseanlegg gir trygghet, mindre jobb, lengre garantier og lengre levetid – kort sagt det beste kjøpet ! S Bedre isolert, høyere kvalitet, lavere strømforbruk og garantier og lengre levetid –N kort sagt det beste kjøpet O R T H S E A S N O R T H E! S AP SP garantier og lengre levetid – kort sagt det beste kjøpet ! A Bedre isolert, høyere kvalitet, lavere strømforbruk og 2 liggeseter, liggeseter, 3 3 pers. pers. – – 125 125 xx 200 200 cm N O R T H S E A S P A S A SDu sparer 2 garantier og lengre levetid – kort sagt det beste kjøpet ! garantier og lengre – mindre kort sagt det beste kjøpet ! 2 liggeseter, 3 pers. –cm 125 x 200 cm NNO R T H S E A S P A S kraftig renseanlegg gir levetid trygghet, jobb, lengre O R T H S E A S P A S 2 liggeseter, 3 pers. – 125 x 200 cm Så langt langt lageret rekker får du med med 2Du liggeseter, 3 pers. – 125 x 200 cm Så lageret rekker får du 34.700,2 liggeseter, 3 pers. – 125 x 200 cm får du med kraftig renseanlegg gir trygghet, mindre jobb, lengre sparer Så langt lageret rekker Klorfritt AG+ AG+34.700,Rensesystem, XL filtre,rekker Bluetooth stereo, Så langt XL lageret får du med Klorfritt Rensesystem, filtre, Bluetooth stereo, 6 års garanti – Bedre blir det ikke garantier lengre levetid kort sagt det beste kjøpet ! Klorfritt AG+ Rensesystem, XL filtre, Bluetooth stereo, 6ogårs garanti –– Bedre blir det ikke Så langt lageret får du Så lageret rekker fårmed du med 3 40 mm og 20 ekstra LED-lys N Odet R T H SE Klorfritt AG+ Rensesystem, XL rekker filtre, Bluetooth stereo, 3 vannfontener, vannfontener, 40langt mm PEF PEF og mm 20 ekstra LED-lys års garanti Bedre blir det ikke og lengre –blir kort sagt det 3 vannfontener, 40 PEF og 20 ekstra LED-lys Rensesystem, XL filtre, Bluetooth stereo, 6garantier garanti –––levetid Bedre ikke Klorfritt Rensesystem, XL filtre, Bluetooth stereo, 2AG+ liggeseter, 3 mm pers. – 125 x20 200 cm 66års års garanti Bedre blir det ikke N O R Tbeste H kjøpet SA E! AS PSA PS A S Klorfritt 3AG+ vannfontener, 40 PEF og ekstra LED-lys

*Vi tar forbehold om prisendringer og feiltrykk. Frakt tilkommer Trondheim og Bergen. *Vi tar forbehold om prisendringer og feiltrykk. Frakt tilkommer Trondheim og Bergen. *Vi tar om prisendringer og feiltrykk. Frakt tilkommer Trondheim og Bergen. *Viforbehold tar *Vi *Vi forbehold tar tarforbehold forbehold om prisendringer om omprisendringer prisendringer og feiltrykk. og ogfeiltrykk. feiltrykk. Frakt Frakt Frakt tilkommer tilkommer tilkommer Trondheim Trondheim Trondheim og Bergen. og ogBergen. Bergen. *70% lavere strømforbruk enn snittet av andre bad i bransjen

*Vi tar forbehold om prisendringer og feiltrykk. Frakt tilkommer Trondheim og Bergen.

e j j e n a n a p p m a m e j k e a t j n k s t s n ø a a ø p H p H m m a a k t k t s øøsøtksapåmåapmpåapnajneje H H HHøpspåtpkå å p Norges Norges Norges Norges Norges

Så langt lageret Så langt lageret Så langt lageret SåSå langt lageret rekker du med… langt lageret rekker får dufår med… rekker får du med… NROTR TSHE A S E A Sårekker N O H Klorfritt AG+ Rensesystem, får du med… Klorfritt AG+ Rensesystem, XL filtre, XL filtre, rekker får du med… langt lageret NOO ORR R TH Klorfritt AG+ Rensesystem, XL filtre, P AE S A SP PH AS S SS Bluetooth stereo, 3 vannfontener, S A S Bluetooth stereo, 3 vannfontener, NN TT E A Klorfritt AG+ Rensesystem, XLXL filtre, H SE A Så langt lageret Klorfritt AG+ Rensesystem, filtre, SPAS Bluetooth stereo, 3 vannfontener, 40 mm PEF og 20 ekstra LED-lys 40 mm PEF og 20 ekstra LED-lys rekker får du S PSAPSA S Bluetooth stereo, 3med… vannfontener, Bluetooth stereo, 3ekstra vannfontener, 40 mm PEF og 20 LED-lys rekker får du med… 40 mm PEF og 20 ekstra LED-lys N O RT H SE A 40 mm PEF og 20kr ekstra Klorfritt AG+ Rensesystem, XL LED-lys filtre, Verdi kr 24.900 Verdi 24.900

✔ Trygt og sikkert med 6med års garanti på allepå komponenter ✔ Trygt og sikkert 6 års garanti alle komponenter

3 vannfontener, mm PEFPEF 20 LED-lys 3 vannfontener, 40 mm og ekstra 20 ekstra LED-lys 240 liggeseter, 3ogpers. – 125 x 200 cm Så langt lageret rekker får du med Klorfritt AG+ Rensesystem, filtre, Bluetooth stereo, SåXL langt lageret rekker får du med 3 vannfontener, mm PEF og XL 20filtre, ekstra LED-lysstereo, Klorfritt AG+40 Rensesystem, Bluetooth 3 vannfontener, 40 mm PEF og 20 ekstra LED-lys

✔ Trygt og sikkert med 6 års garanti på alle komponenter Trygt ogog sikkert med garanti på allealle komponenter 6✔års garanti –6 års Bedre blir det ikke ✔ Trygt sikkert med 6 års på komponenter ✔ 30 leveringsgaranti pågaranti allepå reservedeler N O R S E A S ✔års års leveringsgaranti alleblir reservedeler 6 års garanti – Bedre det ikke ✔ 30 års30 leveringsgaranti på alle reservedeler N OT RH T H SA ES AP SSSP A N O R T H S E A S P A SAS ✔✔ 30 års leveringsgaranti på alle reservedeler 30 års leveringsgaranti på alle reservedeler ✔ Klofritt AG+ Rensesystem og XL filtre N O R T H S E A S P A 70% N O R T H S E A S P A S ✔ Trygt og sikkert med 6 års garanti på alle komponenter ✔ Klofritt AG+ Rensesystem og XL filtre Klofritt AG+ Rensesystem og XL filtre Trygt AG+ og sikkert med 6 årsoggaranti på alle komponenter ✔✔✔ Klofritt Rensesystem XL filtre

lavere ✔ Klofritt Rensesystem og XL filtreog 50 mm isotherm ✔års 5-lags AG+ thermoisolering + “heat lock” strømforbruk Surf Surf ✔ 30 leveringsgaranti på alle reservedeler ✔ 5-lags thermoisolering + lock” “heatog lock” og 50 mm isotherm ✔ 5-lags thermoisolering + “heat 50 mm isotherm enn anDre* N O RT H SE A S PSA S Surf 30 års leveringsgaranti alle reservedeler ✔✔ 5-lags thermoisolering + “heat lock” ogstrømforbruk 5050 mm isotherm ✔ 5-lags thermoisolering +på“heat lock” og mm isotherm Surf ✔ Du sparer flere titusener på lavere Surf N O R T H S E A P A S ✔ Klofritt Rensesystem XL ✔sparer Du sparer flere og titusener på lavere strømforbruk ✔ DuAG+ flere titusener på filtre lavere strømforbruk Veil. 92.600 92.600 AG+ Rensesystem og XLstrømforbruk filtre ✔✔ DuKlofritt sparer flere titusener påpå lavere Veil. ✔ Du sparer flere titusener lavere strømforbruk ✔ Kraftig Renseanlegg med firedobbel CD III Ozon ✔ 5-lags thermoisolering + “heat 50CD mmIIIisotherm Veil. 92.600 Veil. 92.600 ✔ Kraftig Renseanlegg medogfiredobbel CD III Ozon Surf ✔ Kraftig Renseanlegg medlock” firedobbel Ozon Veil.Veil. 92.600 92.600 6 års 5-lags thermoisolering + “heat lock” og 50 mm isotherm ✔✔ Kraftig Renseanlegg med firedobbel CD III Ozon Kraftig Renseanleggog med firedobbel CD III Ozon Surf ✔sparer Balboa-elektronikk Aristech karmateriale fra USA 6 års års ✔ Du✔ titusener på ✔ flere Balboa-elektronikk og strømforbruk Aristech karmateriale fra USA ✔ Balboa-elektronikk oglavere Aristech karmateriale fra USA 666års års Du sparer flere titusener på lavere strømforbruk ✔✔ Balboa-elektronikk ogstålramme Aristech karmateriale frafra USA ✔ Balboa-elektronikk og Aristech USA ✔ ABS-bunn, rustfri ogkarmateriale dobbelsikrede rørkoblinger sparerVeil. 92.600 Du sparer Du ✔ Kraftig Renseanlegg med firedobbel IIIog Ozon ✔ ABS-bunn, rustfri stålramme dobbelsikrede rørkoblinger ✔ ABS-bunn, rustfri stålramme ogCD dobbelsikrede rørkoblinger 32.700,Du sparer Veil. 92.600 32.700,sparer Du Kraftig Renseanlegg med firedobbel CDfrostvakt III Ozon ✔✔ ABS-bunn, rustfri stålramme ogog dobbelsikrede rørkoblinger ✔ ABS-bunn, rustfri stålramme dobbelsikrede rørkoblinger 6 års sparer DuDu ✔ 3 HK High Performance pumper med 32.700,sparer 32.700,✔ Balboa-elektronikk ogPerformance Aristechpumper karmateriale fra USA HK Performance High pumper med frostvakt 32.700,✔ 3✔ HK 3 High med frostvakt 6 års 32.700,og Aristech karmateriale fra USA ✔✔ HK High Performance pumper med frostvakt ✔3 Balboa-elektronikk 3 HK High Performance pumper med frostvakt 2 2 liggeseter, liggeseter, 3 3 pers. pers. – – 165 165 xx 216 216 cm cm ✔ ABS-bunn, rustfri stålramme og dobbelsikrede rørkoblinger Du sparer 2 liggeseter,23liggeseter, pers. – 1653 xpers. 216 – cm165 x 216 cm ✔ ABS-bunn, rustfri stålramme og dobbelsikrede rørkoblinger 32.700,sparer Du Så langt lageret rekker får du 2 liggeseter, 3 pers. – 165 x 216 cm Så langt lageret rekker får du med med 2 liggeseter, 3 pers. – 165 x 216 cm Massasjebad ✔ 3 HotSpring HK High Performance pumper AS med frostvakt 32.700,Klorfritt AG+ Rensesystem, XL filtre, Bluetooth stereo, Så langt lageret rekker får du med Så langt lageret rekker får du med Klorfritt AG+ Rensesystem, XL filtre, Bluetooth stereo, Bad på lager HotSpring Massasjebad AS med HotSpring Massasjebad ASfrostvakt ✔ 3 HK High Performance pumper Så langt lageret får du med Så langt lageret rekker fårfiltre, du med 3 vannfontener, vannfontener, 40 mm PEF og 20 20 ekstra LED-lys HotSpring Massasjebad ASAS Oslo / Bærum Bergen Trondheim Klorfritt AG+Klorfritt Rensesystem, XL rekker filtre, Bluetooth stereo, AG+ Rensesystem, XL Bluetooth stereo, HotSpring Massasjebad 3 40 mm PEF og ekstra LED-lys Bad på lager Bad på lager Klorfritt AG+ Rensesystem, XL filtre, Bluetooth stereo,

Oslo / Oslo Bærum BergenBergen Ramstadsletta Fanavegen 15 Trondheim Haakon VIIs VIIs gate 15 15 /88Bærum Trondheim Ramstadsletta Fanavegen 15 Haakon gate Oslo / 53 Bærum Bergen Trondheim Oslo /01Bærum Bergen Ramstadsletta Fanavegen Haakon 67 00 8 55 61 41 2015 Trondheim 73 10 99VIIs 00gate 15

1599 Haakon VIIs gate 15 67 53 01Ramstadsletta 00 55861 41 Fanavegen 20 73 10 00 Ramstadsletta 8Massasjebad 15 15Haakon VIIs VIIs gategate 15 15 HotSpring AS Ramstadsletta 801Fanavegen Haakon 67 53 0167 0053 55 61 41 55 20 61 41 73 0010 99 00Fanavegen 2010 99 73 00 www.hotspring.no 67HotSpring 53 55 61 Massasjebad AS 6701 5300 01 00 55416120 41 20 73 10 7399 10 00 99 00 Oslo / Bærum Bergen Trondheim

www.hotspring.no www.hotspring.no www.hotspring.no www.hotspring.no

Oslo / Bærum Bergen Ramstadsletta 8 Fanavegen 15 HaakonTrondheim VIIs gate 15 8 61 41 Fanavegen 1510 99 Haakon 67 53 Ramstadsletta 01 00 55 20 73 00 VIIs gate 15 67 53 01 00 55 61 41 20 73 10 99 00

www.hotspring.no www.hotspring.no

Bad påpå lager Bad lager ! Rask levering Rask levering Rask levering ! Rask levering ! ! Rask levering Bad på lager ! på lager RaskBad levering ! Rask levering !

59.900 59.900 59.900 59.900 59.900 59.900 59.900

Klorfritt AG+ Rensesystem, XL– filtre, stereo, 2 liggeseter, pers. 165 xBluetooth 216 cmog 3 vannfontener, 403mm PEF og mm 20 ekstra LED-lys 3 vannfontener, 40 PEF 20 ekstra LED-lys 3 vannfontener, mm PEFPEF og 20 LED-lys 3 vannfontener, 40 mm og ekstra 20 ekstra LED-lys 240 liggeseter, 3 pers. – 165 x 216 cm Så langt lageret rekker får du med Klorfritt AG+ Rensesystem, filtre, Bluetooth stereo, SåXL langt lageret rekker får du med 3 vannfontener, mm PEF og XL 20filtre, ekstra LED-lysstereo, Klorfritt AG+40 Rensesystem, Bluetooth 3 vannfontener, 40 mm PEF og 20 ekstra LED-lys

Breeze

Breeze Breeze Breeze Breeze 69.900 69.900 69.900 69.900 69.900 Breeze Breeze 69.900 69.900 Veil. Veil. 106.600 106.600 Veil. 106.600 Veil. 106.600 Veil.Veil. 106.600 106.600

Du sparerVeil. 106.600 Du sparer 36.700,36.700,sparer sparer Du Du Veil. 106.600 sparer DuDu sparer 36.700,36.700,36.700,- 36.700,-

2 liggeseter, 5 pers. – 200 x 200 cm

2 liggeseter, 5 pers. – 200 x 200 cm Du sparer 2 liggeseter, 5 pers. – 200 x 200 cm 36.700,sparer Du Så 5 langt lageret rekker får du–cm med 25 liggeseter, 5 xpers. 200 x 200 cm Så langt lageret får du med 2 liggeseter, pers. – 200 x 200 cm 2 liggeseter, pers. – rekker 200 200 36.700,Klorfritt AG+ AG+ Rensesystem, XL filtre,rekker Bluetooth stereo, Så langt XL lageret får du med Klorfritt Rensesystem, filtre, Bluetooth stereo,

Så langt lageret rekker får du med Så langt lageret får du Så lageret rekker fårmed du med 3 40 mm og ekstra LED-lys Klorfritt AG+ Rensesystem, XL rekker filtre, Bluetooth stereo, 3 vannfontener, vannfontener, 40langt mm PEF PEF og 20 20 ekstra LED-lys Klorfritt AG+ XL filtre, Bluetooth stereo, Klorfritt Rensesystem, XLRensesystem, filtre, Bluetooth stereo, Klorfritt AG+ Rensesystem, XL filtre, Bluetooth stereo, 2 liggeseter, 5 pers. – 200 x20 200 cm 3AG+ vannfontener, 40 mm PEF og ekstra LED-lys 3 vannfontener, 40 mm PEF og cm 20 ekstra LED-lys 3 vannfontener, 40 mm PEF og 20 3 vannfontener, 40 mm og 20 ekstra LED-lys 2 liggeseter, 5PEF pers. –ekstra 200 xLED-lys 200 Så langt lageret rekker får du med Klorfritt AG+ Rensesystem, filtre, Bluetooth stereo, SåXL langt lageret rekker får du med 3 vannfontener, mm PEF og XL 20filtre, ekstra LED-lysstereo, Klorfritt AG+40 Rensesystem, Bluetooth 3 vannfontener, 40 mm PEF og 20 ekstra LED-lys attraktiv attraktiv finansiering finansiering attraktiv attraktiv finansiering attraktiv attraktiv fra finansiering fra finansiering finansiering per mnD mnD fra per frafra fra per mnD attraktiv perper mnD mnD per mnD finansiering attraktiv finansiering fra mnD 200 x 200 cm, 6 pers. perfra per mnD 200 x 200 cm, 6 pers.

984 984 984 984 984

Familiefavoritten Familiefavoritten 984 Familiefavoritten Familiefavoritten Familiefavoritten 984 Storm Storm 200 x 200 cm, 6 pers. 200 x 200 cm, 6 pers. Storm 200 x 200 cm, 6 pers. Storm Storm Familiefavoritten Familiefavoritten

69.900 69.900 69.900 69.900 69.900 69.900 200 cm, 6 pers. Storm 200 x200 6 pers. Storm Du sparer 36.700 x 200 Veil.cm, 106.600

Du sparer 36.700 Veil. 106.600 DuDu sparer 36.700 Veil. 106.600 sparer Veil. 106.600 Du36.700 sparer 36.700 Veil. 106.600

Du sparer 36.700 Veil. 106.600 Du sparer 36.700 Veil. 106.600

Wind Wind Wind Wind Wind

89.900 89.900 89.900 89.900 Wind 89.900 Wind 89.900 89.900 Veil. 128.800 128.800 Veil. Veil. 128.800 Veil.Veil. 128.800 128.800 Veil. 128.800

Du Du sparer sparer Veil. 128.800 38.900,38.900,Du sparer Veil. 128.800 DuDu sparer 38.900,sparer Du sparer 38.900,38.900,- 38.900,-

liggesete, 6 6 pers. pers. – – 216 216 xx 216 216 cm cm 11 liggesete, Du sparer 1 liggesete, 6 pers. – 216 x 216 cm 38.900,Du sparer Så langt langt lageret rekker får du med med 1 liggesete, 6 pers. – 216 x 216 cm Så lageret rekker får du 1 liggesete, 6 pers. – 216 x 216 cm 1 liggesete, 6 pers. – 216 x 216 cm 38.900,Klorfritt AG+ Bluetooth stereo, SåRensesystem, langt lageret rekker får du med

Klorfritt AG+ Rensesystem, Bluetooth stereo, Så langt lageret rekker får du Så langt lageret rekker fårmed du med 3 vannfontener og ekstra LED-lys Klorfritt Rensesystem, Bluetooth stereo, 3AG+ vannfontener og 20 20 ekstra LED-lys Så langt lageret rekker får du med Klorfritt AG+3 Rensesystem, Bluetooth stereo, Klorfritt AG+ Rensesystem, stereo, 1 liggesete, 6 pers. –AG+ 216 xBluetooth 216 cm vannfontener og 20 ekstra LED-lys Klorfritt Rensesystem, Bluetooth stereo, 3 vannfontener og 20 ekstra LED-lys 3 vannfontener og 20 ekstra LED-lys 1 liggesete, 63pers. – 216 x 216 cm vannfontener Så langt lageret rekker får du medog 20 ekstra LED-lys Klorfritt AG+ Rensesystem, Bluetooth stereo, Så langt lageret rekker får du med

Hva skjer i Oslo?

Hele byen inviteres når nye MUNCH åpner

Kilde: MUNCH | Foto: Kilian Munch

Endelig åpner nye MUNCH ETTER LANG VENTETID FLERE UTSET-

kan du oppleve mer av Edvard Munch enn

blant de største museene i verden viet en

TELSER HAR OSLO KOMMUNE OG MUNCH

noen gang før – på helt nye måter. Det nye

enkeltkunstner. MUNCH forvalter også

GLEDEN AV Å INVITERE HELE OSLOS

museet vil tilby kunst og kultur i 13 etasjer,

samlinger gitt til Oslo by av Rolf Stenersen,

BEFOLKNING VELKOMMEN TIL HØSTENS

og inspirere alle til å komme tett på Munchs

Amaldus Nielsen og Ludvig Ravensberg.

STØRSTE KUNSTBEGIVENHET – ÅPNINGEN

liv og kunst. Det blir også samtidskunst og

Gjennom satsingen på samtidskunst vil

AV NYE MUNCH 22. OKTOBER 2021.

modernisme i verdensklasse, og et rikholdig

de også vise Edvard Munchs vedvarende

program av arrangementer og aktiviteter.

innflytelse i hans egen samtid, så vel som på

Hele helgen fylles museet og området uten-

Her er det mye å se fram til. Feiringen inne i

dagens generasjon kunstnere.

for med opplevelser, i form av konserter,

museet er delt inn i tidsperioder, gratisbil-

Museet vil inspirere alle til å komme tett

digitale kunstverk, performance, lyskunst og

lettene til det som skjer inne forsvant fort

på Edvard Munchs kunst. Besøkende vil til

overraskelser. Alle utstillingssalene er åpne

da de ble sluppet 7. september.

enhver tid oppleve høydepunktene i Edvard

og våre spisesteder står klare med fristende

Museet vil romme den rikholdige gaven

Munchs kunstnerskap, parallelt med skif-

menyer. Deres Majesteter Kongen og Dron-

Edvard Munch (1863-1944) testamenterte

tende utstillinger med andre kunstnere. Fra

ningen forestår den offisielle åpningen av

til Oslo by, bestående av flere enn 26 000

sin beliggenhet i Bjørvika, med enestående

nye MUNCH fredag 22. oktober 2021 klokken

kunstverk, i tillegg til litterære dagbøker og

utsikt over Oslofjorden, vil museet tilby et

17.00. Nye MUNCH, ved Oslos sjøkant, er

skrifter. Dette er verdens største samling

bredt program av kunst- og kulturopplevel-

skreddersydd for store kunstopplevelser. Her

av Edvard Munchs verk. MUNCH er således

ser i 13 etasjer.

Nº1 2021

VELKOMMEN TIL

HØSTAUKSJONEN Per KLEIVA - Opl. “Hode mot hode”, sign. -65.

Christiana auksjoner inviterer deg til høstens kvalitetsauksjon, der kunst, antikviteter, sølv og smykker går under hammeren. Auksjonen avholdes: Onsdag 20. oktober kl. 18.00 Antikviteter, sølv og smykker Torsdag 21. oktober kl. 18.00 Kunst

Du er velkommen på visning i Thomas Heftyes gate 48, indre gård: Onsdag 13. til og med tirsdag 19. oktober kl. 11.00-16.00

Katalogen legges ut på vår webside mandag 11. oktober.

Auksjonen holdes live på vår webside www.christiania.as. Du deltar live på auksjonen hjemme fra din egen stue!

Thomas Heftyes gate 48/50, 0267 Oslo Tlf 22 12 36 36 post@christiania.as www.chr-auksjon.no

Vi lover oppriktig &

Classy & tidløse klær til bevisste damer

Personlig veiledning

Nytt om bil

Mercedes-Benz EQS hos Erik Arnesen Helsfyr

Tekst: IN magasinet/Mercedes-Benz | Foto: Mercedes-Benz

Enorm interesse for nye Mercedes EQS De siste årene har Mercedes-Benz lansert en rekke spennende nyheter, og noen av de mest omtalte er uten tvil de elektriske modellene. Det elektriske flaggskipet EQS har en rekkevidde på opptil 780 kilometer (WLTP), og introduserer et hav av teknologiske finesser. Den offisielle norske salgsstarten var 17. august, og interessen for modellen har vært over all forventning. Det har naturlig nok vært store forventninger

Høyt nivå av standardutstyr

på EQS 450+, mens kundene som velger

til de nye EQS modellene fra Mercedes-

Nivået av standardutstyr på EQS er høyt,

EQS 580 4MATIC kan glede seg over den nye

Benz, men interessen har overgått forvent-

med blant annet AIRMATIC luftfjæring, for

MBUX Hyperscreen som standard. I tillegg

ningene. Kort tid etter at det ble åpnet for

utmerket kjørekomfort, og DIGITAL Light

vil kundene finne utstyr som adaptiv cruise

bestillinger er det blitt solgt mange utgaver

som presist lyser opp veien uten å blende

control, 360-graders kamera, navigasjon og

av EQS. Mange har også meldt sin interesse

motgående trafikk. Skjermpakken med 12,8»

KEYLESS-GO uten å måtte krysse av i listen

for det elektriske flaggskipet.

OLED skjerm i midtkonsollen er standard

for ekstrautstyr.

Innstegsutgaven EQS 450+ har en startpris på 944.900,- inkl frakt, og er modellen som tilbyr lengst rekkevidde.

Nº1 2021

Mercedes-Benz EQS hos Erik Arnesen Helsfyr

Nytt om bil

Kundene som velger EQS 580 4MATIC kan glede seg over den nye MBUX Hyperscreen som standard. I tillegg vil kundene finne utstyr som adaptiv cruise control, 360-graders kamera, navigasjon og KEYLESS-GO uten å måtte krysse av i listen for ekstrautstyr.

Rekkevidde

kede lameller er bare noen av elementene

nye Mercedes EQC, i tillegg til de andre

Rekkevidde på opptil 780 kilometer (WLTP)

som bidrar til klasseledende aerodynamikk

modellene fra Mercedes-Benz. Her får du

EQS har en rekkevidde på opptil 780 kilome-

og god aeroakustisk ytelse.

dessuten alltid god og personlig service slik

ter (WLTP) og kan hurtiglades på opptil 200

at du finner den bilen som passer perfekt til

kW på hurtigladestasjoner. En rekkevidde på

Startpris under en million

akkurat deg og dine behov! De første bilene

nye 300 kilometer (WLTP) kan derfor lades

Innstegsutgaven EQS 450+ har en startpris

forventes i landet i løpet av høsten.

opp på kun 15 minutter under rette forhold.

på 944.900,- inkl frakt, og er modellen som

En ny generasjon batterier med netto

tilbyr lengst rekkevidde. Den permanente

energiinnhold på 107,8 kWh er introdusert til

synkrone motoren leverer 333 hestekrefter

modellene EQS 450+ og EQS 580 4MATIC.

og gir bilen en akselerasjon fra 0 til 100 km/t på 6,2 sekunder.

EQS er den mest aerodynamiske produksjonsbilen i verden

Utgaven med firehjulstrekk heter EQS 580

Med en cd-verdi fra 0,20 er EQS den mest

inkl frakt. Rekkevidden er på 675 kilometer

aerodynamiske produksjonsbilen i verden,

(WLTP), og hele 524 hestekrefter sørger

noe som påvirker rekkevidden så vel som

for en akselerasjon fra 0 til 100 km/t på 4,3

støykomforten positivt. Coupéformen, flat

sekunder.

frontrute, optimalisert gulv og stort sett luk-

Hos Erik Arnesen Helsfyr kan du oppleve

4MATIC og har en startpris på 1.171.900,-

FAKTA

Din lokale Mercedes forhandler

• Ønsker du å se nærmere på de elektrikse nyhetene fra Mercedes-Benz ta kontakt med Erik Arnesen Helsfyr. • Adresse: Østensjøveien 12, 0661 Oslo. Du finner forhandleren enkelt ved å følge E6. Rett før/etter «Vålerengatunnelen» tar du av mot Helsfyr og følger skilt til Bryn. 200 meter rett fram og du er der. • Telefon: 23 37 65 00 • E-post: post@erikarnesen.no • Webside: erikarnesen.no • Instagram: instagram.com/erikarnesenhelsfyr_mercedes • Facebook: facebook.com/ErikArnesenHelsfyr

Nº1 2021

DE EKSKLUSIVE MERKEVARENE FÅR DU hoS oSS og I VÅR NEttbUtIKK

NettGullsmeden er den komplette faghandelen i Oslo City med klokker og smykker i alle prisklasser. Hos oss finner du eksklusive klokkemerker fra Sveits, så vel som moteriktige smykker og klokker fra Italia. Vår egen nettbutikk nettgullsmeden.no er en fullsortiment gullsmedbutikk på internett, som gjør at mange av våre varer alltid er tilgjengelige for deg.

Versaces motemerke. Lekkert design til fornuftig pris. Digital klokke til ungdom

2695,-

799,-

Sveitsisk kvalitetsmerkevare. 5 års fabrikkgaranti! 3 295,-

Britisk med tradisjoner. Lekre design til lekre priser. BeOnTime barneklokke

1 499,-

Lee Cooper dameklokke 799,-

599,-

OslO City Ⅰ tlf. 22 10 84 90

Du finner oss ved inngangen mot Nord-Øst, mellom H&M og Backstube.

www.nettgullsmeden.no

Hus & hage

Forleng utesesongen og forbered neste vårs drømmehage nå

Tekst: IN magasinet | Foto: Plantasjen

HØSTFIN HAGE: Høstplanter som lyng, krysantemum, skimmia og prydkål bidrar til at hagen får en ny fargeboost.

NESTE ÅRS HAGE: Den beste tiden å plante på er nå.

DERFOR ER DET EN FORDEL Å PLANTE PÅ HØSTEN: • Man kan utnytte jordens naturlige fuktighet bedre • Plantene trenger ikke vannes like ofte • Det blir sjelden tørke og ekstremvarme • Blomstring og tilvekst vil skje tidligere neste sesong • Plantene finnes allerede der når våren kommer • Inviter pollinatorene til høsthagen

Neste vårs drømmehage VISSTE DU AT DEN BESTE TIDEN Å PLANTE

seg før frosten kommer, sier Hans Jensen,

staudene. Suppler gjerne med noe vinter-

PÅ ER NÅ? MED NOEN GREP KAN DU BÅDE

gartner i Plantasjen.

grønt som står godt gjennom snøen. Det

NYTE SESONGEN LENGE OG FÅ VÅRENS

skal ikke så mye til for å gjøre en litt grå

Tips til høsthagestellet

og trist sensommerhage om til en fargerik

Gå over sommerblomstene som synger på

oase, og om du fortsatt har utemøblene ute;

Sommeren er på hell, men det betyr ikke at

siste verset, og klipp av det som fortsatt

pynt med gode puter og pledd, og nyt den

uterommet trenger å være det. Høsten er

blomstrer – lag en fin bukett du kan nyte

friske høstluften som begynner å komme,

ikke bare vakker; den er også den perfekte

inne. Finnes det knoller på plantene, kan du

sier Hans Jensen.

tiden å plante på. Med litt planlegging og

lagre dem tørt og mørkt, og plante de ned

For å få en bugnende vårhage neste år er det

stell gjør du hagen klar for å nyte en kjøli-

igjen til neste vår.

også smart å plante løk, busker og trær nå.

gere, men fortsatt herlig utesesong.

Populære planter å satse på når høsten er

Det er ofte gode priser på disse i butikken

VAKRESTE HAGE TIL NESTE ÅR.

– Tiden er inne for å rydde litt i hagen. Mitt beste tips er å ta seg en runde og få en over-

her er lyng i flere varianter, krysantemum, skimmia, flerårige stauder og

på høsten. Det er ikke bare vi mennesker som setter pris på en lang sesong; også

prydkål. Høstplantene bidrar til at

pollinatorene ønsker å være produktive på

sikt over hvilke planter og

hagen får en ny fargeboost – og

sensommer og høst. Hvis vi får tilgang til

blomster som kan byttes

det med lite anstrengelse; de

hjelpen deres på denne årstiden, gir de oss

ut og hvilke som kan bli

trenger nemlig bare nok vann

en bedre innhøsting. Lokk humler og bier

med videre. Det er et yp-

og lys, så går resten av seg

med velduftende blomster og frukttrær som

perlig tidspunkt å plante

selv.

er rike på nektar og pollen.

nye stauder nå – da får de nemlig tid til å etablere

100

Nº1 2021

– Du kan også fint ha vinteren i mente når du ommøblerer litt på

Tips til høstplanter for pollinatorer: 1. Lyng. 2. Merian. 3. Smørbukk. 4. Høstasters

E R L P L S e r – 25 å a R R

Finn din favorittbutikk på sprell.no

25 år

med barn i fokus og kvalitetsleker i hyllene.

Det som for 25 år siden begynte med en liten lekebutikk i en sidegate i Oslo har utviklet seg til å bli en kjede med 16 vakre og levende butikker for barnefamilien. Med fokus på kvalitet og varighet, naturmateriale og god design er Sprell en favoritt blant store og små! I vårt jubileum ønsker vi å hedre noen av de små og store produsentene som jobber med oss. De er håndplukket og blant verdens beste i sitt felt. Og vi har tatt et dypdykk i arkivet og funnet Sprell sitt første produkt: En babyrangle! Den er nå produsert opp igjen, i anledning 25 års jubileet. Vi håper den blir til glede for alle gamle og nye Sprell-fans!

Hilsen Hege

Gründer av Sprell i 1996

sprell.no sprell.no sprell.no

sprellbutikkene sprellbutikkene sprellbutikkene

DE EKSKLUSIVE MERKEVARENE FÅR DU hoS oSS og I VÅR NEttbUtIKK

TediBea er våre egne bamsesmykker fra JWLS. Bamsesmykkene kommer i 12 forskjellige farger. De er flotte alene men prøv flere sammen! 299-

OslO City Ⅰ tlf. 22 10 84 90

Du finner oss ved inngangen mot Nord-Øst, mellom H&M og Backstube.

www.nettgullsmeden.no

LA OSS BLI DIN NYE BENKEPLATELEVERANDØR, KONTAKT OSS! GRANITT • MARMOR • KOMPOSITT • DEKTON • SKIFER GOD SERVICE! • KONKURRANSEDYKTIGE PRISER! • RASK LEVERING! Naturstein Montering AS Åsaveien 91, 3531 Sundvollen anja@nsm.as • T: 32 16 16 60 www.nsm.as

Interiør & design

Benkeventilatorer fra Bora

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Engebretsen

NY KJØKKENREVOLUSJON FRA BORA

BORA X Pure - kåret til best i test av alle benkeventilatorer på markedet i Norge av Vi Anbefaler - juli 2021

I LØPET AV DE SISTE TI ÅRENE HAR BORA BEFESTET SIN POSISJON I KJØKKENMARKEDET MED SINE BENKEVENTILATORER. DET TYSKE SELSKAPET ER I STADIG UTVIKLING OG NÅ HAR DE LANSERT EN NY KJØKKENREVOLUSJON MED KOMBIDAMPOVNEN BORA X BO. I LØPET AV VINTEREN KAN DU OPPLEVE DEN NYE OVNEN I DET SPLITTER NYE SHOWROMMET TIL ENGEBRETSEN I DRONNINGENS GATE! Selv om det i dag er mange leverandører

nærmere bestemt i Dronningens gate 28.

varmeskuffer som har en rekke smarte

som tilbyr benkeventilatorer så er det BORA

– Vi har lenge hatt kontorer her. Nå har

funksjoner i typisk BORA stil.

som har originalen og 10 års teknisk for-

eieren av Engebretsen kjøpt hele gården

– Vi er veldig begeistret for denne kombiov-

sprang. Helt siden starten for ti år siden har

og vi er midt inne i en stor oppussingspro-

nen og gleder oss til å selge den. Selv om

nemlig det tyske selskapet vært nyskapende.

sess. I første etasje kommer det et stort

den nok kommer til å koste litt, så er den

Med benkeventilasjon fra BORA får du ikke

showroom som kommer til å bli rålekkert.

vel verdt pengene!

bare en ventilator som er mye mer effektiv

Her vil vi dessuten få enda bedre mulig-

enn de tradisjonelle kjøkkenhettene, du slip-

heter til å holde kurs og eventer, og vi

BEST I TEST

per også de store og stygge kjøkkenhettene

gleder oss veldig til det står ferdig i løpet

I løpet av det siste året har BORA vunnet

som ofte blir et blikkfang i kjøkkenet. På

av høsten.

flere prestisjetunge priser. Benkeventilatoren

denne måten har BORA gjort kjøkkenet mer

BORA X Pure ble blant annet kåret til best

tilgjengelig som et allrom.

Ny kombidampovn

i test her i Norge i konkurranse med alle

– BORA er kjent for et ekstremt fokus på

BORA er ikke et selskap som lener seg

benkeventilatorene på markedet. I tillegg ble

detaljer og de jobber kontinuerlig med å

tilbake og hviler på sine tidligere triumfer.

«lillebror» BORA Pure kåret til best i test av

videreutvikle sine produkter. De lanserer

– Det er utrolig moro å jobbe for BORA, det

danske Forbrugerrådet Tænk i juli.

dessuten jevnlig nyheter. Med en benkeven-

skjer noe hele tiden. I juni var noen av oss i

– Vi er veldig stolte over å vinne disse

tilator fra BORA er du garantert høy kvalitet

Tyskland på BORA Inspirasjon Days hvor de

kåringene, og det er gøy å være en del av

i alle ledd hvor absolutt ingenting er over-

viste frem alle nyhetene. Den mest spen-

BORA systemet. Det er veldig moro å selge

latt til tilfeldighetene, forteller markedssjef

nende nyheten er nok kombidampovnen

produkter som du vet kundene vil elske,

Anne Hamar hos Engebretsen.

BORA X BO. Den kommer til showrommet i

avslutter Anne og ønsker alle velkommen

Det er Engebretsen som har agenturet for

høst og for salg i løpet av 2022. Dette er den

til det nye showrommet i Dronningens gate

BORA i Skandinavia. Selv om de kun selger

første ovnen for privatmarkedet som kan

etter nyåpningen!

til forhandlere så er det nok mange som

måle seg med kraften på ovnene i profe-

har vært innom deres showroom på Skøyen.

sjonelle kjøkken. X BO er ovn og dampovn

Tidligere i sommer stengte de dørene på

i ett, som både steker, griller og damper.

Skøyen og forbereder seg nå på å flytte

I tillegg kan den også trekke ut all fukt

inn i et splitter nytt showroom i sentrum,

slik at man kan tørke for eksempel frukt og bær. BORAS store visjon er jo å gjøre

FAKTA

Engebretsen AS – BORA Norge

• Den originale benkeventilator engebretsen.no • Nytt showroom i Dronningens gate 28 i løpet av vinteren • Forhandlere over hele Norge • Telefon 22 47 75 90 • Mail post@engebretsen.no • Facebook: facebook.com/BoraNorge • Instagram: @bora_scandinavia

104

Nº1 2021

livet på kjøkkenet enda triveligere og en typisk detalj for BORA er at før man åpner ovnsdøren så trekkes all damp og lukt ut slik at man slipper matlukt i rommet. Den er dessuten så enkel og intuitiv å bruke at man ikke en gang trenger bruksanvisning, sier Anne med et smil. I tillegg kan man også kjøpe med to typer BORA X BO - kombidampovn - den kraftigste ovnen som er på markedet for det private kjøkken. Tilgjengelig i Norge fra Q2 2022.

GJØR DITT KJØKKEN BÆREKRAFTIG

KJØKKEN

Skap ditt unike kjøkken med oss! Tenker du design kombinert med inneklima og miljø når du skal kjøpe kjøkken? Rotpunkt bruker svanemerkede Greenline 4-star Bioboard i produksjonen og alle kjøkken er produsert på en karbonnøytral fabrikk. Våre kjøkken er i tillegg produsert av 90% gjenbruksmaterialer og Rotpunkts forsegling av skrogene avgir 70% mindre avgasser. Dette gir deg et godt inneklima, som er bra for både deg og miljøet.

Bli inspirert og book uforpliktende tegnetime på rotpunkt.no KJØKKEN

Vi gjør det enkelt å velge grønt: Skøyen Tlf: 22 83 38 80

Alnabru Tlf: 22 83 38 80

Fredrikstad Tlf: 97 69 40 88

Jessheim Tlf: 93 69 00 84

Drammen Tlf: 41 86 06 50

Haugesund Tlf: 91 18 24 69

Bergen (Åpner i november) Tlf: 94 10 77 77

Interiør & design

God søvn med riktig madrass

Foto: Dux & Duxiana

HJEMMETS

VIKTIGSTE MØBEL Er du på jakt etter ny seng? Kvalitet, komfort og mulighet for å tilpasse sengen til dine behov er avgjørende når du skal velge hjemmets viktigste møbel. DUXIANA, som holder til i Vika i Oslo sen-

eller kontinental, finner du noe for enhver

av dagen. Da er det viktig at sengen er av

trum, har et stort utvalg av kvalitetssenger

smak blant utvalget av DUX-senger.

god kvalitet, forteller Kjersti Hamnes, daglig

laget for å møte alle behov. Enten du foretrekker å ligge mykt eller fast, ramme-seng

FAKTA

DUXIANA spesialbutikken for DUX

• Hos DUXIANA i Vika finner du alt du trenger for å skape et hyggelig og innbydende soverom. De har møbelkolleksjonene fra DUX, lamper fra Louis Poulsen og sengetøy fra Georg Jensen Damask, Gant og svenske Himla. • Adresse: Haakon VII‘s gate, 0161 OSLO • Web: www.duxiana.no • Facebook.com/DuxianaVika • Instagram.com/DuxianaOslo • Tlf: 22 83 22 12

106

Nº1 2021

leder i DUXIANA.

Kvalitet

Alle DUX-senger kommer med et fleksibelt

En seng fra DUX reparerer og gjenoppbygger

spiralsystem som gjør det enkelt å tilpasse

kroppen din, enten du lider av ryggsmerter

madrassen etter dine behov. DUX har

eller har urolige netter. Madrassen sørger

åpne, luftige systemer som gjør at sengen

for å gi deg nødvendig støtte og trykkavlast-

puster godt, samtidig som det er mulig

ning slik at du føler deg frisk og opplagt i det

å endre fasthetsskala underveis. Pascal-

du slår opp øynene.

systemet består av utskiftbare kassetter i soft, medium, fast eller ekstra fast. På den

Søvn

måten er det også mulig å gjøre individuelle

– Vi tilbringer store deler av livet i sengen.

tilpasninger for skuldre, hofter og ben.

Det er her vi lader batteriene og får over-

For mer informasjon se duxiana.no

skudd og energi til alt vi skal gjøre i løpet

God søvn med riktig madrass

Interiør & design

«Enten du foretrekker å ligge mykt eller fast, ramme-seng eller kontinental, finner du noe for enhver smak blant utvalget av DUX-senger»

Nº1 2021

107

- Mange modeller og velge mellom - Mange tilpasningsmuligheter - Velg ferdigstillingsgrad - Lang erfaring - Snølast tilpasset krav fra din kommune

Igland Garasjen er Norges største garasjeleverandør. Alle garasjene blir levert direkte til deg fra fabrikken i Grimstad, uten fordyrende mellomledd.

Kontakt oss i dag for et godt tilbud! garasjer.no

post@igland.no

Tlf.: 37 25 70 70

NORGESP NORGES NORGE NORGE

STOR ELEKTRISK SUV

FRA VERDENS STØRSTE EL.BIL PRODUSENT

NYHET!

HELT NYE HELT NYE HELT NYE HELT NYE HØYTEKNOLOGISK SUZUKI SUZUKI SUZUKI 0-100 km/t på 4,6 sekunder SUZUKI STOR ELEKTRISK SUV ACROSS ACROSS ACROSS ACROSS 400-528km rekkevidde* 4x4 med 509 hk , 680 Nm

byd.no

FRA VERDENS STØRSTE EL.BIL PRODUSENT plug-in hybrid plug-in hybrid plug-in hybrid 1500kg hengervekt og takstativ tilgjengelig 4x4 med 509 hk , 680 Nm LBH: 487 cm / 195 cm/ 172 cm

Kun Kun krKun kr kr kr Kun

549 900,549 900,549 900,549 900,-

0-100 km/t på 4,6 sekunder 400-528km rekkevidde* 1500kg hengervekt og takstativ tilgjengelig LBH: 487 cm / 195 cm/ 172 cm

plug-in hybrid

4x4 & 75 km (klasseledende) load 4x4 & rekkevidde 75 km rekkevidde (klasseledend 4x4 & 75 km (klasselede 4x4 & 75rekkevidde km rekkevidde (klass 520 ltr 520 bagasjerom / bygd for norske forhold ltr ltr bagasjerom / bygd for norske fo 520 bagasjerom / bygd for norske 520 ltr bagasjerom / bygd for n

BIL

*Executive pakke inneholder: 22 ventilerteseter, ambiente l Brembo bremser, Dirac l

ÅPNINGSTIDER

MAXUS MAXUS MAXUS MAXUS EUNIQ 5EUNIQ EUNIQ 55 5 EUNIQ 100% elektrisk 100% elektrisk 100% elektrisk 100% elektrisk 7-seter 7-seter 7-seter 7-seter kr 599.900,Kun Kun krKun kr kr Kun med kr Executive pakke**

399 900,399 900,399 og900,7 seter inkl. i prisen 399 900,kr 599.900,-

*WLTP kombinert-city (NEDC) 325 km325 rekkevidde (NEDC) / (NEDC) kmkm rekkevidde /panorama 325 rekkevidde / soltak, / 325 km rekkevidde med Executive pakke** **Executive pakke inneholder: 22” felger,(NEDC) elektriske justerbare seter, skinninteriør, ventilerte seter, romsligromslig flerbruksbil / skinnseter / ratt, /trådløs flerbruksbil / skinnseter / ambiente romslig flerbruksbil / skinnseter / romslig flerbruksbil skinnseter / lys, 3607 graders kamera,inkl. oppvarmet mobillading, og seter i prisen Brembo bremser, Dirac lydsystem, elektrisk bakluke. / panoramatak / 360 ryggekamera / panoramatak / 360 ryggekamera panoramatak / 360 ryggekamera / panoramatak / 360 ryggekamera / Veil. Priser. Frakt og omk. kommer i tillegg. spekketspekket med utstyr med utstyr spekket med utstyr spekket med utstyr *WLTP kombinert-city **Executive pakke inneholder: 22” felger, panorama soltak, elektriske justerbare seter, skinninteriør, ventilerte seter, ambiente lys, 360 graders kamera, oppvarmet ratt, trådløs mobillading, Brembo bremser, Dirac lydsystem, elektrisk bakluke. Veil. Priser. Frakt og omk. kommer i tillegg.

RSA BIL Oslo | Ensjøveien 15B, 0655 Oslo | Tlf 23 24 20 40

• u fo •

Adresse: Vestre Rosten 71,Rosten 7072 Heimdal Es Adresse: Vestre 71,Rosten 7072 Heimdal Adresse: Vestre Rosten 71, 7072 Heimdal Vestre 71,244 7072 Heimda Kystveien 244 (Krøgenes han Kystveien (Krøge 244 (Krø @RSABilOslo | Kystveien @rsa_bil_oslo rsabil.no | Adresse: Kystveien 244 Tlf Tlf: 72 88 Tlf: 20 Tlf: 00 72 88 00 72 20 88 20 00 Tlf: 72 88 20 00

Interiør & design

Tid for kjøkken

Tekst: IN magasinet | Foto: Rotpunkt

ROTPUNKTS MILJØREISE: • 2017: Reduksjon i materialforbruk og svinn grunnet investering i nye effektive høyteknologiske skjæremaskiner. • 2018: Sertifisering av alle fabrikkene i forhold til energiforbruk i tråd med ISO 50001. Fokus på e-mobilitet og lansert et støtteprogram for å sykle til jobb for alle ansatte og deres familier. • 2019: Analyse av selskapets totale CO2 utslipp og etablering av et miljøregnskap. • 2020: 100% karbonnøytral produksjon har blitt innført på begge fabrikkene i Tyskland gjennom flere tiltak. • 2021: Ferdigstille selskapets totale overgang til grønn elektrisitet. * Kun et utdrag. Les mer på rotpunkt.no.

Miljøansvar på agendaen DRØMMER DU OM ET HELT UNIKT

begge deler, sier de fornøyde kundene.

hensyn til i alle ledd. De tar hensyn til blant

KJØKKEN, SAMTIDIG SOM DU VIL TA

– Det er ikke lenger bare design, funk-

annet frakt, utslipp fra fabrikken og produk-

HENSYN TIL MILJØET? DA ER ROTPUNKT

sjonalitet og kvalitet som er viktig, men

sjonsmetoden. Rotpunkts Greenline 4-star

DET RIKTIGE VALGET FOR DEG.

også miljø og bærekraft. Og dette er et

Bioboard som brukes i deres kjøkkenskrog er

stort engasjement hos oss, sier Frank hos

laget av minimum 90% gjenbrukstre og har

Rotpunkt Norge.

70% mindre avgasser til inneklima. I tillegg til

Når man kjøper nytt kjøkken tar man en viktig beslutning – for seg selv, hjemmet,

å være Svanemerket er Rotpunkts Greenline

familien – og for fremtiden. Et kjøkken er

Noe for enhver smak

4-star Bioboard FSC-sertifisert som sikrer et

ikke bare et kjøkken. Såpass vet vi. Du har

Liker du minimalistisk urbant, klassisk? Lyst,

bærekraftig skogbruk.

kanskje også miljøet på agendaen, og da er

mørkt eller eik? Rotpunkt er kjent for sitt vide

– Hos oss får du topp kvalitet, laget på den

det viktig å velge riktig. Kjøkkenprodusenten

sortiment av både modeller, farger og stiler.

beste måten. Og vi jobber stadig med nye

Rotpunkt har tatt både Tyskland, Nederland

Ønsker du å perfeksjonere kjøkkenet ditt? Da

klimamål, avslutter Frank.

og Skandinavia med storm. Butikkene gjør

er rådet er enkelt.

stor suksess og utvidelsen i Norge fortset-

– Bestill en gratis konsultasjon. Vi liker å

Er du klar for ditt nye bærekraftige

ter med to helt nye butikker i Drammen og

kombinere ulike stiler og moduler, og kan

kjøkken?

Haugesund og nyåpning i Bergen i november.

vise eksempler på hvordan kjøkkenet ditt

Kanskje ikke så rart når tysk kvalitet og et

virkelig kan skille seg ut, forklarer Frank.

enormt miljøfokus kombineres. Ja takk,

Hos Rotpunkt tegner de opp hva du ser for deg og veileder deg i prosessen mot drømmekjøkkenet.

Klima angår oss alle – Vi vil gjøre det enkelt for deg å ta gode valg. Valg som tar hensyn til kvalitet og miljø. Det spiller ingen rolle om du er ung eller gammel, vi er alle ansvarlige for miljø, klima og vår planet. Hos Rotpunkt er miljø tatt

110

Nº1 2021

FAKTA

Rotpunkt

• Avdelinger: - Alnabru; Verkseier Furulundsvei 4, 0668 Oslo - Skøyen; Karenslyst Allé 36, 0278 Oslo - Fredrikstad; Dikeveien 45, 1661 Fredrikstad - Jessheim; Dampsaga alle 6, 2053, Jessheim - Drammen; Nedre Stort. 15–17, 3015, Drammen - Haugseund; Raglamyrvegen 35, 5504 Haugesund - B ergen; Conrad Mohrs veg 11, 5068 Bergen (Åpner i november) • Telefon: 22 83 38 80 / 905 83 363 • E-post: post@rotpunkt.no • Webside: rotpunkt.no • Facebook: facebook.com/Rotpunkt.no

LYSTHUS NÅR UTE MØTER INNE

FOTO : KIM RAMBERGHAUG

D ES I G N : O L E P E T T E R W U L L U M

MIR.NO

FOTO : LASSE FLØDE

R I N D A L

T R O N D H E I M

O S L O

R I N D A L S H Y T T E R . N O

Jhon tilbyr 10 - 27 % avslag på utvalgte møbelklassikere

J39 / Børge Mogensen, 1947

J16 / Hans J. Wegner, 1944

Y-stolen / Hans J. Wegner, 1950

EJ280 / Studio Erik Jørgensen , 2010

Corona / Poul M. Volther, 1964

Tilbudene gjelder i en begrenset periode. For mer informasjon, kontakt oss på telefon, eller besøk oss i Stensgata 2.

KULTURHISTORISKE MØBELKLASSIKERE BÆREKRAFTIG HÅNDVERK PERSONLIG SERVICE

Jhon Møbler AS / Stensgata 2, Oslo / Tlf 90057165 / www.jhonmobler.no

KlinikkOslo TRYGGE OG EFFEK TIVE KOSME TISKE BEHANDLINGER MED LEDENDE EKSPER TER Hos Klinikk Oslo tilbyr vi et omfattende utvalg av behandlinger, med noen av de dyktigste og høyest kvalifiserte og erfarne kosmetiske eksperter i Norge. Alle våre kosmetiske leger og sykepleiere er sertifisert for injeksjon med Teosyal filler og toxin. Anne Broberg har en merittliste på mer enn 10.000 vellykkede injeksjonsbehandlinger. Hun er registrert sykepleier sertifisert for Teosyal og Juvederm injeksjoner.

Behandlinger inkluderer: • Fillerinjeksjoner • Rynkeinjeksjoner • Kjemiske peelinger • Behandling av migrene • Hårfjerning med diodelaser • Andre laserbehandlinger

Pluss mange flere Besøk vårt nettstedet for en full liste over behandlingene.

Klinikk Oslo ligger i en av de største shopping-gatene sentralt i Oslo, i Hegdehaugsveien 31, 2. etasje.

Tel: + 47 22 98 05 38 Hegdehaugsveien 31, 0352 Oslo, Norge Våre medisinske behandlingsrom er godt utstyrt, med vekt på trygt og sterilt miljø.

https://klinikkoslo.no

Mat & drikke

Krabbe perfekt mat for festlige lag på høsten

Kilde: Godfisk.no

Krabbe naturell med tre sauser. Foto: Synøve Dreyer

Pepperkrabbe. Foto: Marius Fiskum

Crab roll. Foto: Krabbe.no

Basilikumpasta med krabbeklør. Foto: Synøve Dreyer

Klar for krabbefest i høst? KRABBE ER PERFEKT FESTMAT FOR HØSTENS SOSIALE KRABBELAG. DEN ER ENKEL Å SERVERE OG DET SKAPER GOD

• Kjøp krabbe ferdig kokt, renset i skall, dypfryst eller hermetisk.

det i salatblad i pølsebrød og topp med friske urter.

• Bruk skalldyrgaffel eller spiss pinsett

STEMNING RUNDT BORDET NÅR ALLE MÅ

for å finne maten inne i klørne og

Basilikumpasta med krabbeklør

JOBBE LITT FOR Å FINNE MATEN INNE I

krabbehuset. Bruk nøtteknekker eller

Gi krabbeklørne ekstra god smak med

KLØRNE OG I KRABBEHUSETS SMÅ ROM.

klotang til å åpne klørne.

hvitløk og chili. Her servers klørne sammen

• Husk også skylleboller og rikelig med Liker du den helst naturell gir vi deg noen

servietter.

med pasta vendt i hjemmelaget basilikumsaus.

tips på veien. Vil du prøve en ny vri anbefales pepperkrabbe eller crab roll. Og har du

Pepperkrabbe

rester kan du gjerne rocke opp hverdags-

Vil du prøve en ny vri på krabbeklørne er

pastaen.

pepperkrabbe tingen. Krabbeklørne stekes i

Se godfisk.no for tips og krabbeoppskrifter.

en peppersausblanding, tilsett lime og vårløk

Krabbe naturell

og server med ristet brød og shriracha-majo.

Krabbe naturell kjenner de fleste til. Alt du trenger er kokt krabbe, dill om du vil, sitron,

Crab roll

majones, litt salat og noen gode tips på

Her er krabbens svar på lobster roll. Retten

veien.

passer godt som middag eller kveldskos.

• Beregn en til to krabber per person og gjerne flere løse krabbeklør.

114

Nº1 2021

Bland krabbekjøttet med majones, sitronsaft, chilisaus, vårløk og stangselleri. Fyll

Foto: Kim Holthe

Fri foR

Mat & drikke

Bærums Verk

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Værtshuset Bærums Verk

Fristende høstmeny

PÅ VÆRTSHUSET I de historiske omgivelsene på Værtshuset Bærums Verk er høsten nærmest magisk. Her kan du nyte smakfulle retter laget av de ypperste råvarer mens mørket senker seg utenfor og varmen fra peisen sprer wseg i den historiske trebygningen! Værtshuset Bærums Verk er ikke helt som

om langt utenfor Bærums grenser, og Ulla

elven Lomma sitter historien fremdeles i

andre spisesteder, og det er ikke uten grunn

røper at det hender rett som det er at noen

veggene. Alle værelsene har ulik størrelse og

at det ofte blir kalt «Bærums skjulte perle».

spør pent om de ikke kan få noen skiver av

innredning, og lave dørkarmer, høye terskler

Folk kommer gjerne langveisfra for å spise

det gode brødet til kaffen eller ølen.

og trange passasjer er en del av sjarmen. I

her og mesteparten av suksessen skyldes

hagen bak huset ligger dessuten låven som

uten tvil Ulla og Bob Laycock som i over 20 år

Norges eldste spisested

brukes til større selskaper og det som må

har vært vertskap ved det historiske spiseste-

Ikke bare kan Værtshuset friste med en

være en av landets mest idylliske uteserve-

det. På et sånt sted sklir ansvarsområdene

meny bestående av deilige retter basert på

ringer i sommerhalvåret.

litt over hverandre, men Bob har hovedansva-

sesongens råvarer, det er få andre som kan

Nå som høsten har meldt sin ankomst med

ret for maten og Ulla for serveringen og det

matche omgivelsene eller stemningen her.

kaldere dager og mørke kvelder fyrer de opp

administrative. Ulla er opprinnelig finsk, noe

Værtshuset åpnet dørene for første gang

i peisen og lar både varmen og peislukten

som blant annet gjenspeiler seg i de finske

i 1641 og kan dermed smykke seg med

spre seg i det gamle tømmerhuset. Den lune

rugbrødene som ligger på en trefjøl ved den

tittelen Norges eldste spisested. Og i det

stemningen gjør at man gjerne nyter lange

gamle grua. Rugbrød det for øvrig går gjetord

lille rødmalte tømmerhuset på bredden til

kvelder med god mat og godt selskap, uten

116

Nº1 2021

Bærums Verk

Mat & drikke

å bry seg om været utenfor. Som de fleste

være rikelige porsjoner slik at man blir

som hadde blitt utsatt på grunn av pande-

andre i serveringsbransjen merket også

mett. Vi serverer ærlig og naturlig mat, og

mien. I tillegg er det ikke lenge til jul, og det

vertskapet ved Værtshuset nedstengningen i

flere av rettene som carpaccio, piggvar,

er mange som føler at det ikke blir ordentlig

vinter på kroppen, men Ulla forteller at de nå

créme brûlée og reinsdyr har blitt veldig

jul uten et førjulsselskap ved Værtshuset.

er tilbake for fullt.

populære.

I oktober blir det dessuten vinaften og i

– Som alle andre hadde også vi stengt i

Menyen hos Værtshuset er inspirert av

november lutefiskaften.

vinter, men nå er vi heldigvis tilbake igjen.

norske herregårdstradisjoner fra siste del av

Det er bare en kort tur med bil eller buss

Det er tydelig at mange hadde savnet å

1800-tallet, der de tilberedte lokale, norske

til Bærums Verk fra både Oslo og Sandvika,

kunne gå ut, og vi hadde masse besøk hele

råvarer sammen med noe utenlandsk og

men det er nesten som å komme til en annen

sommeren. I sommerhalvåret har vi jo 24

eksotisk.

verden. Med suset fra fossen i bakgrunnene

ekstra bord ute i hagen og det hadde vi

– Menyen endres i takt med årstidene og

er de gamle trehusene og mursteins bygnin-

absolutt behov for i sommer. Faktisk ble

råvarene som er tilgjengelig. Så langt det er

gene den perfekte rammen for en spasertur

sommeren den nye høysesongen for oss,

mulig forsøker vi å bruke mest mulig lokale

eller en handleopplevelse hos de mange

og det blir spennende å se hvordan det blir

råvarer. Blant annet har vi egen urtehage,

butikkene eller kunsthåndverkerne. Og

neste sommer.

bærbusker og bikuber i hagen. Akkurat nå

forhåpentligvis blir det mulig å avholde både

består menyen av høstens råvarer, som lam,

det tradisjonsrike julemarkedet og Bondens

Høstens råvarer

kantareller, rotgrønnsaker og bær. Det er

Marked i år, og hva er vel mer perfekt enn å

Værtshuset har mange faste gjester som

også litt tyngre desserter som Kjernemelk

avslutte besøket her med et besøk hos Ulla

både kommer hit for å feire livets små og

panna cotta med Værtshushonning og ikke

og Bob på Norges eldste spisested!

store begivenheter, eller bare stikker innom

minst Tilslørte Værtshuspiker som var utro-

for en lunsj eller middag.

lig populær i fjor.

FAKTA

har jobbet her hele tiden og jeg tror folk

Små og store selskaper

synes det er hyggelig å komme tilbake når

Med rom i ulike størrelser og låven som

de vet hvem som jobber her. Vi setter pris på

et eget selskapslokale er Værtshuset det

alle de gode tilbakemeldingene fra gjester

perfekte stedet å markere livets begivenheter.

og ikke minst det at folk snakker godt om

For mange er fast tradisjon med et besøk her

oss. Her vet dessuten folk at de får ordentlig

17. mai eller St. Hansaften. I høst har de også

mat uten for mye fiksfakseri. Det skal også

en rekke konfirmasjoner og minnestunder

• Norges eldste spisested på historisk grunn i Bærum. Værtshuset ble oppført ca 1640. Værtshuset sitt matkonsept er inspirert av herregårdsmåltider som ble servert på norske storgårder i siste halvdel av 1800- tallet. • Adresse: Vertshusveien 10, 1353 Bærums Verk • Telefonnummer: 67 80 02 00 • Web: vaertshusetbaerum.no • Facebook: facebook.com/vaerthusetbaerum.no • Instagram: instagram.com/vaertshusetbaerum

– Det er i hovedsak den samme gjengen som

Værtshuset Bærums Verk

Nº1 2021

117

BMC Twostroke AL One

Nå 16.900,Før 17.990,• Aluminiumsramme med moderne geometri • Sram NX Eagle 1x12 gir • Shimano hydrauliske skivebremser • Rock Shox Recon dempegaffel • Shimano/Alex hjulsett med Vittoria Barzo dekk

e j n a p m a k el

Sykk ykler se flere s

på birk.n

BESV TR 1.5 LS elsykkel

Nå 27.900,-

Før 29.900,60 Nm E6100-motor, 418 Wh batteri, Altus 1x9 gir

Frappé FSC 262 elsykkel

Nå 26.400,-

Før 28.900,60 Nm E6100-motor, 504 Wh batteri, Nexus 7 gir

BESV TR 1.5 LS elsykkel

Nå 34.900,• • • • •

Før 38.900,65 Nm Bosch Performance Line-motor 625 Wh integrert batteri Shimano Deore 1x12 gir Rock Shox Paragon dempegaffel Utstyrt med lykter, skjermer og bagasjebrett

Birk Sport Rud, Bærum Løxaveien 19 rud@birk.no 93485916

Cortina E-Mozzo elsykkel

Nå 24.748,-

Før 26.900,60 Nm E6100-motor, 504 Wh batteri, Nexus 8 gir

Birk Sport Oslo Sagene Marcus Thranes gate 2 oslo@birk.no 93236991

EN FANTASTISK MULIGHET FOR Å FÅ TAK I DIN FERIEBOLIG PÅ GEILO!

Highland Lodge Fjellandsby I hjertet av Geilo. Her bygger vi 150 leiligheter over 3 byggetrinn. Trinn 1 og 2 ligger ute for salg. Allerede over 70 solgte. Fra kr. 3 025 000,-

TOM MYRSETH tm@merkantilbygg.no

• • • •

Du kan enkelt tjene gode penger på utleie. Alle leilighetene får store, solrike balkonger. Vi tilbyr garasjeplass og lademulighet for el-biler. Vi tilbyr leiligheter i flere størrelser for ulike behov.

Les mer på:

highlandlodge.no

Mat & drikke

Kilde: MatPrat Foto: Artem Saranin, Joseph Gonzalez og Annie Spratt

5 tips til høstens diggeste turmat

Har du lyst på noe søtt? Hvorfor ikke lage en dessert på tur?

Har du termos eller primus hjemme, er det enkelt å diske opp noe godt på tur.

Hva smaker bedre enn en god og varm suppe på kjølige eller friske høstdager?

Digg turmat HØSTEN ER EN FIN TID TIL Å BRUKE NATU-

suppe eller en smakfull blomkålsuppe? Ta

du enkelt lage en toast med kantareller som

REN PÅ. HAR DU TERMOS ELLER PRIMUS

gjerne med digg topping til suppen som sprø-

en deilig lunsj på turen. Dette er den enkleste

HJEMME, ER DET ENKELT Å DISKE OPP

stekt bacon og litt vårløk i egen liten boks.

måten å tilberede skogens gull på!

NOE GODT PÅ TUR. MATEKSPERT, BRITT

Det vil sette prikken over i-en! Noen nystekte

Kanebolle på primus: Har du lyst på noe

MARLENE KÅSIN, GIR DEG FEM TIPS TIL

rundstykker i sekken er også en perfekt

søtt? Hvorfor ikke lage en dessert på tur?

HVA DU KAN LAGE PÅ TUR!

match til varm og god suppe på termos.

Kanelboller lager du enkelt ved å rulle ut

Pannekaker: Alle elsker pannekaker, og de

en ferdig pizzabunn, ha på smør, sukker og

Arme riddere på primus: Arme riddere en

blir ekstra gode på tur! Her kan du gå for

kanel og rulle sammen. Del pølsen i ca. 3

perfekt måte å bruke opp daggammelt brød

vanlige pannekaker eller tykke amerikan-

cm tykke skiver og stek godsaken på primus

på. Dypp brødskivene i eggemiksen og pakk

ske pannekaker. Lag røra hjemme, hell den

eller i en stekepanne på bålet. Perfekt turkos!

de med i matboks med litt mellomlagspapir

over på en flaske eller termos, og pakk den

mellom skivene. Dette er perfekt å steke på

med deg i tursekken. Da er veien til nystekte

primus eller bål.

pannekaker rask! Litt blåbær i røra som

Suppe på termos: Hva smaker bedre enn

smakstilsetning er heller ikke feil! Ikke glem

en god og varm suppe på kjølige eller friske

å pakke med litt smør eller margarin til

høstdager? Ta med suppen du har laget

stekingen.

hjemme på termos og kos deg ute i naturen

Toast med kantarell: Høsten er soppsesong

med noe varmt. Hva med en fyldig søtpotet-

og har du planer om å sanke i skogen, så kan

120

Nº1 2021

FAKTA

Matprat

MatPrat er kommunikasjonskonseptet til Opplysningskontoret for egg og kjøtt. Gjennom MatPrat bidrar de med matinspirasjon, -informasjon og -kunnskap. MatPrat er merkenøytralt og de jobber på oppdrag fra den norske egg-og kjøttproduserende bonden.

det gode hverdagslivet. Vipp-kjøkkenet er ribbet for falmende trender, men er til gjengjeld fylt med veloverveide og tekniske detaljer, enkle former, ren funksjon og kompromissløse materialvalg. Og du skreddersyr det enkelt ved å sette sammen fire ulike modultyper, nærmest som byggeklosser.» Se mer på element-studio.no, eller besøk oss i butikken. Lilleakerveien 25, 0283 Oslo / T: 22 13 26 70 / element-studio.no

Bilde: Vipp AS

«Vi mener at et kjøkken skal vare livet ut! Se på det som en langsiktig investering, og bruk tid på å finne en løsning du vil glede deg til å bruke - år etter år. Kommer du til oss, kan du se nærmere på et kjøkken skapt for

Kultur & underholdning

Deichman BjørvikaNorge!

Kilde: Deichmans

Martin Puryear - skulptur utenfor Deichman Bjørvika. Foto: Carsten Aniksdal.

Foto: Erik Thallaug

Verdens beste folkebibliotek OSLOS NYE HOVEDBIBLIOTEK BLE I AUGUST TILDELT DEN INTER-

Iherdig innsats, mening og liv

NASJONALE BIBLIOTEKORGANISASJONEN IFLAS PRIS FOR ÅRETS

– Hadde det ikke vært for den iherdige innsatsen som Deichmans

FOLKEBIBLIOTEK 2021.

ansatte legger ned hver dag, hadde vi aldri vunnet denne prisen. De deler æren for dette med arkitektene, med Oslo kommune, og med

– Dette er enormt. Denne prisen er det endelige beviset på at

alle menneskene som hver dag bruker Deichman Bjørvika og fyller

Oslo har gitt sine innbyggere et hovedbibliotek i verdensklasse.

Oslos hovedbibliotek med mening og liv, sier avdelingsdirektør for

Deichman Bjørvika er kronen på et omfattende og langsiktig arbeid

Deichman Bjørvika, Merete Lie.

med bibliotekutvikling i Oslo, og i dag vil jeg spesielt takke alle

Teknologiselskapet Systematic er hovedsponsor for prisen. Prisen

mine kollegaer som har jobbet så hardt og så lenge for dette og

ble delt ut i dag under IFLAs digitale årskongress. Deichman Bjørvika

alle politikere i Oslo kommune som har forstått betydningen av

konkurrerte med fire andre biblioteker om prisen: Marrickville

biblioteket og satset på det. Denne prisen er en anerkjennelse av

Library i Australia, Het Predikheren i Belgia, Ningbo New Library i

alt de og Oslo kommune har gjort for folk i hovedstaden vår. Både

Kina og Forum Groningen i Holland.

som biblioteksjef og som osloborger gjør dette meg veldig stolt, sier biblioteksjef Knut Skansen.

Andre utmerkelser

Prisen Årets folkebibliotek går hvert år til verdens beste nybygde

Deichman Bjørvika åpnet dørene 18. juni 2020 og er tegnet av arki-

folkebibliotek. Blant kriteriene er funksjonell arkitektur, kreative IKT-

tektkontorene Lundhagem og Atelier Oslo.

løsninger og digital utvikling i samspill med lokal kultur. – Jeg er veldig stolt av biblioteket vårt og at vi kåres til verdens

Deichman Bjørvika har allerede vunnet flere priser og utmerkelser:

beste. Å ha gode bibliotek er noe av det viktigste vi kan gjøre for å

• Årets bibliotek 2020

utjevne forskjeller og inspirere folk til å leve gode liv. Vi vil at enda

• Trend Brand of the Year 2020

flere skal oppdage hvor bra det er å bruke bibliotekene og jeg vil

• Betongtavlen 2020

si takk til Deichman for at dere vinner både priser og folks hjerter,

• DOGA-merket for design og arkitektur

sier byråd for kultur, idrett og frivillighet, Omar Samy Gamal.

• Diplom – Norsk Lyspris – Innendørsprosjekt

122

Nº1 2021

Galleri

Kunstværket

Billedkunstner

Alf Chr Hvaring Grafikk & maleri 9/10 – 7/11 2021

GALLERI KUNSTVÆRKET, VERKSGATA 8B, 1353 BÆRUMS VERK Tlf: 95 33 13 67 |

: @galleri_kunstvaerket |

: facebook.com/kunstværket

Åpningstider mandag – fredag 10-17 (torsdag 18), lørdag 10-16 og søndag 12-16.

Kultur & underholdning

Ny norsk skrekkfilm

Kilde: Nordisk Film

Marerittet er i gang! OPPTAKENE TIL DEN MODERNE SKREKKFILMEN MARERITTETET

– Etter suksessen med Tunnelen i 2019 så er vi veldig fornøyd med

NÅ I FULL GANG PÅ VESTLANDET. DU KAN FORBEREDE DEG PÅ

å være i gang med et nytt samarbeid med Einar, Kjersti og teamet i

EN INTENST SPENNENDE OG GRØSSENDE KINOOPPLEVELSE MED

Handmade i Bergen.

EILI HARBOE OG HERMAN TØMMERAAS I HOVEDROLLENE.

Filmen produseres av Nordisk Film Production og Handmade Films in Norwegian Woods.

Manusforfatter og regidebutant Kjersti Helen Rasmussen er over seg av begeistring for at hun fikk med seg toppvalgene sine.

Om filmen:

– Jeg er vanvittig heldig som får jobbe med to av Norges dyktigste

Det unge paret Mona og Robby har nettopp kjøpt sin første leilighet

unge skuespillere. Vi jobber alle hardt for å lage en film som vil

sammen, et oppussingsprosjekt i en gammel bygård. Mens Robby

fungere på det store lerretet, og jeg er trygg på at Eili og Herman

bruker all sin tid på jobb, pusser Mona opp leiligheten alene. Etter

vil skape liv i rollefigurene på en måte som når helt ut til publikum,

at en familietragedie rammer paret i naboleiligheten, begynner

sier regissør Kjersti Helen Rasmussen.

Mona plutselig å plages av voldsomme og uvanlig livaktige mareritt.

Produsent Einar Loftesnes er glad for å endelig være ordentlig i gang.

Nettene blir etter hvert så ille at hun søker hjelp hos en søvnekspert,

– Det siste året har til tross for pandemien vært en svært positiv

etter anbefaling fra naboen, for å lære å ta kontroll over det hun

reise for oss. Vi har fått mye tillit fra Mediefondet Zefyr og tilskudd

opplever i de skremmende drømmene. Samtidig som hun innser

fra Bergen Kommune, slik at vi kan spille inn filmen i sin helhet i

at marerittene er noe mer enn bare drømmer, som om noe eller

Bergen. Ikke minst har Norsk Filminstitutt bidratt med tilskudd,

noen prøver å bryte gjennom til vår verden, oppdager Mona at hun

noe som har vært helt uunnværlig.

er gravid. Søvnløs og i en fryktinngytende tilstand mellom drøm og

Produsent i Nordisk Film John Einar Hagen er fornøyd med nytt

virkelighet, blir Mona tvunget til å ta et dramatisk og kanskje livsfar-

samarbeid.

lig valg for å beskytte seg og sin unge familie.

124

Nº1 2021

DET ER TID FOR HALLOWEEN & OKTOBERFEST! Din favorittbutikk for fest og feiring. Norges ledende butikk innen teknisk hobby og karneval.

BESØK VÅR NETTBUTIKK BIRKEMO.NO

Asylgata 1, 4013 Stavanger birkemo.no |

:@birkemo.as | 51 89 56 02 | hobby@birkemo.no | karneval@birkemo.no Åpningstider man-fredag 10-17 & lør 10-15

Mat & drikke

Matskatter på Skøyen

Tekst & foto: Mona Gullstein

HØSTSTEMNING PÅ TALLERKENEN Høsten bringer med seg en overflod av gode råvarer, fra kantareller og rotgrønnsaker til lam, krabbe og bær. Tar du turen innom Meny Skøyen finner du alt du trenger for å lage fantastiske retter i høst! Høsten kan være både mørk og regnfull,

gode rutiner som sørger for at avdelingen

Kunnskap og service

men det er ingen andre årstider som kan

alltid fremstår frisk og innbydende. Frukt

Meny Skøyen kan skilte med et bredt

friste med så mange gode råvarer som ak-

og grønnsaker vi ikke ville vurdert å kjøpe

vareutvalg og har blant annet en stor

kurat denne sesongen. Akkurat nå formelig

gjør vi vårt beste for at heller ikke skal

ferskvareavdeling hvor du får fersk fisk og

bugner både butikkhyllene og ferskvare-

være tilgjengelig for kundene. Det er også

kjøtt hele året, samt ferske vegetarretter.

diskene hos Meny Skøyen over av høstens

viktig for oss at utvalget alltid er sesongak-

Sammen med de kunnskapsrike ansatte er

beste råvarer. Her finner du garantert alt du

tuelt, med fokus på gode, norske råvarer,

det dette som skiller Meny fra mange andre

trenger for å lage gode høstmåltider, både til

forteller kjøpmann Dan Joakim Olsen.

dagligvarebutikker. Lurer du på hva du skal

hverdags og fest.

Dan Joakim har jobbet i Meny i snart 20 år,

servere eller hvordan du best skal tilberede

Det første du møter i den store butikken i

helt siden han startet som deltidsansatt i

måltidet står det alltid fagfolk bak disken

Karenslyst Allé er en velfylt frukt og grønt

fruktavdelingen i 2002. Og siden 2016 har

som mer enn gjerne kommer med gode råd

avdeling.

han vært kjøpmann her på Meny Skøyen.

og tips. Her jobber det nemlig både kokker,

– Vi er veldig stolte over den. Meny Skøyen

– Jeg trives godt her og synes det er både

butikkslaktere og fiskehandlere.

er faktisk den Meny-butikken hvor frukt og

givende og gøy å jobbe med unge enga-

– En av de største forskjellene på oss og

grønt utgjør den høyeste prosentandelen

sjerte matarbeidere. I år er det dessuten

lavpriskjedene er at vi rendyrker fagkom-

av det totale salget. Det er vi stolte av, og vi

første gang jeg skal være mentor for en

petanse. Vi har alltid et overordnet fokus på

velger å tro at det er fordi vi har de ferske-

trainee, noe jeg gleder meg til. Meny er

å yte god service. Her hos oss skal man føle

ste og friskeste produktene. Vi har dessuten

flinke til å ivareta interne talenter.

seg ivaretatt fra man går inn i butikken, og

«Vi har norsk taskekrabbe fra Smøla, Hitra og Karmøy. Den er på sitt mest smakfulle og kjøttfulle nå på høsten, og vi anbefaler at man spiser krabbe i september/oktober, da er den på sitt aller beste.» Kjøpmann Dan Joakim Olsen

126

Nº1 2021

Matskatter på Skøyen

Meny Skøyen er den Meny-butikken hvor frukt og grønt utgjør den høyeste prosentandelen av det totale salget.

Mat & drikke

Meny har laget en avtale med en rekke norske lokalmatprodusenter. Hos Meny Skøyen finner vi blant annet den kortreiste eplemosten Ringi.

vi er veldig stolte av våre matarbeidere.

da er den på sitt aller beste. I kjøttavde-

som har blitt utrolig populær.

Meny Skøyen har ca 50 ansatte og salgsflate

lingen er lam noe av det mest populære

– Ringi lager gårdspresset eplemost. Den

på ca 1000 kvm. Butikken ligger sentralt

om høsten. Meny har ferskt lammekjøtt

kommer fra Ringi Gård i Bærum så det er

plassert midt i Karenslyst Allé.

fra Jæren Smak. Hos Jæren Smak står

ikke mange kilometer til butikken. Den er

– Vi hadde en ganske tøff periode under

dyrevelferd i fokus og på gården innerst i

utrolig god og er kanskje det aller beste

pandemien siden våre primærkunder er

Hovsherad i Rogaland gresser lammene

alkoholfrie alternativet til vin til maten. Det

ansatte i næringsbyggene rundt oss, så vi

fritt hele sommeren. De beiter der de finner

er også morsomt at eplemosten herfra har

merket når alle de hadde hjemmekontor.

næringsrikt gress, urter og planter, noe

så mange ulike smaksbilder og vi har satt

Til tross for dette økte vi omsetningen i

som bidrar til den gode smaken. Kjen-

opp små infolapper som beskriver smakene

2020, siden mange prioriterte å kose seg

netegn på godt lammekjøtt er en dyp, rød

og hvilke matretter de passer til, sier Dan

hjemme. Nå ser vi veldig positiv utvikling

farge og fin marmorering. Lam er dessuten

med et smil.

med tanke på kundeantall og vi er håpefulle

ikke bare godt til fårikål, det er også per-

Og det er kanskje akkurat dette fokuset på

for en god høst og vinter.

fekt til en kjapp hverdagsmiddag. På meny.

detaljer som gjør at så mange er trofaste

no finner du en rekke spennende oppskrif-

stamkunder hos Meny Skøyen.

Kjøttfulle og smaksrike krabber Mange av de faste kundene

ter på for eksempel marokkansk lammegryte eller lam i curry, ferskvareavdelingen om

ofte hvor stor pris de setter

råd.

på de velfylte ferskvare-

Mange av oss har nok et

diskene. Akkurat nå er

ønske om å støtte de små,

dominerer også her, blant annet kan fiskedisken friste med fantastiske krabber.

kundegruppe hvor kvalitet står i fokus.

eller du kan spørre de i

hos Meny Skøyen forteller

det høstens råvarer som

– Vi har en kvalitetsbevisst og kjøpesterk

norske produsentene og samtidig prøve nye smaker. Men det er ikke alltid like enkelt å vite hva som finnes på markedet.

– Vi har norsk taskekrabbe fra Smøla, Hitra

Dette har Meny gjort noe med. Kjeden har

og Karmøy. Den er på sitt mest smakfulle

laget en avtale med en rekke norske lokal-

og kjøttfulle nå på høsten, og vi anbefaler

matprodusenter. Hos Meny Skøyen finner vi

at man spiser krabbe i september/oktober,

blant annet den kortreiste eplemosten Ringi,

FAKTA

Meny Skøyen

• MENY Skøyen har ferskvaredisker med stort utvalg av varm ferdigmat, kjøtt, fersk fisk og skalldyr og håndskåret ost. I tillegg til fristende frukt og grønt, samt kolonial. Her finner du kjente merkevarer som First Price og Jacobs Utvalgte, og et stort utvalg norsk lokalmat merket Norske Matskatter. • Adresse: Karenslyst Allé 9, 0278 Oslo • Telefon: 23 27 69 00 • E-post: butikksjef.skoyen@meny.no • Webside: meny.no/finn-butikk/meny-skoyen • Facebook.com/menyskoyen • Instagram.com/meny_matglede

Nº1 2021

127

www.paradisreiser.no • post@paradisreiser.no • tlf. 32 24 36 10

GOD NATT, OSLO * GOD MORGEN, MALDIVENE DRØMMEN OM MALDIVENE ER KUN ÉN FLYTUR UNNA.

DIREKTE TIL MALDIVENE PARADISREISER TILBYR DIREKTEFLYVNING OSLO - MALDIVENE I VINTERFERIEN - UKE 8 / 2022 La ikke denne muligheten gå fra deg: Bli med oss til paradis! Priser fra Kr. 36.250,- pr. person inkludert All Inclusive Avreise fra Oslo: 17.02.22 Ankomst Oslo: 27.02.22 Vi tilbyr seter i både økonomiklasse og Business Class med verdens beste flyselskap, Qatar Airways. Nattfly begge veier, med måltider, drikke og stort underholdningsutvalg. På Maldivene kan vi tilby opphold på et stort utvalg flotte hotelløyer, samt noen av verdens mest eksklusive øy-resort. Paradisreiser har 20 års erfaring fra Det indiske hav, og er spesialist på reiser til Maldivene.

www.paradisreiser.no post@paradisreiser.no Tlf: 32 24 36 10

DE EKSKLUSIVE MERKEVARENE FÅR DU hoS oSS og I VÅR NEttbUtIKK

Diamantanheng 0,40 ct. TWSI 26 990,-

Alliansering 1x0,10ct TWSI 12 990,-

Diamantring 0,50 ct. TW.SI 35 990,-

Diamantring 0,50 ct. W.P 29 990,-

Diamantørepynt 2x0,10ct

Alliansehjerte 3x0,05 TWSI

9 990,-

7 990,-

OslO City Ⅰ tlf. 22 10 84 90

Du finner oss ved inngangen mot Nord-Øst, mellom H&M og Backstube.

www.nettgullsmeden.no

Helse & velvære

SmartLipo

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Novelaklinikken

Fjern fettet med SmartLipo! Det er noen områder på kroppen hvor fettet nærmest er umulig å slanke eller trene vekk, som mage, ridebukselår eller overarmer. For enkelte blir problemet så stort at man lar være å bruke de klærne man ønsker eller dropper strandturen. Ønsker du hjelp mot disse problemområdene er fettfjerning med SmartLipo den perfekte løsningen. Novelaklinikken er blant de ledende i landet på nettopp figurforming og fettfjerning med SmartLipo og kan vise til svært gode resultater! Innsiden av lårene er et av de områdene på

dag åtte avdelinger. Med over 3000 opera-

permanent forandring der fettcellene er

kroppen hvor fettet nærmest er umulig å

sjoner bak seg er Dr. Grova den i Norge som

borte for alltid. I tillegg strammer laseren

slanke eller trene vekk, uansett hvor sunt

uten tvil har mest erfaring innen figurfor-

opp huden slik at man slipper løs hud, sier

man spiser eller mye man trener. Det å ha

ming og fettfjerning med SmartLipo. Siden

Dr. Grova.

lår som gnisser kan være både smertefullt

Novelaklinikken har et komplett tilbud innen

– I rundt åtte uker etter behandlingen

og sjenerende. Ikke bare sliter det på buk-

figurforming kan de dessuten gi deg en in-

får mange dessuten økt fettforbrenning

sene, mange får også sår hud eller eksem.

dividuelt tilpasset behandling etter hva som

i fettdepoter på andre steder på kroppen

Særlig når man går i kjole eller skjørt på

passer best til akkurat deg og dine ønsker.

og opplever ytterligere vektnedgang, da i kombinasjon med omlegging av usunne

varme dager kan svetting føre til smerter. – For noen handler det også om at man rett

Permanent fjerning av fettceller

vaner. Rekorden for menn er minus 16 kilo

og slett finner det sjenerende og ønsker

SmartLipo er fettfjerning med laser hvor

på seks uker og for kvinner 11 kilo på åtte

å gjøre noe med det av rent kosmetiske

fettet smeltes bort. Behandlingen utføres i

uker. Vi ser at SmartLipo ofte fungerer

grunner, for eksempel for å oppnå et «thigh

lokalbedøvelse og er svært skånsom.

som en kickstart på en omlegging og det er

gap», sier Dr. Nikolai Paus Grova, ansvarlig

– Etter at de smeltede fettcellene er sugd

enklere å holde motivasjonen oppe når man

kirurg ved Novelaklinikken.

ut så vil ikke kroppen lage nye fettceller

ser at det går den rette veien og forandrin-

Novelaklinikken er en spesialklinikk for

uansett hvor mye man spiser eller drikker

gene kommer.

laser- og kosmetiske behandlinger og har i

i årene som kommer. Dermed får man en

Det er svært få bivirkninger knyttet til inn-

«Kvinner i og rundt overgangsalderen kan miste opp til 25% av forbrenningen» Dr. Nikolai Paus Grova

Mange kvinner som har tatt keisersnitt har fått en skjemmende «pølse» over dette. SmartLipo fettfjerning her og problemet er løst!

130

Nº1 2021

SmartLipo

Helse & velvære

• Over: SmartLipo behandlinger skjer skånsomt under lokalbedøvelse og gir strammere hud. • Under: Menn har også oppdaget SmartLipo og blant menn er det mannebryst og dobbelthake som er de mest populære behandlingene.

Innsiden av lårene er et av de områdene på kroppen hvor fettet nærmest er umulig å slanke eller trene vekk, uansett hvor sunt man spiser eller mye man trener. Dette kan også behandles med SmartLipo.

grepet med SmartLipo og de fleste er tilbake

Menn har også oppdaget SmartLipo

hos kvinner består også bryster hos menn

på jobb dagen etter en behandling. Novela-

Novelaklinikken opplever dessuten en jevn

av kjertler og fett. Kjertlene får vi ikke gjort

klinikken legger vekt på å informere godt

økning av menn som ønsker behandlinger

noe med, men det er et fåtall hvor kjertlene

om inngrepet i forkant og har gode rutiner

med SmartLipo. Da er det særlig dob-

er det største problemet. Og fettansamlin-

dersom komplikasjoner mot formodning

belthake eller mannebryst de ønsker hjelp

ger kan vi fjerne. I tillegg til å fjerne fettet

skulle oppstå.

til å bli kvitt. Behandling med SmartLipo

strammer laseren også opp huden i områ-

gir svært gode resultater på begge disse

det. Man kan gå på jobb og trening dagen

Behandler arr etter keisersnitt

områdene, helt uten bruk av skalpell. Har du

etter. Inngrepet skjer under lokalbedøvelse

Novelaklinikken kan også vise til stor

mye fett under haken du ønsker å bli kvitt, er

og det er stort sett smertefritt både under

suksess med SmartLipo på andre områder

laser et godt alternativ.

og etter behandlingen. Det verste er nok at

på kroppen. Blant annet har de en del yngre

– Behandlingen foregår på samme måte

man gruer seg litt på forhånd, sier Dr. Grova

kvinner på pasientlistene med arr etter kei-

ved at fettcellene smeltes og suges ut, og

med et smil.

sersnitt og som plages av et «heng» av ma-

huden strammes fint opp av laservarmen.

Hos Novelaklinikken er du alltid velkommen

gefettet over dette. Ved hjelp av SmartLipo

Etter behandlingen anbefaler vi at man

til en gratis og uforpliktende konsultasjon

løsnes arret og henget fjernes.

bruker hakebind i minst to dager. Når så

hvor du sammen med legen finner de beste

I tillegg har Novelaklinikken flere pasienter

hevelsen har gått ned er det nesten umulig

løsningene for deg og dine behov!

rundt overgangsalderen.

å se at noe har blitt gjort i det hele tatt.

– Kvinner i og rundt overgangsalderen kan

Man slipper sår eller skjemmende arr. Men

miste opp til 25% av forbrenningen og får

fettet er fjernet og borte for alltid, selv etter

dermed ufortjent en kropp som ikke lenger

bare én behandling.

samarbeider med trenings- og diettregi-

Med alderen endrer kroppen seg og en del

mene. De får lett uønskede fettområder,

menn utvikler mannebryst. For mange er

som en «pølse» rundt magen, midje

dette et stort problem.

som forsvinner, ridebukselår og såkalte

– Vi ser at mange menn har mer kom-

grevinneslør på overarmene. Alt dette kan

plekser for bryster enn for magen. En stor

vi rette opp og fjerne en gang for alle, sier

mage er til å leve med, men de færreste

Dr. Grova.

synes mannebryst er noe hyggelig. Som

FAKTA

Novelaklinikken

• «Nova» betyr ny. Novelaklinikken tilbyr det siste nye innen medisinske og kosmetiske behandlinger, nytt speilbilde, ny og bedre hverdag. • Klinikker: Skøyen, Bergen, Elverum, Tønsberg, Kongsberg, Kristiansand, Trondheim og Drammen • Webside: www.novelaklinikken.no • Facebook.com/SkinMedicalClinic • Instagram.com/novelaklinikken

Nº1 2021

131

«Tusen tusen takk for at dere har hjulpet meg med det jeg har strevd med i 15 år – å sove godt» Linda – sykepleier

Sov bedre i merinoull En god natts søvn er viktig for både kropp og sjel, og sengetøy i myk og deilig merinoull bidrar til en bedre nattesøvn. Sengetøyet kan vaskes i maskin på 40°C ullprogram, og er både mykt og slitesterkt. Med enkelt vedlikehold har du et deilig sengetøy i nesten en evighet.

Sov godt - i naturens fineste fiber www.lillelam.no/baylon

Lillelams eksklusive Mummi kolleksjon Vi er stolte av vårt nye samarbeid med Mummi og en eksklusiv Mummi kolleksjon i Lillelams ikoniske Classic serie i 100% merinoull. Lillelam og Mummi deler felles verdigrunnlag om omsorg og kjærlighet, og å ta vare på hverandre og naturen. Se hele kolleksjonen på

www.lilllelam.no

Nytt om bil

BYD Tang hos RSA Bil Oslo

Tekst: Renate Brødreskift | Foto: Byd.no

Kinesisk elbilgigant suser inn på norske veier Den er romslig, har sju seter, lang rekkevidde, en overkommelig pris og leveres toppspekket med utstyr. Den nye el-SUVen BYD Tang forventes å gjøre stor suksess på det norske bilmarkedet. Den nye helelektriske SUVen er den første personbilen fra den kine-

– Det er en bil som er som skapt for Norge. Den har god plass, god

siske bilprodusenten BYD som er lansert i Norge. Da de første 100

kjørelengde og er en godt utstyrt bil til en overkommelig pris. Dette

bilene rullet inn i landet i midten av august, var representanter fra

gjør at den treffer markedet godt, sier Fjellheim.

både BYD og importør i Norge RSA til stede for å markere startskud-

BYD Tang kommer med sju seter som standard, med mulighet til å

det for det kinesiske merkets norgesoffensiv.

felle ned de to bakerste setene, den har firehjulstrekk og et tilhengerfeste med hengervekt på 1.500 kg. Bilen har en rekkevidde fra 400

– Som skapt for Norge

til 528 km, basert på WLTP-syklusene combined og city/urban. Med

Til sammen forventer RSA-konsernet å ta inn 1.500 biler i løpet av

andre ord: en bil for både de korte og lengre turene, med plass til

året. Så langt er det forhåndsolgt 600 biler. Det er gode tall totalt sett,

hele storfamilien.

mener daglig leder ved RSA Bil i Oslo Tore Fjellheim.

Til høyre: Høyt utstyrsnivå er standard på Tang. Infotainmentskjemen er en 12,8 tommer roterbar berøringsskjerm, skinnsetene er ventilerbare, med minnefunksjon, og det er mulighet for trådløs mobillading. Under: Nils Petter Lien hos RSA Bil Oslo er klar til å hjelpe deg med å finne din drømmebil. Under til høyre: Til sammen forventer RSA-konsernet å ta inn 1.500 biler i løpet av året. Så langt er det forhåndsolgt 600 biler. Det er gode tall totalt sett, mener daglig leder ved RSA Bil i Oslo Tore Fjellheim.

134

Nº1 2021

BYD Tang hos RSA Bil Oslo

Nytt om bil

BYD Tang er 4,87 meter lang og klassifiseres som en stor SUV. Bilen leveres med firehjulstrekk og sju seter, og leveres med 763 liter* bagasjeplass. Begge de bakre seteradene er sammenleggbare, og med en 60/40 fordeling gir dette deg god fleksibilitet, slik at du får med deg alt utstyret til ferieturen.

* 763L bak andre seterad, justert til fremste posisjon. 578L bak andre seterad, justert til bakerste posisjon. 192L bak tredje seterad. Bagasjerommet er målt etter europeisk standard, opp til toppen av seterygg. Last og lastekapasitet begrenses av vekt og vektfordeling.

I midten av august kom endelig BYD Tang til forhandleren RSA Bil i Oslo.

Toppspekket med utstyr

som ble lansert tidligere i år. På grunn av

for nordmenn flest, og lanseringen av Tang

Fjellheim peker på at du her får mye bil

strukturen i batteriet økes plassutnyttelsen

betegnes som startskuddet på produsentens

for pengene. Til en pris på 599.900 kroner

av batteripakken med over 50 prosent,

inntreden på det europeiske personbilmar-

kommer BYD Tang toppspekket med høytek-

sammenlignet med konvensjonelle litium-

kedet. Merket er allerede til stede på det

nologisk utstyr som ivaretar både sikkerhe-

jernfosfat-batterier. Dette gir lavere vekt og

norske markedet med sine elektriske busser

ten og komforten. 360 graders parkerings-

lengre rekkevidde. Den spreke SUVen gjør

og varebiler.

kamera, blindsonevarsling, filskiftevarsling,

fra 0 til 100 km/t på 4,6 sekunder.

kollisjonsvarsling, automatisk nødbrems, parkeringssensorer både foran og bak, og

Nytt i Norge

adaptiv cruise-kontroll. Den har elektriske

– Det er en fantastisk bil! Den er stille og

justerbare forseter som er ventilerte og

behagelig å kjøre, og vi har fått veldig god

oppvarmede, med minnefunksjon, et stort

respons fra kunder som har prøvekjørt den,

panoramaglasstak som slipper inn mye

forteller Fjellheim, som mener markedet for

naturlig lys i kupeen, og LED-belysning som

el-SUVer i denne størrelsen er stort.

kan justeres i 31 ulike fargetoner.

Bilene selges fortløpende fra forhandleren utover høsten, og vil du prøvekjøre bilen har

Blade-batteri

RSA Bil et eget bookingsystem for dette.

For deg som er opptatt av ytelser kan

Fjellheim råder deg til å være kjapp på

det være verdt å nevne at bilen er utstyrt

avtrekkeren dersom du vil ha Tang levert i

med BYD sin nye Blade Battery-teknologi,

løpet av året. Enda er BYD et ukjent merke

FAKTA

RSA Bil Oslo

• RSA Bil er en av Norges største bilforhandlere med 11 forretninger over hele landet, fra Kristiansand i sør til Tromsø i nord. RSA Bil forhandler nye biler av merkene Suzuki, Isuzu, Maxus, BYD, Fiat person- og varebiler, Alfa Romeo og Jeep. RSA Bil er godkjent MECA-verksted, og utfører service på alle bilmerker, samt bobiler. • RSA Bil i Oslo holder til på: Endjøveien 15 B, 0655 Oslo • Tlf: 23 24 20 40 • Hjemmeside: rsabil.no • Facebook: facebook.com/RSABILOslo • Instagram: instagram.com/rsabil.Oslo

Nº1 2021

135

Kultur & underholdning

TV-aksjonen: «Barn, ikke brud»

Kilde: NRK | Foto: Benjamin A. Ward/NRK

VIL DU BLI BØSSEBÆRER? • Sjekk ut Blimed.no • Tradisjonelt er det rundt 100.000 bøssebærere som går dør til dør for TV-aksjonen. Det gjør at TV-aksjonen regnes som verdens største innsamlingsaksjon.

Årets programledere! CHRISTIAN STRAND, ANNE RIMMEN OG

utsettes for. Plans arbeid for å hjelpe disse

svekka jenters rettigheter ytterligere. Pro-

ROBERT STOLTENBERG ER PROGRAMLE-

jentene og skape varig endring i lokalsam-

sjektene vil være i de landene hvor barneek-

DERE FOR TV-AKSJONEN 2021. SENDINGA

funn, er uhyre viktig. Jeg håper av hele

teskap er mest utbredt: I Bangladesh, Nepal,

GÅR PÅ NRK1 OG I NRK TV SØNDAG 24.

mitt hjerte at folk gir så det monner, sier

Niger, Malawi og Mali.

OKTOBER.

Stoltenberg. Tredjemann er Christian Strand.

Årets viktigste søndagstur

TV-aksjonen i år går til Plans arbeid for å

– Fattigdommen er ekstrem, og foreldrene

I fjor ble TV-aksjonen heldigital. Aksjonsleder

bekjempe barneekteskap. Under aksjons-

er virkelig pressa til det ytterste. Det er ikke

Vibecke Østby krysser fingrene for at det ikke

navnet «Barn, ikke brud» ønsker Plan å nå ut

så overraskende at barneekteskap oppleves

blir slik i år.

til tre millioner mennesker for å få slutt på

som en utvei for noen av dem, sier Strand.

– Vi merker at mange har savnet å gå årets viktigste søndagstur. Nå håper vi at vi ende-

barneekteskap. – Jeg trengte null betenkningstid for å si ja

«Barn, ikke brud»

lig kan møtes igjen, sier Østby.

til å være programleder for TV-aksjonen.

Barneekteskap bremser utvikling og opp-

Hun har jobba med alle fylkesaksjonsle-

Årets tema er utrolig vondt og viktig, sier

rettholder fattigdom. Får jenter muligheten

derne og frivillige over hele landet i mange

Anne Rimmen.

til å gå på skole, bestemme over sin egen

måneder allerede.

Rimmen er tilbake i NRK for å være med

kropp og bli lytta til i samfunnet, vil det føre

– Kampen mot barneekteskap engasjerer

på TV-aksjonen, som er regna som verdens

til mindre fattigdom, mindre vold og mer rett-

bredt i hele Norge, og det er rørende at så

største innsamlingsaksjon. Nettopp at så

ferdighet. Med inntektene fra årets TV-aksjon

mange tar kontakt for å bli med på dugna-

mange er med på TV-aksjonen, gjør Robert

skal Plan styrke, beskytte og utdanne jenter

den. Vi gleder oss til en høst med masse

Stoltenberg ærbødig:

for å unngå at de blir gift som barn. Dette er

aktiviteter, engasjement og synlighet for en

– Det er rystende å høre om hva unge jenter

spesielt viktig i ei tid hvor koronakrisa har

utrolig viktig sak, avslutter Østby.

136

Nº1 2021

PK1.no

Tom Inge Ørner Spes.plastikkirurgi

Christian Busch Spes.plastikkirurgi

Dersom du en dag skulle trenge vår kompetanse, vil vi gjøre alt vi kan for å oppfylle dine forventninger.

Velkommen!

Hjemmeside: www.pk1.no | Telefon nr. 55 99 11 00 | E-post: post@plastikkirurg1.no Besøksadresse: Sandslimarka 61-63, 5254 Sandsli / Bergen

E R L P L S e r – 2 a 5 E R L P L R S e r – å R 2 a R 5 u R !! å R H R u H Sjekk sprell.no for hvordan du lager din egen høstkrone

25 år

med barn i fokus og kvalitetsleker i hyllene.

Finn din favorittbutikk på sprell.no Det som for 25 år siden begynte med en liten lekebutikk i en sidegate i Oslo har utviklet seg til å bli en kjede med 16 vakre og levende butikker for barnefamilien. Med fokus på kvalitet og varighet, Detnaturmateriale som for 25 årog siden en en liten lekebutikk i en og små! godbegynte design ermed Sprell favoritt blant store Det som for 25 år siden begynte med en liten lekebutikk i en sidegate i Oslo har utviklet seg til å bli en kjede med 16 vakre og sidegate i Oslo har utviklet seg til å bli envikjede med 16 vakre og I vårt jubileum ønsker å hedre av de og småvarighet, og store levende butikker for barnefamilien. Med fokus pånoen kvalitet levende butikker for barnefamilien. Med fokus kvalitet og varighet, produsentene som jobber medpå oss. De er håndplukket naturmateriale og god design er Sprell en favoritt blant store og små! blant verdens beste sitt felt. Og vi har tatt etog dypdykk naturmateriale og godog design er Sprell enifavoritt blant store små!

i arkivet og funnet Sprell sitt første produkt: En babyrangle! I vårt ønsker opp vi å igjen, hedrei noen av de25 små store Denjubileum er nå produsert anledning årsog jubileet. Iprodusentene vårt jubileum som ønsker vi å hedreoss. noen de små og store jobber Deav erog håndplukket Vi håper den blir til gledemed for alle gamle nye Sprell-fans! produsentene som jobber med oss. er håndplukket og blant verdens beste i sitt felt. OgDe vi har tatt et dypdykk og blant verdens beste i sitt felt. Og vi har tatt dypdykk i arkivet og funnet Sprell sitt første produkt: Enetbabyrangle! iDen arkivet funnet Sprell sitt første produkt: Gründer av Sprell i 1996 er nåog produsert opp igjen, i anledning 25En årsbabyrangle! jubileet. Den er nåden produsert opp igjen, i anledning års jubileet. Vi håper blir til glede for alle gamle og25 nye Sprell-fans! Vi håper den blir til glede for alle gamle og nye Sprell-fans!

Hilsen Hege

Hilsen Hege Hege Hilsen Gründer av Sprell i 1996 Gründer av Sprell i 1996

sprell.no sprell.no sprell.no

sprellbutikkene sprellbutikkene sprellbutikkene

Elektrisk har endelig fått en Mercedes EQC 400 4MATIC AMG Edition Fra kr

679.000,-

Din rabatt på bilen er kr. 46.640,-

Leasing EQC 400 4MATIC

5.800,-

pr mnd*

Utstyr inkludert: • 4MATIC firehjulstrekk • MBUX inkl. touchpad • MULTIBEAM LED lys • 110 kw Hurtiglader CCS • Ladekabel for vanlig stikkontakt • Ladekabel for wallbox • Easy-pack elektrisk bakluke • Keyless-GO komfortpakke • Oppbevaringspakke: 12V uttak i bagasjerom, 2 USB-uttak i baksetet, oppbevaringsrom i bagasjerom • Mørke ruter bak • Setekomfortpakke; Forseter elektrisk justerbare i høyde og rygg, 4-veis korsryggstøtte

• EQ Remote- og navigasjonstjenester • Multifunksjonsratt i skinn • ISOFIX barnesetefester i ytre bakseter • EQ komfortunderstell • AMG interiør og eksteriør • Kjøreassistentpakke med adaptiv Cruisekontroll og styringsassistent • Tilhengerfeste • 360 graders ryggekamera • Smarttelefon integrasjon • 20’’ AMG felger på sommerhjul • 19’’ originalfelger på vinterhjul • Med mer.

Mercedes EQC 400 4MATIC AMG Edition: Mercedes-Benz EQC er en elektrisk SUV med rekkevidde på opptil 414 kilometer (WLTP). Kampanjemodellen er godt utstyrt og har stort fokus på teknologi og komfort. Bilen har AMG utstyrslinje som gir et sportslig utseende. Bilen er utstyrt med kjøreassistentpakke, med adaptiv cruisekontroll og styreassistentsystemer. EQC har adaptive led lys og keyless go som standard. Bilen er også utstyrt med et elektrisk hengerfeste som kan dra 1.800 kg og bilen kan ta 75 kg taklast.

Pris inkl. frakt og levering Oslo. Alle priser inkl. mva. Årsavgift kommer i tillegg. EQC 400: Rekkevidde inntil 414 km. Gjennomsnittlig elektrisk energiforbruk: 20.5 - 23.3 kWh/100 km. CO2-utslipp: 0 g/km. Elektrisk energiforbruk og rekkevidde er fastsatt i henhold til målemetoden WLTP. De angitte verdiene er beregnet i henhold til foreskrevne måleprosedyrer WLTP. Vi tar forbehold om trykkfeil. Avbildet modell kan avvike fra tilbud. Importør: Bertel O. Steen AS. *Finansieringstilbudet er basert på startleie kr 100.000,-, nom. kampanjerente 1,99%. Månedsleie 5.800,-. Leieperiode 36 mnd/45.000 km. Total leiekostnad kr 312.203,- (inkl. etableringsgebyr kr. 3.400,-). Tilbudet er gyldig til 1.11 2021. Les mer på kampanje.mercedes-benz.no.

Erik Arnesen Helsfyr, Østensjøvn. 12. Oslo. Tlf. 23 37 65 00, www.erikarnesen.no

Hva skjer i Oslo?

Høstaktiviteter

AV: IN magasinet

Dersom du er usikker på om du kan skille mellom giftige og spiselige sopper? Da er nettsidene til Norges sopp- og nyttevekstforbund et nyttig verktøy.

Inviter med familie eller venner på en skikkelig høstpiknik.

Nyt høsten i naturen DAGENE BLIR KORTERE OG TEMPERATU-

henge opp reflekser langs løypa, så det er

og ha med maten i en mattermos. Pølser

REN SYNKER UTOVER HØSTEN. MEN DET

lett å finne veien. Å leke gjemsel i mørket

og pinnebrød er alltid populært blant barna.

FINNES ET MANGFOLD AV SPENNENDE

er også spennende. Legg turen innom

Supper og gryteretter egner seg også godt

UTENDØRS AKTIVITETER. HØSTEN ER KAN-

nærmeste høyde, skru av lommelyktene og

for middag ute. Tenn bål og stek pinnebrød,

SKJE VÅR VAKRESTE ÅRSTID OG HER ER

kikk på stjernehimmelen. Jo lenger vekk

på stranden eller i skogen.

IN MAGASINET SINE TIPS TIL HVA DU KAN

fra kunstig lys dere befinner dere, jo flere

FINNE PÅ I HØST.

stjerner ser dere.

Ta turen ut i naturen og ha det moro i høst-

Dra på sopptur

det selskapet og «fiskeskrønene» man fortel-

løvets fargerike verden. Høsten er årstidenes

Dersom du er usikker på om du kan skille

ler hverandre. Dette er også en fin mulighet

kunstverk med sitt mangfold av farger. Så ta

mellom giftige og spiselige sopper? Da er

til å bli kjent med fiskeartene man fanger og

med kamera (mobil) for her er det mange

nettsidene til Norges sopp- og nyttevekstfor-

spis dagens fangst til middag.

vakre motiver. Dersom du trenger en aktivitet

bund et nyttig verktøy. Her finner du din nær-

for barna lag barkebåter av barken fra gamle

meste soppkontroll, hvor fangsten din kan bli

Padletur

furutrær og ha en barkebåtregatta. Spikk

kontrollert av noen som kan sopp, eller så

På høsten er det ikke så mange som lar seg

barken til båtfasong og fest en pinne til mast

kan du gjennomføre en digital kontroll der.

friste til å svømme utendørs. Men det bør

Fisketur En fisketur er mer enn selve fiskingen, her er

og et blad til seil. En pinne i bunnen utgjør

ikke stoppe deg fra å utnytte det krystallklare

Spise ute

vannet i innsjøene, elvene og fjordene på

Selv om sommeren er over kan man fortsatt

andre måter. Hva med å padle rundt i en

Lommelykttur i høstmørket

spise ute, hva med å kombinere en tur i

kajakk på fjorden, omgitt av fjell og fossefall?

Selv om ettermiddagene er mørkere er det

naturen med middag i det fri. Inviter med

Foretrekker du mer fart og spenning, kan

fullt mulig å gå på tur. Bare ta med dere

familie eller venner på en skikkelig høstpik-

elverafting være tingen for deg. Over hele

lommelykt. Barna synes det er morsomt og

nik. Det trenger ikke være for komplisert lag

landet finner du tilbud om vannsportsaktivi-

spennende, alt ser annerledes ut når man

noe som passer for bål eller stormkjøkken.

teter som passer for alle, fra nybegynnere til

lyser på det med lommelykt. Et tips er å

Du kan også gjøre forberedelsene hjemme

mer erfarne.

kjølen.

140

Nº1 2021

Spise godt, sitte godt! Design: Sam Larsson 1974.

dux.no

DUXIANA spesialbutikken for DUX senger & møbler Haakon VII gate 2 | Tlf. 22 83 22 12 | www.duxiana.no

Helse & velvære

Brystoperasjoner

Tekst: Siri Gerrard | Foto: PK1

Brystoperasjoner er mer enn bare silikon. – Skal jeg g jøre dette privat eller offentlig? Fortsatt er det mange som forbinder brystoperasjoner med en ung pasientgruppe bestående av «enkle blondiner» med et noe forskrudd selvbilde, lange vipper og mye silikon. Dette er en myte. – Våre brystpasienter er helt alminnelige

av våre pasienter forteller også at ventetiden

kvinner i alle aldre, med ulike behov og med

både for vurdering og operasjon er lang.

ulike ønsker, forteller dr. Tom Inge Ørner ved

Noen ganger handler det om nødvendig

Plastikkirurg1 på Sandsli i Bergen.

helsehjelp, andre ganger kosmetisk og i de

Faktum er at moderne brystkirurgi er langt

fleste tilfeller en kombinasjon.

informasjon og tilbud om brystrekonstruk-

mer enn bare brystforstørrende inngrep med

– Vurderer du en brystoperasjon, uansett

sjon.

eget fett eller silikon. Plastikkirurgi består

årsak, anbefaler jeg at du først tar en prat

– Her på PK1 henviser vi alle våre brystpa-

ikke bare av kosmetisk kirurgi, men også

med fastlegen din. Fastlegen vil kunne

sienter over 40 år til radiologisk undersø-

rekonstruktiv kirurgi. Det meste av dagens

fortelle deg om du har rett til å få dekket

kelse (ultralyd/ mammografi). Alt brystvev

brystkirurgi utføres i regi av det offentlige.

inngrepet av det offentlige. Dersom du

som under diverse operasjoner fjernes,

Det vil si i praksis at disse pasientene er hen-

ønsker en rask, grundig, objektiv, ærlig og

sendes alltid inn til histologisk undersø-

vist fra fastlegen til et offentlig sykehus eller

uforpliktende vurdering, er du alltid velkom-

kelse.

en privatklinikk som har avtale med et helse-

men til PK1, sier dr. Ørner.

Dr. Busch: Empatisk, faglig dyktig og nytenkende.

Brystreduserende kirurgi

foretak. Dette er operasjoner som ofte gir rett til nødvendig helsehjelp, dvs utføres «gratis»

Vanligste kreftform hos kvinner

Å leve et liv med store bryst kan ofte sam-

og gir rett til sykemelding. Ofte er indikasjo-

Ifølge Kreftregisteret er brystkreft hos kvin-

menliknes med en person som spiller stor-

nen mellom kosmetisk kirurgi og operasjoner

ner den vanligste kreftform, med ca 4000

tromme i et 17.mai tog. Man starter dagen

som gir rett til nødvendig helsehjelp, uklare.

nye tilfeller i 2019. All brystkreft behandling

rett i ryggen uten plager, og sannsynligheten

Denne type kirurgi er heller ikke alltid øverst

foregår i offentlig regi og mange av kvinnene

for diverse ubehag / plager øker med 17.mai

på prioriteringslisten i det offentlige. Mange

som får helt eller delvis fjernet sine bryst, får

togets lengde. For å få utført en brystreduk-

142

Nº1 2021

Brystoperasjoner

Helse & velvære

klinikken er tilgjengelig dersom du skulle

hos en spesialist i plastikkirurgi. Som en del

trenge oss, sier dr. Ørner.

av kontrollen hører det med en radiologisk undersøkelse av brystene. Da vil vi kunne

Brystløft

utelukke eventuell brystkreft og få en over-

Dagens moderne kvinner stiller store krav

sikt over protesestatus. Hvorfor vente?

både til seg selv og andre. De ønsker å leve

– Dagens moderne proteser har nesten

et aktivt liv og prioriterer derfor seg selv og

alltid livsvarig garanti, men når pasientene

egen helse. Mange har et ønske om å være

spør meg om hvor lenge protesene varer,

den beste utgaven av seg selv. Mye kan man

svarer jeg at de bør forberede seg på at noe

gjøre på egenhånd, men ikke alt. Vi som

må gjøres etter ca 15 år.

kvinner kan trene, slanke oss, få strammere

Pasientens ønsker og behov endres ettersom

rompe og fastere mage, men brystene er

tiden går. Noen velger å fjerne protesene

det umulig å gjøre noe med. Enten må vi

sine, noen ønsker å fjerne protesene

akseptere at brystene har forandret seg, eller

kombinert med et brystløft, noen ønsker å

så går det an å gjøre noe med dette. Ved et

erstatte protesene sine med eget fett, andre

brystløft replasseres brystvortekomplekset

ønsker nye proteser, enten større eller

der det en gang var. Det fjernes kun hud.

mindre. Mulighetene er mange og ønskene er

Areola reduseres og brystvevet formes /

forskjellige.

omplasseres. Av og til kan det være aktuelt å

– Kvinner som gjorde denne type opera-

kombinere et brystløft med innsetting av eget

sjoner for 30 år siden, gjorde dette i all

fett eller en liten protese. Nedetiden er kort

hemmelighet. I dag er dette noe som flere

og du er raskt tilbake i jobb.

snakker om, vurderer og deler med andre. Denne type kirurgi er rett og slett blitt mer

Dr. Ørner: Erfaren, ærlig, profesjonell og perfeksjonist.

Tubebryst og asymmetriske bryst

stuerent, forklarer dr. Ørner.

Såkalte «tubebryst» og asymmetriske bryst

– Vår visjon her på Plastikkirurg1 er å ha

sjon gjennom det offentlige skal det foreligge

kan for de det gjelder, oppleves ytterst

Norges mest fornøyde pasienter. Dette betyr

fysiske plager og det skal planlegges en

plagsomt.

ikke at alle bør og skal opereres, men vi

reduksjon på minimum 500 gram per bryst.

– Dette er vanlig og er gjerne noe unge kvin-

ønsker å bidra med vår kompetanse dersom

BMI skal være under 28 og pasienten skal

ner henger seg opp i. For noen er problemet

noen skulle en dag trenge den. Jeg mener at

være røykfri.

så stort at det går ut over hverdagen. Et

alt handler om å føle seg fin, hva det betyr er

Et bryst består av hud med brystvortekom-

besøk i en svømmehall eller på stranden er

opp til hver enkelt.

pleks, kjertel og fett. En brystreduksjon

uaktuelt. Det samme er å kle av seg for en

handler om å redusere volum (vekt). Ulempen

eventuell kjæreste. Ofte gjelder dette unge

Et legitimt behov

med en brystreduksjon er at prisen du må

kvinner og jeg anbefaler dem å ta dette opp

Dersom du vurderer å gjennomføre en kos-

«betale», er arr. Unntaksvis kan en gjøre en

med fastlegen. Dette er kirurgi vi kan og

metisk operasjon, må denne planlegges slik

brystreduksjon kun med fettsuging. En brys-

gjør. Nøkkelen til en fornøyd pasient starter

at det passer inn i en ellers travel hverdag,

treduksjon vil også kunne påvirke følsom-

med konsultasjonen. Hvorfor oppsøker pa-

både med tanke på jobb og famille / fritid.

heten til brystet og muligheten for senere

sienten oss og hvilket resultat forventer de

– Det er også viktig at du som pasient forstår

amming. Som en del av brystreduksjonen

seg, er spørsmål jeg som kirurg må avklare

viktigheten av å følge alle våre retningslinjer

replasseres brystvorten kombinert med at

under konsultasjonen. Avgjørelse om å

da vi har et felles ønske om å minimere

den pigmenterte delen (areola) reduseres.

foreta et kirurgisk inngrep er en alvorlig sak,

risiko så langt som mulig mot 0. Min jobb

– En annen ting jeg alltid påpeker før jeg

dette bør du bruke lang tid på. Finn den rette

som din lege er å vurdere gevinst mot risiko

utfører en brystreduksjon, er at brystene,

kirurgen, han som gir deg tillit og innehar

og hva du vil oppnå. Det kan aldri gis garanti

etter en reduksjon, aldri vil bli helt like

den kompetansen du trenger, sier dr. Ørner.

med tanke på resultat annet enn at vi skal

som to dråper vann. Bryst er ikke tvillinger,

gjøre alt vi kan for at du skal bli fornøyd.

de er som søstre. Her ved PK1 utføres all

Intet varer evig

brystkirurgi som dagkirurgi. Du får narkose

Dr. Ørner forteller at brystforstørring med

under operasjonen (TIVA) i tillegg til at

innleggelse av silikonproteser har alltid vært

det alltid settes lokalbedøvelse. Vi bruker

en av de vanligste kosmetiske operasjoner

aldri dren, «nedetiden» er kort. Alle våre

utført i Norge.

brystpasienter kommer til kontroll dagen

– Jeg har etter å ha holdt på med kosmetisk

etter operasjon og frem til såret er tørt,

plastikkirurgi siden 1996, kommet frem til

pluss kontroll når det har gått 3 måneder og

at alle pasienter som har hatt sine proteser i

1 år. Alle har mobilnummeret til kirurgen og

mer enn 10 år, bør ta kontakt for en kontroll

Velkommen!

FAKTA

Plastikkirurg1

• Adresse: Sandslimarka 61-63, 5254 Sandsli / Bergen • Tlf: 55 99 11 00 • Web: pk1.no • Instagram: instagram.com/plastikkirurg1 • Facebook: facebook.com/plastikkirurg1

Nº1 2021

143

MARKISER

ZIPSCREEN

PLISSÉGARDIN

Lær mer om terrassemarkise, zipscreen og plisségardin, og bestill gratis befaring på www.norsol.no eller telefon 411 10 100

Hus & hjem

OBOS tilbyr 300.000 medlemmer ekstra bodplass

Lars Syse Christiansen, gründer og daglig leder i Wanda

EKSTRA BODPLASS WANDA INNGÅR SAMARBEID MED OBOS

digitale løsningen. Vi jobber hele tiden med

Wanda ble lansert i Oslo høsten 2020 og gir

SOM SKAL TILBY MEDLEMMENE EKSTRA

å finne nye og nyttige tilbud, og har tro på at

kundene sine enkel tilgang til plassen de

LAGRINGSPLASS GJENNOM EN «DIGITAL

dette vil være midt i blinken for mange, sier

trenger, når de trenger det. Selskapet benyt-

BOD». GJENNOM WANDA FÅR OBOS-MED-

direktør for medlemsvirksomhet Clarisse

ter ubrukte sentrale lokaler for å levere ef-

LEMMENE NÅ EKSTRA BODPLASS GRATIS

Aase Ovrum i OBOS.

fektive og bærekraftige lagre. Det er enkelt,

SOM EN DEL AV MEDLEMSKAPET.

OBOS-tilbudet vil i første omgang tilbys

trygt og rimelig, og en viktig bidragsyter til

til mer enn 300 000 medlemmer i Oslo,

fremtidens bærekraftige byer.

Framtidens byer trenger smarte løsninger

Akershus, Stavanger og Sandnes som

– Når vi startet Wanda var målet å gjøre

som gjør det enkelt å bo i by for alle. Wanda

foreløpig er de stedene Wanda leverer den

det enklere å bo i byen gjennom å gi alle

har utviklet en egen løsning for OBOS-

nye bodtjenesten.

rimelig og fleksibel tilgang på ekstra

medlemmer som enkelt kan låse opp sin

plass, og gjøre det enklere å ta vare på de

digitale bod med medlemsnummeret og slik

tingene vi allerede har. Løsningen for OBOS

få mulighet til gratis oppbevaring av to esker.

er den første nyheten denne høsten, men

– Medlemmene velger selv hvilke ting som

plattformen vi bygger rommer mye og nye

skal oppbevares og hvor lenge. Tjenesten

tjenester er på vei forklarer Karin Berg,

er enkel å bruke - du kan begynne med å

vekstsjef i Wanda.

sende en boks for å frigjøre litt plass, og alt

Med fire lokasjoner i drift, flere tusen gjen-

blir selvfølgelig både hentet og levert på

nomførte bestillinger og frigjort plass verdt

døren, forklarer daglig leder i Wanda Lars

over 200 millioner har Wanda hatt en knall-

Syse Christiansen.

start i Oslo og Stavanger. Nå gjør selskapet

– For oss handler innovasjon om å utvikle

klart for videre ekspansjon:

tjenester som skaper reell verdi for

– Vi har en rask skalerbar forretningsmo-

medlemmene våre, og vi håper og tror at

dell som vi nå forbereder for internasjona-

mange vil benytte seg av muligheten til å få

lisering, men først gleder vi oss til å ta imot

tilgang til litt ekstra bodplass gjennom den

mange OBOS-medlemmer, avslutter Berg. Clarisse Aase Ovrum, direktør for medlemsvirksomhet i OBOS

146

Nº1 2021

MEDISINSK TATOVERING Medisinsk tatovering benyttes til: K V• A L I T E Tav areola. Nyskapning Made in Germany

• Korreksjon av arr.

I N•NConture O V AMakeup S J O Nved hårtap,

High for Tech utstyr for din sikkerhet eksempel Alopecia.

• Leppe-kjeve-ganespalte.

PERFEKSJON

Mer enn 70 forskjellige farger etter høyeste EU standard

KUNNSKAP

22 års erfaring. Vi hjelper deg med å forstå permanent makeup

Behandling av areola. Lyst å bli med?

VI TILBYR    

Grunnkurs Omskoleringskurs Før behandling. Etter behandling. Videreutdannelse Kurs innen medisinsk tatovering

Individuelle kurs innen  Bryn Før behandling. Etter behandling.  Eyeliner  Lepper

Long-Time-Liner Norway AS Observatoriegate 12, 0254 Oslo Tel. +47 22 55 16 90| E-post: post@long-time-liner.no

MED KJÆRLIGHET FOR KVALITET SIDEN 1857