IN Oslo sommer 2022 by IN magasinet

Sommer

i OSLO Hva skjer i Oslo?

Byens beste

badesteder VINTIPS FRA FRANK RØSTGÅRD

Janove alene med flygelet

MOTESERIE

SOMMERTID Mat & drikke inmagasinet.no

Oslo • N°3 2022

Rikke Harsheim

Rikke Harsheim er håndlagde kvalitetssmykker i særegen design. Besøk oss på Paleet eller CC-Vest for å se vårt unike utvalg av norsk smykkedesign.

Paleet – Karl Johans gate 37 | Tlf: 22 55 25 25 | paleet@heyerdahl.no CCVest – Lilleakerveien 16 | Tlf: 22 55 25 25 | cc-vest@heyerdahl.no Shop gjerne online på www.heyerdahl.no

VOYAGE

VOYAGE er en eksklusiv og sofistikert porselensserie i åtte funksjonelle deler, designet av den dyktige stylisten Storm. Serviset er hvitt med lekker, sort dekor i en suveren miks av art deco, luksuriøs fransk bistro og moderne interiør. Pris fra 149,-

Magnor Brandstore | Glasmagasinet, Stortorvet 9, Oslo | Tlf: 90 50 54 77 | brandstore@magnor.no

RIVIERA BAUMATIC 10616 – 42mm In-house kaliber BM13-1975A selvtrekkende automatikk med 120 timer/5 dagers gangreserve. Antimagnetisme opptil 1500 Gauss. RIVIERA BAUMATIC 10616 – 42mm Stål urkasse medBM13-1975A semi-transparent safirglassautomatikk tallskive. Vannresistens 100dagers meter.gangreserve. Veil. kr. 37.440.In-house kaliber selvtrekkende med 120 timer/5 Antimagnetisme opptil 1500 Gauss. Stål urkasse med semi-transparent safirglass tallskive. Vannresistens 100 meter. Veil. kr. 37.440.-

J. GJERTSEN P ROTID

UR MAKER

BERGEN. Torgalmenningen 8, Galleriet CCTlf. Vest95| Tlf 47 22 56 55 55 25 25 | cc-vest@heyerdahl.no Shop gjerne online på heyerdahl.no www.urmakergjertsen.no

KJØP KOLLEKSJONEN PÅ GANT.NO

GANT Stores: Oslo, Aker Brygge • Oslo, Stortingsgata • Strømmen • Sandvika • Slemmestad Tønsberg • Trondheim • Amfi Moa • Bergen, Lagunen • Bergen, sentrum • Stavanger, sentrum • Tromsø

Pro Limited fra kr 375.000*

ID.3 Pro Limited med inntil

4121 km rekkevidde

fra kr 436.760* ID.4 med inntil

ID.3 og ID.4. 100% elektrisk. 100% karbonnøytral Dette er vår reise mot nullutslipp. Og den starter her. Ved å tilby et utvalg ledende, innovative og attraktive drivlinjer vil vi gi alle muligheten til å bidra i denne bevegelsen. Da kan du redusere utslippene dine slik det best passer for deg, og sammen kan vi oppnå et felles mål. Hvilken ID. modell passe deg og dine behov best? Prøv dem hos Møller Bil Ryen - velkommen til prøvekjøring!

5101 km rekkevidde

ID.modellene er en del av «Way to zero»-satsingen til Volkswagen, og de produseres og leveres karbonnøytralt til deg. * Pris er inklusive frakt- og leveringsomkostninger, levert hos forhandler i Oslo. Strømforbruk bl. kjøring ID.4 fra 17,3 kWt/100km, ID.3 Pro Limited fra 15,5 kWt/100km og ID.5 fra 17,0 kWt/100km. CO2-utslipp fra 0 g/km. Verdiene vil endres etter valgt utstyr. Avbildet modell kan avvike fra standard. Vi tar forbehold om eventuelle feil, endringer og avvik. 1 Faktisk rekkevidde avhenger av kjørestil, hastighet, bruk av komfort- og tilleggsforbrukere, utetemperatur, antall passasjerer, bagasje, felgstørrelse, tilhengervekt og topografi. Den laveste verdien omfatter også kjøring med moderat hastighet på motorvei og kjøring ved lave utetemperaturer om vinteren.

Den nye

fra kr 437.300*

ID. 5 med inntil

5131 km rekkevidde

Forbruk pr 100 km

17,0 kWt Bagasjeromsvolum

549 l

Nye ID.5. En fullelektrisk og progressiv SUV-coupé Nye ID.5 er den første helelektriske SUV-coupé-modellen fra Volkswagen på MEB-plattformen. Nye ID.5 byr på mange innovasjoner, stor plass og blir stadig bedre gjennom hele livsløpet med “Over-the-Air”-oppdateringer. Er du på jakt etter en SUV-coupé med firehjulstrekk? Da er ID.5 GTX et riktig valg for deg. Med firehjulstrekk og to elektriske modeller byr ID.5 GTX på sportslige ytelser og eksklusivt design.

Enebakkveien 154, 0680 Oslo. Tlf. 24 03 23 00. oslo-ryen.volkswagen.no Mandag - Fredag: 08:00 - 17:00 | Torsdag: 08:00 - 19:00 | Lørdag: 10:00 - 15:00

Innhold

IN magasinet for Oslo 03/2022

102

108

SOMMER I OSLO 18 Sommerbyen Oslo 28 Klar for bading og strandliv?

Foil Arms & Hog 104 Jim Gaffigan kommer til Norge i november

HVA SKER I OSLO? 24 Kunst på Deichman 44 Konserter med Lèon og Marty Stuart 48 Utstilling: SATYRICON & MUNCH 52 Janove alene med flygelet 72 Konserter med Gov't Mule, Nick Lowe og The Rocket Man 76 Konserter med 50 Cent og Sigur Rós 80 Vancouver Sleep Clinic, Del Amitri og Josh Rouse kommer til Oslo 84 Hania Rani kommer til Oslo Konserthus! 88 Show med Primus og

MAT & DRIKKE 32 Vin til sommermat! 96 Skøyens beste Italienske restaurant med nyåpnet uteservering INTERIØR & DESIGN 38 Dansk designbelysning 100 Miljø, design & kvalitet 102 VOYAGE: Storm for Magnor Glassverk 106 Dansk Kjøkkendesign

110 Det er et privilegium å bli gammel, men du kan selv velge å se gammel ut 111 Fettsuging, liposculpture, permanent fettfjerning, figurforming, high definition lipo – kjært barn har mange navn KLÆR, MOTE & DESIGN 57 Moteserie: Sommertid HJEM & FRITID 108 En egen øy for friluftsliv

HELSE & VELVÆRE 42 Byens triveligste frisørsalong? 92 Skreddersyr behandlinger til huden din Side 38

Nº3 2022

· Tlf. 22 54 54 30 · Følg oss på Facebook og Instagram

Diamantringer

0,05 ct. Før 3.999,NÅ 2.999,-

Verdenskart Kr 1099,-

Kr 1400,-

0,005 ct. Før 1.999,NÅ 1.500,-

c.zirkonia

Før 2.500,NÅ 1.750,-

0,02 ct. Før 4.999,NÅ 3.500,-

Livets tre Kr 1799,-

Smykker i gult gull er veldig populært om dagen. Hos Gullborgen har vi et stort utvalg av smykker i 14. kt. og 18 kt. gull. Kom innom en av våre butikker for personlig service, eller bestill smykker fra vår nettbutikk.

Før 4.999,NÅ 4.500,-

0,04 ct. Før 6.999,NÅ 5.999,-

0,05 ct. Før 4.999,NÅ 3.999,0,13 ct. Før 6.999,NÅ 5.500,-

0,03 ct. Før 5.999,NÅ 4.999,-

18 kt. gull 1,55 ct. Top Wesselton - P Top Wesselton - VS 0,30 ct. Før 15.999,NÅ 11.999,0,45 ct. Før 18.999,NÅ 13.999,-

Før: 45.000,-

Nå: 35.000,0,03 ct. Før 6.999,NÅ 5.999,-

Tennisarmbånd i 14 kt. gull

0,42 ct. Før 29.999,NÅ 25.000,-

For å se mer av våre diamantringer, scann QR-koden:

For å se mer av våre gullanheng, scann QR-koden:

Storgaten 28, 0184 OSLO Tlf. 22 17 51 11 Bogstadveien 43, 0366 OSLO Tlf. 22 16 60 90

www.gullborgen.no

Gull øreringer

Enstensørepynt 0,02 ct. Før 4.999,NÅ 3.999,-

0,15 ct. Før 6.400,NÅ 4.800,-

0,29 ct. Før 6.999,NÅ 4.500,-

0,25 ct. Før 10.500,NÅ 7.999,-

0,44 ct. Før 12.999,NÅ 9.999,-

10 mm. Før 1.500,NÅ 999,20 mm. Før 3.500,NÅ 2.500,-

0,09 ct. Før 4.999,NÅ 3.999,-

15 mm. Før 4.999,NÅ 3.500,-

0,14 ct. Før 5.999,NÅ 4.999,-

River-Si 18 kt. gull 10 mm. Før: 2.999,Kr 2.099,-

0,30 ct. Før 22.999,NÅ 17.500,-

0,50 ct. Før 19.999,-

0,50 ct. Før 45.000,NÅ 34.000,-

NÅ 14.999,-

Tennisarmbånd Våre tennisarmbånd er fattet i illusjonsfatning, så de ser større ut enn caraten tilsier. 15 mm. Før 3.500,NÅ 2.999,-

0,75 ct. Før 26.999,NÅ 17.500,18 kt. gull

1,00 ct. Før 30.999,NÅ 25.000,-

0,79 ct. Før 25.000,NÅ 19.999,-

1,35 ct. Før 40.000,NÅ 29.999,-

2,00 ct. Før 75.000,NÅ 55.999,-

For å se mer av våre diamantørepynt, scann QR-koden:

24x18 mm. Før 2.999,NÅ 2.500,-

For å se mer av våre gullørepynt, scann QR-koden:

Storgaten 28, 0184 OSLO Tlf. 22 17 51 11 Bogstadveien 43, 0366 OSLO Tlf. 22 16 60 90

www.gullborgen.no

Leder

IN magasinet for Oslo 03/2022

Tid for sommer Endelig er sommeren her og vi har den siste tiden jobbet på spreng for å få ferdig sommerutgavene våre. Her kan du lese litt om hva du finner i sommerutgaven av IN magasinet for Oslo.

Forside: Foto Pål Laukli / Tinagent Assistent Mathias Ingvoldstad Makeup & Hår Trude Laukli Location Slakteriet Studio Klær fra: Pikant Under – Paleet

Oslo er en av landets flotteste sommerbyer med et fantastisk tilbud til både de som bor her og turistene som legger ferien til byen. For deg som ønsker å tilbringe sommeren i Oslo har vi i denne utgaven masse tips til hva du kan finne på i og rundt

IN magasinet Epost: kontor@inmagasinet.no Web: inmagasinet.no

hovedstaden.

Facebook: facebook.com/INmagasinet Siden åpningen av Deichman Bjørvika i 2020 har biblioteket satset på temporære visninger av kunst som en viktig del av publikumstilbudet, og biblioteket er med sine mer enn 2 millioner

Instagram: instagram.com/INmagasinet

besøkende den best besøkte publikumsinstitusjon i Norge som

Ansvarlig utgiver:

har visning av kunst på programmet.

• Mediedrift AS

Når temperaturen begynner å stige kan det være greit å komme seg bort fra asfaltjungelen og ned til vannkanten. Vi har derfor

Har du tips eller vil du annonsere kontakt:

plukket ut noen av våre favoritter blant badeplassene du finner i

• Bjørn Christensen: bjorn@inmagasinet.no / 957 73 040

Oslo og omegn.

• Stein O Kaasa: steinolav@inmagasinet.no / 906 20 539

Frank Røstgård har plukket ut sine vintips denne sommeren. Den norske sommeren gir oss gode muligheter til å prøve det meste innen vin. Vi er begunstiget med et friskt klima som gir

Grafisk: • Asle Kvinnesland: oslo@inmagasinet.no

oss et stort rom for variasjon. Det er jo like sannsynlig at en sommerhelg er våt og kald som at solen skinner fra skyfri himmel.

Bidragsytere: Mona Gullstein • Pål Laukli • Trude Mokkelbost • Thomas

Les mer om nyheten fra Magnor Glassverk, VOYAGE, som er en

Johannessen • Tord Baklund • Didrick Stenersen • Med Gadon •

eksklusiv og sofistikert porselensserie i åtte funksjonelle deler,

Frank Røstgård • Morten Andersen • Arne Bru Haug • Red Light

designet av stylisten Storm. Porselensserviset er hvitt med lekker sort dekor i en suveren miks av art deco, luksuriøs fransk

Management • Den Norske Turistforening • Linn Hines

bistro og moderne interiør. Om IN magasinet Vi ønsker alle våre lesere og samarbeidspartnere en riktig god

IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt

sommer!

mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange

Hilsen oss i IN magasinet

spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø.

Facebook.com/INmagasinet

Nº3 2022

Instagram.com/INmagasinet

IN magasinet distribueres med posten til husstander og næringsdrivende i Oslo og omegn, samt annonsører, utvalgte forretninger og andre naturlige møtesteder. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

G AV E L I S T E N Fra Illums Bolighus

vår gaveliste dere velge detdere dereselv selvønsker. ønsker. Bli Bli inspirert hjemmeside eller gå igå ro iog MedMed vår gaveliste kankan dere velge det inspirertav avvår vårkatalog, katalog, hjemmeside eller romak og mak på oppdagelsesferd og finn deres gaveønsker til gavelisten i alle våre inspirerende avdelinger. på oppdagelsesferd og finn deres bryllupsgaver til Gavelisten i alle de inspirerende avdelingene. Vi byr på alt fra klassiske innslag til det nyeste på markedet. Vi byr på alt fra klassiske innslag til det nyeste på markedet. I år har vi lansert en helt ny måte å opprette gavelisten på og det har aldri vært enklere. Dere kan nå benytte mobilen til å Vi tilbyr gratisinn veiledning i alle husets avdelinger. Book medopprettes en av våre dedikerte ansatte. skanne deres gaveønsker på den digitale gavelisten. Gavelisten kan tid enkelt på vår nettside ved hjelp av deres Gavelisten lagres på vår nettside, slik at dere enkelt kan videresende den til deres gjester. No1-kundeprofil, og så er det bare å starte skanningen. Dere kan når som helst redigere gavelisten og legge til produkter både online og i våre butikker. Gavelisten kan enkelt deles med deres gjester via en personlig link.

Vil dere se katalogen?

Vi tilbyr gratis veiledning husets avdelinger. Bookeller tid med våre dedikerte ansatte. Se den påi alle www.illumsbolighus.no sendenenave-post

med navn og adresse til gavelisten@illumsbolighus.no, så sender vi den trykte utgaven Vil dere se katalogen? hjem til dere uten kostnad. Se den på www.illumsbolighus.no eller send en e-post med navn og adresse til gavelisten@illumsbolighus.no, så sender vi den trykte utgaven hjem til dere uten kostnad.

Til lykke med det forestående og velkommen til Illums Bolighus! Til lykke med det forestående og velkommen til Illums Bolighus!

OSLO, GLASMAGASINET GLASMAGASINET STORTORVET STORTORVET ∙ OSLO, VIKATERRASSEN VIKATERRASSEN BERGEN,MERCURSENTERET BERSTADHUSET ∙ STAVANGER, TORGTERRASSEN TRONDHEIM, ∙ TLF 22 01ARKADEN 55 10 ∙ WWW .ILLUMSBOLIGHUS.NO TRONDHEIM, MERCURSENTERET ∙ TLF 22 01 55 10 ∙ WWW.ILLUMSBOLIGHUS.NO

Sommer i Oslo

Turist i egen by

Sommerbyen Oslo OSLO ER EN AV LANDETS FLOTTESTE SOMMERBYER MED ET FANTASTISK TILBUD TIL BÅDE DE SOM BOR HER OG TURISTENE SOM LEGGER FERIEN TIL BYEN. FOR DEG SOM ØNSKER Å TILBRINGE SOMMEREN I OSLO HAR VI MASSE TIPS TIL HVA DU KAN FINNE PÅ I OG RUNDT HOVEDSTADEN. Havnepromenaden, som er i stadig utvikling,

småbåter. Havnepromenaden er delt i ni

velser. Man må selvsagt passe seg for ferger

har etter hvert blitt en flott opplevelsesrute

delstrekninger hvor hver av delstrekningene

og annen nyttetrafikk, men det er en spesiell

som strekker seg fra Kongshavn i øst til

har sitt eget særpreg og sin egen historie

følelse å padle med utsikt innover byen.

Frognerkilen i vest. Havnepromenaden

(Du kan finne mer informasjon om havne-

Øsker du å komme enda nærmere byens

skal være et urbant svar på en «markatur»,

promenaden på oslo.kommune.no).

puls, kan du padle opp tunellen ved Operaen

og en opplevelsestur som skal opplyse og

og videre opp Akerselva. Mulige startpunkt:

overraske promenadegåere. I tillegg kan

Fjordpadling eller badstuliv

Landsiden av Ulvøysund, Sollerudstranda

du i begge ender av promenaden fortsette

Dersom du først befinner deg nede ved

eller sjøbadet på Bygdøy. Du finner masse

turen langs kyststien. Fra Frognerkilen

havnepromenaden anbefaler vi å prøve

turtips på oslofjorden.org.

går kyststien videre rundt Bygdøy, og ved

fjordpadling eller hva med en tur i badstu?

De siste årene har det også dukket opp

Alna fortsetter den sørover langs Ekeberg.

Først et par tips dersom du ønsker å ta en

muligheter for å kombinere en tur i badstua

Havnepromenaden er åpen hele året, men

padletur i Oslofjorden. Fra grensen mot

med en forfriskende dukker i Oslofjorden.

er på sitt beste om sommeren, og tilrettelagt

Bærum på Lysaker til grensen mot Nordre

Dette er en aktivitet som har blitt veldig po-

for alle. Langs promenaden er det også rom

Follo ved Ljansbruket, har Oslo en kystlinje

pulært blant byens befolkning. Vi har hentet

for båtliv av mange slag – fra charterbåter

på 48 km. Ikke en strekning man padler ofte,

tradisjonen med badstuliv fra våre naboer

til cruise- og passasjerbåter og kajakk og

men som gir helt særegne, urbane opple-

i Finland. Denne tradisjonen inkluderer

Flytende badstue ved Operaen. Foto: VisitOslo/Didrick Stenersen.

Nº3 2022

Kajakktur på Tjuvholmen. Foto: VisitOslo/Tord Baklund.

Turist i egen by

Sommer i Oslo

Stuper ut i Oslofjorden på Sørenga Foto: VisitOSLO/Thomas Johannessen

avslapping, rensing av kroppen og godt

ved Sørenga, Aker Brygge, Operaen og SALT.

operahuset, høyhusrekken Barcode som har

fellesskap. Nå kan en shoppingrunde i Oslo

KOK har også en badstubåt som hvor man

gitt byen en ny skyline, MUNCH og Deich-

også inkludere et badstubesøk. Dette er en

kan få en tur på fjorden mens man nyter

man bibliotek. I den nye bydelen finner man

flott mulighet for en vennegjeng som ønsker

fjordutsikten i fred og ro inne i den varme

nå også eksklusive forretninger, kunstgal-

å oppleve Oslofjorden på en ny måte, det kan

badstuen.

lerier, badebrygge og restauranter.

for eksempel være starten på en

Bjørvika

bytur eller avslutningen av en shoppingrunde. Du finner

Bjørvika er den delen av

Oslos fjordbadstuer ved

Oslo det har skjedd

Langkaia, Operaen og

mest de siste årene.

«Parklife» Oslo karakteriseres som en grønn by mellom grønne åser. Byens lave tetthet er utnyttet til parker, treplanting i gatene, forhager,

på Aker Brygge. Her

Fra å være en

små grøntanlegg der anledningen byr seg

kan du få en annerle-

containerhavn preget

og drabantbyer med mye vegetasjon. Et

des badstuopplevelse.

av tett trafikk har

nett av turveier binder parkene sammen og

Ta med badetøyet og

det nærmest vokst

knytter byen til marka. Mange mener er at

velg den som passer

et moderne urbant

best for deg. Du kan

landskap opp fra

finne badstuer flere steder

fjorden. Her finner man

langs havnepromenaden som

nå populære turistmål som

parkene er noe av det beste ved Oslo. Byen byr på parker og friområder midt i sentrum på steder som Akershus Festning, Slottsparken, Studenterlunden og Vaterlandparken

Utsikt mot Barcode. Foto: VisitOslo/Thomas Johannessen

Nº3 2022

Oppdag Oslo

Turist i egen by

Bispevika / Vannkunsten. Foto: VisitOSLO/Didrick Stenersen

Utsikt fra Ekeberg. Foto: VisitOSLO/Thomas Johannessen

og parker i bydelene fra Frognerparken til

Norges fylker, gitt til Oslo som gave ved

- Langviksvei - Huk Aveny - Museumsveien -

Torshovdalen og parken langs hele Akers-

årtusenskiftet.

Wedels vei - Dronning Biancas vei.

elva. På Tøyen finner du både Tøyenparken

Utsiktstur til Ekeberg: Sykkeltur til utsikts-

Rutene er hentet fra Syklistenes Landsfore-

og Botanisk Hage. Det er også parkområder

punkt i Ekebergåsen. Utsiktspunkt: Val-

ning sine Grønne sykkelruter (syklistfore-

i de ytre bydelene med mange spennende

hallveien, nest øverste sving. Anbefalt rute:

ningen.no) og Visit Oslo. En sykkeltur er

tilbud, blant dem kan nevnes en ukjent

Fra Gamlebyen, fra Oslo gate via Dyvekes

en perfekt måte å oppleve sjarmerende

perle; Ljanselva Miljøpark. Oslos parker

vei, Konowsgt til Valhallveien, stopp i siste

hovedstaden. Dersom du ikke har sykkel selv

byr på muligheter sommer som vinter med

krappe sving nedenfor Ekeberg Camping.

kan du også låne sykkel hos oslobysykkel.no.

alt fra akebakker, lekeplasser, svømme-

Flere fine utsiktssteder finnes i sykkelav-

basseng, skøytebaner, plaskedammer til

stand fra sentrum. Valhallveien-svingen er

Ekebergparken

parkservering og kunst og kultur.

et av Oslos beste utsiktspunkt. Den er også

Oslo er kanskje best kjent for skulpturpar-

kjent som stedet hvor Edvard Munch ble

ken Frognerparken, men du finner også en

Sykkelbyen Oslo

inspirert til å male det verdenskjente bildet

flott skulpturpark på Oslos østside. Den

For sykkelentusiaster har Oslo mange fine

Skrik. Landskapskonturer fra bildet kan

offentlige skulptur- og kulturminnepark

sykkelturer å velge mellom. Du får både

kjennes igjen fra Valhallveien.

Ekebergparken i Ekebergskråningen. Er

muligheten til å oppleve attraksjoner, natur

Bygdøy rundt: Bygdøy rundt er en nydelig

en stor park med skog, opparbeidede stier

og i tillegg få litt mosjon. Du kan få alt fra

sykkeltur - enkelte mener det er noe av det

og kunst. Her er det mer enn 40 arter av

svært lette turer nesten uten stigning, opp

mest romantiske man gjøre på to hjul i

til slitsom og vanskelig ter-

byen! Frodig skog, parklignende

rengsykling i marka. Her er noen turtips: Brynseng til

Parken inneholder både klassiske skulpturer

badeplasser, stase-

og skulpturer og installasjoner fra norske og

kongens kuer

lettsyklede

og fascinerende geologiske formasjoner.

kulturlandskap, sjøutsikt, lige bygninger og

Grønland: Denne

hekkende fugler, sjeldne trær og planter

er bare noe av

internasjonale samtidskunstnere. Skulpturparken er åpen døgnet rundt, hele året og med gratis inngang.

turen begynner

det man kan

Oslo er en by med mange muligheter dette

ved Brynseng

se underveis.

var bare noen tips til deg som skal tilbringe

T-banestasjon

Adkomst fra

hele eller deler av sommeren i Oslo.

og går gjen-

Aker Brygge via

Dersom du savner informasjon om festival-

sykkelveien langs

byen Oslo så finner du en stor artikkel om

nom grønt- og boligområder til

Frognerstranda

Grønlandsleiret

til Hengsengveien.

ved Botsparken. I

Turen fortsetter til

Botsparken finner du

Holsts vei - Rideveien

19 steinskulpturer fra alle

- Huk - P.T. Mallingsvei På sykkeltur i Damstredet. Foto: VisitOSLO/Tord Baklund

Nº3 2022

byens festivaler vårutgaven av IN magasinet for Oslo eller på INmagasinet.no. Kilder: Oslo Kommune, Oslofjordens Friluftsråd, Ekebergsparken.no, Syklistenes Landsforening og Visit Oslo

TROR VI BLIR FIN Endelig er sommeren her, med piknik i parken, late dager på stranden og sene netter. Juni er perfekt for å unne seg selv eller andre noe ekstra. Det finnes alltid en anledning.

Foto: Rune Bendiksen

ferien

JA, DENNE

R • BERGERSEN

TRONDHEIMSVEIEN 47, 0560 OSLO • HARBITZALLEEN 19, 0275 OSLO NETTBUTIKK WWW • RBERGERSEN • NO

TEL • 22 04 07 50

EKEY FINGERAVTRYKKSLÅS / Art. 1008715 · Lekkert design og finnes i flere farger · Fingeravtrykk, kode, brikke eller app · Smarthus løsning · Enkel montering · Enkel administrasjon.

FOR PRISER PÅ DE ULIKE PRODUKTENE SOM ER ER VIST I ANNONSEN KLIKK DEG INN PÅ WWW.RBERGERSEN.NO

Hva skjer i Oslo?

Utstilling på Deichman Bjørvika

Tekst: IN magasinet | Foto: Didrick Stenersen/VisitOSLO

KUNST PÅ DEICHMAN PER GUNNAR EEG-TVERBAKK, ERIK

interesse for et samarbeid.

kunsten til den store andelen av Oslos

KASPARTU OG ERIK CHRISTIAN NILSEN

Kaspartu tok kontakt med samlingskurator

befolking som besøker Deichman Bjørvika

HAR GÅTT SAMMEN FOR Å VISE OSLO KOM-

Erik Christian Nilsen og prosjektleder for nye

med mål om at publikum skal få engasje-

MUNES KUNSTSAMLING PÅ DEICHMAN

kunstprosjekter Per Gunnar Eeg-Tverbakk,

rende møter med Oslos felles eide kunst,

- TRE VIDEOVERK AV KUNSTNERNE ELISA

begge i Oslo kommunes kunstsamling. De

oppsummerer Erik Christian Nilsen.

HELLAND-HANSEN, SVEN PÅHLSSON OG

synes muligheten til å samarbeide med

PER CHRISTIAN BROWN.

Deichman Bjørvika var svært velkommen. – Kunstsamlingen er omfattende og be-

– Siden åpningen av Deichman Bjørvika i

finner seg i en rekke offentlig rom og bygg,

2020 har biblioteket satset på temporære

men har ikke noe eget utstillingsrom. Når

visninger av kunst som en viktig del av

vi viser kunst fra Oslo kommunes kunst-

publikumstilbudet, og biblioteket er med

samling i Deichman Bjørvika håper vi det

sine mer enn 2 millioner besøkende den

kan oppstå et spennende samspill mellom

best besøkte publikumsinstitusjon i Norge

biblioteket som et offentlig kunnskapsrom

som har visning av kunst på programmet,

og kunst som sanselig uttrykk og opple-

forteller Erik Kaspartu, som er en av tre ku-

velse, begge kilder til innsikt og læring, sier

ratorer bak utstillingen En stein er en sakte

Per Gunnar Eeg-Tverbakk.

hendelse som åpnet i slutten av april.

Målet er å nå et nytt publikum, men også at

– Siden Oslo kommunes har en stor samling

publikum skal møte kunsten på en annen

kunst med mange interessante verk, tok

måte enn i museer og gallerier;

jeg kontakt for å høre om det kunne være

– I fellesskap ønsker vi å vise noe av denne

Nº3 2022

Om utstillingen i Deichman Bjørvika • 28. April kl. 15 åpner utstillingen En stein er en sakte hendelse i Deichman Bjørvika • Visningsperioden er fra 28. april til 22. juni, og verkene vises i 4 etasje. • I utstillingen vises videoverker av Elisa Helland-Hansen, Sven Påhlsson og Per Christian Brown fra Oslo kommunes kunstsamling • Utstillingen er det første kuratorsamarbeidet mellom Deichman Bjørvika og Oslo kommunes kunstsamling om å vise kunst på biblioteket • Utstillingen er kuratert av Erik Kaspartu, Erik Christian Nilsen og Per Gunnar Eeg-Tverbakk og vises i sammenheng med det temporære utstillingsprogrammet ved Deichman Bjørvika. • 23. Juni åpner neste samarbeidsutstilling med videoverk av den anerkjente kunstneren Kaja Hugin

Paula Beachwear De Ana, Slemdalsveien 72 | deana.no

Sommer i Oslo

Byens beste badesteder

Kilder: Wikipedia & oslohavn.no | Foto: Med Gadon

Klar for bading og strandliv? NÅR TEMPERATUREN BEGYNNER Å STIGE

og flere restauranter og butikker i nærheten.

Stranda er barnevennlig, med skjermet

KAN DET VÆRE GREIT Å KOMME SEG

Sjøbadet er universelt utformet med egen

sandstrand, svaberg og gressbakker. Her

BORT FRA ASFALTJUNGELEN OG NED TIL

baderampe for bevegelseshemmede. Den

finnes stupebrett, badetrapp, bord og

VANNKANTEN. VI HAR DERFOR PLUKKET

letteste måten å komme seg til Sørenga er

benker, samt toaletter, dusj, drikkevann og

UT NOEN AV VÅRE FAVORITTER BLANT

å gå eller sykle via Operaen og flytebrua

kiosk. Nytt toalett- og servicebygg sto ferdig

BADEPLASSENE DU FINNER I OSLO OG

fra Sukkerbiten. Du kan også sykle inn fra

i 2009.

OMEGN.

baksiden via Middelalderparken.

Bygdøy sjøbad er et strand-område i Oslo,

Kaifronten gir deg enda en mulighet for å

på den nordvestlige delen av halvøya Bygdøy,

Tjuvholmen bystrand er lekkert beliggende

hoppe i havet midt i byen, Bispevika har også

med den lille øya Killingen utenfor. Stran-

utenfor Astrup Fearnley museet. Den grunne

brygge. Kaifronten er en del av Havne-

den ligger i enden av Holsts vei. Området

stranda har små steiner, og egner seg godt

promenaden og et perfekt stopp på veien

har sandstrand, badeflåte med stupebrett,

for barna. Fra brygga kan man hoppe uti og

dersom man er ute på tur. Hopp i sjøen fra

benker, toalett av transportabel type, utedusj

ta en svømmetur, før du klatrer badestigen

brygga eller nyt sjøluften på land med utsikt

og vannkran samt søppeldunker.

opp på land og nyter solen. Det er oppar-

mot Sørenga Munchmuseet.

Sydstranda er et friområde med badestrand

beidet gressplen man kan slå seg ned på.

Katten er en kommunal badestrand ved

på Ulvøya i Oslo. Friområdet er privat, men

Stupebrett og dusj er også av fasilitetene.

Bunnefjorden i Bydel Nordstrand, Oslo.

det er adgang for allmennheten. Området

Badebrygga ved Operastranda er tilret-

eies og vedlikeholdes av Ulvøy Vel, og det er

telagt med badestiger og badstuer, og er et

tilgang til kiosk, toaletter, dusj og drikke-

smart valg hvis man bare skal ta seg en rask

vann. Det er derfor en mindre avgift for å

dukkert. Det går også an å finne seg en fin plass på steinstranda. Sørenga sjøbad er Oslo sentrums største badetilbud med barnevennlig sandstrand og store arealer med tregulv, benker, liggesto-

komme inn på området i badesesongen. Paradisbukta er en bukt og en badestrand på vestsiden av Bygdøy i Oslo. Huk er et parkområde og en

ler, stupebrett og dusjer. Her finner man

badestrand (Hukodden) på lengst

grøntarealer med gressplen, søppeldunker

syd på Bygdøyneset i Oslo.

Nº3 2022

New

Design to Shape Light louispoulsen.com

Velkommen til ditt kjøkkenstudio på Bekkestua. Vi leverer nydelige kvalitetskjøkken fra flere produsenter. Fleksible løsninger måltilpasset akkurat dine ønsker og behov. Unike og personlige kjøkken. Tett oppfølging. Tvers igjennom ekte kjøkkenglede.

Vel bekomme!

Bekkestua Kjøkkenstudio as Gamle Ringeriksvei 32, 1357 Bekkestua bekkestuaks.no│ 99 22 88 77 Lørdager åpent etter avtale.

Mat & drikke

Sommerens vintips

Vin til sommermat! Den norske sommeren gir oss gode muligheter til å prøve det meste innen vin. Vi er begunstiget med et friskt klima som gir oss et stort rom for variasjon. Det er jo like sannsynlig at en sommerhelg er våt og kald som at solen skinner fra skyfri himmel. Her er en noen viner som kan passe til alt

av sitrus, eple og urter, innslag av smør,

4. generasjon. Marcel Pierre Champagne

fra et snobbete rekesmørbrød til sommerens

kjeks og mineraler, lang balansert deilig

Brut er en rimelig og god tørr Champagne.

beste sjømat fra grillen.

avslutning. A.D. Coutelas Origin' Brut passer

I munnen er den frisk, saftig og eplepreget

glimrende som aperitiff og retter av sjømat.

med små bobler som gir et kremet brus. På

A.D. Coutelas Origin' Brut

Champagne går jo som vi alle vet til alt. En

nesen har den innslag av sitrus, kjeks og

Vinmonopolnr. 5972301. Kr. 339,90

artig sak for oss å vite, er at Angelique og

mineraler. Marcel Pierre Brut er perfekt som

Chardonnay 34%, Pinot Noir 33%, Pinot

Damien Coutelas gjødsler sine vinmarker

aperitiff og til retter av lyst kjøtt og sjømat.

Meunier 33%.

med tang fra norske farvann.

Et meget godt kjøpt.

Dette er A.D. Coutelas sin basis Champagne.

Basisutvalget

pagne. Druene er økologisk dyrket. Gjæret

Marcel Pierre Champagne Brut

på ståltanker med malolaktisk fermenta-

Vinmonopolnr. 125301. Kr. 249,90

Gustave Lorentz Crémant d'Alsace Brut

sjon (omgjøring av eplesyre til melkesyre).

Chardonnay 10%, Pinot Noir 60%,

Vinmonopolnr. 5540901 Kr. 179,90

Fem år andre gangs gjæring på bunnfall før

Pinot Meunier 30%.

Pinot Blanc 33%, Pinot Noir 33%,

omkorking. Duft: Aroma med fint preg av

Familien Rapeneau har siden 1900 produsert

Chardonnay 33%.

sitrus, eple, grønne urter, hint av kjeks og

champagne i Epernay. I dag har de ca. 200

Crémant betyr direkte oversatt kremet,

noe mineralsk. I munnen: Litt utviklet, preg

hektar vinmark. Champagnehuset drives av

og refererte opprinnelig til musserende

Knallbra, tørr og relativt rimelig Cham-

Nº3 2022

Sommerens vintips

Mat & drikke

viner laget med mindre trykk, noe som

Nyetimber en knallbra musserende som er

gjør boblene bløtere og munnfølelsen mer

verdig alternativ til Champagne. Nyetimber

kremete. Crémant gir ofte en fantastisk vin

kan som Champagne serveres til alt inklu-

for pengene for de som ønsker en stil lik

sive som aperitiff. Basisutvalget

den fra Champagne. Gustave Lorentz Crémant d'Alsace Brut lages etter méthode tradition-

Le Fornaci Lugana DOC 2020

nelle (andre gangs gjæring i flaske

Vinmonopolnr. 9151701. Kr. 169,90

som en champagne). Gustave Lo-

100% Turbiana druer. Alkohol 12.5%,

rentz Crémant er et resultat av tra-

syre 5,1 g/l, sukker 4gl.

disjoner og godt håndverk. Vinen er

Heldigvis skjer det oftere og oftere at

Lys gyllen med aroma av eple, sitrus,

vi redder spennende viner og vinområ-

kjeks og gjærbakst. På smak er den

der fra utryddelse! Fornaci Lugana har

forfriskende syrlig med mineralske toner,

blitt en hjertesak for Vinhuset Tommasi.

midtpartiet er en forlengelse av duft bildet,

Det er produsert hvite viner av druen av

balansert og strukturert avslutning. Perfekt

Turbiana i DOC Lugana siden 1500 tallet.

som aperitiff og til sjømat, den passer også

Lugana DOC ligger i sørenden av Gardasjøen

godt til lyst kjøtt og halvfaste oster.

og brer seg over regionene Lombardia og

Bestillingsutvalget

Veneto. Det er visstnok genetisk bevist at men med stadig raskere global oppvarming

Turbiana-druen stammer fra Verdicchio-

Nyetimber Classic Cuvee

går vi mot et skifte. Champagne lager

druen, eller er det visa versa. Hos Tommasi

Vinmonopolnr. 7345101 Kr. 409,90

fremdeles fantastiske viner og hittil kan vi si

snakker de nå kun om Turbiana-druens

Chardonnay 50%, Pinot Noir 30%, Pinot

at global oppvarming bare har ført til flere år

kvalitet de har derfor utvidet vinmarksarea-

Meunier 20%.

hvor de klarer å lansere sine Vintage Cham-

let vesentlig. Det er bratte fjellsider både

Dette er superfriskt og deilig som en topp

pagner. Så man kan si at oppvarmingen

på øst- og vestsiden av Gardasjøen, men i

champagne. Fokusert og dyp aroma av

foreløpig har vært et gode, men det viktigste

sørenden finner vi DOC Lugana og Tom-

modent eple, sitrus og blomster, innslag

i en Champagne i tillegg til bobler er en

masi sin vinmark «Le Fornaci» som gir oss

av mineraler og kjeks. Tette bobler, fruktig,

bærende syre, og med et stadig varmere

denne superfriske deilige vinen. Den er Lys

topp syre, tørr med lang herlig avslutning.

klima kan den bli vanskelig å beholde. Men

gul med klar grønn kant. Florale aromaer

Dette funker som en champagne skal gjøre.

ikke fortvil, Sør-England har det samme

med et behagelig tropisk hint. På smak er

Aperitiff, sjømat og lyst kjøtt.

jordsmonnet, og nesten det samme klimaet

den syrlig leskende med sitrus og en tøtsj

Det er godt mulig at de beste musserende

som Champagne hadde for 30 år siden. Så

med grapefrukt i inngangen langt elegant

vinene om 10 - 20 år kommer fra Sør-Eng-

selv om det spøker for Champagne ser det

midtparti med god balanse og en frisk og

land. Foreløpig sliter de med store årgangs

ut til at vi skal få vår dose med fantastiske

mineralsk avslutning. Passer godt som ape-

forskjeller på grunn av det kjølige været,

bobler uansett. Fra England har vi med

ritiff eller til sjømat, lette retter av hvit fisk

A.D. Coutelas Origin Brut polnummer 5972301 kr 339,90

Champagne Marcel Pierre polnummer 125301 kr 249,90

Gustave Lorentz Crémant polnummer 5540901 kr 179,90

Nyetimber Classic Cuvee polnummer 7345101 kr 409,90

Tommasi Lugana, polnummer 9151701, kr 169,90

Nº3 2022

Mat & drikke

Sommerens vintips

Tommasi Bardolino polnummer 12158606 kr 429,90

The Black Shiraz polnummer 1697201 kr 139,90

Domaine du Bois de la Neuve polnummer 2251201 kr 149,90

Donnafugata Bell'Assai polnummer 10462101 kr 229,90

og lyst kjøtt som gjerne kan ha vært innom

med en tøtsj av brent mokka og krydret eik.

gir tannin og hint av mørke bær og den

grillen. Le Fornaci Lugana er et meget hyg-

Tanninene er modne og fyldige, og bidrar

grønne druen rolle bidrar med flott syre

gelig tilskudd fra Tommasi.

sammen med god syre til en flott struktur og

og sitrussmak. Lys rosa farge, en klas-

Bestillingsutvalget

lengde på vinen. Passer perfekt til en saftig

sisk Provence-vin, med duft av jordbær,

biff fra grillen og ovnsbakt kjøtt av lam,

bringebær og rips. En ung frisk og saftig

Tommasi Bardolino 2020

storfe og svin. Ypperlig til mørk sjokolade og

vin, med hint av sitrus, røde bær, blomst og

Vinmonopolnr. 12158606. Kr. 429,90

vellagrede oster! Black Shiraz kan selvfølge-

grønne urter på smak som passer perfekt til

Corvina, Rondinella og Molinara er først

lig også nytes alene. En perfekt vin til alle

grønnsaker fra grillen, fisk og lyst kjøtt.

og fremst kjent som druesortene bak

som elsker mye smak og kraft i sin røde vin.

Basisutvalget

de berømte og kraftfulle Veneto-vinene

Basisutvalget

Nå har interessen rundt de tre druene fått

Domaine du Bois de la Neuve 2021

Donnafugata Bell'Assai Frappato di Vittoria 2020

en ny oppblomstring i vinområdet Bardo-

Vinmonopolnr. 2251201. Kr. 149,90

Vinmonopolnr. 10462101. Kr. 219,90

lino, sørøst for den berømte Gardasjøen.

70% Grenache, 20% Syrah, 10% Rolle. Alkohol

Klar, middels dyp rubinrød farge. Delikat

I området Bardolino har vinen gjerne litt

12%, syre 5g/l, sukker 3gl.

- noe parfymert duft av roser, bringebær,

mindre alkohol, kraften er erstattet med

Grenache gir vinen fylde og intensitet. Syrah

og markjordbær. Aromatisk med svalt preg

Ripasso og Amarone della Valpolicella.

eleganse, og det er den friske, slanke og

av røde bær og urter. Balansert med myke

livlige frukten som dominerer. Syrlige røde

tanniner. Bell'Assai ble laget for første gang

kirsebær, jordbær, bringebær og et hint av

i 2016 og kommer fra Donnafugatas nye

urter er typiske aromaer i dette området.

vinmarker i Vittoria Sør-Vest på Sicilia. Her

Dette er en vinstil som egner seg godt til sommerlig mat som grønnsaker eller hvit fisk fra grillen, selvfølgelig også perfekt til pastaretter med tomatsaus

er jordsmonnet kalkholdig. Klimaet har store temperatursvingninger mellom natt og dag, og er derfor ypperlig for dyrking av den helt unike druetypen

og friske urter.

Frappato. Frappato gir viner som er

Bestillingsutvalget

delikate, leskende, aromatiske og saftige med lite tanniner og lys farge.

The Black Shiraz, Berton Vineyards 2020

Passer godt til lyst kjøtt, hvit fisk, pizza og pasta. Eller perfekt alene.

Vinmonopolnr. 1697201. Kr. 139,90 100% Shiraz. Alkohol 14.5%, syre, 6,8 g/l, sukker <3gl. The Black Shiraz er et fyldig eksempel på australsk Shiraz med en dyp rød farge og duft. Den smaker av bjørnebær og plomme

Nº3 2022

God sommer! Frank Røstgård Frank@altomvin.no

GODT UTVALG AV SOMMERKJOLER!

CC-Vest | Lilleakerveien 16 | Tlf. 22 73 10 44 | fireaarstider.no

SERVICE GÅR ALDRI AV MOTE

JIPPI –SOMMeREN ER heR! Barnas favoritter til uteleken finner du hos Sprell

DRAGE 199,-

hent

BALL FRA 49,-

Vi har Klikk & Hent! Handle på sprell.no og hent varene dine i butikk.

BADEBASSENG 230 L 659,-

BARNEKIKKERT 239,-

RINGSPILL I TRE 269,-

SLENGTAU 139,-

LØPE- OG SPARKESYKKEL 1399,-

BLOMSTERPRESSE 259,-

SETT MED STRANDLEKER 429,-

BADEMADRASS 399,Besøk oss på CC Vest, Storo Storsenter, Majorstua, Grünerløkka, Sandvika Storsenter, Lambertseter Senter, Sprell Riktige Leker og Ski Storsenter

sprell.no

sprellbutikkene

KVALITETSLEKER, INTERIØR & BABYUTSTYR

Tendenser

Belysning

VL Studio Vegg Design: Poul Henningsen Messing: 5.395,Sortlakkert: 4.050,-

PH 3/3 Metall svart/glass

PH 5/5 Metal Svart

PH80 Hvitt opal akryl/svart

Design: Poul Henningsen

10.395,-

17.995,-

11.075,-

Dansk designbelysning Louis Poulsen Lighting er kjent for å bryte gamle designtradisjoner og skape nye klassikere innen belysning. Selskapets filosofi er «Design to shape light». Dette har gjort selskapet til en av de mest anerkjente belysningsprodusentene vi kjenner i dag. Finn din lokale Louis Poulsen forhandler på www.louispoulsen.com/no. Panthella Grey Opal Portable Design: Verner Panton 3.195,-

VL Studio Gulv/Bord Messing og sortlakkert Design: Vilhelm Lauritzen

Nº3 2022

NJP Mini Bord

Panthella Grey Opal 320 bord

Messing 320: 10.250,-

Design: nendo

Design: Verner Panton

Messing 250: 7.425,-

4.725,-

6.550,-

Sort 150: 3.375,-

BORA benkeventilator BORA benkeventilator Frihet uten kjøkkenhette. Frihet uten kjøkkenhette. Kompromissløs kvalitet og prisbelønnet design. Kompromissløs kvalitet ogogprisbelønnet Stillegående effektiv. design. Stillegående og effektiv. BORA er den originale benkeventilatoren – med 10 års forsprang. BORA er den originale benkeventilatoren – med 10 års forsprang.

Helse & velvære

Kava mer enn bare frisører

Tekst & foto: Stein O. Kaasa

Byens triveligste

FRISØRSALONG? MED EN BEHAGELIG ATMOSFÆRE I SJARMERENDE LOKALER, OG FOKUS PÅ SERVICE OG PERSONLIG KUNDEKONTAKT ER KAVA I BYGDØY ALLÉ EN AV BYENS DESIDERT TRIVELIGSTE SALONGER. Her kan du virkelig nyte en velfortjent pause

langt over det folk flest

i hverdagen mens dyktige frisører tar hånd

forventer når de bestiller

om håret ditt! Salongen har nylig flyttet inn

en frisørtime.

et flott lokale i Bygdøy Allé 55 etter å ha

opptatt av å holde seg oppdatert på de siste trendene innenfor hårmote. Tett samarbeid med

holdt til i Frognerveien i mange år.

Lang erfaring

leverandører er høyt

– Jeg falt pladask for dette lokalet, forteller

Foreløpig er det

prioritert, og i løpet

Gunn.

de svært erfarne

av de siste årene,

Denne delen av Bygdøy Allé er virkelig et

frisørene Hans og

kun avbrutt av en

fantastisk sted preget av spennende faghan-

Gunn som utgjør

del og spennende spesialbutikker.

«Team-Kava». To yt-

– Vi ønsker å være en naturlig tilvekst

terst dedikerte frisører

til dette miljøet ved å tilby ekspertise,

som i tillegg til sin lange

fagkunnskap og et servicenivå som ligger

erfaring også er glødende

Når Kastanjene blomstrer i Bygdøy Alle 55. En flott og tradisjonsrik bydel preget av faghandel og spennende spesialbutikker.

Nº3 2022

ørliten pandemi har Team-Kava vært på hårshow og kurs, blant annet i Stockholm, Berlin, Los Angeles og Dubai.

Denne selvbrunings-serien fra Harah skal ifølge Hans og Gunn gi perfekt resultat.

Kava mer enn bare frisører

Helse & velvære

Hans og Gunn ønsker gamle og nye kunder velkomne i nye flotte lokaler. Er du frisør og ønsker å jobbe med de beste i bransjen er det bare å stikke innom. Kava har en stol ledig.

En av byens hyggeligste salonger

falle tilbake dersom alt annet skulle skjære

er snakk om hår eller makeup. Slagordet til

Smilet sitter løst og småprat og gode replik-

seg. Jeg har aldri hørt slike vennskapelige

Kava er; «Make Hair Better». IN magasi-

ker går på kryss og tvers mellom smørblide

og fine samtaler hos en frisør!

nets utsendte kan bare konstatere at denne

frisører og fornøyde kunder. En frisør er ikke

salongen lever opp til sitt slagord.

bare en som klipper hår. Kavas kunder vil

Mer enn bare frisører

nok nikke gjenkjennende når jeg hevder at

Utover å være frisører jobber Hans med

disse frisørene like gjerne kan fortone seg

artister, shows og teater, Gunn er stylist

som en kjær bekjent. En du stoler på, som

og malerinne. Navnet Kava kommer fra

du vet er teknisk dyktig nok til å gjøre det

planten Kava, som er en plante som tilleg-

beste for nettopp ditt hår, men som også er

ges gudommelige egenskaper, med sterke

i stand til å prate om alt fra middagsvaner til

vibrasjoner. Kava ønsker å videreføre disse

samlivsbrudd. I så måte har både Hans og

gode vibrasjoner til sine kunder, slik de skal

Gunn en karriere som samtaleterapeuter å

føler seg fantastiske i sin hverdag, enten det

Kava • NY A DRESSE: Bygdøy Allé 55, 0265 Oslo. • Web: kavafrogner.no • Tlf: 22 55 66 64 • Facebook.com/kavafrogner • Instagram.com/kavafrogner • Åpningstider: Mandag - fredag 11-18, lørdag 10-14 & søndag stengt

Nº3 2022

Hva skjer i Oslo?

Konserter med Lèon og Marty Stuart

Lèon til Oslo! DEN SVENSKE POPSTJERNEN LÉON TIL PARKTEATRET 7. JULI! Med sitt melodiske popsound og singelen «Tired of Talking», ble LÉON i 2015 kjent over natten. Produktive år med tre EP-utgivelser, «Treasure», «For You», og «Surround Me», strålende kritikker og utallige liveopptredener. Med dette annonserte LÉON sin ankomst som en internasjonal tilstedeværelse, og VOGUE omtalte henne som «Sweden’s next big thing». I 2019 kom det selvtitulerte debutalbumet, og ett og et halvt år senere ga hun ut sitt andre album, «Apart», som fortsetter å bygge på artistens myke og melodiske popsound. I mars i år, kom det tredje studioalbumet, «Circles». Dette er en unik mulighet til å se en stor stjerne i intime omgivelser!

Marty Stuart kommer til Oslo! COUNTRYVETERANEN MARTY STUART SPILLER I OSLO KONSERTHUS LØRDAG 3. SEPTEMBER! SAMMEN MED BANDET SITT VIL HAN GI DERE EN UFORGLEMMELIG KONSERTOPPLEVELSE. Den Grammy-vinnende sangeren, låtskriveren og musikeren, Marty Stuart, lever og ånder for countrymusikken. Han har spilt sammen med noen av sjangerens mest legendariske artister, fra Johnny Cash til Lester Flatt, og det var faktisk sistnevnte som oppdaget han. Stuart jobber for å ivareta de mest verdifulle tradisjonene og fysiske gjenstandene fra countryhistorien, og hans enorme samling inkludert blant annet et utvalg av Cashs støvler og skoene til The Carter Family-patriark A.P. Carter. Country- og bluegrassartisten fortsetter å spille inn og gi ut relevant musikk, som hedrer den rike musikkarven samtidig som den er fremtidsrettet. For å vekke den til liv har han også et hemmelig våpen, nemlig bandet sitt. Ikke gå glipp av muligheten til å oppleve countryhelten, gitarmagikeren og stilikonet live denne høsten!

Nº3 2022

Tekst: IN magasinet | Foto: Presse

Klokke 1 399,-

Klokke 1 199,-

VElKOMMEN til Ny butiKK! AsECO OslO City Vi er den komplette

faghandelen i Oslo, med klokker og smykker i alle prisklasser. Hos oss finner du eksklusive klokkemerker fra Sveits, så vel som moteriktige smykker og klokker fra Italia. Anheng

399,-

Klokke 2 495,-

Automatic Dykkerur 10 295,-

Vår egen nettbutikk nettgullsmeden.no er en fullsortiment gullsmed- butikk på internett, som gjør at mange av våre varer alltid er tilgjengelige for deg.

www.nettgullsmeden.no

OslO City Ⅰ tlf. 22 10 84 90

Du finner oss ved hovedinngangen.

HOS JACOB’S MAJORSTUEN FINNER DU VÅRT FANTASTISKE KJØKKEN SOM TILBYR MAT- OG VINKURS HELE ÅRET. Trenger du tips og inspirasjon, tilbyr vi også gratis digitale matkurs. bli med inn i kokk bård grenis matverden og lær å lage de deiligste retter. Bård tar deg gjennom steg for steg og du lærer mange nyttige kokketriks underveis.

Hva skjer i Oslo?

Utstilling: SATYRICON & MUNCH

Tekst: IN magasinet | Foto: Morten Andersen

ET KRAFTFULLT MØTE I EN NY UTSTILLING HAR SATYRICON

lengden og uttrykket skiller seg fra alt de

måte. Følelsen de har etterlatt i meg er

LAGET ET SPESIALKOMPONERT MU-

har skapt tidligere. Verksutvalget spiller på

hva jeg har forsøkt å tonesette, og det er

SIKKVERK SOM KOBLES SAMMEN MED

eksistensielle temaer innen ulike medier,

dette møtet som er utstillingen «Satyricon

UTVALGTE MALERIER OG GRAFISKE

fra vare streker i grafikken til kraftige

& Munch» for meg, sier Sigurd Wongraven

ARBEIDER AV EDVARD MUNCH. MED DETTE

penselstrøk i maleriene. Verkene er kuratert

frontfigur og vokalist fra Satyricon.

SETTES VÅR KUNSTNER EDVARD MUNCH

og montert så de skaper en bølgelignende

Det norske bandet Satyricon ble dannet i

INN I STADIG NYE KONTEKSTER. RESUL-

rytme mellom de uttrykksfulle motivene som

1991 og er i dag et av verdens mest kjente

TATET ER EN MONUMENTAL OG SAMTIDIG

spiller på egenskaper vi også kjenner igjen i

band i black metal-sjangeren. Gjennom

INTIM OPPLEVELSE.

musikken.

karrieren har de jobbet på tvers av sjangre

– I denne utstillingen kan publikum glede

og samarbeidet med populære artister og

Et spesialkomponert musikkverk av

seg til et mestermøte mellom musikk og

ensembler som Anja Garbarek, Trondheim-

Satyricon kobles sammen med et utvalg

kunst. MUNCH vil fortsette å utfordre og

solistene og Operakoret ved Den Norske

malerier og grafiske arbeider av Munch.

overraske med utradisjonelle og spennende

Opera og Ballett.

Møtet mellom Munchs ekspressive motiver

møter, sier direktør ved MUNCH, Stein Olav

I forbindelse med utstillingen er det laget en

og Satyricons basstunge musikk skaper et

Henrichsen.

bok. Boken er fotografert av Morten Ander-

rom for ettertanke og refleksjon. I likhet med

– «Jeg maler ikke det jeg ser, men det jeg

sen. Andersens karakteristiske billedspråk

Edvard Munch har Satyricon en utforskende

så», var Munch’s tydelige budskap om sin

utforsker visualiteten i arbeidsprosessen til

og åpen praksis i stadig utvikling. Musik-

tilnærming til kunsten. I mitt arbeid med

Satyricon så vel som musikaliteten i Edvard

ken i utstillingen bærer riktignok bandets

musikkverket har jeg tilnærmet meg serien

Munchs bilder.

umiskjennelige signatur, men formatet,

av Munch’s verker til utstillingen på samme

Utstillingen er åpen til 28. august.

Nº3 2022

Komfortgaranti

Med det unike Pascalsystemet kan du enkelt tilpasse sengen etter ditt behov. Pascalkassettene byttes uten kostnad det første året!

DUXIANA spesialbutikken for DUX senger & møbler Haakon VII gate 2 | Tlf. 22 83 22 12 | www.duxiana.no

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst •• Tlf. 21 Karenslyst Karenslyst AlléAllé Allé 12 •12 12Tlf. Tlf. 21 640 21 640 640 600600 600

Karenslyst Allé 12

Skøyen • Bergen • Elverum • Tønsberg • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim • Drammen

www.novelaklinikken.no

For mer detaljer og oversikt over alle våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken. For mer detaljer og våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no For mer For mer detaljer detaljer og oversikt og oversikt oversikt overover over alle alle alle våreøvrige våreøvrige behandlinger, behandlinger, For se vår mer se hjemmeside vår detaljer hjemmeside og oversikt www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no over alle våreøvrige beha

Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Injeksjoner SMARTLIPOFraksjonert SMARTLIPO & fillers CO2 laser SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING & fillers CO2 laser &SMARTLIPO fillers CO2 laser & fillers FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER SMARTLIPO

FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER OMRÅDER: SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt SMARTLIPO Sinnarynke Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt effekt Permanent effekt Kråketær Permanent FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres avubehag kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Tanngnissing Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko MED LASER Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ansiktskonturering Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens FETTFJERNING Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Leppevolum etc. og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag FETTFJERNING SMARTLIPO Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg FETTFJERNING Kort rekonvalesens og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens MED LASER Kort rekonvalesens Minimalt og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO ogubehag risiko Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING LASER og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesensMED og risiko og risiko og risiko EFFEKTIV FJERNING AV SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING rekonvalesens FETTFJERNING KortKort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Tunge øyelokk og Permanent Permanent effekt effekt SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Utføres av FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER Utføres Utføres avunder kirurg av kirurg kirurg MED LASER RING poser øyne Permanent effekt FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING Minimalt Minimalt ubehag ubehag Ring21 oss 640 for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Permanent effekt MED LASER 600 Utføres av kirurg Rynker rundt munn Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller te Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg FOR GRATIS Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Linjerynker Permanent effekt effekt effekt Permanent KortPermanent Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600

Tlf.Tlf. 21 640 21Tlf. 640 60021 600 Tlf. 21 640 6 640 600 Minimalt ubehag KONSULTASJON Ujevnheter og solskadet hud Permanent Permanent effekt effekt og risiko Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 60021 600 21 640 Tlf. 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller te6 Minimalt Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med legeRingubehag Utføres Utføres av kirurg avubehag kirurg VELKOMMEN Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Minimalt Minimalt ubehag Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege legeubehag konsultasjon eller te6 Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon med legeRing oss for GRATIS Tlf. Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Kort og risiko Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Ring oss Ringfoross oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege Ring oss for www.novelaklini GRATIS Tlf. konsultasjon eller te6 Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 KortKort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 6 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 12 •600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Allé 12 • Tlf. m 21 telefonkonsultasjon 12 •600 Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon ellerKarenslyst www.novelaklinikken.no eller telefonkonsultasjon med Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Tlf. 640Karenslyst 600 Ring Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med12lege lege Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 • Tlf. 64021 600 640 600oss Allé • Tlf. 21 SMARTLIPO www.novelaklinikken.no Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon m SMARTLIPO FETTFJERNING Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon SMARTLIPO www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 FETTFJERNING Tlf. 21 640 600 MED LASER MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 ANSIKTSLØFT MED HAPPY Tlf. 21 640 LIFT™ 600 SMARTLIPO Permanent effekt RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege FETTFJERNING www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Ingen kirurgi Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Permanent Permanent effekt Permanent effekt FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allékirurg 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 •ubehag Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Øyeblikkelig løfteeffekt Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag www.novelaklinikken.no og risiko MED LASER Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av•ubehag kirurg Ingen rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt www.novelaklinikken.no og risiko Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko www.novelaklinikken.no og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 Tlf. 64021 600 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av•ubehag kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Effekten varer i 3-5 år www.novelaklinikken.no og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt og risiko og risiko og risiko Utføres avubehag kirurg ubehag Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt

Ring for GRATIS konsultasjon eller med og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon ellerkonsultasjon telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS konsultasjon eller te Minimalt Ring oss forkonsultasjon GRATIS eller telefonkonsultasjon med legeRing Permanent effekt Utføres Utføres avubehag kirurg avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg

Trådløft Trådløft Trådløft

Medisinsk ansvarlig lege Nikolai Paus Grova

Utføres Utføres av kirurg av kirurg

SNURPEMUNN? SNURPEMUNN? SNURPEMUNN?SNURPE RØYKELINJER? SMARTLIPO RØYKELINJER? SMARTLIPO RØYKELINJER? RØYKEL SMARTLIPO SMARTLIPO FETT- OG CELLULITTFJERNING SMARTLIPO FETTOG CELLULITTFJERNING POSER UNDER FETTFETTOG OG CELLULITTFJERNING CELLULITTFJERNING FETT- ØYNENE? OG CELLULITTFJERNI MED LASER SMARTLIPO POSER UNDER ØYNENE? SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO POSER UNDER POSER ØYNENE? UNDE FETTFJERNING MED LASER MED MED LASER LASER MED LASER SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIP FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER TUNGE ØYELOKK? SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING TUNGE ØYELOKK? FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MEDTUNGE LASER TUNGE ØYELOKK? Ø MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERN MED LASER MED LASER MED LASER

2 • Tlf. 21 640 600

.no FORDELER MED SMARTLIPO: Permanent effekt andlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no Permanent effekt Utføres Permanent resultat Permanent Permanent effekt effektav kirurg Permanent effekt Permanent effekt FØR Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres kirurg avbehandling kirurg Utføres av kirurg Utføres Permanent Permanent effekt effektav kirurg Permanent effekt Rask og av enkel Permanent effekt FØR Minimalt ubehag FØRFØR og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag Minimalt Minimalt Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg Utføres avubehag kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Minimalt ubehag Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko ubehag og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Svært liten risiko for komplikasjoner Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av blåmerker kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Lite hevelse og Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Oppstrammende effekt på huden og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt og risiko og risiko og risiko ogubehag risiko Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Kort rekonvalesens OMRÅDER: Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens og risiko og risiko og risiko Permanent effekt RESULTATET: Permanent Utføres Kort rekonvalesens M age, flanke Permanent Permanent effekt effektav kirurg effekt Permanent effekt Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens ETTER RESULTATET: Utføres av kirurg Minimalt ubehag MINDRE FETT, RESULTATET: RESULTATET: RESULTAT Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Rygg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt ETTER effekt eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forPermanent GRATIS konsultasjon ETTER ETTER Minimalt ubehag MINDRE FETT, og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag ubehag Minimalt ubehag MINDRE MINDRE FETT, FETT,HUD OG Minimalt MINDRE FE STRAM Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av kirurg kirurg Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Rumpe, lår Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS av konsultasjon Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko STRAM HUD og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag STRAM STRAM HUD HUD OG OG OGARR INGEN Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av kirurg av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 STRAMmedHUD Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Hake Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko INGEN ARR og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag INGEN INGEN ARR ARR INGEN AR Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres Utføres av kirurg av av kirurg Tlf. Tlf. 21kirurg 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Armer Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Knær Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forPermanent GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 MICRO-TOX: Tlf. 21 640 600 rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ring foross oss GRATIS forKort GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no ogStørst: risiko ogKarenslyst risiko og risiko Permanent effekt Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Størst: Størst: Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Siste nytt innen Kort rekonvalesens •Karenslyst klinikker med smartlipo www.novelaklinikken.no Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Utføres av8www.novelaklinikken.no kirurg Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 • 8 klinikker med smartlipo Smertefri og effektiv fjerning av linjer/rynker ogmed posersmartlipo rundt • hudbehandling 8www.novelaklinikken.no •Minimalt klinikker 8 klinikker med med smartlipo smartlipo • 8 klinikker ubehag www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640fjerning 600 Smertefri og effektiv av linjer/rynker og poser rundt og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Smertefri Smertefri og effektiv og effektiv fjerning fjerning av linjer/rynker avmedlinjer/rynker ogGRATIS poser og poser Smertefri rundt rundt ogtelefonkonsultasjon effektiv fjerning øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ring for oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege for konsultasjon eller med lege Reduserer linjer og porer Først: Først: Ring oss for GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon legeRing ossFørst: Utføres av kirurg Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 siden www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no •Karenslyst Tilbudt smartlipo 2009 www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640 600 øynene øynene med med fraksjonert fraksjonert CO2-laser. CO2-laser. Ingen Ingen kirurgi kirurgi eller eller øynene injeksjoner. injeksjoner. med fraksjonert Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med 600Ring oss Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 2009CO2-las Tlf. 21 640 600 ••Minimalt Tilbudt smartlipo siden ubehag www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss•forTilbudt GRATIS Tlf. konsultasjon eller siden telefonkonsultasjon med lege oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller2009 telefonkonsultasjon girRing jevnere hud Utføres av kirurg •forog Tilbudt Tilbudt smartlipo smartlipo siden siden 2009 2009 smartlipo www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Flest: Permanent effekt Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 640 600 Minimalt elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Flest: Ring oss forubehag GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Utføres av kirurg Smertefritt Flest: Flest: Flest: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Kort rekonvalesens Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600Ring oss Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 medmedlege Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag elefonkonsultasjon med lege Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Micro-infusjoner www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon 1 640 600 Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12 Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • 3000 Tlf. 640Allé 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • med Tlf. 21med 640 konsultasjon 600 lege • oss Gjennomført •Kort Gjennomført over over 3000 • Gjennomført over 3000 12 •konsultasjon Tlf. 21 640 600 rekonvalesens Ring Ring oss oss for for GRATIS konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon oss for GRATIS med lege lege Tlf. 21 640 600 behandlinger og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon ikken.no Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Ingen sprøyter blåmerker behandlinger 1 640 600 Karenslyst Karenslyst Alléeller 12Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens behandlinger behandlinger behandlinger Tlf. 21 640 600 konsultasjon eller med lege 600 Ring oss for GRATIS Tlf.Tlf. 21 640 21 640 600telefonkonsultasjon 600 Tlf. 21 640 600

SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASERPermanent effekt SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO O SMARTLIPO SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING Permanent effekt Permanent effekt SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO Utføres av kirurg SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER Utføres av kirurg SMARTLIPO Utføres av kirurg Utføres av kirurg OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Minimalt ubehag SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Minimalt ubehag FETTFJERNING MED LASER MED LASER Minimalt ubehag Minimalt ubehag MED LASER SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO og risiko FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko og risiko GFETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens Kort rekonvalese MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASER FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING MED LASER MED LASER

MED LASER MED LASER MED LASER MED LASE Fraksjonert CO2 laser

Tlf. 21 640 600 Trådløft Tlf. 21 640 600 Tlf.2121640 640600 600www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Tlf. Tlf. 21 ikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Personlig tilpasset mikstur Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller www.novelaklinikken.no telefonkonsultasjon Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600600 Tlf. 21 640 600 med lege www.novelaklinikken.no ikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600

1 640 600

www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21med 640 600 lege Ring for eller telefonkonsultasjon 12 konsultasjon •600 Tlf. 21 640 600 Ring Ring ossoss oss for for GRATIS GRATIS konsultasjon konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon oss for GRATIS med med konsultasjon legelege www.novelaklinikken.no

1 640lege 600 med

Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600

ikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 1 640 600Ring oss for Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640 600 Ring 21 640 600 for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege. www.novelaklinikken.no ikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no MEDISINSK ANSVARLIG NIKOLAI PAUS GROVA. Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 med lege SMARTLIPO www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Allé 12 • Tlf. www.novelaklinikken.no Karenslyst 21 640 600 med legeRingSMARTLIPO FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 Tlf. 21 640 600 Karenslyst Karenslyst Allé Allé 12 Tlf. • Tlf. 21 640 21 640 600600 600 Karenslyst Allé 12 oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege•12 med legeRingSMARTLIPO FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 MED LASER 21 640 600 RingSMARTLIPO oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege FETTFJERNING MED LASER Tlf.effekt 21 640 600 Permanent

Tlf. 21

FETTFJERNING MED LASER Utføres av kirurg Skøyen • Bergen • Elverum • Tønsberg • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim • Drammen Permanent effekt www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag MED LASER Utføres av kirurg Permanent effekt www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no

og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Minimalt Utføres avubehag kirurg Permanent effekt Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no og risiko Minimalt Utføres avubehag kirurg

Hva skjer i Oslo?

Janove spiller i Operaen

Tekst: IN magasinet | Foto: Arne Bru Haug

Janove alene med flygelet 16. OKTOBER STÅR EN AV LANDETS MEST

kom pandemien. I 2019 tok Janove med seg

nakent kan det ikke bli. Dette er første gang

KARISMATISKE FRONTMENN IGJEN PÅ HO-

et utall instrumenter fra sitt kjellerstudio

i karrieren at jeg gjør en ren pianokonsert

VEDSCENEN I OPERAEN. DENNE GANGEN

og trakterte de alle selv i forbindelse med

uten andre hjelpemidler enn pen lyd, pent

ALENE MED FLYGELET OG MED HELT NYE

Spindelvevriff Tour.

lys og mine beste låter i sin reneste form.

LÅTER FRA DET KOMMENDE ALBUMET

«Janove Ottesen leverte på egen hånd

Kanskje det ultimate og mest krevende

«FULLMÅNEHYMNER».

en rå, sår og mektig konsert i Operaen»

formatet? Alt står og dirrer på en nerve

Skrev Mode Steinkjer i Dagsavisen etter den

som kan vibrere i alle retninger og i mitt

konserten og ga terningkast 6.

drømmescenario blir dette som en andektig

Janove har spilt i Operaen mange ganger

seanse, med stemninger og historier, hvor

tidligere, og hver gang har det vært fulle saler og strålende tilbakemeldinger. Første

Første rene pianokonsert

både publikum og jeg forsvinner inn en

gang var med Kaizers Orchestra. Da spilte

Det er første gang i Janove sin karriere at

boble sammen. La oss håpe den boblen

de seks kvelder på rad. Senere vendte han

han gjør en ren pianokonsert.

svever høyt og ikke sprekker før siste pia-

tilbake for to utsolgt show med det symfo-

– Når jeg spiller mine låter alene på piano

notone ringer ut, sier Janove om konserten.

niske stumteaterstykket The Mute, som vant

håper jeg å komme inn i hodet på publikum

Heddaprisen for Årets forestilling, men så

og at de kommer inn i mitt. Ærligere og mer

Nº3 2022

Billetter er i salg på livenation.no nå.

Ditt Svanemerkede kjøkken

Miljømerket 5031 0135

KJØKKEN

TOGETHER TO ZERO

KJØKKEN

Sammen tar vi miljø på alvor! Svanemerkets nye krav til kjøkken legger særlig stor vekt på tre av tidens store spørsmål: Sirkulær økonomi – og dermed også klima – og FNs bærekraftsmål.

Svanemerket setter strenge krav til: • Dokumentert god kvalitet som fremmer lang levetid.

Vi i Rotpunkt Kjøkken har lenge jobbet for å levere markedets mest bærekraftige kjøkken. At vi nå også har svanemerket hele vår Greenline serie understreker vårt fokus på miljø og kvalitet.

• Garanti, tilgjengelighet av reservedeler og design som gjør det mulig å demontere og gjenbruke materialene i tråd med sirkulær økonomi.

• Grenser for energiforbruk ved produksjon. • Bruk av bærekraftige og fornybare råvarer,

• Miljø- og helseegenskaper ved kjemikalier som brukes i produksjonen.

Les mer på rotpunkt.no KJØKKEN

Comfortbutikken Skøyen AS «Over 30 års erfaring og lidenskap for flotte bad.» Comfortbutikken Skøyen har en total produktutstilling på over 500 kvadratmeter, med alt fra spaprodukter til steamdusj. Vi har eget showrom for Duravit, Vola og Hansgrohe Axor. Våre dyktige medarbeidere har dyptgående produktkunnskap og forståelse for god estetikk. Vi kan hjelpe til med å finne funksjonelle løs ninger og de riktige produktene, uansett hva du trenger. Om ønskelig kan vi ta hele jobben frem til ferdig bad, og til avtalt tid og pris. Vi er godkjent våtromsbedrift og alle våre håndverkere har godkjent fagutdannelse fra Norge. Våre kunder fortjener å få sitt drømmebad, og vi ønsker å invitere til et samarbeid med arkitekter av alle slag. Der dere har visjonene, har vi fagkunnskapen og gjennomføringsevnen.

INSPIRASJON TIL NYTT BAD!

Comfortbutikken Skøyen AS | Harbitzalleen 2a Man-Fred. 09:00 - 17:00 Lør. 10:00 - 15:00 Tlf: 22 06 27 30 | post@comfortskoyen.no www.comfortskoyen.no HOS OSS FINNER DERE BLANT ANNET FØLGENDE MERKER:

Alliansehjerte GULL 14K (585) 5x0,05 ct. TW.SI FØR 9 990,-

NÅ 7 490,-

Klokke 3 790,-

VElKOMMEN til Ny butiKK! AsECO OslO City Vi er den komplette

faghandelen i Oslo, med klokker og smykker i alle prisklasser. Hos oss finner du eksklusive klokkemerker fra Sveits, så vel som moteriktige smykker og klokker fra Italia. Armring 1 699,-

Klokke 12 950,-

Anheng 1 999,-

Vår egen nettbutikk nettgullsmeden.no er en fullsortiment gullsmed- butikk på internett, som gjør at mange av våre varer alltid er tilgjengelige for deg.

www.nettgullsmeden.no

OslO City Ⅰ tlf. 22 10 84 90

Du finner oss ved hovedinngangen.

Moteserie

m e r m tid o S Foto Pål Laukli Tinagent

Assistent Mathias Ingvoldstad Makeup & Hår Trude Laukli Location Slakteriet Studio

GANT Vest, jeans & sneakers alt fra GANT

GANT Genser, skjørt & sneakers alt fra GANT

WARHOLMS – BEKKESTUA Kjole, Baum und Pferdgarten Sko, Pavement

WARHOLMS – BEKKESTUA Bluse, Day Birger et Mikkelsen Bukse, Stenstrøms Sko, Pavement

FIRE ÅRSTIDER Bukse, Tinta T-skjorte & vest, White Label

PIKANT UNDER – PALEET Bikini overdel & strandhatt, Seafolly Strandbukser med volange ben, Hot Lava

TRENT & TRENT – PALEET & FORNEBU S Lang kjole med mønster, Valery Vain

TRENT & TRENT – PALEET & FORNEBU S Jakke med belte & shorts, Oui Bluse, Valery Vain Boots, Genève

FREYJA – SANDVIKA STORSENTER Dress, Joseph Ribkoff Hvit t-skjorte, Oui Veske, Leather Country Sko utlån fra Nye Sko, Stockholm

BUTTON UP – DRØBAK Kjole, Costa mani Hatt, Endless Sko, summum Jakke, Ydence Rosa veske

GULLSMED HEYERDAHL Camé i gult gull med diamanter Ørepynt i rosé gull med champagne diamanter. Kjede sølv forgylt med rutilkvarts.

LYSTHUS LYSTHUS NÅR NÅR UTE UTE MØTER MØTER INNE INNE

FOTO FOTO : KIM : KIM RAMBERGHAUG RAMBERGHAUG

DESIGN : OLE PET TER WULLUM DESIGN : OLE PET TER WULLUM

MIR.NO MIR.NO

FOTO FOTO : LASSE : LASSE FLØDE FLØDE

R I N D A L R I N D A L

_ _

T R O N D H E I M T R O N D H E I M

_ _

R I N D A L S H Y T T E R . N O R I N D A L S H Y T T E R . N O

NYHEtSKOLLEKsjON

KjØKKEN MED HOLDNING Du vet hva du vil ha. Du vet hva det nye kjøkkenet må kunne gjøre. Vi vet hvordan du skal få det og mer. Vår nyhetskolleksjon utfordrer forventninger og endrer normene. De nyeste kjøkkendesignene og funksjonene tar temaer som farger og natur med inn i boliginnredningen og omfavner kjøkkenet som hjemmets oppholdsrom. Få luksus i hverdagen med materialer og uttrykk som snakker til sansene.

ZETT INTERIØRDESIGN Svane Kjøkken Oslo/ Zett interiørdesign Karenslyst Allè 50, 0279 Oslo. Tlf 24 12 99 10 Mail: tove.seberg@svaneoslo.no

Opplev de siste boligtrendene i Svane-butikken og på no.svane.com Følg oss på /

Svane Kjøkkenet Oslo / Karenslyst Allè 50 0279 Oslo / Tlf 2412 9910

Hva skjer i Oslo?

Konserter med Gov't Mule, Nick Lowe og The Rocket Man

Tekst: IN magasinet | Foto: Presse

Gov't Mule SØRSTATSROCK-LEGENDEN WARREN HAYNES OG GOV'T MULE GJØR SOMMERKONSERT PÅ ROCKEFELLER 17. JULI! Gov’t Mule – Warren Haynes (vokal og gitar), Matt Abts (trommer), Danny Louis (keyboards, gitar, og vokal) og Jorgen Carlsson (bass) – har begeistret fans over hele verden med sin ærlige, organiske og utfordrende musikk, og improviserende virtuositet, som har ført bandet til topps blant rockegigantene. Ledet an av den Grammy-vinnende visjonæren og gitarlegenden Warren Haynes – en hjørnestein i det amerikanske musikklandskapet – med over tyve album på merittlisten, tusenvis av minneverdige konserter og millioner solgte album. Gjennom sin profilerte karriere som en del av Allman Brothers Band, Gov’t Mule og the Dead, ikke minst med en fremragende solokarriere, er Haynes en av vår tids mest folkekjære historiefortellere.

Nick Lowe til Oslo! DET BLIR STORBESØK NÅR SELVESTE NICK LOWE GJESTER ROCKEFELLER SAMMEN MED LOS STRAITJACKETS 22. SEPTEMBER! Nick Lowe har markert seg som produsent, låtskriver av en rekke megahits, en relativt kortvarig karriere som popstjerne og en lang periode som en musikers musiker. Men i sin nåværende «andre akt» som en sølvhåret, øm, hjertelig, men skarp låtskriver, har han ingen likemann. Fra og med The Impossible Bird til The Old Magic, har Lowe gitt ut en rekke fantastiske plater hver og en laget i sitt hjem i Vest-London, og spilt inn med en kjerne av musikere med samme

Hyllest til Elton John!

savvy. Lowe bringer sin vittighet og en underdrevet eleganse til hver

THE ROCKET MAN – DEN ULTIMATE HYLLESTEN TIL ELTON JOHN!

forestilling, noe som har ført til at Ben Ratliff fra New York Times har

SHOWET ER SPILT FOR PUBLIKUM VERDEN RUNDT, OG VI ER NÅ

beskrevet live-showet til Lowe som «elegant and nearly devastating».

KOMMER SHOWET TIL FLERE BYER I NORGE! Bli med Jimmy og hans band nedover Yellow Brick Road med Eltons hits, som Saturday Nights Alright, I Guess that’s why they call it the Blues, I’m still Standing, Your Song og mange flere. Med fargesprakende kostymer, nydelig vokal and magiske pianosoloer tar de deg med på en reise gjennom Eltons liv og karriere. Høydepunkt og nedturer bringes til liv gjennom latter og herlig musikk. Steder du kan se showet: 11.09 – Trondheim, Olavshallen | 13.09 – Oslo, Oslo Konserthuset | 14.09 – Bergen, Forum | 15.09 Sandnes, Kulturhus

Nº3 2022

PK1.no

Christian Busch Spes.plastikkirurgi

Tom Inge Ørner Spes.plastikkirurgi

Dersom du en dag skulle trenge vår kompetanse, vil vi gjøre alt vi kan for å oppfylle dine forventninger.

PK1 tilbyr videokonsultasjon.

Hjemmeside: www.pk1.no | Telefon nr. 55 99 11 00 | E-post: post@pk1.no Besøksadresse: Sandslimarka 61-63, 5254 Sandsli / Bergen

Bærum. Det rødmalte værelsene har en helt spesiell g innredning.

– bryllup, merkedag, bursdag,

g inne.

til oss!

12.00 - 22.30 00 - 20.00

00 rum.no

orges eldste spisested på historisk grunn i Bærum. Det rødmalte tømmerhuset ligger ved elven Lomma. Bygningen og værelsene har en helt spesiell atmosfære og alle værelsene har forskjellig størrelse og innredning. Restauranten egner seg for alle typer arrangermenter – bryllup, merkedag, bursdag, NRQÀ UPDVMRQ OXQFK RJ URPDQWLVN DIWHQ I låven har vi plass til inntil 50 gjester. Servering ute og inne.

Velkommen til oss! ÅPNINGSTIDER: Mandag til fredag 12.00 - 22.30 Lørdag 13.00 - 22.30 - Søndag 13.00 - 20.00 (Det kan også avtales andre tider)

Vertshusveien 10, 1353 Bærums Verk • Tlf. 67 800 200 post@vaertshusetbaerum.no • www.vaertshusetbaerum.no Vertshusveien 10, 1353 Bærums Verk • Tlf. 67 800 200 post@vaertshusetbaerum.no • www.vaertshusetbaerum.no

Velkommen til oss!

orges eldste spisested på historisk grunn i Bærum. Det rødmalte tømmerhuset ligger ved elven Lomma. Bygningen og værelsene har en helt spesiell atmosfære og alle værelsene har forskjellig størrelse og innredning. Restauranten egner seg for alle typer arrangermenter – bryllup, merkedag, bursdag, konfirmasjon, lunch og romantisk aften. Pianobar på fredag kveld og søndags formiddag. ÅPNINGSTIDER: Tirsdag til fredag 12.00 - 22.30 - Lørdag 13.00 - 22.30 - Søndag 13.00 - 20.00

(Det kan også avtales andre tider)

Vertshusveien 10, 1353 Bærums Verk • Tlf. 67 800 200 post@vaertshusetbaerum.no • www.vaertshusetbaerum.no

Hva skjer i Oslo?

Konserter med 50 Cent og Sigur Rós

Tekst: IN magasinet | Foto: Presse

50 Cent kommer til Telenor Arena

Sigur Rós kommer tilbake til Norge!

21. JUNI KOMMER DEN LEGENDARISKE RAPPEREN 50 CENT

DENNE HØSTEN, NÆRMERE BESTEMT TORSDAG 20. OKTO-

TIL NORGE FOR EN EKSKLUSIV KONSERT PÅ TELENOR

BER, KOMMER SIGUR RÓS TILBAKE TIL OSLO SPEKTRUM! NÅ

ARENA.

ER DET ER BARE Å GLEDE SEG TIL EN FABELAKTIG KONSERTOPPLEVELSE, MED ET AV ISLANDS MEST SUKSESSFULLE

Ingen kan ha gått glipp av da 50 Cent besøkte årets Super

BAND.

Bowl Halftime Show da han spilte sin store hit ‹In Da Club›. 50 Cent, hvis egentlige navn er Curtis James Jackson III, er en

I 1999, like før utgivelsen av Sigur Rós andre album, «Ágætis

prisvinnende rapper, gründer, skuespiller og produsent fra

byrjun», kunngjorde Jónsi Birgisson at bandet var i ferd med å

Queens, New York. Han er kjent som en av de mest talentfulle

endre musikk for alltid. Og sjelden har en profeti vist seg å være

og produktive artistene i sin tid. Men Jackson har ikke alltid

mer nøyaktig, for det var akkurat det Sigur Rós gjorde. Med sin

hatt det lett. I løpet av sine yngre dager måtte han tåle mange

atmosfæriske, praktfulle postrock har islendingene bygget sin

hindringer som formet ham til den artisten han er i dag. Etter å

egen musikalske verden. Et ferdig univers med eget språk, egne

ha mislykkes med å oppnå suksess med musikken sin på slut-

regler og egen estetikk. Et sted vi ikke visste eksisterte før de

ten av 90-tallet, snudde det hele og han ble signert av selveste

skapte det, og dets innflytelse på moderne populærkultur er

Slim Shady, Eminem. Eminem hadde erklært sin beundring for

vanskelig å overvurdere.

Jackson i et radioprogram, og han var ikke den eneste som så rapperens potensial. Et bud begynte på Jackson som Eminem

Første verdensturneen på nesten 5 år

vant, og han signerte 50 Cent i 2002. Til tross for suksessen

Sigur Rós diskografi er like rik som bandets uendelige idébank,

glemte 50 Cent aldri hvor han kom fra. Han hjalp også gjengen

men den røde tråden er at de aldri har undervurdert publikum-

sin G-Unit med å bli en suksessrik franchise. Hans første fall

met sitt. Bandet, som består av sanger og gitarist Jónsi Birgis-

kom da han lurte døden kort tid etter utgivelsen av ‹How to Rob›

son og bassist Georg Holm, annonserte nylig at keyboardist

hvor han ble knivstukket i Hit Factory-studioet på Manhattan.

Kjartan «Kharri» Sveinsson har sluttet seg til bandet igjen – en

Kort tid etter skjedde hans mest omtalte hendelse. Den 24. mai

melding som ble ledsaget av et løfte om den første verdenstur-

2000, rett før plateselskapet Columbia skulle gi ut ‹Power of the

neen på nesten fem år og at ny musikk endelig er på vei!

Dollar›, ble 50 Cent utsatt for et mordforsøk. Han ble skutt ni ganger mens han satt i passasjersetet i en bil. Det ene skuddet gikk gjennom kinnet og det andre gjennom hånden. Han fikk også syv andre skudd i bena og lårene og til tross for dette overlevde han så vidt. I dag har Curtis James Jackson III klart å bygge seg en megakarriere som musiker, skuespiller, produsent, forretningsmann med mer. Han er anerkjent for sin innflytelse på hiphop-industrien, har blitt rangert som den tredje beste rapperen (like etter Eminem og Nelly) av Billboard og har også fått sin egen stjerne på The Hollywood Walk of Fame. Tirsdag 21. juni spiller han på Telenor Arena i Oslo.

Nº3 2022

HØSTEN PÅ LATTER, OSLO Stand Up Norge Presenterer

DAGFINN LYNGBØ

RADIO RIKS

En energibombe av de sjeldne

STAND UP NORGE

- AFTENPOSTEN

PRESENTERER

07.09 19:00 Ekstra! 08.09 19:00 Ekstra! 09.09 19:00 Ekstra! 10.09 19:00 Ekstra!

14.09 19:00 Ekstra! 29.09 19:00 Ekstra! 15.09 19:00 Ekstra! 30.09 19:00 Ekstra! 16.09 19:00 Ekstra! 01.10 19:00 Ekstra! 17.09 19:00 Ekstra!

27.05 21:00 EKSTRA! 28.05 21:00 EKSTRA! 21.09 19:00 Ekstra! 22.09 19:00 Ekstra! 23.09 19:00 Ekstra!

24.09 19:00 Ekstra! 02.11 19:00 Ekstra! 03.11 19:00 Ekstra! 04.11 19:00 Ekstra! 05.11 19:00 Ekstra!

STAND UP NORGE PRESENTERER

09.11 19:00 Ekstra! 10.11 19:00 Ekstra! 11.11 19:00 Ekstra! 12.11 19:00 Ekstra! SEEFOOD PRESENTERER

SINGEL I PA RTERA PI

NRK

RADIO METRO

NRK

AFTENPOSTEN

Ikke bare fordomsfull og umorsom, men direkte pinlig VG

19.05 19:00 få bill.! 02.09 19:00 Ekstra! 21.05 19:00 utsolgt! 03.09 19:00 Ekstra! 31.08 19:00 Ekstra! 14.09 19:00 Ekstra! 01.09 19:00 Ekstra! 15.09 19:00 Ekstra!

09.11 21:00 Ekstra! 10.11 21:00 Ekstra! 11.11 21:00 Ekstra! 12.11 21:00 Ekstra!

AFTENPOSTEN

05.10 19:00 Ekstra! 06.10 19:00 Ekstra! 07.10 19:00 Ekstra! 08.10 19:00 få bill.! 12.10 19:00 Ekstra! 13.10 19:00 Ekstra!

14.10 19:00 Ekstra! 15.10 19:00 Ekstra! 19.10 19:00 Ekstra! 20.10 19:00 Ekstra! 21.10 19:00 Ekstra! 22.10 19:00 Ekstra!

26.10 19:00 Ekstra! 27.10 19:00 Ekstra! 28.10 19:00 Ekstra! 29.10 19:00 Ekstra!

OVERRASK MED GAVEKORT PÅ MIDDAG OG SHOW! LES MER PÅ LATTER.NO stand up norge presenterer

S IG R I D B O N D E T U S V I K

STAVANGER AFTENBLAD

ROGALANDS AVIS

IKER NATURAL BORN KOM spiller til 23. sept

DAGSAVISEN

NRK

on the beach

spiller til 24. sept

RESTAURANT BESTILL BORD PÅ www.latter.no

Billetter og bord: 23 11 88 00 | mail@latter.no | ticketmaster.no | latter.no

premiere 2. september premiere 3. november

facebook.com/latter.no |

SPIS, DRIKK OG VÆR GLAD PÅ LATTER 

latteroslo |

latterioslo

KONZEPT H-P,

LITT TØFFERE, LITT ANNERLEDES! KONZEPT H-P · Frederik Stangs Gate 46 · 0264 Oslo · Telefon : 22 55 26 05 konzepthp

SKOVVEIEN 7 0257 OSLO TEL: 47 907 93 567 @FABARTOSLO WWW.FAB-ART.NO

Nº3 2022

Hva skjer i Oslo?

Konserter

Tekst: IN magasinet | Foto: Presse

Vancouver Sleep Clinic spiller i Oslo!

Del Amitri kommer til Rockefeller!

VANCOUVER SLEEP CLINIC ER TILBAKE, OG SPILLER PÅ

12. SEPTEMBER SER DU ET TOPPTRIMMET DEL AMITRI PÅ

KRØSSET I OSLO 12. SEPTEMBER.

ROCKEFELLER! POPROCK-BANDET FRA GLASGOW SLO IGJENNOM PÅ SLUTTEN AV 80-TALLET, OG ER KJENT FOR HITS

I sommer slipper de sitt tredje studioalbum, «Fallen Paradise», som

SOM «ROLL TO ME», «ALWAYS THE LAST TO KNOW» OG

blant annet vil inneholde den singelen «Love You Like I Do». Låta er

«NOTHING EVER HAPPENS».

en symfonisk eksplosjon av lyd, med beroligende vokal og ektefølt tekst. Albumet bygger på erfaringer fra livet, og omfavner nyanser

Musikken har blitt beskrevet som en miks av Beatles-lignende pop

og intimitet når det kommer til låtskriving. Vancouver Sleep Clinic

og country-rock, og seks av albumene har havnet på topp 10-listen i

har i det stille nådd milepæler med musikken sin, samarbeidet med

Storbritannia. Bandet solgte over 6 millioner album på verdensbasis

noen av de beste internasjonale produsentene og turnert verden

før de tok en pause på ubestemt tid etter Can You Do Me Good? i

over. Denne høstkvelden i september er vi klare for å trekke inn i

2002. Først i fjor gjorde de et sårt etterlengtet og særs vellykket

varmen og bli bergtatt av Vancouver Sleep Clinic.

comeback med det kritikerroste albumet Fatal Mistakes.

Josh Rouse inntar Krøsset DEN 29. OKTOBER SPILLER DEN AMERIKAN-

familien i 2020 og 2021. Inspirasjonen

SKE SANGEREN OG LÅTSKRIVEREN JOSH

kom fra hans ønske om å opptre live, i

ROUSE PÅ KRØSSET I OSLO.

en tid hvor det praktisk talt var umulig. Resultatet er en samling låter som føles

Gjennom sin unike blanding av humor og

litt mer avslappet, og lener seg mer på

melankoli har Josh Rouse bygget en solid

gitaren. Men like fult viser Rouses evne til

karriere de siste 25 årene. Det hele startet

å skrive refreng og melodier som skaper et

med hans kritikerroste debutalbum «Dressed

lydbilde som føles velkjent og nytt på

Up Like Nebraska», men gjennombruddet

samme tid. Nå er det bare å

kom med albumene «1972» og «Nashville».

glede seg til det nye album,

Rouse skrev sangene til det nye albumet

og en magisk intimkonsert

«Going Places», mens han var i Spania med

på Krøsset 29. oktober!

Nº3 2022

TRYGGE OG EFFEK TIVE KOSMETISKE BEHANDLINGER MED LEDENDE EKSPERTER Hos Klinikk Oslo tilbyr vi et omfattende utvalg av behandlinger, med noen av de dyktigste og høyest kvalifiserte og erfarne kosmetiske ekspertene i Norge. Alle våre kosmetiske leger og sykepleiere er sertifisert for injeksjon med Teosyal filler og toxin. BEHANDLINGER INKLUDERER: • Fillerinjeksjoner • Rynkeinjeksjoner • Kjemiske peelinger • Behandling av spenningshodepine • Hårfjerning med diodelaser • Andre laserbehandlinger PLUSS MANGE FLERE: Besøk vårt nettsted klinikkoslo.no for en full liste over behandlingene vi tilbyr.

Klinikk Oslo ligger i en av de største shopping-gatene sentralt i Oslo, i Hegdehaugsveien 31, 2. etasje.

Anne Broberg har mer enn 10.000 vellykkede injeksjonsbehandlinger. Hun er registrert sykepleier sertifisert for Teosyal og Juvederm injeksjoner.

KlinikkOslo Hegdehaugsveien 31, 0352 Oslo, Norge Tel: + 47 22 98 05 38 | Web: klinikkoslo.no

CC Vest • Tlf: 22 73 19 14 • www.tantepose.com

Skovveien 7, 0257 Oslo | Tel: 400 24 000 Nå også med nettbutikk:

www.clouds.no

Fra eget atelier: Designklær til han & henne! Vi fører blant annet merker som: DK COMPANY | ALQUEMA | CAMBIO | OLARS ULLA

Skovveien 7, 0257 Oslo Nettbutikk: studiocollection.bigcartel.com Tlf: 408 80 030 Nº3 2022

Hva skjer i Oslo?

Konsert med Hania Rani

Tekst: IN magasinet | Foto: Presse

HANIA RANI KOMMER TIL OSLO KONSERTHUS! PÅ SENHØSSTEN, 13. NOVEMBER, KAN

Hania Ranis debutalbum, «Esja», er en

Awards, som er den polske musikkindustri-

DU OPPLEVE DEN POLSKE PIANISTEN OG

forlokkende samling solostykker. Albumet

ens Grammy. Samme år ble hun «Discovery

KOMPONISTEN, HANIA RANI, SOM SPIL-

ble sluppet til internasjonal hyllest i 2019,

of the Year 2019» under Empik Bestseller

LER I OSLO KONSERTHUS (LILLE SAL).

og Rani fikk to prestisjefylte Fryderyk

Awards, og mottok hun Sanki Award som «New Face of Polish Music».

Musikken mye brukt Den prisvinnende musikeren har oppnådd mye gjennom sin karriere, og har i tillegg til kritikerroste solo-, duo- og live-utgivelser, komponert filmmusikk til «xAbo» av regissør A.Potoczek. Hun har også stått for musikken til «Nora» av Michał Zdunik for Miu Mius filmserie «Women›s Tales». Hania og Dobrawas «Whale Song» ble brukt av eksklusive Louis Vuitton, og flere av komposisjonene hennes har vært med i Netflix-serien «Last Chance U: Basketball» og «Cheer». Hania har også vært en del av dokumentarfilmene «Klangweber: Die Neoklassiker Ludovico Einaudi, Hauschka, Joep Beving, Hania Rani» og «Venice - Infinitely Avantgarde».

Ny musikk For tiden jobber Rani med ny musikk, noen få partiturer og forbereder seg på en stor internasjonal turné! Det er bare å glede seg til en magisk aften i Oslo Konserthus denne høsten. Bill. kr. 315,- + avg. Dørene åpner kl. 19.00 Konsertstart ca. kl. 20.00

Nº3 2022

Stort utvalg av badedrakter og bikinier i mange farger og fasonger til nettopp deg!

HER FINNER DU ET GODT UTVALG AV STØRRELSE OG KVALITETSMERKER. Vi har butikker på: Paleet, CC Vest, Asker, Drammen, Gjøvik, Lier & Trondheim

: pikantunder.no |

Paleet: Karl Johansgt 37/41 0162 Oslo : @PikantUnder_Paleet | : 902 57 756 | : paleet@pikantunder.no

by BRODAHL & JAHREN

- HÅNDLAGET HÅNDVERK Brodahl & Jahren sitt tette samarbeid med TIBROKOK strekker seg langt tilbake i tid – og felles for begge er et mål om å tilby kvalitetsmøbler og inventar som kan brukes lenge. Vi er med deg på reisen fra skisser til leveranse, enten du er interessert i en standard serie eller et helt unikt uttr ykk. Vår kompetanse er bred og omfavner alt fra kjøkken til baderom, garderobe, stue, tekstiler og gulv i heltre. Alle skreddersydde løsninger produseres i lokalt i Tibro i Sverige og gjennnomgår strenge kvalitetskrav.

SKØYEN

FREDRIKSTAD

T-designstudio Skøyen Drammensveien 134 0277 Oslo tstudiodesign.no

Brodahl & Jahren Interiør Hans Nielsen Hauges vei 1 1661 Rolvsøy (Dikeveien) bjinterior.no/tibrokok.se

Hva skjer i Oslo?

Show med Primus og Foil Arms & Hog

Tekst: IN magasinet | Foto: Presse

Foto: Red Light Management

PRIMUS-KONSERT PÅ OSLO SPEKTRUM I HØST

Irsk komikertrio til Oslo

ET AV ROCKEHISTORIENS STØRSTE

– Rush’s Hemisphere turné var min første

DE LIKER Å GJØRE NARR AV STEREO-

KULTBAND ER TILBAKE. HØSTEN 2022

konsert og A Farewell To Kings det første

TYPER. OG MED AKTUELLE OG OBSER-

KOMMER PRIMUS TIL OSLO SPEKTRUM.

albumet jeg hørte av disse, forklarer bas-

VERENDE SKETSJER, BRYTER DE MED

sist Les Claypool om sitt forhold til Rush

KOMEDIENS SJANGRE. TIL HØSTEN KAN

Bandet som ble dannet på midten av 80-

og litt om bakgrunnen for turneen. Primus

DU OPPLEVE FOIL ARMS AND HOG FOR

tallet har gjennom flere tiår inspirert andre

åpnet også for Rush i 1992.

FØRSTE GANG LIVE I OSLO.

artister. Lørdag 10. september kan publikum

Bandet er kjent for å holde fantastiske

endelig få oppleve dem på norsk jord med

live show hvor hele salen omdannes til

Det er ikke hverdagskost å kunne skilte

turneen A Tribute to Kings, en hyllest til

en eneste stor mosh pit. Hyllet som ett av

med nærmere 150 millioner visninger på

progrock

90-tallets

YouTube. Det kan derimot irske Foil Arms

legendene

mest orginale

and Hog gjøre. Lørdag 24. september står

Rush. For

band med

de inntar Sentrum Scene. Trioen som

både Primus

sin sjanger-

ukentlig skriver, produserer og slipper

og Rush

blanding av

eget materiale på sosiale medier har blitt

fans blir det

metall, funk

en kjempesuksess.

definitivt en

og progrock

– Vi startet vår egen YouTube-kanal

live opplevelse

kommer de

rett og slett fordi vi ønsket å finne ut av

av de sjeldne

til Oslo med

hvordan vi kunne være morsomme foran

når Primus

den ultimate

kamera, forteller Foil Arms and Hog selv.

fremfører Rush sitt album A Farewell To

besetningen bestående av Claypool, gitarist

100 videoer og nærmere 700.000 YouTube-

Kings i sin helhet i tillegg til sine egne låter.

Larry «Ler» LaLonde, og trommis Tim

følgere senere, holder de fortsatt på å

– Sist vi hadde de i Norge solgte de ut

«Herb» Alexander.

utforske dette. Og det med stort hell. Suk-

Sentrum Scene på kort tid, så vi gleder oss

Sammen med arrangør A Comic Soul

sessen har ført til større turneer i Irland,

selvfølgelig til å ønske dem velkommen i

inviterer Kniven og Revolver publikum til et

England, USA og Australia og kritikerroste

Oslo Spektrum. Det blir en super ramme

offisielt afterparty hvor festen fortsetter med

show, og nå står hele Europa for tur.

når de nå gjør denne tribute-turneen for å

DJs som hedrer tiåret Primus slo igjennom:

– Foil Arms and Hog er en av de første

hedre heltene sine i Rush, sier arrangøren

nemlig 90-tallet. Her blir det prog, metal,

europeiske komiker-gruppene som ute-

A Comic Soul.

alternativ pop og rock - og ikke minst heit

lukkende kan beskrives som en YouTube-

Som store Rush-fans har Primus lenge hatt

dansing i kjelleren. Følg med på Kniven og

smash hit. Det er derfor utrolig gøy å

et ønske om å gjøre en slags hyllest-turne

Revolver sine SoMe-kanaler for detaljert

kunne presentere de live her til lands for

for å hylle idolene sine.

program!

første gang, sier arrangøren A Comic Soul.

Nº3 2022

Anheng Livets Tre 299,-

Ørepynt 99,-

Ørepynt Firkløver 199,-

VElKOMMEN til Ny butiKK! Alle modellene finnes også i sølvfarge

Armlenke 299,-

AsECO OslO City Vi er den komplette

faghandelen i Oslo, med klokker og smykker i alle prisklasser. Hos oss finner du eksklusive klokkemerker fra Sveits, så vel som moteriktige smykker og klokker fra Italia.

Anheng 199,Ørepynt 299,-

Vår egen nettbutikk nettgullsmeden.no er en fullsortiment gullsmed- butikk på internett, som gjør at mange av våre varer alltid er tilgjengelige for deg.

www.nettgullsmeden.no

Armlenke 199,-

OslO City Ⅰ tlf. 22 10 84 90

Du finner oss ved hovedinngangen.

LA OSS BLI DIN NYE BENKEPLATELEVERANDØR, KONTAKT OSS! GRANITT • MARMOR • KOMPOSITT • DEKTON • SKIFER GOD SERVICE! • KONKURRANSEDYKTIGE PRISER! • RASK LEVERING! Naturstein Montering AS Åsaveien 91, 3531 Sundvollen anja@nsm.as • T: 32 16 16 60 www.nsm.as

“

Lill-Eva gikk noen runder med meg selv før hun tok steget og oppsøkte Apollo Hårsenter, men har ikke angret. – Nå føler jeg meg mer vel, og mer kvinnelig rett og slett. Når jeg nå er ute på fjellet og vinden rusker i håret, synes jeg det bare er herlig. Jeg føler at det er sånn det skal være, og jeg er ikke redd for at håret skal løsne – det sitter godt på, sier Lill-Eva, som nyter å være ute. Tidligere har det ikke vært lett for henne å snakke om hårtapet og det å ha hårdeler. Men med tiden har hun blitt mer trygg på seg selv og mer åpen om det hele.

Hårtap?

Vanskelig å snakke om – enkelt å løse! Opplever du som kvinne at håret ditt har blitt så tynt at hårtapet begynner å tære på selvfølelsen? Har du forsøkt alt – fra vitamintilskudd til livsstilsendringer – men samtidig opplevd at ingenting hjelper? I våre hårsentre møter du dedikerte og profesjonelle hårspesialister som forstår din situasjon, og som vet hvilke løsninger som vil passe best til deg og dine behov. Vi kan blant annet tilby en varig løsning der en hårdel integreres i ditt eget hår og blir en naturlig del av deg – slik at du kan opprettholde en aktiv livsstil, uten å være bekymret for håret ditt.

APOLLO HÅRSENTER OSLO Akersgata 45, 0158 Oslo. Tlf: 22 83 00 13. E-post: oslo@apollohair.no

Få vakkert hår igjen Vi kan hjelpe deg med gode hårog hodebunnsløsninger. Les mer og bestill time for konsultasjon hos hårspesialist på apollohair.no eller kontakt ditt lokale Apollo Hårsenter.

Helse & velvære

Tekst: Mona Gullstein Foto: Mona Gullstein & Leverandører

Skreddersydd hudpleie hos Klinikk Oslo

SKREDDERSYR BEHANDLINGER TIL HUDEN DIN En sunn og frisk hud har mye å si for selvfølelsen, og med sommer og sol rett rundt hjørnet er det ekstra viktig at du tar godt vare på huden din.Klinikk Oslo tilbyr et bredt spekter hudbehandlinger, en rekke beskyttende hudkremer og hårfjerning med en veldig trygg laser. En sunn hud gjør at vi både ser friskere og

riøst og har lang erfaring, og som kan sette

realistisk bilde på hva de kan forvente seg.

yngre ut. Samtidig er det en rekke faktorer

opp et systematisk behandlingsopplegg.

Når du besøker Klinikk Oslo er det Kontor-

som påvirker huden og aller mest skade

Gode resultater er avhengige av en god

sjef Gunn Aasgaard som alltid passer på at

gjør solen. Klinikk Oslo i Hegdehaugsveien

plan, sier hun med et smil.

kundene føler seg velkomne på klinikken.

tilbyr en rekke hudforbedrende behandlin-

– Vi bruker alltid god tid under den første

Hun har mange gode råd om kremer og be-

ger, fra injeksjons- og laserbehandlinger til

konsultasjonen til både å analysere kundens

handlinger, og hun hjelper til med betaling,

peelinger og kremprogrammer. Dermed kan

hud og til å lytte til deres behov og ønsker.

timebooking og mye mer.

de skreddersy et behandlingsopplegg til ak-

Det er viktig for oss at vi gir kunden et

kurat din hud. Sykepleier Anne Broberg har

Hårfjerning med laser

lang erfaring innen faget og forteller at nå på

Klinikk Oslo har dessuten en spesiell laser

våren er det ekstra viktig å forberede huden

for skånsom hårfjerning som fungerer trygt

mot sommersolen.

på alle hudtyper.

– Behandlinger som mesoterapi, hvor

– Klinikken er den eneste vi vet om i Oslo

man får beskyttende antioksidanter og

området som kan tilby hårfjerning med

C-vitaminer dypt inn i huden, er veldig gode

laser med Diode og RF i samme maskin, og

før sommeren. Samtidig er det viktig at man

det hos en meget erfaren behandler. Den

beskytter huden sin mot solen hele året, og

fungerer til og med på blonde hår, forteller

vi tilpasser alltid behandlingene her ved kli-

helsearbeider Tini Overbeck.

nikken med de riktige hjemmeproduktene.

I det siste har det dessverre dukket opp en

Anne har også mye erfaring med injeksjons-

del useriøse aktører som tilbyr hårfjerning

behandlinger med toxin og fillere. Disse

med laser. Tini Overbeck hos Klinikk Oslo har

har god effekt på både rynker, linjer, slapp

hele 17 års erfaring med nettopp hårfjerning,

hud og tapt volum i ansiktet. I tillegg er de

og hun understreker hvor viktig det er at man

effektive mot spenningshodepine og uønsket

går til noen som virkelig kan faget godt. Da

svetting.

unngår du både komplikasjoner og å måtte

– Uansett hvilken behandling du ønsker

betale for en behandling som ikke virker.

er det viktig at du går til noen som driver se-

Nº3 2022

– Vi benytter en veldig skånsom diodelaser Tini Overbeck forteller at Klinikk Oslo tilbyr hårfjerning med laser med Diode og RF i samme maskin.

Skreddersydd hudpleie hos Klinikk Oslo

Helse & velvære

Fra venstre Tini Overbeck, Anne Broberg og Gunn Aasgaard. Kontorsjef, Gunn, er den som alltid med et smil passer på at kundene føler seg velkomne.

med radiofrekvens som fungerer veldig bra

å behandle leggene en gang i måneden. Det

ing og farging av vipper og bryn.

på alle hudfarger og hårfarger unntatt hvite

koster bare mye mer penger uten at det blir

– Green Peel Fresh Up er veldig populært

og grå hår. Den er ekstremt bra på mørke

noe bedre resultat. Her hos Klinikk Oslo er

nå før sommeren. Det er en helt naturlig

hår, men reduserer også

det dessuten alltid jeg selv som utfører

urtepeeling uten kjemiske virkestoffer. Den

blond hårvekst. Vi er en

behandlingene, slik at

fornyer og fresher opp huden, og passer

av få klinikker som har

kundene alltid møter

perfekt om du skal i et selskap eller et

en laser som fungerer

den samme behand-

bryllup. Jeg gjør også en «partypeel» som

bra på blonde hår, så

leren hver gang. Det

er en ekspressbehandling, en fresh-up

jeg har mange fornøyde

er viktig for meg at

som bare tar en halvtime og som man gjøre

kunder med lyst hår

det skal være en trygg

for eksempel i lunsjpausen. I tillegg er

som har slitt med

og god opplevelse for

Mesoterapi med Easy Touch populært, det

uønsket hårvekst lenge,

kundene å komme hit!

er en beskyttende behandling som passer bra før man skal være mye i solen. Det er

forteller Tini.

masse vitaminer og mineraler som går dypt

kan det de holder på

Bli klar til sommerens selskapeligheter

med, og som tar hensyn

Det siste året har også

tende konsultasjon!

til at hårene på ulike

den erfarne hudte-

steder på kroppen har

rapeuten Leila Sinei

forskjellige vekstfa-

jobbet ved Klinikk Oslo.

– Det er utrolig viktig at man går til noen som

ser og dermed helt

Hun tilbyr en rekke

forskjellig behandlings-

hudbehandlinger, fra

frekvens. Det er for

naturlige behandlinger

eksempel meningsløst

med Green Peel til threadSkinbetter Science er en medisinsk, prisbelønnet og innovativ hudpleieserie som de anbefaler hos Klinikk Oslo.

inn i huden, avslutter Leila og ønsker alle velkommen til Klinikk Oslo for en uforplik-

Klinikk Oslo • Adresse: Hegdehaugsveien 31, 0352 Oslo • Web: klinikkoslo.no • Facebook: www.facebook.com/klinikkoslo • Tlf: 22 98 05 38

Nº3 2022

DRØBAK VINTOG VI GJENTAR SUKSESSEN FRA I FJOR! LØRDAG 22. OKTOBER PRIS 795,-

Vi skal innom flere av Drøbaks serveringssteder i løpet av 4 timer. På hvert sted vil vi få servert en liten smakebit på hva de kan tilby på matsiden. Til retten får dere en vin som passer til og et mini foredrag hvorfor den er perfekt til det som serveres. Alle vil få hvert sitt personlige smakeglass og en quiz. Alle stoppene har vinsmaking, mat og mulighet for å møte produsent eller importører. Det blir en hyggelig avslutning med premieutdeling på et av Drøbaks hyggelige serveringsteder som avslutning. Felles oppmøte innen kl 15:00 på Sjøstjernen Cafe Drøbak. Pris 795,-

www.altomvin.no

PÅMELDING TIL FRANK@ALTOMVIN.NO | 90 91 62 71 | ALTOMVIN.NO

NÅR DERE TRENGER ET HYGGELIG OG ENERGIGIVENDE VINFOREDRAG TIL DERES BEDRIFT ELLER VINKLUBB, ER DET BARE Å TA KONTAKT PÅ FRANK@ALTOMVIN.NO.

DEGUY.NO

ØVRE SLOTTSGATE 8

TLF: 974 35 805

Mat & drikke

Peloton Seconda Tappa på Skøyen

Tekst & foto: Stein O Kaasa

SKØYENS BESTE

Italienske restaurant med

NYÅPNET uteservering Siden den Siciliansk-inspirerte nabolagsrestaurant Peloton åpnet dørene i november i fjor, har den etablert seg en sikker leverandør av noe av det ypperste innenfor Italiensk mat i Oslos restaurantflora. Hvis vi avgrenser konkurransen til «beste

sursøte kombinasjonene som fremfor alt gir

av en aldeles fantastisk Arancini med et

Sicilianske» ser jeg slett ikke bort fra

den Sicilianske maten dets særpreg. Både

blikk som gir meg assosiasjoner til helt

at Peloton er den beste på nordsiden av

denne skribenten, hans glupske

Messina-stredet.

sønn og borddame Rikke har hatt episke matopplevelser

andre sanselige opplevelser. Etter noen sekunder i mathimmelen blir hun igjen klar i

Siciliano genuino

på nettopp Sicilia, og

blikket og tar en grådig

Sicilia har vært okkupert av romere, grekere,

har derfor en genuin

slurk av frapettoen; en

bysantinere og maurere. Alle med et tydelig

kjærlighet til dette

lett beajoulais-aktig

avtrykk i DNAet til dagens kjøkken. Det

kjøkkenet.

rødvin med jordlige

italiensk mat med mye sjømat, olivenolje,

Paradiso Del Cibo

ettersmaken. Arancini

grønnsaker og frukt. Ett skarpt skille er at

– Herregud så godt dette

Araberne plantet sukkerrør i tillegg til sitrus,

er, utbryter Rikke.

mandler og ris. Det er bruken av disse

Hun tygger intenst på en bit

Siciliansk kjøkken er ganske likt annen

og lett bitre toner på er en klassisk Siciliansk rett og sist vi smakte denne

TIL VENSTRE: På den deilige uteterrassen har Peloton skapt en klassisk italiensk «storfamilie-hage» med en lun og avslappet atmosfære. Her kan store og små selskaper nyte herlig mat og drikke og finne den gode hagestemningen, omgitt av urter, bærplanter og friske blomster. Uteserveringen bør bli en fast møteplass for alle vestkantens familier, bobleglade venninnegjenger og firmaer på fredagspils. TIL HØYRE: Medeier Aimar og servitør Elena ønsker velkommen til Pelotons herlige uteservering

Nº3 2022

herligheten var som gatemat

Peloton Seconda Tappa på Skøyen

Mat & drikke

OVER: Skribentens sønn hadde ikke smakt Arancini siden Italiaferien i 2018. Det ble et lykkelig gjensyn. TIL HØYRE: Det som er herlig med det Sicilianske kjøkkenet er det perfekt avstemte rettene der milde smaker fra gode råvarer kommer til sin rett. Det får Peloton til med sin Vitello Tonnato. UNDER: Det flotte lysrike lokalet er dekorert med stilig sykkelmemorabilia og stilrene møbler.

på Capo Market i Palermo.

typen klassiske, enkle retter er lakmustesten

igjen en restaurantopplevelse langt over

Noe av det magiske med gode matopp-

for italienske kokker. Her er det ikke plass til

gjennomsnittet. Uteserveringen på Peloton

levelser er at de kan hensette deg i en annen

å jåle bort smakene med billige kokke-triks.

er en etterlengtet grønn lunge i Skøyens

tilstand hinsides tid og rom. For meg og

Perfeksjonen ligger i enkelheten og kjærlig-

jungel av glass og betong. Dette bør bli en

andre dedikerte matvrak er dette så nærme

heten til råvarene og tradisjonen.

sikker vinner gjennom sommeren.

magi som vi kan komme

I vini Vitello Tonnato

Vinlisten er et funn for nysgjerrige vinen-

Neste rett ut var klassikeren Vitello Tonnato.

tusiaster. Peloton importerer selv viner

Tynne skiver av kalv med tunfiskmajones,

direkte fra en rekke italienske familiedrevne

kapers, parmesan og ruccola. Det som er

vingårder. Fellesnevneren her er kvalitet og

herlig med det Sicilianske kjøkkenet er det

respekt for naturen. Gårdene benytter seg

perfekt avstemte rettene der milde smaker

av økologiske prinsipper i produksjonen,

fra gode råvarer kommer til sin rett. Det får

og flere av vinene er laget på druer som er

Peloton til med sin Vitello Tonnato. Denne

sjeldne å finne på norske vinkart. Vi hadde

Peloton Seconda Tappa, Skøyen • Peloton Seconda Tappa ligger i gamle og vakre Thune Mekaniske på Skøyen. De har latt seg inspirere av Sicilia men kombinerer denne magiske matøya med gode norske råvareprodusenter og det beste fra Italia. • Adresse: Drammensveien 130, 0277 Oslo • Web: pelotonbar.no/skoyen • Facebook.com/pelotonskoyen • Instagram.com/pelotonbar

Nº3 2022

Kraftig SUV elsykkel til alt

BIRK NåE-ONE CX på lager! “BIRK E-one CX er en velutstyrt, prisgunstig og allsidig elsykkel.”

“BIRK E-one CX leverer masse motor for penga.”

Test i magasinet UTE, 2022

Test TEK.NO, 2022

Birk badge single color

Shimano Display

Meget komfortabelt sete fra Selle Royal

Sterk 230 lumen lykt

Kraftig bagasjebrett som tåler hele 27 kg.

Rock Shox Judy 80 mm dempegaffel

504 Wh integrert batteri.

HØSTEN 2014

Shimano Steps EP8, 85 NM motor

Kraftige hydrauliske skivebremser

Robuste Maxxis IKON 29x2,2” dekk

BIRK E-ONE CX

36 900,-

TØFFESTE MUS HØSTEN 2014

FINESTE KAMERA HØSTEN 2014

SMALESTE SPILL HØSTEN 2014

Ny og særdeles allsidig unisexmodell med lavt innsteg, kraftig motor og topp utstyrspakke. BIRK E-One CX er fullt utstyrt for alle utfordringer den møter i byen eller i skogen. Nærmere en perfekt elsykkel for norske forhold kommer man ikke.

• • • •

Shimano Steps EP8 motor på hele 85 Nm Aluramme med 504 Wh integrert batteri, ca 120 km rekkevidde* MicroSHIFT Advent X 1x10 gir Rock Shox Judy dempegaffel, 80 mm - Inkl. utstyr**

Velg mellom svart eller rød

*Ulike faktorer gjør at sykkelens rekkevidde vil variere. Blant annet vekt, vær/vind og underlag. **Komplett utstyrt med skjermer, lås, bagasjebrett, lykter og støtte

KUNDEFORDELER

Hos Birk Sport skal du føle deg trygg! Vi vil være sykkelspesialisten som gir den beste handleopplevelsen i bransjen - og vi vil at våre kunder skal være 100% fornøyde. Derfor tilbyr vi 30 dager åpent kjøp hvor du kan bytte varen eller få pengene tilbake. *** I tillegg tilbyr vi ferdig montert sykkel levert hjem til adresser på Østlandet og gratis frakt på varer over 499,- og sykler over 8990,-.

30 dager åpent kjøp

Hjemlevering av 100% ferdig montert sykkel ***

Gratis frakt ***

ST M

STORT UTVALG ELSYKLER På lager! GIANT 22 EXPLORE E+2

36 999,-

Årets versjon av testvinneren fra 2021. Kraftige SyncDrive Sport-motoren med 70 Nm og integrert batteriet på 500 Wh gir en jevn, sømløs motorkraft, slik at du kan dekke større avstander og erobre bratte stigninger. Rekkevidde* ca 150 km. Herre- og dameversjon. Inkl. utstyr**

“Testvinner TEK.no 2021. Her får du en meget solid og velkonstruert sykkel som har en trekkvillig motor fra Yamaha.”

HØSTEN 2014

Test TEK.NO, 2021 HØSTEN 2014

HØSTEN 2014

TØRSTE MOBIL ØSTEN 2014

SØTESTE GADGET HØSTEN 2014

HØSTEN 2014

ÅRETS BUTIKK HØSTEN 2014

TØFFESTE

MUS FRAPPÉ FSC 261 PURPLE

29 900,-

HØSTEN 2014

FINESTE KAMERA HØSTEN 2014

SMALESTE SPILL HØSTEN 2014

Shimano Steps E6100 motor på 60 Nm 504 Wh batteri, rekkevidde* 185 km Komfortabelt sete og lavt innsteg Magura hydrauliske felgbremser - Inkl. utstyr**

STØRSTE MOBIL

SAGENE I OSLO MARCUS THRANESGT. 2 TLF: 932 36 991

MAN-TOR 10-20 | FRE 10-18 | LØR 10-16 NETTBUTIKK: WWW.BIRK.NO

ÅRETS

29 900,HØSTEN 2014

HØSTEN 2014

Sport Drive motor på hele 90 Nm 500 Wh integrert batteri, rekkevidde* 100km Shimano gir og skivebremser Låsbar SR Suntour gaffel - Inkl. utstyr**

BESØK EN AV VÅRE BUTIKKER OG SYKKELVERKSTED RUD I BÆRUM LØXAVEIEN 19 TLF: 934 85 916

SØTESTE

GADGET BUTIKK STORM INT e90-29 TOURING

HØSTEN 2014

Interiør & design

Rotpunkt Kjøkken på Skøyen

Tekst: Stein O Kaasa | Foto: Stein O Kaasa & Rotpunkt Kjøkken

Miljø, design & kvalitet MED FOKUS PÅ MILJØ, DESIGN OG KVALITET SEILER TYSKE ROTPUNKT OPP SOM ET SELVSAGT VALG NÅR NYTT KJØKKEN SKAL PLANLEGGES. Å kjøpe nytt kjøkken er et av de viktigste

og vi streber alltid etter å gi kundene en

Service og kundebehandling

kjøpene mange foretar seg, men også et av

best mulig reise, fra de kommer inn døren

Et kjøkken er en investering man skal ha i

de vanskeligste. Alle har selvsagt en mening

første gang, og frem til kjøkkenet er ferdig

mange år, og derfor er det viktig å velge både

om hva de har lyst på, men de færreste

kvalitet og de praktiske løsningene som er

har særlig peiling på kjøkken og alle de

riktig for deg og din familie.

tekniske finurlighetene man ikke ante

– Her hos oss er vi alltid behjelpelige med

eksisterte. Da er det godt at det finnes fag-

gode råd og nyttig veiledning, og de gode

folk som kan lose kundene trygt gjennom

tilbakemeldingene vi får fra kunder tyder

hele kjøpsprosessen. Kjøp av riktig kjøkken

på at de setter pris på både servicen og

skal være en opplevelse og en prosess der

kundebehandlingen vi har gitt dem.

alle drømmene og ønskene skal ende med at kundene får et funksjonelt kjøkken de

Bransjens beste utvalg

har glede av mange år.

Rotpunkt er tysk, med stilren design og

– For oss handler det om å gi kundene størst

levert. Her satser vi på tett oppfølging og

kompromissløs tysk kvalitet. Den grunnleg-

mulig grad av trygghet, forteller Madeleine

god kundeservice gjennom hele prosessen.

gende oppbygningen av produktene er preget

Aaler hos Rotpunkt på Skøyen.

Kundene skal få den tiden de trenger til å

av tradisjonelt håndverk, og tanken er hele

– Hos oss tar vi oss god tid med kundene

kunne velge det kjøkkenet de vil ha.

tiden å lage gode grunnsteiner, eller moduler

Madeleine Aaler hos Rotpunkt på Skøyen forteller at de alltid er behjelpelige med gode råd og nyttig veiledning slik at kundene skal få oppfylt kjøkkendrømmen sin.

100

Nº3 2022

Rotpunkt Kjøkken på Skøyen

Interiør & design

som man kan bygge videre på.

kvaliteten. Hele produksjonskjeden er preget

Power of possibilities

Madeleine forteller at Rotpunkt faktisk har

av Tyskernes berømte grundighet og sans

Tro mot sitt motto «Power of possibilities»

bransjens største sortiment og utvalg i

for kvalitet. Kundene skal være trygge på at

er målsetningen at Rotpunkt skal tilfreds-

moduler og at det er nettopp er dette store

ingenting forlater fabrikken uten å tilfreds-

stille alle kjøkkenkunder uansett behov,

utvalget som gir kundene et unikt kjøkken.

stille strenge kvalitetsstandarder.

smak eller tykkelse på lommeboken. De

Hun forteller at de aldri leverer et likt kjøk-

hevder selvsikkert at om man kombinerer

ken, og at de tilpasser farger og materialer

deres ressursbesparende og energieffektive

nøye sammen med hver enkelt kunde.

produksjon med alle mulighetene som eksis-

– Det er en glede å kunne bidra til at

terer i sortimentet, er valg av Rotpunkt som

kundene får et hyggelig hjemmemiljø. Vi

kjøkkenleverandør nærmest en selvfølge.

bruker mye av tiden vår på kjøkkenet og det

Etter et besøk hos Rotpunkt på Skøyen er det

at vi har en koselig atmosfære der vi samles

lett å være enig.

er viktig. I en stressende hverdag skal kjøkkenet være en oase der vi lader batteriene og nyter livet, forteller Madeleine Aaler.

Tar miljøet på alvor Rotpunkt har stort fokus på miljø og bærekraft. Målsetningen er å gjøre hele næringskjeden mer miljøvennlig og derfor jobber Rotpunkt med hurtigvoksende fornybare biomaterialer som gjør at de bruker 37% mindre tre i produksjonen. Dette gjør også kjøkkenet 30% lettere uten at det går på bekostning av

Kontakt Rotpunkt Kjøkken • Avdelinger: - Skøyen; Karenslyst Allé 36, 0278 Oslo - Alnabru; Verkseier Furulundsvei 4, 0668 Oslo - Fredrikstad; Dikeveien 45, 1661 Fredrikstad - Jessheim; Dampsaga alle 6, 2053, Jessheim - Drammen; Nedre Stort. 15–17, 3015, Drammen - Haugseund; Raglamyrvegen 35, 5504 Haugesund - Bergen; Conrad Mohrs veg 11, 5068 Bergen • Telefon: 22 83 38 80 / 905 83 363 • E-post: post@rotpunkt.no • Webside: rotpunkt.no • Facebook: facebook.com/Rotpunkt.no

Nº3 2022

101

Interiør & design

VOYAGE, design Storm for Magnor Glassverk

Tekst: IN magasinet | Foto: Magnor

Serien VOYAGE består av krus 35 cl, kopp 20 cl, asjett 15 cm, tallerken 20,5 cm, tallerken 27 cm, salsaskål 10 cm, suppeskål 15 cm, salatbolle 23 cm. Designet er gjennomført ned til hver minste detalj med et tidløst designuttrykk, og er laget av beste ultrabone porselen med slitesterk glasur, høy glans og god styrke. Delene kan brukes både i mikrobølgeovn og i oppvaskmaskin. Du finner serien i butikkene nå.

Eksklusiv & sofistikert VOYAGE, ER EN EKSKLUSIV OG SOFISTIKERT PORSELENSSERIE I

land. Resultatet er vakre og funksjonelle deler som gir valgfrihet

ÅTTE FUNKSJONELLE DELER, DESIGNET AV STYLISTEN STORM.

til borddekking da dekoren i sort-hvitt passer i de fleste settinger,

PORSELENSSERVISET ER HVITT MED LEKKER SORT DEKOR I EN

samtidig som den tilbyr en unik og eksklusiv opplevelse. Kolleksjo-

SUVEREN MIKS AV ART DECO, LUKSURIØS FRANSK BISTRO OG

nen passer til frokost, lunsj, middag og kveldsmat. VOYAGE innbyr

MODERNE INTERIØR.

til stilige borddekkinger, og for Storm var det viktig å skape en kolleksjon som kunne samle familie og venner rundt

Inspirasjonen har Storm hentet fra sine mange reiser

bordet, særlig etter en lang tid fra hverandre.

verden rundt, fra de eksklusive interiørene, fra de unike matopplevelsene og fra noen av de klas-

Storm

siske motedesignerne. Han har alltid vært glad

Storm er en stylist, som har blant annet ahr jobbet

i å reise, og ønsker å bringe hjem den deilige og

med Vogue og Elle. Han har deltatt i tv-programmer

luksuriøse hotellfølelsen. Med serien VOYAGE har

som Top Model Stylistene. Han har også designet

han skapt nydelige dekorer med solen som base og

undertøy sammen med We Norwegians, sengetøy

med himmelretningene og meridianene samlet til et

og luksushotell i Mexico. Storm har lang erfaring som

glamorøst og stilistisk uttrykk. Storms tid som designer av et fantastisk boutique-hotell midt jungelen i Tulum i Mexico,

stylist og kan dette med interiør, og gir stadig ny inspirasjon til de norske hjem. Inspirasjonen henter Storm fra hele

inspirerte til også å inkorporere vakre håndtegnede elementer derfra,

verden, og kan gjerne dukke opp gjennom spennende naturvin, mat

som en flamingo, en jaguar, en ananas, et monsterablad og noe av

og musikk som ved fysiske interiører og møter med ulike estetiske

det vakreste Storm vet; palmen. For Storm er selve palmen alltid

uttrykk. Alt henger sammen, sier han. Storm debuterer nå som

et lykkelig symbol for når man reiser fra kalde Norge til et varmere

designer for Magnor Glassverk med porselensserviset VOYAGE.

102

Nº3 2022

PICCOLO GOLDEN DAWN ARMBÅND GULT GULL 18 K MED TIGERØYE, KARNEOL, VESUVIAN, AMAZONIT, SITRIN OG MOGOK-RUBIN · NOK 9.600 PICCOLO GOLDEN DAWN HALSKJEDE GULT GULL 18 K MED TIGERØYE, KARNEOL, VESUVIAN, AMAZONIT, SITRIN OG MOGOK-RUBIN · NOK 15.200

FA C E B O O K : W W W. FA C E B O O K .C O M / N E E R B Y E

INSTAGRAM: @GULLSMEDNEERBYE

Hva skjer i Oslo?

Jim Gaffigan kommer til Norge

JIM GAFFIGAN KOMMER TIL NORGE I NOVEMBER DET ER SYV ÅR SIDEN JIM GAFFIGAN SIST

rene humor, hans latskap og kjærlighet til

Times. Jim Gaffigan ble også nylig belønnet

VAR I NORGE. 9. NOVEMBER KOMMER DEN

mat, og hans fem barn.

for å være den første komikeren som nådde

AMERIKANSKE KOMIKEREN TIL OSLO

– Aldri før har en turne hatt et så passende

én milliard streams på plattformen Pandora.

KONSERTHUS.

navn! Jim Gaffigan har stort sett brukt tiden

– Det er ganske ironisk at folk vil høre meg

sin utenfor USA til å oppsøke nye byer og

gjøre standup en milliard ganger, men jeg

Den seks ganger Grammy-nominerte, tre

land han aldri har vært i før de siste årene.

kan liksom ikke få mitt eget barn til å lytte

ganger Emmy-vinnende og bestselgende

Vi har etterspurt om en retur til Skandi-

på meg én eneste gang, spøker Gaffigan

forfatteren er en av verdens morsomste og

navia i lang tid. Derfor er vi veldig fornøyd

selv.

mest etterspurte standup komikere. Derfor

med å få skviset inn Oslo, når han gjør en

De siste årene har Gaffigan også vært å se

har det tatt lang tid å få på plass en retur

kort turné og besøker Europas viktigste

som hovedrollen som Cameron Edwin, i

dato etter at han fylte Folketeateret i 2016.

hovedsteder igjen, sier arrangøren A Comic

Sci-Fi dramaet Linoleum, og som Mr. Smee

Jim Gaffigan tar med seg The Fun Tour til

Soul.

i Disneys film om Peter Pan and Wendy med

Oslo Konserthus den 9 november. Billetter

Jim er plassert på topp 10-listen av de mest

Jude Law og Yara Shahidi. Han har også hatt

selges via arrangørens nettsider

innbringende komikerne ifølge Forbes’ kom-

en av stemmene i den prisbelønte Disney/

acomicsoul.com og hos ticketmaster.no. Få

edieliste for 2019. Han slapp også sin niende

Pixar filmen Luca.

med deg hans grublerier om forhold, barn,

standup-spesial, Comedy Monster, på

Billetter til Jim Gaffigans The Fun Tour er å

mat og livet selv. The King Baby, som han

Netflix samme året som ble beskrevet som

få kjøp via arrangørens hjemmeside:

populært blir kalt, er kjent for sin unike og

«Dynamite!» og «His best special!» av NY

www.acomicsoul.com

104

Nº3 2022

Plastisk kirurgi

i særklasse.

Interiør & design

Tid for kjøkken

DANSK KJØKKENDESIGN SVANE KJØKKENET ER 100% DANSK

Designer ditt neste kjøkken

Svane Kjøkkenet på Skøyen gir deg også råd

DESIGN OG PRODUSERES I DANMARK. DE

Med utgangspunkt i deg og boligen din

og veiledning gjennom hele prosessen fra

HAR OVER 30 ÅRS ERFARING I Å LEVERE

ønsker Svane Kjøkkenet på Skøyen å designe

din første inspirasjonstur til prosjektet ditt

KJØKKEN OG ER KJENT FOR SIN KVALITET

et forslag til ditt neste kjøkken. De har

er ferdigstilt. Drømmer du om nytt kjøkken

OG STOLTE HÅNDVERKSTRADISJONER. I

kjøkken, bad og garderober i alle prisklasser

ta turen innom Svane Kjøkkenet og Zett

OSLO FINNER DU SVANE KJØKKENET OG

- alle i den kjente og unike svanekvaliteten.

Interiørdesign på Skøyen nå.

ZETT INTERIØRDESIGN PÅ SKØYEN.

Bredt sortiment Hos Svane Kjøkkenet på Skøyen er naturen

Svane Kjøkkenet på Skøyen har et bredt

inspriasjon for materialer, farger og uttrykk

sortiment for enhver smak og lommebok.

i bolig-innredning. I SVANE kolleksjonen har

Ta turen innom og bli inspirert av deres

naturen en helt spesiell plass. Tre og grønne

flotte kjøkken- og baderomsmiljøer fra

tendenser binder de mange mulighetene

kvalitetsleverandøren Svane Kjøkkenet. De

sammen til et moderne og funksjonelt

leverer komplett inventar til alle rom i huset

kjøkken – i dansk kvalitet og dansk design.

– kjøkken, bad, garderobe og oppholdsrom.

106

Nº3 2022

Svane Kjøkkenet + Zett Interiørdesign • Adresse: Karenslyst alle 50, Skøyen, 0279 Oslo • Telefon: 90 19 16 41 • E-post: tove.seberg@zett.as • Web Svane: zett.as • Web Svane: no.svane.com/butikker/oestlandet/oslo • Instagram.com/zettinteriordesign

Hjem & fritid

Lågøya i Oslofjorden

Kilde: Den Norske Turistforening | Foto: Linn Hines, DNT

Lågøya, Oslofjorden.

Lagunen på Lågøya, Oslofjorden.

En egen øy for friluftsliv SPAREBANKSTIFTELSEN DNB KJØPER

mangfoldig bruk i generasjoner fremover,

opplevelser i fjorden her på Lågøya, sier

LÅGØYA I OSLOFJORDEN. ØYA BLIR

sier administrerende direktør André Støylen i

daglig leder i DNT Oslo og omegn, Henning

TILGJENGELIG FOR ALLE GJENNOM ET

Sparebankstiftelsen DNB.

Hoff Wikborg.

Hva vil skje med øya nå?

Adkomsten til øya

DNT Oslo og Omegn og Oslofjordens Frilufts-

Adkomst til øya må skje med båt. Det går

– Vi er så stolte og glade for å ha vært med

råd vil utvikle øya til et sted for friluftslivet

sommerstid båt i rute til øya hver dag. Fra

på å kjempe for å sikre Lågøya. Vårt mål er

og ferieopphold for alle. Det vil bli tilrettelagt

Fagerstrand tar det ca. 5 min med motorisert

å åpne øya for alle som ønsker å ta fjorden

for alle typer brukere, med gjestehavn for

båt. Med robåt, fra samme sted vil vi anta det

i bruk for friluftsliv og som rekreasjonsom-

småbåter og ilandstigningsmuligheter for

tar ca 15 min. Langs vestkysten på «Asker-

råde, sier daglig leder i DNT Oslo og omegn,

padlere. I tillegg går det rutebåt til øya om

landet» fra Nærsnes, Båtstø og ned til Sætre,

Henning Hoff Wikborg.

sommeren. Avtalen har akkurat landet – og

vil det være gode muligheter for å tilrette-

Lågøya eies av Circle K, som har brukt øya

overtakelse er planlagt cirka 1. juli.

legge for kajakk og robåter ut til Lågøya.

SAMARBEID MELLOM DNT OSLO OG OMEGN OG OSLOFJORDENS FRILUFTSRÅD (OF).

som feriested for sine ansatte. Den ligger sentralt i Indre Oslofjord, rett vest for Fager-

Intakt natur

strand på Nesodden, i Frogn kommune. På

Lågøya har blitt skånsomt behandlet siden

øya er det 21 hytter med enkel standard, uten

den ble kjøpt opp som ferieøy for ansatte for

innlagt vann eller strøm.

over hundre år siden. Den har en rik natur og viktige biotoper for mange arter, som vil bli

Fremsynt

tatt vare på for fremtiden.

Det er mange år mellom hver gang så store områder kommer for salg. Sparebankstif-

Enkel standard

telsen DNB har nå inngått avtale om å kjøpe

Til øya er det i dag verken vann eller strøm.

hele øya, for å sikre den for befolkningen

Hyttene er i nøktern, men god stand. Som for

langs Oslofjorden i generasjoner fremover.

andre kystledhytter eller ubetjente DNT-hyt-

– Å kunne sikre en hel øy for befolkningen

ter, er det beliggenheten og muligheten for å

langs Oslofjorden er en unik mulighet.

drive friluftsliv der som gjør stedet spesielt.

Ved å kjøpe øya og la DNT og Oslofjordens

– Sammen med Oslofjorden Friluftsråd skal

Friluftsråd i fellesskap forvalte den, er vi

DNT Oslo og Omegn nå gjøre alt vi kan for

trygge på at den vil være tilgjengelig for

å inkludere barn og unge til innholdsrike

108

Nº3 2022

Fakta om Lågøya Ferieparadiset Lågøya ligger i indre Oslofjorden i Frogn kommune, mellom Fagerstrand på østsiden og Ramton på vestsiden, 25 km i luftlinje fra Oslo og 55 min med hurtigbåt fra Aker Brygge. • Kjøpt av Norsk Brændselolje i 1920. • På øya er det i dag 21 sommerstuer med solceller til lys samt gass til komfyr og kjøleskap. Alle hyttene har peis eller ovn. • Øya er bilfri, over 900 meter lang i retning nord-sør og dekker om lag 118 mål. • Øya beskrives som et sjeldent og sårbart kulturmiljø med høy bevaringsverdi. • Det aller meste av øya er omgitt av fine svaberg med gode bademuligheter. I tillegg til de 21 hyttene er det tennisbane og båthus på øya. • Den opprinnelige bebyggelsen på øya omfattet en bolig for en fiskerfamilie, et pensjonat og en tilhørende vinstue.

Allianse får du fra 3 990,-

Alliansering GULL 14K (585) 3x 0,10 ct. TW.SI FØR 18 990,-

NÅ 13 990,-

Alliansering GULL 14K (585) 1x 0,10 ct. TW.SI FØR 12 990,-

NÅ 9 990,-

Beatrix enstens får du fra 5 990,-

VElKOMMEN til Ny butiKK!

Beatrix GULL 14K (585) 0,40 ct. TW.SI FØR 26 990,-

NÅ 19 990,-

AsECO OslO City Vi er den komplette

faghandelen i Oslo, med klokker og smykker i alle prisklasser. Hos oss finner du eksklusive klokkemerker fra Sveits, så vel som moteriktige smykker og klokker fra Italia.

Frierring GULL 14K (585) 0,60 ct TW.SI FØR 34 990,-

NÅ 24 990,-

Beatrix GULL 14K (585) 2x0,25 ct. TW.SI FØR 24 990,-

NÅ 17 990,-

Vår egen nettbutikk nettgullsmeden.no er en fullsortiment gullsmed- butikk på internett, som gjør at mange av våre varer alltid er tilgjengelige for deg.

www.nettgullsmeden.no

Frierring får du fra 22 990,-

OslO City Ⅰ tlf. 22 10 84 90

Du finner oss ved hovedinngangen.

Helse & velvære

Ansiktsløftning

Tekst: IN magasinet | Foto: PK1

– Det er et privilegium å bli gammel, men du kan selv velge å se gammel ut Vi opplever alle, og noen til sin fortvilelse, at vi forandrer utseende og ser eldre ut. For noen kommer dette som et sjokk. Mange synes at det de ser i speilet ikke stemmer overens med hvordan de føler seg. Dr. Busch og dr. Ørner på PK1, Sandsli,

EN TYPISK ANSIKTSLØFTNINGS PASIENT-

ein slik operasjon for dei som treng det.

har siste årene hatt en betydelig økning

REISE (62 år gammel kvinne forteller):

Eg var ute blant folk etter to veke. Da var alle

i etterspørsel etter ansiktsbehandlinger,

Å sjå seg sjølv i speilet og oppleve at dama ser

stinga fjerna.

både kirurgiske og ikke-kirurgiske. De har

både sur og gammal ut er ingen god følelse.

Veldig fornøgd med dr. Ørner sin beskrivelse

som en følge av dette i kombinasjon med

Skrukkete hengande hals og sure munnviker

av inngrep og konsekvenser før operasjonen,

sin interesse for ansiktskirurgi, bygget opp

stemmer ikkje med mitt sjølvbilde. Å skulle

og oppfølging etterpå. Dei ansatte på klinikken

Vestlandets fremste kompetansesenter

inspirere og lage god stemning og kreative

var også veldig proffe. Heldigvis har det ikkje

for denne type behandlinger. Dr. Ørner ved

løysinger på jobb harmonerer dårlig med

vore nokon negative følger av inngrepet, så alt

PK1 skal på et tidligere tidspunkt av en

surmunn…

oppleves trygt og greit.

bergensavis ha blitt døpt som den ukronede

Å sjå korleis utsjåande endra seg når eg stod

«puppekongen» fra Paradis. Legene på

foran speilet og drog opp huda, gjorde at dette

INJEKSJONER (fillere og rynkebehandling)

PK1har til sammen operert nærmere 20.000

blei meir og meir fristande. Det blei etterkvart

Det viktigste for hvordan du ser ut over tid

brystoperasjoner, men nå går det mer og

eit merkbart kompleks. Eg hørte med venner

er hvordan du har tatt huden din på «alvor».

mer i ansiktsoperasjoner selv om brystpa-

om konkrete eksempel på andre som hadde

Overdreven soling, røyking og måten vi velger å

sientene fortsatt utgjør den største gruppen.

tatt operasjon, - som var vellykka. Til slutt

leve livene våre på er alle faktorer som er med

– De siste årene har vi hatt en betydelig

handla det om opning for å ta ut ferie for å

på å sette sine spor.

økning i etterspørselen og antall utførte

kunne vere borte fra jobb.

– Når jeg som plastikkirurg prøver å gjøre

ansiktsoperasjoner. Spesielt i forbindelse

Eg har berre positive opplevingar etter opera-

meg opp en mening om pasientens alder ser

med koronapandemien, men etterspør-

sjonen. Utrulig å sjå halsen og ansiktet dagen

jeg først på ansiktet, deretter hals og hender.

selen har ikke stoppet opp til tross for

etterpå, og å fjerne stinga foran øyra etter berre

Når rynkene melder sin ankomst, er det mulig

at landet vårt nærmest er tilbake til det

en veke. Det mest merkbare er nummenhet i

å «jukse». Derfor har muskelavslappende

normale. Denne «boomen» etter facelift

huda og stramming rundt øyra, men det syner

injeksjoner og filler behandlinger for mange

finner en også på andre klinikker i andre

ikkje … og det går over …

blitt dagligdags.

deler av Norge.

Dei som veit om det har berre gitt positive

Det finnes også andre behandlinger som

Med ansiktskirurgi inngår blant annet

tilbakemeldingar. Dei fleste har ikkje registrert,

peelinger, diverse lasere og hudprodukter

ansiktsløftning, øvre og nedre øyelokkso-

eller ikkje kommentert endring.

som inneholder medisinske aktive substanser.

perasjon, panneløft, øyebrynsløft, halsløft,

Eg er veldig fornøgd med resultatet. Dette

At disse behandlingene «virker» og oppfyller

fettsuging av hake og fettransplantasjon til

skulle eg gjort for lenge sidan. En kan sjølvsagt

pasientens forventninger, er det bare å spørre

ansikt. Oftest utføres flere av disse samtidig.

innsjå at ein blir eldre og valgt å leve med

de som har prøvd dette.

Dr. Tom Inge Ørner forteller at et vellykket

følgane. Å få gjort inngrep som gjer deg ein

– PK1 har siden oppstart i 2017 blitt en av

ansiktsløft kjennetegnes ved at ingen kan

betre kvardag og eit betre sjølvbilde betyr

Bergens fremste injeksjonsklinikk. Alle våre

se at du faktisk har blitt operert og at du

mykje. Å løfte augelokk er blitt ein vanleg

behandlinger utføres av et team bestående av

heller får komplimenter for at du ser så

operasjon som det er allmen aksept for. Det

spesialist i plastikkirurgi og sykepleier. Grun-

godt ut, uten at noen kan sette fingeren

blir argumentert med at ein skal sjå betre, men

nen til at denne type behandlinger utføres av

på hva du faktisk har gjort. Hos PK1 er

det har like mykje med ønske om eit våkent

spesialist i plastikkirurgi, er fordi at det er han

gjennomsnittsalderen til pasienter 43 år,

blikk. Det handler om sjølvbilde, og det handler

som «stiller diagnosen», iverksetter behand-

men gjennomsnittsalderen for de, de utfører

om behovet for samsvar mellom den du føler

ling og til slutt evt håndterer komplikasjoner,

ansiktsløftning på er nærmere 60 år. 95% av

du er og ditt ytre. Det betyr ikkje dermed at vi

avslutter dr. Ørner.

pasientene er kvinner.

skal vere «perfekte». Eg vil heilt klart anbefale

110

Nº3 2022

Fettsuging

Helse & velvære

Fettsuging, liposculpture, permanent fettfjerning, figurforming, high definition lipo – kjært barn har mange navn Vi er alle opptatt av hvordan vi ser ut, det handler om å føle seg fin. Noen skal ha sagt at det motsatte av forfengelighet er likegyldighet. De fleste ønsker å «ordne» opp selv, men vi har alle våre «problemområder» som ikke kan trenes eller slankes bort. Internett og SoMe har heller ikke hjulpet oss med tanke på det å føle seg fin. Siste tiden har det også dukket opp nye ord i bransjen, blant annet HipDip, Brazilian Butt lift (BBL) og HD lipo. I dag er liposculpture en teknikk/ metode som

HVORDAN UTFØRES INNGREPET?

NYE KROPPS IDEALER

man sjelden utfører alene, men brukes som

Fettsuging høres veldig enkelt ut, og i de

Siste årene har det blitt større fokus på nye

et supplement til annen type kirurgi. Fettsu-

riktige hender er dette korrekt, men det er

kroppsdeler, midje, rumpe - både form og

ging brukes i ansikt, bryst, mage, hofter, lår

viktig å understreke at dette er en opera-

størrelse har fått større og større plass i

med flere. I motsetning til tidligere, brukes

sjon. Inngrepet utføres på en operasjonsstue

manges hverdag, hos kvinner i alle aldre.

fettet mer og mer til figurforming av egen

med nødvendig assistanse, under sterile

Som en følge av dette har det dukket opp

kropp. Det er like vanlig å foreta en fettsuging

forhold og med nødvendig bedøvelse. Alle

begreper og forslag til forskjellige måter å

for å høste til fettransplantasjon, som det er

operasjoner er forbundet med en viss grad av

oppnå figurforming.

å bare fjerne fett. Det er viktig å understreke

nedetid og risiko. Dette går vi nøye gjennom

Hip dips er en betegnelse av et søkk i hoftere-

at fettsuging ikke er en slankeoperasjon og

på konsultasjonen. Det finnes, som de fleste

gionen. Hip dip kan utbedres med fettsuging

egner seg best hos de som trenger det minst.

har lagt merke til, mange klinikker som tilbyr

kombinert med fettransplantasjon.

Den ideelle pasienten er en normalvektig /

diverse former for å fjerne fett uten «opera-

Brazilian Butt Lift (BBL) er et inngrep hvor

lett overvektig pasient som har et «problem-

sjon». Cool sculpting, fettsuging med laser,

man bruker kroppens eget fett til å forstørre

område», en lokalisert fettansamling, som

ultralyd osv. Dette er behandlinger som de

rumpen. Her fjerner man fett områder med

vanskelig lar seg trene eller slanke bort.

fleste plastikkirurger stiller seg noe skeptiske

uønsket fett og flytter dette til rumpen. Det

Det er flere faktorer som spiller inn om du

til og sjelden utfører.

vanligste er å høste fett fra hoftene og magen.

som pasient skal bli fornøyd med resultatet

Forholdet mellom midje og rumpe har alltid

etter en fettsuging; dine forventninger, ditt

KORT NEDETID

vært ansett som kvinnelig, vakkert.

utgangspunkt og ikke minst valg av kirurg/be-

Mange som ønsker å få utført en permanent

HD (high definition) lipo: Ved hjelp av fett-

handlingssted. Når man utfører en fettsuging,

fettfjerning har en tanke om at dette er enkelt

suging kan man få frem muskelkantene og

gjør man 2 ting – fjerner lokalisert fett i tillegg

og raskt å få utført. Mange tror at de kan fett-

forme fettet slik at det ser ut som muskulatur

til at man lager et sår mellom hud og muskel

suges på mandag, kjøpe ny kjole på onsdag

/ sixpack.

(der hvor fettet er fjernet). Dette såret blir

og på fest på fredag, dette er feil. Det som er

senere til arrvev (som du ikke vil se) som vil

riktig, er at inngrepet er raskt å utføre, men

hjelpe huden å trekke seg sammen. Nøkkelen

at sluttresultatet vil la vente på seg 3-6 mnd.,

til at du skal bli en fornøyd pasient, er hvor-

imidlertid er du raskt tilbake på jobb. Det er

dan konsultasjonen gjennomføres. Da går vi

også nødvendig å bruke et kompresjonsplagg

nøye gjennom med deg om hva du ønsker å

første måneden etter operasjon. Derfor

oppnå med behandlingen og om du egner deg

passer fettsuging best på høst, vinter eller

for metoden. «Egner seg» betyr resultat, blir

vår. Både hevelse og blåfarging av huden er

du fornøyd? Alle kan, men ikke alle bør.

heller ikke uvanlig.

FAKTA

PK1 i Bergen

• Adresse: Sandslimarka 61-63, 5254 Sandsli/BERGEN • Tlf: 55 99 11 00 • Web: pk1.no • Instagram: instagram.com/pk1bergen • Facebook: facebook.com/pk1bergen • PK1 tilbyr videokonsultasjon

Nº3 2022

111

Norsol Zip Screen Beskytter hjemmet ditt mot vind og sterk vårsol

Vi gjør solskinnsdager enda bedre

FÅTT MER FRITID ENN DU HAR PLANLAGT? Birkemo, din favorittbutikk for fest og feiring. En av Norges ledende butikker på feltet teknisk hobby og karneval.

BESØK VÅR NETTBUTIKK BIRKEMO.NO

Asylgata 1, 4013 Stavanger birkemo.no |

:@birkemo.as | 51 89 56 02 | hobby@birkemo.no | karneval@birkemo.no Åpningstider på hverdager 10-17 & lørdager 10-15

K VA L I T E T Made in Germany

I N N OVA S J O N

High Tech utstyr for din sikkerhet

PERFEKSJON

Mer enn 70 forskjellige farger etter høyeste EU standard

KUNNSKAP

22 års erfaring. Vi hjelper deg med å forstå permanent makeup

IndIvIduell og Conture makeup

fra

personlIg

lLystong Ime -l Iner å bli -t med? VI TILBYR    

Før behandling med ”The nude lip collection”

Grunnkurs Omskoleringskurs Videreutdannelse Kurs innen medisinsk tatovering

Individuelle kurs innen  Bryn  Eyeliner Etter behandling med The nude lip collection  Lepper ”The nude lip collection”

Long-Time-Liner Norway AS Observatoriegate 12, 0254 Oslo Tel. +47 22 55 16 90| E-post: post@long-time-liner.no

MED KJÆRLIGHET FOR KVALITET SIDEN 1857