IN Romerike 01 2018

Ny norsk design fra

Thomas Frodahl & Sophie Noel Vanay

MOTESERIE: Spring break For den unike kvinnen

Ærlige tekstiler

Nytt om bil

Et liv i det grønne

inmagasinet.no

Romerike • N°1 2018

FOREVER YOURS

WWW.THUNE.NO • 810 0 1857

-- et et boligprosjekt boligprosjekt fra fra Kruse Kruse Smith Smith Eiendom Eiendom

BYGG E

45 SELVEIERLEILIGHETER KOMMER SNART FOR SALG!

PRIS FRA KR 2.350.000 REGISTRER DIN INTERESSE PÅ

SKARERSLETTA.NO Følg oss på Facebook.com/skårersletta Følg oss på Facebook.com/skårersletta

● Thomas Eriksen, Eiendomsmegler ● Thomas Eriksen, Eiendomsmegler thomas.eriksen@dnbeiendom.no thomas.eriksen@dnbeiendom.no 918 71 915 918 71 915

● Jan Græsvik, Siv. øk./Megler ● Jan Græsvik, Siv. øk./Megler jan.graesvik@dnbeiendom.no jan.graesvik@dnbeiendom.no 911 64 848 911 64 848

The ocean’s business is everyone’s business.

Introducing GANT BEACONS PROJECT. Shirts with Tech Prep™ containing upcycled ocean plastic from SEAQUAL™.

Shop the collection at gant.com

BEACONS PROJECT

Foto: Margaret M. de Lange

Se årets nye kolleksjon utemøbler hos Slettvoll Lillestrøm.

Slettvoll Lillestrøm Storgata 6, telefon 63 81 36 00 Åpent:10.00–18.00, torsdag 10.00–19.00, lørdag 10.00–17.00 www.slettvoll.no

Born Confident.

LIKE SUVEREN PÅ SMÅVEIENE Velkommen til prøvekjøring av Norges kuleste nye SUV SOM TIL STORSENTERET!

Volkswagen T-Roc NYE ŠKODA KODIAQ

ŠKODA KODIAQ fra *

359.400,-

Med 5- eller 7-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og all ŠKODA KODIAQ er som skapt for en hver tur, kort eller lang. 4x4 tar deg dit du skal.

Med 5- eller 7-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og alle. Den er like fullstappet av avanserte assistanse-systemer som av praktiske ”simply clever”løsninger, og det nye ŠKODA Connect-systemet tilbyr helt nye informasjons- og navigasjonstjenester, og kan varsle nødetater automatisk om det skulle oppstå et trafikkuhell. Opplev ŠKODA KODIAQ hos oss!

5- eller 7-seter, og kl største bagas * Drivstofforbruk og CO2-utslipp Karoq: 4,4 l/100km, 117 g/km, Kodiaq: 5,0l/100km og 131g/km. Pris gjelder bil levert fra forhandler. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard. * Prisen gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg.

Drivstofforbruk blandet kjøring 5,1 -6,8 l/100km. CO2-utslipp: 116-155 g/km.

Avbildet modell kan ha ekstrautstyr.

le.

YPPERLIG TIL EN TUR TIL BUTIKKEN NYE ŠKODA KAROQ SIMPLY CLEVER

ŠKODA KAROQ fra *

319.500,-

Nye Volkswagen T-Roc er klar for prøvekjøring!

Endelig er denNye her! Volkswagen er et nytt–medlem av Volkswagen-familien, ŠKODAT-Roc KAROQ den store lillebroren en kompakt og kompromissløs SUV med tøff ”crossover”-design i mange ulike fargekombinasjoner. Den er overraskende romslig og kommer selvfølgelig med det nyeste innentøff førerassistentsystemer.

Nye ŠKODA KAROQ har alt du forventer av en SUV, og velutstyrt, og du kan selvfølgelig velge både automat Du kan også fåog T-Roc slik at du virkelig får utnyttet 4x4.med Den 4MOTION er smart som ŠKODAer pleier å være, SUV-egenskapene. og på topp når det Bilen gjelder sikkerhet, assistentfunksjoner og står nå klar i vår butikk. Ring eller taNoen turenvil innom oss iKODIAQs dag og bestill prøvekjøring! tilkoblingsmuligheter. kalle den lillebror – vi kaller den den store lillebroren. For selv om KAROQ Volkswagen. Innovasjoner du har for.motorjournalistene allerede kalt plassen imponerende både for passasjerer og bagasje. ikke er en veldig storbruk bil, har Nye ŠKODA KAROQ er på plass hos* oss. Bestill prøvekjøring i dag!

Nye Volkswagen T-Roc fra kr 287.300,-

lassens sjerom.

Hvamstubben 8, 2013 Skjetten v/Olavsgaard

Romerike

Web: romerike.volkswagen.no |

: facebook.com/mollerbilromerike

Tlf: 24 03 26 00 | Epost: nybil.550@moller.no

Innhold

IN magasinet for Romerike 01/2018

12

20

38

Forside: Foto: Marcel Leinhof Styling: Cornelia Brunasso Hår & makeup: Sissel Fylling Modell: Vaar fra Heartbreak Assistent foto: Mathias Ertnæas Assistent styling: Ingrid Kaneborg Hansen Briller fra: Krogh Optikk

64

IN magasinet Ullernchausseen 119, 0284 Oslo Epost: kontor@inmagasinet.no

16

Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Twitter: twitter.com/IN_magasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet Ansvarlig utgiver: Total Media AS

Portrett 12 Thomas Frodahl & Sophie Noel Vanay: Fortid møter fremtid i ny, norsk design Klær, mote & design 16 Det gyldne familieatelieret 20 Feirer 30-årsjubileum med lansering av nettbutikk 24 For den unike kvinnen Undertøy fra Becksöndergaard!

Skandinavisk stil 36 Ny, bærekraftig denimlinje 38 Moteserie: Spring Break 88 Kjærlighetssymboler Kultur & underholdning 28 Vårens kinotips 66 Musikk for folk i trøbbel 92 Nytt album fra King Tuff Interiør & design 30 Et liv i det grønne – viktig for kropp og sjel 56 Mye lys = godt humør 58 Ærlige tekstiler 60 Brunbeiset & tidsriktig 62 Society Table

Facebook.com/INmagasinet

10

Nº1 2018

68 Drømmer du om nytt gourmetkjøkken?

70 Smart og delikat søvnkomfort 74 Lett & svevende 78 Den originale benkeventilatoren fra BORA 86 Best på bevegelsesdesign Teknologi 82 Ny smarttelefon Mat & drikke 84 Økologisk GIN

Har du tips eller vil du annonsere kontakt: Bjørn Christensen: bjorn@inmagasinet.no / 957 73 040 Grafisk: Asle Kvinnesland: romerike@inmagasinet.no Bidragsytere: Mona Gullstein | Pauline Östgård | Siri Gerrard | Renate Brødreskift | Monica Kvaale | Marcel Leliënhof | Cornelia Brunasso | Sissel Fylling | Vaar & Milad fra Heartbreak

Nytt om bil 32 Nytt fra ŠKODA 53 Jaguar I-PACE 64 Volksvagen har bilen for deg 90 Tilpasser seg føret Helse & velvære 50 Et nytt og bedre liv med parykk av donert hår 94 God søvn er viktig for helsen

| Mathias Ertnæas | Ingrid Kaneborg Hansen | Rachael Chatelain | I&M Kommunikasjon | Kristin Støylen/Firegrader | Olivia Bee Om IN magasinet IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø.

Reiser & opplevelser 54 Vårens mest populære storbyer

Twitter.com/IN_magasinet

Instagram.com/INmagasinet

IN magasinet distribueres på Romerike og omegn til annonsører, utvalgte forretninger og andre naturlige møtesteder. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

Foto: Ole Martin Halvorsen

FOLLESTAD STRØMMEN STORSENTER STØPERIVEIEN 5 63 81 30 32

FOLLESTAD JESSHEIM STORSENTER STORGATA 6 63 97 50 70

Portrett

Thomas Frodahl & Sophie Noel Vanay

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Høyer

Fortid møter fremtid i NY, NORSK DESIGN Kalenderen tilsier at våren er i anmarsj, men den lave temperaturen som har inntatt hovedstaden denne morgenen vitner om det motsatte.

Godt innpakket setter jeg kursen mot Høyers

noen kunne presentere en så fullstendig

måte tilfeldig. Nansen var forsker, polarhelt,

kontorer i Nydalen, hvor jeg skal møte desig-

førstekolleksjon på dette nivået, forteller

diplomat, fredsprisvinner, kvinnebedårer

nerne bak merkene MAUD og FRAM.

Thomas.

– og Høyers oldefar.

– Tanken var å oversette disse mange egen-

Ved slike anledninger vil man jo gjerne fremtre så velkledd som mulig, men den lette toppen

I Nansens fotspor

jeg hadde planlagt å ta på meg må vike for

– Å skape et eget brand var noe jeg hadde

flere lag med ull. Komfort fremfor stil, altså.

drømt om lenge, forteller Ørnulf Høyer.

Moderne nostalgi

Også i MAUDs showroom hersker heldigvis

– Thomas presenterte ideene sine for meg

– Målet var å skape en kolleksjon som

en vinterlig stemning. For mens butikkene er

allerede i 2008, men det det tok ytterligere

representerer en motpol til forbruksjaget.

fulle av vår-og sommerklær, er det her høst-

sju år før jeg ringte ham og sa nå eller aldri.

Bærekraft er uhyre viktig for meg. Dette

og vinterkolleksjonen for 2018 som er utstilt.

Thomas var egentlig opptatt på annet hold,

er klær for menn som vet hva de liker og

Den er ganske enkelt nydelig! Stoffene oser

men jeg ga meg ikke og sa at toget, det går

som heller vil ha noen få gode plagg enn

skapene til FRAM, fortsetter han.

kvalitet og fargepaletten

stadig å kjøpe nytt. De skal

er innbydende. Her finnes

være uten sesongpreg og

alt fra lekre aftenkjoler til snerte tweedbukser, myke gensere, luer og lune kåper.

Jeg har tatt feil, tenker jeg.

Stil trenger på ingen måte å vike for komfort. MAUD vitner om at begge deler er mulig. En titt på herrekolleksjonen FRAM

«Så langt har mottakelsen vært over all forventning. Det er nesten ikke til å tro. Og det bare etter én sesong»

bekrefter at heller ikke gutta

Ørnulf Høyer

passe til et uforutsigbart norsk klima. Stilen kan beskrives som en form for moderne nostalgi; solide og sofistikerte antrekk som kan brukes så lenge at de til slutt blir nostalgiske. forteller Thomas. Årets vår- og sommerkolleksjon er inspirert av

har noe å bekymre seg for.

et bilde fra norskekysten,

Det er imponerende hva de-

et motiv designeren følte

signerne Sophie Noel Vanay

fanget sammenhengen

og Thomas Frodahl har fått til. Det er bare et

nå! Og da kom han.

mellom været og naturen på en frisk og

drøyt halvår siden de første gang presenterte

Uttrykket skulle være det Høyer kaller stilfull

optimistisk måte. En harmonisk og lys farge-

merkene for publikum, men kolleksjonene

fritid og navnet på kolleksjonen måtte gjen-

palett med variasjoner av blå, grønn, beige og

har et uttrykk som snarere minner om klærne

speile hva han så for seg.

hvitt forteller en holdbar og værbåret historie.

man finner hos etablerte motehus.

– Vi brukte litt tid, men havnet til slutt på

Teksturer og detaljer gir plaggene en følelse

– Med Høyer i ryggen fikk vi en unik mulighet.

FRAM, forteller han.

av noe som er sjelfullt og velgjort. Skinn-

I Norge hadde det aldri tidligere skjedd at

Henvisningen til Nansens skip er på ingen

detaljer og forsterkede sømmer kombineres

12

Nº1 2018

Thomas Frodahl & Sophie Noel Vanay

Portrett

Over: Thomas Frodahl, designeren bak FRAM, til høyre er en smakebit fra årets vår- sommerkolleksjon.

med rene silhuetter og resultatet er luksu-

Valget av designer falt på Sophie Noel Vanay,

Den første kolleksjonen var naturlig nok inspi-

riøse hybridplagg med bred bruksvennlighet.

som Thomas hadde jobbet sammen med før.

rert av dronning Maud, men nå er aristokratisk

Plagg som kommuniserer både fortid og nåtid.

– Jeg spurte om hun kunne lage kjoler og

dekadanse byttet ut med 90-tallets Ibiza-vibes.

det svarte hun bekreftende på. Videre hadde

– Da jeg laget årets vår- og sommerkollek-

«Bring her back»

jeg bare ett krav: At kolleksjonen måtte bli

sjon hadde jeg skuespilleren og it-jenta Chloë

Gutta var imidlertid ikke de eneste som skulle

kjempebra, sier Høyer.

Sevigny i tankene. Hun har en helt særegen

nyte godt av Høyers nye storsatsning.

– Og det føltes jo nesten ikke som noe press,

stil og attityde, sier designeren.

– Vi måtte lage noe for kvinner også. Det var

ler Sophie, som tok utfordringen på strak arm.

Kolleksjonen gjenspeiler en som elsker sene

det aldri noen tvil om, forteller Høyer.

MAUD tar opp den nostalgiske tråden fra

sommerkvelder. En vimsete livsnyter som

Resultatet ble merket MAUD, oppkalt etter

FRAM og er inspirert av ikoniske kvinner.

lever i nuet og danser til morgengry. Farge-

Norges tidligere dronning. En kvinne kjent for

– Vi ønsket å bringe disse stilsikre damene

paletten er eksotisk og global, med innslag

sin vepsetalje, utsøkte smak – og for sitt nære

tilbake. Derav mottoet vårt «Bring her back»,

av fruktige rødfarger og spicy gullfarger.

vennskap med Fridtjof Nansen.

sier Høyer.

Disse sommerlige sjatteringene blir igjen

– Det er jo litt morsomt at det faktisk gikk

– Kolleksjonen består av kvalitetsplagg som

balansert av kaldere indigotoner og nøytrale

rykter om at oldefar hadde et litt for nært

skal passe inn i garderoben din. Du skal

kjernefarger. Cordfløyelskjørt, sommerstrikk,

forhold til dronning Maud, men mer enn

kunne bruke dem sammen med det du alle-

metalliske it-poeces og kjoler som tar deg fra

deres relasjon er navnet inspirert av hennes

rede har, dresse dem opp eller ned og tilføre

morgengry og helt inn i natten.

rolle som stilsymbol, fortsetter han.

dem din egen stil, forteller Sophie.

>

Nº1 2018

13

Portrett

Thomas Frodahl & Sophie Noel Vanay

Over: Sophie Noel Vanay, designeren bak MAUD til høyre er en smakebit fra årets vår- sommerkolleksjon.

Stilsikkert, gjenkjennelig og klassisk

seg inn i alt fra tollsatser og materialvalg til

på det romantiske og blomstrete. Vi ønsker

– Så langt har mottakelsen vært over all

modellbookinger og import. I disse dager har

å skille oss fra annen norsk design; ha andre

forventning. Det er nesten ikke til å tro. Og

de deadline for SS2019.

teksturer, farger og uttrykk. Likevel skal

det bare etter én sesong. Det har vært en

– Akkurat den måtte vi utsette en uke, smiler

det være nært nok til at folk umiddelbart

innertier og et eventyr. Nå satser vi videre

de.

skjønner at dette er fint. Dette er jo noe vi

mot utlandet, sier Høyer.

Både Sophie og Thomas har klare ideer om

planlegger å leve av og da må det også være

– Klarer du å la designerne være i fred – og

hva slags klær de har ønsket å skape. De er

kommersielt nok til å selges. Plagget skal

gjøre jobben sin?

begge mer opptatt av et bestemt uttrykk enn å

være klassisk MAUD; annerledes, men likevel

– Faktisk blander jeg meg mye mindre enn

lage noe med en spesiell målgruppe i tankene.

innafor, sier Sophie.

jeg hadde trodd jeg kom til å gjøre. Men så

– En aldersbestemt målgruppe er vi for

– Et plagg som roper på deg?

har jo Thomas og Sophie vist seg å være et

eksempel ikke tilhengere av. Dette er like

– Ja, nettopp, sier Thomas og Sophie i kor.

formidabelt team. Jeg kunne ikke fått noen

gjerne klær for mor og datter som for far og

Og rope gjør plaggene, definitivt. Flere stilsikre

bedre.

sønn. Det handler mer om å lage klær med

kvinner har allerede vært å se i MAUD, deri-

– Vi har jo også vært utrolig heldige da, sup-

en stop-effekt, noe folk legger merke til, og

blant både Sigrid og Kari Bremnes. Sommer-

plerer designerduoen. Det er helt enestående

som varer. Ideen er at brukeren etter hvert

kolleksjonen er for lengst i butikkene, men

å kunne gå ut med en slik bredde fra første

skal få en emosjonell tilknytning til de ulike

selv kan jeg ikke unngå å se nærmere på

presentasjon. Egentlig er det ikke til å tro!

plaggene, sier Thomas.

klærne for høsten og vinteren 2018. Igjen har

For bare litt siden var det eneste vi hadde et

– For meg har det også handlet om å bryte

MAUD foretatt en liten tidsreise, denne gang

speil og noen post-it lapper.

litt fra den monokrone, skandinaviske stiler

med Twiggy som inspirasjonskilde. Sommeren

Suksessen har imidlertid ikke kommet av

som har preget markedet i flere tiår. Jeg vil

er fin den, men en titt rundt meg vitner om at

seg selv. Designerne har jobbet døgnet rundt

ha mer dybde, og ikke så mye svart og hvitt.

det er all grunn til å gå høsten lyst i møte.

og gjør det meste selv. De har måttet sette

Ei heller har jeg ønsket å fokusere for mye

14

Nº1 2018

P R I S E R F RA 2 . 250 KR .

Smykker

Danske OLE LYNGGAARD COPENHAGEN

Det gyldne familieatelieret OLE LYNGGAARD COPENHAGEN har i mer enn et halvt århundre vært et kjent varemerke i Norden, og i dag er det danske smykkemerket på god vei til en posisjon blant verdens mest veletablerte skandinaviske luksusvarer. Møt varemerket som aldri går på kompromiss med håndverket og designernes visjoner – og der kvinners unike personlighet og praktiske liv er fokus for hver eneste kolleksjon.

Da gullsmeden Ole Lynggaard etablerte varemerket i sitt eget navn

Datteren Charlotte Lynggaard er, som faren, utdannet gullsmed,

i 1963, var ambisjonen å lage smykker til kvalitetsbevisste kvinner i

og i dag husets ledende designer. Både far og datter arbeider med

hjemlandet. Siden den gang har smykkehuset vokst betydelig ut over

utgangspunkt i det særpregede Lynggaardske formspråket, som

landets grenser og er et internasjonalt veletablert

både er estetisk uimotståelig, elegant og moderne – og begge henter

varemerke med seks flagship stores og mer

først og fremst inspirasjon i naturen.

enn 300 eksklusive forhandlere fordelt på fire kontinenter.

For grunnleggeren og «the grand old man», Ole Lynggaard, er utgangspunktet – å skape

Kolleksjoner med organisk uttrykk hentet fra flora og fauna skapes i 18K gull eller sterlingsølv med diamanter og edelstener. Det kan ta år fra ideen om en design blir født, til det ferdige smykket kan

luksusprodukter av høy kvalitet – imidlertid

presenteres. Kvalitet handler nemlig også om

nøyaktig det samme som for seksti år siden.

hvordan smykket føles å ha på.

– Vi er pertentlige håndverkere, og det er

Før en ny design settes i produksjon, har Charlotte

vi stolte av. Vår troverdighet og kundenes

Lynggaard alltid båret smykket en lengre tid

lojalitet er avhengig av at vi fortsetter å være

for å være sikker på at det fungerer i kvinners

håndverksmessig overlegne. Derfor går vi aldri

hverdag.

på kompromiss med kvalitet og design, og er alltid ambisiøse når det gjelder å overgå oss selv på begge områder, forklarer designeren.

– Eksklusive smykker skal være enkle å bruke. Livet er jo ikke en utstilling, og man skal kunne klemme, jobbe, lage mat og leke iført smykkene.

Uansett om du foretrekker et mer diskré uttrykk eller iøynefallende

Livet skal leves

statement-smykker, skal du ikke føle smykket på kroppen. Det skal

Ole Lynggaard selv har rundet 81 år og er fortsatt aktiv som designer.

bli en del av kvinnen som bærer det, sier Charlotte Lynggaard.

16

Nº1 2018

Danske OLE LYNGGAARD COPENHAGEN

Smykker

Ole Lynggaard har overlatt driften til etterkommerne. Charlotte Lynggaard er smykkedesigner og kreativ direktør og Søren Lynggaard er CEO. Ektefellene til de to søsknene, Hanna Lynggaard og Michel Normann, er henholdsvis Retail Director og CCO. De eldste barna i familien jobber allerede i varemerkets flagship stores rundt omkring i verden.

Aktiv familie

hverandres kompetanse. De supplerer

Ole Lynggaard har overlatt driften av

hverandre og skaper en tydelig ramme rundt

virksomheten til barn og svigerbarn.

de ambisiøse strategiene som er lagt for

Charlotte Lynggaard er smykkedesigner

varemerkets kommersielle vekst.

og kreativ direktør og Søren Lynggaard

– Vi tillater hverandre å være forskjellige.

er CEO. Ektefellene til de to søsknene,

En stor del av forklaringen til suksessen

Hanna Lynggaard og Michel Normann, er

er nettopp det at vi har forskjellig

henholdsvis Retail Director og CCO. De

kompetanse, noe som gjør at vi kan løfte i

eldste barna i familien jobber allerede i

flokk, forteller Charlotte Lynggaard.

varemerkets flagship stores rundt omkring

Sammen med 130 medarbeidere jobber

i verden.

familien med å plassere varemerket i

Familiemedlemmene har stor respekt for

luksusvarenes internasjonale toppklasse.

FAKTA

Din lokale Ole Lynggaard Copenhagen forhandler

I Lillestrøm finner du det danske smykkemerket Ole Lynggaard Copenhagen hos Mestergull Sandberg • Adresse: Torvet 5, 2000 Lillstrøm • Telefon: 63 81 21 09 • E-post: anthony.sandberg@mestergull.no • Webside: www.mestergullsandberg.no • Facebook: www.facebook.com/MestergullSandberg • Instagram: www.instagram.com/mestergullsandberg • Mestergull Sandberg er en familiebedrift som har drevet i Lillestrøm siden 1962. I 1987 ble de medlem i Mestergull. De har et eget verksted med tre gullsmeder. Du er velkommen innom den flotte butikken for en hyggelig handel!

Nº1 2018

17

ALNABRU - Verkseier Furulund

18

Nยบ1 2018

DR0MME

™

KJ0KKENET

• ALNABRU – Verkseier Furulunds ds vei 16e I LILLESTR0M - Stillverksveien 3 I SK0YEN - Drammensveien 147 I Telefon 22 vei3216E.84 84 • LILLESTR0M – Stillverksveien 3.

• SK0YEN – Drammensveien 147.

• Telefon 22 32 84 84.

Nº1 2018

19

Klær & mote

Nye nettbutikker

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein, For Men & For Women

Feirer 30-årsjubileum med lansering av nettbutikk Etter 30 år i bransjen er konseptbutikkene For Men og For Women godt kjente navn blant Østlandets motebevisste menn og kvinner. Det er nok mange som nå gleder seg over nyheten om at de lanserer nettbutikker!

Enten du er på utkikk etter et nytt antrekk til jobb, fritid eller fest,

Storsenter og Storo Storsenter. I 1996 ble For Women etablert og

er du nærmest garantert å finne det hos For Men eller For Women.

de har i dag butikker på Sandvika Storsenter og CC Vest. For Men

Der finner du alt fra de klassiske og tidløse antrekkene til de siste

og For Women har opparbeidet seg en stor og lojal kundegruppe,

trendene fra merker som Hugo Boss, Replay, Tiger of Sweden,

og det er nok ikke få som gleder seg over nyheten om at de nå

Morris, Carven, Jacob Cohën, Stenströms, Woolrich, Gant, Polo Ralph

lanserer nettbutikker. Fra midten av april vil du finne nettbutikkene

Lauren, Mulberry og Paul Smith.

på www.formen.no og www.forwomen.no. Her får du alt du trenger til

I år er det hele 30 år siden For Men startet sin første butikk på

garderoben fra mange anerkjente merker, i tillegg til en rekke gode

Bekkestua. I dag har For Men også butikker på CC Vest, Sandvika

tips om trender og antrekk.

20

Nº1 2018

Nye nettbutikker

KlĂŚr & mote

Lansering av nettbutikker er omfattende arbeid. Vi fikk vĂŚre med under fotoshooten som er en del av forberedelsene til lanseringen av de nye nettbutikkene til For Men (www.formen.no) og For Women (www.forwomen.no).

NÂş1 2018

21

Klær & mote

Ny nettbutikker

Gode handleopplevelser

Kundereisen i fokus

oss. Alle skal ha en god opplevelse i våre

De siste årene har handlemønstrene våre

Med åpningen av nettbutikkene 30 år etter at

butikker uansett om de handler eller ikke.

endret seg. Stadig flere av oss bruker

den første For Men-butikken så dagens lys,

Våre kunder skal alltid oppleve at de blir

internett til å søke informasjon før vi handler

er det nesten som om sirkelen er sluttet.

godt ivaretatt. I nettbutikken, som i våre

i fysiske butikker.

– Den første butikken vi åpnet var på

fysiske butikker, skal kundereisen stå

– Vi ønsker å tilrettelegge for kundenes

Bekkestua og det er i underetasjen hvor alt

i fokus. Hovedårsaken til at vi lanserer

travle hverdag og være til stede der kunden

pakkes og sendes ut. Det er jo litt ekstra

nettbutikkene er at vi ønsker å tilpasse oss

måtte ønske. Enten det er på nett eller i en

morsomt at det nye kapittelet starter på

dagens marked og endringene i kundens

av våre fysiske butikker. Mange ønsker å

samme sted som det hele begynte. I tillegg

handlemønster, forteller Pål Barlein.

komme innom de fysiske butikkene for å

er det gøy at vi starter netthandel samtidig

prøve, se og kjenne på kvaliteten, forteller

som vi feirer 30-årsjubileum. Ut ifra hva

markedsansvarlig Pål Barlein.

vi vet, er vi en av få i denne bransjen som

FAKTA

Pål Barlein røper at det har blitt lagt ned

har drevet butikker så lenge og fremdeles

mye ressurser i å gjøre de to nettbutikkene

holder koken, sier Pål Barlein.

så enkle og intuitive å navigere i som mulig.

I tillegg til et stort utvalg høykvalitetsmerker,

– I nettbutikkene kan man dessuten få

trekker Pål Barlein frem servicen som en av

gode tips og råd. Vi ønsker å tilby en

de viktigste årsakene til at For Men og For

optimal kundereise gjennom velfungerende

Women har klart seg så bra i en tøff bransje.

nettbutikker, fortsetter Pål Barlein.

– Høy servicegrad og gode

• De nye nettbutikkene lanseres midten av april.

• Nettbutikk For Men: www.formen.no • Nettbutikk For Women: www.forwomen.no • For Men butikker: CC Vest, Sandvika Storsenter, Storo Storsenter og på Bekkestua.

• For Women butikker: Sandvika Storsenter og CC Vest.

• Fører merker som: Hugo Boss, Replay, Tiger of Sweden, Morris, Carven, Jacob Cohën, Stenströms, Woolrich, Gant, Polo Ralph Lauren, Mulberry og Paul Smith.

produktkunnskaper er utrolig viktig for

22

Nº1 2018

For Men & For Women

THE LOTUS COLLECTION FINE JEWELLERY DESIGNED BY CHARLOTTE LYNGGAARD

Henrik Ibsens gate 60 (Tidligere Drammensveien 20) · Tlf. 22 54 54 30 · Følg os på Facebook og Instagram · www.neerbye.no

Klær & mote

Vårens nyheter

For den unike kvinnen BOSS Parfums introduserer denne våren BOSS MA VIE L’EAU, en frisk og lysende duft designet for å inspirere kvinnen til å gjenkjenne og omfavne deres unike side. Ma Vie L’eau er en Eau de Toilette som skal oppmuntre kvinner til å la deres indre lys skinne.

BOSS MA VIE L’EAU er inspirert av kaktusblomsten. Kaktusblomst er hjertenoten som man også finner i den originale MA VIE duften. Den ble valgt for å fange en kvinnes styrke og hennes følelse av selvstendighet. I duftens toppnote finner man vann akkorder for å tilføre en frisk og lett følelse.

Hjertenoten forvandler seg til en slående vakker blomsterbukett med magnolia knopper, hvite peoner og delikate rosa roser. Sammen blir disse den perfekte duften til å inspirere og fremheve en strålende og selvsikker kvinne.

Duftens delikate hjerte komplimenteres med en sensuell base hvor man finner varme og elegante noter av Cedar tre som forsterkes av hvit musk.

Duften presentert i en vakker og lysende flakong for å gjenspeile BOSS kvinnens glød og utstråling. Den florale identitet gjenspeiles i det rosa innholdet. En krystall kork og et sølvbånd tilfører en dyrbar og elegant følelse for å feire det unike ved kvinnen.

BOSS MA VIE L’EAU Eau de Toilette er tilgjengelig i 30ml, 50ml og 75ml.

Skandinavisk stil I vårens kolleksjon har BIKBOK valgt å løfte frem den skandinaviske stilen.

Kolleksjonen har en girlie, kul vibe, presentert gjennom en feminin streetstyle med sporty elementer.

Miksing av ulike mønstre, struktur og tekstur er i fokus våren 2018. Hovedtrenden vil være romantiske skjørt kombinert med vintage t-skjorter og hettegensere, strikk eller skjorter. Vi vil se mye mønster, slik som prikker, blomster og striper, på alt fra t-skjorter, strikkede gensere til skjorter.

Vi ser flere av de store motehusene fokuserer på Denim denne våren, også hos BIKBOK er dette stort – enten det er jakker, skjørt eller jeans. Denimen vil komme i flere trendfarger: svart, grå, hvit og blå. Looken er slitt og hardt vasket

Undertøy fra Becksöndergaard!

med glidelåsdetaljer, og vi vil også se

Danske Becksöndergaard har nå lansert en egen undertøyskolleksjon. De har leget en

ben. Klassiske plagg med en moderne

kolleksjon med fargerik, trykt og glitrende undertøy!

vri er gjennomgående for kolleksjonen.

Som alltid er Becksöndergaards opprørske ånd tydelig i detaljene. Undertøyet deres er laget

Hvis det er ett plagg du skal kjøpe denne

av en myk kombinasjon av modal som gir undertøyet en myk silkeaktig følelse. Formen er

sesongen er det trench kåpen, et klassisk

nøye konstruert for å passe til de fleste kroppsformer, og alle BH-er kommer med et mykt

og kult plagg som oser av skandinavisk

nett på innsiden for å være mest mulig komfortabel. Videre gir nettverket deg muligheten

minimalisme. Style vårens look med

til å legge til en polstring av eget valg i BH-en. Undertøyet til Becksöndergaard kan

sneakers eller høye hæler, gå for det som

maskinvaskes ved 40 grader og skal maksimalt krympe 5%.

passer deg best!

24

Nº1 2018

mye kontrast søm. Must-have jeansen denne sesongen er høy i livet og vide

Foto: Catharina Caprino

kroghoptikk.no | 800 57 644

Hos oss fĂĽr du Oakley solbriller med din brillestyrke

LIKE SUVEREN PÅ SMÅVEIENE SOM TIL STORSENTERET! NYE ŠKODA KODIAQ

ŠKODA KODIAQ fra *

359.400,-

Med 5- eller 7-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og alle. ŠKODA KODIAQ er som skapt for en hver tur, kort eller lang. 4x4 tar deg dit du skal.

Med 5- eller 7-seter og klassens største bagasjerom får du med deg alt og alle. Den er like fullstappet av avanserte assistanse-systemer som av praktiske ”simply clever”løsninger, og det nye ŠKODA Connect-systemet tilbyr helt nye informasjons- og navigasjonstjenester, og kan varsle nødetater automatisk om det skulle oppstå et trafikkuhell. Opplev ŠKODA KODIAQ hos oss!

5- eller 7-seter, og klassens største bagasjerom. * Drivstofforbruk og CO2-utslipp Karoq: 4,4 l/100km, 117 g/km, Kodiaq: 5,0l/100km og 131g/km. Pris gjelder bil levert fra forhandler. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard.

YPPERLIG TIL EN TUR TIL BUTIKKEN NYE ŠKODA KAROQ SIMPLY CLEVER

ŠKODA KAROQ fra *

319.500,-

Nye ŠKODA KAROQ – den store lillebroren Nye ŠKODA KAROQ har alt du forventer av en SUV, tøff og velutstyrt, og du kan selvfølgelig velge både automat og 4x4. Den er smart som ŠKODAer pleier å være, og på topp når det gjelder sikkerhet, assistentfunksjoner og tilkoblingsmuligheter. Noen vil kalle den KODIAQs lillebror – vi kaller den den store lillebroren. For selv om KAROQ ikke er en veldig stor bil, har motorjournalistene allerede kalt plassen imponerende både for passasjerer og bagasje.

Nye ŠKODA KAROQ er på plass hos oss. Bestill prøvekjøring i dag!

Hvamstubben 8, 2013 Skjetten v/Olavsgaard

Hvam

Tlf: 24 03 29 50 – Epost: hvam@moller.no Web: www.skodaforhandlere.no/moller-bil-hvam www.facebook.com/mollerbilhvam

Kultur & underholdning

Vårens kinotips

Tekst: IN magasinet | Foto: www.filmweb.no

VÅRENS KINOTIPS Vi har en spennende kinosesong foran oss, med en god blanding av sjangre, fra storfilmer til små nære drama. Så du kan være trygg på at du finner filmen for akkurat deg i kinomørket denne våren!

Tar man en titt på vårens prmierer er det

til seks Oscar og vant for beste kostymede-

Avengers: Infinity War

ingen grunn til å tro at kinoen ikke har noe

sign. Handlingen utspiller seg i London på

25. april er det premiere på Marvels nye

for akkurat deg. Kinoene tilbyr alltid et variert

1950-tallet, hvor en fasjonabel moteskaper

Avengers-film. Etter en ti år lang og unik

kinoprogram med noe for aldersgrupper. Vi

ved navn Reynolds Woodcock kler opp

filmatisk reise i hele Marvel-universet

har plukket ut noen tips til hva du kan få med

byens sosietetskvinner. Han følger strenge

kommer nå Marvel Studios med «Avengers:

deg i kinomørket. Du finner en rekke spen-

selvpålagte rutiner, og selv om han er en

Infinity War», tidenes ultimate og dødeligste

nende premierer, så det er ingen grunn til å

kvinnebedårer, slipper han ingen innpå seg.

konfrontasjon. Våre Avengers-helter må nå

ikke ta flere turer på kino i tiden fremover.

Han siste flamme er den unge servitrisen

være villige til å ofre alt i kampen mot den

Alma, som han på Pygmalion-vis forvandler

mektige Thanos, før hans totale ondskap

Phantom Thread

til en blomstrende kvinne. Som vanlig, mister

ødelegger hele vårt univers.

13. april har endelig «Phantom Thread» pre-

Reynolds etter hvert interessen i prosjektet,

miere på norske kinoer. Et nytt filmmester-

og forbereder seg på å gå videre. Men Alma

I Feel Pretty

verk av Paul Thomas Anderson (Magnolia,

lar seg ikke kue, og Reynolds forstår snart

4. mai har «I Feel Pretty» premiere, dette er

There Will be Blood) med Daniel Day-Lewis

at det bor langt sterkere krefter i henne enn

en herlig og gjenkjennelig komedie med Amy

i sin aller siste rolle. Filmen var nominert

han først hadde trodd.

Schumer. Hvordan forandre alt uten å endre

Her er en oversikt over forventede norgespremierer fremover*: Fredag 13. april - Hannah - Kills on Wheels - Phantom Thread - Rampage - Sherlock Gnomes Fredag 20. april - Death Wish - Loving Vincent - Mountain - The Fixer - The Place Onsdag 25. april - Avengers: Infinity War

Fredag 27. april - Backstabbing for Beginners - Dobbelt Begjær - Filmstjerner dør ikke i Liverpool - Ghostland - Isle Of Dogs

- Sommerbarn - Truth or Dare

Ubestemt april - Tik Tik Tik - tamilfilm - Western

Fredag 18. mai - Deadpool 2

Fredag 04. mai - Adrift - Den utrolige historien om den kjempestore pæra - I Feel Pretty - Mannen mot strømmen

Fredag 11. mai - Blockers - Huset ved sjøen - Ordets Makt - Overboard

Onsdag 23. mai - Polaroid Fredag 01. juni - A Prayer Before Dawn - Jungelgjengen - Tully

* Det kan skje endringer på premiereplanen.

28

Nº1 2018

Vårens kinotips

Kultur & underholdning

DANIEL DAY-LEWIS LESLEY MANVILLE VICKY KRIEPS

Wr i t t e n a n d D i r e c t e d b y

PAUL THOMAS ANDERSON

COMING SOON

#PHANTOMTHREAD ©2017 PHANTOMTHREAD, L.L.C. ALL RIGHTS RESERVED

Hvordan forandre alt uten å endre på noe.

VOLTAGE PICTURES PRESENTS A VOLTAGE PICTURES & WONDERLAND SOUND AND VISION PRODUCTION AMY SCHUMER “I FEEL PRETTY” MICHELLE WILLIAMS RORY SCOVEL EMILY RATAJKOWSKI AIDY BRYANT TOM HOPPER CASTING MUSIC MUSIC WITH NAOMI CAMPBELL AND LAUREN HUTTON BY JUSTINE ARTETA AND KIM DAVIS-WAGNER SUPERVISOR LINDA COHEN BY MICHAEL ANDREWS COSTUME EDITED PRODUCTION DIRECTOR OF EXECUTIVE DESIGNER DEBRA MCGUIRE BY TIA NOLAN, ACE DESIGNER WILLIAM O. HUNTER PHOTOGRAPHY FLORIAN BALLHAUS, ASC PRODUCERS JUSTIN BURSCH KEVIN KANE JONATHAN DECKTER AND DIRECTED BY ABBY KOHN & MARC SILVERSTEIN DANIEL RAPPAPORT PRODUCEDBY MCG MARY VIOLA ALISSA PHILLIPS DOMINIC RUSTAM NICOLAS CHARTIER AMY SCHUMER WRITTEN © 2018 TBV PRODUCTIONS, LLC. ALL RIGHTS RESERVED.

PÅ KINO 4. MAI

/NORSKFILMDISTRIBUSJON

noe? Etter en kraftig hodeskade økes Renees

kamera finner vi Leslie Mann, Ike Barinholtz,

Solo: A Star Wars Story

selvtillit voldsomt, noe som gjør at hun møter

John Cena, Kathryn Newton, Graham Phil-

23. mai får vi endelig møte den unge Han

verden med et spektakulært, om enn noe

lips, Juni Diane Raphael og Hannibal Buress.

Solo i «Solo: A Star Wars Story». I filmen tar

forkvaklet selvbilde. Vi møter vi Renee, en

Millennium Falcon oss med på en reise til en

vanlig kvinne som de fleste sliter med usik-

Deadpool 2

galakse langt, langt vekk og ut på et helt nytt

kerhet og komplekser. Etter at hun slår hodet

18. mai har oppfølgeren til «Deadpool»

eventyr med de mest elskede kjeltringene i

kraftig i en spinning time våkner hun med et

premiere, populariteten til den første filmen

galaksen. Gjennom en serie av dristige eska-

FANTASTISK selvbilde. Etter en titt i speilet

overgikk alle forventninger. Etter å ha over-

pader dypt inn i en mørk og farlig kriminell

føler hun seg som den vakreste skapningen

levd et nesten fatalt okse-angrep, kjemper

underverden, møter Han Solo sin mektige,

på planeten og med denne nyvunne selvtil-

en vansiret kafeteriakokk (Wade Wilson) for

framtidige co-pilot Chewbacca og støter på

liten trer hun fryktløst ut i livet. Plutselig

å oppfylle drømmen om å bli Mayberry`s

den notoriske gambleren Lando Calrissian.

begynner ting å ordne seg for Renee, ny

hotteste bartender samtidig som han må

Dette blir en reise som vil stake ut kursen til

jobb, nye venner og mange nye muligheter.

lære seg å leve med sin tapte smakssanser.

en av Star Wars sagaens mest usannsynlige

Men hva skjer når hun forstår at utseendet

I jakten på å gjenvinne sine smakssanser,

helt.

hennes egentlig aldri forandret seg?

samt en fluxkondensator, må Wade slåss med ninjaer, den japanske mafiaen, en flokk

Her har vi kun plukket ut noen av filmene vi

Blockers

seksuelt aggressive dyr, mens han reiser

gleder oss til å se på kino. Det er mange flere

11. mai har «Blockers» premiere, en film

rundt om i verden for å oppdage viktigheten

premierer på kalenderen og ganske sikkert

om tre foreldre som skyr ingen midler for å

av familie, vennskap og smak. Å finne en ny

noen som vil overraske publikum så det er

forhindre døtrene sine fra å ha sex på skole-

smak for eventyr og fortjene det ettertrak-

bare å følge med på hva som dukker opp på

ballet. Filmen er regissert av Kay Cannon og

tede kaffekruset med tittelen «Verdens beste

kinolerretet fremover.

skrevet av Brian Kehoe og Jim Kehoe. Foran

elsker!».

Nº1 2018

29

Hus & hjem

Et liv i det grønne – viktig for kropp og sjel

GRØNNE PLANTER Et rom uten planter er som en himmel uten stjerner – det ser tomt og sjelløst ut. Når grønnplantene i tillegg har mange andre positive egenskaper, de kommer i utallige varianter og i tillegg er så rett i trendbildet som overhodet mulig; ja, da er det egentlig bare å hoppe i det med det samme.

Velg en kraftig grønn plante i en potte av

Luftforbedring: Fotosyntesen er ikke

Med alle variasjoner, fra skjøre, tynne

litt stor størrelse, råder Tove Ladstein i

blitt umoderne. Planter omdanner CO2

blader til grove trær med bark og tykke

Opplysningskontoret for blomster og planter.

til oksygen, og absorberer i tillegg en del

blader kan vi ikke si eksakt hvordan hver og

Større planter krever ofte mindre daglig

skadelige stoffer i luften. Grønne planter

en i en stor gruppe skal stelles, men noen

tilsyn, og er både møbel og dekorasjon for

bedrer også luftfuktigheten i rommet.

tommelfingerregler må vi kunne spandere:

alle rom!

Trivsel: Hjernen vår er faktisk ganske enkel.

Små potter med lite jord tørker fortere

Grønne planter er en stadig større del av vår

Å se, føle og stelle med planter gjør oss

enn store potter med mye jord. Velg gjerne

livsstil. Det er vanskelig å tenke seg interiør-

lykkeligere og mer tilfreds. Det finnes mye

planter med litt størrelse på potten, om du

magasiner, boligannonser og ukeblader uten

forskning som har konkludert med at planter

ikke er interessert i daglig stell. Tynne, sarte

bilder av grønne planter inkludert i interiøret.

både inne og ute er viktig. Planter absorberer

blader krever oftere jevn fuktighet, mens

En balkong eller veranda uten krukker med

også lyd.

tykke, fuktfylte blader lagrer vann og er mer

planter ser tom ut. Det er ikke overraskende

Helse: I tillegg er det heller ikke dumt med

sensitive for overvanning – disse tåler ofte å

at den grønne vinden blåser, både på interiør

fysisk arbeid, som vanning og bæring.

tørke ut mellom hver vanning. Mørke grønne

og hobby, matproduksjon og i potter og bed.

Enkelt: Mange grønne planter er lettstelte og

blader tåler ofte dårligere lysforhold enn

Både fysisk og psykisk helse har godt av

selv de av oss uten grønne fingre kan klare å

hvitspettede sorter, som kan kreve mer lys.

nærhet med planter og plantestell. En stadig

holde liv i dem over tid.

Gjødsel er mat for plantene, og de fleste kan

større andel av nordmenn vil så, stelle og

Stell av grønne planter: Grønne planter er

greit få litt vanlig flytende plantenæring med

frydes over planter som vokser.

ingen helhetlig gruppe, men er som regel

vanningsvannet. Bare litt om vinteren, når det

Det finnes mange gode grunner til å fylle

definert som mengden av alle de planter vi

er lite lys og lite vekst, mer når det nærmer

hus, hybel, klasserom og kontor med

bruker til dekorasjon på grunn av bladene og

seg sommeren med mer lys og vekst.

grønne planter:

den fysiske formen, mer enn blomstene.

30

Nº1 2018

SLUTTSALG BORT PRISER! PRISER! SLUTTSALG TIL TIL GI GI BORT KVALITET TIL 66 MILLIONER MILLIONER SKAL SKAL UT. UT. KVALITET OG OG TOPP TOPP DESIGN DESIGN TIL

-20-70% KLOKKER SØLV -- DIAMANTER DIAMANTER KLOKKER -- SMYKKER SMYKKER -- GULL GULL -- SØLV

DETTE ALDRI IGJEN IGJEN DETTE OPPLEVER OPPLEVER DU KANSKJE ALDRI -- IKKE UTE! IKKE VENT - VÆR TIDLIG UTE! ØREPYNT ØREPYNT AGATSTEN STEN AGAT 199199-

59,59,-

ANHENGMED MED ANHENG SWAROVSKI SWAROVSKI 299299-

70% 70%

149,149,-

ARMLENKE AGAT STEN 399-

119,-

50% 50% ØREPYNT ØREPYNTMED MED SWAROVSKI SWAROVSKI 299299-

149,149,-

SLAZENGER SLAZENGER 890,890,-

445,- 50% 445,50%

SLAZENGER SLAZENGER 890,890,-

445,445,-

JWLS ARMRINGER JWLS ARMRINGER SETT MED 3 STK SETT 399,MED 3 STK 399,-

199,199,50% 50% JESSHEIM STORSENTER JESSHEIM STORSENTER TLF. 63 97 22 05 63minibankene 97 22 05og Lindex Du finner TLF. oss ved

Du finner oss ved minibankene og Lindex

Finnes også i gullfarget og rosèfarget Finnes også i gullfarget og rosèfarget

Nytt om bil

Škoda

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Škoda

Nytt fra ŠKODA Tsjekkiske Škoda er et bilmerke i sterk vekst som har flere spennende nyheter.

I desember kom blant annet den etterlengtede Škoda Karoq ut på norske veier.

Hos Møller Bil Hvam finner du de nye modellene fra Škoda.

Det er liten tvil om at ŠKODA er et populært

dørene åpnes slik at nabobilene beskyttes.

bytte inn til sin andre eller tredje ŠKODA

merke i Norge. I 2017 lå ŠKODA på 6. plass i

Karoq er en litt mindre versjon av Kodiaq

modell da vet vi at de virkelig er fornøyde!

registreringsstatistikken.

som ble lansert i november i fjor. Den

– Ett av slagordene til ŠKODA er mye bil for

har allerede blitt svært ettertraktet og vi

Moderne verksted

pengene. Det er gode familiebiler med mye

merker at det er stor interesse for begge

Møller Bil Hvam utfører også alt av service

plass og bra firehjulstrekksystem noe som

disse bilene.

og vedlikehold slik at du får et trygt og

passer godt for norske forhold. OCTAVIA

Om du tar turen innom hjelper det

enkelt bilhold.

er ŠKODAs mestselgende bilmodell her

engasjerte salgsteamet deg mer enn gjerne

– Vi har et moderne verksted i tilknytning

i Norge. Det er en utrolig fin familiebil til

med å finne den bilen som passer perfekt for

til avdelingen. Der har vi et eget sertifisert

gunstig pris. OCTAVIA fikk et ansiktsløft i

akkurat deg og dine behov.

mekanikerteam og vi er alltid online med

2017 med ny, stilig design. ŠKODA henter

– Vi har alle lang erfaring fra Møller-

fabrikken. I tillegg tar vi også innbytte og

jo mange av sine designelementer fra

konsernet. Her møter du alltid dyktige

takserer biler. Det viktigste for oss er å

tsjekkisk krystall. Blant annet er baklysene

salgskonsulenter som er gode på å finne

gjøre kundereisen så behagelig og enkel

på Kodiaq med sine skarpe kanter og linjer

den optimale bilen til hver enkelt kunde. Vi

som mulig for deg som kunde, avslutter

inspirert av krystallelementer, sier Daglig

ønsker å gi best mulig kundeveiledning og

Svein Dahlby og ønsker

leder hos Møller Bil Hvam, Svein Dahlby.

hjelpe deg på veien. For de fleste starter

leserne velkommen innom

kundereisen på mobilen eller nettbrettet

for en hyggelig bilprat.

Populære KODIAQ og KAROQ

og de er gjerne godt orienterte når de

To andre populære modeller hos ŠKODA

kommer hit. Vår jobb blir ofte å bekrefte

Møller Bil Hvam er de to SUV‘ene KODIAQ og

om det de har sett for seg er riktig valg og

lillebroren KAROQ.

gi veiledning om hva som er smart i forhold

– KODIAQ er en stor SUV med mye plass

til ekstrautstyr. Vi ønsker at folk skal være

som fås både som fem og syvseter. Den har

fornøyde ŠKODA kunder i de neste 30 årene

blant annet en rekke spennende detaljer

og dermed er det viktig at vi hele tiden er

som gummilister som kommer ut når

ærlige. Når kundene kommer tilbake for å

SUV‘en KODIAQ er en stor SUV med mye plass som fås både som fem og syvseter.

32

Nº1 2018

Škoda

Nytt om bil

«Her møter du alltid dyktige salgskonsulenter som er gode på å finne den optimale bilen til hver enkelt kunde. Vi ønsker å gi best mulig kundeveiledning og hjelpe deg på veien.»

Daglig leder hos Møller Bil Hvam, Svein Dahlby

FAKTA

SUV‘en Karoq er en litt mindre versjon av Kodiaq som ble lansert i november i fjor.

Møller Bil Hvam

• Adresse: Hvamstubben 8, 2013 Skjetten • Tlf: 63 84 10 00 • E-post: hvam@moller.no • Web: skodaforhandlere.no/moller-bil-hvam • Facebook: www.facebook.com/mollerbilhvam

Nº1 2018

33

Fast lavpris!

Buddy Club

5 for

79,-

g ! o t t a Til ikten hund l

OR VP R IS F FA ST L A E MMER! L D E M

Buddy Club

299,OR VP R IS F FA ST L A E MMER! L MED

Alpha Spirit godbiter I smakene; biff, kylling, lever, and, ost og yoghurt, fisk, lam.

Veil. per stk. 19,-

Travel Pet transportbur Grå/svart. Størrelse: 55,5 x 36,5 x 35 cm

Buddy Club

3 for

Veil. 499,-

99,-

Buddy Club

3 for

OR VP R IS F FA ST L A E MMER! L MED

49,OR VP R IS F FA ST L A E MMER! MEDL

Vitapol Smakers Til undulat. 3 forskjellige smaker; egg, honning og frukt.

Veil. per stk. 49,-

Buddy hundeposer Veil. per stk. 19,50

Buddy Strømmen | Strømmen Storsenter | 63 81 18 46 Buddy Jessheim | Jessheim Storsenter | 63 98 01 63 Buddy Metro | Metro Senter | 67 97 10 20 Buddy Tveita | Tveita Senter | 22 26 60 00

buddy.no

Buddy Club

399,OR VP R IS F FA ST L A E MMER! MEDL

Buddy Club

199,-

Savic Hopp inn kattetoalett

OR VP R IS F FA ST L A E MMER! L D ME

Farge: Grå/hvit.

Veil. 599,-

Buddy kattesand Høy klumpeegenskap.

Støver lite, drøy i bruk. 10 kg.

Veil. 249,-

Buddy Club

3 for

Buddy Club

99,-

799,-

OR VP R IS F FA ST L A E MMER! MEDL

Vitapol Smakers Til smådyr. 3 forskjellige smaker; nøtter, frukt og grønnsaker.

Veil. per stk. 49,-

OR VP R IS F FA ST L A E MMER! MEDL

Savic Ambient 120 gnagerbur Farge: Sort/grå.

Veil. 1190,-

Meld deg inn: Send SMS med BUDDY <e-post> til 2221, gå inn på buddy.no eller henvend deg i en Buddy-butikk.

Klær & mote

Lise Karlsnes fronter ny Denim-kolleksjon fra Days Like This

Tekst: IN magasinet Foto: Monica Kvaale

Lise Karlsnes fronter den nye Denim like this kolleksjonen fra Days Like This.

Ny, bærekraftig denimlinje Lise Karlsnes fra bandet Briskeby fronter ny denim-kolleksjon fra Days Like This.

Lise sang seg inn i våre hjerter med låten Wide Awake (2000) fra debutplata til bandet. Hun er selverklært denim-jente, det har hun vært siden tenårene.

Denim vil i 2018 fortsatt være en viktig del av

Svanemerket

produsert på en bærekraftig måte gjør at

enhver garderobe, som mange andre motemerker

At kolleksjonen er Svanemerket

jeg synes det er veldig fint å stå bak denne

satser Days Like This på Denim denne våren.

betyr i praksis at den er

denimlinjen. Denim er noe av det som bruker

– Da jeg ble spurt om å fronte Denim Like This-

produsert på en mer bærekraftig

mest vann i produksjon, så det at Days Like This

kolleksjonen ble jeg veldig smigret og tenkte at

måte, uten problemkjemi og

har tenkt at dette vil vi gjøre noe med, det synes

dette er veldig kult. Jeg er jo en skikkelig denim-

under gode arbeidsforhold.

jeg er bra. Bærekraftig denim og bærekraftig tøy

jente, forteller Lise.

– Det at kolleksjonen en

er veien å gå, sier Lise engasjert.

– Jeg husker da jeg som veldig ung grein meg til

Denim Like This-kolleksjonen består av syv ulike

min første olabukse. Jeg måtte betale halvparten

styles, alle laget i premium denim med økologisk

selv, resten fikk jeg. Da begynte en livslang

bomull og resirkulert polyester - designet i Norge,

kjærlighet med denim, utdyper hun etterfulgt av

produsert i Europa.

signatursmilet som får hele ansiktet hennes til å

– Når jeg har på meg denim føler jeg meg som

lyse opp.

meg selv. Det er enkelt, det er stilig, det er hverdag og det er fest. Favorittplagget mitt i

Denim like this

kolleksjonen må være buksene. De sitter så

Kleskjeden Days Like This har lansert en ny

godt på, det er så god stretch i dem. Har du

underlinje, en Svanemerket denim-kolleksjon

først funnet den gode denimbuksa hvor du vet

kalt Denim Like This. Kolleksjonen er designet

at rumpa di ser fin ut så kan du gå fra joggesko

med tanke på norske kvinner og er laget for å

til høye hæler, fra morgen til kveld - i samme

brukes i en hektisk hverdag full av praktiske

bukse, oppsummerer Karlsnes fornøyd.

gjøremål. Plaggene i Denim-kolleksjonen har en god passform er behagelige på, og som holder seg

Du finner kolleksjonen er i butikkene til Days

godt i bruk til en fornuftig pris.

Like This nå med priser fra 699,-.

36

Nº1 2018

Elegance is an attitude Aksel Lund Svindal

THUNE.NO 810 0 1857

Conquest V.H.P.

SPRING

BREAK Foto: Marcel Leliënhof Styling: Cornelia Brunasso Hår & makeup: Sissel Fylling Modeller: Vaar & Milad fra Heartbreak Assistent foto: Mathias Ertnæas Assistent styling: Ingrid Kaneborg Hansen

KROGH OPTIKK Hun briller, PRADA | Han briller, Giorgio Armani

FOR MEN Jakke, Oscar Jacobson | Genser, Lacrosse | Bukser, Boss Hugo Boss | Belte, Philipsons

GANT Alt fra Gant

GANT Alt fra Gant

HEYERDAHL GULLSMED Armbånd, Nialaya | Armbånd, ring & ørepynt Heyerdahl

BOGNER Genser, bukse & sko, Bogner | Skjorte, Stenstrรถms

FOLLESTAD Jakke, NN07 | Skjorte, Orian Vintage | Bukse, Jacob CohĂŤn

FOR WOMEN Topp & bukse, Samsøe & Samsøe | Veske, Mini Amberley Satchel fra Mulberry

DEANA Jakke, Armani | Kjole, byTiMo | Veske, Mondalu

DEGUY Dress, Munte | T-shirt, Tricot

EBBESEN & JENSEN KÃ¥pe, Fuchs & Schmitt

Helse & velvære

Hjelp mot hårtap

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Apollo Hårsenter & Mona Gullstein

ET NYTT OG BEDRE LIV med parykk av donert hår Det er mange årsaker til hårtap, men uansett grunn er det en tøff påkjenning for de som rammes. Apollo Hårsenter har lang erfaring med å hjelpe mennesker med hårtap og hodebunnsproblemer. De siste årene har de mottatt stadig mer donert hår fra gavmilde frisørkunder rundt om i landet. Av donorhåret lager Apollo Hårsenter myke og behagelige parykker til barn og unge som har mistet håret på grunn av sykdom. En av de beskriver håret som så mykt at det føles som det danser på hodet!

Håret har mye å si for selvfølelsen og det å

Ved alle sentrene møter du spesialister som

donere det. Dette håret lager så Apollo

miste det er for mange en stor påkjenning

er lidenskapelige opptatt av å gi deg den

Hårsenter fantastiske parykker av som gir

som kan føre til angst og sosial isolering.

frisyren du ønsker.

barn og unge som har mistet håret, en ny

Særlig kan det være vanskelig for barn og

– I bunnen for alt vi gjør ligger vår visjon om

og bedre hverdag. Da IN magasinet var på

unge som mister håret på grunn av sykdom

å gi folk med hårtap en bedre hverdag. Alle

besøk hos Apollo Hårsenters hovedkontor i

akkurat i den mest sårbare alderen hvor

du møter hos oss brenner for faget sitt og

Akersgaten i Oslo, fikk vi se det godt bevarte

man helst ikke vil skille seg ut. Heldigvis

bryr seg om hver enkelt kunde. Vi kan mye

skattekammeret med flott donorhår som

finnes det hjelp å få. Apollo Hårsenter

om hårtap og vårt fokus er å håndtere alle

venter på å bli benyttet i parykker til de som

har over 30 års erfaring med å hjelpe

utfordringer knyttet til dette, fra produkter

trenger det.

mennesker med hårtap og har i dag 18

som bremser eller skjuler til alle mulige

– Vi er utrolig glade over å få så mye fint

Apollo Hårsentre spredt over hele landet.

hårsystemer. Vi finner alltid en løsning som

hår, særlig når vi ser gleden hos de som

Her tilbyr de hodebunnsbehandlinger,

passer til den enkelte, forteller daglig leder

mottar håret, sier Olav.

hårsystemer og parykker. I tillegg har de en

Olav Midtgarden.

– Både vi og mottagerne er svært takknemlige overfor de som donerer hår.

egen transplantasjonsklinikk på Østlandet.

Her kan du med andre ord få hjelp til å finne

Naturlige parykker av donorhår

Ved hjelp av det fine håret vi får har vi

den løsningen som passer best for akkurat

De siste årene har det blitt mer vanlig at

mulighet til å lage løsninger som virkelig

deg slik at du igjen blir fin på håret.

folk som klipper av seg håret ønsker å

betyr mye for mange, og det er vi stolte

Stadig flere som klipper av seg håret ønsker å donere det. Hos Apollo Hårsenter lager de parykker av det donerte håret som gir barn og unge som har mistet håret, en ny og bedre hverdag.

IN magasinet fikk vi se det godt bevarte skattekammeret med flott donorhår som venter på å bli benyttet i parykker til de som trenger det. Ønsker du å donere håret ditt?

Du finner oppskrift på hvordan du går frem på www.apollohair.no/donere-har eller du kan spørre frisøren din!

50

Nº1 2018

Hjelp mot hårtap

Helse & velvære

Silje fikk alopecia allerede som fireåring og sin første hårerstatning da hun var 13. Opp gjennom årene har hun prøvd en rekke forskjellige løsninger. Hun forteller om en enorm utvikling i disse årene og er veldig fornøyd med håret hun har i dag.

av. Spesielt er vi stolte over at vi kan

lang tid i forhold til kreftpasienter som

som det engang var på hodet til den som

lage løsninger uten at håret blir kjemisk

gjerne trenger en parykk med det samme.

donerte det.

behandlet. Det ivaretar den unike kvaliteten

Men nå har flere av våre hårsentere

– Jeg får så mange komplimenter for håret,

i håret og gjør at det holder seg like fint

bestilt opp noen parykker med donorhår

og det er ingen som ser at det ikke er mitt

og sunt som når vi fikk det. Parykker eller

i standardstørrelser for å ha til nettopp

naturlige hår. Det beveger seg sammen

hårdeler av helt ubehandlet hår er lettere

kreftpasienter.

med meg. Donorhår har forandret livet mitt

og mykere.

og gjort det mye enklere. Jeg håper mange

Det danser!

flere ønsker å donere håret sitt sånn at

Endrer liv

På nettsidene til Apollo Hårsenter,

flere av oss som ikke har eget hår kan få en

Det donerte håret brukes til å lage parykker

www.apollohair.no, kan du lese intervjuer

bedre hverdag.

og hårdeler til de som har mistet håret som

og se videoer av flere som har fått parykker

Ønsker du å donere håret ditt til noen som

følge av sykdommer som alopecia og kreft.

av donorhår. En av de er Silje (39) fra

trenger det, finner du oppskrift på hvordan

For disse har det ekstra stor betydning å

Haugesund. Hun fikk alopecia allerede som

du kan gå frem på

få en parykk med hår som er helt ekte og

fireåring og sin første hårerstatning da hun

www.apollohair.no/donere-har eller du kan

naturlig.

var 13. Opp gjennom årene har hun prøvd en

spørre frisøren din!

– Det kan virkelig endre livet til noen i

rekke forskjellige løsninger.

sårbar alder å få en hårerstatning som

– Det har heldigvis skjedd en enorm

FAKTA

gjør at de kan føle seg som alle andre.

utvikling i løpet av disse årene. I dag har jeg

Flesteparten av de som får parykker og

det mest fantastiske håret jeg kan drømme

hårdeler med donert hår er rammet av

om, det føles helt naturlig. Det danser som

sykdommen alopecia. De har gjerne brukt

jeg pleier å si. Det er virkelig befriende!

parykk hver dag siden de mistet håret

Siden hår som er donert her i Norge ikke

og forteller at de aldri har hatt en som

går gjennom noe kjemisk behandling og

føles så fantastisk. Det tar tre måneder

beholder sine originale kvaliteter og skjellag

å lage en parykk og da blir det ofte for

er det like mykt og bevegelig på Siljes hode

I Oslo og omegn finner du disse klinikkene: • Apollo Hårsenter Oslo Akersgata 45, 0158 Oslo. Inngang fra Grensen Tlf: 22 83 00 13 | E-post: oslo@apollohair.no • Apollo Hårsenter Lørenskog Solheimveien 56, 1473 LØRENSKOG Tlf: 67 91 19 68 | E-post: lorenskog@apollohair.no • For mer info og andre klinikker se www.apollohair.no • Facebook: www.facebook.com/apolloharsenter

Ditt lokale Apollo Hårsenter

Nº1 2018

51

SKAL DU BYGGE GARASJE? Igland Garasjen hjelper deg med hele garasjeprosessen.

Fra grunnarbeid til ferdig montert garasje.

Gå inn på garasjer.no og bruk rabattkoden «INmagasinet» i vår garasjekalkulator når du ber om tilbud.

37 25 70 70

garasjer@igland.no

Kontakt oss i dag for et godt tilbud!

garasjer.no

Nytt om bil – Jaguar I-PACE

Sponset artikkel.

JAGUAR I-PACE

verdens smarteste helelektriske 5-seters sportsbil

Den nye Jaguar I-PACE er en ren batteridrevet bil som både er elegant å se på og spennende å kjøre. En Jaguar føles unik på veien. Å skifte til elmotor endrer hverken på kjøreegenskapene eller kjørefølelsen.

Den helelektriske Jaguar I-PACE leverer

Kundene kan bruke strømforsyningen til å

I-PACE forventes utlevert til kunder i august/

både hurtiglading og høy ytelse. I-PACE

varme opp batteriet og kupeen før kjøre-

september 2018 og samtlige Jaguar forhand-

kan lades fra 0-80% på under 45 minutter

turen. Forvarming/forkjøling av bilen sikrer

lere i Norge skal etter planen ha demonstra-

ved bruk av DC 100kW. Bilen drives av to

optimal rekkevidde, ytelse og komfort enten

sjonsbil på plass i løpet av juli/august måned

motorer på til sammen 400 hestekrefter fra

det er veldig kaldt eller veldig varmt. Inn-

2018.

et dreiemoment på 696 Nm. I-PACE har en

stilling av foretrukne ladetider og for-

– Dette er en veldig viktig bil for Jaguar

rekkevidde på 480 km og akselererer fra

varming/forkjøling kan enten gjøres via det

Land Rover i Norge, selv om vi selvfølgelig

0-100 km/t på 4,8 sekunder. Med et elegant,

integrerte InControl-systemet i bilen eller

ikke må glemme at vi har mange andre

aerodynamisk design og lav luftmotstand på

Remote App via smarttelefonen, og er like

spennende nyheter også. For eksempel

0,29Cd, er I-PACE skapt for effektiv kjøring,

enkelt som å stille inn en alarm.

kompakt crossover SUVen E-PACE som

optimal rekkevidde og stabilitet. I-PACE ser

I-PACE integrerer teknologi og god plass på

nylig ble lansert, og på Land Rover hvor

like elegant ut fra alle vinkler takket være

en sømløs måte. Interiøret er ryddig med

vi snart skal lansere Range Rover/Range

den flytende livlinjen, det dramatiske panse-

taktil betjening og rene linjer. Elmotoren gir

Rover Sport Plug-In Hybrid, avslutter John

ret og de kraftige skuldrene.

ekstra god plass og optimaliserer komforten

Helmersen.

– Ikke bare er den nye I-PACE enestå-

i I-PACE. Touch Pro Duo infotainment-

ende blant de elektriske biler som finnes,

systemet i I-PACE gjør det praktisk og enkelt

men både design og ytelse gjør den til en

å betjene bilens teknologi. 4G Wi-Fi-kapasitet

sterk konkurrent for fossile premiumbiler

er standard. Jaguar I-PACE ble avduket i en

også. I-PACE lader hurtig nok til å tilfreds-

live global kringkasting 1. mars 2018, og fikk

stille våre kunders behov i hverdagen, og

sin offentlige debut under bilutstillingen i

den tilbyr kraftig og presis ytelse under

Genève 6. mars 2018. Bilen er nå tilgjengelig

ekstreme forhold og temperaturer, sier

for reservasjon i Norge og så langt har over

Norges Country Director John Helmersen.

1.400 Nordmenn meldt sin interesse.

– Jeg er sikker på at den unike kjøreopple-

Prisen starter på kr. 599.900,- og importøren

velsen som I-PACE leverer, vil bli svært godt

regner med at i år vil så mye som 50 % av

mottatt, sier John Helmersen.

deres totalvolum være elbiler. De første

FAKTA

Ditt lokale Jaguar merkeverksted

• Du får fikset din Jaguar hos Aarsby Bil AS - Adresse: Hvamsvingen 5, 2013 SKJETTEN - Telefon: 67 20 77 30 • Aarsby Bil AS er et bilverksted som er autorisert for Jaguar, noe som krever stor kompetanse og spesialverktøy. Er du den stolte eier av en Jaguar får den garantert best service hos Aarsby Bil AS som har mange mekanikere med spesialkompetanse på Jaguar!

• Webside: www.aarsbybil.no • Facebook: www.facebook.com/aarsbybil • Instagram: www.instagram.com/aarsbybilskjetten

Reiser & opplevelser

Storbyferie

Vårens mest populære storbyer Mange ønsker å nyte våren med en reise til en spennende storby. Klassiske byer som Amsterdam, Paris og London er blant de mest populære storbyene, mens storbyene som øker mest denne er Nice og Reykjavik.

Nå begynner vårfølelsene å spire. Hva er vel bedre enn å tjuvstarte

prosent og har dermed klatret fire plasser opp på topplisten, fra en

cafésesongen og møte våren i en koselig storby?

fjortende plass i fjor til en tiendeplass i år.

– Det å ta en weekendreise på våren er for mange en måte å lade

– Reykjavik er en hyggelig og relativt liten by hvor du enkelt kan gå

batteriene på etter en lang og mørk vinter. Klassiske storbyer som

rundt å utforske byen. Reykjavik er kjent for et livlig uteliv og er et

Amsterdam, Paris og London er mest populære, mens

godt utgangspunkt for å oppleve Islands fantastiske

vårens store raketter er Nice og Reykjavik, sier Ellen

natur, sier Wolff Andresen.

Wolff Andresen, Markedssjef i Ticket Feriereiser.

Nice er takket være en økning i bestillinger på 37 prosent, vårens største overraskelse. Nice har klatret seks plasser på topplisten, fra femtende plass i fjor til en niendeplass denne våren.

– Nice, med sin sjarmerende gamleby og mange hyggelige cafeer passer godt for en weekendreise på våren. Her finner du også den flotte strandpromenaden og det er kort vei til for eksempel Monaco, Cannes og St. Tropez, sier Wolff Andresen.

Reykjavik som er en annen rakett denne våren.

Reykjavik har hatt en økning i bestillinger på 33

54

Nº1 2018

10 på topp – vårens mest populære storbyer: 1.Amsterdam 2.Paris 3.London 4.Lisboa 5.Manchester 6.København 7.Roma 8.Barcelona 9.Nice 10.Reykjavik Kilde: Ticket Feriereiser, avreise mars – mai, bestilt til og med 26.2.

Utenfor topplisten er det Wien som virkelig skyter fart, med en økning på 73 prosent klatrer Østerrikes hovedstad fra tjuende til ellevte plass. Bestillinger av storbyreiser denne våren er i full gang og bestillingene øker med fire prosent sammenliknet med i fjor.

Det er fortsatt de klassiske storbyene som er mest interessant. Amsterdam er favorittstorbyen også denne våren, og har hatt en økning i bestillinger på tre prosent sammenlignet med i fjor. Direktefly fra flere steder i Norge, kort reisevei, lave billettpriser og at byen anses som forholdsvis trygg gjør Amsterdam til et yndet reisemål.

Norsk Laserklinikk Finstad Legesenter Norsk Laserklinikk Finstad Legesenter var den første klinikken i Norge som begynte med hårfjerning med laser, og en av de første som begynte å behandle hud, årer og pigmentforandringer med laser. Våre lasere blir kun solgt til leger og er CE- og FDA godkjente.

VI KAN HJELPE DEG MED:

• Hårfjerning • Årer / Åreknuter • Rynker/ Arr • Pigmentforandringer • Cellulitter Vi fører merkene:

• Kirurgi for føflekker og utvekster • Kremprogram og peeling for hudforbedring &

Norsk Laserklinikk Finstad Legesenter Solheimveien 56, 1473 Lørenskog • Tlf. 67 97 41 83 • www.finstadlegesenter.no

Interiør & design

Solskjerming inne og ute

Tekst: Pauline Östgård | Foto: Norsol

Mye lys = godt humør Markedssjef i Norsol Krister Nekstad vokste opp med ord som solskjerming, markiser og persienner. Og det er ikke vanskelig å se at han brenner for det. Ny teknologi, voksende miljøbevissthet og et generelt praktisk behov gjør det til noe uunnværlig - og en hel verden åpner seg når man ser nærmere på hvordan noe så enkelt som god solskjerming kan endre hverdagslivet.

Da Norsol ble startet opp i 1983, produserte

prosessen som møbler. Det er et praktisk

nordmenn. God folkehelse og økt trivsel får

de utelukkende markiser. Øyvind Nekstad,

smykke i ethvert fullkomment hjem.

vi med riktig mengde lys inn i hjemmet både

Kristers far, har holdt hardt i visjonen om å

– Derfor spesialtilpasser vi i alle steg av

på lyse og mørke dager, vinter som sommer.

bygge opp merket sten for sten. Den gradvise

prosessen. Alt fra bredde og høyde, til

Fabrikken ligger i Tingvoll, og produktene blir

veksten har gjort det forutsigbart og til å

ønsket farge og mønster, forteller Krister.

spesialprodusert på bestilling. Ettersom det

stole på. På Nordmøre produserer Norsol

produseres lokalt er ventetiden fra befaring

kortreist, måltilpasset solskjerming i mange

Tar vare på lyset i vintermørket

til ferdig montering kort, uansett hvor i landet

varianter.

Krister forteller at mange gjør en feil når

du bor. Krister forteller også at ettersom

– Vi produserer alt fra manuelle modeller

de skal velge vinduer, nettopp ved å velge

produksjonen alltid har vært norsk, er

med barnesikre snorbetjeninger til de du

vindustypen først.

produktene tilpasset norske forhold, stilarter

kan betjene fra en fjernkontroll. Du kan til

– Om du skal bygge eller renovere boligen

og vær.

og med koble opp produktene til smarttele-

din, snu det heller på hodet og konferer

– Mørket påvirker jo humøret. Og vi må ta

fonen, slik at du alltid kan komme hjem til et

med arkitekten om hva slags solskjerming

vare på det lille lyset vi har her i Norge, sier

perfekt temperert og funksjonelt hjem.

du bør ha før du velger vindustype. Velger

Krister.

I Norge bruker vi mye penger på å skape

du f.eks. zipscreens eller persienner vil du

Og slagordet lyder som følger: «riktig

vakre hjem, og Krister mener at solskjerming

selv bestemme og variere lys- og varme-

solskjerming øker trivselen».

er en like essensiell del av oppussings-

innslippet. Dagslys er veldig viktig for oss

Over: Markedssjef i Norsol, Krister Nekstad og datteren Isabelle er klare til å hjelpe deg med å finne den beste solskjermingsløsningen for deg.

Til venstre: Lamellgardinens utforming skaper ro og balanse i hjemmet, og er en fleksibel og elegant løsning for alle typer vindusflater.

56

Nº1 2018

Solskjerming inne og ute

Interiør & design

Over og til høyre: Om ditt vindu er et bilde, er plissègardinen dets ramme. En klassiker er tilbake, vakrere enn noensinne. Plissegardinen folder seg inn i hjemmet ditt med en stilfull enkelhet.

Til venstre, høyre og under: Utvendig screen er et trendprodukt som har økt sin popularitet i Norge etter årtusenskiftet, i takt med en strammere norsk byggestil, rulles den perforerte screenduken inn i en kassett som tilpasses vinduets omramming.

Miljøbevisste

avfallshåndtering, både underveis i proses-

behov, til bestilling og fagmessig montering.

Vi går inn i en tid med mer miljøbevisste

sen og i selve fabrikken. Krister mener også

Men uansett hvor du bor har Krister et godt

forbrukere, og riktig solskjerming er et fint

dette skaper bedre arbeidsmiljø, og er stolt

tips.

tiltak for både miljøet og lommeboka. Det

over tiltakene de gjør.

– Ikke vent med på kjøpe badebukse til

er nemlig mye strøm å spare på å regulere

– Men det at solskjermingen er et godt

dagen etter at du har reist til Spania på

varmen som slipper inn og ut av huset.

miljøtiltak er ikke alene nok for oss. Den må

ferie. Da ender det som regel opp med at du

– Rett ovenfor kontoret i Oslo ligger en helt

også bidra til et godt inneklima!

må kjøpe en gusjegrønn bukse i en størrelse

ny barnehage. Bygget har store, mørke nye

for stor eller liten som skjærer seg inn i

vinduer og lite som skygger for solen på

Skreddersydd for sommeren

livet. Bestill markiser i god tid før somme-

varme dager. Om sommeren blir det veldig

– Det er jo slik at du merker behovet av

ren, så kan vi tilpasse på millimeteren!

varmt, og de bruker mye strøm på å avkjøle

markiser først ved fraværet av dem. Når du

bygget. Der er det nok mye å spare på å

står i et sommervarmt kjøkken med viftene

ha solskjerming. Og ikke minst med tanke

på full guffe, kan det hende du tenker at «vi

på glade, uthvilte barn når dagen er over,

skulle jammen hatt markiser». Heller føre

forteller Krister.

var enn etter snar!

Allerede i 2002 fikk Norsol som første sel-

Du kan bestille gratis befaring på nettsiden

skap på Nordmøre og i solskjermingsbran-

deres (www.norsol.no). På besøk får du en

sjen tildelt bemerkelsen og sertifiseringen

lokal konsulent fra Norsol som hjelper deg

«Miljøfyrtårn». Det betyr at de legger ekstra

med prosessen fra A til Å: fra måltaking og

stor vekt på en miljøvennlig produksjon og

utvelgelse av riktig produkt tilpasset dine

FAKTA

Norsol

• Web: www.norsol.no • Kontakt: www.norsol.no/kontakt-oss • Facebook: www.facebook.com/norsol.no • Instagram: www.instagram.com/norsol.no • Norsol sine produkter lages lokalt, så ventetiden fra befaring til ferdig montering kort, uansett hvor i landet du bor. Siden produksjonen alltid har vært norsk, er produktene tilpasset norske forhold, stilarter og vær.

Nº1 2018

57

Interiør & design

Dansk design

Med inspirasjon fra klassiske vevemønstre har den danske designeren Marie Louise Rosholm designet tre forskjellige puter under navnene «Canvas», «Herringbone» og «Diamond».

Ærlige tekstiler Det danske designermerket WOUD beveger seg inn på et nytt område med en tekstilserie som består av puter og pledd, designet av Marie Louise Rosholm. Serien heter Weave og er bærekraftig på flere nivåer.

Med inspirasjon fra klassiske vevemønstre

oppnå en mest mulig bærekraftig og ærlig

vevd i et område i Nord-India som er spesielt

har den danske designeren Marie Louise

produksjon av Weave. De vevde tekstilene

kjent for håndverk av høy kvalitet, og for sine

Rosholm designet tre forskjellige puter

er for eksempel sertifisert med OEKO-

gamle tradisjoner med å lage vakre tekstiler.

under navnene «Canvas», «Herringbone»

TEX®standard 100. I tillegg er putenes

og «Diamond». Det spesielle ved putene

størrelse valgt med tanke på at svinnet ved

Om Marie Louise Rosholm

er at glidelåsene er plassert på putenes

klippingen skal være så lavt som mulig.

Industridesigneren Marie Louise Rosholm,

fremside som et grafisk designelement. For

Fyllet i putene er laget av plastflasker som

som står bak designet i serien Weave

å synliggjøre dem har Marie Louise valgt

er gjenbrukt, bearbeidet og omgjort til mykt

fra WOUD, har over 30 års erfaring. Hun

farger på glidelåsene som skiller seg fra

fyll.

er utdannet ved Designskolen i Kolding

putenes tekstiler, og som matcher resten av

(tidligere Kunst-håndværkerskolen). Som

Weave-serien. En detalj som gjør det lett å

Weave Throws

ung bodde hun i Italia i åtte år, hvor hun

kombinere hele serien på kryss og tvers.

De nye pleddene i Weave-serien er designet

både har hatt sitt eget designkontor og har

– Det er meningen at Weave skal omfavne

for å matche fargene til putene i serien.

jobbet for store navn som motehuset Enrico

og berolige med sitt kvalitetsgarn, myke

WOUD kaller pleddene for «Double» fordi

Coveri. I dag har hun sitt eget studio på

glidelåser og runde former, sier Marie

de er vevd i dobbeltvev, som gjør at de har

Refshaleøen i København havn, med navnet

Louise Rosholm om serien.

forskjellige farger på hver side.

Studio MLR.

Det er tenkt mye på hvordan man kan

«Double» er laget av 100 % merinoull og er

58

Nº1 2018

Jeg har fått drømmehåret!

Silje, klesdesigner

apollohair.no «Det var ikke lett å miste håret som barn.

Jeg kom til Apollo Hårsenter for seksogtyve år siden.

I dag har jeg det mest fantastiske håret jeg noen gang har drømt om! Det danser som jeg pleier å si, og det føles helt naturlig».

Hos Apollo Hårsenter møter du fagutdannede frisører med spesialkompetanse i å hjelpe deg med tynt hår, hårtap og hodebunnsproblemer.

Bergen | Bodø | Drammen | Fredrikstad | Gjøvik | Hamar | Haugesund | Kristiansand | Kristiansund | Lørenskog | Oslo | Sandefjord | Sandnes | Sortland | Tromsø | Trondheim | Østfold-Torp | Ålesund

Bestill time for en personlig og uforpliktende konsultasjon.

I Lørenskog finner du oss i: Solheimveien 56 - Telefon 67 91 19 68

– spesialistene på hårtap

Interiør & design

Nytt til kjøkkenet

Årets nyhet fra Drømmekjøkkenet er fronten Line i ask, beiset i en vakker, matt og mørkebrun nyanse.

Fin fargekombinasjon! Gripelisten til fronten Line brunbeis er strukturlakkert i en matt, grafittgrå nyanse.

Brunbeiset & tidsriktig Årets nyhet fra Drømmekjøkkenet er fronten Line i ask, beiset i en vakker, matt og mørkebrun nyanse. Gripelisten er strukturlakkert i matt grafittgrå, og lekker i kombinasjon med det brune.

Det er ikke overraskende at interessen

en forsiktig flørt med fortiden, men vitner

stål. Materialer som definitivt løfter det

etter mørke, og spesielt brune fronter,

om stilsikker nytekning i denne vellykkede

mørkebrune, og som tilfører en pigg og frisk

øker. Fargen tilfører myk karakter til

kombinasjonen.

følelse til kjøkkenet som helhet.

interiøret og er enkel å matche, både for

Når det kommer til benkeplate foreslår vi

Fronten Line brunbeis finnes til

den som foretrekker den rene, hvite stilen

lys marmor eller kompositt-sten og rustfritt

benke-, over- og høyskap og er, som

og for den som vil ha et dristigere farge- og

Drømmekjøkkenets andre kjøkken,

formuttrykk.

produsert i Ballingslöv i Sverige.

Nyheten Line brunbeis lanseres nå i en ny

Priseksempel Line brunbeis front 700 x

og spennende variant. Den kompakte, tunge

600 mm fra kr 1.900.

bruntonen som var mer utbredt på 1970-

FAKTA

tallet, er oppdatert med en lett og saftig mørkebrun nyanse. Fronten er av liggende

• Du finner fronten Line i ask hos Drømmekjøkkenet - ALNABRU – Verkseier Furulunds vei 16E. - LILLESTR0M – Stillverksveien 3.

- SK0YEN – Drammensveien 147.

• Telefon 22 32 84 84.

askefiner og beisen har glansgrad 5, noe som gir en matt, sober overfalte. Gripelisten er strukturlakkert i en like matt og grafittgrå nyanse. Denne er i likhet med den brune Fronten Line i liggende askefiner finnes nå som nyhet i fargen brunbeis – en fin, matt front med glansgrad 5.

60

Nº1 2018

Din lokale Drømmekjøkkenet avdeling.

SLUTTSALG BORT PRISER! PRISER! SLUTTSALG TIL TIL GI GI BORT KVALITET TIL 66 MILLIONER MILLIONER SKAL SKAL UT. UT. KVALITET OG OG TOPP TOPP DESIGN DESIGN TIL

-20-70% KLOKKER SØLV -- DIAMANTER DIAMANTER KLOKKER -- SMYKKER SMYKKER -- GULL GULL -- SØLV

DETTE ALDRI IGJEN IGJEN DETTE OPPLEVER OPPLEVER DU KANSKJE ALDRI -- IKKE UTE! IKKE VENT - VÆR TIDLIG UTE! SLAZENGER SLAZENGER 990,990,-

495,495,50% 50% HJERTEANHENG ANHENG HJERTE 0,02CT CT W.P W.P 0,02 1 990,1 990,-

995,995,50%

50% 50% 12 495,495,12 RING HV.GULL RING HV.GULL 0,50CT TWP 0,50CT TWP 24 990,24 990,-

SLAZENGER SLAZENGER 890,890,-

JESSHEIM STORSENTER JESSHEIM STORSENTER TLF. 63 97 22 05 63minibankene 97 22 05og Lindex Du finner TLF. oss ved

Du finner oss ved minibankene og Lindex

445,445,50% 50%

Interiør & design

Arne Jacobsens unike Society Table

Tekst: IN magasinet

Carl Hansen & Søn henter Arne Jacobsens unike Society Table frem i lyset. Bordet ble designet i 1952 som en gave til AmericanScandinavian Foundation i New York – en organisasjon som fremmer kulturell og pedagogisk utveksling mellom USA og Danmark, Norge, Sverige, Finland og Island. Bordet blir tilgjengelig i Norge fra rundt uke 22.

Society Table Arkitekten og designeren Arne Jacobsen er synonym med modernisme og funksjonalisme. Et av de flotteste eksemplene på livsverket hans er det unike Society Table.

Carl Hansen & Søn legger nå til Society

som skulle gis til American-Scandinavian

A4 og M65 – er laget av tre med sider av

Table i sin kolleksjon av designklassikere

Foundation i New York. Det sjeldne

glass. Bordet har en integrert bordlampe

og gjør det dermed tilgjengelig for

skrivebordet, som opprinnelig ble produsert

av børstet, rustfritt stål. Jacobsen designet

designentusiaster verden over. Arne

i bare noen få eksemplarer, gjenoppstår nå i

alle elementene. Carl Hansen & Søn

Jacobsens Society Table – et dristig møbel i

en oppdatert versjon.

relanserer det sofistikerte bordet i tett

sin tid, og en moderne designerklæring i tråd

samarbeid med Jacobsens familie. Society

med dagens trender innen interiørdesign

Kompleks design

Table, modellnummer AJ52, er tilgjengelig

– er en elegant kombinasjon av Bauhaus,

Det funksjonalistiske skrivebordet var et

i to størrelser: 140 x 70 cm og 160 x 70 cm.

funksjonalisme og industriell estetikk.

av de mange ikoniske møblene som var

Seksjonen med seks skuffer kan monteres

Bordets tidløse design kan tilskrives

med på å definere Arne Jacobsen som

under venstre eller høyre side av bordet.

Jacobsens svært visjonære tilnærming: Det

en enestående designer. Society Table er

Skuffene kommer i massiv eik, valnøtt eller

enkle og uttrykksfulle designspråket til den

et eksempel på den verdensberømte og

svartmalt eik, og enhetens hoveddel er

verdensberømte arkitekten og designeren

banebrytende designerens dristighet når

laget av finér. Føttene kommer i massiv eik,

har holdt seg moderne i mange tiår. Society

det gjaldt å kombinere nye materialer og

valnøtt eller svartmalt eik og passer dermed

Table var en del av et komplett kontorsett

eksperimentere med innovative former.

til skuffeseksjonen. Bordhyllen og den

Bordet er laget av massivt tre, finér og stål.

integrerte lampen i børstet, rustfritt stål er

Bordplaten er dekket med finstrukturert

tilgjengelig som tilleggsutstyr.

skinn, skuffeseksjonen er en kombinasjon

Society Table er tilgjengelig hos Jhon

av tre og finér, og bordhyllen – med to rom

Møbler fra slutten av mai (uke 22) 2018.

som passer til konvolutter i formater opptil

Veiledende priser er fra kr 57.332,-.

FAKTA

Din lokale Carl Hansen & Søn-forhandler

• Du kan finne din nærmeste Carl Hansen & Søn-forhandler som fører Arne Jacobsens Society Table ved å ringe +45 6612 1404 eller gå til www.carlhansen.com.

62

Nº1 2018

NY BENKEPLATE? GRANITT • MARMOR • KOMPOSITT • DEKTON • SKIFER

Skal du fornye kjøkken eller bad? Vi produserer, leverer og monterer benkeplater til hytter og hjem. Vi er konkuransedyktige på pris, tilbyr rask levering og god service.

Ta kontakt for gratis befaring på Østlandet!

Naturstein Montering AS Åsaveien 91, 3531 Sundvollen anja@nsm.as • T: 32 16 16 60 www.nsm.as

Nytt om bil

Volkswagen

Tekst: Renate Brødreskift | Foto: Volkswagen

Volksvagen har bilen for deg Blant nyhetene fra Volkswagen er det spesielt den splitter nye kompaktSUV-en T-Roc og den nye utgaven av småbilsuksessen Polo norske bilkunder har ventet på.

Volkswagen lanserte flere nye modeller

er veldig konkurransedyktige på pris i dette

som appellerer til de store kjøpegruppene.

i 2017, som nå er tilgjengelig hos norske

segmentet, sier Maastad.

Nye Polo er større enn forgjengeren, og

forhandlere. I tillegg til T-Roc SUV og nye

leveres med alle de moderne innovasjonene

Polo, har den tyske bilprodusenten kommet

Kjørekomfort

man kjenner fra større biler. Det kan også

med en større utgave av SUV-suksessen

Levert på Romerike har T-Roc en

være verdt å nevne at både T-Roc og Polo

Tiguan, samt den nye toppmodellen Arteon.

startpris på 292.700 kr. Da er det meste av

får toppscore i sine kategorier i Euro NCAPs

standardutstyr inkludert. Av ekstrautstyr

krasjtester.

Nytt segment

kommer blant annet 4Motion firehjulstrekk,

– Bilen føles som en storbil å kjøre, samtidig

Med T-Roc utvider Volkswagen

sportsunderstell som skal gi bedre kjøre-

som den er liten. Den passer også til

modellporteføljen og inntar segmentet for

egenskaper og understellregulering som skal

langkjøring på grunn av kjørekomforten,

kompakte SUV-er. Modellen er den tredje

gi bedre komfort. Bilen kommer med både

sier Maastad.

SUV-en fra bilmerket, og beskrives som den

bensin- og dieselmotor, og designmessig har

Nye Polo har vært i salg i Norge siden

sporty lillebroren til VW Tiguan. Markedssjef

den fått en sporty og kompakt look.

senhøsten 2017, og levert på Romerike har

for Volkswagen ved Møller Bil Romerike,

– Bilen er komfortabel å eie og bruke.

den en startpris på 210.000 kr..

Morten Maastad sier dette har vært den mest

Kundene som prøvekjører er spesielt

etterspurte bilen før lansering.

positive til støynivået og kjørekomforten,

Familie-SUV

– Kundene har savnet en Volkswagen i

forteller Maastad.

I den andre enden av størrelsesskalaen har

dette segmentet. Det er en rimelig bil der

Volkswagen lansert xxl-versjonen av Tiguan,

du sitter høyt, og den kommer med både

Småbilsuksess

Tiguan Allspace. Dette er en kraftig SUV med

tohjuls- og firehjulstrekk. Vi ser også at vi

I likhet med T-Roc er også nye VW Polo en bil

4Motion firehjulstrekk som standard, god

Volkswagens nye premiumbil er sporty og morsom å kjøre, samtidig som den har god kjørekomfort og god baksete- og bagasjeromplass.

64

Nº1 2018

Den nye SUV-en plasserer seg mellom kompakte Tiguan og luksuriøse Touareg.

Nye Allspace er 21,5 cm lengre enn Tiguan, og har et bagasjerom på inntil 700 liter med fem seter og tredje seterad nedfelt.

Volkswagen

Nytt om bil

Over og til høyre: Kompakt-SUVen T-Roc kalles Tiguans lillebror. Bilen har vært svært etterspurt blant norske bilkunder.

Under: Nye VW Polo er 6. generasjon av småbilsuksessen, som kom på veiene første gang i 1975. Bilen er større enn forgjengeren og kommer med alle de moderne innovasjonene man kjenner fra større biler.

bagasjeplass og mye plass i baksetet, samt

hvilket bruk de har og hvordan Østlandet er,

relativt kostbare, men vi har en som ligger

en fleksibel tredje seterad som man kan

så er det flere som ser at det er praktisk og

200.000 kroner under det som er vanlig i

vippe opp slik at man får en sjuseters SUV.

økonomisk gunstig å ha en diesel-SUV. Så

dette segmentet, sier Maastad.

Maastad sier interessen for bilen har vært

har man heller en elbil som bil nummer to.

Likevel, det er en bil for den spesielt

god.

Mange bruker ikke bilen i det daglige, men

interesserte, som liker å skille seg ut.

– Tiguan har et sterkt navn, og dette er

bruker den heller til utfarter i helgene, sier

– Det er nesten et nisjesegment. Det er

en bil som slår godt an i markedet. Det

han.

veldig mange unge som har lyst på denne

er en bil for dem som trenger litt større

bilen, men den er jo ikke den rimeligste

bagasjeromplass enn det man har i en

«Luksusbil»

bilen vi har. Den koster fra en halv million og

vanlig SUV. Kjøperne er gjerne et voksent

Volkswagen har også lansert en ny modell i

oppover. Likevel er den et rimelig alternativ

segment, med mine og dine barn, men

premiumsegmentet, nemlig VW Arteon. Dette

i dette segmentet, sier Maastad.

vi ser også at det er en del godt voksne

er en bil for deg som vil ha en sporty bil som

blant kjøperne, som skal ha med barn og

er morsom å kjøre.

barnebarn i bilen.

– En luksusbil, med andre ord?

Levert på Romerike har Tiguan Allspace en

– Det er jo en bil i samme segment som Audi

startpris på 571.000 kr.. Maastad opplever

A7. Den er sporty, men har likevel god plass

at stadig flere ønsker å skaffe seg det siste

til familien med god bakseteplass og stort

innen diesel-SUVer.

bagasjerom. Volkswagen har laget en bil

– For et halvt års tid siden var det bare

som er morsom å kjøre, samtidig som dette

elbil som gjaldt. Folk har vært skeptiske til

med komfort er ivaretatt. Det er en bil som

dieselbiler til nå, men etter å ha funnet ut

ser dyrere ut enn den er. Slike biler er jo

FAKTA

Møller Bil Romerike Volkswagen

• Adresse: Hvamstubben 8, 2013 Skjetten • Telefon: 24 03 26 00 • Webside: www.romerike.volkswagen.no • Facebook: www.facebook.com/mollerbilromerike • Åpningstider: M andag - Onsdag 09:00 - 17:00 Torsdag 09:00 - 19:00 Fredag 09:00 - 17:00 Lørdag 10:00 - 14:00

Nº1 2018

65

Hva skjer?

Susanne Sundfør ute på ny turne

Foto: Rachael Chatelain

Musikk for folk i trøbbel I fjor slapp Susanne Sundfør oss sitt formidable album Music For People In Trouble ut i verden. Kritikerne var over gjennomsnittet spandable med antall øyne på terningen, og det rene og vakre musikalske verket ble også omfavnet med åpne armer av Sundfør-fans verden over.

Albumet mottatt en fortjent gull-sertifisering,

vant Nordic Music Prize, en av Nordens

Fjorårets konserter ble utsolgt på kort tid, til

og den unike stemmen er nå klar for ny

viktigste musikkpriser, som ble delt ut

frustrasjon for mange fans som ikke rakk å

turné. Music For People In Trouble er

under by:Larm-festivalen (med tidligere

sikre seg billetter. Heldigvis legger artisten ut

Sundførs femte album, men det første som

vinnere som First Aid Kit, The Knife og

på ny turné i månedene som kommer, både i

er gitt ut via Bella Union, samme selskap

Sigur Rós), og hun var også nominert til to

Norge og i utlandet.

som blant andre Father John Misty og

Spellemannspriser, i kategoriene «Årets

John Grant. Da det ble utgitt i september

Popsolist» og «Årets Album». Også live

I mai spiller Susanne konserter følgende

i fjor, ble albumet av pressen omtalt som

gjorde Sundfør og Music For Poeple in

steder hvor IN magasinet kommer ut:

Sundførst mesterverk, og at hun med

Trouble inntrykk i året som gikk. Aftenposten

• 8. mai Grieghallen

dette løftet karrieren til et nytt stadium.

oppsummerte konsertopplevelsen som en

• 9. mai Grieghallen

Det kritikerroste albumet har, i tillegg til

triumf, og beskrev tiden i Oslo Konserthus

• 10. mai Stavanger Konserthus

å trone på toppen av nesten samtlige av

som «... en time der Susanne Sundfør tar

• 12. mai Oslo Konserthus

fjorårets beste album-lister, også sørget

sitt album Music For People In Trouble

• 13. mai Oslo Konserthus

for prestisjetunge nominasjoner. Sundfør

til konsertscenen og gjør det til kunst».

66

Nº1 2018

Det er det indre som teller® Hvert år lar vi oss inspirere av de siste trendene, og akkurat nå ligger mye av inspirasjonen i ulike fargepaletter, naturlige materialer og deilige, myke sengetøy.

Med mange ulike farger og tekstiler å velge mellom, er det ingen tvil om at 2018 gir rom for personlig variasjon. Fra de duse jordtonene, til de fargesterke blå- og grønn-nyanser, finnes det en Svane®-seng for enhver smak.

Men husk at det er innsiden av madrassen som avgjør hvor god søvnen din blir. Det unike materialet IntelliGel® tilpasser seg kroppen din – uavhengig av kroppsbygning og vekt. Det sørger rett og slett for at du ligger ergonomisk riktig.

Facebook.com/svaneseng @svaneseng Pinterest.com/svanebeds Youtube.com/svane

DEN UL TIM

TESTEN AV IN ATE ® LIGEL TEL

Foto: Kristin Støylen Styling: Åshild Sævik

Sov godt du også!

Se råeggtest.no

Tre viktige grunner til å velge en Svane®-seng med IntelliGel®: • Det revolusjonerende materialet IntelliGel® sørger for at du alltid ligger ergonomisk riktig – uavhengig av kroppsbygning og vekt.

• Uansett hvordan du liker best å ligge, sørger IntelliGel® for optimal støtte og komfort.

• IntelliGel® påvirkes ikke av ulike temperaturer og har utmerket ventilasjon. Dette sikrer deg samme komfort gjennom hele natten, og alle årstidene.

svane.no

Interiør & design

Tid for kjøkken

Tekst & foto: Mona Gullstein

DRØMMER DU OM NYTT GOURMETKJØKKEN? De siste årene har kjøkkenet utviklet seg til å bli et av de rommene i huset hvor vi tilbringer mest tid. Her lager vi mat, gjør lekser, jobber og nyter lange måltider med venner og familie. Derfor er det så viktig at kjøkkenet både er funksjonelt og et sted vi trives. I januar åpnet Classic Studio Oslo dørene til sitt nye showrom på Alnabru. Dette er et high-end konsept for den bevisste kunde med høye forventninger til design og kvalitet. Drømmer du om nytt kjøkken er det absolutt verdt å ta turen innom!

Tross snøkaos åpningsdagen 16. januar

Drømmekjøkken-avdelinger. Bakgrunnen

grønne planter og fyr på peisen danner

var det mange som hadde funnet veien til

for etableringen var at vi ønsket å tilby noe

det den perfekte rammen rundt de mange

Alnabru da Classic Studio Oslo inviterte til

unikt. Classic Studio består av et utvalg av

lekre kjøkkenutstillingene. Showrommet er

åpningsfest. Dagen var hektisk med et tett

sortimentet fra våre kvalitetsleverandører.

nærmest som et skattekammer å regne for

program. Huskokken Bård Greni sørget

Drømmekjøkkenet har en egen kjøkkenserie

alle som er opptatt av design og interiør, og

for mette mager, Jannecke Weeden holdt

som kalles «Classic-serien». Det er nettopp

det skal godt gjøres ikke å få ny inspirasjon til

foredrag og Ida Gran Jansen stilte med noe

denne vi har valgt å fremme i vårt nye

kjøkkenet etter et besøk her.

godt til dessert.

showrom her på Alnabru, forteller daglig

– Classic Studio Oslo er et high-end

Classic Studio Oslo er et nytt

leder Stian Arnesen.

konsept for den bevisste kunden med høye forventninger til design og kvalitet. Våre

kjøkkenkonsept i DK-gruppen som leverer høykvalitetskjøkken, hvitevarer og et unikt

High-end konsept

kjøkken produseres av Ballingsløv AB som

servicenivå.

Det nye showrommet strekker seg over

er Nordens eldste kjøkkenfabrikk med

– DK-gruppen driver fra før av flere

to etasjer. Med trendy mursteinsvegger,

lange håndverkstradisjoner som strekker

68

Nº1 2018

Tid for kjøkken

Interiør & design

seg helt tilbake til 1927. Med et tett og nært

levert og montert kjøkken.

hverdagsglede og hygge i det rommet som

samarbeid med Gaggenau hvitevarer tilbyr

Hvis ønskelig tilbyr de også hjemmebesøk

vi mener er «hjertet i hjemmet», med et

vi en unik kompetanse og god formidling

både for stedlig måltaking, men også for å gi

stilrent, klassisk moderne, funksjonelt og

av anvendelse og matglede. Derfor er

gode råd om muligheter, interiør, fargevalg

elegant gourmetkjøkken. Planlegger du

det naturlig for oss at vi også har Norges

og planløsning.

å pusse opp kjøkkenet ta gjerne kontakt

største utstilling av Gaggenau hvitevarer.

– Har du behov eller ønsker oppussing

med oss for en uforpliktende tegnetime,

Sammen med Gagganau utgjør vi den store

av hele kjøkkenrommet har vi også et

oppfordrer Stian og ønsker alle hjertelig

forskjellen.

totaltilbud som inkluderer elektriker,

velkommen til nye Classic Studio Oslo!

rørlegger, snekker osv. Vi lager dessuten

Unik kundeopplevelse

løsninger spesielt tilpasset dine ønsker

Det er mye å forholde seg til når man

og behov, eller når «rommet» krever

skal pusse opp kjøkkenet. Stian forteller

det. Vi har sterk fokus på kvalitetssikring

at deres mål er at alle kunder skal få

og logistikk som sørger for en komplett

en unik kundeopplevelse. Her blir du

leveranse. Egne fast ansatte montører som

alltid møtt av hyggelige og profesjonelle

kjenner våre produkter godt sørger for en

kjøkkenkonsulenter som gir deg trygg, aktiv

komplett, profesjonell og feilfri montasje.

og god veiledning fra start til du har et ferdig

Sammen ønsker vi å skape trivsel,

FAKTA

Classic Studio Oslo

• I januar åpnet Classic Studio Oslo dørene til sitt nye showrom på Alnabru. Dette er et high-end konsept for den beviste kunde med høye forventninger til design og kvalitet.

• Verkseier Furulunds vei 16, 0668 Oslo • Telefon: 23 37 96 66 • www.gaggenau.com/no

Nº1 2018

69

Helse & velvære

God søvn

Tekst: I&M Kommunikasjon | Foto: Kristin Støylen/Firegrader

Svane®s nye ben i gullfargen Metallic Brass gir sengen en ekstra luksusfølelse. (Foto: Kristin Støylen)

Smart og delikat søvnkomfort Kombinasjonen av fantastisk søvnkomfort, takket være det unike materialet IntelliGel®, og elegant design er hovedgrunnene til salgssuksessen Ekornes Beds har med deres merkevare Svane®.

Vi sover faktisk en tredjedel av livet, og

og bedre hvile. Derfor vil en madrass med

tilbringer gjerne også en del tid i våken

IntelliGel® alltid føles utrolig komfortabel –

tilstand på soverommet. For mange er

fordi kroppen kjenner det øyet ikke ser.

Tre viktige grunner til å velge en Svane®-seng med IntelliGel®:

komfortabel og bidrar til et gjennomført og

Årets farger

stilfullt design-uttrykk, som gjør rommet

Blått, grønt, brunt, beige og dyp rød er alle

• IntelliGel® sørger for at du alltid ligger ergonomisk riktig – uavhengig av kroppsbygning og vekt.

innbydende. Nå skal hjemmets viktigste rom

kåret til årets farger av ulike eksperter.

både være komfortabelt og lekkert.

Grunnen til at det er så mange farger, er

det derfor viktig at madrassen både er

nettopp at den personlige trenden er så sterk.

Komfort er trendy

Du finner alle de nye trendfargene i Svane®-

Materialene som bambus, egyptisk bomull og

kolleksjonen og en rekke tekstiler å velge i.

lin preger trendbildet akkurat nå. De er myke og deilige mot kroppen, og er særlig velegnet

Ben i nye utførelser

på soverommet på grunn av sine pustende og

For et gjennomført uttrykk på soverommet,

fuktabsorberende kvaliteter.

spiller sokkelen og bena en viktig rolle.

Svane®s nye ben i gullfargen Metallic

Velger du en Svane -seng med det

Brass gir sengen en ekstra luksusfølelse.

revolusjonerende materialet IntelliGel®, får du

Nyheten Svane® Pin Leg har et klassisk

oppleve utmerket ventilasjon og unngår å føle

og minimalistisk uttrykk som fås i lekre

deg klam gjennom natten. Du unngår hardt

jordfarger, som står i fin stil til de ulike

press mot kroppen, og får en roligere søvn

tekstilene.

®

70

Nº1 2018

FAKTA

• Uansett hvordan du liker best å ligge, sørger IntelliGel® for optimal støtte og komfort.

• IntelliGel® påvirkes ikke av ulike temperaturer og har utmerket ventilasjon. Dette sikrer deg samme komfort gjennom hele natten, og alle årstidene.

VÅREN VÅREN ER ER HER! HER! HAR HAR DU DU SYKKELEN SYKKELEN KLAR? KLAR? Birk Sport har alt du trenger av sykler, Birk Sport har alt du trenger av sykler, klær og utstyr. Kom innom i dag for en klær og utstyr. Kom innom i dag for en hyggelig handel. hyggelig handel.

Birk E-One Birk E-One

Birk E-Raceway Birk E-Raceway

Komfortabel elsykkel med Shimano STePS E6000 og Shimano Alfine Di2 elektronisk gir. Kommer fullt utstyrt med lykter, skjermer og bagasjebrett.

Elsykkel for de kresne!

Komfortabel elsykkel med Shimano STePS E6000 og Shimano Alfine Di2 elektronisk gir. Kommer fullt utstyrt med lykter, skjermer og bagasjebrett. Elsykkel for de kresne!

Rask elsykkel med Shimano STePS E6000 og Shimano Deore 1x9 gir. Kommer fullt utstyrt med lykter, skjermer og Shimano bagasjebrett.

Kommer i dameog herremodell.

Rask elsykkel med STePS E6000 og Shimano Deore 1x9 gir. Kommer fullt utstyrt med lykter, skjermer og bagasjebrett. Kommer i dame- og herremodell.

Kr 29.900,Kr 29.900,-

Fuji Jari 1.5 Flat LE Fuji Jari 1.5 Flat LE

Kr 27.900,Kr 27.900,-

Fuji Absolute 1.3 Fuji Absolute 1.3

Rask hybrid med aluminiumsramme, karbongaffel, Sram Apex 1x gir, Shimano Deore hydrauliske skivebremser og WTB Rask hybrid med aluminiumsramme, karbongaffel, Sram hjulsett. Årets tøffesteDeore hybrid?

Apex 1x gir, Shimano hydrauliske skivebremser og WTB hjulsett. Årets tøffeste hybrid?

Kr 13.900,Kr 13.900,-

Se enda flere sykler på birk.no eller Se flere sykler på birk.no eller i enenda av våre butikker i en av våre butikker

Fuji Absolute 2.1 Fuji Absolute 2.1

Rask hybrid med hydrauliske skivebremser, Shimano Sora gir og Vera Corsa hjulhydrauliske med raske dekk fra Vittoria.

PerfektSora sykkel Rask hybrid med skivebremser, Shimano girtil og Vera fra jobb.

Corsa hjul med raske dekk fra Vittoria. Perfekt sykkel til og fra jobb.

Kr 7.990,Kr 7.990,-

Lett og god hybridsykkel ferdig utstyrt med skjermer, bagasjebrett og støtte. Perfekt by, asfalt rolige turer på Lett og god hybridsykkel ferdigfor utstyrt med eller skjermer, grusveier. bagasjebrett og støtte. Perfekt for by, asfalt eller rolige turer på grusveier.

Kr 4.990,Kr 4.990,-

Rud / Skøyen / Sagene / Alnabru Rud / Skøyen / Sagene / Alnabru Tønsberg / Larvik / Trondheim Tønsberg / Larvik / Trondheim birk.no birk.no

72

Nยบ1 2018

KVALITETSKJØKKEN MED NORGES STØRSTE UTSTILLING AV GAGGENAU HVITEVARER Åpningstider: Man-Fre: 10:00-17:00 Tors: 10:00-19:00 Verkseier Furulunds vei 16, 0668 Oslo tlf 23 37 96 66 | post@classicstudio.no www.classicstudio.no Nº1 2018

73

Interør & design

Bordlampen Flow

Lett & svevende Bordlampen Flow fra Normann Copenhagen er en modulert bygget LED bordlampe med fleksibel posisjonering skapt av designer Andreas Kowalewski.

Flow bordlampen har et enkelt og smidig formspråk, hvor alle lampens deler vokser enkelt inn i hverandre som grenene på et tre.

– Jeg ble drevet av ideen om å lage en

overordnede form er avledet fra bevegelsen

elegante designet til resten av lampen. De

LED bordlampe som utstråler letthet og

til hvert lampeelement, men alle deler er

små funksjonelle detaljene er også vakkert

smidighet. Med Flow ville jeg lage en lampe

sømløst flettet sammen slik at lampen ser

integrert. Lampehodets små håndtak og

som gjennom sin minimale og slanke form

ut som den er laget av ett stykke. Resultatet

dimmerknappen ved foten er som små

uttrykker den iboende kvaliteten av å være

er en arkitektur som er lett og svevende.

naturlige detaljer, som er laget i glanset

en brukervennlig lyskilde for skrivebordet,

LED-teknologi gjør at Flow kan ha et smalt

polert metall for en intuitiv samhandling.

forteller Andreas Kowalewski.

elegant lampehode som passer med det

Flow er en ideell arbeidslampe både

Flow består av fire slanke metallelementer

hjemme eller på kontoret. Designet på

som er koblet på tre steder, men er fortsatt

lampen gjør at den passer på både små og

i stand til å rotere. En veldig dynamisk

store skrivebord. Lampen kommer i sort,

konstruksjon, noe som betyr at lyset

hvitt og mørkegrønn. Veiledende pris på

kan rettes i flere retninger. Lampens

lampen er 3.125,-.

74

Nº1 2018

0,06 ct.

0,06 ct. 4.999,Ord.pris: Ord.pris: 4.999,Nå: 3.999,Nå: 3.999,0,40 ct. Tw-Vs 0,40 ct. Tw-Vs Ord.pris: 34.000,Ord.pris: 34.000,Nå: 21.999,Nå: 21.999,-

1,00 ct. River-Vs 1,00 ct. River-Vs Ord.pris: 145.000,- Nå: 99.500,Ord.pris: 145.000,- Nå: 99.500,-

0,30 ct. River-Si 0,30 Nå: ct. River-Si 9.999,Nå: 9.999,-

0,40 ct. River-Si 0,40 ct. River-Si Ord.pris: 18.500,Nå: 11.999,Ord.pris: 18.500,- Nå: 11.999,-

0,40 ct. River-Si 0,40 ct.

River-Si med GIA-cert. med GIA-cert.

Ord.pris: 34.000,- Nå: 19.999,Ord.pris: 34.000,- Nå: 19.999,-

Gullsmykker i Gullsmykker i 14 kt. - 585 gull 14 kt.

585 gull med ekte diamanter med ekte diamanter 1,50 ct. Tw-Si

1,50 ct. Tw-Si Ord.pris: 50.000,Ord.pris: 50.000,Nå: 35.000,Nå: 35.000,-

1,35 ct. Tw-Vs 1,35 ct. Tw-Vs Ord.pris: 36.999,Ord.pris: 36.999,Nå: 27.000,Nå: 27.000,-

0,10 ct.

0,10 ct.

Ord.pris: 7.999,Ord.pris: 7.999,Nå: 4.999,Nå: 4.999,-

0,10 ct. Tw-Vs 0,10 ct. Tw-Vs Ord.pris: 10.999,Ord.pris: 10.999,Nå: 7.500,Nå: 7.500,0,30 ct. Tw-Vs 0,30 ct. Tw-Vs Ord.pris: 17.500,Ord.pris: 17.500,Nå: 10.999,Nå: 10.999,-

www.gullborgen.no www.gullborgen.no

Gullsmykker i Gullsmykker i 14 kt. - 585 gull 14 kt.

585 gull med ekte perler med ekte perler

0,16 ct. Ord.pris: 8.999,0,16 ct.Nå: Ord.pris: 4.500,-8.999,Nå: 4.500,-

0,01 ct.

0,01 ct. 1.500,Ord.pris: Ord.pris: Nå: 999,- 1.500,Nå: 999,-

Ord.pris: 1.999,Ord.pris: 1.999,Nå: 1.500,Nå: 1.500,0,03 ct. W-Si 0,03 ct.

W-Si Ord. pris: 3.999,Ord. pris: Nå: 2.999,-3.999,Nå: 2.999,14 kt. rosègull og perler 14 kt. rosègull ogNå: perler Ord.pris: 2999,2500,Ord.pris: 2999,- Nå: 2500,-

Cubic zirkonia Cubic zirkonia Ord.pris: 2.500,Ord.pris: 2.500,Nå: 1.999,Nå: 1.999,-

Ink. gullkjede Ink. gullkjede Ord.pris: 3.999,Ord.pris: 3.999,Nå: 2.999,Nå: 2.999,-

Ord.pris: 1.999,Ord.pris: Nå: 999,- 1.999,Nå: 999,-

6 mm Ord.pris: 1.200,6 mm Ord.pris: 1.200,Nå: 7999,Nå: 7999,9 mm Ord.pris: 1.750,9 mm Ord.pris: 1.750,Nå: 1.099,Nå: 1.099,-

14 kt. gull armring med 14 kt. gull armring med ferkvannsperle ferkvannsperle Kr.: 9999,Kr.: 9999,-

www.gullborgen.no www.gullborgen.no

0,04 ct. m. gullkjede 0,04 ct. m. gullkjede Ord.pris: 4.999,Ord.pris: 4.999,Nå: 3.999,Nå: 3.999,-

Interiør & design

Tid for kjøkken

Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein & Engebretsen

Den originale benkeventilatoren fra BORA

De fleste som har pusset opp kjøkkenet har på et eller annet tidspunkt irritert seg over de store og stygge kjøkkenhettene. Og de siste årene har stadig flere fått øynene opp for de mange fordelene ved benkeventilasjon. Dette har ført til at mange leverandører nå tilbyr benkeventilatorer. Men skal du først investere i en lønner det seg absolutt å gå for originalen og ikke etterligningene.

Den originale benkeventilatoren er nemlig utviklet av BORA og har over 10 års forsprang på konkurrentene!

Vi tilbringer stadig mer tid på kjøkkenet.

sommeren. Mange ønsker seg derfor et mer

i Drammensveien på Skøyen for en

De siste årene har kjøkkenet utviklet seg

åpent kjøkken uten overskap eller store

demonstrasjon av benkeventilasjon fra BORA.

mer og mer i retning av et allrom, gjerne

kjøkkenhetter. Det er heller ikke behagelig

med en åpen løsning mot stuen. Med

å oppholde seg i et rom hvor fettpartiklene

Slipper store kjøkkenhetter

benkeventilasjon fra BORA slipper du en stor

har blitt dratt rundt i rommet. Med en

Med en benkeventilator har du større frihet

kjøkkenhette som bråker og tar opp plass,

benkeventilator fra BORA blir disse effektivt

i planleggingen av kjøkkenet siden du ikke

samtidig som den mye mer effektivt fjerner

dratt rett ned i filteret, forteller markedssjef

lenger trenger å ta hensyn til at du må ha

damp og fettpartikler.

Anne Hamar og daglig leder Eva Hannisdahl

plass til en kjøkkenhette over komfyren.

– Det er en tydelig trend at kjøkkenet har

hos Engebretsen.

– Med benkeventilator fra BORA er det

blitt et oppholdsrom for hele familien og

Det er Engebretsen som har agenturet for

slutt på å stå i en krok for å lage mat.

hvor man gjerne lager mat sammen med

BORA i Skandinavia. Selv om Engebretsen

Siden avtrekk og rør er gjemt bak og under

gjestene. Matlagingen har blitt en del av

kun selger til forhandlere så er alle hjertelig

skroget kan man faktisk ha koketoppen hvor

selve måltidet, akkurat som grilling om

velkommen innom deres lekre showrom

som helst uten den store kjøkkenhetten

78

Nº1 2018

Tid for kjøkken

Interiør & design

Ønsker du å se nærmere på benkeventilsjon kan du ta turen innom showrommet til Engebretsen på Skøyen. De demonstrerer gjerne de mange fordelene ved benkeventilasjon fra BORA! Hver torsdag er det Live Cooking på BORA Showroom mellom kl 12 og 14.

som tar mye plass og hindrer utsyn. Dermed

Fra latterliggjort til kopiert

Benkeventilasjon fra BORA er veldig stille-

kan du ha komfyren på kjøkkenøya eller

Historien startet med en tysk møbelsnekker,

gående og har lavere desibel enn

foran et vindu. Og siden du slipper å få all

Willi Bruckbauer. Han var en ettertraktet

tradisjonelle kjøkkenhetter som man i

osen i hodehøyde kan du pynte deg før du

snekker og kjøkkendesigner, men irriterte

tillegg har i ørehøyde. De er lette å rengjøre

lager mat uten at hår eller ansikt lukter mat

seg over de store og stygge kjøkkenhettene

og kan enkelt tas fra hverandre og puttes i

resten av kvelden. Benkeventilatorene tar

som i tillegg til å være lite effektive også

oppvaskmaskinen. BORA er også den eneste

vekk os og fett der det oppstår istedenfor

ødela både design og romfølelse. Derfor

leverandøren som lager fettfilteret i rent,

en meter opp i luften. Dette gir både renere

utviklet han en ny type benkeventilator. Det

rustfritt stål og dermed kan man forvente at

miljø og mindre lukt i huset. Et hjem hvor

var ingen som hadde tro på ideen hans for

fettfilteret har like lang levetid som resten

det har blitt lagd mat med BORA lukter ikke

10 år siden. De fleste bare lo av ideen hans.

av ventilatoren. Tar du turen innom show-

mat, sier Anne med et smil.

Dermed endte han opp med å finansiere

rommet på Skøyen demonstrerer de gjerne

BORA feiret sitt tiårs jubileum i fjor og blir

satsingen selv. Fra å bli latterliggjort

de mange fordelene ved benkeventilasjon fra

i dag eksportert til 58 land. Ti år høres

i starten blir han nå kopiert av flere

BORA! Hver torsdag er det Live Cooking på

kanskje ikke så mye ut, men når man får

hvitevareprodusenter. Men selv om det nå har

BORA Showroom mellom kl 12 og 14.

vite at de har vært på markedet helt alene i

kommet mange kopier på markedet så er det

flesteparten av disse årene så skjønner man

BORA som er originalen. BORA har nedlagt

at det utgjør en stor forskjell. Det vil med

utrolig store ressurser i utviklingen og er

andre ord si at de har hele ti års forsprang

dessuten aldri villig til å inngå kompromisser

på konkurrentene. Og det er utrolig mye

verken når det gjelder kvalitet eller

forskning og teknologi som ligger bak for å

miljøhensyn. Benkeventilatorene fra BORA

optimalisere effektiviteten. BORA har over

er optimalisert for denne typen avtrekk. Selv

60 patenter i sine fire modeller. De lager

om BORA startet i det små, selges de nå over

heller ingen andre hvitevarer, det er nettopp

store deler av verden, og har stor suksess

benkeventilasjon de er spesialister på.

her i Norge.

FAKTA

Engebretsen AS – BORA Norge

• Den originale benkeventilator www.engebretsen.no • Showroom Skøyen Oslo: Drammensveien 127 • Forhandlere over hele Norge • Telefon 22 47 75 90 • Mail post@engebretsen.no • Facebook: www.facebook.com/BoraNorge • Instagram: @bora_scandinavia

Nº1 2018

79

www.paradisreiser.no • post@paradisreiser.no • tlf. 32 24 36 10

DIN DRØM VÅR KUNNSKAP Vi har lang erfaring med safari og rundreiser i Afrika og jobber med de unike bostedene.

Bilde: &Beyond Ngorongoro Crater Lodge

Paradisreiser er en norsk turoperatør (siden 2001) som spesialiserer seg på skreddersydde reiser.

Vi står for kvalitet, kunnskap, service og konkurransedyktige priser.

Vi har vært på våre reisemål og kjenner forholdene godt.

Vi tilbyr alt fra hyggelige gjestehus til verdens beste hotell og cruise!

Paradisreiser – siden 2001

MALDIVENE

MAURITIUS

Mange flotte tilbud/ kampanjer!

40% rabatt og barn gratis på de lekre hotellene Le Prince Maurice og Belle Mare Plage

Gratis netter, store rabatter, barn gratis m.m.

Mauritius kan også kombineres med en spennende safari eller med noen dager i Dubai.

Se www.paradisreiser.no for forslag og inspirasjon.

Se vårt utvalg av lekre bosteder for enhver anledning.

VIETNAM OG KAMBODSJA La oss skreddersy din reise til fantastiske Vietnam og Kambodsja.

Kombiner, kultur, historie, storby, natur, kunst og sol & bad.

Gode løsninger for par, venner, bryllupsreisen og for barnefamilier.

Vi har svært god kunnskap og konkurransedyktige priser – kontakt oss for en hyggelig reiseprat og godt forslag.

Vi tilbyr også Thailand, Myanmar, Indonesia, Laos, Sri Lanka, India m.fl.

Kombiner gjerne flere spennende destinasjoner.

MYANMAR

Foto: Paul Levrier

Kontakt oss i dag for kvalitet, kunnskap, service og konkurransedyktige priser.

Foto: Paul Levrier

Opplev spennende kultur, historie, mennesker og natur.

Vi lager din rundreise etter ønske.

SEYCHELLENE Ingen kjenner Seychellene så godt som Paradisreiser!

Kombiner flere øyer og opplev verdens vakreste strender og natur.

Venner, par, familier, storfamilien, jubileum, firmaturer – vi lager reisen etter ønske.

Vi arrangerer vielser på Seychellene – kontakt oss for forslag.

Se www.paradisreiser.no for flere detaljer.

Maldivene – Mauritius – Seychellene – Sør-Afrika – Botswana – Zimbabwe – Namibia – Mosambik Tanzania – Kenya – Uganda - India – Sri Lanka - Vietnam – Thailand – Kambodsja – Myanmar – Cruise

www.paradisreiser.no post@paradisreiser.no Tlf: 32 24 36 10

Teknologi

Smarttelefon

Ny smarttelefon Under CES 2018 presenterte Sony sin nye Xperia XA2 – selskapets nyeste tilskudd i den populære super-mellomklassen. Xperia XA2 er elegant utformet med myke avrundede kanter og inneholder Sonys kamerateknologi og kraftfulle ytelse.

– Det vi kaller super-mellomklasse startet som en idé basert på at vi

Batteri

ville nå ut med våre spennende nye teknologier til flere segment på

Batteriet på 3 300 mAh, kombinert med Qualcomms® SnapdragonTM

mobilmarkedet. Rett og slett gjøre teknologien tilgjengelig for flere

630 mobilplattform, innebærer at du kan gjøre mer av det du elsker,

brukere, sier Rikard Skogberg, PR- og produktsjef på Sony Mobile i

med et jevnt og raskt prestasjonsnivå. Sonys smarte ladeteknologi

Norden.

Smart Stamina forlenger brukertiden. XA2 har også funksjonen hurtigladning, som gir deg timer med brukertid med bare noen

Kamera

minutters ladning (krever Quick Charger UCH12W).

Kameraet har støtte for 4K filminspilling, slik at det du lager er skarpt og har best mulig farge. Mobilen har kapasitet til å spille inn i

Operativsystem

120fps slow motion, noe som gir

Xperia XA2 bruker Android 8.0 OreoTM, støtte for Dual SIM og støtter

brukeren mulighet til å fange

nettjenester som Voice over LTE og

handlingen og bevegelser på

Voice over WiFi med utvalgte

en unik måte. Frontkameraet

operatørpartnere i Norge.

med 8MP har 120° super-

Modellen er tilgjengelig de

vidvinkel og er perfekt for

fire fargene: sølv, svart, blå

gruppebilder eller naturmotiv.

og rosa.

Skjermen

• Anbefalt utpris i Norge er

Den 5,2-tommer store

3.490,-.

full HD-skjermen er

• Xperia XA2 er utrustet med

lyssterk, skarp og byr

Sonys 23MP Exmor RSTM

på stor fargeskala. Du

kamera og har i tillegg et

låser enkelt opp mobilen

8MP Exmor RTM selfie-

med den integrerte

kamera som tar bilder i 120°

fingeravtrykkssensoren som sitter montert på telefonens bakside. Skjermen sitter sømløst montert mot metallrammen og designet knytter seg på lekkert vis til den velkjente Xperia «loop surface»–formen, med jevn krumning og symetrisk layout, som gir et slankt og behagelig utseende.

82

Nº1 2018

supervidvinkel • Elegant, kantløs design med ramme av anodisert aluminium • Støtte for Dual SIM og nye netttjenester som Voice over LTE og Voice over WiFi • Kommer i fire ulike farger; sølv, svart, blå og rosa

”Our beds should be the world’s greatest place for recovery”

-Efraim Ljung, founder of DUX 1926

DUXIANA Oslo, Haakon VII gate 2 Tlf. 22 83 22 12 www.duxiana.no

Mat & drikke

Til klassiske drinker

Økologisk GIN Explorer Gin, som er økologisk og tappet på PET flaske, er nå tilgjengelig på Vinmonopolet. Svenske Explorer Vodka ble skapt i 1958, og er i dag en av de mest solgte vodkaene hos Vinmonopolet. Nå lanseres for første gang et nytt produkt under Explorerparaplyen.

Explorer Gin er laget kun på økologiske

Explorer Gin har en velbalansert duft med

Perfekt til klassiske drinker

råvarer. Den er også tappet på PET-

tydelig innslag av einebær, angelikarot og

Explorer Gin passer utmerket til alle

flaske for å være så skånsom mot miljøet

sitrus. Smaken er nyansert med innslag av

klassiske drinker basert på gin, som Gin

som mulig. PET er en såkalt miljøsmart emballasje, i og med at den er lettere

einebær, ingefær og sitrus.

& Tonic, Tom Collins og Gin & Juice. I anledning lanseringen av Explorer Gin, har

enn glassflasker så forurenser

bartender Oskar Johansson, som blant

frakten av varen mye mindre

annet har jobbet som barsjef på den kjente

enn tilsvarende produkter

Cocktailbaren Corner Club i Stockholm,

tappet på glassflasker.

spesialkomponert en Explorer Ice Cream.

Til tross for sin pris

– I denne prisklassen er dette en veldig

(409,90 kr for 1 liter),

bra gin og det er fantastisk kult at Explorer

er Explorer Gin en

satser økologisk, sier Oskar Johansson.

ekte kvalitetsgin av typen «London Dry Gin».

Explorer Ice Cream • 4 cl Explorer Gin • 15 cl Tonic Water • 1 kule ekte vaniljeis • 1 stk ingefær • Fremgangsmåte: Miks en gin og tonic i et stort vinglass. Legg så i finskåret fersk ingefær.

Topp drinken med en kule vaniljeis og server med skje.

84

Nº1 2018

exo NORGES STØRSTE FORHANDLER AV EILERSEN

DESIGNMØBLER BELYSNING TEPPER INTERIØR

exó møbelstudio as · bogstadveien 1 · oslo · www.exo.as · 22 56 70 30

Interiør & design

Stoler fra Varier

Kokon designet av Thomas Pedersen. De kaller stolen «den klassiske recliner», som kombinerer komfort og tidløs design. Stolen fås i et stort utvalg av stoffer eller skinn.

Gravity er skapt av Peter Opsvik, til tross for sin noe usikre utseende, er den utrolig brukervennlig og praktisk, samt sikker.

Ekstrem leveres i 6 forskjellige farger.

Peel har et design påvirket av formen til et appelsinskall – et unikt design.

Best på bevegelsesdesign Det norske møbelmerket Varier er inspirert av bevegelse og konseptet «Active Sitting». De designer og produserer stoler som beveger seg med kroppen og har vært i sentrum for bevegelsesdesign siden 1979.

Varier er kjent for overlegen funksjonalitet og god kvalitet, stolene

tilbringer alt for mange timer sittende statisk hver dag. Selv om

oppfyller dagens krav til en sunnere livsstil. Møblene deres er

man trener en time daglig, veier det ikke opp for de ni timene man

både estetisk tiltalende og gode for kroppen. Med stoler fra kjente

sitter på rumpa. Alle Varier stoler er ergonomiske og stimulerer til

designere som Peter Opsvik, Olav Eldøy og Thomas Pedersen har

bevegelse. Sittestillingen belaster ikke ryggen og trener samtidig

Varier blitt et internasjonalt anerkjent merke med en eksportandel på

kjernemuskulaturen. Stolene vipper, kan snus 360 grader og kan

over 90%, hvor Italia og Tyskland er de største markedene.

låses i hvilken posisjon man måtte ønske. Sammenlignet med andre stoler så forbrenner man 20% flere kalorier i en stol fra Varier.

Vi sitter oss i hjel

Stolene kommer i tre forskjellige kategorier: Relax, Prevent &

Livet er blitt et sitte-maraton, vi sitter i bilen, på kontoret, på

Relieve. Kolleksjonene inneholder lounge-, recliner-, spise-, bar- og

sofaen, foran tv-en og rundt spisebordet. Dagens kontorarbeidere

kontorstoler.

86

Nº1 2018

NORSK DESIGN – HÅNDLAGET I TELEMARK LA DEG FORTRYLLE AV VÅRE UNIKE SMYKKER OG BUNADSØLV

huldresolv.no

Gullsmed

Gifteringer

Tekst & foto: Mona Gullstein

Kjærlighetssymboler Gifteringer er både et symbol på kjærlighet og smykker man skal gå med hver dag resten av livet. Derfor er det så viktig at dere finner akkurat de ringene dere har drømt om. Gullborgen kan friste med et bredt utvalg gifteringer i ulike stiler og prisklasser. Her er dere med andre ord nærmest garantert å finne ringer som passer perfekt til nettopp dere to!

Våren og sommeren er høysesong for bryllup

– Vi har et stort utvalg klassiske ringer på

og butikken i Bogstadveien som drives av

og mange av årets brudepar er allerede

lager. Hos de fleste gullsmeder er det noen

Christina og Anniken.

i full gang med bryllupsforberedelsene.

ukers ventetid, men siden vi har lager på

– I april har vi holdt til her i Bogstadveien i

Og for mange brudepar er nettopp det å

gifteringer så er leveransetiden kortere enn

40 år. Vi merker at det er mange som ser på

plukke ut gifteringene et av høydepunktene i

vanlig, sier Christina og Anniken Borgen.

det som en ekstra trygghet av vi har vært i bransjen såpass lenge. I tillegg til de to

forberedelsene til den store dagen.

Hos Gullborgen finner dere et stort utvalg

Familiebedrift med lange tradisjoner

fysiske butikkene har vi også nettbutikk på

gifteringer, alt fra de helt klassiske i

De to søstrene er tredje generasjon i

www.gullborgen.no med et godt utvalg av

forskjellige bredder til de mer spesielle med

familiebedriften som kan skilte med lange

både gifteringer og andre varer.

diamanter eller unike design. I de lyse og

tradisjoner. Bedriften ble startet allerede

Mens noen gullsmeder kun har forgylte

innbydende lokalene i Bogstadveien kan dere

i 1954 av deres besteforeldre og kan feire

ringer som utstillingsmodeller er alle

sitte ned og bruke den tiden dere trenger på

65-årsjubileum neste år. I dag har Gullborgen

ringene som er utstilt hos Gullborgen ekte

å velge ut ringene som skal være et symbol

to butikker i Oslo, hovedbutikken i Storgata

gull. Dermed får du se hvordan ringen faktisk

på deres kjærlighet til hverandre.

som drives av deres mor Elisabeth Borgen

vil ta seg ut på hånden din. Både personlig

Søstrene, Christina og Anniken Borgen, er tredje generasjon i familiebedriften Gullborgen som kan skilte med lange tradisjoner. I dag har Gullborgen to butikker i Oslo, hovedbutikken i Storgata som drives av deres mor Elisabeth Borgen og butikken i Bogstadveien som drives av Christina og Anniken.

88

Nº1 2018

Gifteringer

3 mm 14 kt. gult gull ord. pris: 3999,Jubileumspris: 2999,-

Ringene til ham og henne trenger ikke å matche. Før var det viktig for brudeparet å bli enige om hvilken ring som kunne kle dem begge.

Nå er kundene mer opptatt av å finne den ringen som passer best på deres hånd. Den ene kan gjerne ha hvitt gull mens den andre har gult gull.

Gullsmed

Venstre: 3 mm i 14 kt. Hvitt gull ord.pris: 3999,- jubileumspris: 2999,Høyre: 3 mm med 0,045 ct. tw-vs Ord. Pris: 7999,- jubileumspris: 4999,-

service og gode kundeopplevelser er viktige

som kunne kle dem begge. Dette ser vi nå

mange trofaste kunder som kommer tilbake

stikkord for alle som jobber her.

sjeldent og våre kunder er mer opptatt av å

gang på gang under de store begivenhetene

– Vi ønsker at alle våre kunder skal sitte

finne den ringen som passer best på deres

i deres liv, først for å velge forlovelsesring,

igjen med en god opplevelse etter et besøk

hånd. Den ene kan gjerne ha hvitt gull mens

så gifteringer og senere kommer mannen

hos oss. Det å kjøpe gifteringer skal være

den andre har gult gull.

tilbake for å kjøpe barselgave etter at de

en opplevelse for livet. En annen kvalitet

Planlegger du å fri til din utkårede så

har fått barn. I tillegg kjøper de kanskje

Gullborgen har er gode priser og mange av

har Gullborgen også en rekke vakre

julegaven eller bursdagsgaven til sin kjære

våre kunder forteller at de synes de får litt

forlovelsesringer.

hos oss. Det er nettopp dette vi føler gir

mer for pengene her.

– Mens paret gjerne velger ut gifteringer

jobben vår ekstra mening - å knytte en

sammen så kommer jo mannen alene for å

relasjon med kunden så vi kan yte den beste

Tynnere gifteringer

velge ut forlovelsesring og mange ønsker

servicen, avslutter Anniken og Christina

De to søstrene i butikken i Bogstadveien

litt ekstra veiledning. For oss er det viktig

som ønsker alle hjertelig velkommen til

forteller at trendene innen gifteringer de

å snakke med kunden og bli litt kjent før

Gullborgen i Bogstadveien eller i Storgata!

siste årene har gått mot tynnere ringer, som

vi kommer med forslag. De fleste har et

de kan ha sammen med forlovelsesringen,

bilde av sin kjære på mobilen noe som gjør

og da gjerne i gult eller hvitt gull eller med

det enklere for oss å danne oss et bilde av

diamanter.

hvordan type ring nettopp denne damen

– Før solgte vi mest hvitt gull ringer, mens

kommer til å kle/like. For oss er den beste

nå har trenden snudd litt og vi selger nesten

tilbakemeldingen når den kommende

mer gult gull. Ringene til ham og henne

bruden kommer inn i butikken og forteller

trenger ikke å matche. Før var det viktig

at forlovelsesringen var akkurat det hun

for brudeparet å bli enige om hvilken ring

hadde ønsket seg. Vi er så heldige at vi har

FAKTA

Gullborgen

• Butikk i Bogstadveien: Bogstadveien 43 Tlf: 22 16 60 90 • Butikk i sentrum: Storgata 28 Tlf: 22 17 51 11 • Nettbutikk: www.gullborgen.no • Facebook: www.facebook.com/gullborgen.no • Instagram: www.instagram.com/gullborgen • Epost: post@gullborgen.no

Nº1 2018

89

Til bilen

Nytt konseptdekk

Dekket kan tilpasse seg føreforholdene automatisk for å sikre best mulig grep i alle situasjoner.

TILPASSER SEG FØRET Å lage dekk handler i stor grad om kompromisser. Her til lands har man to sett med dekk fordi sesongforskjellene er ekstreme, men også innad i disse sesongene er det store forskjeller.

Continental introduserer nå to nye

«føle» underlaget og merke endringer i

begge systemene til det fulle består av tre

teknologikonsepter som vil sørge for økt

temperatur, fuktighet eller snø.

ulike soner med ulikt mønster for vått, tørt

komfort og sikkerhet i fremtiden ved å

og glatt føre. Ved å variere dekktrykket og

tilpasse dekket til underlaget automatisk. De

ContiAdapt

felgbredden vil dekket kunne tilpasse seg

to teknologiene, ContiSense og ContiAdapt,

Ved hjelp av integrerte mikrokompressorer

de ulike føreforholdene slik at man er sikret

har blitt brukt til å utvikle et konseptdekk

og en felg med variabel bredde kan Conti-

optimal ytelse uavhengig av situasjonen.

som viser hvordan fremtiden kan bli.

Adapt-systemet endre dekkets kontaktflate.

Continental ser på begge disse systemene

Fire ulike kombinasjoner gjør at dekket kan

som lovende løsninger for å møte fremtidens

ContiSense

tilpasse seg til våte veier, ujevnt terreng,

krav til mobilitet. Å kunne utnytte lavere

ContiSense er basert på utviklingen av

glatt føre og tørre forhold. Eksempelvis vil

rullemotstand uten å inngå kompromisser

gummi som leder svak strøm slik at man

en lavere kontaktflate med høyt dekktrykk

på sikkerhet i kritiske situasjoner vil

kan sende elektriske signaler fra en sensor

gi lavere rullemotstand på fine, tørre veier.

være spesielt viktig med en elektrifisert

i dekket til en mottaker i bilen. Gummi-

I motsatt ende av skalaen vil systemet

bilpark, da dette vil kunne påvirke elbilenes

sensorene overvåker både mønsterdybde og

kunne senke dekktrykket og gi en større

rekkevidde positivt.

temperatur kontinuerlig, og varsler føreren

kontaktflate for å bedre grepet på glatt

Disse systemene er en naturlig

dersom noen av verdiene beveger seg

underlag. Det vil også være mulig å senke

videreutvikling av teknologien som ligger

utenfor normalen. Hvis noe trenger gjennom

trykket til veldig lave nivåer, under 1 bar, for

bak REDI-sensoren Continental lanserte

dekket vil en krets sluttes slik at føreren

å gi bilen optimalt grep når man eksempelvis

i 2014. Den tok de første stegene på veien

umiddelbart blir varslet – vesentlig fortere

skal ut av en parkeringsplass med mye snø.

mot sømløs kommunikasjon mellom bil og

enn med dagens systemer. I fremtiden

dekk, og Continental jobber hele tiden med

vil ContiSense-systemet blir utvidet med

Nytt konseptdekk

å videreutvikle alle sine produkter for å møte

flere sensorer som vil gjøre at dekket kan

Det nye konseptdekket som tar i bruk

fremtidens krav.

90

Nº1 2018

exo NORGES STØRSTE FORHANDLER AV EILERSEN

DESIGNMØBLER BELYSNING TEPPER INTERIØR

exó møbelstudio as · bogstadveien 1 · oslo · www.exo.as · 22 56 70 30

Kultur & underholdning

King Tuff – Nytt album «The Other» ute 13. april

Foto: Olivia Bee

Nytt album fra King Tuff Tidligere i år slapp King Tuff sin første nye låt på fire år, med tittelen «The Other», som NPR kalte for «meditative deliberation and mystic reflection.».

Kyle Thomas, som King Tuff egentlig heter, følgte

instrumentering. Bidragsytere

Morgan (vokal), og Mikal Cronin (saksofon).

også opp med den gledelige nyheten om at låta

på platen er Ty Segall (trommer),

Kyle Thomas ser på platen som en slags psykisk

faktisk er tittelsporet på hans kommende album,

Jenny Lewis (vokal), Greta

reset.

som skal slippes av Sub Pop 13. april 2018.

– I let the songs lead me where they wanted to

Dette feires med slippet av den første offisielle

go, instead of trying to push them into a certain

singelen fra albumet, «Psycho Star». En låt som

zone. King Tuff was always just supposed to be

på alle måter representerer den sjelfulle og

me. When I started doing this as a teenager, it

kosmiske nye retningen King Tuff har valgt å gå i.

was whatever I wanted it to be. King Tuff was

Cameron Dutra har regissert en leken og kuriøs

never supposed to be just one thing. It was

musikkvideo til låta.

supposed to be everything.

«The Other» er King Tuffs femte studioalbum og er produsert av artisten selv. Shawn Everett

King Tuff annonserer også en turné i Nord-

(War On Drugs, Alabama Shakes) har hjulpet til

Amerika som begynner 3. mai i San Diego.

med miksingen. Den nye platen skal være minst

By:Larm-aktuelle Cut Worms er med som

like catchy som den forrige, men skal by på

oppvarming. «The Other» slippes 13. april 2018 via

mer ekspansive arrangementer og mangfoldig

Sub Pop / Playground Music Scandinavia.

92

Nº1 2018

www.baylon.no

www.baylon.no

Helse & velvære

God søvn

Tekst & foto: Mona Gullstein

GOD SØVN ER VIKTIG FOR HELSEN Få ting gjør større underverker for kropp og sjel enn en god natts søvn. I over 90 år har DUX utviklet madrasser for å gi deg den aller beste nattesøvnen.

Hos DUXIANA i Vika finner du både det brede utvalget av madrasser fra DUX og alt du trenger for å gjøre soverommet lekkert og innbydende!

DUX er en svensk bedrift som helt siden

i 16 år. DUX er en svensk familiebedrift

Unikt spiralsystem

1926 har laget madrasser basert på gamle

som i dag drives av 4. generasjon. De

DUX har brukt mye tid og krefter på

håndverkstradisjoner. I dag forbindes

har fremdeles hovedkontoret i Malmö

å utvikle madrasser som gir optimal

navnet med kvalitet og komfort verden

og en fabrikk i Søsdala i Skåne hvor

liggekomfort. Og en av hovedårsakene til

over og du finner deres madrasser i noen

møblene lages. Selve sengene lages på vår

den gode liggekomforten er det patenterte

av verdens mest luksuriøse hoteller. I

samarbeidende fabrikk i Portugal, men

spiralsystemet som de er alene om på

DUXIANA butikken i Haakon VII‘s gate i Vika

alle materialene er svenske. Og det er et

markedet. Spiralene er sammenlenket

finner du både madrassene og de klassiske

fantastisk produkt å jobbe med, forteller

fra begynnelse til slutt, slik at de fungerer

møbelkolleksjonene fra merket. Her er du

butikksjef Britt Cartberger.

sammen i stedet for hver for seg. Dette gir et

nærmest garantert å finne den madrassen

Hun har jobbet med DUX i over 20 år, først i

multielastisk formbart system hvor spiralene

som gir deg en god natts søvn.

Malmö før hun overtok ansvaret for butikken

avlaster hverandre. Trykkfordelingen blir

– Vi er en spesialbutikk for madrasser og

her i Oslo.

dermed jevn og skånsom for kroppen.

møbler fra DUX og har holdt til her i Vika

Spiralsystemet tilpasser seg vekten din og

Til venstre: En av hovedårsakene til den gode ligge-komforten på DUX sine madrasser er det sammenflettede spiralsystemet som de er alene om på markedet.

94

Nº1 2018

God søvn

Helse & velvære

Du finner ikke bare senger hos Duxiana Vika. Her finner du også alt tilbehøret du trenger for å skape et hyggelig og innbydende soverom.

følger kroppens form.

og innbydende soverom. Her finner du både

innsydd, en stilig sofa bestående av

– Vi er alle forskjellige og spiralene gjør at

møbelkolleksjonene fra DUX, lamper fra

frittstående moduler slik at den kan settes

madrassen tilpasses hver enkelt. Skuldre

Louis Poulsen og sengetøy fra Georg Jensen

sammen til ønsket størrelse, nattbord og

og hofter synker ned, mens korsryggen får

Damask, Gant og svenske Himla. Her er det

en serie mindre sofabord i metall som

støtte. Og når man reiser seg fra sengen går

med andre ord noe for enhver smak enten

kan kombineres eller settes hver for seg.

spiralene tilbake til sin originale form slik at

du fortrekker en klassisk stil eller noe mer

Bordene har fått navnene Sun and Moon,

den er klar for ny bruk.

moderne.

og har runde former som møter rette linjer.

Spiralsystemet gjør også at det er enkelt

– Vi lager også sengeskjørt på bestilling.

Dette er møbler som vil være prikken over

å snu seg i sengen. I stedet for å hindre

Dermed kan man velge akkurat den fargen

i‘en i ethvert hjem og det er vel verdt å

kroppens bevegelser følger spiralene

man ønsker slik at det matcher resten av

ta turen innom DUXIANA i Vika for selv å

kroppen.

soverommet. Også på sengegavlene har vi

oppleve de!

– På utvalgte modeller finnes også

masse farger å velge blant.

Pascalsystemet i toppen som er et system

Akkurat nå kan DUXIANA dessuten friste

med flyttbare kassetter. De har tre ulike

med den nye møbelkolleksjonen fra DUX.

mykhetsgrader og gir deg mulighetene til

Den er designet av det kjente svenske

å justere sengens fasthet til akkurat ditt

arkitekt- og designfirmaet Claesson

behov.

Koivisto Rune. Resultatet av det spennende samarbeidet har blitt en fantastisk moderne

Alt til soverommet

møbelkolleksjon med flere fremtidige

Tar du turen innom DUXIANA vil du også

klassikere. Her finner du både en lekker

finne alt du trenger for å skape et hyggelig

sengegavl med en utstrakt bølgeform

FAKTA

Duxiana Vika

• Hos DUXIANA i Vika finner du alt du trenger for å skape et hyggelig og innbydende soverom. De har møbelkolleksjonene fra DUX, lamper fra Louis Poulsen og sengetøy fra Georg Jensen Damask, Gant og svenske Himla.

• Adresse: Haakon VII‘s gate , 0161 OSLO • Web: www.duxiana.no • Facebook: www.facebook.com/DuxianaVika • Instagram: www.instagram.com/DuxianaOslo • Tlf: 22 83 22 12

Nº1 2018

95

Smartstyring Fjernstyr solskjermingen i hele boligen med fjernkontrollen eller mobilen din â&#x20AC;&#x201C; enklere og mer behagelig.

Reguler varmen Forhündsinnstill solskjermingen slik at du alltid kommer hjem til en behagelig innetemperatur og møbler/gulv som ikke falmer.

Smart solskjerming gir deg større mulighet til å justere både lys og innetemperatur med et tastetrykk.

Smart solskjerming er energisparende, fleksibel og gir en helhetlig løsning for et mer behagelig hjem.

Ring oss på telefon 411 10 100

Tryggere for barna Kvalitet tvers igjennom solskjermingen; du kan trygt bruke våre produkter med barn i boligen.

eller les mer på www.norsol.no

SOLSKJERMING UTE & INNE

LANDSDEKKENDE GRATIS BEFARING

Behagelige hjem.

NORSK PRODUSERT

Solskjerming på en smartere måte

Bad ute året rundt…

Bestill ditt HotSpring bad nå!

en – Først i Norden – 20 år i Ledende i verd Norge

varmt, deilig og

ad kostn l daglig klart, 365 dager i året til en minima

NYHET!

Diamanter er din beste venn

Bare det beste er godt nok Lavest strømforbruk

Ledende i verden

Klorfri bruk

Lengst i Norge

XFC-fullisolering

Best i test 8 år på rad*

1,5 millioner solgte

HotSpring – et trygt valg!

Diamantteknologi gir krystallklart vann

HotSprings produksjon av aktivt oksygen med diamantteknikk vant nylig pris for beste renseanlegg på verdens største spamesse i Lyon. HotSpring er alene om den prisbelønte diamantteknikken og viser at vi ikke bare selger mest og er størst i bransjen, men igjen er de mest innovative.

Er hygiene viktig for deg, velger du ACE!

Mye bad for pengene

Norges mest solgte!

Square, 4 pers. 183 x 183 cm, ord. 86.400,-

Relay, 6 pers. 213 x 213 cm, ord. 130.200,-

Nå 54.000,-

Nå 87.000,-

Tempo – 6 personer

Alaska – 5 personer

Cascina – 4 personer

226 x 226 cm, ord. 146.400,-

208 x 208 cm, ord. 122.800,-

157 x 178 cm, ord. 64.400,-

Nå 99.000,-

Nå 74.000,-

Nå 29.000,-

*av Consumers Digest

Bade t står

KVALITET Made in Germany

INNOVASJON High Tech utstyr for din sikkerhet

K VA L I T E T

ERFEKSJON Made inPGermany Mer enn 70 forskjellige farger I N N Oetter V Ahøyeste S J OEUNstandard

High Tech utstyr for din sikkerhet

KV

Made

INN High

PE

Mer e etter

KU

22 å med

KUNNSKAP

P E R F22EårsKerfaring.

S J O NVi hjelper deg med Mer ennå70 forskjellige farger forstå permanent makeup etter høyeste EU standard

Lyst

KUNNSKAP



Lyst å bli med?

22 års erfaring.

Vi hjelper deg

V I Tpermanent I L B Y Rmakeup med å forstå

VI   

Gr Om Vid Ku

Indiv

● Grunnkurs  Br  Ey ● Omskoleringskurs  Le ● Videreutdannelse Lyst å bli med? ● Kurs innen medisinsk tatovering

VI TILBYR    

Grunnkurs Individuelle kurs innen Omskoleringskurs ● Bryn Videreutdannelse Kurs innen medisinsk tatovering ● Eyeliner ● Lepper

Individuelle kurs innen  Bryn  Eyeliner  Lepper Long-Time-Liner Conture Makeup Scandinavia AS Observatoriegate 12, 0254 Oslo Tel. +47 22 55 16 90 E-post: post@long-time-liner.no

Long-T Observ Tel. +4 E-post

100 100 100 shops shops shops 00 shops

M O UBBB M MEEETTTR RRO O CC CLLLUU FÅ UNIKE OG FASTE FORDELER FÅ FÅ FÅ UNIKE UNIKE UNIKETILBUD TILBUD TILBUD TILBUDOG OG OGFASTE FASTE FASTEFORDELER FORDELER FORDELER

Last ned App’en METRO CLUB App Store eller Google Play Last Last Last ned ned ned App’en App’en App’en METRO METRO METROCLUB CLUB CLUBi iiApp iApp AppStore Store Storeeller eller eller Google Google Google Play Play Play

metro.no metro.no metro.no metro.no