Moteserie
Summer of love
Eventyrlig reise langs norskekysten Reiser & opplevelser
Brasil – fotball og samba!
Sveitsiske kvalitetsklokker!
Sydende
festivalsommer
inmagasinet.no
Romerike • N°2 2014
Always and forever
Princess Cut by Thune
THUNE GJENNOM TIDENE Vi har i generasjoner levert de kjærlighetsgavene som betyr mest når det gjelder som mest. Det er det som driver oss, og det er det vi skal fortsette med – til glede for eksisterende og nye kunder som setter pris på høy fagkunnskap, uovertruffen service og et imponerende utvalg smykker og klokker. Velkommen til en av våre 17 butikker – til gaver som gleder og begeistrer.
WWW.THUNE.NO • 810 0 1857 •
Tricot - Filippa K - Cambio - Guess - Mala Alisha - Apanage - Liu Jo - Blauer - Philosophy Blues - Arma - Rosner - Codello
Strømmen Storsenter Tlf: 904 15 270
FOTO: MORTEN QVALE - DESIGN: BAJASEN.NO
N Y B UT I K K PÅ ST R Ø M M E N STO RS E N T E R
w w w. r i c c o v e r o . c o m
Jessheim, Gardemovegen 1, tlf 63 94 05 30 • Lørenskog, Skårersletta 60, tlf 67 91 20 60
www.sigdal.com
HIGH SUMMER 2014
TIGEROFSWEDEN.COM
TIGER OF SWEDEN EST 1903
S TO R E S : PA R K V E I E N 2 5 • Ø V R E S LOT T S G AT E 1 2 • H O L M E N S G AT E 4 ( Å P N E R S O M M E R / H Ø S T 2 0 1 4 )
En helt vanlig Golf. Bare helt elektrisk.
30 MIN
6-8 T
190 KM
* Prisene gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard. **Ladetid påvirkes av temperatur, rekkevidde påvirkes av kjørestil og temperatur.
Velkommen til oss for en morsom prøvekjøring og en hyggelig bilprat.
www.volkswagen.no
Full-LED frontlykter for lavere energiforbruk.
Rekkevidde inntil 190 km**
Pris kr 253.700,-*
Standard med hurtiglade- og normalladeinntak. Hurtigladning tar ca 30 minutter.
Lad opp til nye e-Golf. Med e-Golf tar Volkswagen et nytt skritt videre med den populære Golf-familien. For første gang lanserer vi en fullverdig, helt elektrisk familiebil som gir deg all den plassen og kjørekomforten du finner i en vanlig Golf. Nye e-Golf kan du bestille nå. Velkommen til oss.
Volkswagen. Innovasjoner du har bruk for.
Romerike
Hvamstubben 8, 2013 Skjetten v/Olavsgaard Tlf: 24 03 26 00. Epost: nybil.550@moller.no
Jessheim
Energivegen 1 og 2, 2069 Jessheim Tlf.: 24 03 46 00. Epost: jessheim@moller.no
Innhold
IN magasinet for Romerike 02/2014
16
32
52
Forside: Foto: Pål Laukli/tinagent Styling & makeup: Trude M Laukli Hår: Torunn Raunedokken/auster Modell: Ole/Pholk Assistent foto: Matthew Bryce Klær: Riccovero
41 28
IN magasinet Mediaservice AS Vitaminveien 6, 0485 Oslo Fax: 67 21 40 76 Epost: kontor@inmagasinet.no Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Twitter: twitter.com/IN_magasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet Ansvarlig utgiver: Geir Smevik: geir@inmagasinet.no/901 44 999
Reiser & opplevelser 16 Vidunderlige Brasil – fotball og samba! 52 Verdens vakreste sjøreise
Retrodesign 64 Realiser din drømmegarderobe 76 Ikonisk design i nye farger Bli sommerklar La barna drømme seg bort
Kultur & underholdning 22 Øyafestivalen – Sommerens vakreste musikkeventyr 62 Yves Saint Laurent
Bilnyheter 28 Lexus åpner ny avdeling på Kjeller Vest 78 Lanserer nisjemodeller
70 Start sommerferien med cash i lomma
Ny bolig 32 Solheim Terrasse
Mote & design 24 Norsk mote på Strømmen Storsenter
– i hjertet av Lørenskog 36 Eventyrtunet – en eventyrlig suksess
41 Moteserie: Summer of love 74 Sveitsiske kvalitetsklokker!
Helse & velvære 38 Lang erfaring med bukplastikk
Interiør & design
58 Sol, sol og atter sol på Romerike
60 Møbler til en ny æra
68 Åpningstilbud
Kunsten å hanke inn
14
Nº2 2014
på permanent hårreduksjon
Grafisk: Asle Kvinnesland: romerike@inmagasinet.no Redaktør & salgssjef: Bjørn Christensen: bjorn@inmagasinet.no/957 73 040 Key Account Manager: Brede Hagen: brede@inmagasinet.no/99 25 92 87 Bidragsytere: Siri Gerrard | Mona Gullstein | Julianne Nilsen | Monica Jenssen | Pål Laukli/tinagent | Trude M Laukli | Torunn Raunedokken/auster | Rebekka og Ole/Pholk | Matthew Bryce | Fondation Pierre Bergé | Yves Saint Laurent/André Rau | Karoline Gjermundsen | Renate Brødreskift Om IN magasinet IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små og store aktører i ditt nærmiljø. IN magasinet distribueres på Romerike og omegn, samt til utvalgte forretninger og andre naturlige møtesteder. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.
Adolph Tidemandsgate 31 , 2000 Lillestrøm , Tlf :63 81 01 99 , www.solgunns.no
Solgunn er utdannet designer og modellør og startet brudesalongen midt i Lillestrøm sammen med sin mor for 18 år siden. Her finner du et enormt utvalg av vakre brudekjoler og selskapskjoler i alle størrelser -og selvfølgelig festantrekk til herre og barn. Våre dedikerte ansatte vil gi deg den beste service og gode råd når du ønsker å fremstå i din vakreste utgave. Vi ønsker varmt velkommen !
Sommer
Fotball & Samba
Vidunderlige Brasil – FOTBALL OG SAMBA! Når det er karneval i Brasil eksploderer hele landet i en folkefest av kostymer, musikk og dans. Hundretusener samles på tribunene på Sambadrome for å se paraden med hardtslående trommeslagere og lettkledde dansere. Tekst: Siri Gerrard | Foto: Presse
I sommer er det på andre tribuner folke-
aldri kvalifiserte seg. Vi heier på Brasil,
mengdene samles. Det er VM i fotball! Den
samba og sommer! For dette er Brasils år.
12. Juni sparkes mesterskapet i gang. Åp-
Det er tid for sambafotball!
ningskampen står mellom Brasil og Kroatia,
– Av en eller annen grunn tenker jeg mest
og for vertslandet er intet annet enn seier
på damer med fyldige romper i små bikinier
godt nok. Siden står toppoppgjørene i kø –
når det er snakk om sambafotball, forteller
helt frem til finalen den 13. Juli. Selv gleder
min venninne og fotballidiot Harriet.
jeg meg som et lite barn. Om interessen for
Men mange linker det mot den måten Brasil
fotball ellers kan være noe laber, er det noe
er kjent for å spille på; teknisk fotball der
eget med VM. Knapt noe annet sportslig
spillerne dribler seg elegant, men ikke alltid
arrangement vekker mer følelser. Hvem sier
så effektivt på banen og tilskuerne skråler
for eksempel at menn ikke kan gråte? Besøk
og synger fra sidelinjen. Det er leken fotball.
en hvilken som helst fotballpub i sommer og
Latinsk fotball. Sexy fotball.
det motsatte vil bli bevist.
Og hvem husker ikke den sydlandske stem-
ballspalte på P13, blir blank i blikket når hun
ningen i Norges gater da vi slo – nettopp
minnes Brasils vidunderlige VM-lag fra 1982.
Brasil – under VM i 1998? Ellers følelses-
Fantastiske Zico spilte på laget, shortsene
kalde nordmenn brøt i en spontan folkefest i
var kortere og strammere enn nå, trøyene
fotballen og kjærlighetens navn. Folk danset
satt som limt på kroppen og svetten glinset.
samba til den lyse morgen.
Laget spilte lekent og vakkert med nydelige
Harriet, som har en ukentlig fot-
individualister. Det var ganske enkelt god
Latinamerikanske rytmer
fotball.
Det skal vi gjøre i år også. Glem at Norge
16
Nº2 2014
Et søk på Youtube bekrefter raskt
Fotball & Samba
Sommer
Nยบ2 2014
17
Sommer
Fotball & Samba
det madammen sier. Trøyene er riktignok noe løsere nå, men det
vegelsene hans; rykket og måten han snor seg gjennom banen. Eller
blir nok sexy fotball i år også. Kampene vises jevnt fordelt på TV2 og
se på Ronaldos øvre lårmuskulatur i det han kliner til et frispark i
NRK. Selvsagt er det mulig å se dem hjemme, men undertegnede
krysset. Den enkelte spiller kan være sensuell, og et nydelig angrep
anbefaler andre alternativer. Over hele Norge rigges det storskjermer
eller formasjon fra et hvilket som helst lag er sensuell. Veltrente
utendørs. Det er bestilt sol, og stemningen kommer til å bli minst like
menn som mestrer ballen er sensuelt. Ai, ai som jeg gleder meg!
sydlandsk og dampende som på fotballtribunene i Brasil. Man sitter
tett inntil andre tilskuere, har solen midt i fleisen, det ropes, hyles og
altfor fort. Og bare tanken på at det da er fire år til neste gang kan
beveges – og så deler man målet eller skuffelsen med den ved siden
få enhver til å få et akutt anfall av «post fotballblues». Det er da det
av. Det er vakkert, kroppslig og sensuelt.
er på tide å finne frem sambatonene. Ta på deg sandaler, bikini og
Dessverre, vil noen si, går ukene fotball-VM varer så
paljetter – og dans deg inn i de lyse nettene. For den norske som-
Kan fotball være like sensuelt og deilig som samba?
meren, i år krydret med latinske rytmer, er langt fra over. Den har så
Og ja, i høyeste grad. Fotball er sensuelt. Ta for eksempel frem noen
vidt begynt.
gamle klipp av Zinedine Zidane (bare navnet er sensuelt) og se på be-
18
Nº2 2014
The Spirit of Pearls
Du finner våre smykker hos • Mestergull Liv Lerdahl, Jessheim • Mestergull Strømmen Storsenter www.gellner.com
Hurtigruten med Karl Erik Harr, Aud N En reise i bilder og musikk Dette er en storslått reise fra Bergen til Kirkenes tur-retur der vi får se og oppleve noe av det mest fantastiske Norge har å by på. Skipet legger til i 34 havner, og de havnene du sover deg forbi på turen nordover, får du oppleve på dagtid på turen sørover. I løpet av seilingen nordover underholdes vi av Kjell Erik Harr, Aud Nyegaard og den kjente cellisten Aage Kvalbein. Det blir musikk og sang akkompagnert av Kvalbein,dikt og spennende foredrag, klassisk musikk, folkeviser,dikt med melodier av Ola Bremnes, samt andre komponister og diktere, og Karl Eriks bilder på storskjerm. Alt dette satt sammen til fine, rike og varierte forestillinger, fulle av overraskelser!
FOREDRAG OM BORD MED KARL ERIK HARR Dag 1 Fra Nordland til Bergen – «Jektefarten i 500 år» Dag 2 «Nordnorske eventyr og sagn» Folkeviser, eventyr og musikk Dag 3 «Nord Norge i malerkunsten» Fra Olaus Magnus til Espolin Johnsen Dag 4 «Hamsun i bilder og musikk» Illustrasjoner til Pan med sang og cello Dag 5 «En reise i min kunst» Karl Erik Harr forteller om sitt arbeid Foredragene er komponert av Karl Erik Harr med sanginnslag ved Aud Nyegaard. Aage Kvalbein spiller musikkstykker tilpasset de forskjellige temaene. Hver forestilling varer cirka en time.
Les mer på www.escape.no telefon: 22 01 71 71 · e-post: info@escape.no
Følg oss på Facebook: https
Nyegaard og Aage Kvalbein 9.–20. SEPTEMBER 2014 Innvendig lugar, dekk 2 og 3 Utvendig lugar, dekk 5 og 6* (*Begrenset eller ingen utsikt pga. livbåtene) Utvendig lugar, dekk 2 og 3 Utvendig lugar, dekk 3 Prisene gjelder pr. person i delt dobbeltlugar
kr 16 850 kr 18 950
Innv. enkeltlugar, dekk 2 og 3 Utvendig enkeltlugar på forespørsel.
kr 23 780
s://www.facebook.com/EscapeTravelNorge
kr 18 950 kr 19 280
ALT DETTE ER INKLUDERT: • Flyreise Oslo–Bergen t/r • Flyskatter • Transport mellom flyplass og skip • 11 netters cruise i valgt lugarkategori • Helpensjon om bord • Reiseleder med fra Escape Travel PRISEN INKLUDERER IKKE • Drikkevarer • Utflukter • Avbestillings- og reiseforsikring
11 NETTERS CRUISE FRA KR 16 850
Øyafestivalen
– Sommerens vakreste musikkeventyr
Hvert år arrangerer Oslo det som uten tvil er Norges mest attraktive festival. Fra 5. – 9. August – i fem dager til ende – kan man høre alt fra store internasjonale stjerner til nye, fremadstormende artister. Tekst: Siri Gerrard | Foto: Roskildefestivalen
Øyafestivalen overtok arven etter Kalvøya
igjen måtte flytte. Etter litt betenkningstid
konserter på en rekke mindre konsertste-
festivalen, som ble arrangert på Kalvøya
og mange meninger ble det klart at valget
der i sentrum, fungerer som oppvarming til
i Bærum fra 1971 til 1997, med legender
for ny arena falt på Tøyenparken. Som før
selve utendørsfestivalen i Tøyenparken fra
som Frank Zappa, Jackson Browne og
i naturskjønne omgivelser på Oslo øst,
onsdag til lørdag. Når parken stenger for
Nirvana på scenen. I 1999 ble den nye
og fremdeles sentralt i Oslo. Det spilles
kvelden, er det Øya Natt-arrangementer på
festivalen startet, under navnet Øyafesti-
konserter fra flere ulike scener inne på
ulike klubber i byen.
valen, et navn som er blitt stående selv om
området; Amfiet, Vindfruen, Hagen og
arrangementet i 2001 flyttet fra øya og inn
Sirkus. I tillegg kommer et lite telt kalt
sikret seg et par legendariske headlinere;
i byen.
Biblioteket, en slags flerbruksscene med
Queens Of The Stone Age, The National,
blant annet musikk og litteratur. Blir man
Röyksopp & Robyn, Outkast, Bryan Ferry,
Fra middelalderruiner til Tøyenparken
sulten er Øyafestivalen viden kjent for sin
Janelle Monáe og Neutral Milk Hotel. I til-
smakfulle, økologiske mat. Det er også
legg finnes både større og mindre godbiter
Siden da har Øyafestivalen blitt arrangert
muligheter for litt småshopping av klær,
for enhver musikksmak; fra lavmælte
i Middelalderparken, men på grunn av
plater og tegneserier.
Thomas Dybdahl til hakket røffere Mayhem.
arbeid med Follobanen ble det klart at de
Vi gleder oss!
Klubbdagen på tirsdag, med
Som vanlig har Øyafestivalen
Øyafestivalen har et stykke igjen til Roskildefestivalens (arrangeres fra 29. juni til 6. juli) størrelse men har etterhvert blitt en av Norges største festivaler.
22
Nº2 2014
D FÅ ME til ,0 100.00 dringer nen kjøkke jøp før ved k 14* 01.07.
INNFLYTTING VÅREN 2015
FLYTT I NYTT!
FINE LEILIGHETER I STILLE OG GRØNNE OMGIVELSER, SENTRALT I LØRENSKOG 1 til 4 roms selveierleiligheter, 30 - 140 kvm Priser fra 1.490.000,- (Lave omk.) VELKOMMEN TIL VÅR VISNINGSLEILIGHET I RÅDMANN PAULSENSGATE 2, 1476 RASTA Visning etter avtale. *Gjelder for 3- og 4-roms leiligheter
thoneiendom.no/eventyrtunet I Tlf. 23 08 00 70 I Mob. 920 14 988
En eventyrlig suksess!
Nytt på Romerike
Ny butikk på Strømmen Storsenter
Norsk mote
PÅ STRØMMEN STORSENTER Etter flere år på Metro Senteret er Riccovero allerede et godt etablert merkenavn på Romerike. I mai kunne de ønske velkommen til enda en ny konsept butikk, denne gang på Strømmen Storsenter. Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein & Morten Qvale/Riccovero
Riccovero er et norsk motemerke som
komme hit, sier Tiina.
til å tilby sine mannlige kunder et bredere
kan skilte med en tradisjonsrik historie
– Butikken ligger i den nye avdelingen
utvalg, noe Tiina forteller at de allerede har
som strekker seg helt tilbake til 1936. Med
på Strømmen Storsenter som har mange
fått mange positive kommentarer på. Blant
butikk på Metro Senteret har de allerede
eksklusive butikker og jeg føler at profilen
annet finner du her et stort utvalg innen
en rekke trofaste kunder i området, og nå
vår virkelig passer inn her.
dresser, skjorter og blazere. – Riccovero er kjent for god kvalitet og
kan de glede både gamle og nye kunder med en ny butikk i andre etasje på Strøm-
Lekker sommerkolleksjon
passform på skjortene sine og vi har mange
men Storsenter. Den nye butikken er både
Akkurat nå bugner butikken over av som-
kunder som kjøper alle skjortene sine
stor og oversiktlig, butikksjef Tiina Maria
merens flotte kolleksjoner både for dame og
her. Denne sesongen har det vært en del
Halttunen-Larsen forteller at de nå virkelig
herre, men allerede i begynnelsen av august
skjorter med kule mønstre. Det er også
har mulighet til å vise frem bredden i kollek-
vil høstens kolleksjon ankomme.
stor etterspørsel etter linskjortene. Lin er
sjonene. I tillegg har de her fått større plass
– Det har vært mye lyse farger i vår, og vi
populært om sommeren siden det er kjølig
til herrekolleksjonen. Interiøret er stilrent,
ser at det fortsetter i sommer med blant
mot huden. Det er heller ikke nødvendig
elegant, og deler butikken effektivt mellom
annet mye aprikos. Riccovero er kjent for
at linskjorter skal være nystrøket. De
dame og herreavdeling. Det er vektlagt at
sitt gode utvalg av kjoler både til hverdag og
kan gjerne være litt krøllete og gi en mer
det skal være enkelt å finne frem til ønskede
fest. Det er mange som kommer til oss når
fritidsfølelse.
produkt og passformer/størrelser.
de skal ha ny kjole til en større anledning
– Vi har mange faste kunder i området og
som bryllup eller konfirmasjon, siden de vet
glade i shopping. Hos Riccovero finner du
følte at ved å åpne en større butikk i tillegg
at vi alltid har godt utvalg i butikken.
ikke bare alt du trenger til garderoben på et
til butikken på Metro Senteret så fikk vi en
sted, fra undertøy til slipsnåler, sløyfer og
god mulighet til å vise hele kolleksjonen.
basiskolleksjon, Essential, hvor du finner alt
mansjettknapper. Og de ansatte hjelper deg
Butikken her på Strømmen er den største
fra kjoler og topper til kåper og ytterjakker.
gjerne med å finne det perfekte antrekket.
Riccovero butikken, og den presenteres
De har i mange år hatt herresko og til høsten
– Vi har også et samarbeid med den
også med et helt nytt innredningskonsept.
kommer det endelig også en full kolleksjon
personlige shopperen som jobber her på
Vi er opptatt av at butikken alltid skal se
med damesko.
senteret. Vi trives veldig godt her på Strøm-
Riccovero har også en elegant
flott ut og at man skal kunne komme hit
Mange menn er kanskje ikke så
men og det er utrolig morsomt å jobbe her.
ofte og likevel få ny inspirasjon. Riccovero
Mer rom for herrekolleksjonen
Hver dag er som et eventyr og vi er som en
har egen merchandiser, som kommer til
Hos Riccovero finner du alt du trenger til
stor familie med et tett samarbeid, avslutter
butikken hver uke og gjør om på utstil-
antrekket samlet på et sted, uansett anled-
Tiina og ønsker både gamle og nye kunder
lingene. Vi får mange tilbakemeldinger på
ning. Med åpningen av den nye butikken
velkommen til Riccovero på Strømmen
at kundene alltid synes det er spennende å
på Strømmen har de nå også anledning
Storsenter!
24
Nº2 2014
Ny butikk på Strømmen Storsenter
Nytt på Romerike
Herrekolleksjonen fått større plass i butikken. Foto Morten Qvale/Riccovero.
Tiina Maria Halttunen-Larsen og merchandiser Cor Roggema.
Nº2 2014
25
Vårløsning
Vår løsning
Nye Audi A3 Cabriolet fra 373.700,-* Det er lett å smelte for nye Audi A3 Cabriolet. Åpne den helautomatiske kalesjen mens du kjører i opptil 50 km/t og nyt vårværet. Lytt til naturens vårsang, eller skru opp volumet på Bang & Olufsen lydsystemet. Utforsk den nye verdenen på lykke og fromme, eller få hjelp av MMI navigasjon plus med MMI touch. * Veiledende pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Velg mellom flere effektive motoralternativer. Drivstofforbruk 4,2 – 6,0 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 110 - 140 g/km
Erik Arnesen Bryn AS Nils Hansens vei 1, 0604 Oslo Tlf: 24 03 27 00 www.erik-arnesen-bryn.no/audi www.facebook.com/erikarnesenbryn
Nytt på Romerike
Lexus åpner ny avdeling på Kjeller Vest
NYSATSING PÅ ROMERIKE Til høsten åpner Lexus Romerike på Kjeller Vest. Tekst: Julianne Nilsen | Foto: Monica Jenssen & Lexus
– Lexus har stadig økende salgstall, og
Det lille ekstra
kundetilfredshetsundersøkelsen.
en voksende modellportefølje, og det har
Lexus Romerike vil ledes av to lokale her-
gitt oss muligheten til å etablere en helt
remenn. Begge kjenner de Romerike godt,
setter kundens behov og ønsker foran volum
ny Lexus-forhandler på Romerike, og
og begge er de genuint interesserte i bil og
og salg.
dermed kommer vi også nærmere mange
kundebehandling.
– Kundegruppen er stor. Lexus er for alle.
av kundene våre. Senere i 2014 kommer det
– Kunden skal få en helt spesiell opplevelse
Historien vår var dyre biler, men sånn er det
også en ny forretning for kundene i Asker og
av å kjøpe Lexus. Jeg som selger er ikke
ikke lenger.
Eggum presiserer at de alltid
Bærum, i tillegg til forretningen vår
Lexus Romerike vil ha en range av
i Oslo, forteller Alf Kristian Bråthen,
biler i ulike prisklasser. Bilene ligger
påtroppende salgssjef for Lexus
fra under kroner 300.000 til over 2
Romerike, og ansvarlig for Lexus
millioner kroner.
Oslo i dag.
– Miljø har blitt en stor del av bil-
Premium-markedet
valget og derfor selger vi per dags
har vokst betydelig de siste årene.
dato bare hybridbiler.
Planen bak dette prosjektet er å gi kundene på Romerike et nytt og
Lexus NX 300H
spennende alternativ.
Det vil i løpet av september bli
– Lexus skal etablere seg på
lansering av en ny Lexus, NX300h,
Romerike gjennom gode kunde-
en mellomstor SUV.
opplevelser, og tilstedeværelse.
– Dette, samt åpning av Lexus Ro-
Vi skal ivareta både øvre og nedre
merike gjør at vi går en spennende
Romerike, som er et utrolig spen-
høst i møte, noe vi både er spente på
nende område for oss.
fornøyd hvis ikke kunden er det, sier Kim
og gleder oss til, forteller guttene
Eggum, blivende salgskonsulent for Lexus
– Vi skal behandle kunden som om man er
som vokser mest i landet. Flere velger å
Romerike.
gjest i vårt eget hjem, det er en av hovedfi-
flytte hit på grunn av beliggenhet, landlige
omgivelser og at det likevel er sentralt.
kundeundersøkelsen Auto Index. Den årlige
hyggelig prat, når Lexus Romerike endelig
Området har derfor blitt svært attraktivt for
undersøkelsen ble besvart av rundt 100. 000
åpner til høsten.
næringsdrivende.
bileiere. 13.000 av disse var nordmenn som
–Jeg har jobbet med Lexus i Oslo de siste
sa hva de mente om bilen de kjører.
årene. Sammen med en erfaren kollega
– De mest fornøyde kundene er igjen Lexus-
fra Oslo, Kim Eggum, skal jeg bringe min
kundene. Kvalitetsbevisste og miljøbevisste
erfaring fra Lexus Oslo til Lexus Romerike,
mennesker. Det er derfor ingen tilfeldighet
når vi åpner til høsten.
at Lexus tredje år på rad er vinner av denne
28
Romerike er en av de landsdeler
Nº2 2014
For tredje gang tar Lexus seieren i
losofiene til Lexus. Velkommen til oss for en
FAKTA
Lexus sin historie
Lexus ble etablert i 1989. Utsalgssted i Oslo på 90-tallet, men det var først i 2005/2006 med RX 400h at salget tok av. Lexus har følgende modeller: CT 200h, IS 300h, GS 300h/450h, RX 450h og LS 600h. Til høsten lanseres NX 300h.Omsetning Lexus 2013 for nytt og brukt: 284 mill. Antall solgte biler 2013: 545.
Lexus åpner ny avdeling på Kjeller Vest
Nytt på Romerike
Kim Eggum til venstre og Alf Kristian Bråthen til høyre.
FAKTA
Hvor finner du Lexus butikker i Norge?
Utsalgssted i Oslo, Bergen, Trondheim og Tromsø samt Stavanger og Tønsberg. Romerike åpner i løpet av september. Asker & Bærum åpner i desember. Ålesund åpner som salgspunkt i juni. Slik vil det nye Lexus bygget se ut når det er ferdig.
Nº2 2014
29
S-Cross 4x4 fra 298
.800,- Automatgir +
15.000,-
- og automatgir lt e u n a m d e m r emobile Vi har S-Cross d
Selge Selge bolig? bolig? FA DOBBEL FA DOBBEL * mArkEDspAkkE mArkEDspAkkE* Kontakt oss i dag for et uforpliktende tilbud! Kontakt oss i dag for et uforpliktende tilbud! Ring 63 80 54 10 eller skriv til lillestrom@homeeiendom.no Ring 63 80 54 10 eller skriv til lillestrom@homeeiendom.no homeeiendom.no/kampanje homeeiendom.no/kampanje
* tilbudet gjelder ved henvisning til denne annonsen! *Gjelder til og med 30. april.
VIsNINGs VIsNINGs eKSPeRTeN eKSPeRTeN
Ny bolig
i hjertet av Lørenskog
SOLHEIM TERRASSE – i hjertet av Lørenskog Det er for tiden hektisk byggeaktivitet bak Metrosenteret på Lørenskog. Her bygger JM Norge Solheim Terrasse hvor det vil bli 49 nye selveierleiligheter. Leilighetene vil være innflytningsklare høsten 2015 og med den fantastiske beliggenheten midt i hjertet av Lørenskog er det ikke rart at det allerede er mange som har meldt sin interesse. Tekst: Mona Gullstein | Foto: JM Norge & Mona Gullstein
De siste årene har Lørenskog blitt et stadig
den nyetablerte Kulturhusgata, bare et lite
trukket og samtidig meget sentral, og av de
mer attraktivt område for boligkjøpere. Her
steinkast unna Lørenskog hus og Metrosen-
49 selveierleilighetene er det allerede solgt
bor man midt i smørøyet med alt man tren-
teret. Med innflytning høsten 2015 har bygget
25. Og vi regner med at interessen blir enda
ger av butikker, kulturtilbud og restauranter
allerede begynt å reise seg, og innrednings-
større når bygget begynner å bli ferdig og
like i nær-
kjøpere kan se leilig-
heten. Det
heter og området rundt
er kort vei til både Oslo og Gardermoen, samtidig som man er nær marka med ypperlige friluftstilbud sommer som vinter. Det
«Solheim Terrasse er svært attraktivt med sin beliggenhet som både er lett tilbaketrukket og samtidig meget sentral» Minna Romundstad Døsvik, JM Norge
med egne øyne. Siden Solheim Terrasse består av kun en bygning slipper man dessuten å bo på en byggeplass i lang tid som man ofte må når man kjøper en helt ny leilighet. Når leilighetene blir overlevert så vil alt rundt også være
er ikke så
klart, med et flott oppar-
vanskelig å
beidet uteområde.
forstå hvorfor Romerike er det mest voksende området
ansvarlig i JM Norge avd. Romerike, Minna
Leiligheter i ulike størrelser
i hele Europa akkurat nå. Og midt i hjertet
Romundstad Døsvik, kan røpe at mange av
Med leiligheter fra 50 til 118 kvm vil de fleste
av Lørenskog bygger JM Norge nå Solheim
leilighetene allerede er solgt.
finne en leilighet i Solheim Terrasse som
Terrasse.
– Solheim Terrasse er svært attraktivt med
passer til nettopp deres behov. Og blant
sin beliggenhet som både er lett tilbake-
kjøperne finner vi alt fra førstegangskjøpere
Solheim Terrasse ligger innerst i
32
Nº2 2014
i hjertet av Lørenskog
Ny bolig
til barnefamilier som ønsker seg større
boliger skal bygges minimum 25 % bedre
preg på boligen. Det er også svært høy
plass og godt voksne som tidligere har bodd
enn myndighetenes energikrav. Og dette
kvalitet på produktene i standardpakken
i enebolig men som nå vil flytte til en bolig
er gode leiligheter bygget med solide
noe som gjør at mange velger den. Den
med enklere vedlikehold. Dette gjør også at
materialer i JMs ånd og det er et prosjekt vi
inneholder blant annet underlimt vask på
det blir et dynamisk bomiljø med mennesker
er veldig stolte av.
kjøkken med kildesortering og hvitevarer fra Siemens. Vi er opptatt av å gjøre
i ulike livsfaser. Rundt det nye bygget vil det bli et flott grøntområde med både benker og
Smarte kvadrat
leilighetene så funksjonelle som mulig og
lekeplass, i tillegg vil hver leilighet ha egen
JM Norge opererer med mottoet Smarte
hele tiden tenke praktiske løsninger. Ved
balkong hvor man kan nyte varme som-
Kvadrat, noe som betyr at alle detaljer i
siden av en romslig bod i leilighetene vil det
merkvelder i fred og ro. Solheim Terrasse
boligen er gjennomtenkte og nøye planlagt.
bli en egen sportsbod i kjelleren hvor det er
vil bestå av syv etasjer med garasjeanlegg i
I tillegg har man en rekke tilvalgsmuligheter
plass til alt man trenger av sportsutstyr for
underetasjen og heis til alle leilighetsplan.
slik at man selv kan være med på å sette sitt
å nyte det fantastiske friluftslivet i området,
I tillegg er det også en bussterminal like i
preg på boligen gjennom valg av baderoms-
avslutter Minna.
nærheten med gode bussforbindelser til
fliser, hvitevarer eller kjøkkeninnredning.
både Oslo og resten av området.
– Vi benytter alltid materialer i topp kvalitet
ter ved Solheim Terrasse. Du kan også gå
JM Norge har et eget visningssen-
i alle ledd og en av JMs unike kvaliteter er
inn på hjemmesiden jm.no/solheimterrasse
boligbyggere og her vet man at man kjøper
de gode tilvalgsmulighetene med tidsriktige
hvor du finner en oppdatert oversikt over
bolig av en sikker aktør.
og gode produkter fra kjente leverandører
ledige leiligheter!
– JM har dessuten besluttet at alle våre
slik at man selv kan være med å sette sitt
JM Norge er en av landets største
Nº2 2014
33
y
PREMIUM STEAKS
Big Horn Steak House Lillestrøm | TÌrudgt. 2 | Tlf. 63 80 07 10 | E-post: lillestrom@bighorn.no
Toyota hybrid
6 millioner eiere tar ikke feil Våre mest fornøyde kunder kjører hybrid
LÅN&LEIE
fastrente
1,95% i 3 år**
I tråd med Toyotas filosofi “Always a better way”, jobber vi stadig med å forbedre oss. Våre hybrider representerer Toyotas nye formspråk hvor elegante linjer og lavt tyngdepunkt kombineres med et dynamisk grilldesign og LED-kjørelys. I tillegg byr bilene på alt det som har gjort Toyotas hybridteknologi anerkjent og populær: Stillegående, lettkjørt og usedvanlig drivstofføkonomisk.
Lave driftskostnader • Ingen “rekkeviddeangst” • Minimale utslipp • Selvladende AURIS HYBRID fra 264 500,- PRIUS fra 283 000,- YARIS HYBRID fra 204 200,- PRIUS+ SEVEN fra 329 500,- AURIS HYBRID TOURING SPORTS fra 279 500,- PRIUS PLUG-IN fra 334 200,-. Inkl. frakt- lev. og reg. omk. 9 900,-. **Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal salgsrente. Betinger minimum 35% kontantandel. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: AURIS HYBRID fra 0,38 l/mil, fra 87 g/km, fra 5,7 mg/km PRIUS fra 0,39 l/mil, 89 g/km, 5 mg/km YARIS HYBRID fra 0,35 l/mil, 79 g/km, 6 mg/km PRIUS+ SEVEN fra 0,41 l/mil, fra 96 g/km, fra 6 mg/km AURIS HYBRID TOURING SPORTS fra 0,38 l/mil, fra 85 g/km, fra 5 mg/km PRIUS PLUG-IN HYBRID fra 0,21 l/mil, fra 49 g/km, fra 0,9 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.
LILLESTRØM
JESSHEIM
EIDSVOLL
Kjeller Vest 4, 2007 Kjeller Telefon 64 83 28 00 www.toyotaromerike.no
Gystadparken, 2050 Jessheim Telefon 63 94 22 00 www.toyotaromerike.no
Vognvegen 27, 2072 Dal Telefon 63 92 46 00 www.toyotaromerike.no
Toyota Romerike AS
Ny bolig
Drømmer du om ny bolig?
EVENTYRTUNET – en eventyrlig suksess
Drømmer du om en ny bolig? På Lørenskog er Olav Thon Gruppen nå i gang med andre byggetrinn av Eventyrtunet. Og sentralt beliggende like ved Triaden Storsenter, men likevel behagelig tilbaketrukket i stille og rolige omgivelser er det ikke rart at prosjektet så langt har vært en stor suksess! Tekst: Mona Gullstein | Foto: Thon Eiendom
Lørenskog er et område i kraftig vekst. Her
ter. Og det er flere årsaker til at så mange
Under byggetrinn to vil det bli garasje over
finner man alt man trenger av butikker,
ønsker å kjøpe leilighet her.
to plan, noe som gir rikelig med garasje-
restauranter og ulike kulturtilbud, samtidig
– Det er stor konkurranse med mange nye
plass og muligheter til å kjøpe tilleggsplass
som marka med muligheter for fantastiske
boligprosjekter i området. Men til tross for
om man har behov for det.
opplevelser sommer som vinter ligger
dette opplever vi at Eventyrtunet selger
nærmest utenfor døren. Når det i tillegg er
veldig bra, og de fleste nevner beliggenhe-
Leiligheter for alle behov
kort vei til både Oslo og Gardermoen er det
ten som en sentral faktor. Selv om tomten
Som i det første byggetrinnet er det leilighe-
ikke vanskelig å forstå at stadig flere velger
ligger svært sentralt, så er den samtidig
ter i alle varianter også i det andre bygge-
å flytte til Lørenskog. Noe som tydelig viser
tilbaketrukket med god støyskjerming mot
trinnet. Med leiligheter fra 28 til 140 kvm er
seg i salget av nye leiligheter i Olav Thon
veiene rundt. Dette er helt klart en stor
det noe for alle behov.
Gruppens prosjekt Eventyrtunet.
fordel. I tillegg er det flotte grøntområder
– Vi ser at de fleste som kjøper flytter
mellom byggene. Akkurat nå er parkom-
internt innen Lørenskog og som vet hva
velser rett ved Gamleveien og Skårersletta,
råde langs hele vestsiden av prosjektet
området har å tilby. Det er kjøpere i alle
bare et lite steinkast unna Triaden Storsen-
midlertidig gjort om til vei på grunn av all
livsfaser, fra førstegangskjøpere som nett-
ter på Lørenskog. Totalt vil prosjektet bestå
byggevirksomheten i området, men denne
opp har flyttet hjemmefra og unge par med
av ca. 350 leiligheter. Det første byggetrinnet
vil bli tilbakestilt til en fin park høsten 2015.
og uten barn til godt voksne som selger
er allerede ferdigstilt og nå er byggingen av
Olav Thon er dessuten en seriøs aktør som
eneboligene og nå ønsker å flytte til en
det andre byggetrinnet godt i gang.
det er trygt å handle av og som er med
leilighet med enklere vedlikehold. Og med
– Byggetrinn to vil stå ferdig andre halvår
gjennom hele prosjektet fra regulerings-
ulike planløsninger skal alle kunne finne
2015 og av 145 leiligheter er allerede 60
prosessen til overleveringen, noe som er en
noe som passer deres ønsker både i forhold
solgt noe vi er svært godt fornøyd med.
klar fordel for våre kjøpere.
til pris og planmessig.
Det er også planlagt et tredje byggetrinn
som nå er på tegnebrettet, forteller Kristin
består av tre bygg, og de to byggene mot
nytt. Blant annet er det lavere omkostnin-
Nyquist, eiendomsmegler i Thon Eiendom.
vest er holdt lavere enn resten med kun
ger enn om man kjøper brukt. Her har du
Eventyrtunet ligger i flotte omgi-
Hvert av de to byggetrinnene
Det er mange fordeler ved å kjøpe
fire etasjer hver. Dette gir hele området et
dessuten mulighet til å være med å påvirke
Unik beliggenhet
luftigere inntrykk og gjør at sollyset slipper
de ulike løsningene slik at du får en leilighet
Ikke bare er det allerede solgt mange
inn på tunområdet.
som passer perfekt til akkurat dine behov.
leiligheter i byggetrinn to. I de tre byggene
– Vi har brukt en del ressurser på arkitek-
Thon Eiendom har visninger to ganger i uken
som utgjør det første byggetrinnet er det nå
ter som har funnet fine, moderne løsninger
ved Eventyrtunet, i tillegg finner du alltid
bare to leiligheter som er ledige, som Thon
og fasaden har blitt en fin miks med ulike
oppdaterte lister over hvilke leiligheter som
Eiendom har beholdt som visningsleilighe-
materialvalg som mur, tre, glass og stål.
er ledige og priser på deres hjemmeside!
36
Nº2 2014
Drømmer du om ny bolig?
Ny bolig
Som i det første byggetrinnet på Eventyrtuent er det leiligheter i alle varianter også i det andre byggetrinnet. Med leiligheter fra 28 til 140 kvm er det noe for alle behov. Det er mange fordeler ved å kjøpe nytt. Blant annet er det lavere omkostninger enn om man kjøper brukt.
Nº2 2014
37
Lang erfaring med bukplastikk Har du prøvd både slanking og trening uten å bli kvitt det lille ekstra fettet på magen? Da kan bukplastikk gi deg den stramme og flate magen du drømmer om. De dyktige kirurgene ved Teres Nobel utfører en rekke slike inngrep hvert år og her kan du være trygg på at du er i de aller beste hender! Tekst: Mona Gullstein | Foto: Mona Gullstein & Teres Nobel
Har man et område på kroppen som man
en kombinasjon kirurgene ved Teres Nobel
keisersnittet med et nytt og finere arr. Selve
er misfornøyd med kan det gå ut over både
har oppdaget gir ekstra lite smerter etter
operasjonen varer i 3-4 timer og etterpå har
selvfølelse og livskvalitet. Og det er nok
operasjonen.
man et dren i 3-5 dager. Etter det må man
mange som har brukt mye tid og energi på
– Lokalbedøvelse i muskulaturen gir
gå med en stram body i seks uker samtidig
slanking og trening uten å bli kvitt det ekstra
mindre smerter i etterkant, men man må
som arret tapes, og man må regne med å
magefettet. Med bukplastikk kan du få den
påregne noe ubehag etter et så stort inn-
være borte fra jobben i 2-4 uker avhengig av
stramme og flate magen du alltid har ønsket
grep. Man får et horisontalt arr, men dette
om man fikk utført magemuskeloppstram-
deg. Men som ved all annen plastisk kirurgi
blir finere etter hvert som tiden går. Mange
ming eller ikke.
er det viktig at du velger en erfaren kirurg
av våre pasienter har dessuten arr etter for
som virkelig kan faget for at du skal få det
eksempel keisersnitt som strammer og gir
snittspasienten som får utført bukplastikk
beste resultatet.
en ekstra kul nederst på magen. Dette blir
hos Teres Nobel er en kvinne mellom 30 og
ofte en økt motivasjon i forhold til bukplas-
50 år som er ferdig med sine graviditeter.
tikk og mange velger å bytte ut arret etter
Etter en graviditet er det mange som sliter
Teres Nobel er en spesialistklinikk
innen plastisk kirurgi og holder til i moderne
Dr. Lykke forteller at gjennom-
lokaler på Ryen i Oslo. Og overlege
med slappe magemuskler eller en
Nils Lykke er en av landets mest er-
økt spalte mellom magemusklene,
farne innen bukplastikk og har utført
og ofte vil det være nødvendig med
flere tusen operasjoner over de siste
en oppstramming av magemusku-
ti årene, noe som gir deg som pasient
laturen. En slik spalte gjør at det er
en ekstra trygghet.
vanskelig å få noen effekt av trening
– Bukplastikk er en operasjon hvor
og ikke bare vil en operasjon ha stor
det er ekstremt stor forskjell på før
innvirkning på magens fasong, mange
og etter, og det er ingen tvil om at
opplever også den hyggelige sideef-
det innebærer en stor forandring.
fekten at det blir lettere å ta situps
Mange velger også å fettsuge bak-
etter operasjonen.
over på hoftene for å få en endring av
– Det er viktig å understreke at dette
hele midtre del av kroppen.
ikke er en slankeoperasjon. Man kan ikke være for stor eller ha en
Motiverer til mer trening
BMI over 30. Det er smart å trene
Bukplastikk utføres som dagkirurgi
kjernemuskulaturen både før og
og dr. Lykke forteller at det er svært
etter operasjonen og vi ser at det
sjelden at pasienter må overnatte
er mange som blir ekstra motiverte
etter operasjonen. Selve operasjonen
til både trening og slanking etter bukplastikk, avslutter dr. Lykke.
utføres i narkose og lokalbedøvelse,
38
Nº2 2014
Bukplastikk gir en stor forskjell på før og etter. Mange velger også å fettsuge bakover på hoftene for å få en endring av hele midtre del av kroppen.
NÅ ÅPNER VI EN NY AVDELING KUN FOR DAMER!
er Lave pris le dager: am g i m so
RA PRISER F
63 Ă˜RE e hilsener KjĂŚrligst lara a Ann & C
Gaveideer
Hos Anna & Clara finner du alltid mange fine, inspirerende ting til glede og nytte. Jessheim storsenter Storgata 6, 2050, Jessheim
SUPERDRY Shorts og hvit t skjorte med blonder, alt fra Superdry
Foto: P책l Laukli/tinagent
Styling & makeup: Trude M Laukli
H책r: Torunn Raunedokken/auster Modeller: Rebekka og Ole/Pholk Assistent foto: Matthew Bryce
RICCOVERO Shorts, skjorte med blått mønster alt fra Riccovero
TIGER OF SWEDEN Skjørt og hvit bluse, alt fra Tiger of Sweden
RICCOVERO Kjole og Sandaler, Riccovero Armbรฅnd, Snรถ
SUPERDRY Hvit singlet, gr책 shorts og bl책 genser, alt fra Superdry
PIKANT UNDER Badedrakt og hatt, Despi
TIGER OF SWEDEN Mønstret shorts og t-skjorte alt fra Tiger of Sweden
EBBESEN & JENSEN Badedrakt, Marine Sarong, Lidea
EBBESEN & JENSEN Grønn bikini, Roidal
HEYERDAHL Victorinox klokke, NIALAYA armb책nd, Zeades anheng, alt fra Heyerdahl
DET FINNES ANDRE MÅTER Å FÅ I SEG D-VITAMIN PÅ ENN Å SPISE FET FISK. Besøk oss her: Brun og blid Lørenskog Bibliotekgata 30 1473 Lørenskog Brun og blid Lillestrøm Solheimsgata 17 2000 Lillestrøm Brun og blid Jessheim Rådhusvegen 4 2050 Jessheim
Åpningstider: Alle dager 07.30-23.00 Nærmeste Brun og blid solsenter finner du ved å sende: BB HVOR til 1960 Besøk oss på facebook: www.facebook.com/Brunogblid Grønt nr: 800 34 033, www.brunogblid.no
g blid . o n u Br ne et fra for penge s s a p ol Sol mer s Med a d n t ue hvilke får d d e m t opp deg e t r o r vi fyll k så gi , Bare l i v du ltid. beløp
2
er m % 0
so
Reiser & opplevelser
Eventyrlig reise langs norskekysten
Verdens vakreste sjøreise Da NRK bestemte seg for å følge Hurtigrutens ferd fra Bergen til Kirkenes ante de knapt hvilken formidabel suksess programmet skulle bli. Nordmenn viste seg å elske begrepet «slowtelevision». Nasjonalfølelsen svulmet, sendingen fikk skyhøye seertall og reisen utviklet seg til en folkefest av de sjeldne. Tekst: Siri Gerrard | Foto: Hurtigruten
TV er vel og bra, men det er ingenting mot
Hurtigruten et nytt matkonsept kalt Coastal
kafeen. Deilige fiskeburgere laget på fersk
å oppleve turen live. Den skiftende naturen
Kitchen, hvor menyen er inspirert av
fisk fra Lofoten, Finnbiff gryte av reinsdyr
langs kysten vår vil bokstavelig talt ta pusten
tradisjonelle retter langs ruten. Så langt har
kjøpt fra lokale forhandlere i Finnmark,
fra deg.
responsen vært overveldende. Råvarene er
bacalao med klippfisk fra Møre m.m., for-
For norskekysten er
teller Cecilie Kopperud salgssjef
ubeskrivelig vakker. Speilblankt
i Hurtigruten.
hav møter høye fjell, dype fjor-
Alle skal få spise godt om bord,
der, små fiskevær og pittoreske
legger hun til, mat er en viktig
byer. Sommerstid er kveldene
del av reiseopplevelsen.
lune og nord for polarsirke-
len går solen aldri ned. Like
og mat er utsøkt, ønsker også
spektakulært er landskapet
flere et avbrekk fra livet om
om værgudene skulle være
bord. Hurtigruten har derfor
lunefulle – og det hender det at
utallige tilbud når skipet legger
de er. Norge er et eldorado av
til kai. Aktive sjeler kan velge
vær. Utsikten kan da nytes fra
mellom fjell- og toppturer,
en av Hurtigrutens panorama-
kanopadling, fisketurer og rib-
saler – eller enda bedre, fra et
safari. Videre finnes konserter,
boblebad på dekk. Reisen er
hvalsafari, byvandringer og
eventyrlig, uansett! Man finner
foredrag. Ombord er det også
roen, kan logge helt av og ganske
Selv om både utsikt
innslag av små og store begi-
enkelt ta imot de mange inntrykkene som
hentet fra lokale slaktere, fiskere og bønder.
venheter. I Trollfjorden, som bare er hundre
strømmer på underveis.
Om bord blir de foredlet til de lekreste
meter bred, serveres det Trollsuppe på dekk.
munnfuller. Ytterst kortreist, og ytterst
Når polarsirkelen krysses kommer Kong
Lokale råvarer og lekre retter
smakfullt.
Neptun på besøk og på vei inn Lyngenfjorden
Om bord på skipet kan man nyte den beste
– Mange av de samme ingrediensene som
byr kokken på ferske reker – også det på
maten Norge kan by på. Nylig introduserte
brukes i restauranten benyttes også i
dekk.
52
Nº2 2014
Eventyrlig reise langs norskekysten
Reiser & opplevelser
Nยบ2 2014
53
Reiser & opplevelser
Eventyrlig reise langs norskekysten
Fantastiske weekendturer
og kan gjerne kombineres med andre typer
opplev nordlyset, oppfordrer Cecilie Kop-
Lenge har det hersket en forestilling om
ferier og aktiviteter på land; sykkelturer,
perud. Noe mer eksotisk finnes knapt, det
at en reise med Hurtigruten er forbeholdt
rorbuferier eller fotturer. Man kan entre
kan jeg garantere!
mennesker med dype lommer og god tid.
skipet ett sted, forlate det et annet, for så å
En lugar av første klasse og hele den vakre
hoppe på igjen det tredje. Alle kan få en reise
fristende er det viktig å merke seg at Hurtig-
reisen tur retur Bergen Kirkenes koster
tilpasset sin livssituasjon: Enten man er
ruten har unike tilbud hele året. Det finnes
selvsagt litt. Men mulighetene er så uendelig
nygift, har små barn, er pensjonist eller en
ikke høy- og lavsesonger. Det finnes årstider.
mange flere. Hurtigruten er ypperlig når du
storfamilie på tur.
Og her i Norge er vi så heldige å ha fire av
vil ta en kort ferie eller reise bort for helgen.
For selv om sommersesongen er
dem. Særlig kan brytningene mellom årstidene være vakre. Sensommeren og høsten
kenes, og flyplasser nær de fleste storbyene
Eksotiske turer gjennom fire årstider
har du mange valgmuligheter. Man kan opp-
Hurtigruten danner for øvrig den perfekte
farger og om bord på skipet hersker det en
leve mye bare i løpet av få dager. Hva med
ramme for feiringer. Bursdager, bryllup,
egen ro. Bare det å være vitne til at solen går
en tur mellom Kirkenes og Tromsø? Eller
bryllupsdager, konfirmasjoner eller høytider.
ned – eller opp i havet – er en opplevelse i
en reise fra Tromsø til Trondheim? Tromsø
Besetningen, maten, atmosfæren og fasilite-
seg selv. Varier reisen etter årstid og finn ut
byr for øvrig på både på god shopping og et
tene garanterer unik stemning rundt spesi-
hvilken tur som er perfekt for deg og dine
myldrende uteliv. En annen spektakulær tur
elle anledninger. En weekend på Hurtigruten
behov. Mulighetene er uendelige. Glem ikke
er Bodø – Tromsø; perfekt for en romantisk
er dessuten en strålende opplevelse for
at Hurtigruten har vært livsnerven langs
miniferie. Lofotens fantastiske landskap vil
vennegjenger på tur. Vær litt utradisjonell; ta
kysten vår siden 1893. Opplev det fantastiske
utvilsomt bidra til å sett følelsene i sving.
deg en helg mellom Kjøllefjord og Mehamn
landskapet på nært hold, og bruk mer tid i
Turene finnes i alle prisklasser
midtvinters, delta på snøscootersafari og
Norge. Det fortjener landet vårt.
54
Nº2 2014
Med 34 stoppesteder mellom Bergen og Kir-
er intet unntak. Landskapet eksploderer i
Ta ferie med nok cash i lomma – reisevaluta veksler du raskt og rimelig på Oslo S/Flytogterminalen
Gode r kurse
• 13 valutasorter er tilgjengelig i våre minibanker på Oslo S. • I våre minibanker på Lillestrøm stasjon har vi USD, EUR, GBP, SEK, DKK og NOK. • Manuell ekspedering:
Mandag - fredag
kl 08.00 - 20.00
Lørdag og søndag kl 10.00 - 17.00
God reise! Mer om reisevaluta på nordea.no eller ring 06001
Gjør det mulig
Din stil. Din garderobe. Skyvedørsgarderober med elegant design, laget på dine mål, med en effektiv og god planløsning er vår spesialitet. Kombiner dette med våre fornuftige priser, så blir du garantert fornøyd med en garderobe fra Garderobe-Mannen.
www.garderobemannen.no www.garderobemannen.no
,-
00 2.700.0
Nยบ2 2014
57
Helse & velvære
Solgaranti i sommer
Sol, sol og atter sol
PÅ ROMERIKE Brun og blid er alene om å gi innbyggerne på Romerike solgaranti i sommer.
Brun og blid er Norges suverent største solsenterkjede med mer
funnet i gang som ikke har anledning til å slikke sol på stranden,
enn 130 solsentre i Norge. De hilser sommersesongen velkommen.
sier markedssjefen.
Sommeren er høysesong for landets største solkjede.
I Romerike-området har Brun og blid solsentre på Jess-
– Alle ønsker vi en solrik
heim, Lillestrøm, Strøm-
sommer, men de fleste
men og Lørenskog. Samlet
har fått erfare hvordan været ikke alltid spiller på lag, spesielt når man virkelig trenger finværet om sommeren, sier markedssjef Susanne Mathiesen Monsen i Brun og blid. For landets største solkjede er sommer høysesong. – Sommeren er den perioden vi har flest besøk. Dette skyldes at
«Det er flere fordeler med solarium. Man blir ikke solbrent og sentrene holder åpent inntil 23 om kvelden. Og man kan få brunfarge selv om regnet høljer ned» Susanne Mathiesen Monsen, markedssjef Brun og blid
er det cirka 60 solarium fordelt på disse sentrene. Mathiesen Monsen oppfordrer folk til å få sol på kroppen. – Fordi sol er sunt. Sol er den beste kilden for at man får i seg D-vitamin, sier hun. Markedssjefen har en klar oppfatning om at norske kvinner og menn anvender solvett.
alle ønsker seg brunfarge
– Det er flere fordeler
om sommeren. De som
med solarium. Man blir
allerede er brune bruker
ikke solbrent og sentrene
solariumene for å vedlikeholde fargen. Mange som reiser til Syden
holder åpent inntil 23 om kvelden. Da har den naturlige solen slut-
besøker oss i forkant for å få et bedre grunnlag for sterkere sol, og
tet å virke for lenge siden om det er brunfarge man jakter på. Og
så har man de som faktisk velger å bruke solarium fremfor å ligge
man kan få brunfarge selv om regnet høljer ned, smiler Mathiesen
ute og sole seg. I tillegg har man alle de som skal holde sam-
Monsen.
58
Nº2 2014
Solgaranti i sommer
Helse & velvĂŚre
NÂş2 2014
59
Hva er nytt?
Interiør & design
Møbler til en ny æra Klassisk, vennlig, nostalgisk og kurvet. Slik kan man gjerne beskrive den nye serien med loungestoler, designet av den danske designeren Simon Legal. Men Era serien er også mye annet. Formen er velproporsjonert, linjene skarpe og uttrykket moderne. Era kombinerer moderne produksjonsmetoder med tradisjonelt møbelhåndverk i et tidløst og karakterfullt design. Det strømlinjede designet og den høye kvaliteten gjør Era til en allsidig serie med lang levetid, som imøtekommer moderne behov for fleksibilitet. Stolen er velegnet til flere rom i hjemmet, og kan lett brukes til forskjellige formål etter hvert som ens behov endrer sig. Era er skapt til at kunne gå på tvers av generationer, og er like anvendelig hjemme hos designelskeren og barnefamilien, som hos det unge par og deres besteforeldre. Era loungestol kommer i en høy og en lav utgave med ben i eik, valnøtt, sortlakkert stål eller krom samt et gyngestol i krom. Til Era serien fås dessuten en matchende fotskammel, så der er rig mulighet for komfortabel avslapning og hvile til føttene. Velg mellom to lekre ulltekstiler med levende uttrykk og smukke strukturer eller bløtt og motstandsdyktig lær i et utall av farger. Era loungeserien blev presentert på Salone Internazionale del Mobile i Milano, Italia i april 2014. Møblene i serien er bestillingsvarer, og har en leveringstid på 6-8 uker.
Kunsten å hanke inn!
Retrodesign
Hvem har vel ikke opplevd å dyppe gryteklutene eller kjøkken-
Den bærbare og stilige høyttaleren Supertooth Disco 4 gjenspeiler
håndkleet ned i eplekaken eller lasagne, akkurat i det vi skal løfte
en retro megafon. D4 har flere oppkoblingsmuligheter med støtte
de glovarme ovnsfaste fatene ut av ovnen uten å brenne fingrene?
for både NFC-teknologi og Bluetooth 4.0. Høyttaleren byr på hele
Kunsten å unngå dette er nøyaktig hva Staub har tenkt på i sin nye
8 watt med lyd, og er derfor den perfekte høyttaleren for musikk
steintøyserie. De store skålene og fatene er derfor utstyrt med
hjemme, på fest på studenthybelen eller på piknik utendørs. Den
håndtak, slik at det blir enklere å få tak når delene skal inn og ut av
kan streame musikk trådløst fra alle Bluetooth A2DP-enheter:
ovnen. Steintøy fra Staub er av topp kvalitet, og dekket av en vakker
smarttelefoner, nettbrett, PC eller MP3-spiller. Bruker man en
og sterk glasur. Steintøyet er enkelt å rengjøre, tåler oppvaskmas-
NFC-aktivert smarttelefon kan man helt enkelt berøre D4 mot te-
kin, kan tas direkte fra fryser til ovn og er perfekt til mikrobølgeovn.
lefonen og enhetene gjenkjenner hverandre, slik at man kan starte
1. Staub rektangulært fat, 20x16 cm, 279,-. 2. Staub serverings-/salat-
lyttingen umiddelbart. D4 kommer i fem klassiske farger: hvit, sort,
bolle, 18 cm, 249,-. 3. Staub skål i steintøy, 12 cm, 129,-.
rød, lilla og grå.
60
Nº2 2014
Film & mote
Yves Saint Laurent
I starten av juli er det premiere på filmen om livet til den verdenskjente franske designeren Yves Saint Laurent. Tekst: Mona Gullstein | Foto: Fondation Pierre Bergé, Yves Saint Laurent/André Rau
Enhver kvinne, ung eller gammel, skylder en stor takk til Yves Saint Laurent. Uten denne legendariske moteskaperen hadde vi hverken hatt trenchcoaten, blazeren eller den klassiske langbuksen. Filmen tar oss med tilbake til slutten av 50-tallet da den 21 år gamle Yves Saint Laurent får ansvaret for det store motehuset etablert av Christian Dior og alles øyne er rettet mot presentasjonen av hans første kjolekolleksjon for Dior. Under et meget vellykket og nyskapende moteshow møter Yves Saint Laurent dessuten Pierre Bergé, mannen som viser seg å bli hans fremtidige kjærlighet og livslange samarbeidspartner. Tre år etter deres første møte skaper de selskapet Yves Saint Laurent, som blir et av verdens mest kjente merkenavn innen mote. Til tross for både tvil og indre demoner greier Yves Saint Laurent å snu en søvnig moteverden fullstendig på hodet, og filmen om hans liv er garantert å bli både spennende og interessant.
62
Nº2 2014
Lycke Kr. 699,-
House Kr. 1799,-
ETNISKINSPIRERT
BLACK & WHITE House Kr. 1699,-
House Kr. 499,-
Lycke Kr. 699,-
HVITT
Fargemessig er det HVITT og lyst beige som dominerer, enten sammen med prints, som hovedfargen i plagg med flere kombinasjoner eller alene. I tillegg ser vi mange jordfarger, OKERGULT og GRØNT.
Lycke Kr. 699,-
TROPISKE FARGER OG PRINTS Lycke Kr. 699,-
House Kr. 1499,House Kr. 799,-
Matchende sett TRANSPERANT – VI VISER HUD…
Dekk dine attraksjoner med blondestoff, silke eller kanskje kniplinger? Lycke Kr. 649,-
Lycke Kr. 699,-
Metro - Lillestrøm - Jessheim
LyckeKr. 499,-
Interiør & design
Garderober av høy kvalitet til gode priser
REALISER DIN DRØMMEGARDEROBE Hos Garderobe-Mannen skreddersyr de løsninger etter din lommebok. Tekst: Julianne Nilsen | Foto: Monica Jenssen
Garderobe-Mannen startet som en en-
garanti på alle hjul og bevegelige deler er din
har vist seg å være svært populært. Det er
mannsbedrift i 1991 av Erik Bøckmann,
sikkerhet for god kvalitet.
de små detaljene i garderoben som blir din
selve konseptet Garderobe-Mannen ble
– For oss er trygghet det sentrale i en
signatur.
startet i 1996. Nå driver de i tolv norske
handel. Derfor starter vi alltid med define-
byer. Utsalgsstedene ligger i Oslo, Asker-Bærum, Ski, Moss, Fredrikstad, Drammen, Tønsberg, Skien, Stavanger, Bergen og Ålesund.
De ansatte er svært
gode på å finne de beste løsninger. Som en totalleverandør er de med på hele prosessen fra den første avgjørelse til montering i
Garderobe-Mannen leverer høy kvalitet til gode priser. Sammen
«Garderobekonsulentene bruker et eget designet tegneprogram. Programmet gir store muligheter i forhold til utforming og funksjon. Alle kunder får en 3D tegning med sitt design og innredningsløsning»
med kunden gjør de din drøm til virkelighet, uansett hvilke behov du måtte ha!
Spesielt opptatt av god service – Noe av det viktigste for oss er å skape et godt kundeforhold. Ofte opplever vi at kundene velger
samarbeid med kunden.
oss både gang nummer to og tre.
– Vi har den fagkunnskapen
Garderobekonsulentene
som skal til for å bygge drøm-
bruker et eget designet tegne-
megarderoben ut i fra kundens ønsker og
ring av behovet til kunden.
program. Programmet gir store muligheter i
behov, forteller Tor-Arne Moss Westlund,
Utvalget er enestående. Garderobe-Mannen
forhold til utforming og funksjon. Alle kunder
Regions leder hos Garderobe-Mannen i Oslo/
er de eneste i Norge som fører spesial-
får en 3D tegning med sitt design og innred-
Akershus.
dekor på sine fronter. Du kan blant annet
ningsløsning. Denne tegningen er utarbeidet
velge mellom gammeldags plysj, lær- eller
i samarbeid med kunde og salgskonsulen-
deg med all slags oppbevaring. Alle typer
slangeskinn, betong og blomstrete mønster.
ten.
garderober, walk-in og TV-benker.15-års
Det siste nye er skiferstein i dørene, noe som
– Vi drar mye på hjemmebesøk for å måle
64
Garderobe-Mannen hjelper
Nº2 2014
Garderober av høy kvalitet til gode priser
Interiør & design
opp, en garanti for kunden når det gjelder
Nå velges design etter hva man ønsker å
deltatt i profilerte TV-program. Blant annet
måltilpassede garderobefronter. Kunde-
framheve i huset eller leiligheten. Enten
Tid for hjem, Sinnasnekkeren og Hjem igjen.
besøkene er gratis og helt uforpliktende
det er stein, aluminium eller andre varige
og avsluttes gjerne i butikk hvor de siste
materialer. De aller fleste kombinerer dette
avgjørelser tas.
i dag med farget lyst glass og gjerne med mindre innslag av designdekor og i kombina-
Garderobetrender
sjon med speil. Dette gir et moderne og
– Vi er opptatte av å beholde det klassiske
eksklusivt utrykk av rommet
som et basisutvalg for kunden. Samtidig
følger vi med i tiden med tanke på nyheter
Mannen finnes nok ikke. De er uslåelige på
og trender.
design i Norge. Ved flere anledninger har de
Det du ikke finner hos Garderobe-
FAKTA
GARDEROBE-MANNEN
GARDEROBE-MANNEN gir deg garderober i hele tolv norske byer. Du finner deres butikker i Bergen, Hesthaugen i Åsane, Ulset. Drammen, Vårveien. Skien, Nedre Hjellegate. Trondheim, Haakon VII `s gate. Stavanger/Sandnes, Luramyrveien i Sandnes. Ålesund, Spjelkavikveien. Asker – Bærum, Billingstadsletta på Billingstad. Oslo - Ammerud , Trondheimsveien. Tønsberg, Halfdan Wilhelmsens Allé. Ski, Haugenveien ved Nygård industrifelt i Ås kommune. Moss, Værftsgata.
Nº2 2014
65
FORMTOPPEN OPPLØPET
Velkommen til Lørenskog Stasjonsby Her skal det bygges ca.1000 boliger og et flott felles parkanlegg. I tillegg er det planlagt å bygge verdens største innendørs alpin- og langrennsanlegg for helårsbruk like ved. Nærområdet tilbyr alt fra shopping, cafeer og kulturhus, til store skogsområder, idrettsanlegg og idylliske badevann. Kollektivtrafikken er bra uansett hvor du vil reise. Det er mye å glede seg til i Lørenskog Stasjonsby.
Selvaag Hjem er det trygge valget for deg som vil ha en bolig for livet. Solid kvalitet, velprøvde løsninger og et gjennomtenkt bomiljø gir gode rammer for et behagelig liv!
Selvaag Start er et godt tilbud til deg som er klar for å kjøpe en helt ny bolig. God standard og effektiv planløsning gir deg en god start i boligmarkedet.
OPPLØPET
FORMTOPPEN
• 2-5-roms leiligheter fra 54 til 126 kvm BRA
• 2-roms på 48 kvm BRA - fra kr. 2 040 000,-
• Priser fra kr. 2 350 000
• 3-roms på 61 og 64 kvm BRA - fra kr. 2 700 000,-
• Romslige balkonger eller terrasser
• Alle med balkong eller terrasse
• Flere leiligheter får takterrasse eller hageflekk
• Heis og parkering i garasje
• To-plans leiligheter med to balkonger
• Energieffektive leiligheter
• Gårdshage, garasjeanlegg og heis til alle plan • Kiosk/kafe og Rema1000 i 1. etasje
Salg ved Selvaag Bolig: Stian Møller Karlsen, tlf: 900 78 712, stmk@selvaagbolig.no Christine Løwø Johnsen, tlf: 95 17 23 53, clj@selvaagbolig.no
www.selvaagbolig.no/lsb
Helse & velvære
Hårreduksjon
Åpningstilbud
på permanent hårreduksjon Argus Vital åpnet dørene til sin nye spesialklinikk for kosmetisk behandling og kirurgi ved årsskiftet. Og frem til 25. juli kan du nyte godt av deres åpningstilbud med 50% rabatt på permanent hårreduksjon med den nye laseren Soprano! Tekst & foto: Mona Gullstein
Argus Vital holder til i stilfulle og innbydende
til generell rynkereduksjon og øyelokksplas-
leverandøren Skintech.
lokaler i Akersgata midt i hjertet av hoved-
tikk.
– I tillegg er den veldig rask og man kan for
staden. Den nye klinikken for kosmetisk
behandling og kirurgi er en søsterklinikk til
laseren Soprano som er den mest unike.
en halvtime. Den er dessuten trygg på alle
Argus Syn som i en årrekke har vært blant
– Soprano er en revolusjonerende laser
hudtyper. Med tradisjonelle lasere har faren
de ledende i landet innen synskorrigering,
for permanent hårreduksjon som er nær
for pigment- og brannskader vært større
og alle du møter her er enten utdannet leger
smertefri, forteller Thomas Sakshaug fra
dess mørkere hud, men med Soprano er
Men det er uten tvil den nye diode-
eksempel behandle hele ryggen på bare
eller sykepleiere. Når de i tillegg kan by på
det absolutt ingen fare for å brenne. Den
det siste innen lasere og andre maskiner
er også mer effektiv på tynnere hår enn
kan du slappe av vel vitende om at du er i de
tradisjonelle lasere.
aller beste hender.
noe som innebærer grundige studier for å
Klinikken tilbyr en rekke ulike
Soprano er FDA godkjent i USA,
behandlinger, blant annet hudanalyse med
bevise at maskinen faktisk virker. Dette gjør
Visia. Denne gir 3D bilder av huden din og
at du som kunde kan være trygg på at du får
viser ulike problemområder som rynker,
en behandling som har effekt.
pigmentflekker, talg, solskader eller porer.
– Det er en varierende maskinpark ute i
– Hudanalysen gjør at vi kan sette opp
markedet og det er viktig å sjekke hvilket
et hudprogram spesielt utviklet til den
utstyr klinikken har. Som leverandør er vi
enkeltes hud. Vi bruker hudprogrammet
utrolig glade over å samarbeide med Argus,
fra Dermaceutic som har utrolig god effekt,
de er jo kjent innen synsbransjen og vi
sier sykepleier Anette Syvertsen. Klinikken
synes det er veldig spennende at de nå har
utfører også peelinger og injeksjoner med
tatt skrittet inn i denne delen av bransjen.
Botox og fillere.
– Botox brukes både estetisk for å fjerne
ord en behandling som er både trygg og
for eksempel rynker, men også medisinsk
komfortabel.
til blant annet svettebehandling og mot
– Folk som har vært andre steder tidligere
migrene.
forteller at det er en helt ny opplevelse å bli
Med Soprano får man med andre
behandlet med Soprano, sier Anette.
Ny laser til permanent hårreduksjon
– Man trenger alt fra fire til ti behandlinger,
Hos Argus Vital har de en helt ny og
folk har jo både ulike utgangspunkt og ulike
moderne maskinpark med tre ulike lasere.
oppfatninger om hva de ønsker skal være
Mens Harmony er en IPL laser som er svært
det endelige resultatet. Og frem til 25. juli
effektiv på både sprengte blodkar, pigmenter
har vi tilbud hvor vi gir 50% rabatt på hårreduksjon med Soprano!
og rødhet, så er den nye CO2 laseren effektiv
68
Nº2 2014
Etter hudanalysen settes opp et hudprogram spesielt utviklet til den enkeltes hud. Argus Vital bruker hudprogrammet fra Dermaceutic som har utrolig god effekt
Vi ønsker nye pasienter velkommen.
Vi har tannregulering for barn og voksne. Vi tilbyr ogsĂĽ usynlig tannregulering. KONTAKT OSS: Tlf. 22 46 00 52 | www.tannbuen.no | kontakt@tannbuen.no | Hegdehaugsvn. 24, 0352 Oslo
Reiser & opplevelser
Husk å ha med kontanter på reisen
Start sommerferien MED CASH I LOMMA For å få en avslappende og behagelig start på ferien anbefaler rådgiverne i Nordea på Oslo S alltid å ha med litt kontanter på reisen. Tekst: Julianne Nilsen | Foto: Monica Jenssen & Nordea
–I Norge er vi vant til å bruke
orientert seg i det nye landet.
kort overalt. Men ikke alle
Og hva om det evt. er problemer
ferieland er like utbredt med
med minibanker på stedet eller
internasjonale kort, forteller
med kortet? Da er det enkelt
Åse Dahl, leder hos Nordea
å ha litt kontanter for å unngå
Oslo S.
slike uheldige situasjoner.
– I utlandet kan du oftere møte
på restauranter, barer, taxier,
nå til mer eksotiske steder enn
lokale forretninger og diverse
før. Gjerne til steder som prydes
automater som ikke tar kort
av strandselgere og markeder.
eller kun nasjonale kort. Vi
Her er det dårlig med både
ønsker å opplyse reisende
kortautomater og minibanker.
om dette. Det er alltid kjekt å
Da er det enklere med kontanter
ha kontanter frem til man får
for å handle raskt.
70
Nº2 2014
Flere nordmenn reiser
Husk å ha med kontanter på reisen
Reiser & opplevelser
Skal du til fotball VM i Brasil? Så kan du veksle hos Nordea.
3 nye valutaer Nordea er kjent for å ha gode valutakurser og på Oslo S har vi et Vekslingskontor som holder åpent
Du får disse valutaene hos Nordea: ValutaValuta
Land Land
KasseKasse
Minibank Minibank
USD USD
USA USA
X
X
X
X
lørdager og søndager. Du finner oss lett mellom
SEK SEK
SVERIGE SVERIGE
X
X
X
X
utgangen til Flytoget og Den norske Opera.
DKK DKK
DANMARK DANMARK
X
X
X
X
– Nå kan vi også tilby Brasilianske real, Mexican-
GBP GBP
STORBRITANNIA STORBRITANNIA
X
X
X
X
CHF CHF
SVEITS SVEITS
X
X
X
X
JPY JPY
JAPAN JAPAN
X
X
CAD CAD
CANADA CANADA
X
X
ISK ISK
ISLAND ISLAND
susp susp
EUR EUR
EUROPA EUROPA * *
X
X
X
X
AUD AUD
AUSTRALIA AUSTRALIA
X
X
HKDHKD
HONG HONG KONG KONG
X
X
ILS ILS
ISRAEL ISRAEL
X
X
NZD NZD
NEWNEW ZEALAND ZEALAND
X
X
SAR SAR
SAUDI-ARABIA SAUDI-ARABIA
X
X
utlandet. Det kan i dag være vanskelig å finne noe
SGD SGD
SINGAPORE SINGAPORE
X
X
passende til en konfirmant eller en bursdag og
ZAR ZAR
SØR-AFRIKA SØR-AFRIKA
X
X
CZK CZK
TSJEKKIA TSJEKKIA
X
X
X
X
THB THB
THAILAND THAILAND
X
X
X ** X **
HUF HUF
UNGARN UNGARN
X
X
X
X
AED AED
FORENTE FORENTE ARABISKE ARABISKE EMIRATER EMIRATER X
X
Dahl anbefaler alle å ha med seg to kort på reisen
CNY CNY
KINAKINA
X
X
X
X
i tillegg til kontanter. Helst et debetkort og et
TRY TRY
TYRKIA TYRKIA
X
X
X
X
kredittkort.
EGP EGP
EGYPT EGYPT
X
X
X
X
LTL LTL
LITAUEN LITAUEN
X
X
HRK HRK
KROATIA KROATIA
X
X
X ** X **
PLN PLN
POLEN POLEN
X
X
X
kroner får du den kursen som butikken tilbyr, og
RUB RUB
RUSSLAND RUSSLAND
X
X
den kan fort være dårlig.
BGN BGN
BULGARIA BULGARIA
X
X
Nordea ønsker alle en god sommer og velkom-
MXNMXN
MEXICO MEXICO
X
X
BRL BRL
BRASIL BRASIL
X
X
INR INR
INDIA INDIA
X
X
fra 08.00-20.00 i hverdager og 10.00-17.00 på
ske peso og Indiske rupi. Kjekt å vite for alle fotball entusiaster som skal til VM i Brasil i sommer.
Minibankene er tilgjengelige i hele Oslo
S sine åpningstider. Totalt har de 14 forskjellige valutaer på automatene og en vekslingsautomat. – Reisevaluta er også en glimrende gave å gi bort til noen som skal på ferie eller f.eks. studere i
da er dette en god ide til de som skal utenlands.
To kort på reisen
– Be alltid om å bli trukket i den lokale valutaen for reisemålet. Velger du å bli trukket i norske
men innom for rask, enkel og rimelig veksling før ferien.
X
* benyttes Euro benyttes i: Belgia, Estland, Finland, Frankrike, Hellas, Irland, Kypros, Luxemburg, * Euro i: Belgia, Estland, Finland, Frankrike, Hellas, Irland, Italia,Italia, Kypros, Latvia,Latvia, Luxemburg, * Euro Malta, benyttes i: Nederland, Belgia, Estland, Finland, Frankrike, Hellas, Irland, Kypros, Latvia, Luxemburg, Malta, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spania, Tyskland ogItalia, Østerrike. Nederland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spania, Tyskland og Østerrike. Malta, Nederland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spania, Tyskland og Østerrike. ** Tilgjengelig på minibank i sesongen for aktuelle valutasort. Tilgjengelig minibank sesongen forfor aktuelle valutasort. ** T** ilgjengelig påpå minibank i sesongen aktuelle valutasort.
Nº2 2014
71
50% RABATT på permanent hårfjerning
Gyldig t.o.m. 20. juli 2014
Vår kosmetiske laserklinikk tilbyr: VISIA HUDANALYSE TILPASSET HUDPROGRAM FRA DERMACEUTIC FILLERE OG RYNKEBEHANDLING ØYELOKKPLASTIKK KOSMETISK LASERBEHANDLING (IPL) PERMANENT HÅRREDUKSJON GODT UTVALG I HUDPLEIEPRODUKTER
Mote & design
Sveitsiske kvalitetsklokker
SVEITSISKE KVALITETSKLOKKER! – VICTORINOX EN IDEELL LIVSKOMPANJONG!
Klokken du har på armen forteller deg mye om hvem du er. Klokken er mye mer enn bare et instrument som viser deg tiden. Den er også et smykke. Gullsmed Heyerdahl fører det anerkjente sveitsiske klokkemerket Victorinox Swiss Army, som med sine modeller tilbyr en klokke for enhver anledning! Tekst Karoline Gjermundsen | Foto: Victorinox
Heyerdahl er en av Norges ledende gullsmeder innen spesielle smykker,
Infantry kolleksjonen har hentet inspirasjon fra det militære.
midnattsblå urskive med et armbånd i rustfritt stål og en sjokoladefarget urskive
diamanter og perler. Gullsmeden har også
med en brun lærreim.
et bredt utvalg av klokker. De fører blant
annet det anerkjente merket Victorinox
komplimenter kolleksjonen som har vært
Swiss Army.
en bestselger i mange år. Med en kasse
Nummerskivens nye farger
av rustfritt stål har klokken et maskulint
Victorinox Swiss Army
design som henger komfortabelt og
Klokkeprodusenten distribuerer en
elegant på en manns håndledd. Tallene
mengde praktisk anvendbare kvalitetspro-
har selvlysende materiale for å være synlig
dukter. Millioner av mennesker rundt om
under alle forhold.
i verden forbinder Victorinox med typiske
sveitsiske verdier som innovasjon, pålite-
som holder trofast på uttrykket og verdi-
lighet, funksjonalitet og kvalitet. Sveits er
ene hos Victorinox Swiss Army og en ideell
et av de mest anerkjente landene i verden
livspartner.
Klokken er en klassisk modell
når det gjelder produksjon av klokker, og det er akkurat her deres hovedkontor
Infantry
holder til.
Kolleksjonen Infantry har hentet inspira-
sjon fra det militære, og har dermed be-
Victorinox er en familiedrevet
bedrift som åpnet sine dører for 130 år
holdt sine hovedkvaliteter som holdbarhet,
siden i den lille sveitsiske landsbyen Ibach.
ergonomi og lesbarhet. Infantry utvider
De er kjent verden over for sin berømte
med tre nye modeller. Klokkene har kasser
Swiss Army-kniv. I dag er Victorinox
i rustfritt stål med mørke grå tallskiver og
Swiss Army-klokker like kjent, og deler
i gull PVD med sjokoladebrune tallskiver.
de samme ikoniske verdiene av sveitsisk
De representerer varianter av en klokke i
håndverk!
ekte vintage stil når det kommer til fargekombinasjoner og material valg.
Chrono Classic XLS
Victorinox har kolleksjonen Chrono Classic
binerer retro sjarm med tidløs design som
XLS. Nytt av året, har den fått nye farger og
appellerer til kvinner såvel som menn.
stilkombinasjoner. Eksempelvis en lekker Hovedkvarteret til Victorinox i den lille sveitsiske landsbyen Ibach.
74
Nº2 2014
Infantry er en klassiker som kom-
Sveitsiske kvalitetsklokker
Mote & design
Chrono Classic XLS. Nytt av året, har den fått nye farger og stilkombinasjoner. Eksempelvis en lekker midnattsblå urskive med et armbånd i rustfritt stål.
FAKTA
Gullsmed Heyerdahl
• Gullsmeden ble etablert i 1972 av gullsmed og diplomgemmolog Sten Heyerdahl. • Heyerdahl ble raskt kjent som en av Norges ledende gullsmeder innen spesielle smykker, diamanter og perler, og satset tidlig på merkevarer og høy kompetanse i forretningen. • Stens sønn Thomas Heyerdahl begynte i selskapet i 1994. Han tok over som daglig leder og eier av selskapet i 2007. Thomas har fornyet selskapet de senere år ved å utvikle nye innovative produkter sammen med internasjonalt kjente selskaper. • Gullsmed Heyerdahl a.s. vant Næringslivsprisen 2009 i konkurranse med mange nominerte selskaper fra hele Norge. • De er i dag 25 motiverte, faglig kompetente medarbeidere i 3 filialer i Oslo-området, på Skøyen, i Paleet på Karl Johan og på CC Vest.
Nº2 2014
75
Hva er nytt?
Interiør & design
Ikonisk design i nye farger Normann Copenhagen lanserer den originale Krenitskålen i tre nye farger; en kjølig mint, en klar gul og en sterk korallfarge. Skålene er et perfekt eksempel på godt dansk design og er blitt et designikon. Med de nye fargene inneholder serien hele 60 skåler i 10 farger og seks størrelser, som kan mikses på kryss og tvers. De tre nye fargene skaper en skarp kontrast til skålens sorte ytterside. Inspirajonen til de gule og mint fargende skålene er hentet i det orginale fargeuniverset til skålene. Den klare, gule fargen tilfører litt nostalgi, og den kjølige mint gir et fint, nordisk uttrykk. Den kraftige korallfargen er et modig og feminint fargevalg. Med de nye fargene kan entusiaster supplere deres nåværende samling, og nye Krenit-elskere kan starte deres.
La barna drømme seg bort La barna få Ole Brumm, Bambi, Mikke Mus, Minnie Mus, Fly eller Disneys prinsesse på gardinene i sitt takvindu. I samarbeid med Disney har Velux lansert en ny drømmekolleksjon med gardiner til de minste familiemedlemmenes takvinduer.
Det er designet en helt ny kolleksjon med blendingsgar-
diner basert på figurer og mønstre knyttet til Disneys produksjoner. Den kalles «Disney & Velux Dream Collection» og skal gjøre det enklere å skape et miljø hvor barn både har det hyggelig og kan utvikle sin fantasi.
Det tilbys 12 motiver fra Disneys produksjoner. Disse kan
kombineres med flere titalls farger, slik at rommet får et helhetlig
Bli sommerklar
og tilpasset design. Den designbevisste familien vil elske mulighetene disse motivene og fargene gir. Samtidig kan barna velge sine favoritter i Disneys verden.
Skjem deg selv bort med en badeopplevelse utenom det vanlige
med Duravits bassengkar Blue Moon og Sundeck. Synk ned i
av gardiner tilpasset barns behov. Samarbeidet med Disney har
det varme vannet, slapp helt av og bare nyt stemningen fra det
gjort dette mulig.
Velux har lenge sett etter en mulighet til utvikle et tilbud
fargebelyste vannet og de store, eller tusenvis av små, luftboblene
som masserer kroppen din. På badet, i stuen eller på terrassen?
Pick&Click system. Alle Velux takvinduer har formonterte festebra-
De flotte og stemningsfulle bassengkarene fra Duravit passer inn
ketter for enklere montering og sikrer alltid en perfekt tilpasning.
overalt, og gir hjemmet en helt ny dimensjon – både innen- og
Det er gjort på et øyeblikk å montere disse.
utendørs. Når bassengkaret ikke er i bruk, fungerer det myke,
skinnkledde dekselet perfekt til avslapning, hygge og solbading.
diner og gir ulike muligheter til hvilket som helst rom hvor det er
Slik blir man virkelig klar for sommeren!
Velux takvinduer.
76
Nº2 2014
Blendingsgardinene er svært enkle å montere med Velux
Velux solskjermingsprodukter er mer enn blendingsgar-
Velkommen til gratis konsultasjon for kosmetisk behandling eller plastisk kirurgi
For timebestilling, ring: 23 38 41 00 eller send e-post: post@teresnobel.no facebook.com/teresnobel
Plastisk kirurgi - Teres Nobel er det trygge valg. Teres Nobel er en spesialistklinikk innen plastisk kirurgi. Med ca 2000 operasjoner årlig har vi meget solid erfaring. I tillegg til kosmetisk kirurgi tilbyr vi en rekke kosmetiske hudbehandlinger. Hos Teres Nobel i Oslo er du trygg både før, under og etter behandlingen
Enebakkveien 150, Ryen, Oslo • www.teresnobel.no Nº2 2014
77
Årets bilnyheter
Audi
Til venstre: Nye Audi A3 Cabriolet anno 2014: for deg som liker å nyte sommeren med taket nede. Over: I mai lansertes den nye Audi S1 og Audi S1 Sportback i Norge. Dette er liten bil med stor motor, som innbyr til morsomme kjøreopplevelser. Under: Den etterlengtede tredje generasjon av nye Audi TT lanseres til høsten.
Lanserer nisjemodeller Audi demonstrerer bredde med nylanseringene av A3 Cabriolet, Audi S1 og den etterlengtede Audi TT. Alle modellene finner du hos Erik Arnesen Bryn. Tekst: Renate Brødreskift | Foto: MøllerGruppen, Audi
– Dette er viktige nisjemodeller, som viser Audis
opp til 50 kilometer i timen.
For de som prioriterer dette, kan Audi S1 være en
brede modellspekter, sier Salgs- og Markedssjef
– For den som ønsker å nyte
aktuell modell, sier Wiig Sørensen.
for Audi, Christer Wiig Sørensen. Nye Audi A3
sommerdagene med taket nede,
Bilen har en startpris på ca. 500 000 kroner.
Cabriolet ble lansert i Norge i april, og er allerede
er dette en populær modell, sier
klar for bestilling og prøvekjøring fra forhandleren
Wiig Sørensen.
Nye Audi TT Størst forventning er det kanskje knyttet til nye
i på Bryn i Oslo.
«Rallybilen»
Audi TT, som lanseres til høsten. Dette er tredje
Oppgradert cabriolet
I mai lansertes nye Audi S1
generasjon av modellen. Dagens TT har vært i
Dette er den fjerde varianten av A3-modellen, som
og Audi S1 Sportback i Norge.
markedet helt siden 2006, så det begynner å bli
tidligere er lansert i Sportback- og sedanversjo-
Navnet Audi S1 ble godt kjent
en god stund siden denne ble fornyet. Modellen
ner. I følge Salgs- og markedssjefen har man nå
på 80-tallet, da rallybilen Sport
har en sportslig fremtoning og en prislapp som er
tatt et skritt videre med hensyn til teknologiske
Quattro S1 dominerte de store
akseptabel for mange. Bilen leveres med Quattro
nyvinninger, mer effektive motorer med lavere
mesterskapene. Nå, over 30 år
firehjulsdrift, noe som også er viktig for det norske
forbruk og utslippstall, lavere vekt og bedre
senere, relanseres S1-navnet i
markedet.
sikkerhet. Som Audis andre cabrioleter kommer
både en tre- og femdørsutgave.
– Interessen blant de som i dag er eiere av TT har
bilen med stofftak, som med et tastetrykk kan
– Dette er en bil for de spesielt
vært stor, og vi forventer derfor at den nye bilen
åpnes eller lukkes automatisk på 18 sekunder. Du
interesserte. Det er en liten bil
vil være etterlengtet blant en entusiastisk, men
trenger heller ikke stoppe for å regulere taket, da
med stor motor, som innbyr til
dog ikke stor målgruppe, sier Wiig Sørensen hos
dette kan gjøres mens man kjører i hastigheter
morsomme kjøreopplevelser.
Erik Arnesen på Bryn.
78
Nº2 2014
18 SOLGTE BYGGINGEN ER I GANG!
ULLEVÅL TÅRN 32 SÆREGNE HØYSTANDARD LEILIGHETER Utsikt, takhager, balkong, to bad, Boform kjøkken, heis, vannbåren gulvvarme, garasjeanlegg m.m.
Priser fra kr 5 000 000,– til 8 500 000,–. Arealer fra 69 m2 – 109 m2.
WWW.ULLEVAALTAARN.NO
Vegar Skredlund
T: 95 40 84 49 — E: vs@privatmegleren.no
Tom Z. Bliksmark
T: 90 92 59 04 — E: tzb@privatmegleren.no
Velkommen til vårt visningssenter i Nedre Ullevål 5! Visning etter avtale med megler.
Et prosjekt av Solon Eiendom
Moderne leilighetshotell i Stavanger sentrum.
Dette er et unikt tilbud i Stavanger by. Prøv oss!
Myregaarden Apartments Myhregaarden Hotel tilbyr leilighetshotell i Stavanger sentrum. Vi har leiligheter i varierende prisklasser i bykjernen og utenfor sentrum. Alle leilighetene er fullt utrustet for lengre opphold.
Vi leier også ut leilighetene på døgnbasis. Man sjekker inn i resepsjonen på hotellet og tar deretter turen opp til leilighetene som ligger like ved. Vi kan tilby et fullverdig hotellopphold
i våre leiligheter. Ønsker du å bo litt mer privat, har et lengre opphold eller dersom du trenger større plass så er leilighetshotell sentralt i Stavanger et svært godt alternativ for deg.
– Fristelsen i Stavanger – Nygaten 24, 4006 Stavanger Booking: +47 51 86 80 00 | apartments@myhregaardenhotel.no | www.mgh.no
Myregaarden Apartments Myhregaarden Apartments er en underavdeling av Myhregaarden Hotell som tilbyr sentrale leiligheter i Stavanger med en gjennomgående høy standard. • 44 Leiligheter • Utvask inkl. i pris • Døgnåpen resepsjon • Frokostmuligheter • WI-FI • Svanesenger. Hovedvekten av våre kunder bor fra 3-30 dager, men vi stiller opp for kunder som ønsker å bo i pressdagene tirsdag-torsdag ved ledig kapasitet. Dette er også et utmerket alternativ for bedrifter som trenger plass til sine medarbeidere som kommer til Norge, enten det er for kortere eller lengre perioder.
MEDISINSK TATOVERING Medisinsk tatovering benyttes til: • Nyskapning av areola. • Korreksjon av arr. • Conture makeup ved hårtap for eksempel Alopesia. • Hareskår
Behandling av areola.
Før behandling.
Etter behandling.
Før behandling.
Etter behandling.
Observatoriegate 12, 0254 Oslo Telefon 22 55 16 90 - Telefax 22 55 16 91 post@long-time-liner.no - www.long-time-liner.no
PRODUCT LINE AS · T: +47 33 38 23 30
CHRONO CLASSIC XLS 3-year warranty I Swiss Made I Chronograph I 45 mm I Water resistant to 100 meters I Scratchresistant, triple-coated anti-reflective sapphire crystal I Ref. 241652 I Veil. nok. 5.990.−
M A K ERS OF T HE ORIGIN A L S WIS S A RM Y K NIFE
I
W W W.V I C T O R I N O X . C O M
ÅRETS BIL 2014
NYE PEUGEOT 308
308 Active 1,6 92 hk diesel
1.795,-
KUN 1.95% RENTE
PR. MND Startleie: 39.000,-
Godt utstyrt med blant annet: · 16” aluminiumsfelg · Automatisk klimaanlegg 2-soner · Radio touch screen, USB, Bluetooth og 6 høyttalere · Ryggesensor · Cruise control, programbar · Hill assist · LED-kjørelys
KAMPANJERENTE
*Privatleasing 3 år/45.000km. 208 Active 1,2 82 hk: Månedsleie 1395,-. Startleie: 30.000,-. Total leiekostnad 36 mnd: 80.220,- 2008 Active 1,2 82 hk bensin: Månedsleie 1495,- Startleie: 39.000,-.Total leiekostnad 36 mnd: 92.820,-. 308 Active 1,6 92 hk: Månedsleie 1795,-. Startleie: 39.000,-. Total leiekostnad 36 mnd: 103.620,-. 508 SW Active 1,6 115 hk: Månedsleie 2395,-. Startleie: 59.900,-. Total leiekostnad 36 mnd: 146.120,Alle modeller er basert på 1.95% flytende nominell rente i 36 mnd. Etabl.geb. 4.200,- kommer i tillegg. Alle beløp oppgitt er inkl mva. Forutsetter finansiering gjennom Bertel O. Steen Finans AS. Kampanjerente 1.95% gjelder også ved lån, forutsatt minimum 35% egenkapital. Tilbudet gjelder til 30.04.2014. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr kan avvike. Forbehold om trykkfeil.
PEUGEOT 208
PEUGEOT 2008
PEUGEOT 508 SW
Månedsleie:
Månedsleie:
Månedsleie:
Active 1,2 82 hk bensin
1.395,-
Startleie: 30.000,-
En helt ny bilopplevelse. Moderne utstyr, lavere utslipp – oversikt og kjøreglede.
Active 1,2 82 hk bensin
1.495,-
Startleie: 39.000,-
Robust som en SUV og kompakt som en bybil.
Active Style 1,6 115 hk diesel
2.395,-
Startleie: 59.900,-
Bilen for deg som stiller høye krav til kjørekomfort og kjøreegenskaper.
PEUGEOT 208 • 2008 • 308 • 508 SW
Bertel O. Steen Lillestrøm, Nittedalsgt. 4, 2000 Lillestrøm. Tlf 64 84 75 00. www.boslillestrom.no