IN Trondheim 02-2020 by IN magasinet

Sommerbyen

TRONDHEIM

SE TRONDHEIM

FRA SYKKELSETET

Badesteder i TRONDHEIM KONSERTER i PALMEHAVEN

22 FLOTTE

turopplevelser inmagasinet.no

Trondheim • N°2 2020

Festivalsommeren blir ikke som den pleier, heller ikke for oss i Olavsfest. Vi vil likevel gjøre vårt beste for å gi publikum opplevelser som berører. Olavsfest 2020 vil fortsatt finne sted i perioden 28. juli til 3. august, selv om det må skje på en annen måte enn vanlig: Hver kveld vil vi arrangere en flott konsert i Nidarosdomen. Uten publikum, men med profesjonell flerkameraproduksjon. Møteserien Vestfrontmøtet kommer også til å gå fra og med 29. juli til og med 3. august. Festivalen i sin helhet vil bli overført direkte på adressa.no. Vestfrontmøtet sendes hver dag på NRK P2. Flere av konsertene blir også sendt i ettertid på NRK TV.

Tirsdag 28. juli

«Soli Deo Gloria» — med Barokkanerne Fra jublende fanfarer til lavmælt musikk i moll – i Nidarosdomen tar Barokkanerne oss med på en reise i kirkemusikkens gloria-satser, musikk som har søkt å ære Gud på svært ulike måter. Konserten presenterer verk fra 1610 til 1740. Blant komponistene vi finner på programmet er Bach, Vivaldi, Monteverdi, Zelenka, Händel og Charpentier.

Onsdag 29. juli

Allsang fra Domen Allsangen av kjente og kjære sanger og salmer er blitt en tradisjon under Olavsfest. Vanligvis foregår den i Borggården, der publikum kan synge med sammen med kor, musikere og solister. I år må du ta sangen hjemme hos deg selv, men vi lover et flott program med fremdragende solister også i år: Kvelden ledes av Haddy Njie, andre sangsolister du får møte i løpet av kvelden er Marthe Valle, Samantha Gurah, Stefan Sundström og Børge Pedersen.

Torsdag 30. juli

«Every Child is a Prophet» — med Marthe Valle Et norsk-syrisk møte mellom Marthe Valle, Hussein Hajj, Haneen Ayoub, Manar Alhashemi, Gjermund Silset og Knut Reiersrud, i en konsert med tekster på arabisk, engelsk og norsk. Her hører vi vitnesbyrd fra blindgaten som tusenvis av flyktninger havner i når grenser og hjerter i Europa ikke vil åpne seg for dem. År etter år tilbringer de under de mest fornedrende forhold. Valle har selv besøkt Moria og andre flyktningleire flere ganger, og prosjektet forsøker å gi en stemme til de som er blitt berøvet sin frihet og identitet. Den syriske sangpoeten Adnan Alaoda har skrevet tekstene, og Valle, Hajj og Alhashemi har skrevet melodiene.

Fredag 31. juli

Kari Bremnes Kari Bremnes trenger knapt noen nærmere introduksjon. Sangeren, låtskriveren, tekstforfatteren og skuespilleren har satt sterkt preg på norsk musikk helt siden hun solodebuterte i 1987. Siden har hun markert seg som en av våre mest distinkte tekstforfattere, men også som en utmerket tolker av så vel salmer som tekster fra andre poeter. Bremnes har vunnet tre Spellemannpriser og vært nominert til ytterligere seks.

Lørdag 1. august

Ole Paus med Motorpsycho Mange hevet et øyenbryn eller to da det ble kjent at Trondheims rockestolthet Motorpsycho skulle spille inn plate med nestoren Ole Paus. Men albumet «Så nær, så nær» fikk kritikerne til å overgå hverandre med superlativer tidligere

i år. VG, Aftenposten, Dagbladet og Stavanger Aftenblad ga plata toppkarakter, mens terningen landet på fem i Adresseavisen, Klassekampen og Dagsavisen. Det er rett og slett blitt et møte mellom to likeverdige – og like kompromissløse og egenrådige – giganter i norsk musikk.

Søndag 2. august

Tord Gustavsen «Ære være Gud i det innerste» Midt i den store katedralen står det et svart flygel. Ingenting annet. Olavsfest har gjort det til en tradisjon å la en enslig pianist få anledning til å fylle hele den store katedralen med vakre toner. I år er det den populære jazzpianisten Tord Gustavsen som har satt sammen et repertoar med tittelen, «Ære være Gud i det innerste». Vi får høre både egne komposisjoner og improvisasjoner over salmer.

Mandag 3. august

«A World of Daughters» — med Trondheim Voices og TrondheimSolistene «A World of Daughters» var i utgangspunktet et samarbeidsprosjekt mellom Trondheim Voices, Jon Balke og München Kammerorkester. Basert på diktet ved samme navn av Yusef Komunyakaa, har Balke komponert en konsert for strykere (TrondheimSolistene), stemmer og elektronikk som belyser diktet, som beskriver kvinnenes rolle som kreativ kraft gjennom menneskets historie, fra flere vinkler. Konserten inneholder også en «remikset» versjon av det forrige samarbeidet mellom Balke og Trondheim Voices: «On Anodyne».

PLANET OCEAN

Vi har startet salget med 20% på utvalgte varer i butikk og på nett! GANT Stores: Oslo, Aker Brygge • Oslo, Stortingsgata • Strømmen • Sandvika Tønsberg • Lagunen • Amfi Moa • Bergen, Strandgaten • Tromsø

Hos Studio Sigdal møter du fagfolk som skreddersyr din kjøkkendrøm

• Tiller, Østre Rosten 20 • City Lade Tlf. 72 89 38 00.

17. juni åpner vi for bestilling av

nye ID.3 1ST

for alle som har forhåndsbestilt!

Batteri (netto)

Bagasjeromsvolum

Bestill nå

58 kWh

385 liter

få bilen i 2020

Har du ikke forhåndsbestilt? Ta kontakt med oss så hjelper vi deg med å sikre deg ID.3 1ST i 2020!

** Priseks. privatleasing inkl. termingebyr. Startle

3 års bindingstid, kjørelengde: 30.000 km. Avtal

Kontakt en av våre selgere:

** Priseks. privatleasing inkl. termingebyr. Startleie/e ** Priseks. privatleasing inkl. termingebyr. ** Priseks. privatleasin 3 års bindingstid, kjørelengde: 30.000 km. Avtalen h 3 års bindingstid, kjørelengde: 30.000kjøre km 3 års bindingstid, Salgssjef Volkswagen Personbil

Selger Volkswagen Personbil

Kenneth Terje Øyangen Kontakt enKontakt av våreen selgere: av våreGripp selgere: Kontakt en av våreterje.oyangen@moller.no selgere: kenneth.gripp@moller.no

Selger Volkswagen Personbil

Hans Petter Berntsen

994 93 971

992 05 251

hans.petter.berntsen@moller.no 994 93 945

Selger Volkswagen Personbil

Selger V

Eva Cath

eva.cathrine

Salgssjef Volkswagen Selger Volkswagen Personbil SelgerArnstad Volkswagen Personbil LarsPersonbil Fallan Niklas Unger Nilsen Torstein Sletvold Te Salgssjef Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil Selger Volksw Salgssjef Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen lars.fallan@moller.no niklas.unger.nilsen@moller.no torstein.arnstad.sletvold@moller.no terje.oP

Kenneth Gripp Terje Øyangen Terje ØyangenHans Petter Hans Petter Berntsen Eva Kenneth Gripp Berntsen Eva Cathrin 994Kenneth 93 963 936 06 043Terje Øyangen 992 05 266 Hans Gripp Petter B kenneth.gripp@moller.no terje.oyangen@moller.no hans.petter.berntsen@moller.no eva.c kenneth.gripp@moller.no terje.oyangen@moller.no hans.petter.berntsen@moller.no eva.cathrine.fjer

Et nytt kapittel starter 17.994juni 93kenneth.gripp@moller.no 971 992 05 251 994 93 945 terje.oyangen@moller.no hans.petter.berntsen 992 994 93 971 992 05 251 994 93 945 994 93 971

Bestilling av ID.3 1ST starter for de som har forhåndsbestilt bil

992 05 251

994 93 94

Med den nye ID.3 1ST starter en ny æra innen elektrisk mobilitet. Her møter elektrisk ytelser på 204 hk, innovativt design og en rekkevidde som egner seg til lange kjøreturer på inntil 420 km. Som skapt for mennesker som trenger stor plass og lang rekkevidde i hverdagen. Bestilling av ID.3 1ST starter fra 17. juni 2020 eksklusivt for de som har forhåndsbestilt bilen.

Selger Volkswagen Personbil

Selger Volkswagen Personbil Lars

Selger Volkswagen Personbil

Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil Selger Fallan Niklas Unger Nilsen Torstein Arnstad Sletvold Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen Personbil Selger Volkswagen P

lars.fallan@moller.no niklas.unger.nilsen@moller.no torstein.arnstad.sletvold@moller.no Lars Fallan Niklas Unger Nilsen Torstein Arnstad Sletvold Terje Lars Fallan Niklas Unger Nilsen Torsteinterje.ophe Arnstad 994 93 963 936 06 043 992 05 266 lars.fallan@moller.no niklas.unger.nilsen@moller.no torstein.arnstad.sletvold@moller.no lars.fallan@moller.no niklas.unger.nilsen@moller.no torstein.arnstad.sletvo 994 93 963 936 06 043 950 992 05 266 994 93 963 936 06 043 992 05 26

Enebakkveien 154, 0609 Oslo Tlf.: 24 03 23 00

Trondheim - Ingvald Ystgaardsvei 19-21, Tlf.: 24 03 17 00

oslo-ryen.volkswagen.no

Trondheim - Ingvald Ystgaardsvei 19-21, Tlf.: 24 03 17 00

For o

For

Innhold

IN magasinet for Trondheim 02/2020

Forside: • Foto: Marcel Leliënhof • Stylist: Kristin Sollid Kampourakis/ Stylemanagement • Hår & makeup: Sissel Fylling/ Stylemanagement • Foto assistent: Mathias Ertnæs • Modeller: Ingvild fra Idollooks • Antrekk plukket Miss June, trents.no

42 16

IN magasinet Ullernchausseen 119, 0284 Oslo Epost: kontor@inmagasinet.no Web: www.inmagasinet.no Facebook: facebook.com/INmagasinet Twitter: twitter.com/IN_magasinet Instagram: instagram.com/INmagasinet Ansvarlig utgiver: Total Media AS

PORTRETT 12 Øyvind Von Doren Asbjørnsen:

bestselger har fått et løft 62 Volkswagen ID.3:

Har du tips eller vil du annonsere kontakt: Bjørn Christensen:

Helt elektrisk

bjorn@inmagasinet.no / 957 73 040

SOMMER I TRONDHEIM

REISER & OPPLEVELSER

Asle Kvinnesland:

16 Trondheim

34 22 flotte turopplevelser

Norsk design, sveitsisk kvalitet

– liten storby med mye sjarm

74 Hva gjør du med

22 Konserter i Palmehaven

sommerens planlagte

24 Badesteder i Trondheim

utenlandsferie?

26 Se Trondheim fra sykkelsetet

HELSE & VELVÆRE 38 Mindre stress med

KULTUR & UNDERHOLDNING

Grafisk:

en tur i naturen

30 Sommerens boktips 66 Slik får du mest ut av Spotify!

KLÆR, MOTE & DESIGN 42 Italiensk sommer

70 Hva lytter vi på? NYTT OM BIL 46 Subaru: Hyttefolkets nye favoritt-SUV 48 Hyundai: Elektrisk Facebook.com/INmagasinet

Nº2 2020

Om IN magasinet IN magasinet er et lokalt kvalitetsmagasin som fokuserer rundt mote, interiør, design, shopping, reise og livsstil. Vi skriver om alt fra de siste trender til lokale helter og du

INTERIØR & DESIGN

finner mange spennende nyheter og gode tilbud fra små

54 En god plan er

og store aktører i ditt nærmiljø.

en god start 58 K&S Style er camping & interiør Instagram.com/INmagasinet

IN magasinet distribueres i Trondheim og omegn til, annonsører, næringsdrivende, utvalgte forretninger og naturlige møtesteder som kafeer, venterom, treningssentre og utesteder. ©IN magasinet alle rettigheter reservert. Innholdet i magasinet må ikke reproduseres, gjengis eller på noen måte lagres uten tillatelse fra utgiveren.

Nยบ2 2020

Portrett

Øyvind Von Doren Asbjørnsen

Tekst: Siri Gerrard

Norsk design, sveitsisk kvalitet Noen ganger er våren ekstra vakker. Denne dagen skinner solen og myndighetene har endelig lettet på de mange restriksjonene i forbindelse med Corona-virusets herjinger. Restaurantene har åpnet, folk kan igjen kose seg med en utepils og smilene sitter løst. Det gjør det også hos Øyvind Von Doren

vært en drøm lenge. I 2016 bestemte jeg

nom et fysisk objekt er både fascinerende

Asbjørnsen, mannen som de siste årene

meg for at det var på tide å realisere den.

og tilfredsstillende, forteller Øyvind.

har sørget for å sette norsk klokkedesign på

Litt takket være inntektene fra «Magnus»

verdenskartet.

var det også mulig. Dermed ble det all in!

En sjøens helt

– Hele denne situasjonen har gjort at vi

Når en tenker etter ligger faktisk ikke film,

Så langt har Von Doren vært kjent for sine

ligger litt etter, men snart – veldig snart

bøker og produktdesign så fjernt fra hver-

dressklokker. De ulike modellene preges av

– kan vi introdusere kundene våre for Von

andre som man først skulle tro. Det handler

enkle, men likevel sofistikerte linjer. Ikke

Dorens nyeste modell URÆD. Jeg gleder

om evnen til å formidle en god historie.

nødvendigvis trendy, men likevel med en klar

meg! Forteller han.

Dette er også innfallsvinkelen min når det

og gjennomført design. Norske i uttrykket,

Øyvinds inderlige, nesten nerdete forhold til

gjelder klokker. Å fortelle en historie gjen-

men Swiss made. Modellen URÆD marke-

klokker, startet dagen da han fylte 12 år.

rer et skifte i så måte. Ikke med tanke på

– Gaven fra min bestefar var et eksklusivt

kvalitet, den er uovertruffen, men på selve

sveitsisk ur som han selv hadde fått til sin

utformingen. Dette er en mer robust utse-

70-års dag. Jeg var jo fremdeles et barn, og

ende klokke.

innså kanskje ikke helt hva den var verdt,

URÆD er en hyllest til den norske sjøhelten

men jeg kjente likevel på at dette var noe

Ole Brude. Som ung dekksgutt opplevde han

helt spesielt. Klokken var ikke bare kul,

havets faretruende krefter på nært hold.

den representerte noe mer. En følelse av

Skipet hans forliste og mannskapet måtte

tilhørighet på tvers av generasjonene.

evakuere. Livbåtene den gang var åpne, laget

At Øyvind senere skulle satse fullt og helt på

av tre og Brude ble selv vitne til hvordan de

egen klokkeproduksjon var likevel ikke gitt.

skjøre farkostene ble smadret i møte med

Han har hatt en suksessrik karriere både

steiner og skjær. Selv overlevde han på

som forlegger og filmprodusent. Har laget

mirakuløst vis.

utallige programmer og reklamefilmer for

Den skremmende erfaringen skulle siden

fjernsyn, og ikke minst filmene «The Prince

vise seg å komme hele menneskeheten til

of Chess» og «Magnus» om den norske

gode. I begynnelsen av 20-årene designet

sjakklegenden Magnus Carlsen. Det kunne

Brude en livbåt langt forut for sin tid; en

vært så enkelt og fristende å fortsette i

lukket 18-foter i stål formet som et egg. Han

samme spor.

kalte den Uræd. For å bevise at overbygde

Men så var det disse klokkene da.

livbåter var fremtiden kastet han loss fra

– Det å designe egne armbåndsur hadde

Ålesund med kurs for New York. Reisen Ole Brude med en modell av livbåten Uræd (Foto: Aalesunds Museums Fotoarkiv).

Nº2 2020

Øyvind Von Doren Asbjørnsen

Portrett

Øyvind Von Doren Asbjørnsen foran konseptbutikken til Von Doren (Foto: Audun Aagre).

Nº2 2020

Portrett

Øyvind Von Doren Asbjørnsen

URÆD er en raffinert, Swiss Made mekanisk klokke. Kassen er avrundet, slik urene gjerne var under Brudes samtid, og har i tillegg elementer hentet fra Art Nouveau -stilen som karakteriserer Ålesund.

endte i Boston, hvor Brude og resten av

salget vil bli bra også fra butikk. Egent-

gjennomfører jeg. Heldigvis viser det seg at

mannskapet ble feiret som helter. Stjer-

lig skulle vi ha lansert URÆD i slutten av

klokkeentusiaster ofte er individualister. De

nestautens ble imidlertid kort og lukkede

juni, men på grunn av situasjonen rundt

ønsker seg noe litt egenartet, av høy kva-

livbåter ble ikke standard før langt inn på

corona-viruset har vi utsatt begivenheten til

litet, og det er ikke nødvendigvis en Rolex.

1970-tallet. Først nå får Brude den anerkjen-

månedsskiftet juli/august.

En klokke kan nemlig si mye om hvem du er

nelsen han fortjente – i form av et utsøkt

– Jeg er utrolig glad og stolt over at Von

som person.

armbåndsur.

Doren ser ut til å klare seg fint. Vi sloss jo

Selv om Von Doren er en liten aktør i

mot milliardkonsern! Det har vært noen

verdenssammenheng er interessen for mer-

En ny klassiker

tøffe år og beinhard jobbing. Tidvis har det

kevaren økende. De har en rekke forhandlere

URÆD er en raffinert, Swiss Made meka-

vært fristende å gi opp, men det er ikke

ikke bare i Norge, men også i USA, Japan,

nisk klokke. Kassen er avrundet, slik urene

jeg typen til. Har jeg satt meg et mål så

USA, Tyskland og Tsjekkia.

gjerne var under Brudes samtid, og har i

– Samtidig er det lille utstillingsvinduet vi

tillegg elementer hentet fra Art Nouveau

har i form av konseptbutikken i Oslo viktig

-stilen som karakteriserer Ålesund. Et

for oss. Jeg tilbringer selv en god del tid

omriss av livbåten er gravert på baklokkets

der. Det er hyggelig å møte kunder og jeg

safirglass, som også gir innsyn til et vakkert

liker å være tett på alle sider av produksjo-

urverk. Den leveres både med lenke og

nen. Fra design til fysisk salg. Og nettopp

gummirem.

fordi vi er såpass små må vi ganske enkelt

– Frem til nå har jeg gjort nesten all design

være best på kundeservice. Vi er avhengig

selv, men denne gangen har jeg samarbei-

av å ha et godt renommé og strekker oss

det med byrået Inventas. Vi begynte i 2018,

langt.

har laget prototyper, testet og kommet opp

Øyvind har en travel dag foran seg og samta-

med nye varianter før vi endte opp med

len vår går mot slutten. Det er bare en siste

en modell som vi er 100% prosent fornøyd

lille ting jeg lurer på. Blir det mer film?

med. Da er det selvfølgelig hyggelig at

– Nei, nå handler livet om klokker.

kundene våre mener det samme. Så langt

– Sikker?

har vi bare hatt forhåndssalg, men det har

– Tjaa, det måtte i så fall bli en film om Ole

til gjengjeld vært svært godt. Vi satser på at

Brude, smiler han lurt. Uræd seiler mot Amerika (Foto: Aalesunds Museums Fotoarkiv).

Nº2 2020

Ladbar Ladbar hybrid hybrid med med 462 462 hk hk ferdig ferdig utstyrt utstyrt kr kr 9.900,9.900,- pr. pr. mnd. mnd.

Soul, Soul, Electrified. Electrified.

For Porsche handler hybridteknologi om å få det beste ut av to verdener. For Porsche handler hybridteknologi om å få det beste ut av to verdener. En elmotor sammen med en 3.0-liters V6 turbo bensinmotor som utfyller En elmotor sammen med en 3.0-liters V6 turbo bensinmotor som utfyller hverandre, med teknologi utviklet gjennom motorsport. Porsche Cayenne hverandre, med teknologi utviklet gjennom motorsport. Porsche Cayenne E-Hybrid er en kompromissløs bil som leverer ytelse og kjøreopplevelse som E-Hybrid er en kompromissløs bil som leverer ytelse og kjøreopplevelse som lett kan ta pusten fra deg. Nå tilbyrer vi en ferdig utstyrt Cayenne inklusive Nye Porsche Taycan her. lett kan ta pusten fra deg. Nå tilbyrer vi en ferdig utstyrt Cayenne inklusive Nye Porsche Taycan her. vinterhjul til kr 9.900 pr. mnd. vinterhjul til kr 9.900 pr. mnd. Med ytelse som setter rekorder og et tyngdepunkt lavere enn i 911 GT3, Med ytelse som setter rekorder og et tyngdepunkt lavere enn i 911 GT3, er Taycan alt hva du kan forvente av vår første helelektriske sportsbil. er Taycan alt hva du kan forvente av vår første helelektriske sportsbil. Hjertet er blitt elektrisk, men sjelen er umiskjennelig Porsche. Hjertet er blitt elektrisk, men sjelen er umiskjennelig Porsche. Opplev Porsche Taycan hos Porsche Center Trondheim nå. Opplev Taycanhos hosPorsche PorscheCenter Center Trondheim Opplev Porsche Porsche Taycan Trondheim nå.nå. Opplev Porsche Taycan hos Porsche Center Trondheim nå. www.porsche.no www.porsche.no

Innskudd kr 200.000,- / Etablerings- og tinglysingsgebyr kr 5.994 / Rente: 1,99% Totalt å betale kr Innskudd kr 200.000,- / Etablerings- og tinglysingsgebyr kr 5.994 / Rente: 1,99% Totalt å betale kr 565.634,- / Alle priser er inkl. mva. Bildet illustrerer aktuell bil. Toppfart 253 km/t. 5.0 sek O-100 km/t. 565.634,- / Alle priser er inkl. mva. Bildet illustrerer aktuell bil. Toppfart 253 km/t. 5.0 sek O-100 km/t. Bensinforbruk (i l/100km) kombinert: 3.4–3.2; CO₂-utslipp kombinert: 78–72g/km; Bensinforbruk (i l/100km) kombinert: 3.4–3.2; CO₂-utslipp kombinert: 78–72g/km; Elektrisitet forbruk (i kWh/100km) kombinert: 20.9–20.6 Elektrisitet forbruk (i kWh/100km) kombinert: 20.9–20.6

Porsche Center Trondheim, Tungasletta 18, 7047 Trondheim, tlf 406 99 500. Porsche Center Trondheim, Tungasletta 18, 7047 Trondheim, tlf 406 99 500. Taycan_Helside_Forhandler (1).indd 1 Taycan_Helside_Forhandler (1).indd 1

23.04.2020 10:46:01 23.04.2020 10:46:01

Sommer i Trondheim

Trondheim i våre hjerter

Tekst: Siri Gerrard | Foto: Trondelag.com & Pexels.com

TRONDHEIM

– liten storby med mye sjarm At årets sommerferie må tilbringes i Norge er det ingen grunn til å ta på vei for. Snarere tvert imot. Hva med den perfekte kombinasjonen av natur og byliv? En vandring mellom fjell og fjorder – og til slutt en uke med shopping, kultur og fantastisk mat?

Nidarosdomen i Trondheim. Foto: Grim Berge / Trøndelag Reiseliv

Nº2 2020

Trondheim i våre hjerter

Sommer i Trondheim

Gamle bybro med Lykkens portal, bryggene og Nidelven. Jan Ove Iversen - overpari.no / trondelag.com.

Shopping på Bakklandet i Trondheim. Foto: Marius Rua / trondelag.com.

Rockheim museum. Foto: CH - visitnorway.com.

Dette er sommeren hvor man bør ta bena

til å studere de mange figurene som pryder

verdenshjørner. En og annen spennende

fatt i retning Trondheim, for deg som bor her

ytterveggene. Der skjuler det seg mang en

designbutikk finnes det også.

bør vurdere ferie i egen by. Pilegrimsleden

overraskelse.

er en storslått naturopplevelse; den krysser

Sommermånedene er dessuten den eneste

Fra Midtbyen til Solsiden

fjell, fosser og bygder. Kroppen blir sliten

tiden på året hvor hovedtårnet er åpent for

Designbutikker er det forøvrig ingen mangel

på en god måte og ved reisens slutt venter

besøkende. Veien opp går gjennom mørke

på. Den intime bykjernen, kombinert med

en strålende premie. Den lille, sjarmerende

ganger og bratte trapper. Det blir noen skritt,

de mange butikkene, har gjort Trondheim

storbyen Trondheim.

men på toppen venter en spektakulær utsikt

til en populær shoppingby. Midtbyen er et

over byen.

mekka i så måte. Der finner du alt fra små

Massive kirkebygg og sjarmerende småhus

Et steinkast unna Nidarosdomen ligger

retrobutikker, blomsterutsalg og uavhengige

Gamle Bybro, eller Lykkens Portal som den

bokhandlere til parfyme, sko vesker og high

Nidarosdomen, verdens nordligste katedral,

også kalles. Stans midt på, og du har et for-

end mote. Området huser også Johnnyloves

er et sted alle bør besøke i løpet av livet.

midabelt utsyn over de klassiske gamle båt-

eneste brandstore med hele bredden av

Gjerne flere ganger. Den er et imponerende

og varelagrene som ligger langs Nidelva.

kolleksjonen. Faktum er at merket, av inter-

skue, inni så vel som utenpå.

På den andre siden ligger idylliske Bakklan-

nasjonalt kaliber, er en ekte Trondheimsbe-

Dagene er lange nå, og lyset gjør at de

det, en gammel bydel med sjarmerende

drift. Klærne blir designet der og begynner

fantastiske glassmaleriene virkelig kommer

småhusbebyggelse. Her frister små restau-

faktisk sitt livsløp i etasjen over butikken.

til sin rett. Bruk gjerne også litt ekstra tid

ranter og kafeer med mat og drikke fra alle

Er du student? Husk studentbeviset ditt!

Nº2 2020

Sommer i Trondheim

Trondheim i våre hjerter Dokkhuset på Solsiden - Trondheim. Foto: Søderholm - Steen / trondelag.com

På tur på Bakklandet. Foto: Tom Gustavsen / trondelag.com.

Folkeliv på Solsiden. Foto: Søderholm - Steen / trondelag.com.

Mange av Trondheims butikker gir studen-

ket mot området. Trønderne er stolte over

Det er likevel verdt å nevne at man slett ikke

trabatt. I den forbindelse er det også verdt å

mattradisjonen sin, som fremdeles lever

trenger å tømme lommeboken for å kunne

nevne Høyer. Kleskjeden er ellers kjent for

i beste velgående. I Trondheim får du det

spise usedvanlig godt. Du får utmerkede

internasjonal mote i høy prisklasse,

burgere og pizza til rundt en hundre-

men på senteret Solsiden har

lapp. Og, i likhet med forretningsli-

de en egen outlet. Der kan både

vet forøvrig, gir mange spisesteder

studenter og andre gjøre et virkelig

studentrabatt.

kupp.

Kulturelle tilbud mangler det

Britannia er heller ikke stedet

heller ikke på. Noen av byens

man først og fremst forbinder med

mest populære museer inkluderer

studenter, men alle som reiser

Trondheim kunstmuseum, Nord-

til Trondheim bør likevel legge

enfjelske Kunstindustrimuseum

turen dit. Det ærverdige hotellet

og Erkebispegården. Med tanke på

har gjenoppstått i all sin prakt,

trønderrockens betydning for norsk

og tilbyr lunsj og middag til både

musikkliv er det kanskje heller

egne og andres gjester. Maten er i

ikke så rart at Rockheim, Norges

verdensklasse.

nasjonalmuseum for populærmusikk, ligger nettopp her.

Utsøkte smaker og bred kultur

Kultur, mat og shopping. Trondheim har alt en storby representerer.

Apropos mat. Trondheim har en unik historie

aller beste av både internasjonale smaker

Likevel er den liten. Alt er i gåavstand. At

i så måte. Siden tidenes morgen har den

og kortreiste delikatesser. Byen har for

Trondheim også er et av de mest sjarme-

gode tilgangen til fisk, sjømat, vilt og prima

eksempel flere restauranter med stjerne i

rende byene i landet bør gjøre den til et

jordbruksforhold sørget for at folk har truk-

Michelin-guiden.

soleklart reisemål i sommer.

Nº2 2020

SirkuS Shopping Ⅰ Tlf. 73 91 93 10 Ⅰ nært Coop og Jernia

Vår egen nettbutikk gjør at mange av våre varer alltid er tilgjengelige for deg

www.nettgullsmeden.no

LIKE SUVER SOM TIL STOR

NYE ŠKODA

Nye elektriske

ŠKODA CITIGOe iV

REKKEVIDDE PÅ INNTIL 260 KM OG 80% HURTIGLADET PÅ KUN EN TIME.

ŠKODA KODIAQ fra *

359.400,-

Smart elektrisk bybil med “ALT INKLUDERT” til en ekstremt smart pris! Hopper du inn i denne smarte bybilen, kan du kjøre opptil 260 kilometer i ett strekk med et smil om munnen. Hvorfor? • Fordi den tross størrelsen, har overraskende romslig interiør • Fordi den er full av smarte løsninger du har bruk for • Fordi hurtigladingssystemet lar deg gjøre det samme igjen etter kun en time • Fordi prisen inkluderer “alt” og er ektremt lav • Du får gunstig finansiering med 1,99%*** introduksjonsrentestester. Kom gjerne innom oss for prøvekjøring.

ŠKODA Citigoe iV Style med “alt inkludert”-pakke * fra kun kr 5188.400,Med eller 7-seter og klasse eller du kan lease den

** fra kun 1.990,pr er mnd ŠKODA KODIAQ som skapt for en hver tu

Med 5- eller 7-seter og klassens største baga assistanse-sys • Serviceavtale 3 år/45.000 km nye • Mørke ruter Connect-system bak løsninger, og det ŠKODA • 14” komplette vinterhjul • Metallic lakk navigasjonstjenester,• 6og kan varsle nødetater • 16” alufelger sommerhjul høyttalere trafikkuhell. Opplev• ŠKODA • Ryggesensor Skinnratt KODIAQ hos o “ALT INKLUDERT”-PAKKEN INNEHOLDER: er like fullstappet av avanserte

• Høydejusterbart passasjersete

SPAR HELE KR 37.131,-

Alle tilbud gjelder frem t.o.m. 31.03.2020. *Veil. levert forhandler. Elektrisk forbruk CITIGOe iV fra 14.5 kWh/100 km (WLTP blandet kjøring), CO2-utslipp: 0 g/km. SUPERB iV: Forbruks- og utslippstall vil bli tilgjengelig når endelig typegodkjenning foreligger senere i 2019. Avbildet modell kan avvike. ** Privatleasing: Alle priser er inkl. mva. Startleie/etableringsgebyr kr 30.000,-.og Totalpris: kr 101.640,variere med 117 g/km, Kodiaq: * Drivstofforbruk CO2-utslipp Karoq:vil4,4 l/100km, rentenivået. Forutsetter 3 år/30.000 km, og finansiering i ŠKODA Financial Services. *** Eff. rente 4,06 % ved lånebehov kr 150.000 o/5år, etableringsgebyr kr 2.724,-. Totalt kr 165.674,-. Forutsetter Årsavgift kommer i tillegg. Avbildet modell 35% kan egenkapital ha utstyr utover standard og finansiering i ŠKODA Financial Services. Renten er flytende og subsidiert de tre første årene, for deretter å bli justert til normal produktrente. Forbehold om trykkfeil.

Elektriske nyheter

fra ŠKODA!

REN PÅ SMÅVEIENE RSENTERET!

YPPERLIG T TUR TIL BUTIK

A KODIAQ

NYE ŠKOD SIMPLY CLEVER

Helt ny ladbar hyrid

ŠKODA SUPERB iV

DEN ULTIMATE FAMILIEBILEN ŠKODA SUPERB ER KOMMET SOM LADBAR HYBRID.

ŠKODA KAROQ fra *

319.500,-

ŠKODA SUPERB iV fra kr 415.400,-* Med en elektrisk rekkevidde på 55 kilometer (WLTP) kan du fint kjøre på strøm i hverdagen, men samtidig ha muligheten

å legge ut på langturfår utendu å tenke på rekkevidden. Høyvoltsbatteriet er plassert under bilen, bakakselen. ens størstetil bagasjerom med deg alt og alle. Nyeforan ŠKODA KAROQ – den s

Likevel har SUPERB iV imponerende bagasjeromsvolum med hele 510 liter som stasjonsvogn. Du kan velge mellom tre4x4 innstillinger: SPORT mode, E-mode and HYBRID mode. SPORT mode gir tilgang til fullNye utnyttelse avKAROQ 218 HK. E-mode ur, kort eller lang. tar deg dit du skal. ŠKODA har alt du forventer av gir kun tilgang til elektrisk drivkraft og HYBRID mode gir tilgang til både elektriskog fossil drivkraft. Dette styressom av ŠKODAer pleier asjerom får du med deg alt og alle. Den og 4x4. Den er smart elektronikk. stemer som avbilens praktiske ”simply clever”tilkoblingsmuligheter. Noen vil kalle den KOD

met tilbyr helt nye informasjons- og r automatisk om det skulle oppstå et Velkommen innom for en spennende bilprat og et godt tilbud! oss!

ikke er en veldig stor bil, har motorjournaliste Nye ŠKODA KAROQ er på plass hos oss. B

5- eller 7-seter, og klassens største bagasjerom. Følg oss på Facebook:

www.facebook.com/SkodaTrondheim 5,0l/100km og 131g/km. Pris gjelder bil levert fra forhandler. rd.

Tungasletta 6, 7047 Trondheim. Telefon 24 03 42 42

Leangen

Sommer i Trondheim

Akustiske sommerkonserter på Britannia Hotel

Tekst: IN magasinet

Konserter i Palmehaven DENNE SOMMEREN INVITERER BRITANNIA

trygge konserter under myndighetenes til

Residence konserter på Britannia:

HOTEL OG DORA 3 TIL EN SERIE MED AKUS-

enhver tid gjeldende retningslinjer.

– Trondheim sin egen storstue, Britannia

TISKE SOMMERKONSERTER I ÆRVERDIGE

– Palmehaven har plass til 250 gjester, men

Hotel åpner Palmehaven for en flott norsk

PALMEHAVEN MED STORE, FOLKEKJÆRE

vi har justert ned antallet plasser til 120-130

artistflora og bekrefter sin stilling som

NORSKE ARTISTER SOM ODD NORDSTOGA,

for å ha nok avstand mellom bordene, så

kulturhotell. Vi er heldige som har fått på

JO NESBØ, BJARNE BRØNDBO OG INGRID

dette blir virkelig en eksklusiv opplevelse

plass så mange artister til Norges mat og

BJØRNOV HVER HELG FRA 19. JUNI TIL 15.

både for artistene og publikum.

konsertmekka i sommer, sier han.

AUGUST.

Konsertene kommer på rekke og rad med

Flott norsk artistflora

artister som: Jo Nesbø, med gode historier

Hotelldirektør Mikael Forselius er stolt over

Britannia skal servere skalldyrsplatå med de

og fine låter fra Di Derre katalogen. Odd

å kunne presentere konserter med mange

aller beste lokale råvarer fra Trøndelag som

Nordstoga, Norges nasjonalskald tar med

av de aller mest folkekjære artistene vi har i

akkompagnement til konsertopplevelsen.

seg Gjermund Silseth. Bjarne Brøndbo ser-

Norge.

Arrangør og daglig leder i Dora 3, Børre

verer historier fra et lang artistliv, uten filter,

– Når den planlagte sommerferien for

Johnsen har fått på plass hele programmet

ispedd noen klassiske DDE slagere. Torstein

folk flest til utlandet nå er blitt endret til

på rekordtid og gleder seg over å kunne

fra Stage Dolls kommer for å fremføre disse

Norgesferie, og artistene som også har fått

berike sommeren i Trondheim med Artist In

godlåtene deres slik de ble skapt, en mann

endrede planer, ivrer etter å spille igjen, så vi en mulighet til å lage noe helt spesielt hos oss på Britannia hver helg i sommer. Artist In Residence er et akustisk konsert-format i Palmehaven, der artistene flytter inn på hotellet og spiller over flere kvelder – litt som i Las Vegas. Du kommer tett på artisten og kan nyte musikk, mat og drikke i herlig samspill, i en atmosfære du ikke finner maken til noe sted i landet. Hotelldirektøren presiserer samtidig at man vil vektlegge sikkerhet og legge til rette for

Nº2 2020

og hans gitar. Så faller det hele voldsomt

FAKTA

Sommerens program i Palmehaven

I sommer kan du oppleve følgende artister på Britannia Hotel: • 19/06 - 20/06 – Mari Haugen Smistad – La Vie En Rose, Edith Piaf • 26/06 - 27/06 – Jo Nesbø • 03/07 - 04/07 – Odd Nordstoga • 10/07 - 11/07 – Bjarne Brøndbo • 17/07 - 18/07 – Are Hembre • 24/07 - 25/07 – Torstein Flakne • 31/07 - 01/08 – Eva Weel Skram • 07/08 - 08/08 – Ingrid Bjørnhov • 14/08 - 15/08 – Artist kommer

på plass, når Ingrid Bjørnov dukker opp i august. Det vil bli latter og det vil bli genuin musikalitet. – Artist In Residence og denne konsertserien oppsummerer hva Palmehaven har vært og betydd helt siden åpningen i 1918 – en arena for de helt unike opplevelsene, vertskapet og atmosfæren. Vi gleder oss til å ønske dere velkommen for å gjøre det vi gjør aller best, avslutter Restaurantdirektør ved Britannia Hotel Ida Dønheim.

C.I PEDERSEN C.I PEDERSEN OLAVOLAV TRYGGVASONSGT. TRYGGVASONSGT. 35 35 7011 7011 TRONDHEIM TRONDHEIM TLF:TLF: 73 52 7388 5250 88 50

C.I PEDERSEN C.I PEDERSEN LEANGEN LEANGEN FALKENBORGVEIEN FALKENBORGVEIEN 5 5 7044 7044 TRONDHEIM TRONDHEIM TLF:TLF: 468468 49 044 49 044

Sommer i Trondheim

Tekst: Asle Kvinnesland | Kilde: trondelag.com Foto: Grim Berge & Søderholm - Steen

Byens beste badesteder

Munkholmen i Trondheimsfjorden. Foto: Grim Berge / trondelag.com.

Korsvika på Lade. Foto: Søderholm - Steen / trondelag.com

Badesteder i Trondheim DET ER IKKE ORDENTLIG SOMMER UTEN

Foretrekker du saltvann?

Væresbukta og Væresholm ved Ranheim.

BADING OG STRANDLIV, OG TRONDHEIM

Brænnebukta i Trolla. Bukta er kjent for sitt

Her er det tilrettelagt med bålplass og grill.

ER OMGITT AV GODE BADEPLASSER ENTEN

rene vann.

Munkholmen i Trondheimsfjorden kan du

DU FORETREKKER Å BADE I FERSK- ELLER

Devlebukta ved Strindfjorden, her finner du

komme til med båt som går fra Ravnkloa

SALTVANN.

både svaberg og gressletter. Med benker og

nederst i Munkegata. På den lille øya finner

bord til fri bruk.

du både badeplasser, kafe og friområder

Skal du tilbringe sommeren i Trondheim har

Djupvika ved Strindfjorden. Her finner du

med gressplen.

vi samlet en oversikt over steder du kan nyte

sandvolleybane, store gressletter, svaberg,

Sjøbadet på Brattøra i Trondheim sentrum

varme sommerdager med muligheter til å

benker og bord. Hansbakkfjæra badeplass på

har både brygge, stupetårn og separate

kjøle seg ned med bading.

Ranheim er godt tilrettelagt for bevegelses-

herre- og dameavdelinger for soling uten

hemmede. Her finner du både gressletter,

klær.

Foretrekker du ferskvann?

svaberg, sandstrand og en badebrygge.

Hestsjøen ligger i Leinstrandmarka med

Hitratangen ved Ranheim i Strindfjorden.

Nyttig informasjon

godt tilrettelagte gressområder for opphold

Området består av sandstrand og gressletter.

På nettsidene til Trondheim Kommune finner

og bading. Her er det badebrygge med

Korsvika ved Strindfjorden. Her er det sand-

du et interaktivt kart over badeplassene.

stupetårn, grillplass, bord og benker.

strand og svaberg store gressletter for lek og

Husk at du har et ansvar for å rydde opp

Lianvatnet finner du i Bymarka, ikke langt

soling. Det er en barnevennlig badeplass. Det

etter deg slik at andre besøkende også får en

unna Trondheim sentrum. Her er det gres-

er også benker, bord og bålplasser.

hyggelig opplevelse.

sletter som passer for både å lek og soling.

Ringvebukta på Ladehalvøya. Her er det både

Det er badebrygge og bålplasser flere steder.

sandstrand, svaberg og store gressletter.

NB: Jonsvatnet er drikkevannskilde og det er

Kyvatnet i Bymarka. Her finner du benker

Du finner benker, bord og bålplasser. Det er

derfor ikke tillatt å bade der.

rundt vannet og det er også stupetårn.

også servering i Sponhuset.

Nº2 2020

Velkommen til kortreiste nytelser basert på Trøndelags beste råvarer!

www.toromogkjøkken.no • 73 56 89 00

Sommer i Trondheim

Sykkelferie i egen by

Kilde: sykkelbyentrondheim.no

Se Trondheim fra sykkelsetet SIDEN VI STÅR FORAN EN SOMMER MED BEGRENSEDE FERIEMULIGHETER, VIL VI ANBEFALE Å UTNYTTE MULIGHETENE I EGET LAND. ELLER HVA MED Å BRUKE SOMMEREN TIL Å SE TRONDHEIM FRA SYKKELSETET? EN PERFEKT MÅTE Å OPPLEVE OG SE MER AV BYEN PÅ KORTERE TID!

Trondheim kommune har som mål å bli

km tur-retur, som starter

Norges beste sykkelby, og sykkelstiene

ved Tempe, ca. 3 km sør for

utvides stadig. Innen 2025 skal det bygges et

Trondheim sentrum. Syk-

sammenhengende sykkelveinett som dekker

kelveien befinner seg langs

en lengde på 180 km. Målet er at enda flere

Nidelva på gruslagt sti, og

vil benytte sykkel som transportmiddel, både

strekker seg mellom Tempe

sommer og vinter. Vi har plukket ut noen

og Øvre Leirfoss. Man passe-

turtips fra sykkelbyentrondheim.no.

rer Nedre Leirfoss Kraftverk på veien. Det er asfaltert

Hjerterunden

vei mellom Øvre og Nedre

Dette er en 6 km lang sykkelrunde i bynære

Leirfoss, og strekningen er

strøk, som egner seg også for barn. Man

bilfri. For å finne startpunktet

sykler i utkanten av selve bysentrum, og får

kjører man til Tempe, følger

har man kommet frem til demningen Øvre

med seg både Nidelva og Trondheimsfjorden.

Bostadveien ned til Nidelv Idrettslag Klubb-

Leirfossen. Sykkel-turen kan avsluttes her

Store deler av Hjerterunden er bilfri, og un-

hus. Sykkelstien – som tidvis kan være noe

eller man kan snu og sykle samme vei tilbake

derlaget består av asfalt og grus. Startpunkt

smal – starter bak plasthallen. Følg stien og

til Tempe.

for sykkelturen er valgfritt, men man kan

passer Sluppen bru. Etter et stykke kommer

f.eks. starte på runden ved Bakklandstorget

man til park-området ved Nedre Leirfoss, og

Byneset rundt

nær Gamle Bybro. Herfra sykler man sørover

dette er en ypperlig rasteplass. Her finner

Byneset rundt er en svært populær trenings-

via Øvre Bakklandet. Omlag 100 meter etter

man benker, lekeapparater og toaletter.

runde for syklister i Trondheim. Sykkel-

Lillegårdsbakken-krysset svinger man til

Sykkelturen går videre på Leirfossvegen over

strekningen er på 42,6 km, og runden byr

høyre. Stedet byr på flott utsikt til Nidaros

Nedre Leirfoss. Etter demningen krysses

på en stigning fra 35 – 193 meter i løpet av

domkirke. Følg Elvepromenaden til Elgseter

Leirfossvegen (ved fotgjengerovergangen),

de 13 første km. Ellers har treningsrunden

bro, og forbi Gangbrua på Øya til man skim-

og man følger Mellomfossvegen langs elven.

mange flate strekninger med få bakker, og

ter Trondheim Spektrum. Fortsett over broa

Videre sykler man på en lang, flat strekning

man passerer landlig vakker natur med fin

til Ilen kirke og videre til Skansenparken.

til man kommer til en bratt bakke. På toppen

utsikt over fjorden. Start på Tempe, 3,2 km

Ta til høyre mot Svingbroa. Deretter sykler

sør for Trondheim bysentrum, og fortsett mot

man østover til Hurtigbåtterminalen, Clarion

Sluppen Bru og videre opp mot Bjørndalen.

Hotel og Pirbadet. Velg nordre/østre side av

Når man kommer til Heimdal sykler man

Havnegata, og videre under Pirbrua. Nidelva

mot Lundåsen, og deretter til Ringvål. Syk-

krysses over Verftsbrua og man passerer

kelturen går videre til Spongdal og ned til

Cafe Løkka. Sykkelrunden fortsetter under

Flakk. Fra Flakk følger man veien til Ila, og

Bakke Bru. Deretter fortsetter man videre

deretter mot Øya. Fra Øya sykler man tilbake

til Nygata og Nedre Bakklandet. Rundtu-

til Tempevegen.

ren avsluttes når man kommer tilbake til Bakklandstorget.

En sykkeltur er en perfekt måte å oppleve sjarmerende Trondheim. Dersom du ikke

Pilgrimsstien

har sykkel selv kan du også låne sykkel hos

En familievennlig og bynær sykkeltur på 12

trondheimbysykkel.no.

Nº2 2020

Norgesbilen Subaru - 45 år i Norge Norgesbilen Subaru - 45 år i Norge

H YBRI D

Få utstyrspakke til verdi av 45.000,Få utstyrspakke til verdi av 45.000,Norgesbilen Subaru - 45ny år i Norge ved kjøp Forester Hybrid ved kjøp av nyav Forester Hybrid 4x4* 4x4* Norgesbilen Subaru - 45 år i Norge

ÅR I NORGE

H Y BR ID

ÅR I N OR G E

H YBR I D HYB RID

45 Norgesbilen Subaru - 45 år i Norge Få utstyrspakke til verdi av 45.000,45 Få utstyrspakke til verdi av 45.000,Få utstyrspakke til verdi 45.000,til av verdi av 45.000,ved kjøpavFå av ny Forester Hybrid ved kjøp nyutstyrspakke Forester Hybrid 4x4*4x4* Utstyrspakken inneholder tilhengerfeste, komplette vinterhjul på alu. vil! felg, bagasjeromsmatte kjøp avdit Forester Hybrid vedHybrid kjøp av Forester Hybrid 4x4*og4x4* Subaru Forester Hybrid -ny Tar du vil, når du Subaru Forester - ved Tar deg dit dudeg vil, nårny du vil! bakfangerbeskyttelse. I tillegg får du en en Sport Premium med skinn, soltak, met. lakk og Spar totalt Spar totalt

Norgesbilen Subaru - 45 årpåi vinterhjul Norge Utstyrspakken inneholder tilhengerfeste, komplette på alu. felg, bagasjeromsmatte og Utstyrspakken inneholder tilhengerfeste, komplette vinterhjul alu. felg, bagasjeromsmatte og bakfangerbeskyttelse. I tillegg du en en Sport Premium med skinn, soltak, bakfangerbeskyttelse. I tillegg får du en en får Sport Premium med skinn, soltak, met. lakk ogmet. lakk og Harman Kardon stereoanlegg en000,verdiinkludert av 25 000,inkludert i prisen! Harman Kardon stereoanlegg til en verdi avtil25 i prisen!

H Y BR ID

Å R I N O RGE

ÅR I NORGE

70 ,-000,70 000

bakfangerbeskyttelse. I tillegg får du en en Sport Premium med skinn, met. lakk og bakfangerbeskyttelse. I tillegg får du en en Sport Premium med skinn, soltak, met.soltak, lakk og

Subaru Forester Hybrid - Tar deg dit du vil, når du vil! Subaru Forester Hybrid - Tar deg dit du vil, når du vil!

SparSpar totalttotalt

Spar totalt 70 000 ,- totalt 70 000 ,-Spar

000 ,70 70 000 ,-

Margeritter by Lund Copenhagen

Midt på Nordre gate. Telefon 73 52 28 60 | E-post: gullsmed@morken.nu Facebook & Instagram

Nº2 2020

ÅR I N OR G EÅ R I N O R G E

Utstyrspakken inneholder tilhengerfeste, komplette vinterhjul på alu. felg, bagasjeromsmatte og bakfangerbeskyttelse. I tillegg får du en en Sport Premium med skinn, soltak, met. lakk og Harman Kardon stereoanlegg til en inneholder verdi av 25 000,inkludert ikomplette prisen! Utstyrspakken tilhengerfeste, på alu. felg, bagasjeromsmatte og Utstyrspakken inneholder komplette vinterhjul på vinterhjul alu. felg, bagasjeromsmatte og Harman Kardon stereoanlegg til en tilhengerfeste, verdi av 25 000,- inkludert i prisen!

Harman Kardon stereoanlegg til du en verdi avvil! 25 000,inkludert i prisen! Subaru Forester Hybrid - deg Tartildeg ditvil, du vil, når Subaru Forester Hybrid - Tar dit vil!du Harman Kardon stereoanlegg en du verdi avnår 25 000,inkludert i prisen!

H YBRI D

100% norsk produksjon. Stort utvalg av pledd og puter.

Tenk miljø, ta bussen til midtbyen Det største utvalget i kjente merkevarer fra Rosenthal, Villeroy & Boch, Royal Copenhagen, Wedgwood, Jura, Kitchen Aid, Røros Tweed, Normann Copenhagen, Vipp, Zalto og Heymat. Handler du for min. 2000,- bringer vi fritt i Trondheim Kommune.

Vi har prisgaranti!

Kom og sjekk ut vår flotte Vipp-avdeling

Norsk design! Dørmatter med industrikvalitet og lekre design

Følg oss på Facebook og Instagram for Olav Tryggvasons gate 35 nyheter, inspirasjon ogTlf. gode 73 tilbud. 52 88 50 #cipedersen Man-fre 9-19, lør 10-18 www.cipedersen.no

Følg oss på Facebook og Instagram for nyheter, inspirasjon og gode tilbud.

By Lassen og VIPP finner du kun hos CI Pedersen Midtbyen.

#cipedersen www.cipedersen.no

OlavShopping Tryggvasons gate 35 Sirkus

Tlf. 46 84 90 44 Tlf. 73 52 88 50 Man-fre 9-21, lør 9-20 Man-lør 10-18

RØROS TWEED

ZALTO

KOMPLETTERINGSGARANTI Er du registrert kunde på designforevig.no gir vi deg beskjed dersom servise, glass eller bestikk du samler på går ut av produksjon. Vår unike kompletteringsgaranti gjelder våre serviser, glass- og bestikkserier.

VIPP

SKAUGUM

LANDETS STØRSTE UTVALG Skal du finne den perfekte gaven eller lage den beste bryllupslisten, er det lurt å starte der utvalget er størst: Designforevig er kjeden med landets største utvalg av serviser, design og merkevarer til hjemmet.

VI ER HER FOR DEG! Design, merkevarer og kvalitet er faget vårt, og det skal du nyte godt av. Vi som jobber her vet hvordan du skal sette opp den perfekte bryllupslisten. Gode gavetips byr vi også mer enn gjerne på.

ROYAL COPENHAGEN

JONATHAN ADLER

SKAL DU GIFTE DEG?

Legg ønskelisten hos oss! Følg oss på Facebook og Instagram for nyheter, inspirasjon inspirasjon og og gode gode tilbud. tilbud. nyheter, #cipedersen #cipedersen www.cipedersen.no

Olav Tryggvasons gate 35, Trondheim Tlf. 73gate 52 8835 50 Olav Tryggvasons Tlf. 73Shopping 52 88 50 Sirkus Tlf. 46 84 10-18 90 44 Man-lør

Kultur & underholdning

Sommerens boktips

Sommerens boktips Skal du tilbringe sommererien på stranden eller i en av byens parker? Da anbefaler vi deg å ta med deg en god bok for å få tiden til å gå. Vi har plukket ut noen tips til deg som er på utkikk etter spennende sommlektyre.

SHOWTIME

EKKO AV EN VENN

KOKE BJØRN

HUNDEPARKEN

av: Henrik Langeland

av: Ingvar Ambjørnsen

av: Mikael Niemi

av: Sofi Oksanen

Ta igjen imot Christian

Elling 20 år etter vi forlot

Prosten Lars Levi Læstadius

«Hundeparken» foregår dels i

«Wonderboy» von der Hall,

ham i Elsk meg i morgen,

åndelige vekkelse treffer

dagens Finland, dels i Ukraina

nå toppsjef i Norges ledende

like sår og morsom som

sommeren 1852 samer og

etter Sovjetunionens fall.

eventbyrå. Han nærmer seg

alltid. Han har flyttet inn i en

tornedalinger med uant kraft.

Korrupsjonen i øst møter grå-

60 og har endelig skjønt at

sokkelleilighet hos enkefru

Truffet blir også Jussi - en

digheten i vest, og i skjærings-

det finnes noe enda viktigere

Annelore Frimann-Clausen på

fortapt samegutt som prosten

punktet står to kvinner som er

enn penger og makt – og

Grefsen i Oslo. Dette er Ingvar

finner i grøftekanten, tar til

like deler ofre og overlevere.

det er kjærlighet. Eller som

Ambjørnsens femte bok om

seg og gir et navn. Samtidig

Oksanen skriver beskt og

Christian gjerne kaller det:

Elling. Den står ikke tilbake

forsvinner en tjenestejente,

nådeløst om konsekvensene

underholdning. Slå deg

for noen av de andre, tvert

så en til. Folk drar ut for å

av å behandle kvinnekroppen

løs og la festen begynne,

imot er det en helt nydelig

jakte på den slagbjørnen

som en handelsvare. Samtidig

et samfunnsshow skapt av

og gripende skildring av et

som de antar herjer i sognet,

er romanen en dypt mennes-

partyfiksere, eiendomsmil-

ensomt menneske, som svært

men prosten frykter at det er

kelig fortelling om trofasthet

liardærer og en og annen post

mange vil kjenne seg igjen i.

en langt mer skremmende

og kjærlighet, om tapte barn

morder som er på ferde.

og om løgnens kraft.

#metoo-skandale.

TRE KVINNER av: Lisa Taddeo En medrivende og uforglemmelig bok om begjær og lengsler, som alle kvinner vil kjenne seg igjen i Lina lever i et kjærlighetsløst ekteskap og lengter desperat etter å bli kysset. Sloane er gift med en mann som vil at hun skal ha sex med andre menn. Maggie innleder et hemmelig forhold til high school-læreren sin. Tre amerikanske kvinner. Åtte år med journalistisk arbeid. Tusenvis av timer med samtaler. «Tre kvinner er et dypdykk i tre virkelige kvinners seksualitet, begjær og lengsler, og samtidig en fortelling om hver og en av oss. Om alt vi er med på mot vår vilje. Om lystene våre. Om hvem vi er innerst inne. Lisa Taddeo er en amerikansk journalist som har skrevet for publikasjoner som New York magazine, Esquire, Elle og Glamour. Hun har også skrevet prisvinnende noveller. Hun bor i New England med mannen og datteren sin.

Nº2 2020

Snakes F I N E J E W E L L E RY B Y O L E LY N G G A A R D

www.gullsmeddahlsveen.no

Nyhetskolleksjon for 2020

s19

dansk design dansk produksjon

Kom innom og opplev de nyeste kjøkkentrendene hos Svane Kjøkkenet. I 2020 lanserer vi en kolleksjon med nye muligheter for miks og match av våre populære serier. S19 fås nå i et utvidet sortiment, der du enkelt kan velge farger og modeller som passer til dine behov. Overflaten i Surfacelaminat er supermyk – og enkel å rengjøre.

De flotte detaljene står i kø. Vasken – en verdensnyhet i en matt og praktisk overflate og de nye Drains, som har mulighet for oppbevaring av krydderurter eller oljer. Møt våre dyktige innredningskonsulenter og få kreative forslag og rådgivning hos oss. Vi gleder oss til å se deg i Svane-butikken.

Kom og besøk oss i Trondheims flotteste kjøkkenbutikk og la oss inspirere deg. Velkommen!

2020-Nyheten Drains og den nye arpa-vasken

opplev mere i butikken og på no.svane.com Følg oss på /

Svane Kjøkkenet Trondheim / post@svanetrondheim.no / tlf. 72 90 90 83

Reiser & opplevelser

Norgesferie, 22 turtips fra nord til sør

Kilde: Norsk Friluftsliv

22 FLOTTE turopplevelser Denne sommeren blir det norgesferie på oss. Norge er et vakkert land, og v Norsk Friluftsliv tipser om turopplevelser du kanskje ikke har hørt om før.

Borte bra, men hjemme best; Norge er et

utsikten over vakre, grønne Gjendevatnet

telttur. På sommeren kan du vandre dag og

av de flotteste stedene å feriere. Særlig hvis

helt for deg selv, og du slipper å gå i kø over

natt med midnattssola.

værgudene spiller på lag med oss. Det er

Besseggen, sier han.

ikke mange andre land som kan tilby frilufts-

Norsk Friluftsliv har laget en oversikt over

Nordland

opplevelser på lik linje med Norge. Fjord,

tips til friluftsopplevelser i alle våre elleve

Lofotens vakre lillebror: Rett nord for Lofo-

fjell, skog og mark. Mulighetene er mange.

fylker.

ten finner du øyriket som ligger lengst nord

– Vi har allikevel en tendens til å flokke oss

i Nordland fylke, nemlig Vesterålen. Her kan

på de samme toppene, nyte den samme

Troms og Finnmark

du blant mye annet bestige Møysalen (1263

utsikten og gå de samme turene, sier

Fuglekikking i vakre omgivelser: På Norges

moh.) som er det høyeste fjellet i området.

generalsekretær i Norsk Friluftsliv, Lasse

nord-østlige spiss, på Varangerhalvøya ligger

Terrengsykkelmekka: I Narvik-området kan

Heimdal.

vakre Ekkerøy. Her kan du oppleve yrende

du oppleve spektakulære sykkelturer om-

Han mener mange vil bli overrasket over at

fugleliv og observere flere sjeldne fuglearter.

ringet av fjord og fjell. På den 25 kilometer

de mindre kjente turmålene kan gi like store

Fjellvandring på Finnmarksvidda: Har

lange løypa over Reinnesfjellet ved Skjomen

opplevelser i sommer.

du lyst til å oppleve den store villmarka?

sykler du to mil over blankskurt granitt, noe

– Tar du for eksempel Gjendebåten et par

Finnmarksvidda er Norges største vidde, og

som er helt utenom det vanlige.

ekstra hakk og går til Gjendetunga, får du

du kan finne den ekte villmarksfølelsen på

SPEKTAKULÆR SJØKLIPPE: Tur til Hornelen i Bremanger, Vestland. Foto: Roger Bareksten.

Nº2 2020

VAKKERT: Breheimen er et undervurdert fjellområde som byr på variert natur. Foto: Eivind Haugstad Kleiven.

Norgesferie, 22 turtips fra nord til sør

Reiser & opplevelser

HAVFISKE: På Hitra og Frøya er det gode sjanser for å få fisk. Foto: NJFF

Trøndelag

Norges vakreste fjelldal: Mange beskriver

Sommerski og brevandring: Føler du at du

Fiske på Hitra og Frøya: Lengst sør på Trøn-

Innerdalen som Norges vakreste fjelldal.

mistet skisesongen i vinter kan du ta det

delagskysten finner du øyene Hitra og Frøya,

Dalen er kjent for sin flotte natur, og har

igjen nå ved å besøke Fonna Glacier Resort

som er kjent for stabilt og godt fiske. Faktisk

flere gode turalternativ.

på Folgefonna. Flere av breene på Vestlandet

er de regnet som en av de beste

tilbyr guidet brevandring på som-

plassene i verden for havfiske.

meren.

Trekanten i Trollheimen: Turen mellom tre av hyttene sør for

Innlandet

Oppdal tar deg inn i fjellområdet

Kanotur på Femunden: Femunds-

Trollheimen, på grensa mellom

marka ligger på hver sin side

Sør-Trøndelag og Møre og Roms-

av Norges tredje største innsjø.

dal.

En kanotur på Femunden byr på mange fine opplevelser, hvor du

Møre og Romsdal

blant annet kan padle gjennom

Over 200 år gammel seter: Innover

tømmerrenner. Vandring i et undervurdert område: Vest for

i Herdalen, en dal opp fra Norddal på Sunnmøre ligger idylliske Herdalssetra. Med sine

Vestlandet

Jotunheimen, mellom Sognefjorden, Nord-

om lag 35 små og store hus, samlet i en tett

Europas høyeste sjøklippe: Er du på jakt

fjord og Bøverdal, ligger Breheimen som byr

klynge, er Herdalssetra en svært særmerket

etter en spektakulær turopplevelse, er det å

på varierte turer i flott natur.

seterstøl.

bestige Hornelen (860 moh.) turen for deg!

Nº2 2020

Reiser & opplevelser

Norgesferie, 22 turtips fra nord til sør

TETT PÅ ELEMENTENE: Morgenpadling fra Sørenga. Foto: Marius Dalseg Sætre/DNT

Viken

Vestfold og Telemark

Rogaland

Rundtur i Hallingskarvet nasjonalpark:

Vandre på rullesteiner på Mølen: Ved

Sjøsprut i Norges minste kommune: Ut i

Terrenget i Hallingskarvet nasjonalpark er

Helgeroa i Larvik kommune ligger Mølen

havgapet 18 km vest for Haugesund ligger

variert, med mange fine stier og løyper og

med sine naturslipte rullesteiner. Området

Utsira kommune. Øya byr på vakker natur og

allsidige turmuligheter. Prestholtrunden er

har fascinert turgåere i generasjoner og er

et yrende fugleliv.

et flott turalternativ for hele familien.

ekstra flott i ruskevær.

Spektakulære fjellturer i Lysebotn: Innerst

Kyststien på Svartskog: Sherpaer fra Nepal

Sov i toppen av et tre: Tretopphytter har

i Lysefjorden finner du Lysebotn som er

har tilrettelagt kyststien som går langs Bun-

blitt mer og mer populære de siste årene. I

et perfekt utgangspunkt for spektakulære

nefjorden, forbi flotte strender og gjennom

Tessungdalen i Tinn i Telemark ligger hytta Å

fjellturer i et mektig landskap.

plommehager.

Auge som gir en svaiende naturopplevelse.

Agder Oslo

Sykkeltur langs Sørladskysten: Opplev

Opplev Oslofjorden fra havoverflaten:

kysten, koselige Sørlandsbyer, fjell og hei på

Kajakkpadling gir en unik naturopplevelse

to hjul.

der du kommer tett på elementene. I tillegg

Bestig Agders høyeste topp: Er du på jakt

får du sett Oslo fra en helt annen vinkel.

etter topptur er det også mulig i landets

Bynære toppturer: Man trenger ikke dra

sørligste fylke. Urdalsknuten (1434 moh.),

langt til fjells for å oppleve en god topptur,

er en fin dagstur i Setesdalsheiane og

du må bare senke kravene til antall høyde-

Ryfylkeheiane.

meter over havet. De mest bynære toppene i

Du finner turforslagene i sin helhet på norskfriluftsliv.no

Oslomarka er lett tilgjengelige. VAKKER FJELLDAL: Morgensol over Skarfjellet i Innerdalen på Nordmøre. Foto: Julie Maske

Nº2 2020

SirkuS Shopping Ⅰ Tlf. 73 91 93 10 Ⅰ nært Coop og Jernia

Vår egen nettbutikk gjør at mange av våre varer alltid er tilgjengelige for deg

www.nettgullsmeden.no

Helse & velvære

Senk stresset med en tur i naturen

Kilde: Norsk Friluftsliv

VIKTIG: Tilgang til natur i nærheten av der vi bor er viktig for både den mentale og fysiske helsa. Foto: Paulina Cervenka

Mindre stress med

en tur i NATUREN GRØNNE OMGIVELSER HJELPER OSS

delvis enig i at de føler seg mindre stresset

Norsk Friluftsliv mener det kan gjøres mye

Å SENKE SKULDRENE. I EN NY IPSOS-

og lettere til sinns når de er ute i naturen.

mer for at flere kommer seg ut i grønne

UNDERSØKELSE SVARER NI AV TI AT DE

Dette underbygges også av forskning. Så lite

omgivelser i løpet av dagen.

FØLER SEG MINDRE STRESSET OG LET-

som 20 minutter i grønne omgivelser har

– Myndighetene bør blant annet sikre

TERE TIL SINNS UTE I NATUREN.

bevist å ha en god stressreduserende effekt.

tilgang til grøntområder, sette av midler

Heimdal mener denne kunnskapen i større

til merking og skilting av stier, og spre god

– Det er ingen tvil om at naturopplevelser

grad bør tas i bruk av politikere og andre

informasjon om turmuligheter. Arbeids-

betyr svært mye for den mentale helsa

beslutningstakere.

givere bør også tilrettelegge for fleksibel

vår, sier Lasse Heimdal, generalsekretær

– Den flotte norske naturen er en gave for

arbeidstid, så man kan komme seg ut mens

i Norsk Friluftsliv, som har tatt initiativ til

folkehelsa, og det ligger fortsatt et stort

det fortsatt er dagslys, samt muligheter

undersøkelsen.

potensial her. Det å legge til rette for at

for gåmøter og aktive lunsjpauser ute, sier

Ipsos har til sammen gjennomført 1006

flere kommer seg ut oftere, er trolig den

Heimdal.

intervjuer med et landsrepresentativt utvalg.

lavest hengende frukten vi har for å bedre

Hele 91 prosent svarer at de er helt eller

folkehelsa i Norge, sier Heimdal.

Nº2 2020

Olav Tryggvasons gate 24, 7011 Trondheim Åpningstider: Mandag-søndag: 10-18 |

@HouseofNorwayTrondheim

OPPDAG VÃ&#x2026;R NYE KOLLEKSJON I DETALJ.

VELKOMMEN TIL TRØNDERKJØKKEN Vi leverer kjøkken, baderom, garderober og trapper som dekker alle krav og behov. Vi er lokalisert i Heimdal sentrum med gratis parkering. Vi har en stor og moderne kjøkkenutstilling som passer perfekt for deg som vil bli inspirert. Kom innom oss idag for en trivelig og uforpliktende prat.

Vi forhandler: KJØKKEN - BAD - GARDEROBER - TRAPPER

mobalpa.no

Trønderkjøkken AS l Søbstadveien 7, 7088 Heimdal Tlf: 72 84 50 00 l E-post: post@tronderkjokken.no Åpningstider: Man-fre 10-16, tors 10-18 & lør 10-14 Hjemmeside: www.tronderkjokken.no

Gullsmed

Italiensk klokke- & smykkemote hos Aseco

Tekst: Carpe | Foto: Morellato Group & Carpe

I tillegg til de nye klokkene lanserer Maserati også en matchende smykkeserie. Smykkene fra Maserati henvender seg naturlig nok mest til herrene.

Italiensk sommer

Italia er kjent for fashion og design, og mange av verdens motehus har sitt utspring i Alpelandet. Nå inntar flere spreke og fartsfylte Italienere Trondheim by … BILER

Maserati. Gjennom evolusjonen av design,

familiemedlem på fire hjul, forteller Frode

Biler - og i særdeleshet sportsbiler fra Italia

har våre italienske venner satt standarden

Stokkeholm hos den Norske importøren av

- har alltid stått bilelskere nær, og i disse

for noen av verdens vakreste bilmodeller.

MASERATI klokker.

tider hvor klokker blir stadig mer moderne,

Merket knytter design, komfort og kraft

– Klokkene kom fra Milano, og til det kalde

og klokkeinteressen ofte opptar de samme

sammen på sin helt spesielle måte.

Nord, for få måneder siden, og nå er det

personene, som også er genuint interessert

– Når det i juni 2020 er premiere på

ASECO på Sirkus Shopping som kan titulere

i lekre sportsbiler; Hva er vel mer spen-

klokkene av samme merke, i Trondheim,

seg som første autoriserte forhandler i

nende enn en Italiensk klokkeserie, som

så er det med stolthet vi kan fortelle at

Trøndelag. Vi gleder oss stort, forteller

bærer navnet til en av de mest tradisjonsrike

klokkene er designet i tett samarbeid med

Linda Sæther, butikksjef hos ASECO på

sportsbilskaperne?

bilprodusenten, og har med seg tydelige

Sirkus.

Ett av verdens mest eksklusive bilmerker –

designelementer fra bil og motor, fra sitt

– Klokkene er først og fremst berømmet for

Nº2 2020

Italiensk klokke- & smykkemote hos Aseco

Gullsmed

I juni 2020 er det premiere pĂĽ klokkene fra Maserati, i Trondheim. Klokkene er designet i tett samarbeid med bilprodusenten, og har med seg tydelige designelementer fra bil og motor, fra sitt familiemedlem pĂĽ fire hjul.

NÂş2 2020

Gullsmed

Italiensk klokke- & smykkemote hos Aseco

Det Italienske motemerket MORELLATO, som ble stiftet i Venezia i 1930, lager fantastiske motesmykker i sølv og stål til fine priser, og ASECO er eneste forhandler i Trondheim per i dag.

sitt unike og særpregede design, og leverer

smiler Butikksjefen.

Trondheim per i dag.

god kvalitet i motesegmentet. Prisene er

Det Italienske motemerket MORELLATO,

– Det er nok en medvirkende årsak til at vi

hovedsakelig fra 2.500-6.000 kroner, fortel-

som ble stiftet i Venezia i 1930, lager

har den store etterspørselen, forteller en

ler en entusiastisk Linda, hos Aseco.

fantastiske motesmykker i sølv og stål til

fornøyd Linda videre.

fine priser, og ASECO er eneste forhandler i

Både Morellato Venezia, og Maserati, er

SMYKKER

varemerker som leveres fra Italienske Mo-

Også en matchende smykkeserie kommer

rellato Group -den største leverandøren av

fra den Italienske sportsbilprodusenten,

smykker og klokker i Europa, med Italiensk

og smykkene fra Maserati, henvender seg

kapital.

naturlig nok mest til herrene.

– Vi HAR så mange spennende merkevarer,

– Smykker er for øvrig veldig moderne for

av både smykker og klokker nå, avslutter

mannfolka nå, sier Linda, og kan fortelle at

Butikksjef Linda Sæther hos Aseco på Sirkus

de selger som aldri før -og at gutter i alle

Shopping.

aldre bruker flere smykker og ringer på hver hånd.

MER ITALIENSK – Når det gjelder det hotteste av motesmykker, så er nok det de siste nyhetene fra Italienske Morellato, forteller Linda hos Aseco. – Vi har forhandlet smykkene i noen få måneder, og det har vært en kjempesuksess - og sommerens nyheter er kjempelekre

Nº2 2020

FAKTA

Aseco

• D u finner deres avdeling i Trondheim på Sirkus Shopping. • Nettbutikk www.nettgullsmeden.no • GRATIS GJENBRUKSPOSER: Aseco tar miljøansvar og har innført 100 prosent nedbrytbare bæreposer til kundene sine. Posene skal erstatte de tradisjonelle plastposene, og er designet for gjenbruk. De koster mer enn plastposene, men bæreposene er gratis for Aseco-kunder. • Facebook: www.facebook.com/AsecoTrondheim

LYSTHUS NÅR UTE MØTER INNE

FOTO : KIM RAMBERGHAUG

D ES I G N : O L E P E T T E R W U L L U M

MIR.NO

FOTO : LASSE FLØDE

R I N D A L

T R O N D H E I M

O S L O

R I N D A L S H Y T T E R . N O

Nytt om bil

Subaru hos Okkenhaug Bil

Tekst: Renate Brødreskift | Foto: Renate Brødreskift & Subaru.no

Subaru Forester Hybrid er en solid SUV med høy bakkeklaring og permanent symmetrisk firehjulstrekk.

FAKTA

Okkenhaug Bil AS

• Merkeforhandler av Hyundai og Subaru i Trondheim • Besøksadresse: Ranheimsvegen 1, 7044 Trondheim • Tlf: 73 80 40 00 • Epost: salg@okkenhaug.no • Hjemmeside: okkenhaug.no • Facebook: facebook.com/okkenhaugbil

Hyttefolkets nye favoritt-SUV MED EKTE FIREHJULSTREKK OG HØY BAK-

holder lav hastighet.

Forester Hybrid er også kåret til den sikreste

KEKLARING TAR NYE SUBARU FORESTER

– Slik sparer du drivstoffkostnader,

SUVen i sin klasse i Euro NCAP Safety Test

HYBRID DEG SUVERENT OG SIKKERT FREM

forurenser mindre og du får mindre støy,

2019.

TIL HYTTA.

påpeker Okkenhaug. Han legger til at bilen har klassens beste

Enkelt bilhold

Krevende veiforhold og tøft terreng er null

tilhengervekt med 1 870 kilo, noe som er

Har du først skaffet deg en Subaru, er det

stress for den nye hybrid-SUVen fra Subaru.

nok til å få med en campingvogn. Subaru

stor sannsynlighet for at din neste bil også

Takket være et permanent symmetrisk fire-

kommer fra det japanske bilmerket. Etter

hjulsdriftsystem får du med Subaru Forester

Lexus er Subaru det bilmerket med den

Hybrid ekte firehjulsdrift på alle fire hjulene

mest trofaste kundegruppen, kan Okken-

til enhver tid. Legg til en bakkeklaring på 22

haug fortelle.

centimeter, og du får en bil med suverene

– Årsaken til det er at du får et enkelt bil-

kjøreegenskaper og topp fremkommelighet.

hold med en Subaru. Det er lite feil, du får japansk kvalitet, og teknologien er allerede

Sparer drivstoffkostnader

utprøvd på det japanske markedet i et år

– Subaru er et nisjemerke der en stor andel

før bilen kommer til Norge. Du slipper de

av kundegruppen er hytte- og friluftsfolk,

uplanlagte verkstedbesøkene, sier han.

sier Subaru-selger hos Okkenhaug Bil Kjell

Er Subaru Forester Hybrid bilen som skal

Ola Okkenhaug.

frakte deg til hytta i sommer eller til jakt- og

Han forteller om stor interesse for bilen,

fotturene i fjellet til høsten? Okkenhaug Bil i

som er den første elektrifiserte utgaven av

Trondheim kjører nå sommerkampanje med

Forester. Bilen er utstyrt med en elektrisk

store avslag på Subaru Forester Hybrid.

motor som kan gi kraft til drivlinjen alene Du finner mer info om kampanjen på

eller sammen med bensinmotoren. Elmo-

okkenhaug.no.

toren kobler seg automatisk inn når bilen Kjell Ola Okkenhaug ved Okkenhaug Bil i Trondheim.

Nº2 2020

UNIK & OPPLEVELSESRIK

FØR

ERK

ORT

Byens beste gavekort! M e r i n f o p å m i d t b y e n . n o /m i d t b y ko r t e t 250 BRUKERSTEDER • 3 ÅRS GYLDIGHET

Nytt om bil

Hyundai hos Okkenhaug Bil

Tekst: Renate Brødreskift | Foto: Renate Brødreskift & Hyundai.no

FAKTA

Okkenhaug Bil AS

Nye Hyundai Ioniq Electric kommer med kraftigere batteripakke enn forgjengeren, og har en oppgitt rekkevidde på 311 km.

Elektrisk bestselger har fått et løft TRE ÅR ETTER AT HYUNDAI IONIQ ELEC-

Rask ladetid

fra mobilen. Nye Ioniq er også Hyundais

TRIC BLE LANSERT KOMMER ELBILEN NÅ

På 2020-utgaven av Ioniq er batterikapasi-

første modell med et nødanropssystem,

MED STØRRE BATTERIKAPASITET, LENGRE

teten økt med 32 prosent, slik at du får en

som sørger for at bilen automatisk ringer

REKKEVIDDE OG APP-STØTTE.

oppgitt rekkevidde på 311 km, noe som er

nødnummeret når airbagene løses ut.

lengre enn for eksempel e-Golf og et skritt Dette er den første faceliften til Ioniq,

nærmere Nissan Leaf e+. Med hurtiglading

Fullverdige elbiler

som har vært stor suksess på det norske

kan batteriet lades til 80 prosent på under

Kjøper du en Ioniq kommer bilen topputstyrt.

elbilmarkedet helt siden den begynte å rulle

en time. Bilen er i tillegg utstyrt med ny

Det eneste du trenger å velge er farge på bil

på norske veier i 2017. I Norge er det solgt

teknologi som lar deg styre ulike funksjoner

og hvilket stoff setene skal ha. Derfor er det

over 10 000 biler, og den ligger blant topp

via en app. Du kan sjekke ladestatus, starte

også bare 20.000 kroner som skiller dyreste

ti på elbilregistreringsstatistikken. Gode

lading, forvarme bilen og åpne og låse bilen

fra billigste versjon, opplyser Okkenhaug.

kjøreegenskaper og et romslig bagasje-

Han sier at salget av Ioniq har holdt seg

rom med plass til barnevogn gjør at

jevnt bra siden starten, og merker at

mange har Ioniq Electric som familiens

mange kunder som kjøpte bilen i 2017

nummer én-bil. I tillegg har bilen en

nå ønsker å oppgradere til siste versjon.

lastekrok som er beregnet på inntil 85

Bilforhandleren har også den helelek-

kilo – nok til å bære for eksempel et

triske SUVen Hyundai Kona for deg som

sykkelstativ.

ønsker en større elbil med enda lengre

– Dette er noe vi er helt alene om

rekkevidde.

i dette segmentet, sier Kjell Ola

– Hyundai er det eneste bilmerket

Okkenhaug hos Hyundai-forhandler i

som er høyaktuell med to fullverdige

Trondheim Okkenhaug Bil.

elbiler, sier Okkenhaug.

Han legger til at Ioniq er litt større enn Du kan lese mer om Hyundais elbiler

Nissan Leaf, e-Golf, Renault Zoe og

på okkenhaug.no.

BMW i3, som er i samme segment. I bagasjerommet på Ioniq får du plass til barnevogna, og mange bruker bilen som familiens nummer én-bil.

Nº2 2020

BUNADENE

SYDD AV LOKALE SPESIALISTER Når du kjøper en bunad hos oss, kan du være sikker på at du kjøper en original bunad. Det vil si at den er laget 100% i tråd med det som til enhver tid gjelder for hver enkelt bunad. Dette gjelder også alle materialvalg. Hver bunad fra oss er sydd og montert for hånd av lokale spesialister. Sydd spesielt for deg. Skapt for å vare i generasjoner.

Kom innom oss i Olav Tryggvasons gate for å se våre bunader og for gratis prøvetaking www.norskflid.no

Olav Tryggvasons gate 18

tlf.: 73 83 32 30

FOTO: LARS BOTTEN // PALOOKAVILLE BENNETT AS

DE ORIGINALE

NYE URBANE LEILIGHETER

PÅ NYHAVNA

DER SENTRUM MØTER VANNET Husker du Solsidens forvandling, fra grå industri til et yrende knutepunkt? Nå står Øvre Nyhavna for tur. På tegnebrettet finner du boliger, butikker og kafeer med utsikt mot sjøen. Øvre Nyhavna er for tiden Trondheims mest populære boligprosjekt! Drømt om leilighet – men aldri funnet den som «har alt»? Velkommen til Øvre Nyhavna. Her forenes gode løsninger, godt håndverk og urbanitet. Beliggenheten, materialene og interiøret smelter sammen til det vi våger å kalle drømmeleiligheter.

Nytt, men ekte. Moderne og likevel så fullt av sjel.

THOMAS THOMAS LØBAKK LØBAKK 930 930 29 29 952 952 tl@hem.no tl@hem.no

GEIR JOHANSEN KIRSTI N. OLSEN 97000 21 865 220 464 gj@hem.no kno@hem.no

MORTEN MARTIN HAVDAL KIRSTI NÆSS OLSENMARTIN MARIUS KVALVIK GEIR JOHANSEN HAVDALKVERNLAND MORTEN KVERNLAND MARIUS KVALVIK 00 865 970464 21 220 994 22950 43042 501 463 00 046 994 22 430950 42 501 463 00 046 mk@hem.no mh@hem.nomk@hem.nomakv@hem.no kno@hem.no gj@hem.no mh@hem.no makv@hem.no

Beliggenheten, m interiøret smelt de vi våger å kal leiligh

MØT OSS PÅ

INFOSENTERET MANDAGER KL 17-18 ONSDAGER KL 13-14

FOR MER INFORMASJON SE WWW.ØVRENYHAVNA .NO // ELLER TA TUREN INNOM VÅRT INFOSENTER LADE ALLE

STRANDVEIEN

materialene og ter sammen til t lle drømmeheter.

Gjør deg kjent med årets mest populære boligprosjekt du også!

INFO.SENTER ØVRE NYHAVNA

LADEBEKKEN LEOS LEKELAND

E.C DAHLS

Foretrekker du tursti under føttene, starter Ladestien rett utenfor. Enten du liker å spasere, jogge eller sykle - her får du muligheten til å ta inn vakker natur og frisk sjøluft.

Rett rundt hjørnet fra Øvre Nyhavna finner du E.C. Dahls Pub og Kjøkken som ligger i lokalene til tradisjonsrike E.C. Dahls Bryggeri. Her kan du nyte nydelig mat og drikke med gode venner eller din kjære.

Det tar kun 10 minutter å rusle fra Øvre Nyhavna til Solsiden. Ønsker du å komme deg raskere frem tar det kun 5 minutter med Bydue eller sykkel fra Øvre Nyhavna til Solsiden.

THOMAS THOMAS LØBAKK LØBAKK 930 930 29 29 952 952 tl@hem.no tl@hem.no

GEIR JOHANSEN KIRSTI N. OLSEN 97000 21 865 220 464 gj@hem.no kno@hem.no

NYE URBANE LEILIGHETER PÅ NYHAVNA

Utsikten fra balkongene i både byggetrinn 1 og byggetrinn2 er noe helt for seg selv. Her kan man nyte sene sommerkvelder med solnedgang til det fulle.

Broen og Bølgen er sammenbundet med en bro, her kan du nyte utsikten og speide utover Trondheim by og fjorden.

STRANDVEIEN

LADE ALLE

INFO.SENTER ØVRE NYHAVNA

LADEBEKKEN LEOS LEKELAND

E.C DAHLS

Bølgen ligger på hjørnet mot Ladebekken og Strandveien. Bygget lever sitt eget myke liv, med sin unike bølgeform.

Interiør & design

Tid for kjøkken

Tekst: IN magasinet| Foto: Svane Kjøkkenet

EN GOD PLAN ER EN GOD START Svane Kjøkkenet har etablert seg i Trondheim på adressen Bassengbakken 1. Her har to selverklærte kjøkkennerder har åpnet egen butikk for å kunne tilby dansk design av ypperste klasse til kjøkkenkunder i Trondheim og omegn. Midt-Norges eneste Svane Kjøkkenet-butikk

passet oppbevaring til stue. Utvalget er stort

på Solsiden i Trondheim eies og drives av

i forskjellige størrelser av skuffer og skap,

Hva er temaene i det innledende og første møte?

Hilde Bøe og Nina Zahl-Johansen, som

og ikke minst er deres design slik at du kan

Det starter med å forstå hva ambisjonen

begge har lang fartstid fra kjøkkenbransjen.

mixe og matche mellom deres modeller for

er, og er det man kaller arealdisponering

å skape ditt personlige uttrykk.

og kjøkkenplanering. Så står materialvalg

Svane Kjøkkenet er 100% dansk design

– Vårt motto er EN GOD PLAN ER EN GOD

for tur og valg av det rette kjøkkenet som

og alle kjøkken produseres i Danmark. De

START, forteller Hilde Bøe og Nina Zahl-

passer for deg med tilbehør. Forberedelser

har over 25 års erfaring i å levere kjøkken.

Johansen hos Svane Kjøkkenet Trondheim.

til møtet er å fremskaffe en god plantegning

Svane er kjent for sin kvalitet og stolte

De starter derfor alltid et samarbeid med

over rommene, og plantegning er et av de

håndverkstradisjoner. Svane Kjøkkenet kan

et innledende møte for å kartlegge hvordan

viktigste verktøyene for en kjøkkenarkitekt.

tilby løsninger for alle rom i hjemmet, og i

man sammen skal kunne tilby kunden en

Det å bygge hus, det å renovere, det å

tillegg til kjøkkenet kan de levere garderober

best mulig kjøkkenløsning.

investere i kjøkken, bad og garderober er

til soverom og hall, innredning til bad og til-

store valg som krever en god plan for det aller beste resultat, et resultat du ikke hadde tenkt på, men som oppstod i et tett og nært samarbeid med en bred og unik kompetanse hos Svane Kjøkkenet. – Vi ønsker å finne en kjøkkenløsning som blir slik du ønsker deg, avslutter Hilde og Nina.

FAKTA

Svane Kjøkkenet Trondheim

• Adresse: Bassengbakken 1, Solsiden • Nettside: no.svane.com • Facebook: facebook.com/svanekjokkenet • Instagram: instagram.com/svanekjokkenettrondheim

Nº2 2020

Tid for kjøkken

Interiør & design

Nº2 2020

E6 fra Tiller til Melhus er bygd om E6 fra Tiller til Melhus er bygd om

Nå bruker du kortere tid Nåtilbruker du kortere tid Melhustorget! til Melhustorget! • 8 min fra Tiller • 8 minav fraMelhus Tiller • I hjertet • I hjertet av Melhus • Gratis parkering (3 timer) • Gratis parkering (3 timer) • Knakende god service • Knakende god service • Koselig atmosfære • Koselig atmosfære

MELHUSTORGET HAR EN REKKE SPENNENDE BUTIKKER: Amigos • Ark Melhus • Brillesalongen •HAR Cicelia EuroprisSPENNENDE • Eurospar • Falkanger sko • FLOYD MELHUSTORGET EN• REKKE BUTIKKER:

Amigos • Ark Melhus • Brillesalongen • Cicelia • Europris • Eurospar Falkanger• sko • FLOYD Gullfunn • Gyda’s parfymeri • Jernia • Jordbærpikene • Melhus Bakeri • Melhus •Blomster Freshly Fastfood Gullfunn • Gyda’s parfymeri • Jernia • Jordbærpikene • Melhus Blomster Freshly Fastfood Melhus Frisør • Nille • Princess • Sport 1 • Vinmonopolet • Vitus Bakeri Apotek• •Melhus Wagner Savoy • •Zavanna Melhus Frisør • Nille • Princess • Sport 1 • Vinmonopolet • Vitus Apotek • Wagner Savoy • Zavanna

EKORT V A G N VIN KORT E V A G VINN n dine je ig g g Le rae rdfin ge in r e t n it je v kLegg ig rreftra to sg u lh e e M in r k vitte ert i ferlle arealet. sssto es t la p r e u m o s lh ringene. i søylenMe ak på kvitte

r! k 0 0 0 på 1 ! r k 0 0 på 10 g tlf. b llensear realet. Skriv navnsoom er plashseeldrtigi fe in v n i søyleVni trekker e ak på kvittet.ringene. g tlf. b ele åre Skriv nhavvenr o14. dag -hehldig vinner Vi trekker en - hele året. hver 14. dag

Velkommen til en Velkommen til en trivelig handel på Melhus trivelig handel på Melhus Mat og drikke Spar 47 68 24 91 Mat og drikke Vinmonopolet 23 97 34 20 Spar 47 68 24 91 Vinmonopolet 23 97 34 20 Klær / Sko / Reiseffekter Lykke Liten 90 58 51 59 Klær / Sko / Reiseffekter Cicelia 45 50 76 35 Lykke Liten 90 58 51 59 Falkanger 72 87 00 80 Cicelia 45 50 76 35 Floyd 91 55 00 19 Falkanger 72 87 00 80 Wagner Savoy 98 25 11 67 Floyd 91 55 00 19 Zavanna 72 87 86 10 Wagner Savoy 98 25 11 67 Zavanna 72 87 86 10 Servering Jordbærpikene 72 87 85 10 Servering Melhus Bakeri 72 87 20 05 Jordbærpikene 72 87 85 10 Freshly Fastfood 4872 5187 7020 6105 Melhus Bakeri Freshly Fastfood 48 51 70 61

Spesialbutikker ARK Bokhandel 96 62 56 91 Spesialbutikker Gydas Parfymeri 72 87 15 75 ARK Bokhandel 91 Gullfunn 94960262035605 Gydas Parfymeri 72 87 15 75 Melhus Blomster 72 87 03 86 Gullfunn Brillesalongen 7294870216030005 Melhus Blomster Vitus Apotek 7272878782035086 Brillesalongen 72 87 16 00 Sport1 72 87 03 07 Vitus Apotek 72 87 82 50 Sport1 72 87 03 07 Service Melhus Frisør 72 87 03 83 Service Melhus Frisør 72 87 03 83 Hus og Hjem Europris 72 87 86 60 Hus og Hjem Jernia 95 17 29 70 Europris 72 87 86 60 Nille 9195721758 51 Jernia 29 70 Princess 72918772225840 Nille 51 Princess

72 87 22 40

Interiør & design

Til hjem og camping

Tekst & foto: Aron Nørstebø

K&S Style er camping & interiør Den ganske så nye camping og interiørbutikken gikk ut på nett og fysisk butikk i februar i 2020. Du finner K&S Style på Øysand et lite kvarter med bil fra Trondheim. IN magasinet tok en prat med den dedikerte

Ikke så vanskelig å se egentlig skyter vi inn.

En tur rundt i lokalene sier oss at plassen

daglige lederen Ketlyn Ernits om oppstarten,

– Før jeg startet opp K&S Style jobbet jeg

er godt benyttet, for her er det metervis

lidenskapen og butikken. Vi fant butikkens

i butikken Namsen Auto som er en bedrift

med hyller med bestikk, service, lysekroner,

Showroom og kontor i andre etasje i lokalene

som selger bobiler og campingvogner. Der

speil, stoler til inne og utebruk samt vaser,

til Namsen Auto i Øysandveien 239. Lokalet

satte jeg meg inn i camping og interiør, noe

blomster og glass med mer.

er spekket av varer fra Kina og Danmark,

jeg dro med meg inn i jobben min her. Vi tok

med en todeling hvor du finner interiør i en

over campingvarene da vi som dattersel-

Hvor kommer varene i butikken fra?

retning og camping den andre. Det er mye

skap startet opp. Vi er jo bare to ansatte i

– Vi handler fortrinnsvis varer i Kina og

hverdagsluksus for hjem, hage og campingliv

K&S, jeg som daglig leder og en med-

her. Til hjemmet finner du interiørartikler

arbeider. Det blir lange dager, men jeg

til badet, belysning for hele huset, vaser og

elsker jobben min så det byr ikke

det store brede utvalget de har

planter samt speil bord og stoler. Her finner

på trøbbel. Når det kommer

der, varer som er midt i blinken

de aller fleste noe for seg, for hjemmet med

til oppstarten ble ideen født

alle dets rom eller for bobilen eller camping-

på en forretningsreise til Kina

vogna. For campinglivet finner du bord og

der vi var på en messe for å finne

preg, noe landlig over seg, og det vi

stoler, grill og grillutstyr, og til hagen kan du

varer til Namsen Auto. Da bestemte

selger fra Kina er mer bling bling,

blant annet handle varmelamper til småkjø-

jeg og min samboer som eier Namsen

lige sommerkvelder.

Auto oss for å starte opp noe nytt. Det var ledige lokaler i andre etasje på

Danmark. Flere turer til Kina fikk meg til å åpne øynene for

for K&S Style. Det vi selger av varer fra Danmark har et rustikt

mye glass for eksempel.

Hva er planen fremover?

Hvordan var det å starte ny butikk?

Namsen Auto som vi startet opp K&S

– En del av planen er å få nettbutikken

– Jeg er jo utdannet frisør og negledesigner

Style i. Firmaet ble et datterselskap til

større. Vi skal også bli større på spabad,

og bare elsker bling bling og detaljer.

Namsen Auto.

et segment som er midt i blinken for oss.

Nº2 2020

Til hjem og camping

Interiør & design

K&S Style er importør av Spabad Premi-

rom med et stort utvalg av disse. Ellers går

innen interiør, dekor og utstyr til bobilen og

umbad, til utvendig bruk og til alle årstider

det mye av alt innen camping, noe som har

campinglivet. Butikken vil møte folks behov

i Nordisk klima. De er bygget etter strenge

å gjøre med årstiden men også koronatiden

for hverdagsluksus med bredt utvalg, gode

kvalitetskrav fra verdensledende innen spa

vi lever i. Vi har for eksempel nå om dagen

priser, den beste servicen og det lille ekstra.

og sauna. Om du bestiller noe i nettbutikken

halv pris på en campingstol, den går nå

Butikken er åpen mandag til fredag 9-17

fra Kina som ennå ikke er produsert vil det ta

til 599,-. Av hageprodukter selger vi også

og lørdag 10-14 og er lett å finne i Namsen

ca. 65 dager før du har varen i posten. Denne

settekasser som er satt ned 20%, et tilbud

Autos lokaler på Øysand.

måten å handle på blir jo bare mer og mer

som er svært populært. Sittebenk med

vanlig. Lurer du på hvordan en vare ser ut i

putekasse som er satt ned 40% selger også

virkeligheten er det svært stor sjanse for at

godt. Vi har de siste månedene gått opp i

du finner den på Øysandveien 239.

inntekt, ikke minst på grunn av økt salg av fritidsprodukter. Det som er en klar trend

Hva er det som selger mest for tiden?

er at de som kommer inn handler både for

– Vi selger massevis av lamper med mye

K&S Style ser det som sin viktigste opp-

bling bling for tida. I butikken har vi et eget

gave å gi kundene de beste produktene

hjemmet, bobilen og hagen.

FAKTA

K&S Style

• Adresse: Øysandvegen 239, 7224 Melhus • Nettbutikk: ksstyle.no • Instagram: instagram.com/ksstyle2019 • Facebook: K&S Style • Åpningstider: Hverdager 9-17 & lør 10-14. Ta kontakt for å avtale besøk utenom vanlig åpningstid.

Nº2 2020

Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst •• Tlf. 21 Karenslyst Karenslyst AlléAllé Allé 12 •12 12Tlf. Tlf. 21 640 21 640 640 600600 600

www.novelaklinikken.no

Karenslyst Allé 12

Skøyen • Hasle • Elverum • Tønsberg • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim • Drammen

www.novelaklinikken.no

For mer detaljer og oversikt over alle våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken. For mer detaljer og våreøvrige behandlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no For mer For mer detaljer detaljer og oversikt og oversikt oversikt overover over alle alle alle våreøvrige våreøvrige behandlinger, behandlinger, For se vår mer se hjemmeside vår detaljer hjemmeside og oversikt www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no over alle våreøvrige beha

Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Fraksjonert Injeksjoner Injeksjoner SMARTLIPOFraksjonert SMARTLIPO & fillers CO2 laser SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING & fillers CO2 laser &SMARTLIPO fillers CO2 laser & fillers FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER SMARTLIPO

FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER OMRÅDER: SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN FETTFJERNING MED LASER MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Sinnarynke SMARTLIPO Sinnarynke Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt effekt Permanent effekt Kråketær Kråketær Permanent FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNIN Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt Minimalt ubehag MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres avubehag kirurg MED LASER Utføres av kirurg Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Tanngnissing Tanngnissing Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko MED LASER Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO MED LASER MED LASER Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Ansiktskonturering Ansiktskonturering Permanent effekt og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO Permanent effekt Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens FETTFJERNING Permanent Permanent effekt effekt Permanent effekt Leppevolum etc. Leppevolum etc. og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag FETTFJERNING SMARTLIPO Utføres Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg FETTFJERNING Kort rekonvalesens og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens MED LASER Kort rekonvalesens Minimalt og risiko og risiko og risiko SMARTLIPO ogubehag risiko Minimalt Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING LASER og risiko Kort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesensMED og risiko og risiko og risiko EFFEKTIV FJERNING AV SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING rekonvalesens FETTFJERNING KortKort Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Permanent effekt MED LASER Utføres avogkirurg Tunge og Permanent effekt Permanent effekt Tungeøyelokk øyelokk SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Utføres av kirurg kirurg FETTFJERNING Minimalt ubehag MED LASER Utføres avunder kirurg Utføres av MED LASER RING poser øyne poser under øyne Permanent effekt FETTFJERNING Minimalt ubehag og risiko MED LASER FETTFJERNING Minimalt ubehag Minimalt ubehag Ring45 oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Permanent effekt MED LASER 22 84 Utføres av kirurg 2222 45 22 Rynker rundt munn Permanent effekt Permanent effekt “Røykemunn/Snurpemunn” Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Tlf. 640 600 Utføres av kirurg Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller te Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege MED LASER Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg FOR GRATIS Kort rekonvalesens Linjerynker Permanent effekt effekt effekt Linjer/rynker Permanent KortPermanent rekonvalesens Kort rekonvalesens Tlf. 21 640 600

Tlf.Tlf. 21 640 21Tlf. 640 60021 600 Tlf. 21 640 6 640 600 Minimalt ubehag KONSULTASJON Ujevnheter og solskadet hud Permanent effekt Permanent effekt Ujevnheter og solskadet hud og risiko Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 60021 600 21 640 Tlf. 640 600 Utføres avubehag kirurg Minimalt ubehag Minimalt Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller te6 Minimalt Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med legeRingubehag Utføres av kirurg Utføres av kirurg VELKOMMEN VELKOMMEN! Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med og risiko Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Minimalt Minimalt ubehag Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege legeubehag konsultasjon eller te6 Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon med legeRing oss for GRATIS Tlf. Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Kort og risiko Kort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens og risiko og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 Tlf. 21 640 600 Ring oss Ringfoross oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege Ring oss for www.novelaklini GRATIS Tlf. konsultasjon eller te6 Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 KortKort rekonvalesens rekonvalesens Tlf. 21 640 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 6 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 12 •600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Allé 12 • Tlf. m 21 telefonkonsultasjon 12 •600 Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon ellerKarenslyst www.novelaklinikken.no eller telefonkonsultasjon med Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600Ring oss for GRATIS konsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini www.novelaklinikken.no Tlf. 640Karenslyst 600 Ring Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med12lege lege Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 • Tlf. 64021 600 640 600oss Allé • Tlf. 21 SMARTLIPO www.novelaklinikken.no Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklini Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon m SMARTLIPO FETTFJERNING Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 SMARTLIPO RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege m Ring oss forkonsultasjon GRATIS konsultasjon FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon SMARTLIPO www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 FETTFJERNING Tlf. 21 640 600 MED LASER TM MED LASER Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 ANSIKTSLØFT MED HAPPY Tlf. 21 640 LIFT™ 600 ANSIKTSLØFT MED HAPPY LIFT SMARTLIPO Permanent effekt RingSMARTLIPO oss Ringfor oss GRATIS for www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege FETTFJERNING www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 MED LASER Permanent effekt MED LASER Utføres av kirurg Ingen kirurgi Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Permanent effekt Permanent Ingen kirurgi Permanent effekt FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no MED LASER FETTFJERNING Karenslyst Karenslyst Allékirurg 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 •ubehag Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg MED LASER Utføres av kirurg Øyeblikkelig løfteeffekt Permanent effekt Permanent effekt Øyeblikkelig løfteeffekt Permanent effekt www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag www.novelaklinikken.no og risiko MED LASER Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 Tlf. 640Allé 21 600 640 Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt MED LASER Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av•ubehag kirurg Ingen rekonvalesens Permanent effekt Permanent effekt Ingen rekonvalesens Permanent effekt www.novelaklinikken.no og risiko Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko www.novelaklinikken.no og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé • Tlf. 1221 •ubehag Tlf. 64021 600 640 600 Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Effekten varer i 3-5 år Effekten varer i 3-5 år www.novelaklinikken.no og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Minimalt og risiko og risikoogubehag risiko

Ring for GRATIS konsultasjon eller med og risiko Utføres avubehag kirurg Minimalt Minimalt Ring oss Ringfoross oss GRATIS for GRATIS konsultasjon ellerkonsultasjon telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege lege oss for GRATIS konsultasjon eller te Minimalt Ring oss forkonsultasjon GRATIS eller telefonkonsultasjon med legeRing Permanent effekt Utføres avubehag kirurg Utføres av kirurg Utføres avubehag kirurg

Trådløft Trådløft Trådløft

Medisinsk ansvarlig lege Nikolai Paus Grova

Utføres av kirurg Minimalt Minimalt Minimalt Utføres Utføres avubehag kirurg avubehag kirurg ubehag

SNURPEMUNN? SNURPEMUNN? SNURPEMUNN?SNURPE RØYKELINJER? SMARTLIPO RØYKELINJER? SMARTLIPO RØYKELINJER? RØYKEL SMARTLIPO SMARTLIPO FETT- OG CELLULITTFJERNING SMARTLIPO FETTOG CELLULITTFJERNING POSER UNDER FETTFETTOG OG CELLULITTFJERNING CELLULITTFJERNING FETT- ØYNENE? OG CELLULITTFJERNI MED LASER SMARTLIPO POSER UNDER ØYNENE? SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO POSER UNDER POSER ØYNENE? UNDE FETTFJERNING MED LASER MED MED LASER LASER MED LASER SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIP FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER TUNGE ØYELOKK? SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING TUNGE ØYELOKK? FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MEDTUNGE LASER TUNGE ØYELOKK? Ø MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERN MED LASER MED LASER MED LASER

2 • Tlf. 21 640 600

.no FORDELER MED SMARTLIPO: FORDELER MED SMARTLIPO: Permanent effekt andlinger, se vår hjemmeside www.novelaklinikken.no Permanent effekt Utføres av kirurg Permanent resultat Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Permanent resultat Permanent effekt FØR Utføres av kirurg Minimalt ubehag Permanent effektav Utføres kirurg Utføres av kirurg Utføres avbehandling kirurg Utføres kirurg Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Rask og av enkel Rask og enkel behandling Permanent effekt FØR Minimalt ubehag FØRFØR og risiko Utføres avubehag kirurg Minimalt ubehag Minimalt Minimalt Minimalt Permanent effektavubehag Utføres av kirurg Utføres avubehag kirurg Utføres av kirurg Utføres kirurg Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko ubehag og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Svært liten risiko for komplikasjoner Svært liten risiko for komplikasjoner Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av blåmerker kirurg Utføres kirurg Kort rekonvalesens Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Lite hevelse ogavblåmerker Lite hevelse og Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Oppstrammende effekt på huden Oppstrammende effekt på huden og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Kort rekonvalesens og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko ogubehag risiko Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt Kort rekonvalesens OMRÅDER: OMRÅDER: Permanent effekt og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens og risiko og risiko og risiko Permanent effektav kirurg RESULTATET: Permanent Utføres Kort rekonvalesens M age, flanke Permanent effekt Permanent effekt effekt Mage, flanke Permanent effekt Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens ETTER RESULTATET: Utføres av kirurg Minimalt ubehag MINDRE FETT, RESULTATET: RESULTATET: RESULTAT Permanent effekt Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Rygg Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Rygg ETTER effekt eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forPermanent GRATIS konsultasjon ETTER ETTER Minimalt ubehag MINDRE FETT, og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag ubehag Minimalt ubehag MINDRE MINDRE FETT, FETT,HUD OG Minimalt MINDRE FE STRAM Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres av kirurg Utføres av kirurg kirurg Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Rumpe, lår Permanent effekt Permanent effekt eller telefonkonsultasjon med lege Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS av konsultasjon Rumpe, lår Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko STRAM HUD og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag STRAM STRAM HUD HUD OG OG OGARR INGEN Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres av kirurg av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 STRAMmedHUD Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Hake Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Hake Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko INGEN ARR og risiko Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag INGEN INGEN ARR ARR INGEN AR Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Utføres av kirurg av kirurg Utføres av Tlf. Tlf. 21kirurg 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens Armer Permanent effekt Permanent effekt Permanent effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss forUtføres GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Armer Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Permanent effekt Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21effekt 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Tlf. 21 640 600 Knær Kort rekonvalesens Permanent Permanent effekt effekt Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forPermanent GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Knær Ring oss for GRATIS konsultasjon og risiko Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Utføres av kirurg Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Minimalt ubehag Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Utføres av kirurg Utføres av kirurg Utføres av kirurg Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon og risiko Kort rekonvalesens rekonvalesens Kort rekonvalesens Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no rekonvalesens www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag og risiko og risiko og risiko Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 og risiko 12 •600 Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag Minimalt ubehag Minimalt ubehag Tlf. 21 600 Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 MICRO-TOX: Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no Ring oss Ring foross oss GRATIS forKort GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege Ring oss forKort GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege og risiko Kort rekonvalesens rekonvalesens rekonvalesens Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no ogKarenslyst risiko ogStørst: risiko og risiko Permanent effekt Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Størst: Størst: Størst: Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Siste nytt innen Kort rekonvalesens •Karenslyst klinikker med smartlipo www.novelaklinikken.no Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Kort rekonvalesens Utføres av8www.novelaklinikken.no kirurg Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 • 8 klinikker med smartlipo Smertefri og effektiv fjerning av linjer/rynker ogmed posersmartlipo rundt • hudbehandling 8www.novelaklinikken.no •Minimalt klinikker 8 klinikker med med smartlipo smartlipo • 8 klinikker ubehag www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640fjerning 600 Smertefri og effektiv av linjer/rynker og poser rundt og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Først: Smertefri Smertefri og effektiv og effektiv fjerning fjerning av linjer/rynker avmedlinjer/rynker ogGRATIS poser og poser Smertefri rundt rundt ogtelefonkonsultasjon effektiv fjerning øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ring for oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege for konsultasjon eller med lege Reduserer linjer og porer Først: Først: Ring oss for GRATIS konsultasjon telefonkonsultasjon legeRing ossFørst: Utføres av kirurg Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 siden www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no •Karenslyst Tilbudt smartlipo 2009 www.novelaklinikken.no Permanent effekt Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens øynene med fraksjonert CO2-laser. Ingen kirurgi eller injeksjoner. Tlf. 21 640 600 øynene øynene med med fraksjonert fraksjonert CO2-laser. CO2-laser. Ingen Ingen kirurgi kirurgi eller eller øynene injeksjoner. injeksjoner. med fraksjonert Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med 600Ring oss Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 2009CO2-las Tlf. 21 640 600 ••Minimalt Tilbudt smartlipo siden ubehag www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege lege med legeRing oss•forTilbudt GRATIS Tlf. konsultasjon eller siden telefonkonsultasjon med lege oss forTlf. GRATIS konsultasjon eller2009 telefonkonsultasjon girRing jevnere hud Utføres av kirurg •forog Tilbudt Tilbudt smartlipo smartlipo siden siden 2009 2009 smartlipo www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Flest: Permanent effekt Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 640 600 Minimalt elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller 21 telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Flest: Ring oss forubehag GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon Utføres av kirurg Smertefritt Flest: Flest: Flest: Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Kort rekonvalesens Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon Tlf. 21 640 600 og risiko Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600Ring oss Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 medmedlege Tlf. 21 640 600 Minimalt ubehag elefonkonsultasjon med lege Ringfor oss GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Ring oss for GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon lege Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Karenslyst Allé 12 • Tlf. 213000 640 konsultasjon 600 • Gjennomført over Micro-infusjoner www.novelaklinikken.no Ring oss for GRATIS eller telefonkonsultasjon 1 640 600 Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12 Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • 3000 Tlf. 640Allé 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • med Tlf. 21med 640 konsultasjon 600 lege • oss Gjennomført •Kort Gjennomført over over 3000 • Gjennomført over 3000 12 •konsultasjon Tlf. 21 640 600 rekonvalesens Ring Ring oss oss for for GRATIS konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon oss for GRATIS med lege lege Tlf. 21 640 600 behandlinger og risiko Ring for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 600 Tlf. 21 640 21 640 600 600 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no elefonkonsultasjon med lege Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon telefonkonsultasjon med lege med lege med legeRing oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Ring oss forTlf. GRATIS konsultasjon ikken.no Karenslyst Allé 12 •eller Tlf. 21 640 eller 600 telefonkonsultasjon www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Ingen sprøyter blåmerker behandlinger 1 640 600 Karenslyst Karenslyst Alléeller 12Allé •Karenslyst Tlf. 12 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Kort rekonvalesens behandlinger behandlinger behandlinger Tlf. 21 640 600 konsultasjon eller med lege 600 Ring oss for GRATIS Tlf.Tlf. 21 640 21 640 600telefonkonsultasjon 600 Tlf. 21 640 600

SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASERPermanent effekt SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO O SMARTLIPO SMARTLIPO Permanent effekt FETTFJERNING Permanent effekt Permanent effekt SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO Utføres av kirurg SMARTLIPO FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER Utføres av kirurg SMARTLIPO Utføres av kirurg Utføres av kirurg OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Minimalt ubehag SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO MED LASER FETTFJERNING Minimalt ubehag FETTFJERNING MED LASER MED LASER Minimalt ubehag Minimalt ubehag MED LASER SMARTLIPO OGFETTFJERNING FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER SMARTLIPO og risiko FETTFJERNING SMARTLIPO SMARTLIPO og risiko og risiko GFETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING Kort rekonvalesens FETTFJERNING MED LASER MED LASER MED LASER Kort rekonvalesens Kort rekonvalese MED LASER SMARTLIPO MED LASER MED LASER FETTFJERNING SMARTLIPO MED LASER SMARTLIPO FETTFJERNING SMARTLIPO FETTFJERNING MED LASER FETTFJERNING MED LASER MED LASER

MED LASER MED LASER MED LASER MED LASE Fraksjonert CO2 laser

Tlf. 21 640 600 Trådløft Tlf. 21 640 600 Tlf.2121640 640600 600www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no Tlf. Tlf. 21 ikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no

Ring oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Personlig tilpasset mikstur Karenslyst Karenslyst Allé 12Allé •Karenslyst Tlf. 12640 21 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 12 •600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 600 Ring oss for GRATIS konsultasjon eller www.novelaklinikken.no telefonkonsultasjon Tlf. Tlf. 21 640 21 640 600600 Tlf. 21 640 600 med lege www.novelaklinikken.no ikken.no www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no Ring oss Ringfoross GRATIS for GRATIS konsultasjon konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege med lege Karenslyst Allé 12 telefonkonsultasjon •eller Tlf. 21 640 600

1 640 600

www.novelaklinikken.no Karenslyst Karenslyst AlléGRATIS 12Allé •Karenslyst Tlf. 1221 • Tlf. 640Allé 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21med 640 600 lege Ring for eller telefonkonsultasjon 12 konsultasjon •600 Tlf. 21 640 600 Ring Ring ossoss oss for for GRATIS GRATIS konsultasjon konsultasjon eller eller telefonkonsultasjon Ring telefonkonsultasjon oss for GRATIS med med konsultasjon legelege www.novelaklinikken.no

1 640lege 600 med

Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600

ikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege 1 640 600Ring oss for Karenslyst Allé 12Allé Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Allé 12 •600 Tlf. 21 640 600 Ring 45 22 Karenslyst 22www.novelaklinikken.no 84 •Karenslyst for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege. www.novelaklinikken.no ikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Tlf. 21 640 600 www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no MEDISINSK ANSVARLIG NIKOLAI PAUS GROVA. Karenslyst Karenslyst Allé 12 Allé • Tlf. 12 21 • Tlf. 640 21 600 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 med lege SMARTLIPO www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no www.novelaklinikken.no oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege Allé 12 • Tlf. www.novelaklinikken.no Karenslyst 21 640 600 med legeRingSMARTLIPO FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 Tlf. 21 640 600 Karenslyst Karenslyst Allé Allé 12 Tlf. • Tlf. 21 640 21 640 600600 600 Karenslyst Allé 12 oss for GRATIS konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege•12 med legeRingSMARTLIPO FETTFJERNING Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 MED LASER 21 640 600 RingSMARTLIPO oss for www.novelaklinikken.no GRATIS Tlf. konsultasjon eller telefonkonsultasjon med lege FETTFJERNING MED LASER Tlf.effekt 21 640 600 Permanent

www.novelaklinikken.no

Tlf. 21

FETTFJERNING MED LASER Utføres av kirurg Skøyen • Hasle • Elverum • Tønsberg • Kongsberg • Kristiansand • Trondheim • Drammen Permanent effekt www.novelaklinikken.no Minimalt ubehag MED LASER Utføres av kirurg Permanent effekt www.novelaklinikken.no Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600

www.novelaklinikken.no

og risiko Karenslyst Allé 12 • Tlf. 21 640 600 Minimalt Utføres avubehag kirurg Permanent effekt Kort rekonvalesens www.novelaklinikken.no og risiko Minimalt Utføres avubehag kirurg

Nytt om bil

Volkswagen ID.3

Tekst: Trine Texnæs | Foto: Volkswagen & Trine Texnæs

HELT ELEKTRISK Volkswagen var i 2019 det største bilmerket i Norge for tiende år på rad. Og nå er det snart klart for at den nye ID-familien ruller ut på veiene. Først ut er VW ID.3. Velkommen til Volkswagen Møller Bil Trondheim. Det går i Volkswagen så langt øyet rekker

VW ID.3 1st leveres med et mellomstort

Den passer derfor godt for vårt langstrakte

i Volkswagen Møller Bil Trondheim sine

batteri, og har inntil 420 km rekkevidde.

land og det norske markedet, sier markeds-

lokaler i Ingvald Ystgaards vei 19/21. Splitter

sjef for Volkswagen Personbil, Rune Wolden

nye personbiler, men også godt vedlike-

hos Møller Bil Trondheim.

holdte bruktbiler og nyttekjøretøy. Møller Bil

Den spennende nyheten vil senere kunne

Trondheim rendyrker sitt konsept; Folkets bil

leveres i tilsammen tre varianter. Med det

er det som gjelder.

minste batteriet kan man kjøre inntil 330 km før lading, og med det største batteriet inntil

Lang rekkevidde

550 km. Du kan forhåndsbestille bilen på

Og folket ønsker seg mer og mer elektrisk.

trondheim.volkswagen.no.

Som svar på det, lanserer Møller Bil VW ID.3.

– Det er en sportslig bil. På størrelse med

– Dette blir Volkswagens første elbil som

en VW Golf utvendig – men innvendig er

er bygget for elektrisitet helt fra bunnen av.

det like stor plass som i en VW Passat, sier

Modellen kommer kun som elektrisk, ikke

Rune Wolden.

med diesel eller bensin. Spesialmodellen

Volkswagen dominerte «Automotive Brand

Nº2 2020

Volkswagen ID.3

Nytt om bil

Contest 2020» med totalt fem priser i

de ønsker seg. De kommer for den ene bilen.

designkategoriene. ID.3, bilen som viser

Har gjort research selv. Ingen skal likevel

Oppdaterte prisindikasjoner på ID.3 1ST

Volkswagens vei inn i fremtiden, ble utpekt

være redde for å spørre om noe de lurer på.

19. mai kom det oppdaterte prisindikasjoner

som «Best of Best» i ikke mindre enn to

– Vi har mye erfaring med bil, sitter på

på ID.3. 1ST. De endelige prisene vil først

kategorier. Nye Golf og ID. SPACE VIZZION

masse kompetanse her på huset, og er her

bli kommunisert samtidig i alle landene i

var også blant prisvinnerne i årets kåring.

for kunden. Det er tross alt kundene vi lever

Europa i forbindelse med åpning av bestilling

«Automotive Brand Contest» er den eneste

av. Lurer du på noe, kan vi gi råd og veiled-

17. juni. Men prisindikasjon deles, for å gjøre

uavhengige, internasjonale designkonkur-

ning. Jobben vår dreier seg mye om tillit, og

det enklest mulig for deg å sette deg inn i de

ransen for bilmerker. ID.3 fikk tittelen «Best

den vil vi være verdig ved å være ærlige, og

ulike utstyrsversjonene.

of Best» i kategoriene «Exterior Volume

ved å vise omtenksomhet ovenfor kunden.

Brand» og «Interior Volume Brand».

Jeg ser ikke på dette som et salgsyrke,

Ta kontakt

men mer som et serviceyrke, og hvor vi

Vil kunder teste ut hva Volkswagen dreier

Familieforøkelse

finner gode løsninger for kunden, sier Rune

seg om, er det bare å kontakte Møller Bil

Etterhvert vil ID-familien vokse seg større,

Wolden.

Trondheim. Her kan du ta en testtur med

og Volkswagen vil også kunne tilby 4-hjuls-

aktuelle modeller fra Volkswagen.

trekk og 7-seter. Blant annet.

Vokste opp med VW

– Denne første modellen er bare starten,

Rune Wolden har selv fascinasjonen for

sier Rune Wolden.

bilmerket Volkswagen.

På spørsmål om hvordan interessen har

– Jeg har alltid vært VW-entusiast, helt fra

FAKTA

vært for VW ID.3 så langt, kan han bekrefte

jeg var liten. Min erfaring er at bilene er

at den har vært veldig positiv.

veldig driftssikre og komfortable. Dessuten

• Ønsker du å se nærmere på Volkswagens nye flaggskip bør du ta turen innom Volkswagen Møller Bil Trondheim, bilen kommer til forhandler i sommer. Du kan legge inn bestilling nå. • Adresse: Ingvald Ystgaards vei 19/21, 7489 TRONDHEIM • Telefon: 24 03 17 00 • E-post: trondheim@moller.no • Webside: www.trondheim.volkswagen.no • Facebook: www.facebook.com/volkswagentrondheim

er de av de bedre bilene både med tanke på

Googler info

pris og kvalitet. Volkswagen ligger et sted

Og i disse informasjonstider er kundene

mellom folkelig og premium, og når flere

generelt godt opplyst om hva som rører

segmenter. Det er en allemannsbil, for den

seg på markedet. Rune Wolden opplever at

fungerer godt både som bybil, familiebil og

kundene på forhånd kan svært mye om bilen

turbil. Til alle formål, sier han.

Din lokale Volkswagen-forhandler

Nº2 2020

GULL GULL OG OG SØLV SØL GULL OG SØLV KJØPES KJØPES KJØPES Vi kjøperVidine kjøper gull-dine og gullsølvvarer. og sølvva

GULL OG SØLV Smykker, bestikk, bestikk, medaljer, medalje Vi Smykker, kjøper dine gullog sølvvarer. KJØPES ringer,bestikk, mynter ringer,medaljer, etc. mynter etc. Smykker, Vi kjøper dine gullog sølvvarer. Smykker, bestikk, medaljer, ringer, mynter etc.

ringer, mynter etc.

MYNT-, GULL- OG SØLVVARER

MYNT-,MYNT-, GULL- OG GULL- OG SØLVVARER SØLVVARER MYNT-, GULLOG Dronningens Dronningens gt 46 gt 46 SØLVVARER Dronningens gt 46 tlf. 73 87 37 37 www.riibe.no - www.mynterogsedler.no

tlf. 73 87 37 tlf. 37 73 87 37 37 Dronningens gt 46 www.riibe.no - www.mynterogsedler.no www.riibe.no - www.mynterogsedler.no tlf. 73 87 37 37 Nº2 2020 www.riibe.no - www.mynterogsedler.no

Nยบ2 2020

Kultur & underholdning

Få mest ut av Spotify

Slik får du mest UT AV SPOTIFY! 5 TIPS TIL HVORDAN DU KAN PERSONALISERE DIN LYTTER-

gjennom musikk og podkast ved hjelp av

OPPLEVELSE, UTNYTTE DE ULIKE FUNKSJONENE OG DELE

fjernkontrollen, eller med Spotify Connect via

DET BESTE FRA SPOTIFY.

mobiltelefon eller nettbrett potify kan også kobles til spillkonsoller (PS3, PS4 og Xbox One). Spillere kan bruke plattformappen for å lytte

1 Miks podkast og musikk i din helt egne spilleliste

til musikk samtidig som de spiller.

På Spotify finner du mer enn én million podkaster - mer innhold samme spilleliste? Du kan både lage spillelister med kun musikk,

3 Personaliser din Spotify-opplevelse med «Discover Weekly Playlist»

podkaster eller en kombinasjon med alle dine favoritter. Integrer

«Discover Weekly» er en ukentlig miks av fersk musikk og nye funn

favorittpodkastene sammen med dine favorittlåter.

basert på din personlige lytting. Spillelister oppdateres hver mandag.

SLIK LEGGER DU TIL PODKAST I SPILLELISTEN I SPOTIFY-APPEN:

Så, jo mer du lytter på Spotify, jo bedre blir anbefalingene.

1: Finn podkast-episoden du ønsker å legge til

Det finnes flere måter for hvordan du kan gjøre din egen «Discover

2: Trykk på de tre prikkene til høyre for sporet eller episoden

Weekly» enda bedre og tilpasset dine preferanser. Her er noen tips:

3: Trykk «Legg til i spilleliste»

• «Heart this ♥»: Har du funnet en låt du elsker? Trykk på hjertet-

enn noensinne. Visste du at du kan kombinere podkast og musikk i

4: Legg til podkast-episoden til en eksisterende spilleliste, eller trykk for å opprette en helt ny spilleliste.

ikonet ved siden av sangen på mobil eller desktop. • Følg dine favorittartister: Sørg for å følge dine favorittartister på

Kombinasjonen av podkast og musikk lar deg opprette din helt egne

Spotify, og strømmetjenesten vil finne sanger fra liknende artister

lytteopplevelse med håndplukkede favoritter. Spillelistene kan også

som du trolig vil ha glede av. Ved å følge artister du setter pris på

deles med venner eller gjøres offentlige, og kanskje til og med inspi-

vil du også få opp deres nyeste låter i «Release Radar»-spillelisten

rere noen til å lage sin egne podkast?

som oppdateres hver fredag. • Legg til dine absolutte favoritter i dine egne spillelister: All musikk

2 Lytt til Spotify på enheter rundt om i hjemmet

som legges inn i dine egne spillelister, og som kanskje ikke bare

Smarte høyttalere tilbyr mer enn bare talehjelp. Det er mulig å lytte

er en øyeblikkelig favoritt, hjelper Spotify med å forstå din mu-

til Spotify Premium gjennom de alle fleste enhetene i hjemmet. Du

sikksmak.

kan superenkelt koble til Spotify; først laster du ned enhetens app fra Google Play, App store eller lignende. Deretter velger du Spotify som

4 Lag spillelister i samarbeid med dine venner

standard musikktjeneste gjennom innstillingene. Gjennom enhetens

Nå som de fleste av oss er mer hjemme har Spotify sett en økning

stemmeassistent kan du be om alle dine favoritter fra ditt helt egne

i funksjonen «Collaborative Playlists». Denne funksjonen gjør at du

bibliotek, spillelister, sanger og artister. For deg med en

sammen med venner, familie eller kollegaer kan lage den perfekte

Smart TV (inkluderer utvalgte modeller LG,

spillelisten som dere kan nyte sammen, på avstand.

Samsung, Sony og Phillips) kan du

Du kan enkelt komme i gang med en felles spilleliste! Trykk på

også få opp musikk og podkast

«Your Library», velg eller lag en ny spilleliste og trykk på de tre ho-

på storskjerm. For en

risontale prikkene. Da vil du få valget «Make Collaborative». Ved å

sømløs opplevelse

gå tilbake å trykke på de tre prikkene igjen og velger «share» kan

kan du bla

du dele den med de vennene du ønsker. De som får tilgang til listen kan både legge til og slette musikk.

5 På vei til drømmeland - Spotify Sleep Timer Liker du å sovne til naturlyder, musikk eller podkast? På Spotify finner du en stor variasjon av lydspor du kan lytte til mens du sakte men sikkert beveger deg inn i drømmeland. For at musikken ikke skal spille gjennom hele natten har Spotify en smart timer-funksjon hvor du selv kan sette en tidsramme for når lyden skal slås av.

Nº2 2020

25-års jubileumspriser

Spas

Veien til velvære Veien til velvære

25-års jubileumspriser

Happy

Spabadet du blir glad i

Happy

Spabadet du blir glad i

Det er en HotSpring !

Livslang levetid

LED-lys, vannfall, isbar, fullisolert 4 pers. – 160x206 cm

49.900

LED-lys, vannfall, isbar, fullisolert Veil. 74.600,4 pers. – 160x206 cm

Amerikanske bad – ISO 9001 sertiﬁsert Livslang levetid Amerikanske bad ISO 9001 sertiﬁsert Tidløst design utviklet av–BMW DesignWorks

49.900

Veil. 74.600,-

Tidløst utviklet av BMW DesignWorks Fullisolert meddesign fantastiske massasje-egenskaper Fullisolert med fantastiske massasje-egenskaper Markedets mest økonomiske og driftssikre bad med frostvakt mestbruk økonomiske og driftssikre bad med frostvakt SølvionMarkedets Ag+ gir klorfri

Family

Rommer hele 7 personer Rommer hele 7 personer

gir klorfri bruk Norges Sølvion ledendeAg+ premium spabad leverandør gjennom 25 år Norges ledende premium spabad leverandør gjennom 25 år

HotSpring – Litt bedre. På alt.

Besøk vår butikk i Haakon VIIs gate 15

TRONDHEIM BERGEN OSLO / BÆRUM Haakon VIIs gate 15 Fanavegen 15 Ramstadsletta TRONDHEIM BERGEN OSLO / 8 BÆRUM 73 10 99 00 551561 41 20 67 53 01Ramstadsletta 00 Haakon VIIs gate Fanavegen 15 8

*Vi tar forbehold om prisendringer og feiltrykk.

73 10 99 00

55 61 41 20

www.hotspring.no

LED-lys, vannfall, isbar, fullisolert pers. – 198x220 cm LED-lys,7vannfall, isbar, fullisolert

59.900

7 pers. – 198x220 cm

Veil. 92.800,-

67 53 01 00

59.900

www.hotspring.no

Nyhet Nyhet2020 2020––Nordic Nordic By BMW Designworks– 5 personer

By BMW Designworks– 5 personer

ByBy BMW DesignWorks BMW DesignWorks

Jubileumspris Jubileumspris

49.900 49.900 74.600 Veil. Veil. 74.600 4 personer – fullisolert 4 personer – fullisolert kunstk. 20 igjen stk. igjen *vær *vær rask, rask, kun 20

Superenergi-effektiv utgave Superenergi-effektiv utgave 5 pers. – 208x208cm cm 5 pers. – 208x208

99.900 99.900

Veil. 143.800,Veil. 143.800,-

Nyhet2020 2020––Relay Relay Nyhet BMW Designworks personer ByBy BMW Designworks – –66personer

By BMW DesignWorks

LEDENDE I VERDEN

L E D EFNØD RE S I T V IE RNDOERN D E N F Ø R S2 T5 2 5

HotSpring_246x365.indd 1

Å R

IÅ N R O IR D N EO NR G E I

N O R G E

By BMW DesignWorks

Superenergi-effektiv utgave 6 pers. – 213x213 cm Superenergi-effektiv utgave 6 pers. – 213x213 cm

Veil. 156.800,-

114.900

18.05.2020 16:25

FORLOVELSE- OG GIFTERINGER

-50%

på den rimeligste ringen ved kjøp av 1 par Tilbudet gjelder alle våre modeller

www.espeland.no

Foto ring: Andreas Knoop. Dame: stock.adobe.com

Midt på Nordre gate. Telefon 73 52 28 60 | E-post: gullsmed@morken.nu Facebook & Instagram

Norgesbilen Subaru - 45 år i Norge Norgesbilen Subaru - 45 år i Norge

H Y BR ID

Få utstyrspakke til verdi av 45.000,Få utstyrspakke til verdi av 45.000,FORLOVELSEOG GIFTERINGER H YBRI D

ÅR I NORGE

Norgesbilen Subaru - 45ny år i Norge ved kjøp Forester Hybrid ved kjøp av nyav Forester Hybrid 4x4* 4x4* Norgesbilen Subaru - 45 år i Norge

ÅR I N OR G E

H YBR I D HYB RID

45 Norgesbilen Subaru - 45 år i Norge Få utstyrspakke verdi 45.000,45 Få utstyrspakke til til verdi av av 45.000,Få utstyrspakke til verdi 45.000,til av verdi av 45.000,ved kjøpavFå av ny Forester Hybrid ved kjøp nyutstyrspakke Forester Hybrid 4x4*4x4* Utstyrspakken inneholder tilhengerfeste, komplette vinterhjul på alu. vil! felg, bagasjeromsmatte kjøp avdit Forester Hybrid vedHybrid kjøp av Forester Hybrid 4x4*og4x4* Subaru Forester Hybrid -ny Tar du vil, når du Subaru Forester - ved Tar deg dit dudeg vil, nårny du vil! bakfangerbeskyttelse. I tillegg får du en en Sport Premium med skinn, soltak, met. lakk og Spar totalt Spar totalt

H Y BR ID

Å R I N O RGE

ÅR I NORGE

70 ,-000,70 000

bakfangerbeskyttelse. I tillegg får du en en Sport Premium med skinn, met. lakk og bakfangerbeskyttelse. I tillegg får du en en Sport Premium med skinn, soltak, met.soltak, lakk og

Subaru Forester Hybrid - Tar deg dit du vil, når du vil! Subaru Forester Hybrid - Tar deg dit du vil, når du vil!

SparSpar totalttotalt

Spar totalt 70 000 ,- totalt 70 000 ,-Spar

000 ,70 70 000 ,-

Nº2 2020

ÅR I N OR G EÅ R I N O R G E

H YBRI D

TRYGGESTE VEI TIL DIN DRØMMEGARASJE!

garasjer.no

Vi leverer små og store rekkegarasjer

Igland Garasjen er Norges største garasjeleverandør. Siden 1963 har vi levert over 100 000 garasjer og vi leverer over 2000 garasjer hvert år.

Alle produktene blir levert i samme gode kvalitet, direkte til deg fra fabrikken i Grimstad, uten fordyrende mellomlegg.

KONTAKT OSS I DAG FOR ET GODT TILBUD garasjer@igland.no

garasjer.no

37 25 70 70

Nº2 2020

Kultur & underholdning

Hva strømmer Nordmenn i sommervarmen

HVA LYTTER VI PÅ? NYE LYTTEVANER FORSETTER Å OPPSTÅ

jakt etter sy- og strikkeinspirasjon. Her har

av R.E.M, «Avant Gardener» av Courtney Bar-

PÅ STRØMMETJENESTER, OG DEN SISTE

podkasten «Just Wanna Quilt» sett en økning

nett og «Sunflower» av Post Malone og Swae

TIDEN HAR DET VÆRT EN ØKNING PÅ 167%

på 125%, mens strømming av podkasten

Lee mens hendene våre er gravd ned i jorda.

AV NYOPPRETTEDE SOMMERSPILLELISTER

«WeCrochet» har opplevd en økning på mer

Blant populære podkaster innen hagearbeid

PÅ SPOTIFY BLANT FERIEKLARE NORD-

enn 60% i samme periode globalt. En økning

troner disse toppspillelistene i Norge: «The

MENN.

på hele 90% av nye malingsspillelister er

Joe Gardener Show», «Epic Gardening: Daily

også identifisert i denne tiden. Blant disse er

Growing Tips and Advice» og «Botaniska

Selv om Norge er godt i gang med å gjenåpne

det Ed Sheeran sin «Shape of You» som står

trädgårdspodden».

landet, tilbringes fortsatt mye av tiden i våre

øverst på de globale spillelistene. Shout out

hjem. Basert på innsikt fra perioden 17.

til alle som maler nakenportretter!

april – 17. mai, melder Spotify om både DIY-

Musikk for konsentrasjonen Det er mange som fortsatt jobber hjem-

lyttetrender og økt avspilling av sommerlige

Baking som meditasjon

mefra, og hva er vel ikke bedre enn å spille

snutter – både i Norge og globalt.

Helse og velvære kommer i førsterekke for

av favorittlåtene mens man får unnagjort

mange hjemmeværende, og Spotify har sett

dagens gjøremål? Spotify har sett en enorm

Feriefeber

en økning på over 120% av nye bakerelaterte

økning på mer enn 1400% nye jobbe-hjem-

Sommeren er snart her, og nordmenns

spillelister. Her hører vi blant annet på po-

mefra-relaterte spillelister. Globalt er det

ferieplaner innebærer alt fra bilferie og

pulære sanger som «Banana Pancakes» av

populære sanger som «Work From Home»

camping, til fjell og sjø på norsk jord. Mens

Jack Johnson, Harry Styles sin «Watermelon

av Fifth Harmony (feat. Ty Dolla $ign), «9 to

campingrelaterte spillelister har opplevd en

Sugar» og «Sugar» av Maroon 5.

5» av Dolly Parton, «Blinding Lights» av The

strømmeøkning på 30%, har opprettelser av

Weeknd og «Boss Bitch» av Doja Cat som

spillelister med roadtrip-tematikk økt med

Grønne fingre

går mest på repeat gjennom arbeidsdagen.

35% den siste tiden.

Nå som været har blitt varmere er det flere

For andre er det klassiske toner som gjelder,

som tilbringer dagene ute, og på ørene lyttes

gjerne spilt av Beethoven og Bach, eller pia-

Strikke- og maledilla

det til hagerelaterte spillelister. En økning

nisten Lang Lang sin versjon av «Für Elise».

Mens vi forsetter å tilbringe hverdagen i våre

på mer er enn 430% er identifisert, og det

hjem er lyttere over hele verden særlig på

nynnes til sanger som «Gardening At Night»

Nº2 2020

Når sol - eller du vil grille ute når det regner; Markiser skreddersydd fra Norsol Enten du trenger en markise som sørger for le over uteplassen, eller skjerming mot solen på soveromsvinduet, kan riktig solskjerming gi deg et bedre og mer behagelig liv. Velger du Norsol kommer en av våre rådgivere hjem til deg med hele vårt sortiment og gir stiltips og praktiske råd om solskjerming.

Bestill gratis befaring på www.norsol.no. Eller ring Norsol Trondheim direkte på tlf 413 68 600 / 411 10 600 eller send epost til caroline.gabrielsen@norsol.no

Reiser & opplevelser

Hva skjer med sommerens planlagte reiser

Hva g jør du med sommerens planlagte utenlandsferie? SKAL DU AVBESTILLE SOMMERFERIEN NÅ

du har betalt. Forsikringsselskapet dekker

riske med flyselskapene, og ta imot cash

ELLER VENTE TIL FLYSELSKAPET ELLER

det du eventuelt ikke får igjen fra reiseope-

point eller gavekort fremfor å kreve pengene

HOTELLET KANSELLERER REISEN DIN?

ratøren.

tilbake.

SVARET AVHENGER AV OM DU ØNSKER

– Om du har du betalt 20.000 kroner for

– Det er en oppfordring vi har full forståelse

PENGENE TILBAKE ELLER UTSETTE

flyreise for hele familien og får igjen 18.000

for, men det er et valg du må ta stilling til

FERIEN PÅ UBESTEMT TID.

kroner av flyselskapet, så får du de siste

selv. Om du ikke vil ha cash points, reisega-

2.000 kronene av oss, sier Nielsen.

vekort eller voucher fordi du er usikker på

– Mange kunder lurer på om de skal

I dag vil de aller fleste flyselskap tilby alter-

om du får brukt det, så anbefaler vi deg å

avbestille sommerferien nå eller vente.

native refusjonsmåter som cash points eller

vente på kanselleringer og kreve full refu-

Det finnes ikke noe fasitsvar på det, og

gavekort, spesielt ved avbestilling.

sjon, sier Nielsen.

det kommer an på om du ønsker ferie en

– Hvis du derimot venter til flyvningen eller

eller annen gang i fremtiden eller pengene

hotelloppholdet bli kansellert av reiseope-

Følg med på reiseråd fra UD

tilbake, sier Therese Nielsen, skadeforebyg-

ratøren selv, så kan du kreve å full refusjon.

– Om du vil vente til reiseselskapene selv

ger i Fremtind, forsikringsselskapet til Spare-

Ved kansellering har flyselskapene i ut-

kansellerer må du tåle å leve med usik-

Bank 1 og DNB.

gangspunktet ikke lov til å gi deg cash points

kerheten. Vårt råd akkurat nå er å ha litt is i

Fremtind følger myndighetenes råd og

eller gavekort om du ønsker å få pengene

magen da vi per i dag ikke har noen konkret

dekker nå avbestilling av alle utenlandsreiser

tilbake, sier Nielsen.

dato for når våre kunder må avbestille som-

bestilt før 12. mars. Reiseforsikringen dekker

Skadeforebyggeren gjør oppmerksom på

merferien sin, sier Therese.

det du ikke får refundert fra reiseoperatø-

dette er i henhold til EØS-avtalen, og ikke

Det er samtidig viktig å være klar over at det

rene, som flyselskap, hoteller, leiebilfirmaer

nødvendigvis gjelder flyselskaper og flyv-

plutselig kan komme endrede reiseråd fra

eller andre reiseoperatører.

ninger utenfor EØS. Kunden er forøvrig selv

myndighetene.

ansvarlige for å opprettholde sitt krav direkte

– Vi anbefaler derfor alle å følge med på

Avbestille selv eller vente på kansellering

mot flyselskapet.

nettsidene til UD, og sjekke nettsidene til

Velger du å avbestille reisen må du kontakte

Solidarisk overfor flyselskapene?

reiseoperatøren før avreise for å få tilbake det

Mange oppfordrer kunder til å være solida-

Nº2 2020

forsikringsselskapet sitt for å holde seg oppdatert, sier Nielsen.

BRUK EN HUDKLINIKK SOM HAR KOMPETANSEN DU FORTJENER! Hudspesialisten AS har: • Hudlege • Spesialistutdanning i bruk av laser til medisinsk bruk • Trygge gjennomprøvde behandlinger • Trygge gjennomprøvde hudprodukter

Hos Hudspesialisten behandler vi bl.a.: • Utsprengte blodkar/ røde kinn • Uønsket hårvekst • Arr etter kviser • Solskadet hud • Pigmentflekker • Sjenerende tatoveringer • Permanent fettreduksjon (CoolSculpting) • Injeksjonsbehandlinger • Øyelokkskirurgi • Injeksjonsbehandlinger mot arm-hulesvette. Ansvarlig lege: Eli Janne Fiskerstrand Hudlege dr. med

Ta kontakt for en uforpliktende konsultasjon!

TLF 73 99 22 00 www.hudspesialisten.no • Olav Tryggvasonsgt. 39 • 7011 Trondheim

design your love

velg selv og sett sammen deres helt personlige ringer som symbol på kjærligheten

Kun LYKKERINGENE™ gir dere valgene og alle muligheter til å kombinere ringenes profil, farge, bredde, mønster og overflate - og sammen med diamanter og gravering skape de helt personlige ringene. Det store utvalget ser dere i en av våre butikker og på www.lykkeringene.no

JUVELÈR

• DAHLSVEEN • • DAHLSVEEN • • DAHLSVEEN • JUVELÈR

JUVELÈR

en del av mestergull

OLAV TRYGGVASONSGT 24 • TRONDHEIM • OLAV TRYGGVASONSGT 24 • TRONDHEIM • WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO • TLF. 73 52 58 06 OLAV TRYGGVASONSGT WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO • TLF. 73 52 58 06 24 • TRONDHEIM • WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO • TLF. 73 52 58 06

Våre åpningstider er 10:00 - 18:00

Gullsmed Dahlsveen

gullsmeddahlsveen