países de destino (Costa Rica, Suiza y España

g) Buenas condiciones socioeconómicas

Algunas sobrevivientes de trata tenían, según su percepción, una cierta bonanza y estabilidad económica antes de emigrar. Decidieron irse porque les vendieron unas excelentes condiciones y alta remuneración en los países de destinos.

4.5.2. Condiciones socioeconómicas actuales en los países de destino (Costa Rica, Suiza y España)

Para entender las condiciones socioeconómicas actuales de las sobrevivientes de trata, hay que tomar como punto de partida lo que significó para ellas vivir la trata y las escasas opciones con que contaron en los países de destino para salir de esa situación. En efecto, el trabajo sexual resultaba ser la única salida por su condición de irregularidad migratoria, sus pocos años de escolaridad y el impacto que tenían en ellas los estereotipos de género presentes en estas sociedades respecto a las dominicanas. En este sentido, es importante observar que el trabajo sexual se presenta como opción no solo en los casos de sobrevivientes de trata para explotación sexual, sino también en los de explotación laboral.

En todos lados ha sido difícil porque es hacer lo mismo. Donde me fue bien, que trabajé, que tengo dos casas, que voy a hacer un apartamento, fue a Europa. Me fui a España, me moví a Francia, fui a Bélgica, fui a Italia. En todos fue a trabajar en bares. Yo tenía documento. Uno trabaja en un bar con un grupo de amigas. Me voy con una amiga, vamos para tal sitio a probar; nos íbamos dos amigas mías (dominicana sobreviviente de trata 13 C. R.).

Las mujeres que son víctimas de trata en explotación sexual llegan engañadas, sin tener claro que van a hacer servicios sexuales. Algunas tienden a resistirse; a otras no les queda opción porque están endeudadas y no pueden salir del lugar. Las que tratan de conseguir otras opciones de ingresos terminan en el trabajo sexual porque el dinero no les alcanza para mantenerse, por el alto costo de la vida allá, aparte de que además procuran enviar remesas, que es su objetivo principal, y mejorar sus condiciones de vida en la República Dominicana o adquirir una vivienda en este país. La fuente de ingresos que les ofrece esas alternativas es el trabajo sexual.

En un mes tú puedes conseguir un millón de colones o puedes hacer 300 mil (migrante dominicana 12 C. R.).

A veces puedo decir que puedo reunir [en] una semana, limpio, sin los gastos, como 200,000 o 260,000; a veces pasa una semana y no se gana nada. A veces uno haya a un amigo y hace 150 y hasta 200 dólares (dominicana sobreviviente de trata 10 C. R.).

Con el trabajo sexual las mujeres pueden ganar de US$2,000 a 3,000 dólares mensuales, lo que no ganan con otras actividades a las que tienen acceso, como el trabajo doméstico o el trabajo de empleadas en áreas de servicio y cocina. Las valoraciones sobre el trabajo sexual en las sobrevivientes de trata se mueven entre identificarlo como el trabajo que más posibilidades ofrece para enviar remesas e invertir en la República Dominicana y de esa manera retirarse y considerarlo (en la visión de otras) como el trabajo más difícil y duro.

Otras actividades económicas que realizan las sobrevivientes de trata son las siguientes:

• Combinación de trabajo sexual y trabajo en salones de belleza

• Salones de belleza informales en hogares

Se presentan casos de sobrevivientes de trata que han tenido salones de belleza y no han podido sostenerlos por la pandemia y por los impuestos que deben pagarle al Gobierno. Actualmente ofrecen los servicios de estilistas desde sus hogares de forma informal y reciben sus clientas allí. Estos servicios son, de alguna forma, clandestinos porque evaden el pago de impuestos, pero ellas consideran que es la única forma en que pueden sostenerse.

• Servicios de comida informales

Una de las sobrevivientes de trata señala que ha instalado su propio negocio de comida en su casa, pero que no tiene ningún letrero. Ella elabora la comida y las personas van a la casa a buscarla. Este servicio informal también evade la carga tributaria que se debería pagar por la instalación de un negocio formal, aparte de que la dominicana

debería estar en condiciones de regularidad migratoria, lo que no ocurre con ella.

• Sexo transaccional con amigos

Varias sobrevivientes de trata señalan que tienen amigos que las ayudan. Estos amigos fueron sus clientes cuando estuvieron vinculadas al comercio sexual. Con estos amigos ellas realizan sexo transaccional y no consideran que estén ejerciendo el trabajo sexual. En algunos hogares visitados, se observa a estos «amigos» llevando compras de comida o resolviendo problemas de electricidad o de plomería. Al cuestionarlas sobre si eran sus parejas, ellas lo negaron y plantearon que eran amigos que de vez en cuando las ayudaban. En conversaciones informales, ellas describen la condición de la ayuda, la que tiene que ver con el sexo transaccional.

• Trabajo doméstico

En los tres países, el trabajo doméstico resulta ser de las pocas opciones de fuente de ingresos que tienen las sobrevivientes de trata.

La presencia de las mujeres migrantes en trabajos domésticos en países de Europa y Costa Rica resulta ser una extensión de los roles segregados de género presentes en el país de origen y en los de destino, pero en la República Dominicana ellas realizan estas labores sin remuneración.

• Cuidado de envejecientes

Tanto en Suiza como en España se presenta el cuidado de envejecientes como una actividad económica que desarrollan las sobrevivientes de trata. Esto es parte de lo que en varios estudios sobre la migración femenina se denomina las cadenas globales de cuidado. El cuidado ha sido la actividad sin remuneración que el patriarcado le asigna a las mujeres en sus países de origen, cubriendo las deficiencias de las políticas sociales del Estado, que no invierte en el cuidado de las personas adultas mayores ni de la niñez y adolescencia. Las mujeres suplen este vacío en sus países de origen y en los países de destino. La diferencia está en que en los países de destino pueden

obtener remuneración y con ello mejorar las condiciones de sus familias en sus países de origen.

• Negocio propio

Sobrevivientes de trata en España, Suiza y Costa Rica cuentan con negocios propios que han significado en muchos casos cambio de estatus. Estos negocios pueden ser hoteles-restaurantes, comercios de venta de alimentos, venta de comida, empresas de limpieza, salones de belleza, centros de estética, centro de masajes, bares, casas de cita. En el caso de Suiza, una de las mujeres sobreviviente de trata logró poner varios negocios: una peluquería, un centro de masajes, un restaurante y una casa de citas. En general, las pioneras entrevistadas en Suiza lograron su sueño de reagrupar a sus hijos e hijas; otras pudieron poner su propio negocio, y la mayoría pudo reunir dinero para comprar o construir una casa (incluso varias) en la

República Dominicana.

• Renta de propiedades inmobiliarias

Existe el caso de una sobreviviente de trata que compró una casa y la tiene alquilada. Otras sobrevivientes entrevistadas tienen esa meta de comprar casas y apartamentos en la República Dominicana y alquilarlos.

• Sexo transaccional

Hay sobrevivientes de trata en los tres países que ya no se desempeñan en el trabajo sexual de forma abierta, pero obtienen ingresos a través de sexo transaccional con «amigos» que les hacen «regalos» caros (joyas, bolsos, ropa y zapatos de marcas cotizadas, incluso apartamentos). Mantienen relaciones esporádicas con ellos.

Yo he tenido mis amigos. Pero a mí no me gustan los hombres tacaños; me gusta que me hagan regalos, que me lleven a beber. Pero estos hombres no quieren soltar ni un chele; yo así no les suelto nada. Yo quiero encontrar un suizo porque a mí los latinos no me gustan, pero esos suizos son muy tacaños (dominicana sobreviviente de trata 7 Sz.).