IN MÜNCHEN - Stadtleben, Kultur und Programm von 1.10. bis 31.10.2021 by IN MÜNCHEN Magazin

tumblinger 29

ED WARD II.

KARTEN 089.5 23 46 55 · WWW.MUENCHNER-VOLKSTHEATER.DE

AB 15 OKT 2021

VON CHRISTOPHER MARLOWE REGIE: CHRISTIAN STÜCKL

in10_Titel_VT.indd 2

17.09.21 12:24

Gasteig

Der

Sendling

gasteig.de

Redaktion_1021 23.09.2021 13:33 Seite 1

Inhalt Heft 10/2021

EDITORIAL Liebe Leser*innen, klare Ansagen brauchen die Kulturveranstalter*innen, was die Corona-Regelung bei Indoor-Konzerten und im Club betrifft (Stadtleben, ab S.4). Das Publikum freut sich auf die Eröffnungen des Gasteig HP8, der Isarphilharmonie und des neuen Münchner Volksthea-

STADTLEBEN

ters, dazu gibt es auch Ortgespräche (S. 14/S.32) mit Christian Stückl und Max Wagner. Wie es

KINO

THEATER

wo es gute Bentō-Boxen gibt (Essen & Trinken,

KABARETT

ab S. 10), was Daniel Craig vielleicht zum letz-

KUNST

ten Mal als James Bond erlebt (Kino, ab S. 16)

LITERATUR

und auf den Münchner Theater- & Kabarett-

RAUS AUS MÜNCHEN 50 TIPPS FÜR KIDS

DIVERSES

MUSIK

IMPRESSUM

im Doma am Viktualienmarkt schmeckt und

bühnen (ab S. 20) passiert, lesen sie ebenfalls in diesem Heft. Der zweifache Pulitzer-Preisträger Colson Whitehead liest aus seinem neuen Roman (Literatur, ab S. 46) und auf den Konzertbühnen gibt es Klassik, Jazz und Pop u.a. von Tai Murray, Camille Bertault und Scott Matthew (ab S. 55). Weitere Termine und

ANZEIGENRUBRIKEN:

Tipps wie immer auf www.in-muenchen.de.

BEWUSST LEBEN

Einen schönen kulturellen Frühherbst

BILDUNG

wünscht …

Ihre Redaktion

Redaktion_1021 23.09.2021 13:34 Seite 2

Stadtleben Tipps

Klare Ansagen erwünscht! Unklare Vorschriften von Seiten der Regierung verhindern Kulturevents SPIELART THEATERFESTIVAL

Performance und Projekt SPIELART 2021 präsentiert internationale Künstler*innen in diversen Spielstätten

Unter klareren Auflagen hoffentlich bald wieder offen: DAS PACHA

lles in der Schwebe, nix is gwiss. So stellt Veranstalter- und Künstler*innen in der besondesich für viele Veranstalter*innen im Kultur- ren Situation, dass sich die Hälfte des Publikums bereich die aktuelle Lage dar. Noch immer – eben alle unter 12-Jährigen- schlichtweg nicht reagiert die bayrische Landesregierung in Kultur- impfen lassen können. Die beliebten Kinder-Hippolitik ausschließlich auf Impf- und Infektionsent- Hopper Deine Freunde dazu: „Es macht uns wicklungen, anstatt Planungsperspektiven fest- sprachlos, dass sichere Konzepte für Kinder weizusetzen. So musste zum Beispiel das Backstage terhin fehlen, nicht nur im Veranstaltungsbereich. Ende September sein freudig angekündigtes Paket- Deshalb übernehmen wir die Verantwortung dafür, post Festival wieder absagen, da die Corona- dass von uns und unseren Shows keine Gefahr ausHygiene-Auflagen in ihrer Uneindeutigkeit das geht.“ Und daher haben auch diese ihre Tour Outdoorevent zu stark einschnitten. Ebenso schlichtweg abgesagt. Parallel dazu: Ein Lichtuneins sind die Vorschriften im Bundesländerver- blick! Oper, Kino und Theater – die „gesetzten gleich: So kann es aktuell sein, dass Band oder Künste“ – dürfen zumindest bei Redaktionsschluss Künstler*Innen in Bayern oder München ein finan- unter Einhaltung der 3G-Regel und bei Maskenziell lohnendes Konzert auf die Bühne bringen pflicht während der gesamten Vorstellungsdauer in voller Kapazität betrieben werden. dürften, das aber in benachbarten BunNettes Detail: Das Nationaltheater desländern nicht möglich ist. Daher bittet die distinguierten Gäste lohnt sich oft die ganze Tournee nicht zu fächern, um die Vernicht mehr. Bei wieder anderen breitung von Aerosolen zu miVeranstaltungen wurden vor nimieren. Nach langem Dornnicht langer Zeit, als die Reröschenschlaf gab es jüngst gelungen noch mehr Zuauch interessante News aus schauer*innen zuließen, beder Clubszene: Bei einer Bereits mehr Tickets verkauft, fragung zum Outdoorprojekt als jetzt Leute kommen dür„München tanzt wieder“ gafen. Auch das hat leider Verben 83% der Gäste an, bereits anstaltungsabsagen zur Konvollständig geimpft zu sein, 2% sequenz, da man nicht einfach gaben an genesen und immunisiert ein Kontingent an Menschen zur zu sein, 15% ließen sich vor Rückgabe der Tickets zwingen dem Eintritt testen. „Die hohe kann. Im Klartext und so wie Haben ihre Tour freiwillig Impfquote der Gäste zeigt, wie es der Satiriker Max Goldt abgesagt: DEINE FREUNDE kürzlich bezüglich eines Hamverantwortlich für sich und anburgauftritts in einem Facedere unser Publikum ist. Diese book-Post formulierte: „‘Lesung abgesagt wegen Erkenntnis muss einen Einfluss auf weitere Maßzu vieler verkaufter Karten‘ ist auch mir neu. Wa- nahmen und die angekündigte Öffnung der Clubs rum muss man so einen Quatsch erleben?“ Mit ab Oktober haben“, so Roman Lehmann vom Quatsch sind hier nicht alle Coronamaßnahmen, Pacha. Am 2. Oktober werden neue Vorschriften sondern spezifisch der wöchentliche Wechsel der erwartet. Hoffen wir, dass diese für Veranstalter*inAuflagen für kulturelle Veranstaltungen gemeint. nen Klarheit schaffen und endlich wieder ein siEin Sonderfall, den viele gar nicht auf dem Schirm cheres, breitgefächertes Kulturerleben ermöglifanz furtner haben, sind Veranstaltungen für Kinder. Hier sind chen. 4

— Eine Aufgabe von SPIELART war immer schon, aktuelle künstlerische Entwicklungen abzubilden. Zum Beispiel bei der Lecture „Bang Bang Wo“ von der südafrikanischen Choreografin und Performerin Nelisiwe Xaba. Julian Warner verhandelt mit einer Parade und einem Ritual auf öffentlichen Plätzen das Phänomen der „Global Angst“, Eva Neklyaeva erschafft einen Raum, in dem über die Dauer des Festivals in unterschiedlichen Formaten Aspekte des Themas „Geruch“ zu erleben sind. Natürlich ist auch ein reichhaltiges Performance-Programm in altbekannten und neuen Spielstätten geplant, u.a. mit Nadia Beugré, Nástio Mosquito, Sankar Venkateswaranm, Amanda Piña und Satoko Ichihara. SPIELART Theaterfestival, 22.10. bis 6.11.

Quartiermeister ist ein Bierund Sozialunternehmen, das seine Leidenschaft für eine bunte, solidarische Gesellschaft in alle unternehmerischen Aktivitäten einbezieht. Alle Etiketten mehrerer neuer Bio-Biere sind mit einem Gender-Sternchen versehen und 50% der Flaschen mit dem Gesicht einer Persönlichkeit geziert. Aktuell ist ein Bio-Weizen mit dem Konterfei von Drag Queen Susi

Sendling erhältlich – ein Statement gegen Anfeindungen und Diskriminierung der LGBTQI Community. www.quartiermeister.org

PREMIEREN OPER

2021 – 22

So 24.10.21 DIE NASE Dmitri D. Schostakowitsch Vladimir Jurowski, Kirill Serebrennikov Sa 18.12.21 GIUDITTA Franz Lehár Gábór Káli, Christoph Marthaler So 30.1.22 DAS SCHLAUE FÜCHSLEIN Leoš Janáček Mirga Gražinytė-Tyla, Barrie Kosky Mo 28.2.22 PETER GRIMES Benjamin Britten Edward Gardner, Stefan Herheim Sa 19.3.22 L’INFEDELTÀ DELUSA Joseph Haydn Giedrė Šlekytė, Marie-Eve Signeyrole Mo 9.5.22 LES TROYENS Hector Berlioz Daniele Rustioni, Christophe Honoré Sa 21.5.22 BLUTHAUS Georg Friedrich Haas Titus Engel, Claus Guth LAMENTO DELLA NINFA, Claudio Monteverdi Ja, Mai – Festival IL BALLO DELLE INGRATE So 22.5.22 KOMA Georg Friedrich Haas Teodor Currentzis, Romeo Castellucci IL COMBATTIMENTO DI Claudio Monteverdi Ja, Mai – Festival TANCREDI E CLORINDA Mo 23.5.22 THOMAS Georg Friedrich Haas Alexandre Bloch, Anna-Sophie Mahler LAMENTO D’ARIANNA Claudio Monteverdi Ja, Mai – Festival Mo 27.6.22 DIE TEUFEL VON LOUDUN Krzysztof Penderecki Vladimir Jurowski, Simon Stone So 17.7.22 CAPRICCIO Richard Strauss Lothar Koenigs, David Marton

Bayerische Staatsoper

Infos/Tickets tickets@staatsoper.de

T +49(0)89.21 85 1920 staatsoper.de

Redaktion_1021 23.09.2021 13:34 Seite 3

Stadtleben Tipps

gebracht. In Haus K laden die Kurse der Münchner Volkshochschule in den fünf oberen Stockwerken zur Weiter bildung ein. Auf dem Gelände entstehen außerdem mehrere Veranstaltungssäle in unterschiedlicher Größenordnung und für unterschiedliche Ein satzbereiche und Veranstaltungsgenres: Projektor in der Halle E für ca. 100 Personen, der Kleine Saal für ca. 120 Per-

Hier lebt die Kultur: GASTEIG HP8

sonen im Haus K und Saal X für ca. 250 Personen. Für das passende kulinarische Angebot sorgen der Gastronom Florian August und sein Team. Das GAiA geht ab Herbst in der Halle E mit einer Bar und dem Lesecafé Deli & News an den Start, spätestens Anfang 2022 soll das Restaurant mit Terrasse eröffnet werden. Alle Infos unter www.der-neue-gasteig.de

Das neue Volkstheater Der Neubau am Schlachthof ist ein Highlight – ab 15. Oktober legt das neue Volkstheater los

Mehr als ein Interimsquartier – der Gasteig HP8 und die Isarphilharmonie eröffnen ab 8. Oktober — Noch weiß niemand, wie lange der Umbau und die Renovierung des größten Kulturzentrums Europas dauern wird – bis der Gasteig am Rosenheimer Berg in Haidhausen wiedereröffnen kann, zieht das Haus samt Philharmonie und Bibliothek in ein Interimsquartier nach Sendling um. Wieder an der Isar gelegen, bietet es Kultur in allen Facetten und bereichert damit eine Ecke Münchens, die bisher eher durch Großmarkt und Heizkraftwerk geprägt war. Benannt wurde der Interims-Gasteig nach dem Standort Hans-PreißingerStraße 8 (HP8) in Sendling. Ein kleiner Rundgang.

Moderne Architektur, bester Klang

kauf beherbergen. Der Ruf nach einer neuen Philharmonie vor ein paar Jahren war ziemlich laut – groß war die Unzufriedenheit vieler Musiker*innen und Dirigenten über den Klang in den alten Räumlichkeiten. Nun erhält München eine neue, moderne Philharmonie mit rund 1900 Plätzen – die Isarphilharmonie. Der Entwurf stammt von den Architekten von Gerkan, Marg und Partner, die akustische Gestaltung übernahm der renommierte japanische Klangdesigner Yasuhisa Toyota. Hier residieren nicht nur die Münchner Philharmoniker, sondern auch das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks und viele internationale Stars und Orchester, die in München gastieren. Das feierliche Eröffnungskonzert findet am 8. Oktober statt, anschließend wird die neue Isarphilharmonie mit zahlreichen Sonderkonzerten gefeiert.

Das Herzstück des Sendlinger Gasteig HP8-Geländes ist die denkmalgeschützte Halle E, eine ehemalige Trafohalle aus rotem Backstein. Hier be finden sich das Foyer der neuen Isarphilharmonie und das Ausweichquartier Das ganze Gasteigder Stadtbibliothek. Darüber hinaus Angebot an einem Ort wird die Halle die Aspekte Galerie, den Veranstaltungssaal Projektor, die Kul- In Haus G werden die Übungs- und turvermittlung, Gastronomie und den Unterrichtsräume der Hochschule für zentralen Infocounter und Ticketver- Musik und Theater München unter-

Ein neuer Konzertsaal für München: ISARPHILHARMONIE

Alles an einem Ort versammelt: Das neue Münchner Volkstheater

Oktober mit der ersten Premiere der Spielzeit 2021/22 eröffnet. Der Neubau an der Tumblingerstraße, gestaltet vom Architekturbüro LRO Lederer Ragnarsdóttir Oei, ist ein Highlight: Auf insgesamt 25000 Quadratmetern Nutzfläche sind drei Bühnen untergebracht, von denen natürlich die Hauptbühne mit Platz für 600 Zuschauer*innen die wichtigste ist. Zwei weitere Bühnen mit Platz für 200 bzw. 100 Gäste stehen ebenfalls zur Verfügung.

Theater, Konzerte und Lesungen In der kommenden Spielzeit wird es 16 Inszenierungen am neuen Haus in der Tumbligerstraße 29 geben. Das Theater wird am Freitag den 15. Oktober durch Oberbürgermeister Dieter Reiter eröffnet, im Anschluss findet mit „Edward II.“ von Christopher Marlowe in der Regie von Christian 6

Stückl nach dreijähriger Bauzeit die erste Premiere im Neubau statt. Am Samstag des Eröffnungswochenendes wird außerdem mit „Unser Fleisch, unser Blut“ die Bühne 2 von Jessica Glause eröffnet. Inhaltlich setzt sich das Stück mit dem Schlachthofviertel und dem Fleischkonsum auseinander. Am 17. Oktober bringt der junge Regisseur Bonn Park sein Stück „Gymnasium“ zur Urauf-

Gasteig HP8 und Isarphilharmonie

— Bislang befand sich das Volkstheater in einer angemieteten früheren Turnhalle in der Brienner Straße. Wegen Ablauf des Pachtvertrags und zu hoher Sanierungskosten wurde ein Neubau beschlossen. Im Januar 2018 begannen die Arbeiten für das neue Volkstheater auf dem früheren Viehhof-Gelände in der Ludwigsvorstadt. Jetzt ist das Gebäude fertig und wird Mitte

führung. Die High-School-Oper von Bonn Park und Komponist Ben Rössler entsteht in einer Kooperation mit der Orchesterakademie der Freunde und Förderer der Münchner Philharmonie. Ein fester Bestandteil der Spielzeit 2021/22 sind auch wieder Konzerte und Lesungen. Den musikalischen Auftakt macht am 15. Oktober die österreichische Band Granada auf der Bühne 2, stehend finden dort bis zu 400 Personen Platz. In den ersten Wochen gibt es weitere Konzerte mit der Münchner Rapperin Fiva zusammen mit der Jazzrausch Bigband sowie Lesungen mit Stefanie Sargnagel, Sven Regener und Axel Hacke. Alle Infos und Tickets unter www.muenchner-volkstheater.de

L A K O V L A T TO Deutschlands größtes A-Cappella-Festival

8. Okt bis 18. Dez 2021 24 Gruppen | 27 Konzerte | 3 Spielorte

08.10. Six Pack

09.10. zwo3wir

12.11. Gretchens Antwort

ViSdP: Heiko Neumann

19.11. Das wird super

Fr 08.10. Six Pack Spectaculum Sa 09.10. zwo3wir Spectaculum Fr 15.10. cash-n-go Spectaculum Sa 16.10. cash-n-go Spectaculum Fr 22.10. Quintense Spectaculum baff! Spectaculum Sa 23.10. baff! Terzinfarkt Spectaculum Fr 29.10.. Terzinfarkt Sampling Sa 30.10. Vocal Sampling Spectaculum So 31.10. OstBahnGroove Spectaculum Do 04.11. maybebop Alte Kongresshalle Fr 05.11. Rock4 Spectaculum Sa 06.11. Die Vierkanter Spectaculum Do 11.11. LaLeLu – a-cappella-comedy Spectaculum Fr 12.11. Gretchens Antwort Spectaculum Sa 13.11. anders Spectaculum Fr 19.11. Das wird super Spectaculum Fr 26.11. vocaldente Spectaculum Sa 27.11. GlasBlasSing Spectaculum So 28.11. SoulFood Delight Spectaculum Bekannte Alte Kongresshalle Fr 03.12. Alte Bekannte Sa 04.12. maybebop – 2 Konzerte Alte Kongresshalle Sa 11.12. A-Cappella-hoch-2 Technikum So 12.12. VoicesInTime Spectaculum Fr 17.12. Lehrer haben Freizeit Spectaculum Sa 18.12. die feisten – 2 Konzerte Alte Kongresshalle

Mehr Informationen unter: www.spectaculum-mundi.de Tickets unter: www.muenchenticket.de

04.11. + 04.12. maybebop

26.11. vocaldente

03.12. Alte Bekannte

18.12. die feisten

Veranstalter: Spectaculum Mundi www.spectaculum-mundi.de

Gefördert aus Mitteln der Landeshauptstadt München

Redaktion_1021 23.09.2021 13:41 Seite 4

Stadtleben Tipps

Mit Knuspr frisch auf den Tisch

BUCHTIPP

Komik und Gewalt Der Münchner Fotograf Volker Derlath hat seinen Bildband Oktoberfest 1984–2019 veröffentlicht — Das Münchner Oktoberfest gilt als das größte Volksfest der Welt: zwei exzessive Wochen mit Bier, Hendl, Fahrgeschäften und feiernden Menschen aus aller Welt. Doch wie schon im letzten Jahr wurde auch die diesjährige Wiesn wegen Corona abgesagt. Eine traurige Nachricht für die weltweite Fangemeinde. Doch hier ein kleiner Trost: Der vielfach ausgezeichnete Fotograf Volker Derlath (arbeitete

EINKAUFEN

Online-Supermarkt: Knuspr Der Online-Supermarkt Knuspr liefert hochwertige Lebensmittel und regionale Produkte in München und dem Umland — Vom Standort Garching aus beliefert der Online-Supermarkt Knuspr den Großraum München mit einem umfangreichen Vollsortiment und einem großen Anteil an regionalen Produkten aus dem „Hofladen“. In dem 7500 Quadratmeter großen Warenhaus

sorgt eine aufwendige Logistik für die perfekte Versorgung durch frische und qualitativ hochwertige Lebensmittel. Für eine zuverlässige und schnelle Anlieferung der Einkäufe zum Kunden setzt Knuspr auf eine hauseigene Flotte aus gasbetriebenen Fahrzeugen mit

serviceorientierten Fahrern in Festanstellung. Diese garantieren Lieferung unter drei Stunden nach Bestelleingang und innerhalb eines bestätigten Lieferfensters von 60 Minuten. Das umfangreiche Vollsortiment wird in den kommenden Monaten auf bis zu 16000 Produkte anwachsen. Insgesamt handelt es sich jetzt schon bei 30 Prozent des Sortiments um regionale Produkte, die ohne Umwege direkt von lokalen Erzeugern und kleinen Betrieben bezogen werden. Dazu kommen attraktive Produkt- und Marken-Highlights wie Marks & Spencer, Feinkost Käfer oder Alnatura. Pfandflaschen, Mehrwegbehälter und Getränkekisten können bei der Zustellung an die Knuspr-Boten zurückgegeben werden. Das spart weitere Wege und schont die Umwelt. Geliefert wird von Montag bis Samstag zwischen 7 und 22 Uhr. Zum aktuellen Liefergebiet gehören die Stadt München und viele umliegende Gemeinden. Alle Infos unter www.knuspr.de und www.joinknuspr.de

TIPPS FÜR KIDS

Kinderyoga und Schauspiel Am Münchner Kindertag sind am 2. Oktober Familien die Hauptakteure

Das Oktoberfest in Schwarzweiß

u.a. auch für die Süddeutsche Zeitung) lebt seit 1982 in München und lässt seit 35 Jahren kaum einen Wiesn-Tag aus. Mit seiner Kamera ist er mitten im Geschehen und fängt intime Momente, berührende Szenen, voller Gewalt und Komik ein. Das „Volksfest aller Volksfeste“ erinnere ihn mit seiner unvergleichlichen Derbheit der Volksbelustigungen an das Mittelalter, sagt er. Die Wiesn ist eine Art Utopie, in der die Besucher ausleben können, was im Alltag längst domestiziert und unter den Teppich der Zivilisation gekehrt wurde. Nun hat er seine Aufnahmen in dem Bildband Oktoberfest 1984 – 2019 (Slanted Publishers) veröffentlicht und möchte damit auch an eine Zeit erinnern, in der man noch bedingungslos trinken, flirten und gemeinsam feiern konnte. 8

— Die Kinder dürfen sich auf ein vielfältiges und aufregendes Programm freuen: Zum Beispiel kann man beim MTV München von 1879 e.V. unter Anleitung von erfahrenen Trainern Klettern und Bouldern ausprobieren, beim Suri Kinderyoga kommt auch der Spaß nicht zu kurz und in den ABC Dance Studios stehen HipHop, Kinderballett oder Flamenco auf dem Programm. Die TASK Schauspielschule studiert mit Kindern ihre erste Schauspiel-Szene ein und mit Stattreisen kann man auf eine abwechslungsreiche Entdeckungstour durch den Hofgarten gehen. In der Alten Utting präsentiert das Erby-Kindertheater das Stück „Der Wiesnräuber“ und im Zuckertag Café erwartet die jungen Besucher eine Mini Disco, ein lustiges Kasperle-Theater und Abenteuer in der „Bewegungswelt“. Green City e.V. bietet eine spannende Familienrallye mit S-Bahn, U-Bahn,

VERBRAUCHERMESSE

Regional und individuell Die Made in Minga am 23. und 24. Oktober im Paulaner am Nockherberg präsentiert Produkte aus dem Raum München — Zahlreiche Aussteller aus den unterschiedlichsten Branchen erwarten die Besucher mit ihren spannenden, hochwertigen und innovativen Produkten jeglicher Art. Vom kreativen Einzelkämpfer bis zur aufstrebenden Manu-

Yoga macht Spaß beim Münchner Kindertag

Bus und Tram und sportlich wird es in der Boulderwelt München Süd: hier ist Kletterspaß für die ganze Familie in einer der größten und modernsten Indoor-Boulderanlagen der Welt garantiert. Das Ticket für den Münchner Kindertag gibt es für 15 Euro – Kinder bis 6 Jahre kostenlos. Infos und Tickets unter www.muenchner-kindertag.de

faktur, Hauptsache Made in Minga – von Münchner*innen für Münchner* innen. Dabei kann man die Stadt von ihrer schöpferischen Seite erleben und regionale Hersteller unterstützen, im Angebot sind Mode, Accessoires, Schmuck, Lebensmittel und Feinkost,

Geschenkartikel und vieles mehr. Insgesamt haben sich bereits rund 100 Aussteller angemeldet, Tendenz steigend, denn Regionalität ist in der heutigen Zeit ein wichtiger VerkaufsFaktor. „Made in Germany“ soll laut einer aktuellen Umfrage weltweit eines der angesehensten Prädikate sein, fest steht, auch die kleinere Schwester „Made in Munich“ hat sich schon zu einem echten Qualitätsmerkmal entwickelt. Infos und Tickets zum Preis von 8 Euro unter www.madeinminga.de

Münchner Spezialitäten: MADE IN MINGA

Bell’Arte

Die neue Konzert-Saison »Maestro Grandioso« in der Isarphilharmonie Montag 31.1.22 20 Uhr

Nemanja Radulović Violine

Samstag 12.3.22 20 Uhr Fazil Say Klavier

Mittwoch 6.4.22 20 Uhr

Martha Argerich Klavier

Dienstag 31.5.22 20 Uhr

Bamberger Symphoniker

Mozarteumorchester Salzburg Chamber Orchestra of Europe Oxford Philharmonic Orchestra Jakúb Hrůša Leitung Andrew Manze Leitung Sir Roger Norrington Leitung Marios Papadopoulos Leitung Richard Wagner: „Der Ring ohne Worte“ So 31.10.21 11 Uhr Prinzregententheater

Frank-Peter Zimmermann

Martin Helmchen Klavier Violine

Große Meisterkonzerte

Fr 28.1.22 20 Uhr Prinzregententheater So 20.2.22 11 Uhr Prinzregententheater Ivan Bessonov Klavier Julia Fischer Violine Fr 10.12.21 20 Uhr Prinzregententheater Alexander Sitkovetsky Violine Kammerorchester der Münchner Philharmoniker Fazil Say Klavier Nils Mönkemeyer Viola Benjamin Nyffenegger Violoncello So 6.3.22 20 Uhr Herkulessaal So 12.12.21 11 Uhr Prinzregententheater So 30.1.22 11 Uhr Prinzregententheater Martha Argerich Klavier Nikolai Tokarev Klavier Sophie Pacini Klavier Münchener Kammerorchester Kit Armstrong Klavier So 20.3.22 11 Uhr Prinzregententheater Mi 9.2.22 20 Uhr Isarphilharmonie Igor Levit Klavier Mo 10.1.22 20 Uhr Prinzregententheater Anne-Sophie Mutter Violine So 27.3.22 11 Uhr Prinzregententheater Andreas Ottensamer Maximilian Hornung Violoncello Claire Huangci Klavier José Gallardo Klavier Klarinette Lambert Orkis Klavier Mi 26.1.22 20 Uhr Isarphilharmonie

Evgeny Kissin Klavier

Mi 10.11.21 20 Uhr Prinzregententheater

Wolfgang Haffners Dreamband

Kammerorchester der Münchner Philharmoniker Sa 30.4.22 20 Uhr Herkulessaal Grigory Sokolov Klavier

Mi 11.5.22 20 Uhr Prinzregententheater

Klaus Maria Brandauer

„Aus den Erinnerungen von Luis Buñuel“ So 15.5.22 11 Uhr Prinzregententheater Xavier de Maistre Harfe

Münchener Kammerorchester

Münchener Kammerorchester So 22.5.22 15.30 Uhr Prinzregententheater

Fr 18.2.22 20 Uhr Prinzregententheater Mi 30.3.22 20 Uhr Herkulessaal Arcadi Volodos Klavier Daniil Trifonov Klavier

Jazz, Entertainment & more

Mo 7.2.22 20 Uhr Prinzregententheater of Great Fr 17.12.21 20 Uhr Prinzregententheater Ukulele Orchestra Britain Mi 23.2.22 20 Uhr Isarphilharmonie Weihnachten mit

Senta Berger

So 3.4.22 11 Uhr Prinzregententheater Lucas Debargue Klavier

Dr. Eckart von Hirschhausen

Orchester »Hofkapelle München« & die Münchner Symphoniker

Mi 22.12.21 20 Uhr Prinzregententheater Fr 25.2.22 20 Uhr Prinzregententheater

Die 12 Cellisten

der Berliner Philharmoniker Sa 30.4.22 20 Uhr Prinzregententheater

Vicente Amigo & band

Mo 21.3.22 20 Uhr Prinzregententheater Fr 6.5.22 20 Uhr Prinzregententheater John McLaughlin guitar

& The 4th Dimensıon

Carminho & band

Fr 25.3.22 20 Uhr Prinzregententheater »Sieben-StimmenNaturally 7 Weltwunder« Do 7.4.22 20 Uhr Isarphilharmonie

Sa 14.5.22 20 Uhr Isarphilharmonie

Herman van Veen & band

Jamie Cullum & band

Pat Metheny & band

Sa 21.5.22 20 Uhr Isarphilharmonie

Luise Kinseher

& der Tölzer Knabenchor

Quadro Nuevo & Prof. Harald Lesch

Fr 31.12.21 Silvester 20 Uhr Herkulessaal

Di 15.3.22 20 Uhr Isarphilharmonie

Do 7.4.22 20 Uhr Prinzregententheater

Sa 4.6.22 20 Uhr Kleine Olympiahalle

Sa 15.1.22 20 Uhr Prinzregententheater Martin Schmitt piano & vocal

So 20.3.22 19 Uhr Isarphilharmonie

Fr 8.4.22 20 Uhr Prinzregententheater

Di 12.7.22 20 Uhr Isarphilharmonie

Blechschaden mit Bob Ross Till Brönner & septet

Kinga Glyk & band

Klaus Doldinger & Passport Jan Garbarek & band

Gianna Nannini & band Pink Martini

Rudolf Buchbinder spielt sämtliche Klaviersonaten von Beethoven 7 Konzerte im Prinzregententheater: So 10.10., Mi 24.11.21 · So 27.2., Do 24.3., So 8.5., So 27.11., So 11.12.22

www.bellarte-muenchen.de

Redaktion_1021 23.09.2021 13:42 Seite 5

Stadtleben Essen & Trinken

Stylische Mischung aus Restaurant und Bar: DOMA

Popcorn hat Küchenchef Wiedner aus der Spielerstadt mitgebracht, ein „Luxus-Snack“, den es in München wohl nur hier gibt. Man spießt ein Stückchen paniert-frittierten Hummer und das mit Nori-Algen verfeinerte Popcorn auf einen Zahnstocher, taucht die Kombi in die hausgemachte Chili Mayonnaise, schließt kurz die Augen und findet sich nicht nur wegen dem Samtblau der Barhocker in Scorceses „Casino“ wieder. Volltreffer. Zurück am Viktualienmarkt ist der Salat vom Butternuss-Kürbis mit Pecannuss, Williamsbirne, Perlgraupen und Petersilie ein Fest für Vegetarier*innen und schmeckt aufgrund des nussigcremigen Dressings ziemlich gehaltvoll.

Goldene Forelle und Grammel-Ravioli

Hummer mit Popcorn Das neue Restaurant DOMA am Viktualienmarkt bietet eine exklusive Mischung aus Fine Dining und American Bar

raktisch zwischen Herz und Bauch der Münchner Altstadt, fast direkt am Viktualienmarkt, hat in der Prälat-Zistl-Straße vor kurzem das Restaurant Doma nach drei Jahren Bauund anschließender Corona-Auszeit in einem aufwendig renovierten Stadthaus eröffnet. Ein Blickfang der mit modernem Mobiliar und stylischen Lampen eingerichteten Lokalität ist im hinteren Teil die offene Showküche, wo der Gast Küchenchef Peter Wiedner, Sous Chef Philipp Richter und dem Team bei der Zubereitung einer bodenständigen aber anspruchsvollen, weltoffenen und modernen Küche über die Schulter schauen

aus aller Welt lassen sich in seinen Gerichten wiederfinden, im Mittelpunkt soll aber ganz klar das Produkt stehen, so Wiedner. Deshalb wird keine Massentierhaltung unterstützt und überwiegend heimischer Fisch aus nachhaltiger Fischerei verwendet, genauso wie andere Produkte aus der Region in bester Qualität. Ein weiterer Hingucker ist die Bar im vorderen Bereich, hier laden eine mit blauem Samt bezogene lange Bank und ebenfalls in diesem Stil gestaltete Barhocker zu einem breiten Sortiment an ausgesuchten Weinen, Spirituosen und Cocktails, darunter auch einige Signature Drinks wie „Boozy Beetroot“ oder ein „Blueberry Smash“.

Was der Chef empfiehlt

Fantasievoll angerichtet: Rindertatar mit Senfsaatblättern kann. Österreicher Wiedner ist ein weitgereister Koch, der unter anderem auch für die Formel 1 unterwegs war und bei Sebastian Frank im Berliner Gourmetlokal Horváth gearbeitet hat. Einflüsse 10

Bei einer abendlichen Einladung wurde von Geschäftsführer Dario Bokanovic ein Menü empfohlen, um die ganze Bandbreite der Küche kennenzulernen (3 bis 5 Gänge, 65/95/125 Euro). Die Zusammenstellung „Chef’s Choice“ schöpft aus einer angenehm übersichtlichen, im Monatsrhythmus wechselnden Karte. Zum Start aber erst einmal ein Aperitifcocktail von Barchef Manu Angermayer: Der „Adonis“ beinhaltet Dry Sherry, roten Vermouth, Orange Bitters und etwas Salz – ein schön Appetit anregender Drink, auch der Pisco Sour und ein „Doma’s Basil“ mit Basili-

So darf es weitergehen: Als Tages-Pasta wurden frische Nudeln mit gebratenen Steinpilzen und wildem Broccoli aufgetragen, gelungene rustikale italienische Küche. Die Goldforelle kommt von der Fischzucht Birnbaum in Epfenhausen, hier beziehen auch Sternerestaurants ihre Forellen, erklärt Bokanovic nicht ohne Stolz. Angerichtet war das auf der Haut gebratene Filet der goldenen Regenbogenforelle mit einer Ravioli (gefüllt mit einer Grammel-Farce), Petersilienwurzel-Sticks, brauner Butter und Forellenkaviar auf einem Püree der Wurzel. Obwohl das Level schon recht hoch war, definitiv das Highlight des Abends, auch optisch. Da tat sich das gegrillte Lammrückenfilet mit einer angebratenen, innen weichen Kartoffelroulade mit Pilzfüllung und ZucchiniGemüse fast schon schwer, aber spätestens als die bestens abgeschmeckte Soße angegossen wurde, war auch hier klar – das Küchenteam spielt in der Oberliga. Die Nachspeisen von einer Limonentarte über karamellisierten Mohnkuchen (wie bei der Oma!) und einem Bitterschokoladenkuchen mit einem raffinierten Popcorn-Eis konnten diesen Eindruck auf überzeugende Weise bestätigten. Erwähnenswert ist auch die täglich wechselnde Mittagskarte, die Suppen, Pasta, Salate und kleine Gerichte versammelt (zwischen 7,50 und 12,50 Euro).

kum, Gin, Apfel, Limette und Schaumwein konnten punkten. Das galt auch für die Weinbegleitung: Eine Pinot Bianco des Winzers Franz Haas (Fl. 49) bewies, dass der Pinot Noir-Spezialist aus Südtirol auch guten Weißwein machen kann. Die Weinkarte bietet eine große Auswahl an hochwertigen europäischen Weinen, auch hier sticht, wie vor kurzem in der Brasserie Thi, vor allem die Burgunder-Selektion ins Auge. Wir begnügten uns mit einem wunderbaren Chardonnay „Schweigen“ 2018 von Weingut Friedrich Becker (58) – ganz ehrlich, da muss es nicht immer gleich die Côte de Beaune sein, bei dieser Qualität geht auch die Pfalz. Vom selben Weingut wurde später auch noch ein Glas Rotwein-Cuvee „Ink Red“ proFazit: Das Doma ist eine gelungene Mibiert, ebenfalls überzeugend. schung aus Fine Dining und American Bar. Die Küche ist anspruchsvoll, auch mal originell, aber ohne sich zu sehr zu verkünsteln. Die Qualität der Produkte ist hoch, das hat natürlich seinen Preis. Nun zum Essen: Los ging es mit einem Der Service freundlich und aufmerksam, Tatar vom Bio-Rind mit Moux Senf das Ambiente, vor allem nach 22 Uhr, Creme, Senfsaatblättern und dem Sau- wenn das Licht etwas gedimmt wird, erteig Brot von Julius Brantner Brot- wie in einer charmant-luxuriösen Hohandwerk in der Maxvorstadt. Der Tatar telbar vergangener Zeiten. schön ausgewogen angemacht und von rainer germann einer optimalen Konsistenz, wenn man es lieber durchgedreht statt geschnitten Doma Restaurant & Bar mag. Die Creme verleiht dem Gericht in Prälat-Zistl-Straße 10, 80331 München Kombination mit den Senfblättern dazu Tel.: 089/46 22 53 15 eine dezente Schärfe. Danach kommt Geöffnet: Mo-Sa: 11.30 bis 1 Uhr ein bisschen Las Vegas-Flair an den (Lunchkarte bis 16 Uhr) Tisch: Die Idee für seinen Hummer mit www.doma-restaurant.de

Luxus-Snack aus Las Vegas

Redaktion_1021 23.09.2021 13:47 Seite 6

Edelhirsch im Gesindehaus Im GARCHINGER AUGUSTINER gibt es ordentliche bayerisch-österreichische Küche und natürlich bestes Bier vom Fass

in bisschen Geschichte atmet die vor fünf Jahren eröffnete Wirtschaft mit Biergarten immer noch: Im 18. Jahrhundert erbaut, diente das Anwesen der Poststation Garching als Stall, Schmiede und Gesindehaus. 2016 wurde das unter Denkmalschutz stehende Gebäude von der Augustiner Brauerei kernsaniert und erstrahlt seitdem in neuem Glanz. Es wurde viel Wert darauf gelegt, dass der Charakter des Hauses erhalten bleibt, aus dem ehemaligen Gesindehaus ist der Garchinger Augustiner unter der Leitung der Familie Gast-

berger entstanden, ein Ort, in dem sich bayrische Tradition und österreichische Gastlichkeit vereinen sollen. Wirt Markus Gastberger kommt aus Oberösterreich vom Attersee, hat Hotelfach gelernt und war unter anderem Betriebsleiter vom Aumeister im Englischen Garten. Bayern trifft Österreich – eine Mischung, welche die Gäste zu schätzen wissen, wie man bei einem sonntäglichen Ausflug feststellen kann: gut besucht von vielen Einheimischen, aber auch jungen, internationalen Gästen, die wahrscheinlich hauptsächlich dem Garchinger Forschungszentrum zugeordnet werden können. Da ist Sprachkenntnis vom Personal gefordert, in Englisch zumindest geht das schon mal gut, wie man vom Nebentisch hören kann. Überhaupt ist der Service äußerst freundlich und zuvorkommend, Gastlichkeit wird hier groß geschrieben, ein Faktor, der in München öfters in Vergessenheit geraten ist.

Würzige Spare Ribs auf dem Holzbrett

GASTRO NEWS

Genuss in der Box Kinchia und Kaen sind zwei neue Lokale, die japanische und panasiatische Küche auch in Bentō-Boxen servieren

Urige Stuben im alten Gemäuer: GARCHINGER AUGUSTINER

Ripperl auf dem Brettl Die Karte bietet bayerische und österreichische Spezialitäten wie Brezenknödel Carpaccio mit roten Zwiebeln, sautierten Waldpilzen und Salat (8,50), einen Steirischen Backhendlsalat mit Kürbisöl und -kernen (13.50), Käsekrainer und Teufelswurst (9,50) und natürlich Brotzeit wie „Dreierlei G’schmiert’s“ mit Obazda, Griebenschmalz und Rucola Frischkäse (7,50). Der ofenfrische Schweinbraten war ein schön saftiges Schulterstück mit rescher Kruste, zwei kleinen Kartoffelknödeln und ordentlicher Dunkelbiersoße zu einem sensationellen Preis (10,90). Die üppige Portion Gesindehaus Spare Ribs (12,50) wurden mit Cole Slaw und BBQ-Soße in Gläsern auf einem rund halben Meter langen Holzbrett serviert und schmeck-

shimi und je dreimal Maki, Uramaki und Nigiri (21). Am Abend kommen dann auch noch Bao Buns mit Short Ribs ober Softshell Crabs (6/10), Funky Pulpo (15) oder Snowcrab Tatar (11) als Vorspeisen zu diversen Sushi-Variationen und Fisch- und Fleischgerichten dazu. Ebenfalls ziemlich neu ist das Kaen in der Kohlstraße, das im ehemaligen vietnamesischen Lokal Rice eröffnet wurde. Nun gibt es am Baaderplatz auch japanische Gerichte neben vietnamesischen Klassikern wie Pho Bo und Sommerrollen. Zu einem Kiakura Jumai Ginio-Sake (6) wurden hier ebenfalls Bentō-Boxen probiert: die Business Box (15) beinhaltet eine Miso Suppe, Yakitori-Spieße mit Reis, zweimal Nigiri mit Lachs und Thunfisch und sechs Hosomaki-Röllchen. Ebenfalls sehr empfehlenswert

— Als Bentō (弁当) bezeichnet man in Japan seit dem 5. Jahrhundert eine Lunchbox für unterwegs, die mit unterschiedlichen Speisen gefüllt ist. Mit der Zeit entwickelten sich unterschiedliche Arten von Bentō, die Speisen wurden in Holzboxen oder den heute üblichen lackierten Kästchen kunstvoll angerichtet. Das Kinchia ist eine neue Sushi & Weinbar in der Auenstraße, hier war bis vor kurzem die Barna Tapas Bar angesiedelt. Nun wird japanische Küche Kinchia Sushi & Weinbar serviert und natürlich gibt es auch Bent ō -Boxen zum Mitnehmen oder vor Ort zu essen. Fünf Boxen stehen zur Auswahl: Teriyaki Chicken Box mit Hähnchenkeule/Soya/Gyoza/Sushi/Reis (14), eine sehr empfehlenswerte Gyudon Box mit RinderhüftsteakStreifen, Wafusoße, ebenfalls die gefüllten GyozaTeigtäschchen mit Algensalat und Sesam sowie sechs Maki-Röllchen mit Thunfisch und Avocado (15). Des Weiteren gibt es eine Crispy Prawn Box mit Tempura-Garnele, Chilimayonnaise, Gyoza, Sushi und Reis, eine vegetarische Variante mit Süßkartoffel in Pancomehl frittiert und vegetarischem Sushi sowie eine Omakase Box mit vier verschiedenen Sa-

ten ebenfalls. Besonders gelungen war das Edelhirschgulasch mit Semmelknödel und Preiselbeeren (17,90), ein schöner gemischter Beilagensalat (4,50) musste extra dazu bestellt werden. Alles in allem eine sehr ordentliche Wirtshausküche, vom süffigen Augustiner Bier (die Halbe zu 3,60) ganz zu schweigen. Wer dann immer noch Durst hat und mit dem Radl da ist, dem sei noch ein Ausflug in den idyllischen Biergarten am Garchinger Mühlbach empfohlen, wo es auch frischen Steckerlfisch gibt (vorher checken ob geöffnet unter www.biergarten-muehlenpark.de).

rainer germann

Garchinger Augustiner Freisinger Landstraße 4, 85748 Garching, Tel.: 089/209 66 739; Mo-Fr: 11 bis 23 Uhr/Sa, So: 10 bis 23 Uhr www.garchinger-augustiner.de

ist eine vegetarische Beji Box mit Miso Suppe, Frühlingsrollen, Gemüse-Gyoza, Tofu und Reis oder eine Salmon Box (16) mit Miso Suppe, gegrilltem Lachs und Reis, Kaiso Salat und sechs Hosomaki-Röllchen. Alles war von guter Qualität und schön angerichtet, leider sind die Bänke und Tische eng wie in einer Puppenstube in dem kleinen Lokal. Dass japanische Küche als „schlank“ gilt, dürfte hier Voraussetzung RA IN E R G E RMA N N für einen Besuch sein.

Kinchia, Auenstraße 124, 80469 München, Tel.: 089/997 33 091; So-Fr 15 bis 23/Sa 17 bis 23 Uhr; www.kinchia.de Kaen, Kohlstraße 2, 80469 München, Tel.: 089/189 85 868; Mo-Fr 11.30 bis 15/17.30 bis 23/ Sa, So 17 bis 23 Uhr; www.kaen-restaurant.de

Bento-Box im Kaen

Redaktion_1021 23.09.2021 13:52 Seite 7

Stadtleben Essen & Trinken

taucht der Leser in das „Münchner Bermudadreieck“ ein – das lag in den frühen Neunzigern rund um den Dom zwischen Michi Becks BratwurstGlöckl, dem Andechser von Sepp Krätz und Sigi Brantls Vinothek, die Grosse schnell als Wohnzimmer bezog, um sich zwischendurch erlesene italienische Tropfen zu gönnen: „Barolo oder Brunello, das Glas kostete 18 Mark“.

Hunger oder Lust auf mehr STEFAN GROSSE ist Hotelier und Wirt vom BLAUEN BOCK am Viktualienmarkt –

nun hat er ein sehr unterhaltsames MEMOIR veröffentlicht

s dauert nicht lange wenn man sich mit Stefan Grosse unterhält, bis man feststellt, dass der Mann für den absoluten Genuss lebt. Und das seinen Gästen auch vermitteln kann, wie er immer wieder mit kulinarischen Aktionen in seinem Restaurant beweist. Seien es ein unglaublich günstiges Sommermenü oder ein eher kostspieliger Wiesnauftakt – mal steht ein 1936er Rolls Royce vor der Tür, in dem sich Gäste zur begleitenden Verkostung ablichten lassen können, bevor ein König Ludwig-Double zur Stadtrundfahrt einsteigt, oder ein italienischer Alleinunterhalter schmettert sein „Azzurro“ über den Sebastiansplatz zu köstlichen Tagliatelle mit frischen Pfifferlin-

gen. Von Kaviar und Steinbutt bis Schaschlik und Russische Eier – Grosses Auffassung von gelungener Küche zeugt von einem Spektrum, das sich der Mann akribisch erarbeitet und angegessen hat. Woher sein Lebensmotto „Ich bin nie satt. Entweder habe ich Hunger oder ich habe Lust auf mehr“ kommt, kann man nun in einem Memoir mit dem schönen Titel Fürs Verlangen

ist noch niemand bestraft worden (Edition Blauer Bock) nachlesen.

Wilde Jahre im Bermudadreieck Kurzweilig erzählt Stefan Grosse in dem ansprechend gestalteten Band auf 150

Das große Fressen Waren es im Bayerischen Hof Promis wie Michael Jackson und Luciano Pavarotti, die seinen Weg kreuzten, schwammen im Bermuda-Dreieck und in Grosses Refugium, der Austernbar im Dallmayr, nun große und kleine Fische zwischen Geldadel, „Aktienheinzl“ und Halbwelt um die Wette. Damals wie heute entflieht der Lukullit Grosse seiNiemals satt: Blauer Bock-Wirt ner Wahlheimat immer wieder mal STEFAN GROSSE nach Paris, wo das „große Fressen“ wartet – das gleichnamige Kapitel huldigt mit einem kleinen „Pariser Tagebuch“ Seiten von interessanten Stationen und nicht nur dem Kultfilm sondern auch Episoden seines Lebens, die von Mat- der Hauptstadt des Genusses. thias Kessler zu Papier gebracht wurden. Nach seinen Koch-Lehrjahren im Ulmer Apropos Film: Spätestens bei seinem Ratskeller und einer Lehre als Hotel- Intermezzo mit dem Nymphenburger kaufmann im Bayerischen Hof kommen Palais Schlossrondell Nr.6, wo ein Menü wilde Jahre in der Münchner Gastro- gut den Monatslohn der Angestellten nomie. Grosse arbeitete 13 Jahre lang bei kostete, fühlt sich der Leser in einer einem Münchner „Feinkost-König“ – nicht gedrehten Folge von Helmut der als ehemaliger Hoflieferant un- Dietls „Kir Royal“ angekommen. Für die schwer als das Haus Dallmayr zu erken- Leser: einfach köstlich. nen ist, wenn auch nicht namentlich im Buch erwähnt. Mehr oder weniger disrainer germann kret, aber immer höchst unterhaltsam,

GASTRO NEWS

Kulinarische Seiten Tolle Kochbücher von Brotspezialist Lutz Geißler, Krimiautorin Eva Rossmann und Foodblogger Stevan Paul — Ok, das ist mal ein Versprechen: „Mit diesem Buch werden Sie endlich die beste Pizza Ihres Lebens selbst zaubern, und zwar zu Hause“. Und das kommt nicht von irgendjemand: Lutz Geißler ist ein Spezialist fürs Brotbacken und hat bereits mehrere Bücher zum Thema verfasst. Der Ausgangspunkt für sein neues Buch Die besten Fladenbrote der Welt (Becker Joest Volk) war die Pizza, der „Brotpapst“ verrät aber auch präzise Rezepte für die berühmtesten „flachen“ Brote aus aller Welt, von Focaccia, Pita, Dönertaschen, Knäckebrot, Dinnete, bis Lángos, Tortillas, Naan und Injeera, um nur einige zu nennen. Dass dieses Buch neben den Teigrezepten auch eine tolle Auswahl an Belägen, Beilagen und Füllungen enthält, liegt vor allem an Co-Autor Alexander Englert. Er liebt es deftig und so kommt das Schüttelbrot zur Knoblauchrahmsuppe, die Gulaschsuppe zum Fladenbrot oder auch die weltbeste Pizzasauce auf die Margherita. Mira Valensky liebt es zu essen, aber sie kocht auch leidenschaftlich gerne. Das verbindet die Krimi-Ermittlerin mit ihrer Autorin Eva Rossmann, die 12

auch ausgebildete Köchin ist. In Eva Rossmanns No/ Stress-Mira kocht (Folio) lassen sich Mira und Eva inspirieren: Zum Beispiel von den Gerüchen und Geschmäckern Sardiniens und des Veneto, der Exotik Vietnams oder typisch österreichischer Küche. Das Buch wurde grafisch sehr ansprechend von Arnold Mario Dall’O gestaltet und für die Fans wurde ein Glossar mit den Rezepten aus den Mira ValenskyKrimis angeführt. Die Fotos hat Eva Rossmann selbst gemacht – gelernt hat sie auch das von ihrem Mentor Manfred Buchinger, bei dem sie anfangs für ihren Krimi „Ausgekocht“ recherchierte, dann im Restaurant eine professionelle Ausbildung machte und mitkochte. Mit dem neuen Buch Simple & Clever Cooking (Brandstaetter) von Stevan Paul soll eine (Wieder-) Entdeckung der eigenen Küche starten. Sein Grundprinzip: weniger ist mehr. Ein gutes Produkt, Salz und eine Idee – ausgehend von dieser Küchen-

Glücksformel entwickelte Paul ein innovatives Konzept für einfaches und schlaues Kochen. Mit Rezepten und Anregungen aus seiner Küchenwerkstatt zeigt der Bestsellerautor und Foodblogger, was man wirklich braucht – und was nicht. Das heißt kochen lernen über Rezeptideen und Variationen, die die Vielseitigkeit der modernen (Gemüse-)Küche feiern: mit bunten Veggie-Bowls, Klassikern der Streetfood-Kultur, Pasta-Variationen, duftenden Reisgerichten und Lieblingsrezepten aus aller Welt. AU SGESU CHT VON RAINER GERMANN

VERLOSUNG: KOCHBÜCHER für In-München-Leser! Bitte schicken Sie bis Montag, 25. Oktober, eine E-Mail mit den Kennworten Eva Rossmann oder Stevan Paul an verlosung@in-muenchen.de und geben Sie Ihre Adresse an. Unter den Einsendern verlosen wir je drei Kochbücher.

Sam stag 16.1 0. 21 18 1 Uh r

15 € zzgl. Gebühren • Verkauf nur über München Ticket • Inklusive MVV-Gesamtnetz

www.muenchner.de

HEIMATZEITUNGEN

merkur.de tz.de

Redaktion_1021 23.09.2021 13:53 Seite 8

Stadtleben

Ortsgespräch

„Gar nicht so leicht, ein Theater hochzuziehen“

Herr Stückl, Sie haben ein niegelnagelneues Theatergebäude vor sich. Los geht’s Mitte Oktober. Wie fühlt sich die Vorfreude an: Wie beim Weihnachtszimmer, von dem man als Kind schon genau wusste, wie wunderschön, aufregend und toll es ist, aber man muss eben doch noch ein bisschen warten, bis man endlich eintreten darf? Ganz so ist es nicht. Wir ziehen ja eigentlich schon seit dem Frühsommer um. Und wir sitzen bereits mittendrin und arbeiten im neuen Theater. Aber natürlich: Endlich geht’s dann los. Ich habe einen Mitfahrer, der jeden Tag bei mir im Auto sitzt. Der sagt zu mir: Du wirst jeden Tag nervöser! Ehrlich, warum denn das? So flatterig kennt man Sie ja gar nicht. Es ist aber wirklich so. Ich werde jeden Tag aufgedrehter, bin nervös und fange zum Zucken an. Weil es eben noch so viel Arbeit gibt. Beim Christkindl wird man ja am Tag davor ganz nervös. Das geht jetzt schon zu lange so bei mir. So schlimm? Jeder, der etwas Großes vorbereitet oder vielleicht auch selber mal eine Baustelle gehabt hat, kann sicher verstehen, wie es Ihnen aktuell geht. Aber es muss doch wohl ein Gefühl von schöner Nervosität sein? Im Augenblick ist es Nervosität. Ich weiß nicht, ob das schön oder gut ist. Aber natürlich gibt es viele Sachen, bei denen wir stolz sind, dass wir sie so hingebracht und gut geschafft haben. Vor allem, dass wir den Bau mit dem vorgesehenen Geld fertig bekommen haben. Aber dann passiert doch jeden zweiten Tag was – etwa, dass zwischendurch plötzlich die Drehbühne nicht funktioniert oder es hier und dort eben doch noch nicht perfekt klappt. Wir sind immer noch total am Rödeln, damit wir alles rechtzeitig zur Eröffnung auf die Reihe kriegen. Aber mal schön positiv gedreht: Dass die Fertigstellung des neuen Volkstheaters in so schwierigen Zeiten überhaupt möglich war, ist ja schon ein kleines Wunder. Ab 14

wann stellte sich bei Ihnen denn so was wie Zuversicht ein, dass der Bau fertig und alles schön und rund werden würde? Eigentlich schon, als wir loslegten. Wir haben in vielen Punkten einen guten Griff gemacht: mit dem Architekten und auch mit der Bauführung. Und dann auch mit dem Baureferat. Die ganze Zusammenarbeit ist eigentlich sehr gut gelaufen. Ab dem Moment, als plötzlich Corona kam, hat man natürlich Angst gekriegt. Ich hab mich immer wieder gefragt: Schaffen wir das wirklich? Aber auch da hatten wir Glück. Inwiefern? Dadurch zum Beispiel, dass unser Rohbau zu dem Moment, in dem die Pandemie losging, schon stand. So konnten viele Arbeiter heimgeschickt werden, die zuvor am Rohbau beschäftigt waren. Trotzdem blieb’s natürlich aufregend. Es hört sich immer so schön an, wenn man sagt: Alles ist rechtzeitig fertig geworden. Natürlich werden wir am 15. Oktober eröffnen – so wie wir es geplant haben. Aber eins kann ich jetzt sagen: Die Nervosität und das ewige Hoffen bleiben bis zum Schluss. Es ist gar nicht so leicht, ein Theater hochzu ziehen! Wie muss man sich den ganzen Wirbel hinter den Kulissen eigentlich konkret vorstellen: Wer umzieht, weiß ja, dass man dann mal für zwei bis drei Tage zwischen den Stühlen sitzt. Wenn die eine Wohnung schon leer und die andere möglicherweise noch nicht eingeräumt ist. Aber wie funktioniert eigentlich ein Theater-Umzug? Es ist Ende September. Und natürlich befinden wir uns in der Tumblingerstraße. Allerdings eben auch nicht so ganz. Gerade eben proben wir fünf neue Produktionen für den Spielzeitbeginn. Und natürlich proben wir im neuen Theater. Aber auch in der Brienner Straße ist die Bühne derzeit belegt, weil auch dort noch Proben stattfinden. Dann findet noch etwas auf unserer alten externen Probebühne statt – und selbstverständlich auf den zwei Probebühnen im neuen Haus. Ich fange selbst gerade mit den

„Mein Lieblingsort ist und bleibt die Bühne“: CHRISTIAN STÜCKL

Endproben für „Edward II“ an. Wir und der Stress irgendwann weniger schwimmen also manchmal noch zwi- wird. Oder ein anderer. schen altem und neuem Haus. Niemand wird sich über ein schönes neues Das muss doch ganz oben auf Ihrer Theater beklagen. Aber haben Sie vielWunschliste gestanden haben: Dass man leicht jetzt schon Sorge, es könnte zu persich beim Arbeiten nicht mehr so zerreißen fekt sein – weil Sie und Ihr Team ja über muss. Sobald mal alles eingespielt ist, kön- die Jahre gelernt haben, sich zu arrangienen die Proben, aber auch das Herstellen ren und zu improvisieren? der Kulissen oder der Kostüme alles an ei- Vor dem Luxus haben wir keine Angst. nem Ort stattfinden? Es ist halt jetzt alles um ein Vielfaches Natürlich. Das wird jetzt alles Schritt für größer. Wir sind mehr Mitarbeiter im Schritt möglich werden. Im Laufe des Haus. Und wenn ich auf unsere neue nächsten halben Jahres sollen alle Ge- Bühne trete, kommt natürlich schon der werke ins neue Theater eingegliedert Gedanke, dass es gar nicht so leicht sein werden. Dann müssen wir zwischen- könnte, alle Produktionen aus dem aldurch keine Container von der Innen- ten Haus dafür anzupassen. Wie gesagt: stadt an den Stadtrand fahren. Und Eine Nummer größer! Aber damit freundann müssen wir auch keine externe den wir uns schnell an. Probebühne am Nordbad mehr nutzen. Alles findet dann in der Tumblingerstra- Verlaufen haben Sie sich im neuen Haus ße statt – für alle Schauspieler und alle aber noch nicht? Na! Es kann sicherlich sein, dass es Orte meine Mitarbeiter. gibt, an denen ich noch nicht war. Ich Von außen betrachtet hatte vermutlich war etwa noch nicht in jedem Raum nicht jeder Theaterbesucher im netten, hinter den 300 Türen drin. Aber das aber engen Hinterhof in der Brienner Stra- wird auch noch passieren. ße mitbekommen, wie viel logistischer Wahnsinn sich hinter der Bühne abspielte. Oft wird das Gewusel hinter der Bühne ja Sie mussten ja von Lastwagen durch eine ein wenig romantisiert – nicht zuletzt in enge Einfahrt jeweils die Kulissen abholen Stoffen wie „Die Schöne und das Biest“. und anliefern lassen. Und gerade die sonst nicht zugänglichen Da ist viel Schweiß geflossen. Aber wir Räume üben ja eine besondere Magie aus. waren’s halt so gewohnt. Wir haben drü- Haben Sie denn im neuen Theaterbau ben auch toll Theater gemacht. Und schon einen Lieblingsort? auch dort hat alles gut hingehauen. Nein, den habe ich noch nicht gefunAber trotzdem freut’s mich natürlich rie- den. Mein Lieblingsort ist und bleibt die sig, dass sich das alles nun verändert – Bühne.

Eigentlich ist CHRISTIAN STÜCKL gar nicht so leicht aus der Ruhe zu kriegen. Doch wenige Tage vor der großen Eröffnung im neuen Münchner Volkstheater steht der Vollblut-Intendant unter Strom. Man darf sich mit ihm freuen.

Redaktion_1021 23.09.2021 13:54 Seite 9

den Urlaub vorverlegt. Und dann haben wir einfach fünf neue Produktionen gemacht, die vorher gar nicht im Raum standen. Jetzt endlich wieder einen richtigen Spielplan zu veröffentlichen – und das mit 16 Produktionen – macht schon Spaß. So kommt langsam end Ihr Ensemble ist ja kräftig angewachsen – lich wieder die Normalität zurück ins auf nun 22 Schauspieler. Und nach dem, Theater. was Sie für die neue Volkstheater-Spielzeit angekündigt haben, wollen sie mit 16 neu- Immerhin können Sie ja jetzt auch wieder en Produktionen aus allen Rohren schie- mit einigermaßen vollständigen Zuschaußen. Spiegelt sich da auch ein wenig der er-Besetzungen planen, oder? Überdruck aus der Zeit, in der man oft Das hoffen wir sehr! Wir leben ja vom nicht so recht spielen und das Team auf- Zuschauer. Und wir leben davon, dass treten lassen konnte? die Leute zu uns kommen und sich unWir haben uns schon beschränkt! Wenn sere Sachen anschauen. Es macht ja keiAber ab und an eine Rauchpause braucht es vielleicht doch? Die braucht es. Vielleicht werde ich mir auch irgendwann mal ein Café außerhalb des Theaters als neuen Lieblingsort finden. Aber dafür war noch keine Zeit.

„Ich bin eigentlich ein Mensch, der immer weiß, wie es weitergeht. Und manchmal gab es riesige Löcher im Ablauf – und auch ich wusste nicht genau weiter. Das war schon anstrengend. Man darf dann aber nicht zu nervös werden und muss sich für Geduld stark machen. Ich musste schon dafür werben und darauf achten, dass die Leute ruhig und bei der Stange bleiben.“ man sich die Spielpläne der anderen ansieht: Das Resi macht um die 25 Neuproduktionen, die Kammerspiele machen rund 25. Wir sind zehn drunter! Wir machen mehr als in der Vergangenheit. Aber wir bauen uns langsam auf!

nen Spaß, wenn man Theater nur für eine kleine Gruppe macht. So was war zwischendurch schon mal in Ordnung. Aber letztlich geht’s mir ums große Publikum. Vieles was zuletzt im Digitalen gelaufen war, kann man schon machen. Aber es befriedigt eben nicht vollstänTrotzdem: eine selbstbewusste Ansage. dig. Auch wenn die Leute jetzt vielleicht Wir haben schon lange keine 16 Pro - noch mit Masken drinnen sitzen müsduktionen mehr angekündigt. Das lag sen: Seien wir doch froh, dass wir jetzt aber auch daran, dass ich zuletzt immer wieder volle Säle haben können! wieder gezwungen war, schnelle Entscheidungen zu treffen. So haben wir Einmal noch zurückgeblickt auf die besonin der Corona-Zeit ja mal kurzfristig ders düsteren Tage: Als Intendant sind Sie

ja nicht nur fürs rein Künstlerische zuständig, sondern müssen den Laden ja auch organisatorisch zusammen und am Laufen halten. Waren Sie zwischendurch nicht auch eine Art oberster Seelentröster? Zwischendrin waren schon manche Tage dabei, an denen genau das stark gefordert war. Ich bin eigentlich ein Mensch, der immer weiß, wie es weitergeht. Und manchmal gab es riesige Löcher im Ablauf – und auch ich wusste nicht genau weiter. Das war schon anstrengend. Man darf dann aber nicht zu nervös werden und muss sich für Geduld stark machen. Ich musste schon dafür werben und darauf achten, dass die Leute ruhig und bei der Stange bleiben. Wir haben versucht, immer sofort wieder zu spielen. So haben wir im vergangenen Jahr im Sommer die Pause vorgezogen, und so konnten wir im Frühherbst oder im Spätsommer wieder loslegen, als das ging. Es war aber ein Kraftakt. Macht Ihnen das Wieder-Spielen-Können nun so sehr Spaß, dass Sie sich gleich zwei eigene Regiearbeiten gönnen – zunächst Christopher Marlowes „Edward II“, danach die Literaturadaption „Unter Leuten“ von Juli Zeh? Machen Sie sich damit selbst eine Freude, endlich mal wieder zu dem zurückkehren zu können, was Theater ja eigentlich ausmacht? Bei mir steht ja das Passionsspiel in Oberammergau auch noch an. Das wurde zuletzt bekanntlich auch abgesagt. Natürlich bin ich schon sehr froh, dass ich wieder ganz normal inszenieren kann. Es ist nämlich grausig, wenn man immer nur wartet und wartet. Inszenieren ist meine Lieblingsarbeit. Deswegen macht mir das schon Freude. Gleichzeitig habe ich im Augenblick eben noch zusätzlich drei Projekte vor der Brust. So baut sich wieder Druck auf. Und so viel Zeit hat man eigentlich gar nicht. Aber es wird dann schon alles funktionieren.

Sie dürften durch die Passionsspiele ja einen guten Draht haben: Gehen Sie eigentlich selber noch auf eine Wallfahrt, wenn das alles eines Tages durchgestanden ist? (lacht) Ich glaube, ich bin in meinem Leben genug gewallfahrtet.

interview: rupert sommer

CHRISTIAN STÜCKL Ein Zupacker: Geboren in Oberammergau, wo er auch immer noch Leiter der Passionsfestspiele ist, hat eigentlich Holzbildhauerei gelernt. Doch zur Bühne und vor die Menschen drängte es ihn schon früh. Nach Erfolgen unter anderem an den Kammerspielen wurde er im Herbst 2002 erstmalig Intendant im Münchner Volkstheater. Und nun ist er stolzer Hausherr im 130-MillionenNeubau am Viehhof.

Redaktion_1021 23.09.2021 13:55 Seite 10

Kino

Filmstarts

Highlights und Trouvaillen

Vom Streben nach Glück: WALCHENSEE FOREVER

Schräges, Bewegendes, viele Doks

on wegen Ruhestand. Den wollte James Bond (Daniel Craig) mit Madeleine Swann (Léa Seydoux) genießen. Doch CIA-Agent Felix Leiter ( Jeffrey Wright) braucht seine Hilfe, um den entführten Wissenschaftler Valdo Obruchev (David Dencik) zu retten. Bonds Gegenspieler sind der mysteriöse Safin (Rami Malek) und Ernst Stavro Blofeld (Christoph Waltz), der aus dem Gefängnis heraus seine Strippen zieht. Keine Zeit zu sterben ist, wegen Corona lange verschoben, das 25. Bond-Abenteuer, letztmals mit Daniel Craig in der Hauptrolle. (Ab 30.9.)

verbergen ... Julie Durcournaus wilder Titane ist rasant-radikales Überwältigungskino mit feministischem Gestus. Goldene Palme in Cannes! (Ab 7.10.)

Ein kinematographisches Schmankerl ist Stefan Ruzowitzkys Thriller Hinterland. Kriminalinspektor Perg (Murathan Muslu) kehrt 1920 aus russischer Kriegsgefangenschaft heim nach Wien. Ein Serienmörder treibt sein Unwesen. Der junge Kommissar Paul (Max von der Groeben) und Gerichtsmedizinerin Theresa (Liv Lis Fries) misstrauen Pergs Methoden. Zwanziger Jahre, Babylon Vienna, Graphic Novel-Style, mit einBody, Identity, (Männer)-Fantasien … drucksvollem Lokalkolorit, einer MordsAlexia (Agathe Rousselle) trägt seit ei- Hatz und tollen Schauspielern ... Publinem Unfall eine Titanplatte im Kopf, kumspreis in Locarno. (Ab 7.10.) tritt als Erotik-Tänzerin bei Autoshows auf, hat Sex nicht nur in, sondern mit Seit 20 Jahren sind Sam (Colin Firth) den Boliden – und hält sich bei männ- und Tusker (Stanley Tucci) ein Paar. lichen Übergriffen nicht lange auf. Jetzt ist Tusker an Demenz erkrankt, erNimmt die Identität eines verschwunde- kennt oft seinen Liebsten nicht mehr. nen Jungen an, findet Aufnahme bei des- Gemeinsam reisen die beiden in ihrem sen Vater (Vincent Lindon). Dann lässt alten Wohnmobil durch England, besusich ihre Schwangerschaft nicht mehr chen Freunde, Familie auf dem Weg zu

FILMTIPP

dem Ort im Norden, wo Sam aufwuchs, wo sie sich kennenlernten und wo jetzt ein großes Fest stattfinden soll. Regisseur Harry Macqueen gelingt mit Supernova eine tief berührende Liebesgeschichte. (Ab 14.10.) 40 lange Jahre. Das Zeitengemälde Auf alles, was uns glücklich macht von Gabriele Muccino („Das Streben nach Glück“, „Ein letzter Kuss“) erzählt, am Beispiel dreier Männer und einer Frau, die Geschichte Italiens von den 1980ern bis heute: Liebe, Karriere, Scheidung, Freundschaft, Familie, Trennungen, Wiederbegegnungen … und eine Hommage an u.a. Federico Fellini, Cesare Zavattini und Ettore Scola. (Ab 14.10.)

Schauspielern und einem wuchtigen Sounddesign. Das Mittelalter-Epos basiert auf historischen Ereignissen um das letzte legale Duell in Frankreich. Die Knappen Jean de Carrouges (Matt Damon) und „Last Duel“ von Ridley Scott Jacques LeGris (Adam Driver) haben dem König gedient und waren einst Freunde. Zwei unter— Ein totaler Männerfilm möchte man meinen, schiedliche Typen: Während Jean sich nach Ruwenn die Ritter im 14. Jahrhundert von Frankreich ckelsex vom weiblichen Körper rollt und hofft, eibis Schottland in die Schlachten ziehen, aufeinan- nen Sohn gezeugt zu haben, wegen seiner tumben der einstechen und sich gegenseitig die Schädel Art in der feinen Gesellschaft als Lachnummer gilt spalten. Ridley Scotts Historienknaller ließ am und seine Ländereien an LeGris verliert, macht der Ende des Filmfestivals Venedig die Leinwand er- sich einen Namen als intellektueller und charmanbeben. Der 83Jährige beweist stilistische Stärke, ter „Ladies’ Man“, verlustiert sich mit dem Cousin dreht richtig auf mit CGI-Massenszenen, tollen des Königs (Ben Affleck erblondet) bei wilden Orgien am Hof und hat ein Auge auf Jeans Gattin Marguerite geworfen. Als Jean in Paris weilt, verschafft er sich Zugang zur Burg und vergewaltigt sie. Was niemand für möglich hält: Marguerite fordert Gerechtigkeit. So steht bald Aussage gegen AusSie kämpft um die Wahrheit: sage. So bleibt nur ein JODIE COMER als Marguerite Duell zwischen den beiden Männern: ein Gottesurteil. Verliert Jean, wird Marguerite, die damit als Lügnerin enttarnt ist, auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Weit weg vom Sandalen- und Schwert-

#MeToo im Mittelalter

Unverkennbar Wes Anderson. Der liebt den „New Yorker“ und seine Wahl heimat Frankreich. Also erzählt The French Dispatch von der Redaktion eines amerikanischen Magazins in einer französischen Kleinstadt. Blattgründer Arthur Howitzer Jr. (Bill Murray) ist verstorben, und seine Mitarbeiter erinnern sich an die größten Stories: Vom inhaftierten Maler Moses Rosenthaler (Benicio del Toro), der in seiner Wärterin Simone (Lea Seydoux) Muse und Model findet. Von Reporterin Lucinda Krementz (Frances McDormand), die eine Affäre mit dem Revoluzzer Zeffirelli (Timothée Chalamet) startet. Und als der Sohn des Kommissars (Mathieu Amalric) entführt wurde ... ausgetüftelt, überkandidelt, abgedreht. (Ab 23.10.)

genre in „Gladiator“ verhandelt das menschliche Drama nicht nur Verrat und Rache, Männerfreundschaft und Männermacht, sondern auch den Kampf um Wahrheit einer couragierten Frau, die kein stilles Opfer sein will und sich wehrt, auch auf die Gefahr gesellschaftlicher Ächtung hin. Nach dem „Rashomon“-Prinzip wird die Geschichte aus drei unterschiedlichen Perspektiven erzählt (Ehemann, Vergewaltiger, Opfer), wobei Scott keinerlei Zweifel lässt, welche Version die einzig Richtige ist. Die toxische Männlichkeit nervt gewaltig, martialische Szenen in einem blutrünstigen Schlachtengemälde oder der ultrabrutale, wenn auch sensationelle Zweikampf, können verstören. Für die Zwischentöne ist Jodie Comer verantwortlich, die mit Stolz und Würde ihre Rolle verkörpert. Auch wenn Männer ihr „Nein“ anzweifeln, ihr Verhalten zu ihren Ungunsten auslegen und auch noch „wissenschaftlich“ verkünden, von einer Vergewaltigung könne man nicht schwanger werden. Während ihre Hilflosigkeit dem Mann als Einverständnis gilt, zeigt ihr Gesicht Widerwillen und Wut beim erzwungenen Sex. Eine Alltäglichkeit, gehörte nicht nur für die Schwiegermutter Vergewaltigung damals zum ganz normalen Frauenleben. Mit einem umstrittenen sprachlichen Kniff zieht Scott den Bogen zur Gegenwart, da fällt bei den Orgien oft das F-Wort, definiert sich Marguerite ganz modern als Frau, die mit ihrer Haltung für alle Frauen steht. Das letzte Wort gehört in diesem Film jedenfalls seiner Heldin. MARGRET KÖHLER

Redaktion_1021 23.09.2021 13:56 Seite 11

Langer Abschied: SUPERNOVA

Kino, Wunderkammer: THE FRENCH DISPATCH Das Café Abu Nawas ist ein beliebter Treff von Exil-Irakis in London. Hier jobbt die selbstbewusste Architektin Amal. Der Dichter Taufiq und der ITSpezialist Muhanad kommen täglich vorbei. Taufiq kümmert sich um seinen Neffen Nasseer, der unter dem Einfluss eines islamistischen Predigers abzudriften droht. Der schwule Muhanad hat sich gerade erst der Verfolgung zuhause entzogen. Die kleine Gemeinschaft gerät in Gefahr, als Amals Ex-Mann in London aufkreuzt und Nasseer in den Kampf gegen die „Gottlosen“ ziehen will. Baghdad in my Shadow ist der neue Film vom Schweizer Produzenten und Regisseur Samir („Iraqi Odyssey“), der, wie seine Figuren, beide Welten kennt: Die frühere Heimat und die Diaspora im Exil. (Ab 3.10.)

mas Prenn) bei einem spontanen Besuch seines Jugendfreunds Lenz (Noah Saavedra) in Rom Zeuge eines Terroranschlags, und gerät, als er sich mit einem Muslim anfreundet, im Dorf daheim in Verdacht, mit Islamisten zu sympathisieren. Von den Machern von „Angelo“ und „Styx“! Überall Preisregen, enthusiastische Kritiken! (Ab 7.10.)

Während des Zweiten Weltkriegs und der Besetzung Frankreichs geht Marcel Marceau ( Jesse Eisenberg), der erst später zum berühmten Pantomimen werden sollte, in den Widerstand, und rettet 123 jüdische Waisenkinder vor dem Schlächter von Lyon, Obersturmbannführer Klaus Barbie (Matthias Schweighöfer). Jonathan Jakubowicz‘ Drama Résistance – Widerstand erzählt diese Keine Alpen-Idylle. Der exzellente und wahre Geschichte. (Ab 23.10.) bildgewaltige „Heimat“-Film Hochwald von Evi Romen erzählt von einem sen- Jung sind nur noch die anderen. Es krisiblen Außenseiter in einem Tiroler selt in der Ehe von Paul (Christoph MaBergdorf. Als wäre es nicht schon ria Herbst) und Emilia (Christiane Paul). schwer genug, die eigene sexuelle Ori- Emilia stürzt sich ins Leben. Paul ist entierung auszuleben, wird Mario (Tho- hilflos. Beim 50. Geburtstag einer Freun-

Best Ager, agil: KEINE ZEIT ZU STERBEN

din sehen sich die beiden wieder … Florian Gallenbergers brachial-witzige Midlife-Crisis-Comedy Es ist nur eine Phase, Hase ist die Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers von Maxim Leo und Jochen-Martin Gutsch. (Ab 14.10.)

Und Dokus: Was ist Familie? Was ist Heimat? Janna Ji Wonders erzählt in ihrem schwer gelungenen Dokumentarfilm Walchensee Forever die Geschichte der Frauen in ihrer Familie über fünf Generationen, vom Beginn des 20. Jahrhunderts, beide Weltkriege, das rebellische Nachkriegsdeutschland der 60er und 70er bis in die unmittelbare Gegenwart. Seit 1920 existiert das Café Bucherer am Walchensee, gegründet von Janas Urgroßmutter Apa, übernommen von Norma, deren Liebe zu einem norddeutschen Künstler nach dem Krieg zerbricht. Ihre beiden Töchter, Anna und Frauke, ziehen als jodelnde Flower-Power-Mädel in die Ferne, nach Mexiko, San Francisco, zum „Summer of Love“, nach Indien, in die Kommune von Rainer Langhans … und, wie

Annas Tochter Jana, immer wieder zurück an den See. Liebe, Pflichtgefühl, Sehnsucht nach Selbstverwirklichung, Traumata … über den Kreislauf des Lebens. Bayerischer Filmpreis! (Ab 21.10.) Sobo Swobodniks Doku Klassenkampf – Porträt einer sozialen Herkunft erzählt von der Rückkehr zum lang verleugneten Selbst. Auf die Schwäbische Alb. Unsere soziale Identität werden wir nicht los. Mit Texten von Daniela Dröscher, Annie Ernaux, Sigmund Freud, Pierre Bourdieu u.v.a. Als Alter Ego des Filmemachers: Schauspielerin Margarita Breitkreiz. (Werkstattkino, ab 14.10.) Idealisten. Drei Jahre hat Valentin Thurn („Taste the Waste“) die fünf ProtagonistInnen seines Films Träum

weiter! Sehnsucht nach Veränderung bei der Verwirklichung ihrer ganz persönlichen Träume begleitet. (Regiegespräch am So 3.10. im City) Karin Kapers’ und Dirk Suszies’ Walter Kaufmann – Welch ein Leben! erzählt von den Erfahrungen eines einzigartigen Zeitzeugen. Von den Nazis verfolgt, nahm er später teil an der Bürgerrechtsbewegung in den USA, am israelischpalästinensischen Konflikt, am Aufbau und Niedergang der DDR … – und starb jetzt mit 97 Jahren in Berlin. (Regiegespräch am So 3.10. im Theatiner). Franz Böhms Dear Future Children porträtiert drei junge Aktivistinnen, die für eine bessere Zukunft kämpfen. Hilda organisiert in Uganda „Fridays For Future“, Rayen geht in Chile auf die Straße, und Pepper verteidigt ihre demokratischen Rechte in Hongkong. (Preview mit Regie am Mo 4.10. im Rio Filmpalast, ab 14.10.) Lisa Eders Der wilde Wald führt durch den Nationalpark Bayerischer Wald. „Natur Natur sein lassen“ lautet dort die spannende Devise. Nach massiven Widerständen ist es ein bahnbrechendes Vorzeigeprojekt, ein einzigartiges Ökosystem und ein Refugium der Artenvielfalt geworden. (Ab 7.10., Am Fr 8.10. Regiegespräch im Rio Filmpalast). 17

Redaktion_1021 23.09.2021 13:57 Seite 12

Kino

Filmstarts Erträumte Freiheit: PLEASURE

UNDERDOX und QFFM Cinema divers

as wäre der Herbst ohne UNDERDOX?! Ausgabe 16 dreht sich um „Fragilität“. Um Unsicherheit, um Auflehnung im Eröffnungsfilm Landschaften des Widerstands entlang einer Biografie von der NS-Zeit bis in die Gegenwart: Sofija Sonja Vujanović war Partisanin, Anführerin des Widerstands in Auschwitz-Birkenau. Ihre Enkelin hat zusammen mit

Marta Popivoda das essayistische Drehbuch geschrieben, Ivan Marković (Kameramann bei Angela Schanelec) schuf die Bilder. Frederick Wiseman, der unermüdliche Dokumentarist und 91 Jahre junge Meister des Direct Cinema, zeigt in City Hall, wie sich Bostons Stadtverwaltung und Bürgermeister Marty Walsh Tag für Tag beharrlich der demokratischen und sozialen Erosion wider-

Serving the People of Boston: CITY HALL

FILMTIPP

Epische Wüstensaga „Dune“ von Denis Villeneuve —Nach der langen Kinopause und monatelangem bingewatchen diverser TV-Serien auf Netflix & Co freut man sich auf einen großen Kinofilm wie „Dune“ umso mehr. Ein zweieinhalbstündiges Epos mit üppigen Bildern, blutigen Schlachten gemälden, veritablem Pathos, aufwendiger Tricktechnik und einem opulenten Score, der für die große Leinwand gemacht ist und der im klein formatigen TV zuhause sicherlich einiges ver liert. Kurzum, für solche Filme gibt es Kinos! Ich muss gestehen, dass ich die legendäre Romanvorlage „Dune“ von Frank Herbert aus dem Jahr 1965 nicht gelesen habe, mich wohl aber noch an David Lynchs Film-Version von 1984 mit dem jungen Kyle MacLachlan – der später als Twin-Peaks-Star Karriere machen sollte - erinnere. Eher gelangweilt saß ich damals im Kino, obwohl ich Science-Fiction-Epen mochte, die erste Star-WarsTrilogie gerade erst nachhallte. „Dune“ ist vermutlich der einzige Lynch-Film, der mir nicht gefiel. Zu kompliziert, zu langatmig, trotz ein paar hübscher Ideen. Diesmal haben mich die 155 Minuten von Anfang an gepackt, ach was, sogar begeistert. 18

setzen. In den Fokus sollte allmählich das zerbrechlich zart blühende geor gische Kino rücken. Alexandre Kobe ridzes Was sehen wir, wenn wir zum Himmel schauen? gelingt es, uns zu verzaubern: Es ist Liebe auf den ersten Blick, als sich Lisa und Giorgi für einen kurzen Moment begegnen. Werden sie sich wiedersehen? Franko-Kanadier Denis Côté inszeniert mit Hygiène sociale ein beredsames Beziehungsdrama. (7. bis 13.10. Filmmuseum, Theatiner, Werkstattkino – und weiter mit Videodox, bis 24.10., Alle Infos: underdox-festival.de) Was wäre der Herbst ohne QFFM? Das 6. Queer Film Festival München zeigt, offline wie online zahlreiche internationale Highlights der queeren (Film-)Vielfalt, mit allen nur erdenklichen Triggern, von Sehnsucht nach sexueller Freiheit über Polit Power bis zu reiner Lebensfreude. Da geht’s, mit Rebel Dykes, um lesbischen, transpositiven Post-Punk-Widerstand im London der 1980er, um Hausbesetzung und Demos gegen Margret Thatchers homophobe Gesetze. Zwei Jahre Zuchthaus heißt

Wenn alles gut läuft und Regisseur Denis Villeneuve („Blade Runner 2049“, „Arrival“) weitermachen darf, könnte das der Beginn einer aufwendigen Serie à la Star Wars oder Herr der Ringe werden. Wesentlich verständlicher als bei Lynch wird hier die Weltraumsaga erzählt. Die Geschichte des Wüstenplaneten Arrakis, dessen Gold das von riesigen Sandwürmern produzierte Spice ist: eine wertvolle, bewusstseinserweiternde Droge, die unter anderem für die Navigation von Raumfahrern wichtig ist und um die die Welten kämpfen. Im Zentrum der Handlung steht der jugendliche Held Paul Atreides, der mit seinem Vater Leto und seiner Mutter vom Imperator Shaddam auf den Planeten geschickt wird, um diesen zu befrieden. Das passt weder den kriegerischen Harkonnen, die den

TIMOTHÉE CHALAMET und REBECCA FERGUSON in der Wüste

1968 das Urteil für Hans (Franz Rogowski), weil er beim Sex mit einem Mann auf einer Toilette gefilmt wurde. Im Bau trifft er wieder auf Viktor (Georg Friedrich). Der war einst schockiert, als er unter einem Tattoo Hans‘ KZ-Nummer entdeckte. Sebastian Meises, in Cannes prämierte, Liebesgeschichte Große Freiheit dreht sich um den § 175, die Perfidie, Schwulsein zum Verbrechen zu erklären. In Pleasure verlässt die 19-jährige Linnéa Schweden, um sich einen Traum zu erfüllen, und in L.A. ein Pornostar zu werden. Der ukrainische Stop-Zemlia ist ein radikal-authentischer Film über das beunruhigende Gefühl, jung zu sein. In der Komödie Shiva Baby kommt es bei einer jüdischen Trauerfeier in New York zu diversen Beinahe-Katastrophen: Danielles Sugar Daddy ist da, samt Frau und Kind, ihre Ex-Freundin macht ihr schöne Augen, Danielles Eltern machen sich Sorgen. Spielfilme, Dokus, dazu ein sattes, wildes Nachtprogramm, eine Serie, Kurzfilme und Debatten. (City Kinos, 13. bis 17.10., Alle Infos: www.qffm.de)

hermann barth

Planeten usurpiert haben, noch den einheimischen Wüstenbewohnern, den unterdrückten Fremen. Herausragend ist der Cast, gespickt mit Stars des Genrekinos. Allen voran der jugendliche Held Timothée Chalamet, der den jungen Paul Atreides mit einer Mischung aus Naivität und Nonchalance spielt. Rebecca Ferguson als dessen Mutter. „Aquaman“ Jason Momoa als Schwertkämpfer Duncan Idaho, Javier Bardem als Fremen-Führer Stilgar und die leider wenig zu erkennende Charlotte Rampling als Ehrwürdige Mutter Mohiam sind weitere Filmgrößen, die hier auflaufen. Episch wird die Geschichte erzählt, wobei sich Villeneuve erst einmal Zeit lässt und der Zuschauer in die Weltraum-Western-Wüsten-Saga eintaucht. Die Action, die Schlachten kommen erst in der zweiten Hälfte. Das könnte beim jugendlichen, auf schnellen Thrill gepolten Publikum problematisch sein. Hält der 16-jährige es länger ohne Action im Kinosessel aus? Die Älteren lehnen sich zurück und genießen die fremden Welten, den Ehrenkodex der Schwertkämpfer, die Intrigen am Weltraumhofe, die durch den Sand gleitenden 400 Meter langen Sandwürmer. Man wünscht „Dune“ viele Zuschauer, auf dass Villeneuve wenigstens noch den zweiten Teil machen kann, denn dieser Film erzählt inhaltlich nur die Hälfte des ersten Bandes der Saga von Frank Herbert. THOMAS BOHNET

Redaktion_1021 23.09.2021 13:58 Seite 13

Kino

Streaming Heimkino

Schatten und Lügen Spannende Thriller läuten den Heimkino- und Streamingherbst ein — Die schwedische Schauspielerin Noomi Rapace scheint ein Faible für Figuren zu haben, die psychisch angeknackst sind und gerne einmal Grenzen überschreiten. Das bewies sie bereits öfters, bekannt wurde sie mit der Darstellung der Hackerin Lisbeth Salander in den Verfilmungen von Stieg Larssons Millennium-Trilogie. Nun spielt sie in dem Rachethriller The Secrets We Keep – Schatten der Vergangenheit (Leonine) die aus Rumänien stammende Maja, die zusammen mit Mann und Sohn in einem amerikanischen Vorort in den 1950er Jahren ein ruhiges, beschauliches Leben führt. Bei einer zufälligen

ler Roman Polanskis „Der Tod und das Mädchen“ Pate gestanden, der Plot ist identisch, die Zeitebene eine andere. Rapace spielt eindrucksvoll, dass Joel Kinnaman es schauspielerisch nicht mit Ben Kingsley aufnehmen kann, ist keine Schande. Australische Thriller leben oft von eindrucksvollen Landschaftsaufnahmen und auch in The Dry – Die Lügen der Vergangenheit (Leonine) gestaltet die namensgebende Dürre in einem Kaff im australischen Outback eindrucksvoll das Setting. Bundesagent Aaron Falk (lakonisch: Eric Bana) kehrt nach über zwanzig Jahren in seine Heimatstadt zurück, um

Sie haben eine Terra Vision: THE BILLION DOLLAR CODE

der Gemeinde vermuten, dass Aaron und Luke etwas mit ihrem tödlichen Unfall damals zu tun hatten ... Nur ein Funke genügt, um Landschaft und Gemüter in diesem spannenden Thriller, in dem nichts so ist wie es scheint, zu entzünden. Im Gegensatz dazu steht die ruhige Erzählweise mit der sich Regisseur Robert Connolly den beiden Fällen widmet, die anscheinend zusammenhängen – oder doch nicht? Liam Neeson ist wohl einer der fleißigsten Schauspieler im Actionfach der letzten Jahre, seit „96 Hours“ 2008 spielt er gefühlt mehrmals pro Jahr den einsamen Wolf, Killer, Agenten oder Bankräuber, der gerne einen trinkt und dazwischen widerwillig trocken ist. Auch in seinem neuesten Film The Marksman – Der Scharfschütze (Leonine) von Robert Lorenz findet sich der Zuschauer in einer Wüstenlandschaft wieder, im Süden der USA an der Grenze zu Mexiko. Dort lebt der von Neeson gespielte Ranger Jim Hanson, Ex-Marine Corps. Vor kurzem starb seine Frau, die Bank will seine Ranch verkaufen, einzige Lichtblicke sind der treue Hund und seine Cop-Tochter, die sich ein bisschen um ihn kümmert. Bei einer Grenzpatrouille trifft er auf eine mexikanische Mutter und ihren Sohn, die in die USA flüchten, verfolgt von dem

brutalen Drogenkartellboss Mauricio (Juan Pablo Raba) und seinen Männern. Bei einem Schusswechsel mit den Gangstern stirbt die Mutter - Ranger Hanson verspricht der Sterbenden, den Jungen zu Verwandten nach Chicago zu bringen. Das kann Mauricio nicht zulassen und mittels korrupter ame-

streit-Thriller aufleben: 2014 soll der Großkonzern Google für ihre Google Earth-App den Algorithmus beim Berliner Startup Art+Com geklaut haben. Von der Ausgangssituation stark angelehnt an David Finchers „The Social Network“ erzählt auch Thalheim hier in Rückblenden über die idealistischen

rikanischer Polizisten nimmt er die Verfolgung auf ... Konservativer Thriller über einen Patrioten mit Herz. Eigentlich eine Rolle für Clint Eastwood, der drehte zuvor aber schon „The Mule“. In The Billion Dollar Code (Netflix, ab 7.10) lässt die Miniserie von Robert Thalheim einen realen, ziemlich in Vergessenheit geratenen Rechts-

Anfänge des Start-Ups (u.a. Leonard Schleicher, Mark Waschke, Marius Ahrendt) in Berlin, wo die jungen Programmierer zwischen wilden Partynächten die Weichen für ihr Programm „Terra Vision“ stellten, dass eigentlich für die Deutsche Telekom gedacht war. Doch es kam anders ... man darf gespannt sein. RAINER GERMANN

VERLOSUNG: DVDs für IN MÜNCHEN-Leser! Bitte schicken Sie bis Montag, 18. Oktober, eine E-Mail mit dem Kennwort The Secrets We Keep, The Dry oder The Marksman an verlosung@ in-muenchen.de und geben Sie Ihre Adresse an. Unter den Einsendern verlosen wir je drei DVDs derFilme.

FILMSPIEGEL hervorragend sehenswert annehmbar zwiespältig belanglos schlecht

●●● ●● ● ●○ ○ ○○

Susan Florian Vahabzadeh Kummert SZ BR kino kino

Baghdad In My Shadow

●●

Der wilde Wald - Natur Natur sein lassen

●●

Adrian Prechtel AZ

Die Unbeugsamen Dune

der Beerdigung seines Jugendfreundes Luke beizuwohnen, der angeblich seine Frau und sein Kind getötet hat, bevor er sich das Leben nahm – die Tat eines Wahnsinnigen, so scheint es. Doch Lukes Eltern glauben nicht, dass ihr Sohn der Mörder ist und bitten Aaron sich des Falles anzunehmen – und schon schlittert dieser in einen kleinstädtischen Strudel aus Intrigen, Vorurteilen und Wut, die sich vor allem gegen ihn richtet. Vor zwanzig Jahren war er mit der 17jährigen Elli befreundet gewesen und viele in

●●●

Herr Bachmann und seine Klasse

●●

●○

●●

○

●● ●●●

●●

●●●

●●

●○

●●

●●○

●●●

●●

●

●●

●●●

●●

●●●

●●

●

●●●

Lionhearted – Aus der Deckung Paolo Conte – Via con Me ●●

●●

Resistance – Widerstand Schachnovelle

●○

Supernova

●●

Titane

●●

Walchensee Forever

●●

Hinterland

Promising Young Woman

●●

Helden der Wahrscheinlichkeit

Last Duel

Gebhard Hölzl Freier Kritik.

●●

Es ist nur eine Phase, Hase

Je suis Karl

Dunja Bialas artechock

●●●

Die Sparks Brothers

Begegnung glaubt sie in dem Fabrikarbeiter Thomas (Joel Kinnaman) einen deutschen Soldaten wiederzuerkennen, der im Zweiten Weltkrieg sie und ihre Schwester schwer missbraucht hat. Die Schwester hat das nicht überlebt, Maja hat Jahre gebraucht, um die Schatten der Vergangenheit zu verdrängen. Um sicher zu gehen, dass es sich um den Täter handelt, entschließt sie sich den Mann zu entführen und ihn in ihren Keller zu sperren - bis er gesteht. Natürlich hatfür den Film von Yuval Ad-

Marco Schmidt MM/TZ

●●

●

●●●

●●

●●●

●●

●●●

Redaktion_1021 23.09.2021 13:59 Seite 14

Theater & Kabarett

Herrschaften: Aufbruch! Wer sich mutig diesen Stücken aussetzt, fährt rasanter Achterbahn, als das die ausgefallene Wiesn je hätte bieten können.

anche Bühnenabende fangen an wie ein Witz. So auch die Uraufführung von Unser Fleisch, unser Blut. Jessica Glause hat dafür eine Anordnung gewählt, die sehr Alltägliches verfremdet und doch ganz nah ans Publikum heranführt. Und nun der Witz: Ein Schwein, ein Pferd, ein Stier, eine Ziege, eine Katze und ein Hund treffen sich zum Abendessen. So weit, so vertraut. Doch was kommt auf den Tisch? Das neue Volkstheater will im Schlachthofviertel Fuß fassen (was sicher schnell gelingen dürfte). Und daher nimmt Glause das Thema, das dort in der Luft hängt (in mehrfacher Hinsicht), recht wörtlich: Sie hat aus Gesprächen mit Metzgern, Bauern, Tierärzten und einem Koch einen Theaterabend mit viel Live-Musik und Humor gemacht.

Es geht um Frust und Genuss. Und die Moralkeule bleibt fürs erste unter dem Tisch. (Münchner Volkstheater, ab 16.10.) Für die eigentliche Groß-Eröffnung, auf die nicht nur Hausherr, Umzugsmeister und Corona-Wallfahrer Christian Stückl (s. ORTSGESPRÄCH) hinfiebert, packt gleich mal wieder der Chef selbst mit an und bringt mit Edward II. ein Königshofdrama auf die neue Hauptbühne, dessen bittere Aktualität leider bedrückend ist. Es geht um einen Mann, der fast alle gegen sich aufbringt. Und das allein dadurch, dass er sein möchte, wer er ganz natürlich ist. (Münchner Volkstheater, ab 15.10.) Sarah Kane hat der Uhrzeit knapp vor Sonnenaufgang, wenn die düsteren Gedanken oft besonders dunkel sind

Lebensentwürfe, die frei schweben: WORKING

und wenn depressive Schübe die Erkrankten mit äußerster Gnadenlosigkeit attackieren, ihr Stück gewidmet. Die neue Metropol-Premiere 4.48 Psychose, auch hier inszeniert vom Intendanten Jochen Schölch höchstpersönlich, versucht das sichtbar zu machen, was vielen Mitmenschen unverständlich bleibt – das Leiden einer gequälte Psyche. Dafür hat sie Dialoge mit Therapeuten, Auszüge aus Arztberichten und viele eigene Rückblicke auf Klinikaufenthalte

ausgewertet. Ein Hilferuf. (Metropoltheater, ab 22.10.) Was ist es überhaupt, was Sinn gibt in einem Alltag, den allzu viele leider als sinnentleert betrachten? Ist es wirklich der Status, das was man macht und womit man sich nach außen hin definiert? Durchaus aus der ernsten Ecke kommt auch die ungewöhnliche, mutige Musical-Produktion Working, die von Studenten der Theaterakademie auf Basis des gleichnamigen Buchs von Studs Ter-

Redaktion_1021 23.09.2021 14:02 Seite 15

kel entwickelt wurde. Ob im Büro, auf der Baustelle, in der Schule, im Restaurant: Arbeit ist allgegenwärtig und eine vermeintliche Selbstverständlichkeit, die das Miteinander am Leben hält. Doch bekanntlich funktioniert die alte Erzählung von der sozialen Anerkennung, von der Selbstbestimmtheit und von der Erfüllung schon lange nicht mehr so recht. Wie kann aus einem Beruf vielleicht doch noch eine Berufung werden? Die Sänger spielen das durch. (Akademietheater, ab 22.10.) An den großen Sinnfragen arbeitet sich übrigens auch die weitaus kleinere, weil Ein-Mann-Produktion Einfach kompliziert ab. Dort lernt man einen namenlosen Schauspieler kennen, der sich vor der – das Stück stammt von Thomas Bernhard – unmittelbar bevorstehenden Verdummung der Menschheit in selbstgewählte Einsamkeit geflüchtet hat. Ist das ein Ausweg? Kein gemütlicher jedenfalls. (Theater Viel Lärm um Nichts, ab 28.10.) Einen Geistesbruder, der sein Personal noch viel deftiger schimpfen und wüten lassen konnte, hatte Bernhard

ßen Ausprägung, beschäftigt sich das Musiktheaterstück Karl im All zu Hause von Caitlin van der Maas. Darin lernt man eine Pamela kennen, die gerade eben erst aus einer Girlband geworfen wurde und die sich nun neu erfinden möchte. Karl ist ein „Superfan“. Und dass er ihren Weg hin zu einer erhofften Solo-Karriere tatkräftig unterstützt, ist für ihn Ehrensache. Über das Netz kommen sich die beiden ganz nah. Angelehnt ist das Stück dabei an Ibsens „Peer Gynt“. (Schwere Reiter, ab 7.10.) In die nordischen Welten, die auch Peer durchstreifte, entführt dieser Tage auch der umtriebige Tanzimpresario Walter Heun. Er lässt auf die fulminante Jubiläumsausgabe der „Tanzwerkstatt Europa“ nun bei der „Access to Dance“-Reihe einen goldenen Herbst mit Produktionen aus Norwegen folgen. Wie immer wird das ein bildgewaltiger Reigen mit den stärksten Körperkünstler*innen, die derzeit die Szene in Atem halten. Schon allein den Auftakt mit Caroline Eckly und ihrem Solo And Yes, I Said Yes, I Will Yes

Wenn die dunkle Stunde anbricht: 4.48 PSYCHOSE

sollten Tanzfreunde nicht verpassen. (Gasteig, Carl-Orff-Saal, 4.10.) Ans Eingemachte geht dann auch die ungewöhnliche bayerisch-chinesische Kooperation Heart Chamber Fragments, die um Identität und Immunität, um das Verhältnis von Körperwahrnehmung und Raumerfahrung sowie um die Fragen von Abschottung und Ausschluss kreist. Ausgangspunkte für eine Erkundung in labyrinthische Welten sind unter anderem die Texte „Der Eindringling“ von Jean-Luc Nancy sowie Franz Kafkas „Der Bau“. Und auf der Oberflächenebene steht im Raum: Was bedeutet es, ein neues Herz zu erhalten? Kooperiert hat dafür das Kammerspiele-Team mit dem Theaterkollektiv Paper Tiger Theater Studio aus dem fernen Beijing. (Kammerspiele, 7.10.) In formaler Hinsicht äußerst unkonventionell ist, was sich hinter dem schlichten Stücktitel Gymnasium verbirgt: Jetzt kann das Volkstheater nämlich auch noch zeigen, was die tollen neuen Räume noch so hergeben. Auf dem Viehhofgelände ist auch Oper möglich – samt Musikern im versenkbaren Orchestergraben. Bonn Park und

ja beinahe in dem viel zu früh verstorbenen Landsmann Werner Schwab gefunden. Der Steirer wurde vor allem mit der „Radikalkomödie“ Volksver-

nichtung oder Meine Leber ist sinnlos stadt- und staatstheaterweit weltberühmt. Auch er rannte an gegen Borniertheit und Engstirnigkeit. Und auch bei ihm schmerzt es sehr. (Theater … und so fort, ab 27.10.) Nur noch wenige Tage auf dem Oktober-Spielplan ist am selben Ort das sehenswerte München-Drama Wildnis. Gemeint ist damit auch das Trudering der 60er Jahre, das damals zwar schon ein Stadtteil, aber eben auch ein verschlafenes Dorf war. Vier irrlichternde Seelen, die für vier unterschiedliche Lebensentwürfe und zwei Generationen stehen, treffen aufeinander, um sich gemeinsam mehr oder weniger wacker den bösen Geistern der Vergangenheit zu stellen. (Theater … und so fort, 1./2.10. und 10.10.) Mit der Identitätssuche, allerdings dann doch in einer deutlich zeitgemä-

Redaktion_1021 23.09.2021 14:03 Seite 16

Theater & Kabarett Ben Roessler haben für ihre Uraufführung die Welt der US-Highschool-Filme noch mal geflöht. Es geht um Sex, Drugs und Herzschmerz – in einer Oper mit den Akademisten der Münchner Philharmoniker und dem Bayerischen Landesjugendchor. (Münchner Volkstheater, 17.10.) Auf der ganz großen Operbühne kommt dagegen Dmitri Schostakowitschs Erstling Die Nase zum Premieren-Einsatz. Die groteske Handlung, die von einem braven Beamten erzählt, dessen Nase verloren geht und die sich dann im höheren Staatsdienst selbstständig macht, basiert auf einer GogolErzählung. Seinerzeit war das Werk ein Mittel, Kritik an den überdrehten Zuständen im post-zaristischen Russland zu üben. (Nationaltheater, ab 24.10.) Herrlich durchgeknallt ist natürlich auch die Musical-Fassung zum Kino-Kulthit Der Schuh des Manitu nach dem grandiosen Erfolg von Michael „Bully“ Herbig. Allein schon die Entstehungsgeschichte des Werks dürfte jeden Fan schwindelig machen. Es ist die so sehr herbeigesehnte Großproduktion für das lange zwangsweise dornröschenschlafende Theater in der Schwanthalerstraße. Eigentlich hätte „Manitu“ – eine Kooperation von Deutschem Theater

Nimmt sich selbst an die Hand: BODO WARTKE

München und dem Salzburger Landestheater – schon im vergangenen Oktober auf die Bühne galoppieren sollen. Dann fiel die Premiere den Corona-Auflagen zum Opfer. Jetzt ist es – bei Manitu! – endlich soweit! Und dass der Kinohit dieser Tage sein 20-Jahre-Jubiläum feiert, passt plötzlich auch. (Deutsches Theater, ab 13.10.) Womit wir bei den Verwirrungen angekommen sind, die selbst die Verehrer der leichten Muse ereilen können. Die Achterbahnfahrt der vergangenen Monate hat auch bei einem einst so selbstbewusst geerdeten Künstler wie

Bodo Wartke Spuren hinterlassen. Auf den Fotos, die die neue Tour „Wandelmut“ begleiten, hat er sich sogar schon in zwei Egos aufgespalten. Immerhin scheint den guten Mann derzeit vieles umzutreiben: das Wechselspiel des Zeitgeschehens, der Klimawandel selbstverständlich auch und ganz im Privaten Wartkes Wandlung zum Familienvater. (Circus Krone, 4.10.) Spannend, hintersinnig und sicher auf hochintelligente Art rotzfrech dürfte auch der Jubiläumsabend 65 Jahre Lachund Schießgesellschaft werden, der sich dezidiert vor dem verstorbenen Alt-

meister Dieter Hildebrandt und seinem Lebenswerk verneigt. Dafür muss natürlich Georg Schramm, langjähriger Weggefährte und enger Hildebrandt-Freund, wieder mal ran. Gelesen wird aus satirisch-kämpferischen Texten, selbstverständlich kongenial begleitet von den Well-Brüdern aus’m Biermoos. (Prinzregententheater, 7.10.) Die Welt dürfte wieder sicher auf den Füßen stehen, wenn auch alte Gewissheiten wieder gelten. Eine davon lautet: Das Theaterkabarett Caveman ist ein hinreißend alberner Spaß. Esther Schweins hatte die Fassung einst als Regisseurin auf den Weg gebracht. Und Kristian Bader rollt noch mal die alte Geschichte von Männern, Frauen und dem Mammut auf. Hingehen! (Werk 7 Theater, 8.10.) Bleibt aus der erfreulichen Fülle an mehr oder weniger sinnvollen Angeboten, einen feuchtfröhlichen Abend zu verbringen, zu guter Letzt noch Timo Wopp zum Herauspicken. Seine neue Show „Ultimo“ taucht tief ein in die Irrsinnsuntiefen von Erfolgsprogrammen wie „Passion – Wer lachen will muss leiden“, „Moral – Eine Laune der Kultur“ und „Auf der Suche nach dem verlorenen Witz“. Aber Achtung: Der Geisterfahrer auf deutschen Humorautobahnen bremst nur ungern! (Schlachthof, 14.10.)

rupert sommer

Redaktion_1021 23.09.2021 14:07 Seite 17

BÜHNENSCHAU

In die Vollen Kammerspiele und Metropoltheater: Saisonstart mit „Effingers“ und „Die Wahrheiten“ — Endlich! Beinfreiheit war gestern, wir sitzen wieder Schenkel an Schenkel. 3G und Maske, klar, aber: das alte Feeling ist zurück! Auch in den Kammerspielen. Wo sie gleich in die Vollen greifen. Knapp 900 Seiten. So lang sind (als Taschenbuch) die „Effingers“, 1951 erschienen und vergessen, 2019 die literarische Ausgrabung des Jahres. Dieses gewaltige Buch von Gabriele Tergit (1894 1982) verdichtet auf 3 ½ Stunden Theater? Funktioniert. Grandios. Ein Erfolg mit vielen Facetten. Dramaturgin Viola Hasselberg hat (mit dem Regisseur) aus dem Epochenroman um zwei jüdische Familien in der Phase Kaiserreich bis Nazizeit eine ungemein kluge Essenz gezogen. Natürlich fehlt etliches, aber man kommt mit dem Personal und dessen Entwicklungen bestens zurecht, ein Verdienst auch der pointierten Kostüme von Kathrin Plath, die Status und Empfindungswelt wunderbar zusammendenken. Die Regie von Jan Bosse folgt dem ersten Wort des Abends: „Schrauben“. Eine Idee – die Gründung einer Schraubenfabrik – bringt die Effinger-Brüder zur Berliner Bankiersfamilie Oppner, in die sie später auch einheiraten. Bosse schraubt auch. Er dreht den Abend nach und nach weiter, spannend, schnelle Wechsel, von einem Jahr ins nächste. Ausrisshaft folgen wir den Biografien – und sehen doch nie Stückwerk: durch den ganzen Familienkokolores hindurch, die Diskussionen um Geld, Politik, Nimbus, Frauenrechte, industriellen Fortschritt – sehr heutig die Verbrenner- und Akku-Diskussion. Auf Stéphane Laimés Werkstattbühne braucht es nur eine transparente Wand für Bilder, Videos und als Tafel für die Jahreszahlen. Ansonsten gehört die Bühne dem Ensemble, für gestellte Familienfotos oder Geschäfte, für Streits und Zärtlichkeiten, für ihre Vorstellungen von

Familien- und Zeitgeschichte: EFFINGERS

Leben. Das Großbürgertum und seine Attitüden: lachhaft, schmerzlich, abgehoben, menschelnd. Und auch mal albern: beim Familienausritt, auf der Stelle galoppierend markiert, geht schon mal der Gaul durch. Das Ensemble, ja: zum Niederknien exquisit! Johanna Eiworth und Edmund Telgenkämper als standesbewusste Familien-Oberhäupter, André Benndorf als spleeniger AnarchoSohn und Kriegsheimkehrer, Katharina Marie Schubert als dünkelhafte Tante, Julia Gräfner, eine Tochter mit Eigensinn, Andrè Jung, der weise Onkel, undundund. Die pure Theaterlust. Der Beifall: enthusiastisch. –– Am Metropoltheater: Bewährtes. Psychologisch fein austariertes Kammerspiel im kargen Raum. Eine drehbare steinkalte Sitzinsel, ein paar Getränke: mehr braucht Hausherr Jochen Schölch nicht für den Krieg zweier Paare, den eine SMS auslöst: Knall auf Fall wird eine 17-jährige Freundschaft gekündigt. Lutz Hübner und Sarah Nemitz entblättern in ihrem Stück in bestem YasminaReza-Style nach und nach „Die Wahrheiten“: erst, was man über die anderen denkt, doch nach und nach landet man in der eigenen Beziehung – und da schlummert Explosives: Seitensprünge, Überforderungen, Machismen, Mobbing, Misstrauen, Verrat. Am Ende bleibt mehr als einer auf der Strecke. Nuancen, kleinste Blicke, Kopfbewegungen reichen, um eine Welt einstürzen zu lassen. Oder den wahren Subtext zu offenbaren. Witzig, berührend, tief treffend: man blickt immer wieder in vertraute Spiegel, wenn Katharina Müller-Elmau, Mara Widmann und Michele Cucioffo in die Ebenen zwischen Sein und Schein vorstoßen. Bestechende Differenzierungskunst, hinter der Leo Reisinger leider etwas zurückbleibt. Der Applaus: metropolwürdig. Lang und P E T E R E ID E N BE RG E R trampelnd.

wpt_2021_10_layout_neu 23.09.2021 11:52 Seite 1

Theater & Kabarett

Do 14.10. 16:00 Ersatz für 29.8. Tabaluga oder die Reise zur Vernunft Familienmusical nach dem von Peter Maffay, Rolf Zuckowski und Gregor Rottschalk 1983 produzierten Erfolgsalbum. Der kleine Drache hat mal wieder Unsinn getrieben und wird von seinem Vater Tyrion auf eine weite Reise geschickt, dabei schließt er viele Alle Termine unter Vorbehalt, akFreundschaften, trifft aber auch auf tuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter. unliebsame Gestalten (ab 4 J.). Vorstellungen für Kinder ab S. 52, CUVILLIÉS-THEATER weitere Vorstellungen unter Residenzstr. 1 · T. 218 519 40 www.in-muenchen.de So 10.10. 19:30, Sa 23.10. 20:00 Premiere Die Wolken, die Vögel, der Reichtum Von Thom Luz nach Motiven von Aristophanes. R: Luz. Mit Mareike AKADEMIETHEATER Beykirch, Elias Eilinghoff, Steffen Prinzregentenplatz 12 · T. 218 502 Höld u.a. Im Phrontisterion, der Fr 22.10./Sa 23.10./Mi 27.10. - Fr Denkfabrik des Sokrates, wird an der 29.10. 19:30, So 24.10. 18:00 Herstellung des Wahren und Guten Premiere geforscht und gearbeitet – und heimWorking Musical nach Studs Terkel. lich am Sockel des Weltbilds gesägt. R: April Hailer. C: Volker Michel. D: Andreas Kowalewitz. Mit Julia Taschler, DEUTSCHES THEATER Larissa Hartmann, Klaudia Zajac u.a. Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 Das Stück wirft Schlaglichter auf Fr 8.10. 20:00 Ersatz für 2020 Menschen in der Arbeitswelt, stellt The Elvis Presley Tribute Show dabei Einzelschicksale heraus und »Hits from the 50s & 60s«. Authentigeht der Frage nach, was Arbeit für sche Konzert-Revue mit Mark Sumuns bedeutet. mers und als Begleitband Chris Aron and The Croakers, auch als Support CIRCUS KRONE Act mit The Tonic Sisters. Marsstr. 43 · T. 545 80 00 (SILBERSAAL) Sa 2.10./So 3.10./Sa 9.10./So Mi 13.10. - Sa 16.10./Di 19.10. - Sa 10.10./Sa 16.10./So 17.10./Sa 23.10./Di 26.10. - Sa 30.10./Di 2.11. 23.10./So 24.10./Sa 30.10. - Mo 1.11. 19:30, Sa 16.10./Sa 23.10./Sa 30.10. 11:00 - 18:00 15:00, So 17.10./So 24.10./So 31.10. Clown-Car-Wash 2.0 Münchens 14:30,19:00 Ersatz für 2020 lustigste Waschstraße: Die AutoDer Schuh des Manitu Western-Muwaschstraßen-Show mit rund 20 sical von John von Düffel & Heiko WohlClowns und Artisten bietet beste Un- gemuth (Buch) und Martin Lingnau terhaltung und ein sauberes Fahr(Musik) nach dem Kult-Film (2001) von zeug dank professioneller WaschMichael Bully Herbig. R: Andreas Geranlage (bezahlt wird pro Auto und gen. Koproduktion mit dem »SalzburFahrt) bei Popcorn und Getränken. ger Landestheater«. Die Neuinszenierung der bairischen »Winnetou & Old Konzept: Martin Lacey nach einer Shatterhand«-Parodie setzt die lusIdee von Christel Sembach-Krone. tigsten Momente des Films kongenial (Zufahrt über Zirkus-Krone-Straße in Musik um. Am Mi 13.10. Preview 1-6, jeweils Sa/So/Fei)

Wochenprogramm

THEATER

SPIELART

Weg mit den Ängsten Das SPIELART Theaterfestival vom 22. Oktober bis 6. November wagt einen mutigen Neuanfang – im öffentlichen Raum und digital. — Keine leichte Aufgabe, ein Festival an die Isar zu holen, das die ganze Welt zum Gast macht. Und noch mal schwerer ist das in Zeiten, in denen „echter“ Austausch oft unmöglich ist. Doch das Fest will das Miteinander und den Blick auf internationale Trends ermöglichen. Sophie Becker, bei der nun 14. Spielart-Ausgabe erstmalig alleinige künstlerische Leiterin und Festivalchefin, ist daran nicht verzagt. Zu groß waren der Drang und die Freude, endlich wieder spielen zu können, auch wenn viele Veranstaltungen „hybrid“ angelegt sind. Und so wird bei der diesjährigen Spielart, die von 22. Oktober bis 6. November über viele größere Wenn der Fortschritt stockt: HOW TO TURN TO STONE

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Fr 1.10. - Di 2.11. ausverkauft Türmer München »Deine Stunde über der Stadt!«. Partizipative Langzeit-Performance der Choreograﬁn Joanne Leighton auf dem Dach des Gasteig: Die Teilnehmer*innen blicken bei Sonnenauf- oder -untergang jeweils für eine Stunde über die Stadt, machen ein Erinnerungsfoto und halten ihre Eindrücke, Gedanken, Gefühle kurz fest, nachzulesen im Blog. Infos & Reservierung: tuermer-muenchen.de (ab 16 Jahren; AUSSICHTSPLATTFORM bis 12.12.) Mo 4.10. 20:00 depARTures Caroline Eckly »and yes, I said yes, I will yes« Joint Adventures präsentiert im Rahmen von Access To Dance das Solo der Choreograﬁn & Performerin, seit Jahren Teil der norwegischen Company »Carte Blanche«. Ausgehend von der mythologischen Figur der Medusa nutzt Eckly Körperlichkeit als Medium und Kern einer Erzählung, die um den Blick als Spiegel für Gewalt, das Bild des Orakels und den Schrei als Ausbruch zwischen Verzauberung und Wut kreist. Dazu diskursives Rahmenprogramm (CARL-ORFF-SAAL) Fr 8.10./Sa 9.10. 20:00 Premiere Peer Gynt Nach Henrik Ibsen. R: Ulf Goerke. Inklusive Produktion von »Freie Bühne München«. Mit Marysol Barber-Llorente, Lena Flögel, Luis Goodwin, Natalie Lehmann u.a. Der Antiheld auf der Suche nach sich selbst – eine sehnsuchtsvolle Reise zwischen Fantasie und Wirklichkeit. (BLACK BOX)

GASTEIG HP8 Hans-Preißinger-Str. 4-8 · T. 480 980 Mi 13.10. 20:00 Natalie Schorr: Goethe »Keine Ferne macht dich schwierig«. Die Schauspielerin widmet sich dem Stirb und werde! in Goethes Dichtung, dem Erleben des Augenblicks,

der Verbundenheit mit den Elementen. Lesung und Rezitation von »Zueignung«, »Prometheus«, »Harzreise im Winter«, »Elegie« u.a. (SAAL X) So 17.10. 19:30 Poker (La scelta del Mazziere) von Patrick Marber. Theater in italienischer Sprache mit »ProgettoQuindici«. Die Komödie »Dealer’s Choice« zeigt einen Blick in das Leben einer verlorenen Generation: Jeden Sonntag treffen sich fünf Männer zum Pokerspiel und träumen vom großen Los. Erst ein mysteriöser Fremder bringt unbequeme Wahrheiten ans Licht. (SAAL X)

HOCHX THEATER UND LIVE ART Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 So 10.10. 14:00,16:00, Mo 11.10./Di 12.10. 10:00 Premiere In meinen Träumen bin ich meine Mutter Tanztheater mit Live-Musik von & mit Ceren Oran. Musik: Benjamin Omerzell, Milly Groz. Mit Jovana Zelenović, Roni Sagi. Bilder der emotionalen Landkarte Eltern und Familie aus der Perspektive des Kindes (ab 5 Jahren). Fr 15.10. 20:00 One Woman Experimental Music Circus Eine wilde Reise durch zeitgenössische Klangwelten, zwischen Zirkus, Show und großer Oper mit Dorrit Bauerecker (Klavier, Akkordeon, Toy Piano u.a.). Gast: Moritz Eggert (Klavier u.a.). Szenische Einrichtung: Chris Grammel. Als furchtlos-virtuose Performerin erkundet Bauerecker Musik von Komponist*innen, in der Kunstvolles, Spektakuläres und Alltägliches nie weit voneinander entfernt sind.

KAMMERSPIELE SCHAUSPIELHAUS Maximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 Sa 2.10. 19:30, So 3.10. 19:00 Effingers Nach dem Roman von Gabriele Tergit. R: Jan Bosse. Mit André

und kleinere Bühnen der Stadt tobt (und sich natürlich auch weltweit im Netz präsentiert), vieles vertraut und gleichzeitig einiges diesmal ganz anders sein. Die Beklemmungen der vergangenen Monate sollen sich lösen. Das ist jedenfalls eine der Grundideen der Angstparade, die nachmittags einen Tag vor Allerheiligen, in aller Öffentlichkeit durch die Stadt zieht. Dabei kann man sich in einen Zug einreihen, in dem viele zivilgesellschaftliche Gruppen der Stadt und darüber hinaus mitmarschieren – unter anderem der Bayerische Flüchtlingsrat sowie Extinction Rebellion, die Formation Randgruppen krawall oder Künstlerinnen und Künstler wie die Chicks on Speed, Der Plan, Jesaja Rüschenschmidt, Joana Tischkau, Ogutu Muraya und Quinsy Gario. Gemeinsam geht es von der Kunstakademie in UniNähe, die Leopoldstraße hinunter zum Olympiapark. Dort trifft man auf eine kolossale, menschenähnliche Figur aus einem Korbweidengeflecht: Der Münchner Künstler Jörg Besser hat nach archaischem Ritus einen sogenannten „Wicker Man“ gebaut. Ihm werden symbolisch alle Ängste über geben. Zeremonienmeisterin ist Anna McCarthy. Und dann ist’s gut mit der Angst. Reinigend! (Akademie der Bildenden Künste, 31.10.) Ein spannender Festivalort, an dem ständig etwas zu erleben ist, wird das Kulturzentrum KöŞ k. Dort werden sich gleich mehrere Formate und Projekte dem schönen Thema „Geruch“ widmen – unter anderem mit hintersinnigen Räucherzeremonien. Solidarität, das Brückenbauen und internationale Vernetzung sind wichtige Themen – aber auch die Fallstricke, über die man dabei stolpern kann. Deswegen dürfte die Performance Bang Bang Wo der Choreo-

Benndorff, Zeynep Bozbay, Johanna Eiworth u.a. Das Leben einer jüdischen Familie zwischen 1883 und 1942. Drei Generationen wachsen auf, suchen Rückhalt und Stabilität in ihrer Familie oder emanzipieren sich von ihren Zwängen. Sa 9.10. 19:30, So 10.10./So 17.10./ Di 19.10./So 24.10. 20:00 Premiere Like Lovers Do (Memoiren der Medusa) Von Sivan Ben Yishai. R: Pınar Karabulut. Mit Gro Swantje Kohlhof, Jelena Kuljić, Bekim Latifi u.a. Medusa, das Inzestkind zweier Meereswesen, wird vom Meeresgott Poseidon vergewaltigt. Athene ist erzürnt und verwandelt Medusa in eine geflügelte Gestalt mit Schlangenhaaren. Eine Vermessung des patriarchalen Geschlechtermodells als Gewaltsystem. 17. u. 19.10. anschl. Publikumsgespräch Mo 11.10./Mi 20.10. 20:00 Die Politiker Von Wolfram Lotz. R: Felicitas Brucker. Mit Katharina Bach, Svetlana Belesova, Thomas Schmauser. In Textkaskaden folgen wir einem einsamen lyrischen Ich in einen sich zusehends radikalisierenden Gedankenstrom darüber, was Politiker können, müssen, dürfen, sollen, nicht sollen. Di 12.10. - Do 14.10. 19:30 Los Años / Die Jahre Film in span. Spr. mit dt. Übertiteln im theatralen Splitscreen von Mariano Pensotti / Grupo Marea R: Pensotti. Ein junger Mann dreht in einem Armutsviertel von Buenos Aires einen Dokumentarfilm - eher zufällig trifft er dabei auf einen kleinen Jungen, der zum Protagonisten des Films wird. 30 Jahre später kehrt er an den Ausgangspunkt zurück. Sa 16.10. 20:00 Die Räuberinnen Nach Friedrich Schiller. R: Leonie Böhm. Mit Gro Swantje Kohlhof, Sophie Krauss, Eva Löbau u.a. Die Räuber Franz & Karl sind Frauen. Durch diesen Kniff werden Politik, Machtverhältnisse und soziale Rollen auf der Bühne verhandelt.

Wenn Hilfe erstickt: BANG BANG WO

grafin und Performerin Nelisiwe Xaba aus Johannesburg so spannend und politisch brisant werden. Sie will daran erinnern, dass auf Spenden und Entwicklungshilfe aufbauende Beziehungen oft die gewaltsamen Intentionen im Hintergrund nur vordergründig zu kaschieren versuchen. Es geht immer um Machtfragen. (Ägyptisches Museum, 30./31.10.) Ähnlich gewichtig sind auch die Fragen, die die chilenische Regisseurin und Autorin Manuela Infante in ihrer Produktion How to Turn to Stone aufwirft. Sie kritisiert den Mythos von Fortschritt und Wachstumswahn. (Hoch X, 28. bis 30.10.) Mit dem Aufbrechen stereotyper Geschlechter- und Kultur-Klischees beschäftigt sich schließlich auch großes Theater. Dafür hat sich die japanische Regisseurin Satoko Ichihara aus Tokio mal wieder Puccinis Madama Butterfly vorgenommen (Marstall, 23./24.10.) RU P ERT SOMMER

wpt_2021_10_layout_neu 23.09.2021 11:53 Seite 2

Fr 22.10. 20:30 Ich bin’s Frank Ein Projekt von & mit Julia Häusermann. R: Häusermann. Suchbewegung, in der Spiel auf Behauptung trifft und sich Leidenschaften und Verwandlungskünste begegnen. Wut und Liebe, Trauer und Freude liegen in diesem existenziellen Vexierspiel über- und nebeneinander. Di 26.10./So 31.10. 20:00 Bayerische Suffragetten Stückentwicklung zur Geschichte der Münchner Frauenbewegung von Jessica Glause und Ensemble. R: Glause. Mit Katharina Bach, Svetlana Belesova, Julia Gräfner u.a. Vor 120 Jahren war München eine absolute Hochburg der Frauenbewegung. Viele Künstlerinnen standen an ihrer Spitze. Über Heldinnen von gestern und Role Models von morgen. Fr 29.10./Sa 30.10. 19:30 Der Sprung vom Elfenbeinturm Ein Abend gegen Deine spießbürgerlichen Phantasien, Deine Lebenslügen und Deine Kompromisse nach Gisela Elsner. R: Pınar Karabulut. Satiren über die Untiefen der Nachkriegszeit und der Bundesrepublik vor 1990, die auch unsere Gegenwart prägen.

KAMMERSPIELE THERESE-GIEHSE-HALLE Falckenbergstr. 1 · T. 233 966 00 Do 7.10./Fr 8.10./Di 12.10./Mi 13.10./Fr 15.10./So 17.10./Mo 18.10./Do 21.10./Mo 25.10. 20:00 Premiere Heart Chamber Fragments Vom Kollektiv »Paper Tiger Theater Studio« (Beijing) nach Jean-Luc Nancy und Franz Kafka. R: Gebing Tian. C: Ya’nan Wang. Mit Erwin Aljukić, Svetlana Belesova, Chao Liu u.a. Wie kann eine schützende Behausung zu einem fesselnden Gefängnis werden? Was bedeutet es, ein neues Herz zu erhalten? Eine Stückentwicklung. Am 8., 13., 15., 17.10. anschl. Publikumsgespräch

MARSTALL Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 Sa 2.10./Sa 30.10. 20:00 Erinnerung eines Mädchens Von Annie Ernaux. R: Silvia Costa. Mit Sibylle Canonica, Juliane Köhler, Charlotte Schwab. Eine Autorin geht auf Spurensuche. Was genau ist ihr im Sommer 1958 widerfahren? Zwischen Erinnerungsbruchstücken, Tagebuchaufzeichnungen, Briefen und alten Fotograﬁen kommt es zu einer nahezu forensische Analyse des Geschehenen. So 3.10. 19:00, Sa 9.10. 20:00 Herz aus Glas Nach dem Drehbuch von Herbert Achternbusch. R: ElsaSophie Jach. Mit Pia Händler, Michael Goldberg, Evelyne Gugolz u.a. Vom Ruhm des teuren Rubinglases der ortsansässigen Manufaktur lebt das ganze Dorf. Der Glasmeister stirbt und nimmt die geheime Rezeptur mit ins Grab. Der Kuhhirte Hias mit seherischen Fähigkeiten wird zur Hilfe gerufen. Fr 8.10./Mo 25.10. 20:00, So 17.10. 19:00 Premiere Es waren ihrer sechs Frei nach dem Roman von Alfred Neumann. R: Michał Borczuch. Mit Valentino Dalle Mura, Christian Erdt, Pauline Fusban u.a. Eine Versuchsanordnung an der Schnittstelle von Theater und Film, die sich über die Stationen Jugend, Verfassen der ersten Flugblätter, Verhaftung, Gefängnis und Hinrichtung den Protagonist*innen der Widerstandsgruppe Weiße Rose annähert. Mi 13.10. 20:00 Cyrano de Bergerac Nach Edmond Rostand. R: Antonio Latella. Mit Florian von Manteuffel, Vincent Glander. Alles spielt sich in einem Theater ab. Darüber wird ironisch diskutiert: Wo gibt es in dieser Gesellschaft einen Raum, um frei zu agieren und man selbst zu sein – ob nun mit oder ohne Nase? Fr 15.10./Sa 16.10. 20:00, So 31.10. 19:00 Was der Butler sah Von Joe Orton. R: Bastian Kraft. Mit Juliane Köhler, Florian von Manteuffel, Christian Erdt u.a. Verwechslungskomödie um den Nervenarzt Dr. Prentice, seine Sekretärin Geraldine, seine Frau und ihre Affäre, bei der beinahe ein Polizist ermordet wird und alles mit Winston Churchills Penis endet.

Highschool-Klischees. Ein Terrarium voller unverrückbarer sozialer Strukturen und dazu ein dicker Haufen Sex, Drugs und Herzschmerz. Fr 22.10. 19:00, Sa 23.10. 20:00 Felix Krull Nach Thomas Mann. R: Bastian Kraft. Mit Nicola Fritzen, Pascal Fligg, Justin Mühlenhardt. Die hinreißenden Memoiren eines gerissenen Fantasten, der die Gesellschaft mit Leichtigkeit um den Finger wickelt und sich seinen Weg nach oben bahnt. (KLEINE BÜHNE) Di 26.10./Mi 27.10. 20:00 Die Goldberg-Variationen Von George Tabori. R: Christian Stückl. Mit Luise Deborah Daberkow, Pascal Fligg, Cengiz Görür u.a. Ein Regisseur will das Alte Testament auf die Bühne bringen. Das Problem ist nur, dass außer seinem Regieassistenten niemand so recht auf ihn hören will. Fr 29.10. 19:00, Sa 30.10. 20:00 Amsterdam Von Maya Arad Yasur. R: Sapir Heller. Mit Jonathan Hutter, Philipp Lind, Nina Steils. Als eine MUFFATHALLE junge Israelin in ihrer Amsterdamer Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Wohnung eine Gasrechnung von 1944 Di 5.10./Mi 6.10. 20:30 Access To Dance zugestellt bekommt, scheint die Sasha Waltz & Guests »In C« – Holocaustvergangenheit ihrer WahlTerry Riley. Basierend auf dem als heimat auf einmal ganz nah. erstes Werk der Minimal Music gelSa 30.10./So 31.10. 19:30 tenden Meilenstein der MusikDer Brandner Kaspar und das geschichte (1964) entwickelt die ewig’ Leben Von Kurt Wilhelm / Tanzcompagnie choreografisches Material, das einer ähnlich variablen Franz von Kobell. R: Christian Stückl. Struktur folgt und bewusst nicht als Mit Alexander Duda, Maximilian Brückner, Susanne Brückner / Kafertiges Bühnenstück angelegt ist. Ein experimenteller Prozess, der den thrin von Steinburg u.a. Der Klassiker Dialog von Tanz, Musik und Raum di- vom knorrigen Bauern, der sogar den Tod auszockt. gital wie analog weiterdenkt. Fr 8.10./Sa 9.10. 20:00 depARTures NATIONALTHEATER Nicola Gunn »Working With ChilMax-Joseph-Platz 2 · T. 218 519 20 dren« Joint Adventures präsentiert im Rahmen von Access To Dance eine Fr 1.10./Mi 6.10. 19:30 Der fliegende Holländer RomantiZusammenarbeit mit Fokus Tanz / Tanz und Schule e.V. Fünf Kinder kre- sche Oper in drei Aufzügen von Riieren live vor dem Publikum eine Cho- chard Wagner. R: Peter Konwitschny. reografie, die um einen witzigen Text D: Simone Young. Mit Anger, Kampe, aus ineinander verstrickten Gedanken Baumgartner, Günther, Terfel u.a. kreist. Die Arbeit der gebürtigen Aus- Das Frühwerk Wagners konsequent tralierin ist ein choreografischer Essay in die Gegenwart weitergedacht. über moralische Grundsätze in der Ar- Sa 2.10. 18:00 ausverkauft La Forza del Destino Oper von Giubeit mit Kindern und das Risiko, das seppe Verdi in italienischer Sprache Intimität und Entblößung mit sich mit dt. Übertiteln. R: Martin Kušej. D: bringen. Dazu diskursives RahmenAndrea Battistoni. Mit Kares, Harteprogramm (ab 16 Jahren). ros, Petean Kowaljow, Kaufmann u.a. MÜNCHNER KAMMERSPIELE Familiengeschichte mehrerer OutMaximilianstr. 26-28 · T. 233 966 00 laws: Leonora und Alvaro müssen als Vatermörder in die Einsiedelei eines Di 19.10./Mi 20.10. 20:00 Premiere Frau Schmidt fährt über die Oder Klosters. So 3.10. 18:00, Sa 9.10./Sa 16.10./Fr Von Anne Habermehl (Regie). Teil 1 22.10. 19:30 einer Trilogie, die von Aufbruch und Jewels Ballett in drei Teilen zur MuNeuanfang, aber auch von Wiederholung und Mustern erzählt. Diesmal: sik von Fauré, Strawinsky und Tschaikowsky. C: George Balanchine. D: RoEine Flucht aus dem Osten in den bert Reimer. Mit Solisten und EnsemWesten, 1990. Sa 23.10./Mo 25.10. 20:00 Premiere ble des Bayerischen Staatsballetts. • Heidi weint Eine Gefühlsversamm- Das erste abendfüllende abstrakte lung. R: Nele Jahnke. Die Körper ste- Ballett der Tanzgeschichte (1967) ist inspiriert von der Schmuckauslage hen im Licht, im Gegenlicht. Sie vereines Juweliers: Die Teile heißen suchen, perfekt zu sein und verrenSmaragd, Rubin und Diamant. 3.10. ken sich. Alle versuchen, so sehr »ICH« zu sein, wie sie nur können. Sie 17:15 Jugendeinführung Do 7.10. 19:00, So 10.10. 17:00, Mi prallen ab an der Welt. »Germanys 13.10. 19:30 next Topmodel« liefert das ManuTurandot Oper von Giacomo Puccini skript zu der Welt, die uns umgibt. (italienisch mit dt. / engl. ÜberMÜNCHNER VOLKSTHEATER titeln). R: Carlus Padrissa. D: Pinchas Steinberg. Mit Pirozzi, Reß, TsymbaTumblingerstr. 29 · T. 523 46 55 lyuk, Lee, Schultz u.a. Die Prinzessin Fr 15.10. 18:00, Di 19.10./So will niemals einem Mann gehören, 24.10./Mo 1.11. 19:30 Premiere Edward II. Von Christopher Marlowe. darum muss jeder Heiratskandidat R: Christian Stückl. Mit Jan Meeno Jür- drei Rätsel lösen. Wer dies nicht schafft, bezahlt mit seinem Leben gens, Liv Stapelfeldt, Theodor Jung(ab 12 J.). hans u.a. Kaum hat Edward II. den Thron bestiegen, bringt er die ganze Fr 15.10./So 17.10./Do 21.10. 19:00 Welt gegen sich auf, indem er seinen Falstaff Commedia lirica in drei AkGeliebten Gaveston aus der Verban- ten von Giuseppe Verdi in ital. Spr. nung holt. mit dt. Übertiteln. R: Mateja Koležnik. C: Magdalena Reiter. D: Antonino FoSa 16.10./Mo 18.10./Fr 29.10./So gliani. Mit Terfel, Priante, Salas, Con31.10. 20:00 Premiere Unser Fleisch, unser Blut Von Jes- ners u.a. Um seinem unbändigen Hunger finanziell nachkommen zu sica Glause. R: Glause. Mit Jakob Imkönnen, will ein großspuriger Galan mervoll, Maral Keshavarz, Jonathan Müller u.a. Ein Schwein, ein Pferd, ein zwei Damen der feinen Gesellschaft verführen. Bulle, eine Ziege, eine Katze und ein Hund treffen sich zum Abendessen. So 17.10. 11:00 Schnell wird klar, zum Thema Essen Premierenmatinee Einführung zur hat jeder etwas zu sagen: Wieso gibt Neuinszenierung von Schostakoes bitte überhaupt Fleisch, wenn witschs »Die Nase« ab 24.10. mit auch Veganer anwesend sind? Serge Dorny und Mitwirkenden der So 17.10./Sa 23.10. 19:30, Mo 18.10. Produktion. 20:00 Sa 23.10. 14:00, So 31.10./Di 2.11. Gymnasium Von Bonn Park und Ben 11:00 Premiere Roessler. R: Park. Mit Luise Deborah Der Mondbär Musiktheater für KinDaberkow, Lukas Darnstädt, Steffen der von Richard Whilds nach dem Link u.a. Stückentwicklung über Kinderbuch von Rolf Fänger und UlDo 21.10./Di 26.10. 20:00 Premiere Urteile (revisited) – Nach dem Prozess Dokumentarisches Theaterprojekt von Christine Umpfenbach und Azar Mortazavi. R: Umpfenbach. Mit Delschad Numan Khorschid, Thomas Reisinger, Myriam Schröder. Über das Fehlverhalten der Behörden im Fall NSU, strukturellen Rassismus in den Medien und über die Perspektive der Hinterbliebenen der Mordopfer Habil Kılıç und Theodoros Boulgarides. Do 28.10./Fr 29.10. 11:00, Do 28.10. 18:00 Mehr Schwarz als Lila Nach dem gleichnamigen Roman von Lena Gorelik für die Bühne bearbeitet von der Autorin. R: Daniela Kranz. Mit Amélie Althaus, Camill Jammal. Drei Teenager sind fasziniert von ihrem neuen Lehrer. Als es mit diesem auf Klassenfahrt nach Auschwitz geht, kommt es zu einem Vorfall, der ihre Beziehung prägen soll.

rike Möltgen. R: Sarah Scherer. Mit Solist*innen und Ensemble der Bayer. Staatsoper und Mitgliedern des Staatsorchesters. (Ab 3 Jahren; PARKETTGARDEROBE) So 24.10./Sa 30.10./Di 2.11. 19:00, Mi 27.10. 19:30 Premiere Die Nase (Nos) Oper von Schostakowitsch nach Gogol in russ. Spr. mit dt. Übertiteln. R: Kirill Serebrennikov. D: Vladimir Jurowski. Mit Pinkhasovich, Leiferkus, Aikin, Popov, Skorokhodov u.a. Eine Nase macht sich selbstständig. Sie hinterlässt im Gesicht ihres Besitzers eine Leerstelle, maßt sich eine gesellschaftliche Position an und stolziert im Staatsratskostüm durch Sankt Petersburg. So 31.10. 18:00 Il Trovatore Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi in ital. Spr. mit dt. / engl. Übertiteln. R: Olivier Py. D: Francesco Ciampa. Mit Petean, Hernández, Meli, von der Damerau u.a. Ein Rachedrama während der Kämpfe um die Krone von Arragon im 15. Jahrhundert.

OLYMPIAHALLE Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Fr 29.10. 20:00, Sa 30.10. 14:00, 19:00, So 31.10. 13:00,18:00 Ersatz für 2020 Ehrlich Brothers »Dream & Fly«. Die charmanten Zauberbrüder Andreas & Chris Ehrlich bieten einen Mix aus weltweit einmaligen, spektakulären neuen Illusionen und zukunftsweisender Magie, präsentiert mit einer Centerstage inmitten der Zuschauer*innen und Live-Band.

PATHOS MÜNCHEN Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Sa 2.10./So 3.10./Do 7.10. 16:00 Uraufführung Katastrophe! Katastrophe! Ein Singspiel mit Puppen und Live-Musik. Von Tine Hagemann, Andrea Kilian & Ensemble. R: Kilian. Mit Julia Giesbert, Hagemann, Verena Richter. Ein humorvoller Blick auf eine durchgedrehte Gesellschaft durch Kinderaugen, der Mut macht, auch in unruhigen Zeiten mit Freude und Zuversicht eigene Wege zu gehen (ab 4 J.). Sa 30.10. - Mo 1.11. 18:00, Sa 30.10./ Mo 1.11. 20:30, So 31.10. 15:00 Life; Eine DNA Engine Performative Simulation oder Interaktive Performance von »OutOfTheBox« (Susanne Schuster + Ricardo Gehn). Mit Sarah Buser, Maria Isabel Hagen, Anton Kurt Krause, Stefanje Meyer. Das Publikum wird Teil eines kollaborativen Entwicklungslabors, das die Zukunft der Medizin mitgestaltet und in dem Visionär*- auf Zweiﬂer*innen treffen. Auch in dieser Welt gilt: be careful what you wish for! Am 1.11. 11:0013:00 Vermittlungsprogramm

REAKTORHALLE Luisenstr. 37a · T. 289 278 67 Mo 18.10./Mi 20.10./Do 21.10. 19:30 Fake it till you die Bakchen Von David Moser nach Euripides. R: Moser. D: Florian Paul. Mit Ines Hollinger, Oliver Möller, Samuel Sandriesser. Als das Fundament Thebens zu bröckeln droht, tritt Dionysos an, um einen Neuanfang zu bringen. Doch wäh- u

wpt_2021_10_layout_neu 23.09.2021 11:53 Seite 3

Theater & Kabarett Wochenprogramm

rend sich einige begeistert verzaubern lassen, misstrauen andere dem Neuankömmling. 19:00 Einführung

RESIDENZTHEATER Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 Fr 1.10./Fr 15.10./Sa 16.10./So 31.10. 17:00 Die Träume der Abwesenden Eine Trilogie (»Leas Hochzeit« – »Heftgarn« – »Simon«) von Judith Herzberg. R: Stephan Kimmig. Mit Steffen Höld, Barbara Horvath, Liliane Amuat u.a. Das Porträt einer jüdischen Großfamilie aus Amsterdam zwischen den 1970er-Jahren und der Jahrtausendwende. Eine Chronik der Gefühle und verwickelten Beziehungen. Sa 2.10. - Mi 6.10./Mi 27.10./Do 28.10. 17:00 Unsere Zeit Von Simon Stone nach Ödön von Horváth. R: Stone. Mit Liliane Amuat, Benito Bause, Massiamy Diaby u.a. Im Mikrokosmos einer Tankstelle, an dem soziale Schichten aufeinandertreffen, beobachten wir fünfzehn Figuren – vom Paketzusteller über die CEO bis zur Sozialarbeiterin – über einen Zeitraum von mehreren Jahren hinweg. Di 5.10./Mi 6.10. 21:30 Mars Von Fritz Zorn. R: Max Mayer, Jonas Vogt. Mit Mayer. Erst die physische Qual seiner Krebserkrankung durchbricht für den Autor den Schutzschild einer anerzogenen »Unempﬁndlichkeit der Seele«. Eine Abrechnung mit Herkunft, Familie und Erziehung. Fr 8.10./Di 12.10. 19:30 Gott Von Ferdinand von Schirach. R: Max Färberböck. Mit Robert Gallinowski, Charlotte Schwab, Evelyne Gugolz u.a. Elisabeth Gärtner will sterben. Ein Medikament, das ihr erlaubt, selbstbestimmt in den Tod zu gehen, wird ihr verweigert. Jetzt soll vor dem Ethikrat über ihren Fall entschieden werden. Sa 9.10./Mo 11.10. 19:00, So 10.10. 18:00, So 17.10. 18:30 Hamlet Von William Shakespeare. R: Robert Borgmann. Mit Linda Blümchen, Sibylle Canonica, Christoph Franken u.a. Ein goldenes Zeitalter scheint mit dem Ableben des dänischen Königs ein Ende zu ﬁnden. Doch Prinz hamlet, Sohn des toten Königs, ist mit seinem Onkel Claudius als Thronfolger nicht zufrieden. Do 14.10./Sa 23.10. 19:30, Mo 25.10. 20:00 Der Kreis um die Sonne Von Roland Schimmelpfennig. R: Nora Schlocker. Mit Carolin Conrad, Katja Jung, Thomas Reisinger u.a. Poetisch verdichteted Momentaufnahmen loser Begegnungen und Konversationssplitter eines Figurenpanoramas ergeben das kaleidoskopartige Bild einer Gesellschaft, die aufgrund einer Pandemie plötzlich zum Stillstand kommt. Fr 22.10. 20:00, So 24.10. 19:00 Premiere Graf Öderland Moritat in zwölf Bildern von Max Frisch R: Stefan Bachmann. Mit Thiemo Strutzenberger, Barbara Horvath, Simon Zagermann u.a. Durch den Arbeitsalltag vom Leben entfremdet, greift ein Kassierer zur Axt und mordet. Diese Tat erschüttert Staatsanwalt Martin nachhaltig. Schlagartig nimmt ihn eine Urangst gefangen, die ihn zur Flucht in ein mysteriöses Alter Ego treibt: in die Welt von Graf Öderland. Sa 30.10. 19:30 Dekalog Nach dem Drehbuch von Krzysztof Kieślowski und Krzysztof Piesiewicz. R: Calixto Bieito. Mit Linda Blümchen, Carolin Conrad, Massiamy Diaby u.a. Gesellschaftliches Panorama, das in zehn Episoden jeweils ein biblisches Gebot in der säkularen Gegenwart beleuchtet.

MÜNCHNER VOLKSTHEATER nito Garcia, Janosch Fries, Simone Oswald, Lucia Schierenbeck. Das Theater steht Kopf: Es verschwinden Sachen und manchmal erklingt mysteriöser Gesang. Die Intendantin ist verzweifelt, manche der Mitarbeiter*innen verdächtigen sich gegenseitig: So geht es nicht weiter. Deshalb sollen die jungen Zuschauer*innen undercover ermitteln (ab 10 J.).

Edward II. Premiere am neuen Standort (15.10./19.10./ 24.10./1.11.)

SCHWERE REITER ALTE HALLE Dachauer Str. 114 Fr 1.10./Sa 2.10. 20:30 Wiederaufnahme Strange Foreign Bodies Eine Bewegungsrecherche von und mit Zufit Simon. Mit Lois Alexander, Clarissa Rêgo. Musik: Fredrik Olofsson. Die Choreografin lässt sich von »58 Indizien über den Körper« des französischen Philosophen Jean-Luc Nancy inspirieren. (Online-Reservierung) Do 7.10. - Sa 9.10. 20:00 Our Daily Post Performance von und mit Katja Wachter. Mit Ludger Lamers, Helmut Ott, Hardy Punzel, Daniela Graça Schankula u.a. Selbstdarstellung, Inspiration, Ritual und das Suchen nach Bestätigung – die sozialen Medien halten ihre User fest in ihren Fängen. Die Akteur*innen reagieren und improvisieren auf Grundlage von spontan ausgewählten »Posts« des Tages. Jeder Abend ist anders. (Online-Reservierung) Di 12.10./Mi 13.10. 20:00 Age of Empathy Fall und Aufstieg von ThermoCity. Eine Theaterperformance von »Thermoboy FK« / Moritz Brunken, Felix Scheer, Jasper Tibbe. Inspiriert durch den ComputerspielKlassiker »Age of Empires II« baut sich das Kollektiv zwischen opulenten Kostümen und surrealer Architektur eine Stadt, die sich Logik und Linearität entzieht. Erforscht wird die Konstruktion von temporären Gemeinschaften: Wie wollen wir leben? (Online-Reservierung) Mi 20.10. - Fr 22.10. 20:00 Wiederaufnahme Innuendo Eine episodenhafte Biografie von Lea Ralfs und Jan Geiger. Die Theatermacherin und der Autor vermischen Geschichten ihres an AIDS verstorbenen Großvaters aus Kriegstagebüchern, Briefen und einem Text mit einem Ausflug in die musikalische Welt von Freddie Mercury. (Online-Reservierung) Mo 25.10. - Mi 27.10. 20:00 Ankündigung einer Vorarlberger Theatergruppe in Zeiten der Pandemie Ein Theaterstück zwischen Bühne und Leinwand von & mit Stefan Kastner Mit Katja Brenner, Rainer Haustein, Dominik Wilgenbus, Uli Zentner u.a. Beim Potpourri an Menschen in einem Götterkunde-Museum treffen Alltagsfiguren auf diebische Betrüger:innen, eine göttliche Erkennungsmaschine und auf den herumstreunenden Friedrich Nietzsche, kurz vor dessen Rückverwandlung in eine Pflanze. (Online-Reservierung) Fr 29.10./Sa 30.10. 20:30 Uraufführung threads + knots Performance von Micha Purucker. Mit Alessandra Defazio, Viviana Defazio, Michal Heriban, Jules Rozenwajn u.a. Als letztes Projekt an diesem Ort hat sich der Choreograf eine Spielstruktur für die Halle einfallen lassen, die einen kreatürlichen Bewegungsansatz mit einer starren, räumlichen Struktur konfrontiert. Die Musik ist laut, und das Vorhaben endet im Nebel – ein (choreografischer) Kehraus ... (OnlineReservierung)

fünf Kontinenten an, um ihre Songs damit zu bereichern. Ihr Fan dagegen versucht seine Sehnsucht nach Selbstverwirklichung im Netz auszuleben. Mi 13.10./Do 14.10. 20:00 depARTures Ingrid Berger Myhre »Panflutes and Paperwork« Joint Adventures präsentiert im Rahmen von Access To Dance das Duett der norwegischen Choreografin & Performerin mit dem Komponisten Lasse Passage. Sie untersuchen spielerisch die Beziehungen zwischen Tanz und Musik, indem sie Partituren als Mittel nutzen, die Struktur über das Handwerk, die Methode über den Ausdruck zu stellen. Dazu diskursives Rahmenprogramm. (Online-Reservierung) Sa 16.10. 20:00 depARTures Daniel Mariblanca »71 Bodies 1 Dance« Joint Adventures präsentiert im Rahmen von Access To Dance die Performance des gebürtigen Spaniers, seit 2016 Tänzer bei »Carte Blanche – The Norwegian National Company of Contemporary Dance«. Das Projekt ist inspiriert von persönlichen Erfahrungsberichten 71 verschiedener Transgender-Personen aus ganz Europa und vereint diese in einem Körper, der nackt auf einer leeren schwarzen Bühne agiert. Dazu diskursives Rahmenprogramm. (Online-Reservierung) Fr 22.10./Sa 23.10. 20:30, Sa 23.10. 18:00 Anthologie / Blütenlese Tanzperformance von Cristina D’Alberto. Mit Sara Campinoti, Robert Hemming, Hillel Perlman, Lotta Sandborgh. Die Choreografin untersucht mit ihrem Ensemble die Bedeutung des Einzelnen in der Gesellschaft anhand von Lebensgeschichten unterschiedlicher Münchner*innen. (Online-Reservierung) So 31.10. 11:00, 18:00 Forever Tanzperformance für junges Publikum von und mit Tabea Martin. Mit Tamara Gvozdenovic, Rebecca Journo, Miguel do Vale, Daniel Staaf, Benjamin Lindh Medin. Die Choreografin kreiert eine Welt der Unsterblichkeit, in der antike Götter und Kreaturen durch die Fantasien der Kinder wieder zum Leben erweckt werden (8-12 J; Online-Reservierung)

STAATSTHEATER AM GÄRTNERPLATZ

Gärtnerplatz 3 · T. 218 519 60 Sa 2.10./Fr 8.10./Fr 15.10./Sa 16.10./Mi 20.10. 19:30 Wiener Blut Operette von Johann Strauss (Sohn). Bühnenbearbeitung: Adolf Müller jun. Libretto: Viktor Léon & Leo Stein. R: Nicole Claudia Weber. C: Cedric Lee Bradley. D: Michael Brandstätter. Mit Franzen, Prohaska, Reinprecht, Staple, Hübsch u.a. Amouröse Verwicklungen um den Grafen Balduin, der verhindern will, dass seine drei Liebschaften voneinander erfahren. So 3.10. 18:00, Do 7.10. 19:00 La Cenerentola Komische Oper von Gioacchino Rossini in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln. R: Rubén Dobrovsky. D: Michael BrandSCHWERE REITER stätter. Mit Rab, Gutmann, Páll, LuNEUE HALLE cey, Gaetani u.a. Italienische Version Dachauer Str. 116 von Aschenputtel um das von allen Do 7.10. - Sa 9.10. 20:00, Fr 8.10. Seiten schikanierte Kammermäd11:00, So 10.10. 18:00 Premiere chen Angelina. Karl im All zu Hause Musiktheater Mo 4.10. 18:00 von Caitlin van der Maas, inspiriert Premierenfieber: Amors Fest Einvon Ibsens »Peer Gynt«. Mit Soﬁeke blicke in die Probenarbeit. SCHAUBURG de Kater (Spiel & Gesang), Angelika Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Krautzberger (Schauspiel), Claas Sa 9.10. 19:30, So 10.10. 18:00 My Fair Lady Bayerische Version des Sa 2.10. 15:00,17:00, Fr 8.10. 17:00, Krause (git), Benedikt Kurz (perc). 19:00, Fr 15.10. 19:00, Sa 16.10. 16:00, Die Figuren Pamela und Karl begeben Musicals von Alan Jay Lerner & Frederick Loewe nach Bernard Shaws Sa 23.10. 16:00, 18:00 Live-Stream sich auf Identitätssuche, in der rea»Pygmalion« und dem Film von GaTatort Schauburg Onlinekrimi von len wie virtuellen Welt: Sie eignet briel Pascal. R: Josef E. Köpplinger. C: Katharina Mayrhofer. Mit David Besich Elemente und Erzählungen auf

Karl Alfred Schreiner. D: Oleg Ptashnikov. Mit Zeintl, Dangl, Hübsch, Meyer u.a. Phonetik-Professor Henry Higgins will aus der Straßengöre Eliza Doolittle eine Lady machen. Do 14.10./Mo 25.10. 19:30, So 17.10. 18:00 Premiere Amors Fest Barockspektakel in vier Teilen mit Gesang und Tanz. Mit Musik von Campra, Locke, Monteverdi und Durón. R u. C: Karl Alfred Schreiner. Mit Páll, Celeng, Tonauer, Rab u.a. Ein Pasticcio über das Auf und Ab des Lebens am Beispiel des Barockzeitalters. Do 21.10./Fr 22.10./Fr 29.10./Sa 30.10. 19:30, So 24.10./So 31.10. 18:00 Priscilla – Königin der Wüste Musical von Simon Phillips mit den Hits der 1970er-/80er-Jahre nach dem Kinoﬁlm (1994). R: Gil Mehmert. C: Melissa King. D: Jeff Frohner. Mit Kahl, Windegger, Alfaro, Berg u.a. Die tragikomische Reise dreier schrulliger Travestiekünstler mit einem klapprigen Bus durchs australische Outback. Sa 23.10./Mi 27.10. 19:00, Mo 1.11. 18:00 Die Zauberflöte Große deutsche Oper von W.A. Mozart. R: nach Rosamund Gilmore. D: Oleg Ptashnikov. Mit Kovács, Mayer, Grassauer, Tsilogiannis u.a. Märchenspiel und Zauberposse, philosophisches Lehrstück und humanistisches Ideendrama – Mozarts populärste Oper ist wohl auch seine rätselhafteste. Do 28.10. 19:30 Der Barbier von Sevilla Opera buffa von Rossini in ital. Spr. mit dt. Übertiteln. R: Josef E. Köpplinger. D: Michael Brandstätter. Mit Rab / Dennis, Meic / Mittelhammer, Páll / Gröning, O’Loughlin / Tonauer u.a. Der alte Geizhals Bartolo will sein hübsches Mündel Rosina heiraten. Die jedoch hat ein Auge auf einen Unbekannten geworfen, der ihr unter dem Fenster Serenaden bringt.

WITTELSBACHERPLATZ Sa 16.10./So 17.10. 15:00 depARTures Ingri Fiksdal »Diorama« Joint Adventures präsentiert im Rahmen von Access To Dance eine Zusammenarbeit mit Student*innen der »Iwanson International School of Contemporary Dance«. Fiksdal verwendet die Choreografie als Linse, durch die sie eine bestimmte Ansicht und ihren Kontext verändert oder stört. Die Performance reflektiert über das Vergehen der Zeit, die langsame Veränderung der Landschaft und die Szenografie als ökologische Praxis von menschlichen und nichtmenschlichen Körpern. Dazu diskursives Rahmenprogramm.

zielle Übergangserfahrungen: Staub hat in München, Manchester, Dublin, Johannisburg u.a. jeweils zwei Menschen zusammengeführt und bei ihrem Gespräch über Geburt und Tod gefilmt. Aus dem Langzeitprojekt hat er jetzt ein Format für den intimeren Rahmen entwickelt: Gastgeber*innen erhalten eine Box mit Mini-Beamer, Filmen, Projektunterlagen (Reservierung: wohnzimmer@spielmotor.de) Fr 22.10. - Di 2.11. 0:01 - 23:59 Theater für Zuhause: Monnula – Dolls Who Migrate Von Tamara Cubas (Montevideo) in engl. Sprache. Eine Koproduktion mit Samara Editions. In der Choreografie begeben sich Tausende von Puppen auf eine Reise um die Welt. Alle temporären Gastgeber*innen wählen jeweils ein neues Ziel für die Puppe und ihr Reisetagebuch. Eine kollektive, gestische Performance und Kartografie, die sich zum Ziel setzt, Welten und Menschen zu verbinden. (Wird per Post an das Publikum gesendet) Fr 29.10. 18:00 - 23:00, Sa 30.10. 12:00 - 23:30, So 31.10. 15:00 Global Angst – Parlament, Parade, Ritual Eine künstlerische Konferenz von Julian Warner in dt. / engl. Sprache an der Schnittstelle von Performance Art, Wissenschaft und Diskurs. Im Parlament der Angst sammeln Zuschauer*innen und Vortragende gemeinsam die Ängste der Welt am 29.10. 18:00 Eröffnungszeremonie (mit Zachary Watkins, Mitgliedern von The Notwist u.a.), 20:00 Universal Angst (mit Timnit Gebru und Dolkun Isa / Weltkongress der Uguren), 22:00 I Utter Other (Slavs and Tatars), am 30.10. 12:00 Klima-Angst (mit Extinction Rebellion u.a.), 14:00 Impf-Angst (mit Paul B. Preciado), 16:00 Körper-Angst (mit Paula-Irene Villa Braslavsky und Klaus Theweleit), 18:00 Ökonomie der Angst – Angst der Ökonomie (mit Bini Adamczak), 20:00 The General’s Stork (Heba Y. Amin), 22:00 Deklarationen (mit Rohit Jain, Zachary Watkins, Mitgliedern von The Notwist u.a.) jeweils MUFFATHALLE. Am 31.10. werden ab 15:00 in einer Parade der Angst die im Parlament gesammelten Ängste durch die Münchner INNENSTADT getragen, Treff: AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE (Akademiestr. 4), Ritual der Angst ab 17:00 »It’s A Stake Strike«, eine radikale, abstrakte Oper von Anna McCarthy und Schlusszeremonie mit Entzündung vom Wicker Man, Treff: OEZ Parkplatz, Spiridon-LouisRing. Alle Veranstaltungen werden im Radio 80000 übertragen. (Reservierung ab 1.10.) Mo 1.11./Di 2.11. 15:00 What Keeps Us Alive? Ein Theaterprojekt im Stadtraum mit Münchner*innen über 70 von Christine Umpfenbach (Regie). Text: Denijen Pauljević. C: Andrea Funk. Sechs Menschen machen das, was ihnen Kraft gibt und sie am Leben hält, ohne Angst davor, was andere über einen denken. In den Blick rücken dadurch auch marginalisierte Aspekte der deutschen Geschichte. Mit jüngeren Darsteller*innen stellen sie Momente der Vergangenheit nach und entwickeln Räume für nicht gelebtes, verpasstes Leben. (Nähere Infos ab 1.10.)

GASTEIG

Spielart ÄGYPTISCHES MUSEUM Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Sa 30.10./So 31.10. 15:00, So 31.10. 19:00 Bang Bang Wo Lecture Performance von Nelisiwe Xaba (Johannesburg) in engl. Sprache mit Simultanübersetzung. Die Choreograﬁn und Performerin erkundet die Politik und die Bedeutung von Hilfeleisten und -annehmen und erinnert daran, dass auf »Hilfe« aufbauende Beziehungen oft die Gewalt maskieren, die unter der Oberﬂäche der Gesellschaft wirkt.

DIVERSE ORTE Mo 11.10. - Di 2.11. 0:01 - 23:59 Theater für Zuhause: Death And Birth In My Life Von Mats Staub (Basel, Berlin) in dt. / engl. / frz. Sprache mit dt. Untertiteln. Existen-

Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 So 24.10. 18:00, Mo 25.10. 21:00, Di 26.10. 19:00 L’Homme Rare Tanzperformance von Nadia Beugré (Abidjan | Montpellier). Mit Lucas Nicot, Vadel Guei, Daouda Keita, Nadim Bahsoun, Marius Moguiba. Der Fokus der Choreograﬁe liegt auf der Flexibilität der Becken ihrer relativ nackten Tänzer und Performer, die mit dem Rücken zum Publikum agieren. Sie hinterfragt die Aufmerksamkeit, die Körpern geschenkt wird und versetzt die Zuschauer*innen in die Position von Voyeur*innen. (CARL-ORFF-SAAL) Do 28.10. - Sa 30.10. 21:00 Cria Tanzperformance von Alice Ripoll | Cia Suave (Rio de Janeiro) in engl. Sprache. Musik: DJ Pop Andrade. Mit Gabriel Tiobil, Andre Oliveira, VN Dançarino Brabo u.a. Die Gruppe lässt sich inspirieren vom Dancinha (kleiner Tanz), der Funk mit zeitge-

wpt_2021_10_layout_neu 23.09.2021 11:54 Seite 4

tungsprogramm, kuratiert von Eva Neklyaeva für den Geruchssinn. Im olfaktorischen Zentrum von SPIELART wird sich den gleichen Themen wie im Rest des Festivals gewidmet – nur mit den Nasen: Performances, Installationen, Konzerte, Workshops, Vorträge, Aktivitäten für Kinder, Bar. Fr 22.10./Sa 23.10. 18:30, Sa 23.10./ So 24.10. 20:30 NOSE: The Spice Chronicles Performance von Varun Narain (Delhi) in engl. Sprache. Die spielerische Erzählung erforscht vielschichtig Themen wie Gender, Sexualität, Geschichte und Kolonialisierung und verbindet eine alte Tradition des Puppenspiels mit queerem Kabarett und Märchen. All dies durch HAUS DER KUNST die Augen von Gewürzen. Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 Di 26.10. 20:00, Di 2.11. 19:00 Fr 22.10. 21:00, Sa 23.10. 20:00 NOSE: Smells of Coexistence Die Nehanda Die Oper in drei Kapiteln immersive Installation von Sandra von Nora Chipaumire (Shona, engl., Chatterjee | Arko Mukhaerjee | KaNdebele, Ewe, Afrikaans, Kriolu, ital. nishka Sarkar (München | Kolkata | u.a.) obduziert die Legende von NeBerlin) in engl. + dt. Sprache lädt ein, handa, einem Mhondoro-Geist, der sich mit Bildern und Gerüchen in Bevon den in Simbabwe und Zentralzug auf Verlust, Wiederaufbau, Wimosambik beheimateten Shona ver- derstand und Koexistenz zu beschäfehrt wird. Im späten 19. Jahrhundert tigen, in geleiteten Improvisationen organisierte Nehandas Medium, den Gerüchen zu lauschen und sich Charwe Nyakasikana, 1896-97 die zu ihnen zu bewegen oder mit den ersten Aufstände im britisch besetz- Künstler*innen über Gerüche, Migraten Südrhodesien, sie wurde gefantionen und Rassismen zu sprechen. gen genommen und aufgehängt. Das Do 28.10. - So 31.10. 17:00 - 22:00 Libretto basiert auf dem berüchtigNOSE: Sound Bath Sound- & Duftten Gerichtsverfahren »The Queen erlebnis von Pescheria Studio (Rom) vs. Nehanda« (1898). 22.10. Kapitel mit Hugo Sanchez und Gabor. Ein Ein»Manifest Thinking«, 23.10. Kapitel tauchen in Klang, bevor er zu Musik »Natives, Empire, Jail« (SÜDGALERIE) wird, ermöglicht durch die Live-ErMo 1.11./Di 2.11. 20:00 zeugung und -Mischung von FrequenBronx Gothic Work-in-progress von zen, durch deren Kraft sich die geOkwui Okpokwasili | Peter Born (New wohnte Wahrnehmung von Zeit und York City) in engl. Sprache. R: Born. Raum verändert. Gemischt mit einem Mit Wanjiru Kamuyu. An der Schnitt- Duftbad – nicht nur akustisches Höstelle von Theater, Tanz und visueller ren, sondern ein Fühlen mit dem ganKunstinstallation verhandelt die Per- zen Körper. (Einlass jederzeit) formance die spannungsgeladene Beziehung zweier Mädchen, die in KULTURZENTRUM LUISE den 1980er Jahren in der Bronx aufRuppertstr. 5 · T. 767 591 00 wuchsen. Eine Erzählung, die von Sa 30.10. 19:00, So 31.10. 16:00 Briefromanen und zeitgenössischen Criptonite – Be Inspired! PerforGriots beeinflusst ist. (WESTFLÜGEL) mance von Edwin Ramirez & Nina Mühlemann (Zürich) mit dt. / engl. HOCHX THEATER UND LIVE Untertiteln. Zusammenarbeit mit ART dem Grenzgänger-Festival. Mit Entenbachstr. 37 · T. 209 703 21 schwarzen Humor, Ironie und einer Sa 23.10./Mo 25.10. 19:00, So 24.10. an Comicbücher angelehnten Ästhe20:00 tik beschäftigen sich die Künstler*inThe Drying Prayer Ein Tanzstück von nen mit den Zusammenhängen von Taigué Ahmed (Tschad) in franz. Spra- Behinderung, Inspiration, Superkräfche mit lokalen Dialekten. Mit Baidy ten und Held*innentum des Alltags. Ba, Aimé Djedonang, Hervé Dakanga Gemeinsam mit dem Publikum wird u.a. Musik: Caleb Rimbtobaye / Afro- die Thematik kritisch und schelmisch tronix. Die Choreografie beschäftigt unter die Lupe genommen. sich mit aktuellen Transformationen von Lebensraum, Flora, Fauna und Ge- LOTHRINGER13_HALLE meinschaftsstrukturen am Tschadsee, Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 der duch Klimawandel und Konflikte Fr 22.10. - So 24.10./Mi 27.10. - So zu einem bedrohten Lebensraum ge- 31.10. 11:00 - 19:00 worden ist. In der getanzten Kartogra- Men In Trouble Episoden 1-6 – Vifie trifft zeitgenössischer afrikanischer deo-Installation von Jovana Reisinger Tanz auf traditionelle Bewegungs- (München) in dt. Sprache mit engl. abläufe, HipHop auf Coupé-Decalé. UT. Design Set: Katharina Pia Schütz. Do 28.10. - Sa 30.10. 19:00 Die Talkshow begleitet eine ModeraHow To Turn To Stone Von Manuela torin (Julia Riedler) durch HöheInfante (Santiago de Chile) in span. punkte und Katastrophen ihrer eigeSprache mit dt. Untertiteln. C: Diana nen Sendung. Gedreht im Set der Carvajal. Mit Marcela Salinas, Aliocha gleichnamigen Ausstellung in der de la Sotta, Rodrigo Pérez. Die Autorin Kunsthalle Osnabrück, bedient sich und Regisseurin erkundet ein nichtdie Künstlerin dabei der Fernsehanthropozentrisches, nicht-humanis- sprache, übernimmt deren Stilmittel tisches Theater. Dabei experimentiert und führt sie ad absurdum. das Stück mit erodierten Erzählungen, die sich wie Gesteinsschichten MARSTALL verdichten und mit aufeinander auf- Marstallplatz 5 · T. 218 519 40 bauenden Klanglandschaften. Sa 23.10./So 24.10. 20:00 Madama Butterfly Zeitgenössische Di 2.11. 18:00 Adaption der Puccini-Oper von SaManila Zoo Performance von Eisa tako Ichihara (Tokio) in jap. / engl. / Jocson (Manila) in engl. Sprache. In dt. Sprache mit dt. / engl. UnterDisneys Imperium des Glücks spielen philippinische Entertainer*innen eine titeln. Produktion des »neumarkt Theater«, Zürich. Mit Kyoko Takebesondere Rolle: Sie gelten als energiegeladene Glücksmaschinen, wenn naka, Sascha Ö. Soydan, Yan Balistoy u.a. Untersuchung der stereotypen es darum geht, in den VergnügungsKonstruktion von japanischer und parks und Shows des Konzerns Tiere, asiatischer Weiblichkeit: Durch die geformt nach US-amerikanischen Werten und Lebensweisen, darzustel- humorvolle und schamlose Dekonstruktion des Butterfly-Mythos und len. Die Choreografin untersucht mit seine transkulturelle Überformung einem internationalen Team die ändert sich die Blickrichtung. Schnittstellen von Mensch und Tier, von Spektakel, Arbeit und Isolation.

nössischem Tanz verwebt. Dabei übersetzen die jungen Brasilianer*innen ihre Erfahrungen und Erinnerungen in Bilder und energetischen Bewegungen. (CARL-ORFF-SAAL) Mo 1.11. 21:00, Di 2.11. 19:00 I Am 60 Multimediale dokumentarische Tanzperformance von Wen Hui (Bejing) in chin. Sprache mit dt. UT. Inspiriert von den mutigen Darstellungen von Frauen, die in den Stumm- und frühen Tonfilmen der Pionierstudios in Shanghai in den 1930er Jahren auftauchen, zeigt die Choreografin und Tänzerin das Resultat ihrer Reflexionen über ihre Lebenserfahrung als Frau und Künstlerin. (CARL-ORFF-SAAL)

basiert auf einem Tanz, der an der Grenze zwischen Mexiko und den USA entsteht und heute in einem Kontext extremer Gewalt im Zusammenhang mit Drogenhandel, Militarisierung und Billiglohnindustrien performt wird – eine popkulturelle Aneignung, in der indigene Praktiken & Mystik, koloniale Erzählungen und HipHopKultur mitschwingen. Di 26.10./Mi 27.10. 21:00 Mowgli Wilde Performance von Sorour Darabi (Paris | Shiraz | Berlin) in engl. Sprache. Auf einer fast leeren Bühne entwirft Darabi in einem Mix aus Storytelling, Choreograﬁe und Poesie, Fragmente des Dschungels, die Spielräume für eigene Imaginationen offenhalten. Die Performance wandelt zwischen gelebten und fantasierten Geschichten und bezieht die Lyrics des französischen RapDuos PNL und die Sounds der iranischen Sängerin Gogoosh mit ein. Mo 1.11. 19:00, Di 2.11. 21:00 Folk-s – Will You Still Love Me Tomorrow? Tanzerformance von Alessandro Sciarroni (San Benedetto del Tronto). Mit Francesca Foscarini, Marco D’Agostin, Pablo Esbert Lilienfeld, Elena Giannotti u.a. Für die Produktion schickte der Choreograf Schauspieler*innen und Tänzer*innen aus dem zeitgenössischen Tanz nach Südtirol, damit sie sich die komplizierten Schritte des Schuhplattlers aneignen können, im Aufführungsraum wird der uralte Volkstanz rekonstruiert.

Erschöpfung leiden. Neben den Geschichten werden in Echtzeit, mithilfe einer App, Sounds einer Gruppe von neurodiversen Menschen ausgelöst. (Reservierung ab 1.10.) So 24.10. 20:00 Digital: Werther.Live Theaterprojekt für Jugendliche vom Kollektiv »punktlive«. R: Cosmea Spelleken. Mit Jonny Hoff, Klara Wördemann, Florian Gerteis, Michael Kranz. Goethes »Die Leiden des jungen Werther« dient als Vorlage für die Erkundung von medialen Grenzen: ebay statt Tanzball, Skype statt Spaziergang im Wald. Lotte und Werther verlieben sich über Kleinanzeigen, Lottes lanjährige Beziehung zu Wilhelm gerät ins Wanken, Werther denkt an Freitod. (Live-Stream über die Website) So 31.10. 20:00 - 23:59, Mo 1.11./Di 2.11. 0:01 - 23:59 Digital: How The Time Goes Eine fragmentarische, Multi-Episoden-Video-Performance in sieben Teilen von Forced Entertainment (Shefﬁeld) in engl. Sprache. Geboren aus dem vorhöllischen Delirium des Lockdowns zeigen sich die Hauptakteur*innen der Kompanie in improvisierten Zoom-Interaktionen mit dem Pianisten Marino Formento an verschiedenen Orten. Ein Mix aus ironischer Komik und melancholischem ZeitlupenUnfug. Jede Episode dauert zwischen 25 und 60 Min. (Zugriff über Website) Mo 1.11. 21:00 Digital: The Sex Congress Von Bubblegum Club (Johannesburg) in engl. MUFFATWERK Sprache. Das Kunstkollektiv knüpft Zellstr. 4 · T. 458 750 10 seine Erzählung an eine Matrix subFr 22.10. 18:00, Sa 23.10. 20:00, So versiven Hinterfragens und öffnet die 24.10. 17:30 - 18:30, Mi 27.10. 20:00 - Türen zum virtuellen Red-Light-Dis21:00, Fr 29.10. 17:00 - 18:00, So trict südafrikanischer Sexworker*in31.10. 16:00 - 19:00, Mo 1.11. 18:00 - nen. Eine kollaborative Performance 19:00, Di 2.11. 19:00 - 20:00 an der Schnittstelle zwischen SexFour Months, Four Million Light arbeit und den Politiken subjektiver Years Die multimediale Filminstalla- Selbstbestimmung und staatlicher tion und Performance der Künstlerin Kontrollstellen. Ein Teil der EinnahSara Sejin Chang (Sara van der men geht an Sexworker*innen. Heide) aus Brüssel (engl. + Teile kor. / (Ab 18 Jahren, Zoom-Link per E-Mail ndl. / mongol.) thematisiert kolonach Ticketkauf) niale Narrative hinter der transnationalen Adoption, insbesondere in SCHWERE REITER Bezug auf die historischen Beziehun- NEUE HALLE gen zwischen den Niederlanden und Dachauer Str. 116 Korea. Eine schamanische HeilungsMi 27.10. - Fr 29.10. 19:00 reise durch Raum und Zeit, in der We Call Wonder Performance von Gedichte, Lieder und Visionen die Christiane Huber (München) in dt. / Ahnen um Unterstützung bitten. Do 22.10. 18:00 / Fr 23.10. 20:00 Per- engl. / poln. Sprache mit dt. Überformance: Live-Erzählung mit rituel- titeln. C: Lena Grossmann. Mit Quindell Orton, Delaine Le Bas, Hana len Trommeln

Umeda, Duduzile Voigts. Das Projekt fragt nach dem Stellenwert von Wundern in einer entzauberten Welt, und danach wie Krisen und Katastrophen Gemeinschaften und ihre Beziehung zum Glauben beeinﬂussen. Dabei entsteht eine ganz eigene Choreograﬁe des Pilgerns und Wallfahrens. (Online-Reservierung)

Privattheater AUGUSTINER SCHÜTZENGARTEN Zielstattstr. 6 · T. 724 680 88 Sa 16.10. 19:30, So 17.10. 18:00 Premiere Das Liebesverbot »oder Die Novize von Palermo«. Komische Oper von Richard Wagner nach Shakespeare. Eine Inszenierung der »opera incognita« im Auftrag vom Richard Wagner Verband München e.V. zum 150. Bestehen. Der frivole Stoff von Wagners Jugendwerk behandelt die Liebe jenseits aller gesellschaftlichen Regeln und Verbote und den Aufstand des Volkes gegen ihren bigotten Statthalter. Aufführung im Rahmen des »Internationalen Richard Wagner Kongress« (nur nach Reservierung: www.rwv-muenchen.de).

BELLEVUE DI MONACO Müllerstr. 2 · T. 189 309 45 Do 21.10. 20:00 Daughters and Sons of Gastarbeiters Zum 60-jährigen Jubiläum des deutsch-türkischen Anwerbeabkommens stellt das Literaturkollektiv Familiengeschichten autobiograﬁsch, künstlerisch-performativ dar, begleitet von Bildprojektionen, Film und Musik. Veranstalter: Stiftung Mercator. (Auch digital)

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Mi 13.10. - Fr 15.10./Mo 18.10. - Mi 20.10. 16:00, Sa 16.10. 11:00, So 17.10. 11:30,14:00,16:30 Die Olchis Von Erhard Dietl. Ein stinkig-musikalischer Theaterspaß für die ganze Familie mit »Kammerpuppenspiele«, Bielefeld. Die Abenteuer der miefmuffelnden kleinen Müllfresser aus Schmuddelﬁng, die nicht nur dem Geist der blauen Berge begegnen, der Bürgermeister lässt zudem ein Olchikind entführen, um die Stadt sauberzuhalten (ab 3,5 Jahren). u

ONLINE-STREAM

Fr 22.10. - Di 2.11. Digital: Rest of the Struggle – Kapitel 1: Recover Ein Langzeitprojekt von Mallika Taneja, für SPIELART zusammengestellt von Rishika Kaushik, Salomi Christie, Meghna Singh und M. Taneja. In einem Mix aus Praktiken, deren Fragen und Reisen, bietet das Projekt tägliche Momente der Rekreation. Das Publikum bildet mit den Künstler*innen Gemeinschaften der Ruhe. Programm: 22.-30.10. 7:007:30 + 31.10.-6.11. 6:00-6:30 Morning Broadcast (engl. Audioperformance von Neel Chaudhuri, Delhi), 22.-30.10. 8:00-9:15 + 31.10.-6.11. 7:00-8:15 Yoga (The Barbs Method mit Navtej Johar, Delhi, engl. + Hindi), 22.-30.10. 13:3016:30 + 31.10.-6.11. 12:30-15:30 »The Day, The Night, And The Magic Of It« (Workshop Puppen herstellen, engl.), 22.10. / 23.10. / 29.10. / 30.10. 17:3018:30 + 3.11. / 5.11. 16:30-17:30 Discomfort Disco (Essen / Performance von Abhishek Anicca | Aman Mohammadi | Jyotsna Siddharth, Darbhanga, Delhi, Landour), 22.-30.10. 19:0019:30 + 31.10.-6.11. 18:00-18:30 Here For You (Pause mit Musik + Stille, von Bindhumalini Narayanaswamy, Bengaluru). Telegram Channel beitreten: https://bit.ly/3lmwsML So 24.10. 17:00,19:00,21:00, Mo 25.10./Di 26.10. 18:00,20:00 Digital: A Crash Course In Cloudspotting Audioperformance von Raquel Meseguer Zafe (Bristol) in engl. MUFFATHALLE Sprache. Sound: Jamie McCarthy. Die KÖŞK Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Zusammenarbeit mit dem GrenzgänSchrenkstr. 8 · T. 550 645 85 Fr 22.10. 19:00, Sa 23.10. 21:00, So ger-Festival erzählt von Menschen, 24.10. 16:00 Fr 22.10. - Di 2.11. die sich in der Öffentlichkeit ausNOSE – Making sense of scents Die Danza y Frontera Tanzperformance ruhen müssen, weil sie unter nichtReihe von duftenden Nächten bietet von Amanda Piña (Wien | Santiago de sichtbaren Behinderungen wie chronischen Schmerzen oder chronischer täglich ein kostenloses VeranstalChile | Mexiko-Stadt). Das Stück

wpt_2021_10_layout_neu 23.09.2021 11:54 Seite 5

Theater & Kabarett

Sponsor großzügig finanziert, damit im Stück seine Produkte erwähnt werden. Aber es läuft nicht so, wie es sollte, selbst die Kantinen-Auszeit wird zum Drama. Fr 15.10./Fr 22.10./Fr 29.10. 19:00 Premiere Bonnie & Clyde Eine Produktion der »TheaterWerkstatt«. Mit Nicole DIGITAL ART SPACE Christlmaier, Marta Di Girolamo, JoAmalienstr. 14 hanna Ederer, Grisha Emilov u.a. Eine Sa 16.10. 18:00 - 1:00, Mi 20.10./ wahre Tragödie im Amerika der 1930erDo 21.10./Sa 23.10./So 24.10./Mi 27.10./Do 28.10./Sa 30.10./So 31.10. Jahre: Ein junges Paar trotzt dem Elend und reist raubend und wild um sich Hades Live 01 Interaktives Suchschießend quer durchs Land. Ihr Ende spiel der XR-Pionierin Evelyn Hriberšek, das als Work-in-Progess die Un- im Kugelhagel macht sie endgültig unsterblich. Glamouröses Gangsterpärtiefen des digitalen Fegefeuers erkundet. Musiktheater meets Gaming chen oder erbärmliche Loser? meets Live Stream: Eine begehbare, GALLI THEATER retrofuturistische Welt und immersive Singleplayer-Experience wird zu Türkenstr. 86, Amalienpassage · T. 203 240 55 einem Multiplayer-Point-and-ClickAdventure auf Twitch. (Reservierung: Fr 1.10. 19:00 Liebe, Zauber, Tod Eine tiefgreiwww.twitch.tv/hades_live_01). Am 16.10. Preview zur Langen Nacht der fende Komödie von Johannes Galli. Mit Helena George, Michael Wenk, Münchner Museen John Brunton. Auf einer Parkbank setzt sich eine geschwätzige HausDIVERSE ORTE frau zwischen die zwei sich streitenSo 17.10. 17:00 Open Air: Zwink – Objekt-Tanz im den Pfarrer und Penner. Sie schlichtet und bringt über ihre Tarotkarten öffentlichen Raum Performance eine neue Ebene ins Spiel. von und mit Katrin Schafitel. Die Sa 2.10. 19:00 Tänzerin improvisiert aus dem Mo68er Spätlese Musiktheater von J. ment heraus und geht mit dem Gegebenen um, spontan und unmittel- Galli. Mit Michael Wenk, John Brunton, Helena George. Hommage an eine bar. Das Objekt-Kostüm von Robert wilde Zeit – zwischen GesellschaftsKis gibt durch seine Materialität einen eigenen Takt und Umgang vor, es satire und clowneskem Slapstick. fällt auf und lässt die VorbeigehenFr 8.10. 19:00 den innehalten und staunen. Ein ur- Belladonna – Wie soll die Frau baner Spaziergang der Erkundung sein Verwandlungsspiel von Johanund Begegnung, voller Überraschun- nes Galli. R: Michael Wenk. Mit Helena gen und jedes Mal neu. Am 17.10. George. Ein witziger Abend mit geistKUNSTAREAL und dazwischen ohne vollem Inhalt frei nach dem Märchen Ankündigung an weiteren Orten. Rumpelstilzchen. Sa 9.10./Sa 23.10. 19:00 DREHLEIER Männerschlussverkauf »Wie man Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 den Mann kriegt«. Von Johannes Galli. Mi 6.10. 20:00 R: Michael Wenk. Mit Helena George, Susi oder So – Kaiserin von ÖsterAnano Lezhava. Brisant-sinnliche Koreich Ein schräger Musical-Spaß des mödie über die verzweifelte Suche Erfolgs-Teams von »Italia con Amore«. nach einem Mann. (Auch online) Eine Cover-Band für Austro-Pop will Fr 15.10. 19:00 sich für einen lukrativen Hotel-Job be- EheJubel Eine brisante Komödie. Teil werben. Doch durch eine Terminpanne 3 der Serie von Johannes Galli. Mit Hewerden sie gezwungen, stattdessen lena George und Michael Wenk. Das die »Sissi« zu geben – mit Songs von Paar ist wieder voll in seinem Element Reinhard Fendrich, Falco, EAV... – streitsüchtig, rechthaberisch und Mi 13.10. 20:00 schließlich doch wieder versöhnlich. Italia Con Amore Shakespeare trifft Sa 16.10. 19:00 Italo-Hits – ein Musical-Spaß. R: MiGalli’s Krimi Komödie Von Johannes chael Tasche. D: Manfred Manhart. Galli. Mit Helena George, Anano LezMit Michael Odendahl, Sarah Kornhava, Michael Wenk, Giorgi Khunfeld, Sandro Luzzu u.a. Die Eröffnung dadze, Illya Hainulin. Der ausgefuchste eines Ristorante wird durch ein Miss- Kommissar Haderhei räumt auf – ein verständnis zum Aufeinandertreffen amüsant spannender Fall der besonverschiedener Künstler*innen. deren Art. Fr 22.10. 19:00 EINSTEIN KULTUR Eva & Lilith Strapse oder Bügelbrett Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 – Mythologische Komödie von JohanFr 8.10. - So 10.10. 20:00 nes Galli. Mit Helena George, Damaris Der Bär und mehr Die TheaterSieglind Meyer. Eine Frau besucht die gruppe »Tragaudion« spielt drei Ein- Geliebte ihres Mannes, um ihn zuakter von Anton Tschechow. Der Bär, rückzufordern. Der Heiratsantrag und Das Jubiläum – drei humoristische Miniaturen, drei Fr 29.10. 19:00 Die Clownin erwacht Die Lust am verschiedene Regisseure, dreimal Scheitern – Skurrile Komödie von Joabsurde bis deftige Komik. Tickets: hannes Galli. Einer Frau erscheint an tragaudion.de (HALLE 1) ihrem Geburtstag die ganze Familie Mi 13.10./Do 14.10. 18:00, 20:30 plötzlich in einer anderen WirklichStory Party | True Dating Stories keit. Dadurch entdeckt sie ihren ZuRachman Blake and special guests: gang zu heiterer Gelassenheit. you will hear true dating stories that will make you feel better because, GIESINGER BAHNHOF let’s be honest, it could be worse. Ti- Giesinger Bahnhofpl. 1 · T. 693 879 30 ckets: www.storyparty.co (HALLE 04) Do 14.10. 20:00 Sa 16.10./So 17.10. 16:00 Odysseus kam nicht zurück Furioso Des Kaisers neue Kleider Das Märfür eine Frau von Zdenka Becker. R: chen von Hans Christian Andersen in Peter von Fontano. Eine Produktion der Bearbeitung von Georg A. Weth. R: vom »CommediaTheater München«. Christian Janda / Inge Kuhn. Eine Pro- Mit Elisabeth Rass. Leidenschaft duktion der »Bühnenflöhe«, Theater kennt kein Alter: Eine nicht mehr in der Au. Mit Hans-Wolff Graf, Susi junge Schauspielerin erzählt ihre LeHomann, Angeline Käser u.a. Von eibensgeschichte – zerrissen zwischen nem gewitzten Pärchen, das dem Mo- Realität und Sehnsucht, Ehemann narchen Stoffe verkauft, die angebund aussichtslosem Begehren. lich nur Kluge sehen können (ab 4 J.; Karten-T. 622 867 30; HALLE 1). GOP VARIETÉ-THEATER Maximilianstr. 47 · T. 210 288 444 FESTSPIELHAUS Fr 1.10./Di 5.10. - Do 7.10./Di 12.10. Rosenheimer Str. 192 · T. 672 020 Do 14.10./Di 19.10. - Do 21.10./Di Fr 1.10./Fr 8.10. 19:00 26.10. - Do 28.10./Di 2.11. 20:00, Sa Foodbox – Theaterkantine unter 2.10./Fr 8.10./Sa 9.10./Fr 15.10./Sa Volldampf Eine Produktion der 16.10./Fr 22.10./Sa 23.10./Fr 29.10. »TheaterWerkstatt«. Mit Faiza Fai /Sa 30.10. 17:30,21:00, So 3.10./So 10.10./So 17.10./So 24.10./So 31.10. Abdulraza, Ahmed Alnaggar, Nicolas /Mo 1.11. 14:00,18:00 Golfidis, Marie Heider u.a. Unter Funky Town »Urban grooves and Hochdruck laufen die Vorbereitungen für die Theater-Premiere, die ein moves«. R: Robert Wicke & Kai Eiker-

SCHWERE REITER NEUE HALLE

Karl im All zu Hause

Wochenprogramm

Identitätssuche im digitalen Zeitalter (7. - 10.10.) mann. Musik: Wicke, Fede Rimini. C: Eikermann, Emir Buhari. Ob als jazziger Soul-Pop in den USA, als Discosound der 1980er oder als HipHopund House-Music: Funk hat eine Wirkung, die bis in den kleinsten Zeh reicht. In der prallen Show paart sich der Groove mit Comedy und moderner Weltklasse-Akrobatik. (Mit Menü buchbar)

Stockerer (voc) begeben sich auf eine Reise in Richtung Süden und lernen in Österreich Spezialitäten der Mentalität und eine Menge schräger Typen kennen. Humorvolle Szenen und Dialoge mit Hits von Ambros, Fendrich, Danzer, Falco, Cornelius, STS u.a., begleitet von Hans Meier (git), Markus Schlesang (b), Walter Noll (perc). Sa 9.10./Sa 23.10. 14:00 HOFSPIELHAUS Kohlhaas Ein Stück für junge Leute Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 und Erwachsene nach Heinrich von Fr 1.10./Mi 20.10./Do 21.10./Fr Kleist. Gastspiel von »Junges Theater 29.10./Sa 30.10. 20:00 Rosenheim«. R: Domagoj Maslov. Mit Richard III. Nach William ShakeBenedikt Zimmermann, Andreas speare. R: Sascha Fersch. Mit Mira Schwankl. Wo fängt Zivilcourage an Huber, Götz Otto, David Hang. Köund wo wird sie zu Terrorismus? Der nigsdramaklassiker um den zeitlosen rechtschaffene Pferdehändler MiBösewicht. chael Kohlhaas wird Opfer eines Betrugs und erreicht nichts auf dem Sa 2.10./Sa 9.10. 20:00, So 3.10./So Rechtsweg, also bricht er zu einem 10.10. 18:00 grausamen Rachefeldzug auf (ab 14 Der Kontrabass Von Patrick SüsJahren). Anschl. Diskussion kind. R: Georg Büttel. Mit Michael A. Grimm. Ein einsamer Mann trinkt und So 10.10./So 24.10. 11:00 räsoniert – über seinen Beruf als Or- Huck Finn Von Max Eipp nach Mark Twain. Eine Produktion von »Junges chestermusiker, über die Berufung zur Musik, über das Wesen der Kunst Theater Rosenheim«. Mit Andreas Schwankl. Der Kumpel von Tom Sawund über die Liebe. yer will weg von seinem ständig beMi 6.10. 20:00 Das RatschKartell Monatliche Plau- soffenen Vater und türmt auf dem Mississippi, wo er den flüchtigen derrunde: Die Münchner Polit- und schwarzen Sklaven Jim trifft. Beide Showprominenz zu Gast bei Musikwerden auf dem Weg in die Freiheit kabarettist André Hartmann. zu Freunden (ab 10 Jahren). Anschl. Do 7.10./Fr 8.10. 20:00 Diskussion Carmen Sedlmayr Komödie von Stefan Kastner mit Musik von Bizet, INTERIM Ravel und Beethoven. R: Kastner. Mit Am Laimer Anger 2 · T. 546 629 51 Inge Rassaerts, Isabel Kott und GäsFr 29.10./Sa 30.10. 21:00 ten. Norbert, Untermieter bei einer Familien-Inferno – ein höllisches ehemals erfolgreichen Opernsängerin, glaubt in Yvonne, Kellnerin ei- Familienfest Eine Dramödie mit Musik von »Die Dilettanten«. Zum 25. nes Nachtclubs, einen NachwuchsHochzeitstag rückt die ganze Sippstar entdeckt zu haben. schaft an und es kommen unangeDo 14.10./Sa 16.10./Fr 22.10./Mi nehme Wahrheiten und Lebenslügen 27.10. 20:00 ans Licht. Ein wenig Farbe Musical von Rory Six. R: Christiane Brammer. Mit Annette KHG-TU Lubosch. Ein Junge verbarg sich in ei- Karlstr. 32 · T. 545 92 40 nem Geflecht von Lügen, bis er eines Do 7.10. - Sa 9.10./Do 14.10. - Sa Tages den Mut fand, es zu durchbre16.10. 19:30 chen. Eine Reise zu wahrer Identität. Tod auf dem Nil Krimi von Agatha Christie. Mit der »Theatergruppe HOFTHEATER MÜNCHEN Lampenfieber«. Die wohlhabende Plinganserstr. 6 · T. 189 047 54 amerikanische Lady Kay wird in ihren Fr 1.10. 19:30 Flitterwochen erschossen und die Ein Kuss – Antonio Ligabue Eine gesamte Gesellschaft der NilkreuzProduktion vom »Teatro dell’Argine fahrt ist verdächtig. Dektektive Pendi Bologna«, Marco Michel. R: Mario nefather versucht den verzwickten Perrotta. Das Einpersonenstück vom Fall zu lösen. Leben des lange verkannten, ausgegrenzten und verspotteten KLEINES THEATER IM schweizerisch-italienischen Malers PFÖRTNERHAUS Ligabue (1899-1965) lässt vor den Oberföhringer Str. 156 · T. 953 125 Augen des Publikums großformatige Do 21.10. 19:00, Fr 22.10. Kohlezeichnungen von Menschen 10:15,15:15, Sa 23.10. 11:00,16:00, und Landschaften enstehen, mit de- So 24.10. 10:00,15:30 Premiere – nen der Schauspieler Marco Michel in Münchner Papiertheater Festival Dialog tritt. In 80 Tagen um die Erde Vom »PaSa 2.10./So 3.10./Fr 22.10. - So piertheater Heringsdorf« / Robert 24.10./ Mi 27.10./Do 28.10./ Jährig nach Jules Verne, mit der Musik Sa 30.10./So 31.10. 19:30 von Franz von Suppé. Aus einer verBei Anruf Mord Krimi von Frederick rückten Wette wird ein Wettlauf Knott. Eine Produktion von »a.gon rund um den Globus (ab 8 J.). Am Theater München«. R: Stefan Zim21.10. im Rahmen der Eröffnungsvermermann. Mit Michel Guillaume, Yael anstaltung. Hahn, Michael Schiller, Stefan RehFr 22.10. 15:30,17:45, Sa 23.10. berg, Christian Buse. Die raffinierte 10:45,14:00,17:00 Geschichte vom betrogenen EheMünchner Papiertheater Festival mann, der einen perfiden Mordplan Die verkaufte Braut Mit Hans-Günausheckt, um das Vermögen seiner ter Papirnik / »Papiertheater PapirFrau zu erben, wurde schon 1954 von nik«, Essen. Die humorvolle Oper von Alfred Hitchcock verfilmt (Dial »M« Friedrich Smetana über einen baufor Murder). ernschlauen Dörfler, der seine VerSo 3.10. 11:00 lobte verkauft, damit seine SchwieKinderimpro Karin Ertl (»Impro gereltern in spe sie nicht mit einem Goes Loose«) und Heike Lacher eranderen Mann verheiraten, als klasfinden mit Hilfe der Kinder noch nie sisches Papiertheater mit aufwändidagewesene Geschichten und holen ger bühnentechnischer Umsetzung. die Zuschauer auch auf die Bühne Fr 22.10./Sa 23.10. 15:30, So 24.10. (ab 4 Jahren). 11:15,14:00 Mi 6.10. - So 10.10. 19:30 Münchner Papiertheater Festival Reif für die Insel Die beiden MusiMartha oder der Markt von Richker Christian Auer (p, voc) und Armin mond Romantisch-komische Oper

von Friedrich von Flotow. Mit Sabine & Armin Ruf / »Papiertheater am Ring«, Wilhermsdorf. Lady Harriet und ihre Dienerin Nancy vergnügen sich verkleidet auf dem Mägdemarkt und werden von Lyonel und Plumkett für ein Jahr angestellt. Es folgen Flucht, Verfolgung, Kerker und das Happy End. (Jugendliche und Erwachsene) Fr 22.10. 17:30, Sa 23.10. 14:30, 18:00 Münchner Papiertheater Festival Sagten Sie Ägypten? Eine Parodie auf die Miss Marple-Filme der frühen 60er Jahre. Von »Haases Papiertheater«, Remscheid / Sieglinde & Martin Haase. Miss Marvel und Mr. Swinger folgen im Land der Pharaonen den Spuren von Hehlern und Grabräubern. (Jugendliche und Erwachsene). Fr 22.10. 18:00, Sa 23.10. 16:30,18:30 Münchner Papiertheater Festival Der kleine Prinz Nach der Erzählung von Antoine de Saint-Exupéry. Mit Rüdiger Koch / »Papiertheater Invisius«, Berlin. Die Verbindungen, die der Mensch eingeht, bestimmen sein Leben. Das zutiefst philosophische Kunstmärchen kombiniert Welterkenntnis mit Kritik am Werteverfall der Gesellschaft. (Jugendliche und Erwachsene) Fr 22.10. 18:30, Sa 23.10. 19:00, So 24.10. 17:00 Münchner Papiertheater Festival Die märchenhafte Reise – Die Langfassung Eine fantastische Reise mit Till Eulenspiegel durch die Kulturen. Vom »Theater andersARTig«, Warendorf / Manfred Kronenberg & Dieter Lohmann. Mit dem Narrenschiff zu den Narren und Schelmen dieser Welt: der heimatliche Eulenspiegel, der türkische Nasreddin, der weise Alibeg Kaschkaki aus Afrika oder Badartschin und Ooka Tadasuke aus Fernost. Director’s Cut mit pointierten Bemerkungen für Jugendliche und Erwachsene. Sa 23.10. 15:00,17:30, So 24.10. 11:30,16:30 Münchner Papiertheater Festival Nur das Hauchen des Windes Ein ﬁktives Drama vom japanischen Kaiserhof. Mit dem »Papiertheater Kitzingen« / Gabriele Brunsch. Aus dem Leben der Bürgerlichen Michiko Shoda mit dem jungen Prinzen Akihito (Jugendliche und Erwachsene).

KRISTELLI THEATER Schwere-Reiter-Str. 15 · T. 922 879 44 Fr 1.10. 20:00, Sa 2.10. 19:30, So 3.10. 15:00 The World’s Greatest Magic Der Magier Alexander Krist entführt in eine Zauberwelt, in der Geld keine Rolle spielt, und das Publikum ist mittendrin – Wünsche & Träume gestalten diese Show maßgeblich mit.

KULTUR-ETAGE MESSESTADT Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Di 19.10. 10:00 Hannah und die Bohnenranke Von & mit Christiane Ahlhelm nach einem Märchen von Joseph Jacobs. Mit dem »Theater Kunstdünger«, Valley. Die abenteuerliche Entdeckungsreise eines Mädchen ins Land der Wolken (ab 5 J.; Reservierung erwünscht). Fr 22.10. 11:00 Bella und Biest Kindertheater im Fraunhofer. Erzählperformance über Schönheit, Hässlichkeit und Freundschaft: Die großnasige Hexe mit den wilden Haaren hat ein Rendezvous mit dem Oger (ab 3 J.). Mi 27.10. 9:30, 11:00 Die fabelhafte Welt der Tiere Interaktives Erzählkonzert mit Tatiana Chernichka (Piano), Micaela Czisch (Schauspiel, Gesang), Stephan Lanius (Kontrabass, Schauspiel). Musikalisch-theatrale Erkundung des Verhältnisses von Mensch und Tier in überraschenden Bildern, unterstützt durch Masken, Puppen und Schattentheater. Präsentiert vom ZIRKEL für kulturelle Bildung e.V. (ab 6 J.). Sa 30.10. 20:00 Wer dich liest, sieht Menschen (Carla Mann über ihren Bruder Heinrich Mann). Eine szenisch-musika-

wpt_2021_10_layout_neu 23.09.2021 11:55 Seite 6

lische Collage von und mit Cornelia Bernoulli zu Heinrich Manns 150. Geburtstag. Im Mittelpunkt steht die Schauspielerin Carla, die einen sehr persönlichen Blick auf Leben und Lieben sowie das schriftstellerische Werk ihres ältesten Bruders wirft. Zither: Sarah Luisa Wurmer. So 31.10. 20:00 Beziehungschaos Eın Musicalabend über die Liebe und andere Probleme. R: Lucia Feneberg. Mit Simon Moll, Markus Muck, Maria Moll, Sophia Mayer, Deborah Buchinger u.a. Klavier: Philip Tillotson. Die schönsten Beziehungs- und Alltagsprobleme illustriert mit Liedern aus beliebten Musicals.

KULTURBÜHNE SPAGAT Bauhausplatz 3, HORIZONT-Haus Domagkpark · T. 540 463 747 Do 7.10. - Sa 9.10. 20:00, So 10.10. 18:00 Kitzeleien – Der Tanz der Wut Ein One-Woman-Theaterstück nach dem franz. Original von Andréa Bescond. R: Thorsten Krohn. C: Sophie Becker. Mit Lucca Züchner. Sexualisierte Gewalt an Kindern und Jugendlichen: Das berührende und witzige Drama erzählt von einer verpfuschten Kindheit und den Konsequenzen, die daraus im Erwachsenenleben auftauchten.

KULTURZENTRUM TRUDERING Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mo 4.10. 20:00 Decamerone 2020 Die Schauspieler*innen Antje Hobucher und Josef Mittermayer begeben sich auf eine literarische Reise mit Verve und szenischem Witz durch die immer wieder von Seuchen geplagten Jahrhunderte. Gitarre: Konrad Huber. (Reservierung: decamerone2020@web.de) Di 19.10. 14:30, 17:00 Pippi Langstrumpf Von Astrid Lindgren. Lustige Abenteuer mit dem stärksten Mädchen der Welt, das mit ihrem Pferd Kleiner Onkel und dem Äffchen Herr Nilsson in der Villa Kunterbunt wohnt (ab 4 Jahren).

METROPOLTHEATER Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Sa 9.10./So 10.10./Sa 16.10./So 17.10. 19:30 Atmen Von Duncan Macmillan. Deutsch von Corinna Brocher. R: Domagoj Maslov. Mit Agnes Decker, Benedikt Zimmermann. Ein atemloser Dialog über Liebesbeziehungen, den Zustand der Welt und die Suche nach dem Platz in beidem. Fr 15.10. 19:30 Gerd Lohmeyer liest »Mein ganz persönliches Theater-Alphabet«. In 57 kurzen Essays unternimmt der Theater- und Filmschauspieler einen pointierten und kurzweiligen Streifzug durch die Gebiete der Schauspielkunst. Fr 22.10. - So 24.10./Di 26.10./Mi 27.10./ Fr 29.10. - So 31.10./Di 2.11. 19:30 Premiere 4.48 Psychose Von Sarah Kane, deutsch von Durs Grünbein. R: Jochen Schölch. Mit Judith Toth und Thomas Meinhardt. 4.48 Uhr, die dunkle Stunde vor Sonnenaufgang, in der der menschliche Geist von größter Klarheit durchdrungen ist. Was geht einem durch den Kopf, wenn man depressiv ist? Die Autorin beschreibt die grausamen Auswüchse dieser Krankheit.

MOHR-VILLA Situlistr. 73-75 · T. 324 32 64 Mi 13.10. 19:00 Kill You! Von Daniel Höra. Eine Kooperation vom Kollektiv René Rothe & Soeren Kuitunen-Paul mit »Ensemble La Vie« und »projekttheater dresden«. R: Rothe. Mit Lea Göpel und Philipp Liebl. Ein Teenager verbringt immer mehr Zeit am PC mit seinem Lieblingsspiel und hat langsam Schwierigkeiten, Realität und Fantasie auseinanderzuhalten. Seine Freunde erreichen ihn nicht mehr. Seine Mutter ist überfordert (ab 13 J.).

MUCCA 31 Dachauer Str. 112d, Kreativquartier So 3.10. 18:00 Viruelles Theater #6 dasvinzenZ zu Gast: Spielzeiteröffnung mit Michael Bischoff, Lara Schubert, Johanna Schwarz, Robert Spitz. »dasvinzenZ« arbeitet daran die Einheit von Zeit und Raum – das essenzielle Wesensmerkmal von Theater – aufzuheben. Nach »Das Recht auf Faulheit«, »Der Tag der Arbeit«, »Der Verlust der Zeit«, »Die Erﬁndung der Leistung« und »Urlaub« beschäftigt sich das Team erneut mit aktuellen Themen. (Reservierung: info@dasvinzenz.de) So 3.10. 20:00 Premiere Live Screening: Auf der Greifswalder Straße Von Roland Schimmelpfennig. R: Konstantin Moreth. Eine Koproduktion von »dasvinzenZ« mit »Theater werkmünchen«. Mit Alexander Bambach, Julia Gampl, Stephan Neumüller u.a. Menschen und Geschichten einer Großstadt: Ein Reigen an skurrilen Momentaufnahmen des urbanen Alltags. dasvinzenZ zu Gast: Video-Hybrid-Format zur Spielzeiteröffnung Mo 11.10./Fr 15.10./Sa 16.10./Fr 22.10./Sa 23.10. 20:00, So 17.10./So 24.10. 18:00 Premiere Die Schlacht Von Heiner Müller. R: Eos Schopohl. C: Marie Nüzel. Mit Sophia Ebenbichler, Elina Fernández, Nina König u.a. »Leben in der Barbarei oder: Jeder gegen Jeden« – Die bruchstückhafte Überlieferung der Erinnerungen an die Nazizeit von Groß- / Eltern steht oft in krassem Gegensatz zu den Fakten. In der Inszenierung werden alle Figuren von Frauen gespielt, die Verhaltensmuster von Männern erforschen und in Kontext zu den eigenen stellen. dasvinzenZ zu Gast

MÜNCHNER MARIONETTENTHEATER Blumenstr. 32 · T. 265 712 Sa 2.10./Sa 23.10. 20:00 Astutuli Eine baierische Komödie von Carl Orff mit Live-Musik in einer Inszenierung mit Menschen und Puppen. Satyrspiel von den »ziemlich Schlauen, die sich für besonders klug halten« und vom reisenden Gagler geprellt werden (für Erwachsene und Jugendliche). Sa 9.10. 20:00 Altmünchner Abend Einakter von Karlstadt & Valentin, »Ein Münchner im Himmel« von Thoma, Schönheitskönigin Bally Prell, »Der Brandner Kaspar schaut ins Paradies« und Johanna Baumann in der Rolle der »Stand’lfrau«. Sa 16.10. 20:00 Die Zauberflöte Eine Inszenierung mit Marionetten nach der Oper von Wolfgang A. Mozart für Erwachsene und Jugendliche. Sa 30.10. 20:00 Don Giovanni Inszenierung mit Marionetten und Konrad Wipp nach

Do 7.10. - Sa 9.10. 20:00, So 10.10. 18:00 Bin nebenan – Monologe für zuhause Von Ingrid Lausund. R: TheMÜNCHNER resa Tremmel. Eine Produktion des »Heiglhoftheater«. Mit Petra GudratSTADTMUSEUM Kuckertz, Christine Kuchler, Markus St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Flüggen, Christian Mathes u.a. Zwölf Fr 8.10. 16:30 Tillie und Frederik Mäusegeschich- skurrile Charaktere beleuchten Faten nach den Kinderbüchern von Leo cetten des Begriffs »zuhause« auf unterschiedlichste Weise – eine Lionni mit dem »Theater der SchatOdyssee durch die Absurdität des Leten«, Bamberg. R: Madeleine Giese. bens. (KLEINE BÜHNE) Die kleine Tillie träumt vom großen Abenteuer und wagt sich hinaus in Fr 15.10./Sa 16.10. 20:00 die Welt. Sie trifft den verträumten Peer Gynt (WAGENHALLE; Frederik, der lieber Geschichten statt siehe GASTEIG) Nüsse und Körner für den Winter Sa 16.10. 15:00 sammelt (ab 4 Jahren; SAAL). Open Air: Das Mädchen, das die Sa 16.10. 14:30 Sonne klaute Geschichten mit Musik Schattenwerfer Eine spielerische und Tanz über Freundschaft und ToUntersuchung der Möglichkeiten im leranz von Judith Seibert. Mit Anjuska Schattentheater vom »Tangram Kol- Velarde Ramos, Jochen Vogel, Sabrina lektiv«, Stuttgart. R: Tobias Tönjes. Neumann u.a. Was zuerst nach einer Woher kommen sie eigentlich, all guten Idee klang, entpuppt sich als diese Schatten? Das junge deutschfataler Fehler... (ab 4 J.; Reservierung: französische Ensemble zeigt eine T. 888 88 06; HOF) Ode an die Vorstellungskraft (ab 4 J.; Mi 20.10. - Fr 22.10./Mi 27. - Sa 30.10. SAAL). 20:00, So 24.10. 18:00 Premiere Sa 16.10. 20:00 Sound of Seiersberg Von Pia HierWinnetou – Der Schatz im Silber- zegger. R: Christian Auras. Eine Prosee Eine humorvolle Inszenierung duktion der »Tollhaus Theater Comdes Deutschen im Wilden Westen pagnie«. Mit Ulrike Auras, Vivien vom »marotte Figurentheater«, Greiner, Konstantin Kloppe u.a. Eine Karlsruhe. R: Carsten Dittrich. Mit gruselige, rabenschwarze VolksRusen Kartologlu, Thomas Hänel. Ein stück-Farce über die Integration eischräges Abenteuer frei nach Karl ner aus der Stadt geflüchteten FamiMay mit absurder Situationskomik – lie in die Dorfgemeinschaft. immer im Wechsel zwischen Rah(KLEINE BÜHNE) menhandlung und Schattenspiel. (Jugendliche und Erwachsene, SAAL) PELKOVENSCHLÖSSL So 17.10. 16:00 Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · Der kleine Häwelmann Der MärT. 143 381 821 chen-Klassiker von Theodor Storm als So 10.10. 15:00 magisches Schattentheater von Peter Wie die Welt auf die Welt kam PaMüller (»Theater Handgemenge«) piertheater von und mit Hedwig Rost und Susanne Claus, Berlin. R: Stefan & Jörg Baesecke, »Die kleinste Bühne Wey. Ein Junge kann nicht einschlafen der Welt«. Schöpfungsgeschichten und erlebt in seinem Rollbett eine aus 5 Kontinenten. Eine Forschungsabenteuerliche und fantastische reise in 20 kleinen Vignetten: Blick Reise (ab 4 J.; SAAL). auf die Vielfalt von Weltentwürfen So 17.10. 20:00 rund um den Globus (ab 10 J.). Der Morgen kann warten Eine zarte Abenteuerreise am Ende des SEIDLVILLA (Lebens-) Tages von Peter Müller Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 (»Theater Handgemenge«) und SuSo 17.10. 11:00 Familienmatinee sanne Claus, Berlin. R: Stefan Wey. Aus Angst, dass seine Seele den Kör- Hannah und die Bohnenranke per verlassen könnte, verweigert sich (siehe KULTUR-ETAGE MESSESTADT). ein alter Mann dem Schlaf und fährt Ab 10:00 Frühstück eines nachts im Licht des Mondes in seinem Bett zum Haus hinaus. (SAAL) TEAMTHEATER Am Einlaß 2a · T. 260 43 33 Sa 23.10. 17:00 Fr 1.10./Sa 2.10./Mi 6.10. - Sa Münchner Papiertheater Festival Foyer Eine poetische Reflexion über 9.10./Mi 13.10. - Sa 16.10. 20:00 Die letzten Tage der Menschheit Fluchtgründe, erzählt aus der KinSchauspiel nach Karl Kraus. R: Georg derperspektive, vom »Papierthéâtre« in franz. Sprache mit dt. Einfüh- Büttel. Mit Otto Beckmann, Maximilian Pfnür, Karoline Troger, Aki Tougirung. R: Narguess Majd. Die kleine Tara verschwindet an ihrem Geburts- annidis. Fake News & Fake Politics: Eine tragikomische, makabere Coltag spurlos und ihrer Tante, einer Konditorin, gelingt auf wundersame lage zum ersten Weltkrieg, die Gesellschaft, Politik und Presse schoWeise die Kommunikation mit ihrer nungslos entlarvt. (TANKSTELLE) Nichte (ab 9 Jahren; SAAL). Sa 9.10./So 10.10. 18:00 So 24.10. 11:00 Jörg Alexander »Alles Wunder« Münchner Papiertheater Festival Neue Magie und Kulinarik. ZauberDie verkaufte Braut (SAAL; siehe kunst auf höchstem Niveau entlang KL. THEATER IM PFÖRTNERHAUS) der Grenzen der Wahrnehmung. Mit Aperitif & Fingerfood von TasteMuPASINGER FABRIK nich. Karten: T. 361 004 22 (SALON) August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Fr 15.10. 19:00 Do 7.10./Fr 8.10. 19:30 Martin Pfisterer & Franziska Bell Aquarium Ein Wassertheater des sprechen »Wittgensteins Neffe – »BaroqueBitches Kollektiv« mit Eine Freundschaft« Szenische LeClaudia Roick (Schauspiel, Text), Nisung der autobiografischen Erzähcole Tschaikin (Gesang), Benjamin Saupe (Klavier, Synth, Komposition) lung von Thomas Bernhard (1982) u.a. R: Katja Klemt. »Dort, hinter den über seine Beziehung zu Paul Wittgenstein, Neffe des Wiener PhilosoScheiben, sitzen wir und können phen Ludwig Wittgenstein. Das lienicht hinaus. ... Wir sind wie Meerbevolle, schmerzhafte und doch oft jungfrauen, wünschen uns die Freisehr heitere Protokoll einer tiefen heit und haben Angst vor dem Abtauchen.« (WAGENHALLE) Freundschaft. (SALON) dem Dramma giocoso von Wolfgang A. Mozart / Lorenzo Da Ponte für Jugendliche und Erwachsene.

Mi 27.10. - Sa 30.10. 20:00 Premiere Project S.T.R.I.P. Bissige Polit-Satire von Ram Ganesh Kamatham. R: Jacoub Eisa. Mit Sebastian Fischer, Franziska Maria Pößl, Faris Saleh, Daniela Voß, Timo Wenzel. Ein großes Unternehmen auf der Suche nach großem Proﬁt schickt ein ungleiches Paar (Anthropologin / Ex-Marine) auf die Insel, vor der man in unterseeischen hydrothermalen Schloten wertvolle Mineralien entdeckt hat. (TANKSTELLE)

THEATER ... UND SO FORT Hinterbärenbadstr. 2, Pavillon · T. 232 198 77 Fr 1.10./Sa 2.10. 20:00, So 10.10. 18:00 Wildnis Ein bayerisches Drama von Petra Wintersteller. R: Wintersteller. Mit Petra Auer, Teresa Sperling, Heiko Dietz, Kolja Heiß. Mitte der 60er, als Trudering zwar schon Stadtteil von München war, aber immernoch Dorf. Irgendwie. Vier Lebensentwürfe, zwei Generationen, eine Wahrheit. So 3.10./So 31.10. 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise Freches Mitspinntheater mit Michael Dietrich, Tina Schmiedel / Graciette Justo. Zwei Freunde aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 J.). Mi 13.10. - Sa 16.10. 20:00, So 17.10. 16:00 Premiere The Game of Love & Lies A romantic comedy inspired by Marivaux (in engl. Sprache). Eine Produktion der »East & West Encounter Theatre Group«. Ehebruch, Bosheit, Zynismus und Machtspielchen bilden einen zentralen Teil des Spiels der sogenannten Marivaudages. Mi 20.10. - Sa 23.10. 19:30 Premiere Erlösung ist kein Trallala »oder das Packerl der Pandora«. Das neue Kasperlvergnügen für Erwachsene von Josef Parzefall und Richard Oehmann, »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater«, bietet neben einem aufregenden Erpressungs-Drama und einem Ausﬂug in die Welt der Gourmetpilze noch Einblicke in die Geheimnisse der Kasperlﬁguren. Mi 27.10. - Sa 30.10. 20:00 Premiere Volksvernichtung oder Meine Leber ist sinnlos Eine Radikalkomödie von Werner Schwab. R: Bernd Seidel. Eine Produktion der »TAT KreativAkademie«, Malaga. Mit Caroline Betz, Stephan Gerster, Patrick Gabriel u.a. Live-Musik: Laetitia Schwende. Das unstete Bild des Mittelstandes: Obwohl die Menschen alle Freiheiten zur Verwirklichung ihrer Leben haben, scheitern sie an ihrer Dummheit, Borniertheit und Engstirnigkeit.

THEATER VIEL LÄRM UM NICHTS August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Fr 1.10./Mi 6.10. - Fr 8.10. 20:00 Szenen einer Ehe Beziehungsdrama von Ingmar Bergmann. R: Andreas Wiedermann. Eine Produktion von »Theater Plan B«. Mit Sophie Meinhardt und Martin Schülke. Der Schlagabtausch eines Paares, das keines mehr ist und doch nicht voneinander lassen kann, ist eine zeitlose Betrachtung der Institution Ehe. Mi 20.10. - Sa 23.10. 20:00, Sa 23.10. 17:30 Die Blechtrommel Nach Günter Grass. R: Andreas Wiedermann. Eine Produktion vom »Theater Plan B«. Mit Anna Katharina Fleck, Clemens Nicol. Die Geschichte vom aus Protest klein gebliebenen Trommler Oskar u

wpt_2021_10_layout_neu 23.09.2021 11:55 Seite 7

Theater & Kabarett

u.a. Die Bauerntochter und ein Zigeuner suchen nach dem Mörder des wildernden Bruders. Sa 2.10./Fr 8.10./Sa 9.10./Fr 15.10./ Sa 16.10. 20:00 D’Kuah keiwed Oder »Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg«. Bauernstück von Georg Maier. Mit Erwin Brantl, Leo Hofmeier, Claudia Mabell u.a. Für den Matzerath schildert aus der Froschertragreichen Fünferhof und das Wasperspektive das Aufziehen des faschistischen Denkens, verknüpft Pri- serrecht fürs ganze Tal greift der vates mit Zeitgeschichte in einer vir- »Wucherer« zu jedem dubiosen Mittel. tuosen Inszenierung. Fr 22.10./Sa 23.10./Fr 29.10./Sa Do 28.10. - Sa 30.10. 20:00 Premiere 30.10. 20:00 Die drei’quartel Bier-Rebellion Einfach kompliziert WeltekelOder: »Wann dir der neue Bierpreis Theater von Thomas Bernhard. R: ned schmeckt, nacha muaßt hoid a Alois-Michael Heigl. Mit Hubert Bail. Wasser sauffa!«. Eine Farce von In einem komödiantischen Totentanz, hin- und hergerissen zwischen Georg Maier. Mit Harald Edelmann, Genialität und Größenwahn, versucht Raphaela Maier u.a. Die amüsante ein in absoluter Einsamkeit lebender ﬁktive Geschichte rund um das hopSchauspieler den Sinn seines Lebens ﬁge Lieblingsgetränk der Bayern. zu begreifen.

Wochenprogramm

TONHALLE

KOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

Promenadeplatz 6 · T. 292 810 Fr 1.10./Sa 2.10./Mo 4.10. - Sa 9.10./Mo 11.10. - Sa 16.10./Mo 18.10. - Do 21.10./Sa 23.10. 19:30, So 10.10./So 17.10./So 24.10. 18:00 Die Comedian Harmonists Von Gottfried Greiffenhagen. Musikalische Einrichtung: Franz Wittenbrink. R: Axel Stöcker. Mit Klaus Steppberger, Manfred Stecher, Michael Birgmeier u.a. Aufstieg und Niedergang WERK7 THEATER im Werksviertel, Speicherstr. 16-22 · dieser außergewöhnlichen und unvergessenen A-cappella-Gruppe: Da T. 628 344 211 drei Mitglieder Juden waren, mussten Fr 1.10. 19:30 sie von den Nazis fliehen. John & Jen Musical von Tom GreenSo 3.10. 18:00 wald & Andrew Lippa, deutsch von Italia Con Amore (s. DREHLEIER) Timothy Roller. Mit Karen Bild und Patrick Stauf. Die tragikomische Familiengeschichte erzählt von den komplexen Beziehungen zwischen Bruder und Schwester unter einem dominanten Vater und zwischen DIVERSE ORTE Mutter und Sohn, der als Namensvet- Mo 4.10./Fr 8.10./Sa 9.10./Mi ter des im Krieg gefallenen Onkels 13.10./Do 14.10./Sa 16.10. 20:00, übertrieben kontrolliert wird. Sa 16.10./So 17.10. 15:00 depARTures »Unique Performance Fr 15.10. 19:30 and Dance from Norway«. Joint AdLongJohn Western-Parodie mit Comedy, Musik, Tanz, Artistik, Improvi- ventures präsentiert im Rahmen von Access To Dance choreografische Arsation, Multimedia von Christian beiten an der Schnittstelle zu andeMersmann. R: Bianca Lehnhard. Mit ren Disziplinen und Methodiken. Zu dem Ensemble »Der weiße Knopf«: Sebas Inaty, Daan Mackel, Nils Buch- den Vorstellungen gibt es ein diskursives Rahmenprogramm mit Vorträholz, C. Mersmann. Aus mehr als 30 gen und Gesprächsrunden: GASTEIG, bekannten Westernfilmen wurden MUFFATHALLE, im SCHWERE REITER Sätze und Tonsequenzen herausund am WITTELSBACHERPLATZ. geschnitten und zu neuen Dialogen zusammengesetzt, die zeigen, »Mann (www.jointadventures.net) sein – das ist echt nicht einfach!«. Do 21.10./Fr 22.10. 8:45, Sa 23.10./ So 24.10. 10:00 ZENTRALTHEATER 5. Münchner Papiertheater Festival 2021 Großes Theater im KleinstPaul-Heyse-Str. 28 · T. 306 594 86 format: »In 80 Stunden um die Welt« Mi 6.10./Do 7.10. 20:00 zeigen sieben Bühnen aus DeutschClockwork Orange Von Anthony Burgess, dt. von Ulrich Blumenbach. land die unterschiedlichsten Inszenierungen für Jugendliche / ErwachR: Lea Ralfs. Mit Thimo Meitner, Franz-Xaver Zeller, Philipp Weigand, sene und für Kinder (ab 6 J.) in 60 Vorstellungen im KLEINEN THEATER Lina Witte. Gast: Oliver Mirwaldt & der Bürgerchor Integra. Hier kommt IM PFÖRTNERHAUS (T. 981 115) und MÜNCHNER STADTMUSEUM (T. 233 Alex: Eine zynische Horrorshow im London der Zukunft, wo der Anführer 223 47), dazu ein Workshop (Sa 23.10. 14:00-17:00 nach Reservierung: paeiner gewalttätigen Jugendgang piertheaterfestival.muenchen@gmx. schließlich im Gefängnis landet und an einer neuartigen Aversionsthera- de) sowie zwei kleine Ausstellungen: aus der Sammlung des Heringsdorfer pie teilnimmt. Papiertheaters, Robert Jährig, und in der GALERIE FOE des Papiertheaters Invisius Rüdiger Koch Berlin. Eröffnung mit Blick in die Geschichte des Papiertheaters (seit 2021 Immaterielles Kulturerbe), Szenen aus Stücken und Aufführung »In 80 Tagen BLUTENBURG-THEATER um die Welt« am Do 21.10. ab 19:00. Blutenburgstr. 35 · T. 123 43 00 Fr 22.10. - Sa 6.11. Fr 1.10./Sa 2.10./Do 7.10. - Sa SPIELART Theaterfestival 2021 9.10./Do 14.10. - Sa 16.10./Do 21.10. Zum 14. Mal präsentiert die Plattform - Sa 23.10./Do 28.10. - Sa 30.10. 20:00 zahlreiche internationale ProduktioSherlock Holmes & Der Hund von nen an 15 Spielorten in München, daBaskerville Kriminalkomödie von runter viele Ur- oder ErstaufführunFrank Piotraschke (Regie) nach Sir Ar- gen und erstmals auch in digitaler thur Conan Doyle. Mit Martin Dudeck, Form. Zum Abschluss werden in New Markus Fisher, Markus Beisl. Im aber- Frequencies Positionen junger witzigen Stück im Stück ringen drei Künstler*innen aller Genres gezeigt. Schauspieler darum, den berühmtes- Künstlerische Leitung: Sophie Becker. Karten über München Ticket (T. ten Holmes-Fall aller Zeiten auf die Bühne zu bringen: Ein geheimnisvoller 548 181 81) und den VVK-Stellen der beteiligten Häuser. Veranstalter: Fluch lastet auf Sir Henry Baskerville Spielmotor München e.V. (aktuelle – oder doch ein Mordplan? Infos unter www.spielart.org)

Graﬁnger Str. 6 · T. 628 344 11 Di 26.10. 20:00 SIXX PAXX® »Sixx in the City«. Die Männer der heißen Male Revue Show lassen Frauenherzen höher schlagen: Gleich zehn Mr. Big zeigen ein Spektakel aus Erotik, Tanz, Akrobatik, Charme und jeder Menge Sexappeal. Special Guest: Marc Terenzi.

Festspiele

Boulevard/ Komödie

IBERL BÜHNE Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 Fr 1.10. 20:00 Grattler-Oper Bayerisches Musical von Gerhard Loew. Musik: Peter Michael. R: Georg Maier. Mit Raphaela Maier, Sepp Egerer, Harald Edelmann

SCHLACHTHOF

Timo Wopp Auf der Suche nach dem verlorenen Witz (14.10.) – auch ALTE KONGRESSHALLE (4.11. / 3.12. / 4.12.) und TECHNIKUM (11.12.) – ein buntes Potpourri aus Altbewährtem, erfrischend Neuem und überraschend Anderem, von Pop und Jazz bis Comedy und Kabarett.

KABARETT BACKSTAGE HALLE Reitknechtstr. 6 · T. 126 61 00 Di 19.10. 20:00 Mü-Premiere Reis Against The Spülmachine »Die ﬁtteste Band der Welt«. Das preisgekrönte norddeutsche MusikComedy-Duo Blendermann und Kasburg präsentiert Songparodien aus allen Epochen mit leichten TanzbeinÜbungen. Ein Gag-Feuerwerk der beiden Wortakrobaten.

BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Sa 16.10. 20:00 Christoph Pauli »Klavierstunde«. Ein kabarettistischer Streifzug durch die Welt der 7 1/2 Oktaven: vom klassischen Konzertpianisten durch einen Seitensprung ins Showbusiness. Musik von Barock bis Rock mit Alex Haas (Bass), Reinhold Kampferseck (Schlagzeug) und als Gast Peter Clemente (Violine).

CIRCUS KRONE

Marsstr. 43 · T. 545 80 00 Mo 4.10. 20:00 Ersatz für 2020 Bodo Wartke »Wandelmut«. Der Kabarettist und Gentleman-Entertainer präsentiert am Flügel wortund reimverspielte Lieder, Gedichte und Geschichten über seine Alltagsbeobachtungen – poetisch, politisch. Di 5.10. 20:00 Ersatz für 2020 Badesalz »Kaksi Dudes«. Das Frankfurter Musik-Comedy-Duo Gerd Knebel und Henni Nachtsheim spielt eine skurrile Geschichte aus dem unerschöpﬂichen Badesalz-Universum mit typisch hessisch-schrägem Humor. Sa 9.10. 20:00 Ersatz für 2020 Tobias Beck »Unbox Your Life« – das Bühnenprogramm vom Speaker und Bestseller-Autor. Motivierende Bewohnerfrei®-Philosophie als humorvolles Entertainment mit Relevanz und Nachhaltigkeit. Di 12.10. 20:00 ausverkauft Torsten Sträter »Schnee, der auf Ceran fällt«. Comedy mit Lesungselementen. Eine Führung durch die ganze Welt der Idiotie mit frischen Geschichten & seltsamen Berichten. Di 19.10. 20:00 Ersatz für 2020 Kaya Yanar »Ausrasten! für AnfänSPECTACULUM MUNDI ger«. Der Comedian regt sich ständig Graubündener Str. 100 · T. 745 765 82 auf – aber mit Stil und viel Humor. Fr 8.10. - Sa 18.12. Mit zwei Stunden Lebenshilfe im GeVokal Total Deutschlands größtes päck präsentiert sich der Träger des A-Cappella-Festival bietet 27 KonDeutschen Comedy-Preises intelzerte von 24 Gruppen an 3 Spielorten ligent und selbstironisch.

Sa 30.10. 20:00 Das Podcast UFO Das schillernde Humorgespann aus Stefan Titze und Florentin Will begibt sich erneut auf Live-Tour für Spaßnerds: Zwei Grenzgänger widmen sich den Themen der Zeit. Am Konzept ändert sich rein gar nichts: Sie reden – ihr zahlt. Ein heiterer Abend für alle Sinne, aber primär Hören und Sehen.

Trump-Faktor, original Fake-News und anderen genialen Einfällen. Sa 30.10. 20:00 Karsten Kaie »Ne Million ist so schnell weg«. Der Kabarettist geht auf Kreuzfahrt. Eine lustvolle Abrechnung mit Deutschland, Europa und der ganzen Welt in einer verrückten Mischung aus Theater, Varieté, Comedy und Kabarett.

DEUTSCHES THEATER

FRAUNHOFER THEATER

Schwanthalerstr. 13 · T. 552 344 44 So 17.10. 18:00 Ersatz für 2020 Annette Postel »Alles Tango oder was?«. Tango-Kabarett mit Norbert Kotzan (Bandoneon) & Bobbi Fischer (Piano). Die Chanteuse und parodierende Musikkabettistin legt ihre augenzwinkernden Texte auf argentinische Tango-Hits. Kommentiert wird diese gewagte Fusion von der pfälzischen »Madame de Toilette«. Anschl. Milonga (SILBERSAAL) Mo 25.10. 20:00 Ersatz für 2020 Günter Grünwald »Deﬁnitiv vielleicht«. Kabarett-Comedy zum zeitgeistigen sowohl als auch. Der Komiker lästert sich durch den BayernKosmos und den Rest der Welt – und hält sich alle Optionen offen.

DREHLEIER Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 Fr 1.10./Sa 2.10. 20:00 The Velvet Voyage TV Follies Revue Burlesque-Show mit Aphrodite DeVine, ChiChi Bouvet & Diva DeSaster. Als Guest Star: Kitty Kokett. Host: Elsie Marley. Stage Manager: Sugar LaLuz So 3.10./So 10.10./So 17.10./So 24.10./So 31.10. 20:00 TATwort »Die ImproShow« Emotionen, Pointen, schräge Typen, rasanter Szenenwechsel, anrührende Momente, verblüffende Wendungen. Jede Szene wird zur Premiere – unwiederholbar, unvergesslich! Ein Comedy-Feuerwerk ist garantiert. Sa 16.10. 15:00 TATwort Kinder Show Das ImproEnsemble bringt die ganze Familie zum Lachen und alle dürfen mitbestimmen, was gespielt wird. Anschl. Blick hinter die Kulissen und Gespräch (ab 6 Jahren). Di 19.10. 20:00 Kulpa & Burghardt »Auf der Flucht«. Neues vom Traumpaar des bayerischen Kabaretts. Mit verstimmter Gitarre und schwarzem Humor im Gepäck. Mi 20.10. 20:00 The Soul Queens »und der Zacken aus der Krone«. Ariane Roth, Corina Kast und Lipa Majstrovic samt Band lassen die Hits der Soul-Ära wieder auﬂeben und betten sie ein in eine lustige Geschichte über den ganz normalen Wahnsinn eines Damentrios. Fr 22.10./Sa 23.10. 20:00 Dixie Dynamite’s School of Burlesque »Rising Starlets Burlesque Show«. Die rafﬁnierte Bühnenkunst der Verführung in Solo-Shows voller Fantasie, Glamour, Erotik, Witz und guter Laune. Conférencières: Dixie Dynamite & Violet Moon. Stagemaids: Little Champagne & Sina Sparkling. Mo 25.10. 19:30 TATwort »FreestyleShow« Absolut einmalig in der ImproSzene: Die Spieler*innen lassen sich durch Interaktion in, um und mit Publikum inspirieren. Keine Regeln, keine Grenzen: Alles kann aus allem entstehen ... Do 28.10. 20:00 The Firefly Circle »Rückkehr ins Grand Hotel«. Burlesque-Theater. Mit Julius von Badaboum u.a. Burlesque-Stars der Stadt u.a. Ein Abend mit schillernden Gäste einer Hotelbar: der Geist einer berühmten Opernsängerin, ein verlorener Seemann, ein swingendes Gangstertrio, eine ganz besondere Katze, eine pubertierende Halbgöttin oder ein Pärchen, das sich nach Pikantes sehnt. Fr 29.10. 20:00 Karsten Kaie »Lügen aber ehrlich – Update«. Ein schonungsloser Blick auf die Wirklichkeit zwischen Comedy, Kabarett und Theater. Detailverliebt seziert der Caveman die Lügen unserer Gesellschaft. Mit hohem

Fraunhoferstr. 9 · T. 267 850 So 3.10. 11:00 Helmut Eckl Literarisch-satirischmusikalischer Frühschoppen.

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 So 10.10. 20:00 Ersatz für 2020 Queenz Of Piano »Classical Music that rocks«. Klassik meets Kabarett. Jennifer Rüth und Anne Folger meistern an zwei Flügeln den Spagat zwischen Unterhaltung und anspruchsvoller Musik mit akrobatischen Fähigkeiten – fetzig furios. (CARL-ORFF-SAAL)

HEPPEL & ETTLICH Feilitzschstr. 12/I · T. 388 878 20 Sa 23.10. 20:00 Jakob Mayer Enorm vielfältiges Musik-Kabarett: Mal zum Nachdenken, mal zum Dauergrinsen, mal zum Mitsingen.

HOFSPIELHAUS Falkenturmstr. 8 · T. 242 093 33 Mi 13.10. 20:00 Wer ko der ko »Der Bayerische Mundart Poetry Slam«, präsentiert von Ko Bylanzky und Moses Wolff. Die originellsten Sprachtalente wetteifern um die Gunst des Publikums, Hauptsache bajuwarisch. Fr 15.10. 20:00 Geburtstagsshow Mit dabei sind: Anna Perwein, Annette Lubosch, Susanne von Medvey, Friedrich Rauchbauer, Stephan Reiser, André Hartmann. Fritz Tiller und Band spielen Jazz; Sebastian Cramer stellt seine 3D Bilder aus So 17.10. 18:00 Lachen stärkt das Immunsystem Musikkabarett mit Annett Siegmund und André Hartmann. Trotz riesiger Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Virtuosen oder Apothekerin.

IBERL BÜHNE Herzogspitalstr. 6 · T. 794 214 So 10.10. 19:00 Sara Brandhuber »Gschneizt und kampelt«. Mundartige Wortakrobatik: Die bayerische Kabarettistin gewährt einen Streifzug durch ihr buntes Leben – eingängige Melodien an der Gitarre gepaart mit gspaßigen Texten. So 17.10. 19:00 Männer, Technik & Migräne DuoComedy-Kabarett-Show von und mit Peter Buchenau & Julia Pfeiffer. Analoges-Digitales zu Mann, Frau, Kind, Haushalt und Beruf mit humorvollprovokanten Sticheleien – eindeutig zweideutig. So 24.10. 19:00 Toni Lauerer »Lauter Deppen«. Der selbstironische Satiriker und Mundarthumorist lässt treffsicher mit unverfälschtem Dialekt den bayerischen Alltag für sich selber sprechen.

KULTURZENTRUM TRUDERING Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Fr 22.10. 18:30, 20:30 Fatih Çevikkollu »FatihMorgana«. Eine Einladung zum Perspektivwechsel. Der Kölner Kabarettist widmet sein sechstes Programm dem Schein und Sein, den Nachrichten und Fake News, den Nullen und Einsen.

KULTURZENTRUM UBO 9 Ubostr. 9 Sa 9.10. 19:30 Ersatz für 19.6. Hani Who »I am who I am«. Der Stand-Up-Comedian afghanischer Herkunft lädt mit exzellenter Wortgewandtheit und entspannter Lebenseinstellung zu einem Perspektivwechsel ein – selbstironisch, gesellschaftskritisch, unterhaltsam.

wpt_2021_10_layout_neu 23.09.2021 11:56 Seite 8

raschungen: Open-Mic-Show für Comedy und Kabarett von Newcomern, alten Hasen oder Geheimtipps. Gastgeber Hani Who präsentiert bis zu 8 Künstler*innen. (BAR) Mi 13.10. 19:30 Claudia Pichler »Eine Frau sieht weißblau«. Die Aubingerin ist seit ihrer Geburt zerrissen zwischen bayrischer Tradition und Münchner Moderne und bringt das auch auf die Bühne – humorvoll, charmant, »nixscheißert« und mit Liedern garniert. (WAGENHALLE) Do 14.10. 19:30 Mü-Premiere el mago masin »100 Jahre Liegestuhl«. Eine funkelnde Hommage mit neuen anarcho-komischen Geschichten aus dem kuriosen Kosmos des skurrilen Musikkabarettisten. (WAGENHALLE) Fr 15.10. 19:30 Gemischtes Doppel: Irene Weber und Tano Bokämper Der FrauMann-Kabarett-Comedy-Abend: Weber erzählt u.a. von ihrer politisch inkorrekten Kindheit auf dem plattdeutschen Dorf, Bokämper zeigt in »Gescheiterte Exzellenz!« einen Blick hinter die Kulissen eines Künstlerlebens. (KLEINE BÜHNE) Sa 16.10. 19:30 Die Puderdose »Auf Teufel komm raus«. Claudia Schuma und Irene Weber zeigen höllisch gutes Kabarett mit heißen Inhalten und engelsgleichem Gesang. (KLEINE BÜHNE) So 17.10. 20:00 Christoph Pauli (WAGENHALLE; siehe BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED)

Do 7.10. 20:00 Dennis aus Hürth »Wenn ich Du wär, wär ich doch lieber ich!« Ursulastr. 9 · T. 391 997 Comedy mit dem sympathischen Mi 20.10. - Sa 23.10. 20:00 Berufsschüler Das Ensemble der Münchner Fr 8.10. 20:00 Lach- und Schießgesellschaft Franziska Wanninger »Für mich »Aufgestaut« mit Christl Sittenauer, soll’s rote Rosen hageln«. MundartSebastian Fritz, Frank Klöten. Ein Comedy. Schwungvoll und pointiert kunterbunter Haufen unterschiederzählt und singt die bajuwarische lichster Desperados sitzt seit Tagen Komikerin von den Untiefen des Lein einem Bus im Stau im Niemandsbens und zeigt, dass Mut immer beland fest – und die Decke der Zivilisalohnt wird. (WIRTSHAUSBRETTL) tion wird immer dünner. Sa 9.10. 20:00 Ersatz für 15.1. So 24.10. 20:00 Nicole Jäger »Prinzessin Arschloch«. HG. Butzko »Aber witzig«. Kabarett Kabarett über die eigenen Abgründe über die postfaktische Zeitenwende: und deren unfassbare Komik. Was ist ein Computervirus gegen eine Pandemie? Was die ReizüberfluDi 12.10. 20:00 tung im Digitalen verglichen mit dem GTD Comedy Slam Kabarettist und Anstieg des Meeresspiegels? Was Comedian Andy Sauerwein präsennützt die künstliche Intelligenz, tiert Talente sämtlicher Arten der wenn die menschliche Dummheit darstellenden Kunst – Hauptsache mitwächst? unterhaltsam komödiantisch. Die maximal 6 Teilnehmer*innen (Solo / Di 26.10./Mi 27.10. 20:00 Duo) müssen in 10 Minuten das PuHans Gerzlich »Das bisschen Hausblikum überzeugen. (Bewerbung: halt ist doch kein Problem – dachte Gaglord@gtdcomedyslam.de; ich«. Kabarett über Alltagspflichten, WIRTSHAUSBRETTL) Paarkonstellationen und die Stellen wo diese aufeinandertreffen. Di 12.10. 20:00 Knedl & Kraut »Bayerische WeltDo 28.10. 20:00 reise«. Andy Asang berichtet in verChristof Spörk »Kuba«. Musikaschiedensten Sprachen und Dialeklisch-Politisches Reise-Kabarett quer ten von den bunten Reiseeindrücken, über den Atlantik zum realen Soziamusikalisch begleitet von Juri Lex & lismus, zurück zu Digitalisierung, GeToni Bartl. sellschaftskritik und Satire. Mi 13.10. 20:00 ausverkauft LEO 17 Micky Beisenherz »Apokalypse & Filterkaffee«. Der multimediale Leopoldstr. 17 · T. 380 140 32 Tausendsassa, GesellschaftsbeobFr 22.10./Sa 23.10. 19:00 achter und Kolumnist mit einem Sigi Zimmerschied »Maskenball«. Abend zwischen Comedy, Lesung Scharfzüngig und mit bissigem Witz und Talk-Show. serviert das Passauer Urgestein der PELKOVENSCHLÖSSL deutschen Comedy ein weiteres Pro- Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · Do 14.10. 20:00 gramm des intelligenten Humors: Ein T. 143 381 821 Timo Wopp »Ultimo« (Die Jubiläspielerisches Plädoyer für einen per- Do 21.10. 20:00 umstour). Der Geisterfahrer auf manenten Populismuslockdown, deutschen Humorautobahnen, der Open Stage »Der Applaus ist der Denkhygiene und einen großen Businesskasper der Comedy, der JonLohn!«: Profis und Laien zeigen KaMindestabstand zu Dummheit, glierheinz des Kabaretts mit einem barett, Dichtung, Zauberei, Musik Opportunismus und Ignoranz. Best-Of-Programm. (SAAL) und mehr. Begrenzte Teilnahme. (Auftretende: T. 143 381 821 oder Fr 15.10. 20:00 Ersatz für 21.1. LUSTSPIELHAUS info@pelkovenschlössl.de) De Stianghausratschn »grodraus«. Occamstr. 8 · T. 344 974 Geschichten aus dem Leben. Sie singt So 24.10. 20:00 PRINZREGENTENTHEATER und ratscht über die Vergesslichkeit Suchtpotenzial »Sexuelle Belustibeim Einkaufen, über den unglaubliPrinzregentenplatz 12 · T. 218 502 gung«. Freche Musik-Comedy mit un- Do 7.10. verschoben auf 2022 chen Inhalt ihrer großen, roten Dawiderstehlichem Charme und gnamenhandtasche, über den Mann der Ringlstetter & Zinner »2 Typen, 2 denlosem Humor von der Berliner am liebsten und ausdauernd auf seiGitarren, 2 Bücher«. Die beiden KaSängerin Julia Gámez Martin und der barettisten, Schauspieler, Musiker nem Kanapee liegt, über die Tochter schwäbischen Pianistin Ariane Müller. und Tänzer singen, erzählen Gedie, seit sie eine eigene Wohnung schichten und erwecken Ausschnitte hat, sogar aufräumt und putzt. Mo 25.10./Di 26.10. 20:00 aus ihren Büchern zum Leben. BayMartina Schwarzmann »genau Sa 16.10. 20:00 risch, lustig, hintergründig. Richtig!«. Oberbayerisches MusikSeverin Groebner »Gut möglich«. Komik-Kabarett an der Gitarre mit Ein mutig-satirischer Blick nach vorn Do 7.10. 20:00 unbestechlichem Blick für die Tücken 65 Jahre Münchner Lach- und mit dem unerschrockenen Exil-Ösdes Alltags. terreicher. Zwischen Humor, Poesie Schießgesellschaft – Hildeund Musik. brandt-Abend »Von Altersmilde Fr 29.10. 20:00 keine Spur«. Georg Schramm, langChristian Springer »Viel los! 35 Sa 16.10. 20:00 Jahre Kabarett«. Best-Of-Programm jähriger Weggefährte und Freund Negah Amiri »Megah gut«. Diese mit dem gesellschaftskritischen Po- von Dieter Hildebrandt, liest aus Frau versucht das älteste Spiel der lit-Kabarettisten, bekannt als Fonsi, dessen satirisch-kämpferischen Menschheit zu verstehen: Die Bezievom Nockherberg etc. – Satire für Texten. Musikalische Begleitung: hung zwischen Mann und Frau! Ihre das Oberstübchen. Well-Brüder aus’m Biermoos. verrückten Erfahrungen haben Negah so einiges über die Männer- und So 31.10. 20:00 So 24.10. 11:00 Frauenwelt beigebracht und so kann Ingo Appelt »Der Staats-Trainer«. Ude & Friends Ein vergnügliches sie jetzt höchst unterhaltsam aus Comedy über Männer, Frauen, Programm mit Ex-OB Christian Ude Deutschland und den Rest. Mal böse, (»Leben nach dem Amt«) und seinen dem Nähkästchen plaudern. (OX) mal therapeutisch, mal gnadenlos. Gästen. So 17.10. 20:00 Parshad »FML TOUR«. Die frisch geMÜNCHNER SCHIESSSTÄTTE ALLACH kürte Preisträgerin des deutschen Radiopreises in der Kategorie CoKÜNSTLERHAUS Servetstr. 1 · T. 189 229 14 medy bringt nun ihr Solo-Programm Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 So 17.10. 19:00 auf die Bühne. Laut, selbstbewusst, Bumillo »Es muss rauschen! Oder: Fr 22.10. 19:30 Mü-Premiere frech und vor allem immer am Puls Die Zärtlichkeit des HochdruckAndreas Rebers »Ich helfe gern«. der Zeit. Unbequeme Wahrheiten vom Träger strahls«. Ohne zu zögern wird hier der Sexismus aus den Poporitzen be- Mo 18.10. 18:00, 21:00 des Dieter-Hildebrandt-Preis 2018. Reverend Rebers ist nur ein Arbeiter soffener Fußballfans gekärchert und Nightwash Stand-Up Comedy at its anschaulich erklärt, warum der Kaibest! Diesmal mit Falk Schug, Negah im Pointenberg des Herrn: Gegen Wahn und Populismus – hilft nur ein serpinguin so gut als Vorbild für mo- Amiri, Beier & Hang. Moderiert von derne Männer taugt. Der Storm. guter Exorzismus. Mi 20.10. 20:00 SCHLACHTHOF PASINGER FABRIK Abdelkarim »Staatsfreund Nr. 1«. Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Von der Jugendkultur über das Leben Fr 1.10. 20:00 ausverkauft So 10.10. 20:00 in der Bielefelder Bronx bis hin zu taGankino Circus »Die Letzten ihrer Wild am Sonntag – Der Monatsgesaktuellen und gesellschaftspolitiArt«. Einzigartiges Konzertkabarett rückblick Ein kabarettistischer Blick schen Themen spinnt der Deutschzurück auf die wichtigsten Nachrich- der vier fränkischen AusnahmeMarokkaner gleichermaßen irritiekünstler mit rasanten Melodien, ten: 4 Wochen in 90 Minuten, 50 rende wie feinsinnige Geschichten. Schlagzeilen in 1000 Pointen, 7 Kaba- schrägem Humor und charmantem (SAAL) Unfug – extravagant, originell, wun- Do 21.10. 20:00 rettist*innen in 3,1 Sekunden von 0 derlich. auf 180! Mit dabei: Andy Sauerwein, Benjamin Eisenberg »Pointen aus Georg Koeniger, Elisabeth Kuder, Sa 2.10. 20:00 Stahl & Aphorismen auf Satin«. Der Hani Who, Stefan Blust, Irene WeTimur Turga »Blind Date – Augen scharfzüngige Polit-Kabarettist setzt ber, Florian Hoffmann, A. Laschet, O. zu und durch«. Fast blind und mit zum (auch mal subtilen) RundScholz, M. Söder u.v.a. (WAGENHALLE) Blindenstock bewaffnet, erzählt umschlag gegen alle an, die es verder Comedian humorvoll über seine dient haben: Medien, Politik, WirtDi 12.10. 20:00 The Secret Joke Eine Bühne, ein Mi- Begegnungen im Alltag. schaft, Demokratiefeinde – oder ganz banale Alltagsidioten. (OX) krofon, ein Abend voller Über(WIRTSHAUSBRETTL)

LACH & SCHIESSGESELLSCHAFT

Fr 22.10. 20:00 Jens Heinrich Claassen »Ich komm’ schon klar«. Der preisgekrönte Komiker macht einen Masterplan: Neue Wohnung finden, neue Frau finden, neues Selbstbewusstsein finden. Leichter gesagt als getan, nur gut, dass er den »schwarzen Gürtel in Pointe« hat. (OX) Fr 22.10. 20:00 Mirja Regensburg »Im nächsten Leben werd ich Mann!«. Comedy über die ewigen Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen und von Mann und Frau. Sa 23.10. 20:00 Lisa Fitz »Dauerbrenner«. Eine Frau sagt und singt, was sie denkt: Laut, mit Verve, Witz und Haltung. Die sich nicht drum schert, ob sie auf linke oder rechte Füße tritt und die furchtlos wie eine Amazone den Bogen spannt und in alle Richtungen zielt. Sa 23.10. 20:00 Bewie Bauer »Ein Teenager wird 45 – Jetzt werd’s g’wampert!«. Satirische Rocksongs zur Lebensmitte mit dem bayrischen Tausendsassa. (OX) Di 26.10. 20:00 John Doyle »Das Leben ist Abenteuer genug«. Montags Fallschirmspringen, dienstags Bungee Jumping, mittwochs Schwimmen mit Piranhas - Comedy über das vermeintlich extreme Leben. Mi 27.10. 20:00 Sissi Perlinger »Die Perlingerin – Worum es wirklich geht«. Weis- und Wahrheiten von der Bühnenschamanin. Tiefgründige, hochphilosophische, urkomische und politisch völlig unkorrekte Anregungen über den wahren Sinn des Lebens. (SAAL) Do 28.10. 20:00 Ecco Meineke »Das Thema ist gegessen!«. Im Stand-Up-Stil und hochpolitisch geht der Kabarettist als Menke den Geheimnissen der Essensbeschaffung auf den Grund. (WIRTSHAUSBRETTL) Do 28.10. 20:00 Ersatz für 30.1. Die Couplet-AG »Das Beste – 25 Jahre Couplet-AG«. Bayerisches Volkssänger-Kabarett mit Bianca Bachmann, Jürgen Kirner, Bernhard Gruber und Berni Filser. Ein satirischer Rundumschlag mit bitterbösen Gesellschaftsanalysen und viel Wortwitz. Sa 30.10. 20:00 Florian Schroeder »Neustart«. Kabarett gegen das »Game Over«. Während wir mit Hochgeschwindigkeit der Apo-

kalypse entgegenrasen, sehnen wir uns verzweifelt nach neuen Helden. Der neue Messias – dringend gesucht. Sa 30.10. 20:00 Sylvia Brécko »Das letzte Kind trägt Fell«. Die sympatische Kabarettistin ist auf den Hund gekommen und verarbeitet ihre Tierliebe satirisch, musikalisch und höchst einfühlsam. (OX)

SPECTACULUM MUNDI Graubündener Str. 100 · T. 745 765 82 Fr 8.10. 20:30 Vokal Total Six Pack »Goldsinger« – ein Agentenbrüller. Die A-Capella-ComedyShow der Bayreuther ist streng geheim: sechs Doppelnullen kämpfen gegen den schlimmsten Erzschurken dieses Planeten.

STRAGULA Bergmannstr. 66 · T. 507 743 Sa 2.10. 20:00 Die letzten Nächte der WestendBohème Stefan Erz und Frank Klötgen laden zu Musik, Poetry, Kabarett und sonstiger Artistik von ihren Gästen sowie Rudelsingen mit dem Publikum. Heute mit Weiherer, Stereo Sisters, Bumillo.

THEATER ... UND SO FORT Hinterbärenbadstr. 2, Pavillon · T. 232 198 77 So 3.10./So 31.10. 19:00 mixxit ImproShow Schlagfertige Theaterimprovisation bei vollem Mitbestimmungsrecht des Publikums. Eine einzigartige Heldenreise auf den Spuren großer Blockbuster und zeitloser Erzählungen. Live-Musik: Florian Schwarz. Mo 4.10./Mo 1.11. 19:30 Magic Monday Classic mit »Magic Muppets«: Comedy-Magic-Show mit Thomas Fraps, Gaston, Ben Profane und Gästen. Trickreiche Comedy, verblüffendes Theater, gekonnte Zauberkunst.

WERK7 THEATER im Werksviertel, Speicherstr. 16-22 · T. 628 344 211 Fr 8.10. 19:30 Caveman »Du sammeln. Ich jagen!«. Theaterkabarett von Kristian Bader nach »Defending The Caveman« von Rob Becker. R: Esther Schweins. Mit Martin Luding. Der Höhlenmann geht der Frage nach, was zwischen Männern und Frauen schief läuft, und kommt zur Erkenntnis, dass sich seit der Steinzeit nicht viel geändert hat.

Redaktion_1021 23.09.2021 14:08 Seite 19

Theater & Kabarett

Ortsgespräch

„Ein Kraftwerk der Vielfalt“ Gasteig-Chef MAX WAGNER kann endlich mal wieder durchatmen

noch zuhause sitzt und darauf hofft, dass die lang herbeigesehnte Party auch wirklich ein Erfolg wird und die Gäste zufrieden sind. Wie sieht das bei Ihnen so wenige Tage vor der Eröffnung aus: Mehr Stolz? Oder auch ein wenig Sorge, ob der Funke auch wirklich sofort überspringt, sobald das erste Mal die Türen für ein neugieriges, aber möglicherweise auch kritisches Publikum aufgehen? Bei mir überwiegt die Freude! Aber es ist ja tatsächlich nichts Alltägliches, so ein neues Areal mit einem komplett neuen Konzertsaal in dieser Größe und Güte dem Publikum zu übergeben. Ich empfinde das auch wie eine Renaissance! Ein echter Aufbruch! Es geht wieder los. Und es wird das erste Mal sein, dass wir wieder einen vollen Saal haben. Am 10. März im vergangenen Jahr fand bei uns das letzte Konzert in der Philharmonie statt. Seitdem haben wir nie mehr vor vollem Saal spielen können. Daher freut es mich eben ganz außerordentlich, dass wir jetzt wieder dem Orchester, aber auch dem Publikum dieses Erlebnis bieten können. Es wird ein volles Haus werden. Und ein Ort, an dem man endlich wieder gemeinsam Musik erleben kann. Die Orchester der Stadt und die großen und kleinen Veranstalter finden hier eine Heimat, solange der Gasteig saniert wird. Wie wunderbar!

Kann die Eröffnung kaum erwarten: MAX WAGNER

it dem schicken HP8-Areal direkt an der Isar in Sendling eröffnet er am 8. Oktober das neue Kulturzentrum. Ein Ort, der eigentlich temporär gedacht ist, so lange in Haidhausen umgebaut wird. Aber schon jetzt möchte man dort kaum mehr wieder weggehen. Warum sich nicht nur der Geschäftsführer spontan verliebt hat.

Herr Wagner, wie groß ist denn der Stein, der Ihnen direkt aus Ihrem Herzen in die Isar gefallen ist, als dann doch abzusehen war, dass trotz aller Anspannungen und kleineren Problemen die Münchner und Sie die Eröffnung des Gasteig-Ausweichquartiers in Sendling plangemäß feiern können? Ich muss sagen: Der Stein fällt erst dann wirklich, wenn wir am 8. Oktober die Eröffnung hinter uns haben. Immer noch so vorsichtig? Es ist einfach sehr viel zu tun vor so einer Eröffnung – auch gerade mit den aktuellen Bestimmungen. Wie meinen Sie das? Jetzt können wir plötzlich doch noch mit einer Vollbesetzung planen. Zunächst hatten wir immer nur mit viel weniger Gästen kalkuliert – wegen der bisherigen strengeren Corona-Auflagen. Es sind eben stets viele Dinge, die aktuell umgestellt werden und bei denen 32

wir reagieren müssen. Man weiß dieser Tage oft fast bis zuletzt nicht ganz genau, was alles noch kommt. Deswegen würde ich sagen: Der Stein fällt erst ganz am Ende, wenn der erste Wirbel vorbei ist. Aber dann fällt er doch wohl so tief ins Sendlinger Isar-Wasser, dass zumindest die gesamte Ostseite der Gebäude vom Fluss her ordentlich nass gespritzt wird? Mal sehen. Ich bin ja Optimist. Deswegen habe ich stets darauf vertraut: Das kriegen wir hin! Die Entstehungsgeschichte des HP8, wie auch der oft steinige Weg hin zu den nötigen Beschlüssen für die eigentliche Gasteig-Generalsanierung, war ja gelegentlich eine Zitterpartie. Es ist fast wie ein Wunder. Warum? Weil wir eigentlich nur während der Pandemie gebaut haben. Baubeginn war im März 2020. Da hatte ich zwischendurch schon immer wieder die Sorge, dass uns die Baustelle geschlossen werden könnte. Aber das hat ja alles geklappt. Richtig knifflig waren dann doch eher andere Dinge, weniger das Grundsätzliche. Etwa das Glasdach der denkmalgeschützten Halle, das ausgerechnet mitten im Winter neu gedeckt werden musste. Das war einer dieser

Momente, in denen ich sehr stark gebangt habe um den Zeitplan für unser Projekt. Was viele Leute, die selbst die zwischenzeitlich ziemlich bleierne Zeit erlebten, als strenger Lockdown herrschte, oft gar nicht so recht mitbekamen: Auf vielen Baustellen, zumindest auch auf der Ihren, wurde weitergearbeitet. Dafür bin ich natürlich unseren Bauarbeitern vor Ort sehr dankbar. Sie kamen ja teilweise von weit her –also etwa aus Rumänien oder Bulgarien. Es war klasse, dass bei uns so diszipliniert und

Wie würden Sie das neue Areal den Münchnern, die bislang die neuen HP8Gebäude nur vom Vorbei-Radeln oder vom Stau am Mittleren Ring aus kennen, beschreiben: Ist es ein Mini-Gasteig? Auf der anderen Straßenseite steht das Heizkraftwerk. Ist das HP8 nun das Kulturkraftwerk? Das Bild passt ganz gut. Die Metaphorik vom Kraftwerk gefällt mir gut, weil wir alle noch enger zusammenrücken werden und so auch Energie entsteht. Die Philharmonie im Gasteig hatte bislang einen eigenen Eingang. Im HP8 ist das ganz anders: Hier rückt alles zusammen – mit dem Juwel der denkmalgeschützten Halle E im Zentrum. Sie verbindet alle Nutzungen, alle Besucher gehen durch diese Halle – in die Isarphilharmonie oder in die Bibliothek oder zur Anmel-

„Der Gasteig soll ja eine Plattform sein für die verschiedensten Gesellschaftsschichten und die unterschiedlichsten Themen, die gerade die Gesellschaft bewegen. konzentriert weitergearbeitet wurde. Wir hatten natürlich auch großes Glück, was die Lieferketten anging. Und auch bei den Preisen hatten wir Glück. Holz ist ja zwischenzeitlich plötzlich so wertvoll wie Gold. Wir hatten den Vorteil, dass wir es rechtzeitig geordert hatten – noch zu den alten Preisen.

dung der Volkshochschule. Dort vermischen sich die Besucherströme und es entsteht ein Kraftwerk der Vielfalt. Der Gasteig soll ja eine Plattform sein für die verschiedensten Gesellschaftsschichten und die unterschiedlichsten Themen, die gerade die Gesellschaft bewegen. Es ist ein Ort, wo man sich einfach gern aufhalten wird, wo man nichts konsumieJeder Hausherr kennt das angespannte Ge- ren muss. Man muss nichts machen, fühl, wenn man vor großen Einladungen man darf einfach da sein.

Redaktion_1021 23.09.2021 14:10 Seite 20

Es gibt ja auch das neckische Klischee über die Münchner Vorliebe, fürs Sehen und Gesehen-Werden. In der zentralen Halle, die ja auch etwas Theatralisches hat, dürfte das künftig ganz gut funktionieren? Man wird gesehen und tritt zu Menschen in Beziehungen. Dieses „Sehen und Gesehen-Werden“ im Sinne der Schickeria ist nicht das, was wir erreichen wollen. Aber es geht ums gegenseitige Wahrnehmen. Das ist etwas, was gar nicht mehr so oft möglich ist. Wir möchten, dass sich die Menschen begegnen können. Oft schaffen wir es an anderen Orten gar nicht mehr so richtig, uns außerhalb unserer Blase zu bewegen. Im HP8 wird das einfach automatisch der Fall sein. Allein schon wegen der umlaufenden Galerien in der Halle E wird man miteinander in Blickbeziehungen treten. Und die Galerien und die Emporen liebe ich ganz besonders für ihre schönen Perspektiven. Aber auch die neue Isarphilharmonie ist so ein spannender Ort: Sie sieht von außen relativ unscheinbar aus. Und dann tritt man durch die Halle E hinein – und wird überrascht von der magischen Anmutung des Saals. Ich freue mich sehr auf solche Überraschungsmomente!

Der Gasteig HP8 wird ein Schmelztiegel. Bei uns stoßen die verschiedenen Geschichten aufeinander. Wir sind mitten drin im Viertel, an der Isar, in direkter Flaucher-Nähe, ganz in Sendling. Trotz aller Begeisterung: Sie hatten ja sicher auch viele anstrengende Tage auf dem Bau verbracht – oft mit Helm und schweren Stiefeln. Nun dürfte es endlich entspannter und gemütlich werden im Gebäude. Verraten Sie uns doch schon mal Ihren neuen Lieblingsort, an dem Sie mitten im zu erwartenden Besuchertrubel Ihren Posten beziehen werden? Mein Lieblingsort in der Halle E ist die Empore im ersten Stock, wo die Stadtbibliothek auch Veranstaltungen stattfinden lassen wird. Sie nennt diesen Ort „Generator“. Man hat von hier aus einen wunderschön ausgewogenen Blick auf diese „Kathedrale der Kultur“ – und nach oben das wundervolle Glasdach. Das ist ein Ort genau in der Mitte: Für mich ist das wie der Goldene Schnitt dieser Halle. Mein absoluter Lieblingsplatz. Aber auch die Isarphilharmonie ist so ein Ort, der mich immer wieder verblüfft.

Warum das? Sie müssten die Pläne ja bis ins letzte Schraubendetail kennen? Bei der Philharmonie finde ich so fasziIhre Vorfreude wirkt ja regelrecht anste- nierend, dass sich die Perspektiven jeckend. weils komplett ändern – je nachdem, wo man sich gerade im Raum befindet. Von der Bühne aus betrachtet, wirkt alles relativ klein. Wenn man dann auf den Rang geht, erlebt man plötzlich ein Gefühl von der Größe des Raums. Trotzdem ist man noch nah dran am Geschehen. Diese Veränderungen der Perspektive sind für mich immer aufs Neue ein echtes Erlebnis. Außerdem finde ich die „Fuge“ so großartig.

MAX WAGNER Ein Künstler als oberster Baustellen-Manager: Vermutlich hätte MAX WAGNER nie geahnt, dass Baustellenhelm und schwere Stiefel mal zur Arbeitskleidung werden. Der Geschäftsführer der Gasteig München GmbH kann allerdings schon lange Gegensätze geschickt austarieren – nicht zuletzt ist er auch ein begeisterter Tänzer. Wagner ist nicht nur studierter Jurist, sondern auch ebenso studierter Sänger. Nicht ganz unpraktisch, wenn man die Interessen der Kulturveranstalter und Institutionen berücksichtigen sowie auch noch einen geschulten Blick fürs Kleingedruckte haben muss. Alle Infos zur HP8-Eröffnung und den Festaktionen, die sich gestaffelt über viele Wochen hinziehen werden, gibt’s hier: www.gasteig.de/ gasteig-hp8.html

Was meinen Sie damit? Ich meine den lichtdurchfluteten Übergang von der Halle E zur Isarphilharmonie, der alt und neu verbindet. Die Architekten nennen das die „Himmelsleiter“. Es gehen ja auch wirklich auf beiden Seiten Stufen nach oben, die so ein wenig an die majestätischen Treppen in der Alten Pinakothek erinnern. Für mich ist dieser Aufgang auch ein Symbol für Demokratie und für Offenheit. Die Fuge verbindet verschiedene Etagen. Es gibt Konzertsäle, bei denen sich verschiedene Besucherebenen voneinander abtrennen. Bei uns ist das genau anders: Es ist hier alles offen. Und in der Pause kann man sich – egal wo man sitzt – durch alle Bereiche bewegen und lustwandeln. Innerlich „lustwandeln“ Sie ja offenbar jetzt schon unruhig auf und ab. Na klar. Ich kann die Eröffnung kaum erwarten. Und es wird mir eine Freude sein, die Besucher zu treffen, zu beobachten und kennenzulernen. Die IN-Leser wissen ja jetzt auch ganz genau, wo Sie mich vor Ort antreffen werden.

interview: rupert sommer 33

Redaktion_1021 23.09.2021 14:10 Seite 21

Kunst Rundgang

Die Qual der Wahl Viele faszinierende Ausstellungen und dabei zu wenige Wochenenden ergeben zusammen endlich wieder einen richtigen Kunstherbst für München.

an mutet uns momentan aber auch wirklich viele Entscheidungen zu. Jüngst erst das Kreuzerl gemacht und im, für die Kultur besten Falle pro Impfung entschieden, hat man sie jetzt wieder vor sich: Die scheinbar grenzenlose Welt der Münchner Kunstmuseen. Auch wenn man sie nie vollständig durchforsten kann, sei gesagt: Eine Expedition lohnt sich immer. Beginnen wir mal etwas patriotisch: Anlässlich seines 200. Geburtstags feiert das Bayerische Nationalmuseum mit der Ausstellung Glanzvolle Glückwünsche

– Geburtstagsgaben für Prinzregent Luitpold (1821–1912) bis 27.3.2022 einen der bis heute beliebtesten Vertreter des bayerischen Königshauses. Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen die ihm an seinen runden Geburtstagen 1891, 1901 und 1911 überreichten Glück-

wunschadressen, faszinierende Arbeiten hochrangigen Kunsthandwerks im großen Format. Die Ausstellung wirft ein beeindruckendes Schlaglicht auf die vitale kulturelle Entwicklung der nach dem Jubilar als Prinzregentenzeit bekannten Periode. Originelle Memorabilien – wie die Joppe, die der Monarch bei seinem Tod getragen haben soll – setzen emotionale Akzente. Von den Schatzkammern bayrischer Monarchen hinaus in die weite Welt: Mit Grand Tour XXL. Der Reisekünstler Emelˈjan Korneev (bis 30.1.22) präsentiert das Münchner Stadtmuseum erstmals ein seltenes Konvolut von Zeichnungen des russischen Künstlers Emelˈjan M. Korneev (1780 – nach 1839) der Öffentlichkeit. Obwohl viele seiner Arbeiten als zerstört oder verschollen gelten, verfügt die Sammlung

Happy Birthday Luitpold: Mahagoni-Kassette zum 80. Geburtstag des Prinzregenten. Im BAYERISCHEN NATIONALMUSEUM

Grafik und Gemälde seit 1926 über fünfzig von Korneevs großformatigen Aquarellen, Feder- und Bleistiftzeichnungen, welche seine künstlerische Qualität bezeugen. Wie viele andere französische oder deutsche Künstler der Goethezeit dokumentierte Korneev nicht nur verschiedenste Landschaften und Architekturen, sondern hielt auch immer wieder traditionelle Kostüme und folkloristische Szenen fest. Nachdem Korneev

auch so schon zweifelsohne weiter gereist war als die meisten seiner Zeitgenossen, übertraf seine Teilnahme an einer Weltumsegelung zwischen 1819 und 1821 endgültig jede Norm. Bedauerlicherweise müssen die Arbeiten von dieser Reise als verschollen gelten. Darüber hinaus ist ein weiterer großer Teil seiner Werke 1824 in einer Sturmflut in St. Petersburg verloren gegangen, als sein Atelier zerstört wurde.

VERLOSUNG: Grand Tour XXL –Der Reisekünstler Emelˈjan Korneev Ausstellung bis 30. Januar 2022 im Münchner Stadtmuseum Mit „Grand Tour XXL. Der Reisekünstler Emel jan Korneev” präsentiert das Münchner Stadtmuseum erstmals ein seltenes Konvolut von Zeichnungen des russischen Künstlers Emel jan M. Korneev (1780 – nach 1839) der Öffentlichkeit. Obwohl viele seiner Arbeiten als zerstört oder verschollen gelten, verfügt die Sammlung Grafik und Gemälde seit 1926 über fünfzig von Korneevs großformatigen Aquarellen, Feder- und Bleistiftzeichnungen, welche seine künstlerische Qualität bezeugen. Das Deutsche Archäologische Institut in Berlin steuert zudem etliche Leihgaben zur Ausstellung bei.

Wir verlosen 5 x 2 Tickets und 5 Kataloge

grand plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN grand**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223***

Rufen Sie bis Dienstag, 19.10., unter der Tel.-Nr.: 0 13 78 - 80 14 02* an und nennen Sie das Stichwort

* 0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 €/SMS; T-Mobile inkl. 0,12 € Transportkosten pro SMS

Redaktion_1021 23.09.2021 14:11 Seite 22

Im Gegensatz dazu seit einer Dekade intakt ist die HALLE6. Diese versammelt zu ihrem 10-jährigen Bestehen unter dem Namen Face The Fact And Act vom 7.–10.10. dreißig international und überregional tätige Künstler*innen zu einem Symposium und einer Gruppenausstellung, um künstlerische Strategien und Wege in und aus der Krise heraus zu diskutieren. Mit dabei sind u.a.: Andreas Höhne, Franz

Wanner, Graydev, Anuk Jovovic und Daniel Door. Auch von 7.-10.10. präsentiert sich auf der Praterinsel wieder die Stroke Art Fair mit ihrem jungen unkonventionellen Mix aus Kunst für das 21. Jahrhundert, Urban Art, Street Art, Photographie und Installationen sowie auch Schwarzlichtkunst. Genauere Infos standen bei Redaktionsschluss leider noch nicht fest. Von der eigenen Heimat nach Großbritannien rüber: Die Ausstellung Bill Brandt (bis 28.11.) im Kunstfoyer der Versicherungskammer Kulturstiftung zeigt 200 hochwertige Fotografien von Brandt aus allen Bereichen seiner visuellen Produktion: soziale Dokumentation, Porträt, Akt und Landschaft. Bill Brandt (1904 – 1983) gilt heute als einer der Begründer der modernen Fotografie. Seine Bilder, die die englische Gesellschaft, Landschaft und Literatur erforschen, sind für das Verständnis der Geschichte der Fotografie unverzichtbar. Brandt (1904 – 1983) war ein britischer Fotograf deutscher Herkunft. Als junger Mann von schwächlicher Gesundheit kam er nach Sanatoriumsaufenthalten in Davos über Wien und Paris 1931 erstmals nach London. In Großbritannien arbeitete er als Fotograf und Fotojournalist für verschiedene Magazine. Schwerpunkt seiner Themen waren die Lebensbedingungen im England der Weltwirtschaftskrise. Von 1936 an veröffentlichte Brandt auch verschiedene Bildbände. 1937 unternahm er auf eigene Kosten eine Fotoreise in die Elendsgebiete der Midlands. Nach Kriegsende

gab er seine fotojournalistische Tätigkeit auf und wandte sich der künstlerischen Landschafts-, Porträt- und Aktfotografie zu. Nun können Münchner* innen diese einmaligen Bildwelten entdecken. Bereits in sehnlicher Erwartung freue ich mich hier die Offenen Ateliertage von Kunst in Sendling (8.10.10.) ankündigen zu können. Wie immer zeigen Künstler*innen aus und in Sendling an bis zu 50 Standorten ihre Werke. Zu sehen ist eine fantastische Vielfalt zwischen Malerei, Fotografien, Objekte und Skulpturen aus Holz, Papier, Ton, Stein. Ebenso gibt es Filme, Multivision, Performance, Installation und Aktionskünstler*innen zu bestaunen. Parallel dazu findet ein umfangreiches Rahmenprogramm statt. Die jeweiligen Standorte mit ihren Öffnungszeiten und Terminen finden Sie unter kunst-in-sendling.com Im Heft Nr. 8 bereits ans Herz gelegt wurde die Ausstellung Tune (bis 10.3.2022) im Haus der Kunst. Am 8.10. kommen in diesem Rahmen die Künstler*innen Chuquimamani-Condori

(Elysia Crampton Chuquimia) & Joshua Chuquimia Crampton, um Rede

und Antwort zu stehen und am 9.10. Einblicke in ihren Film-PerformanceLecture-Hybriden Amaru’s Tongue: Daughter zu geben. Die ERES-Stiftung zeigt mit ALGA (bis 29.1.22) die erste große Einzelausstellung des dänischen Konzeptkünstlers und documenta-Teilnehmers Tue Greenfort (*1973) in München. Knackig-grüne Glasarbeiten hängen von der Decke, zarte Papiertondi machen gefilterte Algenspuren aus Tegernsee, Chiemsee oder Loisach sichtbar. Mit Gipsabdrücken von Strandabschnitten, die Muscheln, Seetang und Kiesel enthalten, schlägt der international gefragte Künstler eine Brücke vom Meer zu den Alpen. Eigens für die ERES-Stiftung entwickelt er eine neue Werkgruppe, mit der er die Besucher auf ungewohnte Entdeckungsreise schickt. Darin stellt er Organismen in den Mittelpunkt, denen Eigenschaften zugeschrieben werden, die gegensätzlicher nicht sein könnten: Algen können giftig und lebensbedrohlich sein, sie gelten als Superfood und mögliches Heilmittel. Das liefert Tue Greenfort den Stoff für seine künstlerische Intervention, die im Ausstellungsraum beginnt, die Gewässer im Münchner Umland mit einbezieht und die Besucher im AlgenLAB zu Partizipation ermutigt. Sie sehen… schon wieder Teilhabe. Wir Kunstinteressierten Bill Brandt im KUNSTFOYER: sind gefragt! Freuen wir uns Evening in Kew Gardens, darüber! 1932 franz furtner

Redaktion_1021 23.09.2021 14:16 Seite 23

Kunst

Ansichtsache

Die Lange Nacht der Münchner Museen 2021 Die Lange Nacht der Münchner Museen hat seit über 20 Jahren ihren festen Platz im jährlichen Kalender der Stadt. — Nach einem Ausfall im Jahre 2020 findet sie dieses Jahr wieder statt: Über 60 inspirierende Orte laden am 16.10. von 18 bis 1 Uhr zum nächtlichen Streifzug durch Kunst, Kultur, Naturwissenschaft und Technik. Die Vielfalt der teilnehmenden Häuser und die Atmosphäre machen den Reiz dieses Museumsbesuchs der besonderen Art aus. Zusätzlich zu den Ausstellungen locken zahlreiche Attraktionen und Führungen. Mit dabei sind nahezu alle großen Münchner Museen und Kunstsammlungen wie die Alte Pinakothek, das Deutsche Museum, die Pinakothek der Moderne, das Museum Brandhorst, das Haus der Kunst, das Lenbachhaus, das Jüdische Museum, das Münchner Stadtmuseum, das NS-Dokumentationszentrum, die Villa Stuck, die frisch sanierte Glyptothek, das Bayerische Nationalmuseum oder das Staatliche Museum Ägyptischer Kunst.

Auch kleinere Museen, Galerien und besondere Orte öffnen ihre Türen für die Nachtschwärmer*innen und bieten die Gelegenheit, Neues zu entdecken: Ob Amerikahaus, Staatliche Münzsammlung, MUCA, Museum Mineralogia, Üblacker-Häusl oder Müller’sches Volksbad – bei so viel Angeboten fällt die Auswahl schwer. Erstmals präsentiert sich das Europäische Patentamt mit einem digitalen Beitrag: Der Doku „Exploring Art at the EPO“, die einzigartige Einblicke in die Entwicklung der Kunstsammlung des EPO bietet. Sinnliche Kunsterlebnisse bieten auch die Kirchen mit Ausstellungen, Lichtkunst, Tanz und Musik: Die Ehemalige Karmeliterkirche lädt zu einer Kalligraphie-Ausstellung mit Lichtinstallationen und Musik, in der Kirche St. Korbinian kann das Projekt Shadowlight erlebt werden: Lichtkunst, Tanzperformances sowie Gespräche

Lange Nacht-Neulinge sind das Zwischennutzungsprojekt KUNSTLABOR2 in der Dachauer Straße sowie die neuen DomagkAteliers in Schwabing: In mehreren Ausstellungsräumen erwarten die Besucher*innen Werke unterschiedlicher Künstler*innen und ein abwechslungsreiches Begleitprogramm. Um allen Gästen einen sicheren Besuch zu ermöglichen, wurde das Konzept pandemiebedingt angepasst: Die Lange Nacht startet heuer eine Stunde früher als gewohnt, das Kinderprogramm am Nachmittag kann nicht stattfinden. Der Ticketverkauf wird ausschließlich über einen zentralen und personalisierten Kartenverkauf von München Ticket abgewickelt. Auch und besonders nachts ein Das Ticket kostet 15 € zzgl. GeErlebnis: Das DEUTSCHE MUSEUM bühren und gilt als Eintrittskarte für eine Person in alle beteiligten Häuser und als Fahrkarte für den MVV im Gebilden hier das Thema Missbrauch ab. samttarifgebiet. Auf Ihre Kosten kommen in der Das Programmheft ist in vielen Langen Nacht auch die Fans von Na- teilnehmenden Häusern und VVK-Stelturwissenschaft und Technik: Das len von München Ticket erhältlich. Deutsche Museum sorgt mit seinen FRA N Z FURT N E R Exponaten und Vorführungen für erhellende Erlebnisse, vom Innenhof aus kann man außerdem mit dem Oldti- Die lange Nacht der Museen 2021 mer-Shuttle zum Verkehrszentrum 16.10.; 18:00–1:00 Uhr auf der Theresienhöhe pendeln. VVK nur via München Ticket

wpa_2021_10_layout 23.09.2021 12:09 Seite 1

Kunst

Ausstellungsprogramm

Realismus in August Rodins »Der Mann mit der zerbrochenen Nase« zusammen (EG Kabinett IIc, bis 3.10.)

ANTIKENSAMMLUNGEN Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter. Weitere Ausstellungen unter www.in-muenchen.de = neu = letzte Chance

MUSEEN ÄGYPTISCHES MUSEUM Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Di 10:00 - 20:00, Mi - So 10:00 - 18:00 Altägyptische Kunst Rund 2.500 Objekte werden in einem thematischen Rundgang in 13 Räumen präsentiert, mit allen Epochen von der Vorgeschichte bis zur frühchristlichen Zeit. Objekt des Monats: Altägyptische Flusslandschaften – Enten und Lotuspﬂanzen, Beinschnitzerei mit Farbresten, 5. Jhdt. n.Chr. (im Raum »Nach den Pharaonen«); Archäologischer Rucksack: Aufgaben quer durchs Museum lösen (ab 7 J.; kostenlose Ausleihe) und Pharaonenjagd auf dem MediaGuide; AR-Adventure »Die Nachtfahrt der Sonne«. Digitales Programmangebot wie die Vorträge jeweils Di (auch wieder vor Ort), Hieroglyphenkurs, Märchenlesung u.a.; Grand Tour – virtueller Rundgang durch die gesamte Dauerausstellung; Auf die Ohren – Der MuseumsPodcast zum Betrieb, Projekten, Mitarbeiter*innen; NEU Auf Spurensuche: »Überall ist Altägypten!«, ein rund zweistündiger Stadtrundgang durch München, Karte im Museum erhältlich (Dauerausstellung) duckomenta »Präsentation des Weltkulturerbes der Enten«. Fossilien, fremde Artefakte, Gemälde oder Skulpturen aus allen Epochen und Teilen der Welt beweisen: Die Enten waren den Menschen mehr als einmal eine Schnabellänge voraus. Ein Projekt der Berliner Künstlergruppe interDuck, deren Mitglieder*innen mit ironischem Augenzwinkern seit über 30 Jahren täuschend echte Enten-Exponate kreieren. Als Inspiration dienen dabei weltberühmte Highlights der menschlichen Kunstund Kulturgeschichte. Dazu Mitmach-Aktion »Wo sind die Enten hin?«: nach Enten jeglicher Art im Stadtbild Ausschau halten, Bilder an info@smaek.de oder unter #duckomenta posten und mit eigenen Anatiden-Kunstwerken eine gemeinsame Galerie erstellen (bis 30.1.2022) Di 5.10./2.11./7.12./4.1. 18:00 The Pomegranate Tree Eine mitreißende Klangwanderung durch 13 Säle auf 64 Kanälen in 63 Minuten. Monumentale Klang-Installation des Münchner Komponisten Mark Polscher. Elektronische Musik mit Stimmen (Treff: Foyer)

Königsplatz 1 · T. 599 888 30 Do - So/Di 10:00 - 17:00, Mi - 20:00 Antike Griechische Meistervasen, etruskische Kunst und Goldschmuck. Themenführungen jeweils Mi 18:00 nach Reservierung: T. 289 275 02 (Dauerausstellung)

BAYERISCHES NATIONALMUSEUM Prinzregentenstr. 3 · T. 211 24 01 Do 10:00 - 20:00 (außer Fei), Fr So/Di/Mi 10:00 - 17:00 Das Schatzhaus an der Eisbachwelle Europäische Kunst und Kultur aus zwei Jahrtausenden – vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert. Barocker Luxus: rund 1600 Glanzstücke im Westﬂügel. Die Krippensammlung kann vom 1. Nov bis 31. Jan. oder nach Vereinbarung (T. 211 242 27) besichtigt werden, die Sammlung Bollert Juli bis Sept. jew. Do / Fr 10:00-17:00; vorerst geschlossen bleiben Saal 5-6 der Abteilung Mittelalter sowie Sammlung 19. Jahrhundert & Jugendstil. #BNMdigital: Filme, Fotos, Blogbeiträge online; Führung durch die Sammlungen Do 18:00 + So 11:00 und Sonntags um Drei Familienführung (ab 6 J.) jeweils nach Reservierung (Dauerausstellung) M Silberkopf. Die Büste des heiligen Zeno aus Isen Entstehung, wechselvolle Geschichte und Restaurierung des kostbaren Büstenreliquiars, das um 1451 nach Isen gestiftet wurde und als herausragendes Meisterwerk der gotischen Goldschmiedekunst gilt. Neben der über zwei Kilogramm schweren Silberplastik präsentiert die Studioaustellung eine Reihe weiterer hochrangiger Bildwerke aus der Zeit um 1450 und begleitend Filme. Führungen nach Reservierung (Saal 4, verl. bis 10.10.) Intermezzo Murano Moderne trifft Barock – In Kooperation mit Die Neue Sammlung – The Design Museum, München. Murano gilt als Inbegriff für die italienische Glaskunst, ihre Tradition reicht bis ins 13. Jahrhundert zurück, als Venedig seine schon damals weltberühmte Glasherstellung auf die benachbarte Insel verlagerte. In der Sammlung barocker Glaskunst werden erstmals rund 30 hochkarätige Werke aus Murano der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts präsentiert, darunter Gefäße führender Entwerfer und Glaskünstler wie Carlo Scarpa, Ettore Sottsass und Paolo Venini (Saal 92, bis 9.1.2022) Schnapstrinken »Mit Stil. Aus Spaß. Als Droge«. Seit dem späten Mittelalter griff man in Gesellschaft zu Schnaps und Likör als Genussmittel, um sich in Stimmung zu bringen und der Etikette bei Tisch zu genügen. Die Studioausstellung präsentiert außergewöhnlich gestaltete Gefäße, die einen spannenden Einblick in die kulturelle Praxis des Schnapstrinkens über vier Jahrhunderte erlauben (bis 30.1.2022) Glanzvolle Glückwünsche. Geburtstagsgaben für Prinzregent Luitpold Anlässlich seines 200. Geburtstags feiert das BNM einen der bis heute beliebtesten Vertreter des bayerischen Königshauses (18211912). Im Mittelpunkt stehen die ihm an seinen runden Geburtstagen überreichten Glückwunschadressen, hochrangiges Kunsthandwerk im großen Format, das verschiedenste Techniken verbindet – von Goldschmiedekunst über Lederschnitt bis Stickerei und Aquarellmalerei. Gemälde, Skulpturen, Fotograﬁen und originelle Memorabilien verleihen der imponierenden Persönlichkeit eine ganz besondere Anschaulichkeit (bis 27.3.2022)

Botanischen Garten als Zwischenstelle und gibt einen Vorgeschmack auf das zukünftige Museum mit Angeboten wie offenen Laboren und Workshops, Wechselausstellungen, Birdly-Flugsimulator und Veranstaltungen für die ganze Familie. Popup-Ausstellung: »Fungi for Future – Die (un)sichtbare Kraft der Pilze« mit Exponaten aus Natur, Design und Kunst (bis Nov.). Lab@Home: Wissenschaft zum Anfassen – Online-Aktivitäten mit Experimenten und DIYKonzepten. Mitmachprogramm am Wochenende und in den Ferien. Zugang über Haupteingang des Botanischen Gartens, Menzinger Str. 65 (Dauerpräsentation)

Prielmayerstr. 7. Eine digitale BeuysCityMap informiert über jeweilige Zeiträume und Begleitprogramm an den Standorten (bis 10.10.) Sa 18:00-1:00 M M Die Lange Nacht der MünchDIVERSE KUNSTORTE ner Museen Über 60 Museen, Unterschiedliche Zeiten Sammlungen und Galerien, aber auch M Various Others Internationale Kirchen, Archive, Kunstprojekte oder zeitgenössische Kunstprojekte zu historische Orte laden zum RundGast in Münchner Museen, Institutio- gang mit ausgewählten Sonderpronen, Galerien und Off-Spaces: Ausgrammen wie Führungen, Konzerte, stellungseröffnungen, (Lecture) Installationen, Theater u.a. ProPerformances, Führungen, Filmvorgrammhefte und Karten (gilt auch führungen, Podiumsdiskussionen, als Fahrkarte im MVV-Gesamtgebiet) Partys, Künstlergespräche u.v.a. gibt es an bekannten VVK-Stellen (bis 10.10.) und bei den beteiligten Häusern. Infos: www.muenchner.de/museumsDIVERSE ORTE nacht (16.10.) BMW MUSEUM Unterschiedliche Öffnungszeiten Am Olympiapark 2 · T. 125 016 001 M Ich strahle aus. 100 Jahre JoGLYPTOTHEK Di - So/Fei 10:00 - 18:00 seph Beuys Zehn Objekte – sogeKönigsplatz 3 · T. 286 100 Die Marke BMW & das Unternehnannte Multiples – von Joseph Beuys Do 10:00 - 20:00 (außer Fei), Fr men Dokumentation der Geschichte verlassen die Pinakothek der MoSo/Di/Mi 10:00 - 17:00 mit Automobil-Gestaltung, Baureiderne und setzen an unterschiedliGriechische und Römische Skulphen, Motorräder, Technik, Motorchen Orten in München neue Imturen Münchens ältestes öffentsport u.a. Familiensonntag: letzter pulse. In den frühen 1960er Jahren liches Museum ist weltweit das einSo / Monat; Design-Workshop (9-14 erweiterten sich die Reproduktions- zige, das allein der antiken Skulptur J.) Di-Fr 10:15-12:45 + Sa / So 15:00möglichkeiten durch eine neue Form gewidmet ist und besitzt eine der 17:30 und Führungen dt. + engl. Di-So der Auﬂagenkunst. Auch Beuys probedeutendsten Sammlungen vom 6. 10:15-16:30 nach Reservierung duzierte über 500 Multiples, um Jhdt. vor bis 4. Jhdt. nach Chr. Füh(Dauerausstellung) möglichst vielen Interessierten den rungen Do 18:00 (Dauerausstellung) Zugang zu seiner Kunst zu ermögliTempi Italiani »Die Form folgt der chen, dabei sah er sich selbst als Emotion«. Zu sehen sind das BMW HAIDHAUSEN MUSEUM 2800 GTS Coupé Frua – eine Design- »Sender«, dessen »Antennen« sein Kirchenstr. 24 · T. 448 52 92 künstlerisches Anliegen verbreiten Ikone, mit der BMW nach aufwändisollten. Im neuen Kontext spielen die So 14:00 - 17:00, Mo - Mi 17:00 - 19:00 ger Restauration automobile ZeitArchitektur und der symbolische Ge- Stadtteilmuseum Haidhausen geschichte bewahrt, und der BMW Wohn- und Lebenskultur der Bürger halt der ausgewählten Schauplätze 2200ti Garmisch, eine vor über 50 des jetzigen Münchner Stadtteils mit Jahren präsentierte Studie von Mar- in die Interpretation der Multiples genauso hinein, wie die individuellen fundiertem Einblick in das Leben der cello Gandini (Leiter Designstudio Arbeiterschicht, die Haidhausen Assoziationen, die Besucher*innen Bertone), lange verloren geglaubt, mitbringen: CENTER FOR ADVANCED lange prägte (Dauerausstellung) wurde sie 2019 neu aufgebaut STUDIES der LMU, Seestr. 13 / GATE – (bis auf weiteres) HAUS DER KUNST GARCHINGER TECHNOLOGIE- UND GRÜNDERZENTRUM, Lichtenbergstr. Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 DEUTSCHES JAGD- UND Do 10:00 - 22:00 (1. Do bis 24:00, ab 8, Garching / HAUS DER KULTUREN FISCHEREIMUSEUM 18:00 freier Eintritt), Fr/Sa 10:00 UND RELIGIONEN, www.hdkrm.org / Neuhauser Str. 2 · T. 220 522 20:00, So/Mo/Mi 10:00 - 18:00 MUNICH RE, Königinstr. 107 / STIFDo-So 9:30-17:00 Das Haus der Kunst Das Museum TUNG KICK INS LEBEN, Karlstr. 36 / Jagd- und Fischereikultur Zeugohne eigene Sammlung ist ein weltTHEATINER FILM, Theatinerstr. 32 / nisse von der Steinzeit bis zur Gegenweit führendes Zentrum für zeit- u Weiße Rose Saal im JUSTIZPALAST, wart mit den Abteilungen Waldpfad und Wasserwelten – Fischgeschichten, alle Aspekte von nachhaltiger Naturnutzung, außerdem Wildbiologie, Umweltschutz und Ökologie. Führung für Sehbehinderte »Hirsch und Hase zum Anfassen« mit Blinden-Rucksack buchbar (Dauerausstellung) Museums. Von 2015 bis 2020 wurde es im Promotionsprojekt von Charlotte Holzer erforscht und restauriert (Ebene 1 / Abteilung Museumsgeschichte, bis 30.12.)

DEUTSCHES MUSEUM

Museumsinsel 1 · T. 217 91 Tägl. 9:00 - 17:00, Mo 1.11. geschl. Naturwissenschaft und Technik Eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen zeigt einzigartige Meisterwerke von Astronomie bis Zeitmessung. Hinweis: Archiv und Bibliothek nur nach Reservierung zugänglich. Das Planetarium mit tägl. 12:00 + 14:00 Vorführungen und Sternwarte (Vorträge der Beobachtergruppe Di 20:00 + monatlich So 11:00 nach Reservierung online) sowie TUMlab und VRlab bleiben vorerst geschlossen. Das Kinderreich: Erlebnisausstellung (4-8 J.) teilweise geALTE PINAKOTHEK öffnet. Digitales Programm und virBarer Str. 27 · T. 238 052 16 tuelle Rundgänge (auch engl.) mit NEU spielerischen 3D-Touren zu den Do - So 10:00 - 18:00, Di/Mi - 20:30 Highlights des Museums. WissenMeisterwerke Europäischer Maleschaft für jedermann: Vorträge im rei vom 14. bis 18. Jahrhundert Ehrensaal jeweils Mi 19:00 nach OnWerke von Albrecht Dürer, Raffael, line-Reservierung. Science Summer: Peter Paul Rubens, Leonardo da Vinci täglich Veranstaltungen im Museu.v.a. Meisterwerke aus der NEUEN PIumshof (nicht bei Regen) bis Do 30.9. NAKOTHEK: Von Goya bis Manet. Das 12:00-16:00 Vorführungen, Science 19. Jahrhundert mit rund 90 Gemälden Shows, Vorträge, Mitmachaktionen & Skulpturen bis Ende 2021. Sammund 18:30-23:00 Eulenspiegel Flying lung online über Google Arts & Culture Circus mit Kabarett und Konzerten; virtuell mit 360°-Aufnahmen einsehLange Nacht der Museen am Sa 16.10. bar. We are family: Familienpro18:00-1:00.; Münchner Science & Ficgramm mit Führung & Kreativwerktion Festival – Art & Science »Dark statt (online) sowie Führungen nach Matter« am Sa 16.10. / So 17.10.; tägReservierung (Dauerausstellung) lich Führungen auch online auf YouM Französische Kleinplastik des Tube-Kanal (Dauerausstellung) 19. Jahrhunderts SammlungspräDresscode Glasfaser Zerbrechliche sentation aus der Neuen Pinakothek: Schönheit – Zum ersten Mal seit 1893 Neben den großformatigen Werken öffentlich zu sehen: Das Glasfaservon Thorvaldsen und Canova, aber kleid der Infantin Eulalia von Spaauch von Rodin und Maillol zeigen BIOTOPIA – NATURKUNDE- nien. Die kostbare Abendrobe wurde die Plastiken von Antoine Louis Bavon der Libbey Glass Company aus rye, Camille Claudel, Jules Dalou u.a. MUSEUM BAYERN Botanisches Institut, Menzinger Str. Toledo, Ohio hergestellt für die Welteine besondere Meisterschaft im 67 · T. 178 614 22 ausstellung in Chicago. Das fragile kleinen Format. Die ausgestellten und seltene Kleidungsstück kam 1924 Fr 13:00 - 17:00, Sa/So/Fei 10:00 acht Werke fassen beispielhaft den über Maria de la Paz, Schwester der 17:00, Ferien abweichend Stilreichtum der Kleinplastik vom BIOTOPIA Lab Während der Bauzeit spanischen Prinzessin und Ehefrau neobarocken Eklektizimus der Acaim MUSEUM MENSCH UND NATUR (ab von Prinz Ludwig Ferdinand von Baydémie des Beaux-Arts bei Carpeaux’ ern, in die Sammlung des Deutschen Ende Sept. 2021) dient das Lab im »Frierender« bis zum expressiven

wpa_2021_10_layout 23.09.2021 12:10 Seite 2

Kunst

Ausstellungsprogramm genössische Kunst, das der Untersuchung der Geschichte und der Geschichten von Kunst verpﬂichtet ist. #HDKfromHome: digitale Führungen durch die Ausstellungen nach Reservierung via Zoom buchbar. Jeden 1. Donnerstag im Monat 18:00-24:00 freier Eintritt. Programm m Rahmen von Various Others bis So 10.10.; Super BOOKS: Zweite Münchner Schau autonomer Künstlerpublikationen, ergänzt von audiovisuellen Produktionen und akustischperformativen Aufführungen am Fr 12.11. / Sa 13.11. im Terrassensaal nach Reservierung. Sweat Der menschliche Körper produziert Schweiß bei so unterschiedlichen emotionalen Zuständen wie Widerstand, Angst, Anziehung und Abstoßung, Freude, sexueller Erregung und Exzess. Die Ausstellung erzählt – ausgehend von bewegten Körpern – von lustvoller Selbstermächtigung und Geschichten des Widerstands. Die hier versammelten 30 künstlerischen Stimmen – Mary Beth Edelson, Christine Sun Kim, Daniel Lind-Ramos, António Ole, Santiago Reyes, Tabita Rezaire, Jacolby Satterwhite, Tschabalala Self, Zadie Xa u.v.a. – sind an unterschiedlichen Orten, zu unterschiedlichen Zeiten und angesichts verschiedener Bedingungen des sozialen Druckes entstanden. Führungen So 16:00 nach Reservierung (bis 9.1.2022) Heidi Bucher »Metamorphosen«. Die Künstlerin (1926-1993) zählt zu den bedeutenden Vertreterinnen der Neo-Avantgarde, die mit ihren LatexWerken die Zwänge und Befreiungsprozesse menschlicher Existenzformen ergründet. Mit ihrer performativen Arbeit lenkt sie den Blick auf den Körper im Raum, dem sich Erlebnisse, Beziehungen und Emotionen einschreiben. Die Retrospektive stellt erstmals alle zentralen Werkgruppen vor, von den Anfängen über die experimentelle Zeit in Los Angeles und New York, das Hauptwerk mit den Architektur-Häutungen bis zum auf Lanzarote entstandenen Spätwerk: über 150 Exponate, Film- und Archivmaterial. Führungen nach Reservierung (bis 13.2.2022) Tune Sound and beyond live – Die neue Serie mit geladenen Künstler*innen in Residence ist zwischen Sound, Musik und visueller Kunst angesiedelt – Live-Performances, Gespräche, Installationen im ganzen Haus: Lamin Fofana (multisensorische Installation »A call to disorder« & akustische Happenings bis 10.3.22), Chuquimamani-Condori & Joshua Chuquimia Crampton (8.10. Musikperformance / 9.10. Video Screening & Vortrag jew. 20:00). Kuratorin: Sarah Miles (bis 10.3.2022) Täglich 11:00-19:00 M M 100. Kunst & Antiquitäten München Über 50 Galerien und Kunsthändler*innen zeigen ein breit gefächertes Spektrum an Exponaten aus sieben Jahrhunderten in musealer Qualität: Accessoires, Kunsthandwerk, alpenländische Volkskunst, Asiatika, Einrichtung, Dekoration, Schmuck, Skulpturen und Gemälde. Unter dem Label »Young Dealers« präsentieren junge Händler*innen ihre innovativen Konzepte. Infos: www.kunst-antiquitaeten.de (Westﬂügel, 16.10. bis 24.10.)

JÜDISCHES MUSEUM St.-Jakobs-Platz 16 · T. 233 960 96 Di - So/Fei 10:00 - 18:00 Stimmen_Orte_Zeiten Zur jüdischen Geschichte Münchens, zu jüdischen Identitäten sowie zur jüdischen Religion, ihren Jahresfesten, Riten und heutigen Gestaltungsformen. Führungen »Das Ganze« Sa/So 12:30 nach Reservierung (Dauerausstellung) M Spitzenhaus Rosa Kleiber Der Königlich Bayerischer Hoﬂieferant in der Theatinerstraße 35 gehörte zu den ersten Adressen für Innenausstattung und Wäsche in München. Rosa Klauber (1820-1901) aus Böh-

DEUTSCHES MUSEUM

men gelang der Aufstieg von der »Judenreihe« auf der Auer Dult ins Münchner Bürgertum, 1938 mussten ihre Enkel aus dem nationalsozialistischen Deutschland ﬂiehen. Die Ausstellung beleuchtet die Geschichte des Spitzenhauses und der Familie mit Fotograﬁen und Dokumenten sowie Spitzen aus der aktuellen New Yorker Produktion (Studienraum Ebene 1, bis 24.10.) Im Labyrinth der Zeiten »Mit Mordechai W. Bernstein durch 1700 Jahre deutsch-jüdische Geschichte«. Bernstein (1905-1966) war Mitarbeiter des »Jüdischen Wissenschaftlichen Instituts« (YIVO) in Wilna, das 1941 nach New York übersiedelte, dessen Bibliothek und Archiv jedoch vom Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg (ERR) geraubt wurden. Bernstein hatte nach 1945 den Auftrag, diese Bestände in Deutschland zu suchen. Ausgestellt werden 18 Objekte, die er aufgespürt hat. Dazu Podcast »Die Reise – Das Leben des Mordechai W. Bernstein« in vier Folgen. Rundgang mit Stadtspaziergang auf den Spuren jüdischer Geschichte in München am Sa / So 11:00-12:30; Rundgang »Von der Antike bis zur Gegenwart: 1700 Jahre jüdischen Leben in Deutschland« am Sa / So 14:00-15:00 nach Reservierung (Ebene 1 & 2, bis 13.2.2022) M Max Frankenburger (18601943) »Fahrradpionier und Privatgelehrter«. Der Sohn eines jüdischen Religionslehrers aus Mittelfranken und begeisterter Radfahrer war 1888 Mitbegründer der »Victoria Fahrrad-Werke« in Nürnberg, zog sich um 1900 aus dem operativen Geschäft zurück und übersiedelte nach München, um sich hier seiner zweiten Leidenschaft zu widmen: Der Erforschung der Goldschmiedekunst. Sein 1909 erschienenes »Die Alt-Münchner Goldschmiede und ihre Kunst« zählt noch heute zu einem wichtigen Standardwerk. Er wurde 1943 im KZ Theresienstadt ermordet (Studienraum Ebene 1, ab Oktober)

KINDERMUSEUM MÜNCHEN Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 Do/Fr 14:00 - 17:00, Sa/So/Fei (wenn Do/Fr) 10:00 - 17:00, Ferienzeit: Di So 10:00 - 17:00 Holz Die Mitmachausstellung (ab 4 Jahren) bietet spannende Einblicke in den Weg eines Baumes von seinem Wachstum im Wald bis zur Verarbeitung zum Alltagsgegenstand. Im Holzsammelsurium werden mitgebrachte kleine Gegenstände aus Holz ausgestellt und so die Sammlung ständig erweitert (bis 6.3.2022)

KUNSTFOYER Maximilianstr. 53 · T. 216 026 26 Täglich 9:30 - 18:45 Bill Brandt Der britische Fotograf deutscher Herkunft (1904-1983) gilt als einer der Begründer der modernen Fotograﬁe. Seine Bilder, die die englische Gesellschaft, Landschaft und Literatur erforschen, sind für das Verständnis der Geschichte der Fotograﬁe und sogar der britischen Lebensweise Mitte des 20. Jahrhunderts unverzichtbar (bis 28.11. nach Online-Reservierung)

LENBACHHAUS Luisenstr. 33 · T. 233 320 00 Di - So/Fei 10:00 - 18:00, Do - 20:00 Das Lenbachhaus Die Städtische Galerie in der Künstlervilla des Malerfürsten Franz von Lenbach zeigt Sammlungsbestände zur Malerei des 19. Jahrhunderts, zur Künstlergruppe Der Blaue Reiter – bis 2022 eröffnet die Präsentation »Gruppendynamik – Der Blaue Reiter« neue Perspektiven auf das Selbstverständnis der Künstler*innen, ein Projekt im Rahmen von Museum Global. Sammlungen des 20. Jahrhunderts in globaler Perspektive der Kulturstiftung des Bundes und MuSeenLandschaft Expressionismus: Avantgarde in Farbe. Blauer Reiter, Brücke, Expressionismus. 19.10.-24.4.2022 eine zweite Ausstellung »Gruppendynamik – Kollektive der Moderne«, die sich internationalen Künstler*innengruppen widmet –, zur Neuen Sachlich-

Meeresforschung – Geheimnisse der Tiefe Immer einen Besuch wert

keit, zu Joseph Beuys (»Zeige deine Wunde«, Plastiken und Environments zu 100 Jahre Beuys, Vortrag »Vor dem Aufbruch aus Lager I« am Do 30.9. um 16:00 nach Reservierung: rsvp-lenbachhaus@muenchen.de) und zu Kunst nach 1945. Digitale Live-Führungen (Dauerausstellung) Unter freiem Himmel. Unterwegs mit Wassily Kandinsky und Gabriele Münter Die beiden zentralen Figuren der Künstlerformation Der Blaue Reiter verband eine enge künstlerische Beziehung. Die Ausstellung widmet sich erstmals ihren gemeinsamen Wegen von 1902 bis 1908 – Auf zahlreichen Reisen schuf das Paar kleine Malereien und Fotograﬁen: Unter freiem Himmel und mit leichtem Gepäck. Die Auseinandersetzung mit denselben Motiven und künstlerischen Techniken zeigt gleichzeitig die ganz persönlichen, individuellen Wahrnehmungen ihrer Umgebung. Digitale Live-Führungen (verlängert bis 30.1.2022) Di-So 11:00-20:00 M Jeppe Hein »Space in Action / Action in Space«. Der Wasserpavillon des dänischen Künstlers (*1974) reagiert sensorisch auf Passanten: Beim Herantreten an die runde Wasserwand wird ein Teil des Wasserstroms unterbrochen, so dass man den Pavillon betreten kann. Im Inneren angelangt, schließt sich die Wand und die Besucher*innen sind vom Geschehen des Platzes und der Straßen abgeschirmt. Die individuelle Wahrnehmung des Ortes verändert sich in unerwarteter Weise (Museumsplatz, bis 3.10.)

LUITPOLDBLOCK Brienner Str. 11 · T. 242 57 66 Täglich 10:00-19:00 Sammlung Café Luitpold Preziosen aus dem Archiv von Münchens kleinstem Museum erzählen die Geschichte der Kaffeehauskultur von 1888 bis heute. Eingang: EG links im Palmengarten. Sonderführungen auf Anfrage (Dauerausstellung)

MUCA – MUSEUM OF URBAN AND CONTEMPORARY ART Hotterstr. 12 · T. 215 524 310 Mi - Sa 10:00 - 20:00, So 10:00 - 18:00 MUCA Münchner Kunstraum für Street- und Urban Art im Dialog mit anderen Genres zeitgenössischer Kunst. 2021 eröffnet der an das Haupthaus angrenzende MUCA (Kunst-) BUNKER mit modernen Installationen und aufwändigen Wandbildern sowie der Entwicklungsgeschichte von Street Art, außerdem das KUNSTLABOR 2 in der Dachauer Str. 90 (ehem. Gesundheitshaus) als Zentrum für Kunst und Kultur auf 6 Etagen. Workshop für Kids und für Erwachsene sowie verschiedene Führungen nach Reservierung (Dauerausstellung) Ikonen der Urban Art Die Ausstellung zeigt eine Vielzahl an Originalwerken der legendärsten Namen der Szene in einer beeindruckenden Rauminszenierung. Basierend auf einer der größten Banksy-Sammlungen Europas werden zudem Schlüsselwerke ofﬁzieller Banksy-Ausstellungen präsentiert, darunter das monumentale Ölgemälde »Are You Using That Chair?« – eine subversive Allegorie auf Edward Hoppers berühmtes Bild »Nighthawks« (Halle 1 EG, verl. bis Dez.) Richard Hambleton »Der vergessene Schattenmann«. Der Künstler (1952-2017) gilt als Vorreiter der Street Art und inspiriert bis heute renommierte Künstler wie Banksy, Blek le Rat und JR. Die Ausstellung zum 3. Todestag von »The Godfather of Street Art« widmet sich seiner

mengestellten Sammlung sehr persönliche Einblicke in ihr Leben und Wirken (Galerie Einwand, bis auf weiteres ständig einsehbar)

MUSEUM BRANDHORST

Theresienstr. 35a · T. 238 052 286 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi - 18:00 Sammlung Udo & Anette Brand(Dauerausstellung) horst Zeitgenössische Kunst und Klassische Moderne mit Schwerpunkten: Cy Twombly, Joseph Beuys, Wiederentdeckung vor ca. 10 Jahren Andy Warhol, Alex Katz, Bruce Nauund seinen berühmten Motiven man, Damien Hirst; PRÄSENTATION: der Schattenmänner (Halle 2 UG, Lawler, Twombly, Warhol – Highverlängert bis Dez.) lights der Sammlung. Reihe SPOT ON: German Pop mit Arbeiten von MÜNCHNER STADTMUSEUM Jörg Immendorff, Thomas Bayrle St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 u.a. sowie von K.H. Hödicke 6 neuen Di - So 10:00 - 18:00 Schenkungen bis 30.4.2022; Pop-Up Typisch München! Dokumentation Factory für Kinder und Familien onder Stadtgeschichte mit Grafiken, line; Führungen nach Reservierung Gemälden, Möbeln, Kunsthandwerk, (Dauerausstellung) Spielzeug, Mode, Puppentheater / Alexandra Bircken »A-Z«. WerkSchaustellerei (mit Video-Installation »Die Resi und der Kasperl« vom schau der international bedeutenden deutschen Bildhauerin (*1967). Kollektiv What You See Is What You Charakteristisch für ihr Werk ist das Get über die Welt des Puppen-Altersheims, ab 6 J.). Vorerst geschlos- umfangreiche Spektrum an Materialien, das von organischen Gegensen bleiben Nationalsozialismus in ständen bis zu industriell verarbeiMünchen und Musik. Digitale Präteten Rohstoffen reicht. Textile Arsentation: Sammlung Online und beiten aus Leder und Nylon, Skulp»München in Zeiten von Corona« – turen aus sezierten Maschinen und Fotografien von Olaf Otto Becker. LOUNGE: »Schattenfänger« – inter- Fahrzeugen und installative Objekte aus Zweigen und Stoffresten treten aktive Installation von Badaboomin einen spannungsvollen Dialog Berlin (2020). Das FILMMUSEUM (bis 16.1.2022) zeigt auch ein Online-Programm. Virtueller 360°-AusstellungsrundMUSEUM FÜNF KONTINENTE gang (Dauerausstellung) Migration bewegt die Stadt. Per- Maximilianstr. 42 · T. 210 136 100 Di - So 9:30 - 17:30 spektiven wechseln Das Stadtmuseum und das Stadtarchiv erfor- Kunst und Kultur der Menschheit Mit den Themen-Abteilungen: Myanschen seit 2015 gemeinsam die Gemar / Kunst aus Afrika / Indianer schichte und Gegenwart Münchens als Einwanderungsstadt. Ergebnisse Nordamerikas / Der Orient / Ozeanien / Indianer Südamerikas und Einsichten des Projekts finden (Dauerausstellung) nun einen prominenten Platz in Typisch München!, dabei werden an 15 Seladon im Augenmerk »JadegleiStationen Chronologie und Sehche Porzellane und ihre Meister:ingewohnheiten der Dauerausstellung nen in Longquan, China«, eine Kogebrochen und zugleich fragend operation mit dem Völkerkundemukommentiert. Virtueller 360°seum der Universität Zürich. China Ausstellungsrundgang kennt verschiedenartige Porzellane, (Dauerausstellung) die mit lokalen Tonarten und Erden Grand Tour XXL. Der Reisekünst- seit Jahrhunderten in spezialisiertem Handwerk hergestellt werden. ler Emel’jan Korneev Viele der Werke, die der außerhalb Russlands Dazu zählt das in vielfältigen Grünund Blautönen schimmernde Selakaum mehr bekannte Künstler don (immaterielles UNESCO-Welt(1780-1843) von Landschaften und kulturerbe), in dem sich die tief grüBauten sowie folkloristischen Szenen fertigte, gelten als verloren. Die nen Landschaften und der blaue Himmel der Provinz Zhejiang im Graphische Sammlung des Museum Südwesten Chinas spiegeln. Die Aushat ein umfangreiches Konvolut an Zeichnungen und Aquarellen im Be- stellung bietet ethnologische Einblistand, die seine Kunst und seine Rei- cke in Geschichte, Technologie und sen anschaulich werden lassen, dazu Wissen in der Seladon-Metropole weitere hauseigene Werke von deut- Longquan und präsentiert Spitzenschen Zeitgenossen, wie J.G. von Dil- stücke von 18 Seladon-Meister*innen (bis 7.11.) lis und Franz von Kobell sowie Kostümstudien aus der Von Parish Kos- Sehnsucht Japan »Reiseerinneruntümbibliothek (bis 30.1.2022) gen des Malers Wilhelm Heine«. AnFORUM 051: Jonathan Danko Kiel- lässlich 160 Jahre deutsch-japanikowski »Die Ästhetik des Wandels«. scher Beziehungen zeigt die Ausstellung Gemälde vom Dresdner gelernDie Fotografien des Nürnbergers ten Kunst- und Theatermaler, ange(*1988) sind räumlich eingebunden in die Ausstellung »Grand Tour XXL«. regt von seiner Teilnahme an der Preußischen Ostasien-Expedition Ähnlich reisefreudig wie Korneev, (1860/61). Diese Darstellungen, Ölfindet er seine Motive in von Menbilder in Grisaille-Technik, sind seit schenhand geschaffenen Architek100 Jahren erstmals wieder in Münturen, die, funktionslos geworden chen zu sehen (bis 9.1.2022) und verlassen, heute als unfreiwillige Denkmäler an die ungezügelte MUSEUM FÜR ABGÜSSE Aneignung von Naturräumen durch den industriellen Fortschritt erinKLASSISCHER BILDWERKE nern (bis 30.1.2022) Katharina-von-Bora-Str. 10 · T. 289 276 90 Nachts. Clubkultur in München Die kulturhistorische Ausstellung Mo - Fr 10:00 - 20:00, Fei geschlossen widmet sich in Form eines nächtAbgüsse griechischer und römilichen Streifzugs der Ausgeh- und scher Skulpturen Originalgetreue Clubkultur von der Nachkriegszeit Abformungen vom 7. Jhdt. vor bis 5. bis in die Gegenwart. Besonders hier Jhdt. nach Christus, darunter rund in der Stadt der Hochkultur und 200 Dauerleihgaben des Metropolischönen Künste wird die tragende tan Museum of Art, NY. MfA Digital: Rolle dieser Subkultur oft unterVideorundgang durch die Ausstelschätzt und findet zu wenig Beachlung, #eyecatcher, Comics zum Austung. Neben stadtplanerischen und malen, »X vs. Y« – die Geschichten ökonomischen Fragen geht es inszweier Objekte u.a.; Führungen nach besondere auch um Menschen und Reservierung (Dauerausstellung) Orte, die das Geschehen in der Nacht Liebe oder Last?! Baustelle Denkprägten und prägen (bis 1.5.2022) mal Die multimediale interaktive Mi-Fr 11:00-14:00 Wanderausstellung der Deutschen Stiftung Denkmalschutz bietet einen Migred – Fotografien von Eleni Tsamaki Die Kabinettausstellung im spannenden Überblick über die neuen Kunstraum zeichnet das Andeutsche Denkmallandschaft. Sie kommen der Griech*innen in Münstellt herausragende Denkmale vor, chen und ihr Leben in der neuen beleuchtet die Handwerkskunst, die Heimat nach, zugleich gibt Tsakmaki in ihnen steckt, und erklärt den gemit ihrer über viele Jahre zusamsetzlichen Rahmen (bis 7.1.2022)

wpa_2021_10_layout 23.09.2021 12:10 Seite 3

MUSEUM MINERALOGIA MÜNCHEN Theresienstr. 41 · T. 218 043 12 Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Reich der Kristalle Dokumentation über Entstehung und Erscheinungsformen von Mineralien, Kristallen und Meteoriten im öffentlich zugänglichen Teil der Mineralogischen Staatssammlung München (Dauerausstellung)

NS-DOKUMENTATIONS ZENTRUM MÜNCHEN Max-Mannheimer-Pl. 1 · T. 233 670 00 Di - So 10:00 - 19:00, Fei auch Mo München und der Nationalsozialismus Ein Erinnerungsort zur Auseinandersetzung mit der NS-Vergangenheit der Stadt sowie den Ursachen und Folgen der Diktatur, außerdem Lernforum mit digitalen Medien- und Rechercheangeboten. Bildungs- & Veranstaltungsprogramm. Podcast »History is not the Past« wird fortgesetzt. Führungen jeden So 11:00 + 14:00 nach Reservierung sowie Online. Programm im Rahmen von Various Others bis 10.10. (Dauerausstellung) M Various Others: Olaf Nicolai »Oskar. Eine Camouﬂage«. Die ortsspeziﬁsche Installation lässt den Max-Mannheimer-Platz durch Tarnung vermeintlich verschwinden und erschafft damit eine komplexe Inszenierung der bedeutsamen Geschichte dieses Ortes. Unter Bezugnahme auf das Werk des von den Nationalsozialisten verfemten Bauhaus-Künstlers Oskar Schlemmer wirft die Installation zudem Fragen nach Kunst und Künstlerschaft unter den Bedingungen der Diktatur auf. Ortsbegehung mit Kuratorin Anke Hoffsten am Do 7.10. um 17:30 und Künstlergespräch am Di 5.10. um 19:00 nach Reservierung (bis 10.10.) Ende der Zeitzeugenschaft? Nur noch wenige Überlebende der NSHerrschaft können aus eigener Erfahrung sprechen – oder von jenen Menschen berichten, die im Holocaust ermordet wurden. Was bleibt, sind literarische Zeugnisse und unzählige Videointerviews der Überlebenden – sowie die Frage danach, wie wir in Zukunft mit dieser Erbschaft umgehen wollen; Begleitprogramm. Führungen So 10:00 / Di 17:30 nach Reservierung (bis 14.11.) On Tyranny. Zwanzig Lektionen für den Widerstand Im Rückblick auf wichtige demokratische Momente der europäischen Geschichte (1918, 1945, 1989) und vor dem Hintergrund aktueller politischer Geschehnisse in den USA verdeutlicht der Historiker und Yale-Professor Timothy Snyder in seinem 2017 veröffentlichten Buch, dass es immer wieder einer aufmerksamen Zivilgesellschaft bedarf, um autoritären Bedrohungen entgegenzutreten. In der Ausstellung treten Zitate Snyders in Dialog mit den Originalzeichnungen und Collagen von Nora Krug, beruhend auf den Illustrationen der in New York lebenden deutschen Künstlerin sowie ihrer Beschäftigung mit historischen Erfahrungen und politischem Handeln der Gegenwart. Eröffnung am Do 30.9. um 19:00 (bis 30.1.2022)

PINAKOTHEK DER MODERNE Barer Str. 40 · T. 238 053 60 Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Di/Mi - 18:00 Moderne Kunst des 20./21. Jahrhunderts Malerei, Skulptur, Installation, Fotografie, Design und Kunsthandwerk. Das X-D-E-P-O-T ist ein neuer multifunktionaler Raum für Die Neue Sammlung – The Design Museum im 2. UG des Westflügels, auch digital erfahrbar. Kinder können Kunst ...: Entdeckertour mit Kreativwerkstatt (5-12 J.) jeweils So 13:00 / 15:00 online oder vor Ort nach Reservierung; Digital Art Salon auf YouTube-Kanal; zahlreiche Führungen (Dauerausstellung) ROTUNDE 20/21 Anish Kapoor »Howl«. Für den Mittelpunkt der PdM hat einer der weltweit einflussreichsten Bildhauer der Gegenwart (*1954) eine ortsspezifische Skulptur geschaffen, installiert

exakt 18 Jahre nach Eröffnung der Pinakothek der Moderne. Kapoors immense aus PVC gefertigte Installation füllt die Rotunde mit einem monochromen Oval aus, das die physisch-sinnliche Wahrnehmung von Innen und Außen, von Materialität und Immaterialität herausfordert. Online verfügbar: Artist Talk auf YouTube und #PinaLive Dialogführung auf Instagram (verl. bis 14.11.) SAMMLUNG MODERNE KUNST M Ich strahle aus. 100 Jahre Joseph Beuys: Sandzeichnungen Im Jahr seines 100. Geburtstags widmet die Pinakothek der Moderne dem Ausnahmekünstler Joseph Beuys ein Projekt ungewöhnlicher Art: Eine Auswahl seiner Multiples verlässt den musealen Raum und setzt an bewusst unterschiedlichen Orten in München neue Impulse im gemeinschaftlichen Austausch, in den Beuys-Sälen der PdM wird während der Ausstellungsdauer eine Lounge als Verweilort und Ausgangspunkt für Führungen eingerichtet. Dazu werden erstmals auch Beuys’ 1974 in Kenia entstandenen »Sandzeichnungen« präsentiert, dokumentiert von dessen befreundetem Fotografen Charles Wilp, die Druckgrafiken zeigen sowohl die Motive, als auch den zeichnenden Beuys in Badehose (bis 10.10.) Sammlung+ Georg Baselitz. Die Schenkung Der Maler, Bildhauer und Grafiker (*1938) hat dem Museum zu Ehren von S.K.H. Herzog Franz von Bayern sechs Gemälde und eine Skulptur aus den Jahren 2008 bis 2017 geschenkt. Diese Arbeiten geben Einblick in Baselitz’ Beschäftigung mit dem Thema Spätwerk (Saal 14, bis 30.12.) Sammlung+ David Claerbout / Paul Pfeiffer Medienkunst im Fokus – Teil II blickt auf Aspekte der Zeitlichkeit: Claerbouts Videoarbeit »Long Goodbye« (2007) zeigt in einer extrem verlangsamten Bewegungsstudie eine Frau, die ein Tablett auf die Terrasse trägt, es abstellt, den Blick auf die Kamera richtet und zu winken beginnt. Pfeiffer stellt mit »Empire« (2004) ebenfalls das Wahrnehmungsverhalten der Betrachtenden auf die Probe: In Echtzeit – ohne Zeitraffer oder Schnitt – filmt er eine Wespe dabei, wie sie einen Wabenstock baut. Der 90 Tage dauernde Vorgang kann in der PdM nur in kleinen Ausschnitten beobachtet werden (Saal 28 + 30a, bis 9.1.2022) Au rendez-vous des amis »Klassische Moderne im Dialog mit Gegenwartskunst aus der Sammlung Goetz«. Die Klassische Moderne bereitete den Weg für einen freien Umgang mit Farbe, Perspektive und Proportionen. Diesen Einfluss zeigt die Neupräsentation von 13 Sälen, dabei wird der Schwerpunkt Malerei medial um Fotografie, Skulptur und textile Arbeiten erweitert, auch die kritische Auseinandersetzung zum Umgang mit Körper, Geschlecht und Identität wird thematisiert. NEUHÄNGUNG mit Arbeiten von Blauer Reiter, Michael Buthe, Egon Schiele, Wilhelm Lehmbruck, Marcel Odenbach, Stan Douglas, Max Beckmann, Thomas Schütte, Cindy Shermann, Günter Fruhtrunk, Tom Sachs, Luc Tuymans u.a. Begleitende Kuratorenführungen mit Oliver Kase & Karsten Löckemann und Künstlergespräch (verlängert bis 16.1.2022) M Sammlung+ Paralleles Wachstum. Karl Blossfeldt und Eva-Maria Schön Die Präsentation zeigt Werke aus den Serien »Unschärfe« und »Paralleles Wachstum« der Berliner Künstlerin Schön (*1948), die im Spannungsfeld von Malerei und Fotografie arbeitet, im Dialog mit einer Auswahl der vielteiligen Arbeitscollagen von Blossfeldt (1865-1932), einem der bedeutendsten Fotografen der Neuen Sachlichkeit in den 1920erund 30er-Jahren, dessen Aufnahmen von Pflanzen den Formenreichtum der Natur belegen, wie es der natürlichen Beobachtung kaum möglich ist (Saal 8, 1.10. bis 30.1.2022) STAATLICHE GRAPHISCHE SAMMLUNG M Michael E. Smith Der amerikanische Künstler (*1977 Detroit) hat zuletzt auf der Biennale in Venedig 2019 und in der Wiener Sezession im

Frühjahr 2020 mit seinen radikalen und gleichermaßen subtilen Materialassemblagen das europäische Publikum begeistert. Für die Münchner Ausstellung schafft er eine umfangreiche Folge neuer Zeichnungen und Skulpturen, die er installativ in Szene setzen wird (bis 24.10.) DIE NEUE SAMMLUNG – THE DESIGN MUSEUM M Maarten Baas »New Times«. Der Niederländer (*1978) erlangte mit seinen als rebellisch, verspielt, intellektuell und künstlerisch geltenden Arbeiten schon früh in seiner Schaffenszeit eine autonome Position in der Designszene. In enger Zusammenarbeit mit dem Entwerfer zeigt Die Neue Sammlung – The Design Museum einige Werke aus der Serie »Real Time«, so z.B. seine Standuhren, Filmprojektionen als auch eine dazugehörige, speziell für den Ausstellungsraum entworfene Installation. Führungen nach Reservierung (bis 3.10.) M Facetten demokratischen Designs In einer Intervention befassen sich elf Studierende des Masterstudiengangs Advanced Design der Hochschule München mit dem demokratischen Potenzial von Design anhand ausgewählter Ausstellungsobjekte und ergänzen diese um Objekte, deren demokratische Aspekte ihrer Meinung nach in der Sammlung bislang fehlen und die für eine jüngere Generation besonders relevant sind (X-D-E-P-O-T im 2. UG Westﬂügel, 19.10. bis 14.11.) KI.Robotik.Design Robotik und Künstliche Intelligenz sind die aktuellen Themen, die unsere Zeit und Gesellschaft vor die größten Herausforderungen stellt. Prof. Dr. Sami Haddadin (Leiter der Munich School of Robotics and Machine Intelligence) und sein Team präsentieren beispielhaft ihre Entwicklungen zur Zukunft der Gesundheit, der Arbeit und der Mobilität. Mit interaktivem Laboratorium (bis 18.9.2022) ARCHITEKTURMUSEUM DER TUM M Taiwan Acts! »Architektur im Dialog mit der Gesellschaft«. Nach dem verheerenden Erdbeben 1999 haben sich in Taiwan zahlreiche Architekturinitiativen entwickelt, die die soziale Rolle des Bauens im eigenen Land zu ihrem Thema machen. Präsentiert werden Projekte von Ying-Chun Hsieh und Atelier–3, Fieldofﬁce Architects mit Sheng-Yuan Huang, das »Forward-looking Infrastructure Development Program for urban renewal in Hsinchu and Keelung City«, Studio Cho and Chen-Yu Chiu u.a. Führung mit Pia Nürnberger am Do 30.9. 18:30 (bis 3.10.) So 13:00-17:00 Slavs and Tatars – Hi, brow! Das internationale Künstlerkollektiv hat zum 10. Jubiläum von »PIN. Young Circle« eine Performance für die Sammlung Moderne Kunst geschaffen, in die das Publikum partizipativ mit eingebunden ist: im gestalteten Ambiente malen Kosmetiker*innen temporär eine Mono-Augenbraue auf, wie sie auch Frida Kahlo charakterisierte. Dieser eine Pinselstrich verändert das Aussehen enorm und macht Themen wie Individualität und Diversität körperlich und emotional erfahrbar. Im Kontext werden auch die Werke »Ha’mann in the Hood« (2018) und »Salamoia (blue) #3« (2019) gezeigt. Artist Talk am Do 28.10. (bis 28.11.)

RESIDENZ Residenzstr. 1 · T. 290 671 Do 11:00-22:00, Fr/Sa 11:00-20:00, So 11:00-18:00 M M 12. HIGHLIGHTS Internationale Kunstmesse München Rund 50 renommierte Kunsthändler*innen und Galerien präsentieren ein hochkarätiges Angebot aus verschiedenen Epochen, Genres und Gattungen. Führungen nach Reservierung info@munichhighlights.com (Kaiserhof, 21.10. bis 25.10.)

nismus. Königsbau mit Kunstschätzen der fürstlichen Sammlungen aus vier Jahrhunderten (Dauerausstellung) Schatzkammer der Residenz Die bestehende Sammlung von Juwelen und Goldschmiedewerken, Email-, Kristall- und Elfenbeinarbeiten ist das Ergebnis einer jahrhundertelangen Sammelleidenschaft der bayerischen Herrscher (Dauerausstellung)

SAMMLUNG SCHACK Prinzregentenstr. 9 · T. 238 052 24 Mi - So 10:00 - 18:00, 1. & 3. Mi - 20:00 Deutsche Malerei des 19. Jahrhunderts Die Sammlung des Grafen Adolf Friedrich von Schack. Werke u.a. von Böcklin, Feuerbach, Lenbach und Spitzweg. Meisterwerke aus der NEUEN PINAKOTHEK: Sehnsucht nach dem Süden mit 35 Gemälden bis Ende 2021; Führungen (Dauerausstellung)

SCHLOSS NYMPHENBURG

breite der zeitgenössischen deutschen Medaillenkunst mit einem reichen Themenspektrum (bis Januar 2022)

VALENTIN-KARLSTADTMUSÄUM Im Tal 50 · T. 223 266 Do - Di 11:00 - 18:00 Volkssängermuseum Karl Valentin und Liesl Karlstadt sowie die Geschichte der Volkssänger in München; Objekt des Monats: Valentins Kasperl aus Kindertagen. Führungen jeden 2. (geraden) Sa um 15:01 nach Reservierung (Dauerausstellung) Karl Valentin – Bilder Sprache Eine Fotoausstellung von Herbert Becke. Über 70 großformatigen Bildern aus 45 Jahren Fotografie werden jeweils ein passendes Zitat des grandiosen Komikers und Volksphilosophen Karl Valentin zur Seite gestellt. Skurril oder gezielt subversiv begleiten die Texte überwiegend Motive aus München des kreativen Foto-Anarchisten Becke (bis 9.11.) ständig einsehbar Das Isartor – immer anders Viele Gesichter zeigte das Isartor im Laufe seiner bewegten Geschichte: Stadttor, Bollwerk als Teil der Stadtmauer, Zollstation, Ruine, Nationaldenkmal, Taubenfriedhof, Verkehrshindernis, Parkplatz, Volkshochschule, Museum. Die Ausstellung stellt den Wandel in Funktion und Aussehen dar (Innenhof des Isartors, bis 14.11.) Ja, unsere weißen Westen! »75 Jahre Gesetz zur Entnazifizierung«. Hauptschuldig, Mitschuldig oder Unschuldig? Die Installation nach Idee und Konzept von Kabarettist Christian Springer konzentriert sich auf ausgewählte Biografien deutscher Künstler*innen wie Luise Rinser, Horst Tappert, Gert Fröbe, Weiß Ferdl, Georg »Schorsch« Blädel, Karl Valentin u.a. In den 1930er Jahren beliebt, drohte einigen nach dem NSRegime das Laiengerichtsverfahren. »Er lebte nur seiner Kunst« hörte man in den Prozessen, denn jede*r wollte davonkommen – von 237.000 in München behandelten Fällen wurde die überwältigende Mehrheit dem »Mitläufer« zugerechnet (vor dem Isartor, bis 11.11.)

Schloss Nymphenburg 1 · T. 179 080 Täglich 9:00-18:00, ab 16.10. tägl. 10:00-16:00 Schloss und Park Nymphenburg Die ehemalige Sommerresidenz der Wittelsbacher präsentiert im Museum »Nymphenburger Porzellan« über 1.000 Exponate der 1747 gegründeten Porzellanmanufaktur aus der Sammlung Bäuml (OG Marstallmuseum). Das Marstallmuseum in den ehemaligen Stallungen im Südteil zählt weltweit zu den bedeutendsten höfischen Kutschensammlungen und zeigt die Dauerausstellung »Der Münchner Hof-Marstall«. Das MUSEUM MENSCH UND NATUR macht Naturkunde erlebbar in Dauer- und Sonderausstellungen (bis Ende Sept. 2021). Die Park- und Gartenanlagen der Bayerischen Schlösserverwaltung (Jan.-März / Nov. / Dez. 6:00-18:00, April / Okt. 6:0020:00, Mai / Sept. 6:00-21:30) locken mit zu den Jahreszeiten wechselnden Pflanzungen, großer Fontäne im Schlossrondell, Parkburgen, Gondelfahrten über den Mittelkanal (Mitte Mai bis Mitte Okt., Fr-So 11:00-18:00) u.v.a. Aktuell: Pagodenburg, Magdalenenklause, Schlosskapelle, Ausstellung »Friedrich Ludwig von Sckell und Nymphenburg« (Geranienhaus, April bis Mitte Okt. 9:00-18:00) und historische Pumpwerke in den VERKEHRSZENTRUM DES Brunnhäusern (Ostern bis Anfang Okt. 10:00-16:00) bleiben vorerst DEUTSCHEN MUSEUMS geschlossen (Dauerausstellung) Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Täglich 9:00 - 17:00, STAATLICHE Mo 1.11. geschlossen MÜNZSAMMLUNG Verkehr und Reisen Ausgewählte Residenzstr. 1 · T. 227 221 Exponate in drei denkmalgeschützDi - So 10:00 - 17:00 ten Hallen: Stadtverkehr (Halle I), Staatliche Münzsammlung MünReisen (Halle II), Mobilität und Techchen Zahlungsmittel von der Antike nik (Halle III) mit täglich Vorführunbis zur Gegenwart präsentiert das gen ab 10:00: S-Bahnsimulator, Museum mit Forschungsinstitut und Kutschensimulator, S 3/6, Puffing Bibliothek (Dauerausstellung) Billy, Modelleisenbahn. Münchner Die Päpste als Bauherren im spät- Wissenschaftstage mit spannendem barocken Rom »Medaillen und Mün- Mitmachprogramm für alle am Fr zen von 1667 bis 1769«. Nach dem Tod 8.10.-So 10.10.; Führungen (Dauerausstellung) von Papst Alexander VII. ging die Bautätigkeit wesentlich zurück, da Mobile Kinderwelten »Kinderfahrdie finanziellen Mittel erschöpft wa- zeuge auf Rollen, Rädern, Kufen« von ren. Seine Nachfolger widmeten sich gestern und heute – Schaukelpferd, der Restaurierung antiker und kirch- Bonanzarad, Schlitten, Roller, Kettlicher Bauten und Neubauten mit car, Seifenkiste & Co. sind fester Teil praktischem Nutzen, dennoch entder Kindheit und spiegeln zugleich standen auch beliebte Anlagen wie die Welt der Erwachsenen. Etwa 80 die Spanische Treppe und Fontana di zum Teil skurrile und seltene SpielTrevi (bis November) mobile zeigen die große Bandbreite Hand Große Kunst »Medaillenkunst an Erfindergeist und technischer in Deutschland«. Vom Flachrelief zur Kreativität aus 150 Jahren. Virtuell Skulptur: 150 Künstler*innen präsen- einsehbar bei Google Arts & Culture; Begleitprogramm (Empore Halle III, tieren ihre neuesten Arbeiten. Die u verlängert bis 20.2.2022) Gesamtschau zeigt die ganze Band-

RESIDENZMUSEUM Max-Joseph-Platz 3 · T. 290 671 Täglich 9:00 - 18:00 (letzter Einlass 17:00), ab 16.10. täglich 10:00 17:00 (letzter Einlass 16:00) Fürstliche Räume der Renaissance, des Rokoko, Klassizismus und Huma-

wpa_2021_10_layout 23.09.2021 12:11 Seite 4

Kunst

Ausstellungsprogramm VILLA STUCK Prinzregentenstr. 60 · T. 455 55 10 Di - So/Fei 11:00 - 18:00, 1. Fr - 22:00 (ab 18:00 Eintritt frei) Historische Räume des Malerfürsten Franz von Stuck Eine bedeutende Sammlung von Werken Franz von Stucks (1863-1928) im Kontext der Wohnräume mit internationalen Ausstellungen von Kunst des 19. bis 21. Jahrhunderts. Friday Late: jeden 1. Fr / Monat bis 22:00 mit Führungen durch alle Ausstellungen. Führung der MVHS am So 14:00 und OnlineVorträge am Di um 18:00 nach Reservierung (Dauerausstellung) Collecting Histories »Geschichte(n) sammeln«. Neueste Erwerbungen, Schenkungen und Dauerleihgaben für die Sammlungen des Museums Villa Stuck – wichtige Werke der Porträtmalerei, Pastelle, Plakate und Aquarelle, ein Möbel sowie die ersten 13 Jahrgänge der politisch-satirischen Wochenzeitschrift Simplicissimus. Einblicke-Kuratorinnenführung mit Margot Th. Brandlhuber nach Reservierung (bis 30.1.2022)

M Peter Gaymann »Von Hühnern und Menschen«. Multimediale Retrospektive zum 71. Geburtstag des Cartoonisten, Graﬁkers und Schriftstellers (*26.6.1950) aka P. Gay, der neben seinem Markenzeichen »Huhniversum« oder der Serie »Die Paar Probleme« in der Zeitschrift BRIGITTE auch weniger bekannte Reiseskizzen, Objekte und Collagen fertigte. Zum Humorfestival Bernried bis 26.9. in Kooperation mit dem Forum Humor und Komische Kunst e.V. (bis 24.10.) Die Farben der Avantgarde Die Ausstellung mit Bildern von Modersohn-Becker, Kirchner, SchmidtRottluff, Heckel, Pechstein, Nolde, Jawlensky, Beckmann u.a. informiert auch über Chemie, Komposition, sinnlichen Eindruck und gedanklichem Ausdruck der magischen Malpaste. Im Rahmen der Reihe »Avantgarde in Farbe – Blauer Reiter, Brücke, Expressionismus« der MuseenLandschaft Expressionismus (bis 7.11.)

BURGMUSEUM GRÜNWALD

Grünwald, Zeillerstr. 3 · T. 641 32 18 Mi - So 10:00 - 17:00 Burgen in Bayern Das Zweigmuseum der Archäologischen Staatssammlung präsentiert das Burgleben im Mittelalter und v.a. die Geschichte des ehemaligen Wittelsbacher Jagdschlosses mit seinen prominenten Bewohnern. Führungen So 15:00 nach Reservierung: T. 125 996 910 (Dauerausstellung) ASCHHEIMUSEUM M Die Nonnen vom Max-JosephAschheim, Münchner Str. 8 · Platz Bis zur Säkularisation im Jahr T. 907 759 70 1802 befand sich am Max-JosephDo + 1. So/Monat 10:00 - 12:00, Platz ein weithin berühmter FranzisFr/Mo-Mi 16:00 - 18:00, 3. So/Monat kanerkonvent mit zwei zugehörigen 14:00 - 17:00 Nonnenklöstern. Die Ausstellung der Archäologie – Geschichte – HeiArchäologischen Staatssammlung mat Die archäologisch-historische präsentiert Handarbeiten, Pläne, Entwicklung auf dem Gebiet der Ge- Zeichnungen und Hörstationen und meindeﬂur sowie der beiden Orte berichtet vom Leben und Sterben Aschheim und Dornach vom Ende der der Püttrich- und Ridlerschwestern Jungsteinzeit bis heute, gegliedert in (29.10. bis 19.6.2022) sechs Themenbereiche. Führungen jeden 3. So / Monat um 14:30 FLUGWERFT SCHLEISSHEIM (Dauerausstellung) DES DEUTSCHEN MUSEUMS Oberschleißheim, Effnerstr. 18 · BEZIRKSMUSEUM DACHAU T. 315 71 40 Dachau, Augsburger Str. 3 · Täglich 9:00 - 17:00, Mo 1.11. geT. 08131 567 50 schlossen Di - Fr 11 - 17:00, Sa/So/Fei 13 - 17:00 Luft- und Raumfahrt Die LuftVolkskultur der Stadt Dachau und fahrtsammlung des Deutschen Mudes Landkreises Besiedlung, Hand- seums von den Anfängen bis zur mowerk, Handel, Volksbräuche sowie die dernen Flugtechnik auf dem FlugGeschichte und Gegenwart der Daplatz mit historischer Werfthalle und chauer Tracht (Dauerausstellung) Kommandantur, Ausstellungshalle Von Elfen, Zwergen, Lichtgeistern und Restaurierungswerkstatt. Tägund anderen Spukgestalten »Hell lich Übersichtsführungen ab 10:00 und Dunkel in der Märchenwelt«. Die (Dauerausstellung) Vorstellung vom beim Tod erlöschen- Wasser – wie es unsere Erde den Lebenslicht ﬁndet sich in allen formt Wasser ist der Quell allen LeKulturen der Welt als Erscheinungs- bens und eine wichtige landschaftsform des Lebens und der Seele. Hell gestaltende Kraft auf diesem Planeund Dunkel stehen im Märchen auten. Der Geologe und Fotograf Bernßerdem für Gut und Böse, für Glück hard Edmaier zeigt beeindruckende und Unglück, Erlösung und Verdam- Ergebnisse dieser zerstörerischen mung. Ein Ausstellungsprojekt mit wie schöpferischen Wirkung in 47 der Arbeitsgemeinschaft Landpartie großformatigen Aufnahmen, groß– Museen rund um München; Begleit- teils Luftbilder, die in den unterprogramm auch digital schiedlichsten Regionen der Welt (bis 23.1.2022) entstanden sind (bis 28.11.)

Außerhalb

BUCHHEIM MUSEUM

FRANZ MARC MUSEUM

Bernried, Am Hirschgarten 1 · T. 08158 997 00 Di - So/Fei 10:00 - 18:00, ab 1.11. - 17:00 Sammlung Buchheim Schwerpunkt Expressionismus, Brücke, Volkskunst und Völkerkundliches. NEUPRÄSENTATION: »Das Boot« erzählt die wahre Geschichte von U96, vom Roman, von Autor Buchheim und Petersens Verﬁlmung. Labor der Phantasie für Kinder und Erwachsene: offenes Atelier Sa/So 11:00-17:00 in der MS Phantasie und Ferienkurse (6-12 J.) Mo-Fr 9:00-16:00 sowie Führungen nach Reservierung (Dauerausstellung) M Leif Trenkler »Coloured Beauty«. In seinem Werk befasst sich der in Köln lebende Maler (*1960) vorrangig mit Menschen, Landschaften und Architekturen, aber auch der Kosmos hat Einzug in seine Bildwelt genommen. An Farbgebung und Zusammenstellung wird deutlich, dass er sich nicht nach der Natur richtet, sondern die Elemente seiner Darstellungen aus seinem Bildgedächtnis bezieht (bis 10.10.)

Kochel am See, Franz Marc Park 8-10 T. 08851 924 880 Di - So/Fei 10:00 - 18:00, ab 1.11. 17:00 Kunst im 20. Jahrhundert Malerei und Zeichnungen von Franz Marc (1880-1916) in Gegenüberstellung zu »Blauer Reiter«-Künstler*innen, »Brücke«-Expressionismus, Paul Klee (1879-1940) und die deutsche Nachkriegsabstraktion, präsentiert in wechselnden Hängungen, dazu Highlights im digitalen Rundgang. NEU: Kabinett zu Marcs frühen Werken mit Porträts der Kinder von Franz und Paul Marc, um 1883 von Wilhelm Marc sowie Werke von Paula Moderson-Becker zum Thema Mutter und Kind, neue Dauerleihgaben von Gabriele Münter u.a. Offenes Atelier So 13:00-17:00 für Kinder & Jugendliche; Führungen: Sa (AprilOkt.) / So 14:00 (Dauerausstellung) M Ich bin mein Stil – Künstlerbildnisse im Kreis der Brücke und des Blauen Reiters Die Maler*innen des Blauen Reiters und der Brücke wollten mit Traditionen brechen und Bil-

MUSEUM FÜR KONKRETE KUNST INGOLSTADT

STAATLICHES MUSEUM ÄGYPTISCHER KUNST

Duckomenta Kunstgeschichte mit Schnabel (bis 30. Januar 2022) der malen, die die Welt verändern. Wer waren diese Revolutionäre der Kunst? Die Ausstellung im Rahmen der Reihe »Avantgarde in Farbe. Blauer Reiter, Brücke, Expressionismus« der MuSeenLandschaft Expressionismus zeigt Selbstporträts und Bildnisse, die sie gegenseitig von sich malten. Neben Briefen und Tagebüchern, Programmen und Streitschriften zeigen ihre Porträts ein neues Selbstverständnis (bis 3.10.) M Die Genese des Kopffüßlers. Horst Antes zum 85. Geburtstag Mit seinem großen, im Proﬁl gesehenen Kopf, der aus der Stirn sich bruchlos fortsetzenden Nase, dem fehlenden Rumpf und den direkt am Kopf ansetzenden Beinen und Füßen ist der in den 1960er Jahren entstandene Kopffüßler eine Phantasiegestalt, die von Antes mit großem Ideenreichtum und künstlerischer Brillanz in vielen Varianten weiterentwickelt wurde. Die Ausstellung spiegelt auch die Freundschaft zwischen den Galeristen Etta & Otto Stangl und dem Künstler mit Karten, Briefen und Skizzen aus ihrer Korrespondenz (17.10. bis April 2022)

GEMÄLDEGALERIE DACHAU Dachau, Konrad-Adenauer-Str. 3 · T. 08131 567 50 Di - Fr 11:00 - 17:00, Sa/So/Fei 13:00 17:00 Ständige Sammlung Die Dokumentation der Geschichte der Künstlerkolonie Dachau (Dauerausstellung) M Licht, Luft und Farbe »Malerei süddeutscher Impressionisten«. Ausgehend von den dominanten Kunstund Akademiestädten München, Karlsruhe und Stuttgart versammelt die Ausstellung rund 80 repräsentative Gemälde von Künstler*innen wie B. Buttersack, M. Caspar-Filser, L. Dill, C. Grethe, A. Hölzel, C. Landenberger, L. von Kalckreuth, F. Kallmorgen, H. Molfenter, H. Pleuer, L. Putz, O. Reiniger, G. Schönleber, W. Trübner, R. Weise, A. Weisgerber, F. von Uhde, H. von Zügel. Projekt der Arbeitsgemeinschaft Landpartie – Museen rund um München unter dem Motto »Hell & Dunkel« (bis 10.10.)

KALLMANN-MUSEUM Ismaning, Schloßstr. 3b · T. 961 29 48 Di - Sa 14:30 - 17:00, So 13:00 - 17:00 Hans Jürgen Kallmann (19081991) Werkübersicht mit ﬁgürlicher Malerei und Zeichnungen. Workshops und KuK – Kinder und Kallmann (5-12 J.) nach Reservierung. Führungen jeden 1. Sonntag im Monat um 15:00 u.a. (Dauerausstellung) Entgrenzungen – von öffentlichen und privaten Sphären Internationale Gruppenausstellung mit Arbeiten von Peter Braunholz, Mahdi Fleifel, Korpys / Löfﬂer, Zilla Leutenegger, Melanie Manchot, Simon Menner, Alice Musiol, Gabriele Stötzer, Clemens von Wedemeyer, Marianne Wex, Gernot Wieland, Michael Wolf, Ina Wudtke, die aus verschiedenen Blickwinkeln auf das Thema blicken – wieviel Privatheit gibt es im öffentlichen Raum und wer darf diesen überwachen? (bis 28.11.)

Ingolstadt, Tränktorstr. 6-8 · T. 0841 305 18 75 Di - So 10:00 - 17:00 Inge Dick und Susa Templin »Raum – Licht – Zeit«, Fotoausstellung. Zwei Frauen, zwei Generationen, zwei Positionen: Beide verstehen sich nicht als Fotografinnen, sondern nutzen lediglich das Medium. Jede bespielt eigenständig eine Etage des MKK und verhandelt dabei das Verhältnis von Raum, Licht und Zeit auf ihre eigene Weise. Anlässlich des 80. Geburtstages der österreichischen Künstlerin Inge Dick zeigt das Museum die jüngste Fortführung ihres Projekts »jahres licht weiss«, das eindrucksvoll die unerschöpfliche Vielfalt der Tageslichtfarben dokumentiert. Susa Templin (*1965) sieht sich selbst zwischen der Malerei und der Bildhauerei, deren Mittel die analoge Fotografie ist. Sie entwickelte für ihre Ausstellung ganz neue Installationen aus Fotocollagen (bis 5.12.)

Werke aller großen Schulen; eingerichteter Dokumentationsraum »Max Emanuel in Schleißheim« (Neues Schloss, Dauerausstellung) Das Gottesjahr und seine Feste Mehr als 6.000 Exponate der Sammlung Weinhold zur religiösen Festund Alltagskultur der Völker im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. Eigener Raum für die Druckgraﬁk des Königsberger Künstlers Eduard Bischoff, 1890-1974 (Altes Schloss, Dauerausstellung) Es war ein Land ... Sammlung zur Landeskunde Ost- und Westpreußens im Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums. 400 Objekte zur Geschichte und Kultur in Wort und Bild, Werke von Ernst Wichert, Max Halbe, Agnes Miegel, Lovis Corinth u.a. (Altes Schloss, Dauerausstellung)

INSTITUTIONEN ALTER HOF

Alter Hof 1 · T. 210 140 50 Mo - Sa 10:00 - 18:00, Fei geschlossen Münchner Kaiserburg Münchens Fürstenfeldbruck, Fürstenfeld 6 · ältester Herrschaftssitz und seine T. 08141 440 46 Hausherren, u.a. Kaiser Ludwig der Di - Sa 13 - 17:00, So/Fei 11 - 17:00 Bayer, und ihre Machtinsignien im Kloster Fürstenfeld Darstellung der Geschichte des Zistersienserklos- Kontext der Stadtgeschichte. Mit inters mit originalen Objekten und Ein- teraktiver Multimedia-Präsentation (Infopoint Museen & Schlösser in satz neuer Medien; eine zweite AbBayern; Dauerausstellung) teilung befasst sich mit dem Leben der Brucker Bürger um 1900, die archäologische Abteilung Römer, Kel- ARCHIV GEIGER ten, Steinzeitmenschen präsentiert Muttenthalerstr. 26 · T. 727 796 53 Mo 10:00 - 14:00, Di 17:00 - 20:00 und das Leben im Landkreis von der nach Vereinbarung (außer Fei) Steinzeit bis zum Mittelalter Rupprecht Geiger Werke aus dem (Dauerausstellung) Nachlass des 2009 verstorbenen Münchner Künstlers (*1908) mit MUSEUM PENZBERG neuer Präsentation zum 10. Jubiläum Penzberg, Am Museum 1 · des Archivs (6.12.2020): Thema »MeT. 08856 813 480 tapher-Zahl«, ein Werkkomplex, mit Di - So/Fei 10:00 - 17:00 dem sich Geiger seit Mitte der 1970er M Ringsum Schönheit »CampenJahren intensiv beschäftigte. Mitdonk, die Expressionisten und das arbeiter stehen für Kunstvermittlung Kunsthandwerk«. Kunst und Leben gehörten für viele avantgardistische zur Verfügung: Morgen Rot jeweils Künstler*innen zusammen – Töpfern, Mo, Abend Rot jeweils Di. Für junge Schnitzen, Sticken sowie Raum- und Besucher: Kinderrallye – Kunstquiz Möbelgestaltung wurden als gleich- (Dauerausstellung) rangige Ausdrucksform zeitgemäßen BAYERISCHES Kunstschaffens anerkannt. Die beHAUPTSTAATSARCHIV I deutsame Wechselbeziehung präsentiert sich in Arbeiten von Münter, Schönfeldstr. 5 · T. 286 382 596 Kandinsky, Franck-Marc, Marc, Ma- Mo - Do 8:00 - 18:30, Fr 8:00 - 13:30 cke, Kreutzer und Kölschbach. Cam- (außer Fei) pendonks Ausbildung an der Kunst- M 100 Jahre Bayerisches Hauptgewerbeschule Krefeld und sein Be- staatsarchiv Das Bayerische Hauptstaatsarchiv wurde mit Verordnung zug zum Kunsthandwerk stehen im vom 16. Juli 1921 durch den organisaZentrum der Schau im Rahmen der torischen Zusammenschluss der bis Reihe »Avantgarde in Farbe. Blauer Reiter, Brücke, Expressionismus« der dahin bestehenden drei ZentralMuSeenLandschaft Expressionismus archive – Allgemeines Reichsarchiv, Geheimes Staatsarchiv, Geheimes (bis 1.11.) Hausarchiv – sowie des damaligen Kreisarchivs München (heute StaatsSCHLOSS LUSTHEIM Oberschleißheim, Am Hofgarten 14 · archiv München) gegründet. Rund 80 Exponate zeichnen die Entwicklung T. 315 872 42 des Archivs und seiner Abteilungen Di - So 10:00 - 16:00 nach (bis 29.10.) Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schneider Im Zweigmuseum des Bayerischen Na- BMW WELT Am Olympiapark 1 · T. 125 016 001 tionalmuseums bietet die weltberühmte Sammlung Einblick in die Täglich 8:00 - 20:00 Galerie der Fahrfreude Alle Marken Vielfalt der Meißener Manufaktur: der BMW Group, MINI, Rolls-Royce von ihrer Gründung 1710 bis in die Motor Cars, BMW Motorrad, dazu FuZeit des Siebenjährigen Krieges, ture Forum by BMW Welt – eine 1756-1763. Führungen jeden 1. So / Monat um 14:00 nach Reservierung Plattform, die verschiedene Facetten der Zukunft beleuchtet, und unter(Dauerausstellung) M Lust auf Lustheim »Meißen in- schiedliche Events. Junior Campus spiriert. Moderne Keramik«. Mit un- (5-13 Jahre) sowie Führungen nach terschiedlichsten künstlerischen Po- Reservierung (Dauerausstellung) sitionen demonstrieren rund 38 Keramiker*innen aus dem In- und Aus- BOTANISCHER GARTEN Menzinger Str. 65 · T. 178 613 16 land ihre Beziehung zu barockem Täglich 10:00 - 18:00 Porzellan. Sonderausstellung des Bayerischen Nationalmuseums und Botanische Sammlung Der Nymder Galerie Handwerk zum 50-jähri- phenburger Garten gehört zu den bedeutendsten der Welt und kultigen Jubiläum der Meißener Porzellan-Sammlung Stiftung Ernst Schnei- viert rund 19.600 Arten und Unterder. Führungen am 1. + 3. So und 2. Fr arten im Freigelände und in den Gewächshäusern, dazu ist er eingebunim Monat um 14:00 nach Reservieden in (inter-) nationale Forschungsrung, T. 211 243 17 (bis 24.10.) projekte; Audio-Guide; Veranstaltungen und Führungen nach ReservieSCHLOSS SCHLEISSHEIM rung (Dauerausstellung) Oberschleißheim, Max-EmanuelPlatz 1 · T. 315 87 20 DG KUNSTRAUM Di - So 10:00 - 16:00 Finkenstr. 4 · T. 282 548 Staatsgalerie Europäischer BaDi - Fr 12:00 - 18:00 (außer Fei) rockmalerei Bayerische StaatsM τραῦμα. Der Körper vergisst gemäldesammlungen in den fürstnicht Trauma – kuratiert von Denise lichen Appartements und Sälen.

MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK

wpa_2021_10_layout 23.09.2021 12:11 Seite 5

Parizek und Benita Meißner werden durch Videoarbeiten, raumgreifende Installationen und Skulpturen von Guadalupe Aldrete, Jutta Burkhardt, Ben Goossens, Hubert Hasler, Monika Huber, Oh Seok Kwon, Minjae Lee, Boris Maximowitz, Jelena Micic, Fumi Ogura psychische Reaktionen auf existentielle Bedrohungen und traumatische Erfahrungen nahezu greifbar. Parallel weitere Künstler*innen im KUNSTRAUM MÜNCHEN (bis 22.10.)

GALERIE GEDOK MUC

Schleißheimer Str. 61 · T. 242 907 15 Di - Fr 15:00 - 18:00 M Stella Bach und Antje Lindner »Wilderness – welcome III«. Die beiden Künstlerinnen ergründen die Wildnis, die Wildheit und unser Verhältnis dazu. Bach hinterfragt den Zusammenhang von Ökologie, Ästhetik und Politik und macht ihn sichtbar. Lindner erforscht gesellschaftliche und natürliche Phänomene und sucht nach Antworten für Verortung, Identität und dem Selbst (bis 1.10.) ERES-STIFTUNG M M Debütantinnenförderung Römerstr. 15 · T. 388 790 79 Hyojoo Jang »Rabe! Rabe! Rabe!«. Sa 11:00 - 18:00 u.n.Vbg. Mit ihrem neuen Skulpturen- Projekt Tue Greenfort »Alga«. Der dänische stellt sich die diesjährige Debütantin Künstler (*1973) und documentader GEDOK München vor. Die in SüdTeilnehmer lotet vor dem Hinterkorea geborene Künstlerin (*1988) grund globaler Zusammenhänge die thematisiert das Verschwimmen und komplexen Wechselbeziehungen von die Durchmischung von Innen- und Ökologie, Ökonomie und Gesellschaft Außenbereichen des Alltagslebens aus. Für diese Schau konzentriert (7.10. bis 29.10.) sich Greenfort auf die Natur als KonGALERIE HANDWERK zept und nimmt dabei aquatische Ökosysteme, Küsten als Biozonen Max-Joseph-Str. 4 (Eingang Ottound Algen als Superstoffe ins Visier. straße) · T. 511 92 96 Begleitend ein spannendes WissenDo 10:00 - 20:00, Fr/Di/Mi 10:00 schaftsprogramm (bis 29.1.2022) 18:00, Sa 10:00 - 13:00 (außer Fei) M Formen Traditionellen HandFC BAYERN MUSEUM werks in Bayern und ihre WeiterWerner-Heisenberg-Allee 25, Allianz entwicklung Schulen, Buch, Glas, Holz, Keramik, Metall, MusikinstruArena, Ebene 3 · T. 699 312 22 mente, Schmuck, Textil – Eine AusTäglich 10:00 - 18:00 (an FCB - Spielwahl von Ausbildungsstätten, aber tagen Sonderzeiten nur mit Ticket) auch von einzelnen Gestalter-PerFC Bayern Museum Auf Tuchfühlung mit der Geschichte des Rekord- sönlichkeiten und Handwerksbetriemeisters von der ersten Mannschaft ben, die aus der Beschäftigung mit der traditionellen Handwerkstech1932 bis heute, die Trophäen, Hall of Fame u.v.m. – multimedial und inter- nik heraus zu ganz neuen und eigenen Leistungen gefunden haben aktiv (Dauerausstellung) (bis 9.10.)

GALERIE DER KÜNSTLER*INNEN Maximilianstr. 42 · T. 220 463 Mi/Fr - So 11:00 - 18:00, Do 13:00 20:00 (außer Fei) M Debutant*innen Der Akzent der Ausstellungsreihe liegt auf der Förderung junger Nachwuchskünstler*innen, die bereits durch herausragende Arbeiten aufgefallen sind, aber noch am Anfang ihrer Karriere stehen. Gefördert durch den Bayerischen Staat und die LfA Förderbank Bayern präsentieren Hyesun Jung, Sophia Mainka und Janina Totzauer ihre neuesten Werke und jeweils erste Einzelkataloge (bis 2.10.) M M VIDEODOX – 4. Videokunst Biennale Die nominierten Werke für den Förderpreis für Videokunst aus Bayern. Eine Ausstellung im Rahmen des Filmfestivals UNDERDOX in Kooperation mit dem BBK München und Oberbayern. Sonderöffnung am Di 12.10. 13:00-19:00 (bis 24.10.) M The Immunity Die von Ezgi Bakçay und Barış Seyitvan kuratierte Ausstellung wird von drei unabhängigen Kunstkollektiven organisiert: Rhythm Section (München), Karşı Sanat (Istanbul) und Merkezkaç (Diyarbakır). Während der Pandemie wurde deutlich, dass sich die immunitären Mechanismen gegen die Gemeinschaft wenden können, obwohl sie diese eigentlich schützen sollten. Das unsichtbare Virus hat das Paradoxon der Biopolitik sichtbar gemacht. Sonderöffnung am Di 2.11. 13:00-19:00 (bis 28.11.)

GASTEIG Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 ständig einsehbar M M Afghanistan – Meine Heimat Der UNESCO-Restaurator und Münchner Fotograf Mujtabah Mirzai möchte mit seinen Fotograﬁen ein anderes Gesicht seiner Heimat zeigen: großartige Landschaften der Bergregion rund um Bamiyan und das einfache Leben ihrer Menschen (PIXEL Schaufenster, 9.10. bis 17.10.)

GASTEIG ASPEKTE GALERIE Rosenheimer Str. 5 · T. 480 065 199 Täglich 10:00 - 22:00 XXX – Das Projekt Fotografie »Belichtungen der Wirklichkeit«. Das Projekt von Michael Jochum an der MVHS begann in den 1980ern, einer Zeit, als die Fotografie noch um ihren Anspruch als Kunstform rang. Die Werkschau zeigt die fotografische Schule der Wahrnehmung mit Arbeiten von Projekt-Teilnehmenden: von seriellen Schwarz-Weiß-Abzügen auf Baryt und Farbtableaus über raumgreifende fotografische Installationen bis zu Fotomagazinen und Künstler*innenbüchern. Treff jeweils im Foyer 2. OG: Führungen mit Jochum und den Kuratorinnen Petra Gerschner & Kirsten Kleie am Sa 9.10. um 16:00 / Mi 13.10. um 17:00 nach Reservierung (bis 7.11.)

INFOPOINT MUSEEN & SCHLÖSSER IN BAYERN Alter Hof 1 · T. 210 140 50 Mo - Sa 10:00 - 18:00, Fei geschlossen Der Infopoint Umfassende Informationen zu den über 1.300 bayerischen Museen und Schlössern, zu aktuellen Ausstellungen, Führungen und Aktivitäten. Auf dem Blog Museumsperlen ﬁnden sich digitale Angebote der Museen und spannende Einblicke hinter die Museumskulissen (Dauerpräsentation)

fährliche Gegenspieler der Helden bei Andersen, Dickens, Dr. Seuss, Tolkien, Rowling u.v.a. (Schatzkammer, bis 15.5.2022)

ISARFORUM Ludwigsbrücke, Museumsinsel 1 · T. 520 467 10 Di - So/Fei 11:00 - 19:00 M The Mystery of Banksy – A Genius Mind Eine Schau zu Ehren der Graffiti- und Kunst-Ikone. Der in Bristol geborene Künstler ist bis heute anonym und dafür bekannt, mit seinen für Furore sorgenden Werken die Grenzen des Kunstmarktes in Frage zu stellen. Die Ausstellung zeigt mehr als 100 Arbeiten: Graffitis, Fotografien, Skulpturen, Videoinstallationen und Drucke auf verschiedenen Materialien wie Leinwand, Stoff, Aluminium, Forex und Plexiglas, dazu eine Videodokumentation über die beispiellose Karriere des gefeierten Street-Art-Superstars (verlängert bis 3.10.)

KUNSTAREAL MÜNCHEN Barer Str. 27-40 · T. 238 052 84 So ab 11:00 M M en plein air 2021: Silvia Hell »Wind Pressure Concert«. Das Gastprojekt des Kunstraum München präsentiert die Performance im öffentlichen Raum zu Various Others im Rahmen der von Emily Barsi kuratierten Reihe. Zwei Konzerte um 11:00 + 13:30 im ENGLISCHEN GARTEN und zwei um 15:30 + 17:30 an der ISAR, Treffpunkte werden noch bekannt gegeben (10.10.)

KUNSTPAVILLON Sophienstr. 7a · T. 597 359 Di - Sa 13:00 - 19:00, So/Fei 11:00 - 17:00 M Aldo Giannotti Das Augenmerk des italienisch-österreichischen Künstlers (*1977) gilt der Beziehung von Menschen mit ihrer Umgebung sowie der physischen und symbolischen Infrastruktur des sozialen Raums. Die Ausstellung gewährt einen Einblick in Giannottis Gebrauch der Zeichnung als Instrument zur Ideenbildung – ein scharfsinniger und kritischer Beobachter, der seine Ideen mit schwarzem Tintenroller visualisiert (bis 17.10.)

KUNSTRAUM MÜNCHEN Holzstr. 10, Rgb. · T. 543 799 00 Mi - So 14:00 - 19:00 M τραῦμα. Der Körper vergisst nicht Traumata sind ein großes Thema unserer Zeit, und so gibt es viele Beispiele in der zeitgenössischen Kunst, die sich mit den Ursachen und Auswirkungen beschäftigen. Arbeiten von Paula Flores, Anneke Marie Huhn, Vera Klimentyeva, Isidora Krstic, Bojana Fuzinato-Stamenkovic, kuratiert von Denise Parizek (12-14 contemporary, Vienna) und Nina Holm. Parallel weitere Künstler*innen im DG KUNSTRAUM. Lange Nacht der Münchner Museen am Sa 16.10. 18:00-1:00; Finissage / Kuratorische Präsenz am So 24.10.; Various Others bis 10.10: Performances in der Reihe »en plein air« mit Silvia Hell am So 10.10. 11:0017:30 (bis 24.10.)

KUNSTVEREIN MÜNCHEN

Galeriestr. 4 · T. 200 011 33 Di - So 12:00 - 18:00 (außer Fei) Bea Schlingelhoff »No River to Cross«. Eine ortsspeziﬁsche InterGALERIE FÜR vention. Für ihre Einzelausstellung ANGEWANDTE KUNST befasst sich die Künstlerin mit der Pacellistr. 6-8 · T. 290 14 70 Vereinsstruktur sowie der NS-GeMo - Sa 10:00 - 18:00 (außer Fei) schichte des Kunstvereins und der M Inspiration aus Tradition. Das seiner heutigen Lokalität. AusgangsMünchner Oktoberfest Eine Auspunkt ist die Komplizenschaft mit stellung vom Bayerischen Kunstdem NS-Regime sowie die Femeausstellung »Entartete Kunst«, die 1937 gewerbeverein e.V. (BKV). Unter dem INTERNATIONALE JUGENDBIBLIOTHEK in den erweiterten Räumlichkeiten »weiß-blauen Prunk-Baldachin der Schloss Blutenburg · T. 891 21 10 stattfand. Zudem regte sie eine ÄnGemütlichkeit« (Carl Amery) verMo - Do 10:00 - 16:00, Fr 10:00 - 14:00, derung der Vereinssatzung an, die sammeln sich Besucher*innen aus eine Entschuldigung, Anerkennung Sa/So 14:00 - 17:00 der ganzen Welt, die Mehrheit aber Lesemuseum Zu Autor*innen und Il- der Mitverantwortung und dauerhafkommt nach wie vor aus Bayern. tes Bekenntnis zu Nicht-DiskriminieViele erleben die Wiesn als Mischung lustrator*innen: Michael Ende Museum (Mi-So 14-17:00), James-Krüss- rung und Gleichberechtigung umaus bürgerlicher Tradition, bayerifasst. Im Rahmen von Various Others schem Brauchtum und Ausdruck von Turm (auf Anfrage), Erich-KästnerZimmer (n.Vbg.), Binette-Schroeder- (bis 10.10.): Kuratorinnenführung am Lebensfreude. Künstlergespräche Do 30.9. um 17:00 (bis 21.11.) Schmuck am Fr 1.10. 14:00-18:00 und Kabinett zu den Öffnungszeiten (Dauerpräsentation) Jederzeit einsehbar Werkstattbesuche: Sarah Cossham am Fr 1.10. 14:00-18:00 / Gisbert Schurken, Hexen, üble Gestalten M Schaufenster am Hofgarten: Stach am Do 7.10. 16:00-18:00 nach Bösewichte in der internationalen Charlotte Moth »La Réserve« Kinder- und Jugendliteratur – ge(2017), 16 mm-Film, digital übertraReservierung (bis 9.10.)

gen, ohne Ton. Im Mittelpunkt stehen öffentliche Skulpturen, die sich im Besitz der Stadt Paris befinden und von der Künstlerin in deren Lagerraum dokumentiert wurden. Objekte, die keiner besonderen Klassifizierung und keinen historischen oder künstlerischen Reflexionen mehr unterliegen. Die Videoarbeit ist im Rahmen der Onsite- und Online-Serie Schaufenster zu sehen (bis 24.10.)

KZ-GEDENKSTÄTTE DACHAU Dachau, Alte Römerstr. 75 · T. 08131 669 970 Täglich 9:00 - 17:00 Die KZ-Gedenkstätte Dokumentation zur Geschichte des Lagers und seinen Häftlingen mit Barackenausstellung, »Von 1916 bis heute. Das Konzentrationslager Dachau im Wandel der Zeit« zur topograﬁschen Veränderung von Gelände und Gebäuden, Film »KZ Dachau«; Rundgangsbroschüre, Audioguides, Kurzeinführungen, Begleitprogramm. Geführte Rundgänge täglich 12:00, Themerundgänge So 13:00-15:30 u.a., Cicerones beantworten Fragen jew. Sa/So (Dauerausstellung)

LITERATURHAUS Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Täglich 11:00-18:00 M Hannah Arendt und das 20. Jahrhundert »Das Wagnis der Öffentlichkeit«. Die deutsch-amerikanische Philosophin (1906-1975) erlebt derzeit eine bemerkenswerte Renaissance. Als Prophetin der Freiheit, die dazu aufrief, die Meinungen anderer auszuhalten, sind ihre Fragestellungen und Themen von großer Aktualität. Die von Monika Bell kuratierte Ausstellung des Deutschen Historischen Museums Berlin folgt Arendts Stellungsnahmen in 10 Stationen. Führungen und Begleitprogramm nach Reservierung; Lange Nacht der Münchner Museen am Sa 16.10. 18:00-1:00. Vernissage am Do 14.10. um 19:30 in der Brasserie OskarMaria (GALERIE EG, bis 24.4.2022).

LOTHRINGER13_HALLE Lothringer Str. 13 · T. 666 073 33 Mi - So 11:00 - 19:00 (außer Fei) M dissolving matter & value Die Ausstellung mit Arbeiten von Helin Alas, Bik Van der Pol, Viltė Bražiūnaitė & Tomas Sinkevičius, Barbara Kapusta, Robert Keil, Judith Neunhäuserer und Nina Radelfahr widmet sich Übergängen von einem (materiellen) Zustand zu einem anderen und den dabei stattﬁndenden Prozessen von Wertsteigerung, Wertverlust und Verbrauch. Als variierendes Motiv zieht sich das Fluide, das Fließende, das Uneindeutige, der Übergang durch die Ausstellung. Begleitender L13 Reader auch online. talk to me mit Julia Richter am So 17.10. / 14.11. 14:00-16:00, Rundgang mit Kuratorin Lisa Britzger am Do 28.10. um 19:00, Lecture Performance mit Martin G. Schicht am Sa 13.11. um 19:00. Eröffnung am Do 7.10. ab 18:00 (bis 28.11.) M Jovana Reisinger: Men In Trouble Episoden 1-6 – Video-Installation (dt. mit engl. UT). Design Set: Katharina Pia Schütz. Die Talkshow begleitet eine Moderatorin (Julia Riedler) durch Höhepunkte und Katastrophen

ihrer eigenen Sendung. Gedreht im Set der gleichnamigen Ausstellung in der Kunsthalle Osnabrück, bedient sich Reisinger dabei der Fernsehsprache, übernimmt deren Stilmittel und führt sie ad absurdum. Im Rahmen vom SPIELART Theaterfestival (22.10. bis 6.11.) Lothringer 13 lokal: Do-So 14:0019:00 Judith Neunhäuserer & Federico Delfrati: A Bar at the End of the Universe Neun Videos zeigen einen prä-apokalyptischen Vorbereitungskurs. Jede Sitzung besteht aus einem Vortrag, einem Interview oder einer Gesprächsrunde mit geladenen Gästen in einem jeweils speziﬁschen Setting. Unterschiedliche Denkstile und Symbolsysteme der interdisziplinären Collage führen das Publikum über Terras Ende hinaus. Various Others bis 10.10. (bis 14.11.)

MONACENSIA Maria-Theresia-Str. 23 · T. 419 472 13 Mo - Mi/Fr 9:30 - 17:30, Do 12:00 19:00, Sa/So 11:00 - 18:00 Das Hildebrandhaus. Biografie einer Künstlervilla Dokumentation der wechselvollen Geschichte des Hauses von der Prinzregentenzeit über die NS-Ära bis zur Rettung der Villa vor dem Abbruch in den 1970er Jahren (Dauerausstellung) Literarisches München zur Zeit von Thomas Mann Von der Bohème zum Exil. Münchner Literatur der Jahre 1894 bis 1933 in literarischen Nachlässen der Monacensia (Dauerausstellung) Pop Punk Politik – Die 1980er Jahre in München Text, Medium, Botschaft und Haltung sind hier aufs Engste verwoben: Mit vielen Dokumenten, Fotograﬁen, Medien und Geschichten ruft die Ausstellung die 1980er in Erinnerung. Dazu zählen Fanzines, Radiotexte, Songtexte und Lyrics, Manuskripte, Manifeste und Starschnitte ebenso wie die damals neue Do-It-Yourself-Strömung (DIY). Skizziert werden ästhetische Verfahrensweisen der Subkultur für eine heutige Debatte über Emanzipation und die Verwegenheit der Revolte (bis 31.1.2022)

MUFFATWERK Zellstr. 4 · T. 458 750 10 So 24.10. 17:30-18:30, Mi 27.10. 20:00-21:00, Fr 29.10. 17:00-18:00, So 31.10. 16:00-19:00, Mo 1.11. 18:00-19:00, Di 2./Mi 3.11. 19:0020:00, Fr 5./Sa 6.11. 15:00-19:00 M Sara Sejin Chang: Four Months, Four Million Light Years Die multimediale Filminstallation und Performance der Künstlerin (Sara van der Heide) aus Brüssel (engl. + Teile kor. / ndl. / mongol.) thematisiert koloniale Narrative hinter der transnationalen Adoption, insbesondere in Bezug auf die historischen Beziehungen zwischen den Niederlanden und Korea. Eine schamanische Heilungsreise durch Raum und Zeit, in der Gedichte, Lieder und Visionen die Ahnen um Unterstützung bitten. Performance: Live-Erzählung mit rituellen Trommeln am Do 22.10. 18:00 / Fr 23.10. 20:00 im Rahmen von SPIELART Theaterfestival (24.10. bis 6.11.) u

Fr 8. Oktober · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne Immer am 2. Freitag im Monat Mitmacher*innen willkommen!

Sa 9. Oktober · 9.00 - 15.00 Uhr

Flohmarkt Fr 22. Oktober · 20.00 Uhr

Offene Musikbühne „verzupft” Leonrodstr. 19 · Tel. 166 102 U 1, Tram 12, Bus 53 Rotkreuzpl. Unterricht findet zum Teil auch online statt, bitte informieren Sie sich unter Infos unter www.werkhaus-ev.de

Immer am 4. Freitag im Monat Mitmacher*innen willkommen! Alle Veranstaltungen / Unterricht finden unter Vorbehalt der Corona-Auflagen statt!

Unterricht im Werkhaus: Musik, Tanz, Zumba, Qi Gong, T’ai Chi, Yoga, Chöre, Bauchtanz, Beckenbodengymnastik

wpa_2021_10_layout 23.09.2021 12:12 Seite 6

Kunst

Ausstellungsprogramm

Film »Brot – eine Kinodokumentation« von Harald Friedl (2020) am Di 26.10. um 19:00, Vortrag / Gespräch »Die Zukunft unseres Brotes« am Mi 17.11. um 19:00 und Food Fotografie Workshop mit Joerg Lehmann am Do 18.11. 15:00-20:00 sowie die Backstubenführung im BROTHANDWERK MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS (Adalbertstr. 25) am Do 18.11. um Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 9:00 + 10:00 nach Reservierung: Nach Vereinbarung (T. 599 184 14) s.mittendorf@pasinger-fabrik.com. M Gisela Brunke-Mayerhofer »Freiheit der Farbe«. Großformatige Vernissage am Mi 20.10. 18:00-21:00 (bis 28.11.) Bilder, Acryl auf Leinwand. SchwerLICHTHOF & BAR: Täglich 10:00-23:00 punkt ihrer Ausstellung ist die Vermittlung, wie universal und frei inM Venedig in München In der zweiterpretierbar die Sprache der Farbe teiligen Ausstellung des Grafikverim Gegensatz zu Worten ist eins Venezia Viva – Atelier Aperto (Kunstloft, bis 1.10.) präsentiert Kuratorin Barbara Czubernat ausgesuchte Grafiken der M M Herbert F. Rauh »Wagner in letzten 50 Jahre von 17 Künstler*inMünchen«. Der Künstler sieht sich selbst als unermüdlicher Experimen- nen sowie »mosaico veneziano«, tator im Spektrum des Porträtierens. vielfältige farbige Grafiken von 48 Künstler*innen, die sich auf das hisFür die Ausstellung bewegen sich torische Brettspiel Il giocco dell’oca seine Techniken von der Zeichnung über Acrylmalerei, Collagen bis zu ei- (Gänsespiel) aus dem 15. Jhdt. beziener speziellen Tinte-Regen-Aquarell- hen. Der Lichthof bietet das ideale Technik. Lange Nacht der Münchner Ambiente für den Faksimiledruck der Museen am Sa 16.10. 18:00-1:00. Ver- Venedig-Karte von Jacopo de’ Barbari aus dem Jahr 1500 im Format nissage am Sa 9.10. um 15:00 2,48 m x 1,38 m. Vernissage am Do (Clubräume, bis 17.10.) 28.10. um 19:00 (bis 28.11.) M Quilts »Puristische, klassische und moderne Exponate«. Quilts sind PLATFORM Steppdecken, deren Lagen mit mög- Kistlerhofstr. 70, Haus 60, 3.OG · lichst kleinen Stichen dekorativ mit- T. 324 900 90 einander verbunden werden. Acht Künstlerinnen zeigen ihre schönsten Mo - Fr 10:00 - 17:00 MalSO13 – Frühling der jungen Werke, darunter traditionelle sowie Jahre Das Künstler*innen-Kollektiv Alltags- und Gebrauchs-Quilts. Verzeigt ausschließlich Werke in den nissage am Mi 20.10. um 19:00 Farben Kadmiumrot und Ultramarin(Clubräume, bis 14.11.) blau. Durch den Zwang der FarbuniM Stahlskulpturen von Thomas formität treten die individuellen Röthel Aus einzelnen Stahlplatten künstlerischen Ansätze und Strateoder -brammen unterschiedlichster gien hervor: Landschaften, Stillleben, Größe und Stärke lotet der Künstler abstrakte, figürliche und religiöse durch präzise Schnitte und BiegunBilder sowie Genre-, Historien- und gen ein Universum an räumlichen Er- Marinemalerei (bis 5.11.) fahrungen aus. Lange Nacht der Münchner Museen am Sa 16.10. PRATERINSEL 18:00-1:00. Vernissage am Mi 6.10. Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 um 19:00 (Innenhof, bis 3.12.) Fr/Sa 10:00-19:00, So 12:00-18:00 M M ARTMUC 2021 Auf der 11. VerPASINGER FABRIK kaufs- und Entdeckermesse für zeitAugust-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 genössische Kunst von Raiko GALERIE 1-3: Di-So 15:00-20:00 Schwalbe präsentieren sich zum M KünstlerSpectrum Pasing e.V. – Münchner Kunstherbst über 120 inJahresausstellung 2021 »Tageternationale Künstler*innen, Galerien buch«. Es ist täglicher Begleiter in gu- und Kunstprojekte auf Prater- und ten wie auch schweren Zeiten & wird Museumsinsel (ISARFORUM) mit von 45 Künstler*innen in einer Fülle Schwerpunkt Support der lokalen und an Techniken und Materialien verhan- regionalen Kunstszene, Präsentation delt: Malerei, Grafik, Keramik, Papier- »Viva con Agua ARTS« mit Fokus & Holzkunst, Bildhauerei, Goldschmie- Frauen in der Kunst u.a. Online eindearbeiten, Musik und Dichtung. Be- sehbar: www.artmuc.info. Vernissage gleitend: Musikalischer Abend am Sa am Do 14.10. 19:00-22:00 (bis 17.10.) 2.10. um 19:00; Künstlerführung am Di 5.10. um 19:00; Inklusive Führung RATHAUSGALERIE am So 10.10. um 15:00 (bis 10.10.) Marienplatz 8 · T. 233 284 08 LICHTHOF: Täglich 10:00-23:00 Di-Sa 13:00-19:00, So 11:00-19:00 M Vier Jahre Kalender »Industrie- Das dritte Bild Installation, die den kultur in München« Zwischen AbRaum neu definiert. Karin Kneffel riss und Bewahren: Autor*innen beund fünf ihrer früheren Meisterschürichten über verschwundene Bauler*innen aus München und Bremen werke des Industriezeitalters, ge– Daniel Behrendt, Felix Rehfeld, fährdete Anlagen und erfolgreich Marina Schulze, Melanie Siegel, Marumgenutzte Objekte. Die Ausstellung tin Spengler – finden in der Ausstelvom Arbeitskreis Industriekultur im lung zu einer aktuellen BestandsaufArchiv der Münchner Arbeiterbewe- nahme ihres Schaffens zusammen. gung e.V. zeigt einen Querschnitt Rahmenprogramm online oder vor durch die bisher vorgestellten 48 Ob- Ort: Lange Nacht der Münchner Mujekte / Themen seit 2018 ( bis 24.10.) seen am Sa 16.10. 18:00-1:00; Kunstauskunft (dt. / engl.) am Sa 23.10. / P.ART-GALERIE: Di-So 16:00-20:00 Sa 13.11. 15:00-17:00 + So 14.11. 11:00M Ich bin das Brot Die in der Aus13:00 (Kunsthalle, bis 14.11.) stellung versammelten Stimmen – Joerg Lehmann, Sonja Alhäuser und Janine Mackenroth – verhandeln die STÄDTISCHES ATELIER Rolle des Brotes als Motiv, als Objekt HAUS AM DOMAGKPARK Margarete-Schütte-Lihotzky-Str. 30 und als Werkstoff in Fotografie und Kunst. Brot selber backen: Seminar in T. 321 868 14 Sa/So 12:00-19:00, Mi/Do 16:00-19:00 der MVHS PASING (Bäckerstr. 14) am M Anja Verbeek von Loewis: Carpe 24.10. 11:00-17:00 / 7.11. 11:00-15:30 Noctem Die Bilder assoziieren organach Reservierung (www.mvhs.de);

nicSolo-Konzerte mit Gitarrenduo santorsa�pereyra am Di 25.10. / mit Kai Wangler (Akkordeon) am Di 9.11. (bis 13.11.)

BRITTA RETTBERG

PINAKOTHEK DER MODERNE

„Hi, Brow!“ Eine neue Performance von Slavs and Tartars (bis 28.11.)hhh nische Strukturen und archaische Landschaften. Pigmente, Pﬂanzen, Sande und Bienenwachs vernetzen sich in kraftvollen pastosen Farbverläufen und transparenten Überlagerungen sedimentierter Partikel. Momentmalerei-Performance, audiovisuelles Gesamtkunstwerk: Der Prozess des Malens wird geﬁlmt und zeitgleich auf 9 x 5 Meter projiziert, Live-Musik von Monsoon am Fr 1.10. um 19:00 (Halle 50, bis 3.10.) Täglich ab 17:00 u.n.Vbg. M M unordnung 4 Tage ART-meeting. Das Projekt der Künstlergruppe des freiraum ART KULTUR mit freischaffenden Gastkünstler*innen bezieht sich auf das kreative Potential in der Unordnung. Tag 1 Musik Solenoid am 5.10. um 19:00, Tag 2 work / meeting am 6.10., Tag 3 Performance Ashraf Schumanyas am 7.10. um 19:00, Tag 4 Finissage mit Tanzerperformance Roula Karaferi am 8.10. um 19:00, Reservierung: T. 165 203 oder 180 180, www.freiraum-ev.com (Halle 50, 5.10. bis 8.10.) Sa/So 14:00-20:00, Mi-Fr 16:0020:00 M M Vor der Zeit Die Retro-Gemeinschaftsausstellung mit Arbeiten aus den 1980er Jahren von Bernhard Springer (»Neue Heimat«, Acryl- & Pastellbilder) aka Rat Krespel (»Same same but different«, mixed media) aka plastic-indianer (»Plastik Indianer«, Acryl + Spray auf Leinwand) feiert 40 Jahre malerischen Realismus in München. Lange Nacht der Museen am Sa 16.10. 18:00-1:00, Künstlersonntag am So 17.10. 16:0020:00, Vernissage & Katalogpräsentation »Neue Heimat« am Mi 20.10. um 19:30, Führung mit Kunsthistoriker Wolfgang L. Diller am So 24.10. um 16:00, Finissage mit Konzert Stefan Wood & Friends am So 31.10. 16:00-23:00 (halle50, 16.10. bis 31.10.) So 17.10./21.11. 15:00-18:00 Künstlersonntag Jeden 3. Sonntag im Monat öffnen Künstler*Innen ihre Ateliers für Besucher. Führung mit Melanie Fürst um 16:00, am 17.10. durch die Ausstellung »Vor der Zeit« (Halle 50)

GALERIEN BELLEPARAIS_RAUM FÜR KUNST Schellingstr. 54 Mi - Fr 15:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 En Passant – im Vorübergehen Die Gruppenausstellung mit 48nord (Hörstück), Jiyoun Lee (Zeichnung, Installation), Karin Peulen (Papierarbeiten), Valio Tchenkov (Malerei), KP Werani (Viola), Doris M. Würgert (Fotogaraﬁe, Video) u.a. untersucht Phänomene des Erlebens von Kunst und ihrer Unmittelbarkeit. Ein Experiment, die Möglichkeiten von Verschiebungen und Verschränkungen in der Kunstwahrnehmung zu befragen, ebenso wie ein Dislozieren von Kunsterfahrung auszutesten. So-

Gabelsbergerstr. 51 · T. 511 100 15 Di/Mi/Fr 12:00 - 18:00, Do 12:00 20:00, Sa 11:00 - 15:00 M Anastasia Sosunova »Jubilee«. Die litauische Künstlerin (*1993) präsentiert ihre erste Solo-Schau in Deutschland mit theatralen, multimedialen Arbeiten: eine vielschichtige Installation aus Skulptur, Video, Vinyldruck und Holzschnitten mit dem Ziel, Akte der Weltgestaltung zu erforschen und die Struktur hinter kollektiven Idealen und deren Verbreitung kritisch zu durchdringen (bis 22.10.)

FRANÇOISE HEITSCH Amalienstr. 19 · T. 481 200 Do/Fr 14:00-19:00, Sa 12:00-16:00 u.n.Vbg. M Shirin Damerji »Die mesopotamischen Bücher oder Drei Säulen für Martha«. Eine transnationale Familiengeschichte: Im Mittelpunkt der dreiteiligen Arbeit aus einer Fotoinstallation mit Audio (»Drei Säulen für Martha«), einer Gruppe von Fotos mit Bildcollagen (»Von Babylon nach Bayreuth«) sowie einem 30° Video (»Isin 1973. Anmerkungen aus dem Fotoalbum«) steht die Ärztin & Archäologin Martha, die ihre wissenschaftliche Bibliothek an Damerjis Vater vermachte (bis 23.10.)

GALERIE KLÜSER 2 Türkenstr. 23 · T. 384 08 10 Di - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 M Lillly Lulay »Feature Extraction – Photography as Raw Data«. Die digitale Welt ist mit all ihren Mechanismen ein fester Bestandteil des Alltags. Der Begriff Feature Extraction beschreibt die Mustererkennung von KI, welche die Daten nach Merkmalen sortieren, analysieren und extrahieren kann. Diese Entwicklungen werden von der Künstlerin (*1985 in Frankfurt) kritisch hinterfragt, als Rohmaterial dienen ihr Fotograﬁen, die sie auf Flohmärkten, online oder von Bekannten erhält. Eine Kooperation mit Kuckei + Kuckei (Berlin), bis 10.10. im Rahmen von Various Others (bis 30.10.)

GALERIE MAX WEBER SIX FRIEDRICH Amalienstr. 45 · T. 742 826 11 Mi - Fr 12:00 - 18:00, Sa 12:00 - 15:00 u.n.Vbg. Stephan Huber »Inseln« aus den Jahren 2020-2021. Reichenau, Tahiti, Santo Stefano, Isola Bella, Osterinsel – der Künstler präsentiert fünf seiner Lieblingsinseln als hängende Skulpturen und Wandreliefs sowie kartograﬁsche Arbeiten (bis 5.11.)

GALERIE MICHAEL HEUFELDER

Gabelsbergerstr. 83 · T. 543 209 20 Mi - Fr 14:00 - 19:00, Sa 12:00 - 16:00 u.n.Vbg. GALERIE ANDREAS BINDER M Paul Critchley »Sie sind unter Kunst Kontrolle!«. Der britische Knöbelstr. 27 · T. 219 392 50 Künstler (*1960) spielt auf humorDi - Fr 12:00 - 17:00, Sa 12:00 - 15:00 Julio Rondo »Going South«. Der Hin- volle Weise mit der Wahnehmung von Form und Raum, mit Realität terglasmalerei stets treu geblieben, bewegen sich die Arbeiten zwischen und Fiktion. Kontrolle ist eine Stimabstrakter Malerei und Objekthaftig- mung, die sich in seinen Gemälden direkt oder subtil ausdrückt. Ein unkeit. Sich aus seinem individuellen, gutes Gefühl, das langsam aus den visuellen Archiv bedienend, schafft Bildern sickert (bis 16.10.) der in Berlin und Stuttgart lebende spanische Künstler (*1952) mit GALERIE RIEDER schnell trocknender Acrylfarbe eindrückliche Dokumente eines Lebens Maximilianstr. 22 · T. 294 517 Di - Fr 11:00 - 13:00, 14:00 - 18:00, Sa (bis 6.11.) n.Vbg. M Herlinde Koelbl – Nan Goldin GALERIE ATELIER CK-F Fotografische Arbeiten im Rahmen Hohenzollernstr. 67 · T. 242 903 83 des Jubiläums »40 Jahre Galerie RieDi - Fr 15:00 - 18:00, Sa 14:00 - 17:00 der«. Neben Porträts bedeutender M Christa Kyrein-Fröhlich »VerPersönlichkeiten präsentiert die meintlicher Stillstand«. Bilder und Ausstellung 20 Aufnahmen von Anplastische Arbeiten der Künstlerin gela Merkel aus Koelbls Werkzyklus (bis 15.10.) »Spuren der Macht«. Goldin zeigt Aufnahmen von Menschen aus ihrem GALERIE BIEDERMANN engsten Umfeld (bis 29.10.) Barerstr. 44 · T. 297 257 Di - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. GALERIE RÜDIGER 50 Jahre – 50 Positionen Die AusSCHÖTTLE stellung zum Galerie-Jubiläum präAmalienstr. 41, Rgb. · T. 333 686 sentiert Arbeiten vom 19. JahrhunDi - Fr 11:00 - 18:00, Sa 12:00 - 16:00 dert bis heute (bis 12.11.) u.n.Vbg. Toulu Hassani »Interference«. Im GALERIE HENSELER Fokus der Ausstellung steht die FasGaleriestr. 2A · T. 291 629 02 zination der Künstlerin (*1984)für Mo - Fr 14:00 - 18:00 u.n.Vbg. (außer den Sternenhimmel und die physikaFei) M Afrika Amerika Ozeanien Ethno- lische Beschaffenheit von Sternen, die sie seit Jahren immer wieder graphica – Skulpturen und Gepunktuell in ihren Arbeiten zeigt brauchsgegenstände traditioneller (bis 6.11.) archaischer Stammes- und FeudalHans-Peter Feldmann »Alltägligesellschaften (bis 29.10.) ches«. In Kooperation mit der Galerie Konrad Fischer präsentiert die GALERIE JAPANKUNST Ausstellung den Düsseldorfer KünstSchellingstr. 33 · T. 222 315 Mo - Fr 11:00 - 18:30, Sa 11:00 - 16:00 ler (*1941), der nicht das Außergewöhnliche thematisiert, sondern Galerie Japankunst & Kunstantiquariat Monika Schmidt Spezialga- z.B. für seine Fotografien Gegenlerie für original Japanische Farbholz- stände zu »ästhetischen Studien« schnitte, Blockbücher und Malereien arrangiert und so humorvoll das oft Absurde offenbart. Bis 10.10. Various aus dem 18. bis 20. Jahrhundert & Others (bis 6.11.) Kunstantiquariat für Alte Landkarten, Stadtansichten, Dekorative GraGALERIE VAN DE LOO phiken und Künstlergraphik des 15. PROJEKTE bis 20. Jahrhunderts mit wechselnGabelsbergerstr. 19 · T. 226 270 den Neuzugängen (Dauerpräsentation) nach Vereinbarung Asger Jorn »Die Jahre in Italien GALERIE JJ HECKENHAUER 1954-1973«. Der dänische Künstler Marktstr. 13 (1914-1973) zog an die ligurgische Küste, knüpfte Kontakte zu u.a. FonDo 15:00 - 19:00, Sa 11:00 - 14:00 tana, Matta, Lam, Farfa und grünu.n.Vbg M Jana Morgenstern »Wege«. Mo- dete nicht zuletzt die Situationistische Internationale als eine der notypien. Die Dresdner Künstlerin wichtigsten Nachkriegsavantgarden beschäftigt sich in Malerei, ZeichEuropas. Collagen, Bilder, Bronzen, nung und Druckgrafik mit der Frage Keramiken und Dokumente legen eines von einem konkreten Gegenstand ausgehenden Abstraktionspro- Bezüge zu Italien offen. Buchvorzesses – konzeptuell stringent, doch stellung & Finissage am Do 18.11. ab formal offen-neugierig (bis 23.10.) 19:00 (Showroom, bis 18.11.)

wpa_2021_10_layout 23.09.2021 12:12 Seite 7

GALERIE WITTENBRINK Türkenstr. 16 · T. 260 55 80 Di - Sa 11:00 - 18:00 Kim Reuter »Hingabe«. Die in Köln lebende britische Künstlerin (*1971) versteht Abstraktion als einen Prozess, um vom Vielfältigen zum Allgemeingültigen zu ﬁnden. In ihrer Malerei präsentiert sie Menschen pur und ohne Manierismus in ihrer Umgebung, ihrem Alltag, ihrem Lebensgefühlt (bis 31.12.)

GOPHO – GALLERY OF PHOTOGRAPHY & CONTEMPORARY ART Haimhauser Str. 1 · T. 262 277 20 Mi - Fr 16:00 - 20:00, Sa 14:00 - 18:00 M Dialectics of Nature Die Fotoausstellung mit facettenreichen Aufnahmen von Uwe Bedenbecker, Uschi Groos, Roy Hessing, Rolf Keipl, Michael Schobert und Umay Soyluer thematisiert das Spannungsverhältnis zwischen Mensch und Natur (bis 30.10.)

GUDRUN SPIELVOGEL Maximilianstr. 45 · T. 218 697 00 Mi - Fr 14:00 - 18:00, Sa 11:00 - 14:00 nach Vbg. 30 Jahre: Ein Jubiläum Rückblick auf 30 Jahre Galerietätigkeit mit Werken von Aubertin, Bramke, Brandt, Carter, Freimann, Gerstner, Gutbub, Yoshimi Hashimoto, Holweck, Jackson, YeunHi Kim, Kubach & Kropp, Lemmerz, Lenk, Letto, de Lussigny, Mauboulès, Mewes, von Monkiewitsch, Quinte, Radoy, Rompza, Rudin, Siltala, Staudt, Steinbrenner, Terhuven, Ullrich, Vacossin, Vinson, Vogel, Willing (bis 13.11.)

GUDRUN SPIELVOGEL KUNST-KABINETT Alramstr. 25 · T. 218 697 00 Schaufenster ständig einsehbar Schaufenster-Ausstellung: Gaby Terhuven Malerei auf Glas der in Düsseldorf lebenden Künstlerin (*1960) in der neu eingerichteten Dependance zum 30-jährigen Jubiläum der Galerie. Kunst in Sendling Fr 8.10.-So 10.10. (bis auf weiters)

HEITSCH GALLERY Reichenbachstr. 14 · T. 269 491 10 Di - Fr 10:00 - 19:00, Sa 12:00 - 18:00 Eike König »Eternity is a hoax«. Ewigkeit ist ein Schwindel: Die Installation des Berliner Stardesigners und Künstlers ist der Versuch einer Ordnung und Zurschaustellung seiner künstlerischen Produktion in Zeiten einer globalen Krise (bis 13.11.)

INGO SEUFERT

zugrunde liegen. Tröger (*1929) hat sich seit den 1960er Jahren die Sujets von Landschaft, Bildnis und Stillleben zur Aufgabe gemacht, klassische Themen, die seine Arbeit bis heute bestimmen (Baaderstr. 56c, bis 9.10.)

mie aussehen könnte und welche Rollen Frauen in der zukünftigen Gesellschaft spielen. Kuratorinnen: Inge Kurtz und Penelope Richardson (EG, bis Mai 2022)

of Human Wrongs« die »universelle Utopie« der Erklärung mit der Realität ab. Orte: bis 30.9. U-Bahnpassage Odeonsplatz, Verbindung zwischen U3 / 6 und U 4 / 5 und jeweils bis 1.11. U-Bahnhof Aidenbachstraße, AusARTCURIAL gangsbereich / sowie Castro & Ólafsson auf Plakatflächen und KulturGaleriestr. 2b · T. 189 139 87 LEICA GALERIE MÜNCHEN Mo-Fr 9:00-13:00, 14:00-18:00 n.Vbg. säulen im Stadtraum (bis 1.11.) Maffeistr. 4 M Pablo Picasso »Good artists copy, EINSTEIN 28 great artists steal«. In ZusammenMo - Sa 10:00 - 18:00 Einsteinstr. 28 · T. 480 060 M Thomas Kretschmann »Muse« – arbeit mit Marco Pesarese Fine Art und der Galerie Zink Waldkirchen ein mehrteiliger Unterwasserzyklus Täglich 7:00 - 23:00 werden im Showroom 30 Druckgrafi- Pierre Mendell. Plakate – Mit Herz mit Partnerin Brittany Rice. Der reken aus der Zeit von 1927 bis 1963 nommierte Schauspieler und ehemaund Verstand Der Wahlmühner Gralige Profischwimmer hält Szenen am präsentiert, darunter die Radierung fikdesigner von Weltrang (1929Set, Kolleg*innen sowie eindrückliche »Minotaure à la coupe et son amie« 2008) hat mit seinen eingängigen, (1933-34), von der bisher nur ein Situationen hinter den Kulissen, in hintersinnigen Plakaten über mehExemplar bekannt ist, und ergänzend rere Jahrzehnte den öffentlichen seinem Umfeld oder auf seinen Reifünf Positionen zeitgenössischer sen fest, weniger inszenierte Fotos, Raum verschönert, ab 1996 auch das Kunst – Matías Sánchez, Baldur Hel- Erscheinungsbild der Münchner sondern »eingefrorene Momente«. Ein Dokumentarist, der leise, aber in- gason, Jana Gunstheimer, Dirk Zoete Volkshochschule geprägt. Die Ausund Michael Sailstorfer, welche auf tensiv kommentiert und mit jedem stellung zeigt eine Auswahl an PlakaBild an seiner Kurzgeschichte teilha- angenehm unerwartete Weise Bezug ten, die über ihre ursprüngliche Werauf einen der wichtigsten Künstler ben lässt. Vernissage am Fr 1.10. ab bebotschaft hinaus beeindrucken des vergangenen Jahrhunderts neh- und den Designer als Menschen19:00 nach E-Mail-Reservierung men. Sonderöffnung: Sa 23.10. / So (bis 31.12.) freund verraten. Finissage am Fr 24.10. 12:00-18:00 (bis 29.10.) 3.12. um 20:00 (Werkgalerie Haus A, SMUDAJESCHECK GALERIE bis 3.12.) Schwindstr. 3 · T. 0173 311 03 09 GALERIE CAROSA Sonderöffnung: Di-Fr 11:00-18:00, Herrsching am Ammersee, GacheSa 11:00-16:00 u.n.Vbg. naustr. 53 M Chris Tille »Kraftfeld«. Das Kunstprojekt ist eine Symbiose aus Täglich 16:00 - 18:00 nach Vereinbarung Wissenschaft, Kunst und FototechM M Rita Falk »FülleVollerFühleFarnik. Aufnahmen mit der Cogginsben«. Krimifestival München & GaleAura-Kamera ermöglichen die Abbilrie Carosa Herrsching präsentieren dung des individuellen farbigen rund 60 farbenfrohe Bilder der BestKraftfeld eines Menschen. Erlebbar sellerautorin. Tatwerkzeug: Pinsel, wird dieser einzigartige Bilderzyklus Leinwand und Acrylfarben. Die Ausin Form großformatiger Fotoabzu �ge, stellung findet auf Einladung des einem Buch und als Installation: BeTierarztes Dr. Ulrich von Weidenbach sucher*innen durchschreiten und erstatt, der für den aktuellen Eberholeben durch Beamer projizierte fer-Krimi »Rehragout-Rendezvous« räumliche Farbnebel, Filmsequenzen eine raffinierte Rezeptur beigesteuwerden durch Klangeffekte neu inBOSCO GAUTING ert hat. Rita Falk ist anwesend am Sa szeniert. Kraftfeld-Fotoshooting mit Gauting, Oberer Kirchenweg 1 · 9.10. / Sa 16.10. / So 17.10. (9.10. bis Chris Tille am Mi 6.10. nach Verein24.10.) T. 452 385 80 barung (bis 9.10.) Di - Fr 10:00 - 12:30 und zu den VerGALERIE DRÄCHSLHAUS anstaltungen WALTER STORMS GALERIE Florian Holzherr »Shaker Achitek- Drächslstr. 6 · T. 0171 376 69 54 Schellingstr. 48 · T. 273 701 62 tur«. Der Münchner ArchitekturMi - Fr 17:00 - 19:00, Sa 11:00 - 13:00 Di - Fr 10:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 fotograf (*1970) zeigt Bauwerke der M Sigrid W. Mathews Malerei und u.n.Vbg. zölibatären Religionsgemeinschaft Zeichnung (bis 8.10.) M THINK BIG – »It’s all about der Shaker aus dem 18. und 19. Jahrspace.« Arbeiten von Jean-Marc hundert und deren Einfluss auf euro- GALERIE NOAH Bustamante, Alan Charlton, Ulrich päische Strömungen in Architektur, Augsburg, Beim Glaspalast 1 · Erben, Shannon Finley, Tim Freiwald, Design und Möbel. Begleitend: Film T. 0821 815 11 63 Günter Fruhtrunk, Marco Gastini, am Di 5.10., Vortrag am Di 16.11. und Di - Do 11:00 - 15:00, Fr - So/Fei 11:00 Raimund Girke, Gotthard Graubner, Diskussion am Mi 1.12. jew. 20:00; 18:00 u.n.Vbg. Peter Krauskopf, Gerhard Merz, Ge- Künstlerführung am So 24.10. / Sa Karin Kneffel & Meisterschürold Miller, Sean Scully und Günther 20.11. um 14:00 nach Reservierung ler*innen »cling together swing toUecker. Mit extrem-formatigen Bild- (bis 16.12.) gether«. Malerei, Zeichnung, Fotowerken lenkt die Gruppenausstellung grafie, Druckgrafik und Skulptur in auf die vielfältigen Interpretationen BÜRGERHAUS einem Duell der Künste: Kneffel, die und Bedeutungen des Begriffs UNTERSCHLEISSHEIM Meisterin des Neorealismus, sagt An»Raum« in der Kunst (bis 23.10.) Unterschleißheim, Rathausplatz 1 · selm Kiefer, dem bedeutenden deutT. 310 092 00 schen Historienmaler, den Kampf an. WALTER STORMS GALERIE Zu den Öffnungszeiten Dessen überdimensionale LandAMALIENSTR. M M Josef Diepold »Schleißheimer schaft mit installierter LazarettAmalienstr. 22 · T. 273 701 62 Impression«. Der Künstler (*1939) Liege aus Blei (untitled, 2016) ziert malt vorwiegend in Pastell, stellt Di - Fr 10:00 - 18:00, Sa 11:00 - 16:00 den Kuppelsaal der Galerie (bis 14.11.) seine Kreiden nach alter Maltradition u.n.Vbg. Günter Fruhtrunk Die Galerie eröff- selbst her. Diese Vorbereitung trägt HAUS DES DEUTSCHEN Früchte in den Bildern, in einem fas- OSTENS net einen weiteren Ausstellungszinierenden Nuancenreichtum der raum, gewidmet dem druckgraAm Lilienberg 5 · T. 449 99 30 Farben, der die schlichten Landfischen Werk von Fruhtrunk (1923schaftsmotive natürlich und lebens- GALERIE: Mo - Fr 10:00 - 20:00 (Fei ge1982), einem der wichtigsten Verschlossen) echt erscheinen lässt. Vernissage treter der deutschen, konstruktivWer bin Ich? Wer sind Wir? »Zu am Fr 29.10. um 18:00 konkreten Nachkriegskunst Identitäten der Deutschen aus dem (Großer Sitzungssaal, bis 31.10.) (Dauerpräsentation) östlichen Europa«. Ausstellung zum

Schleißheimer Str. 44 · T. 461 357 56 Do/Fr 14:00-19:00, Sa 11:00-15:00, Mi 14:00-17:30 M M Undressed Der Titel fordert dazu auf zu erkunden, welcher Modi sich die hier versammelten Positionen bedienen, um den über die bloße Darstellung eines unbekleideten Körpers hinausgehenden Kunstanspruch zu rechtfertigen. Die 23 Arbeiten von Alexa Meade, Josef Karl, Magdalena Wosinska, Korbinian Vogt, Loreen Hinz, Julian Baker, Shu-Wei Huang, Aliocha Merker und Sasha Stamatowski nähern sich dem weiblichen Akt auf höchst differenzierte Weise. Vernissage mit K. Vogt und J. Karl am AIT ARCHITEKTURSALON Mi 6.10. ab 19:00 (bis 23.10.) im MUCA, Hotterstr. 12 · JAHN UND JAHN T. 230 231 84 Baaderstr. 56b & c · T. 414 182 80 Mi - So 10:00 - 18:00 M M Wie wir laufen lernten ... Di - Fr 10:00 - 18:00, Sa 11:00 - 15:00 Rund 100 renommierte und aufstren.Vbg. M Odd Vows Gruppenausstellung in bende Architekt*innen zeigen Zeichnungen aus der Kindheit und Jugend Zusammenarbeit mit Galerie Franin einer ungewöhnlichen Wanderauscesca Pia (CH) mit Werken von Isa Genzken, Ana Pellicer, Josef Strau, Al stellung in Kooperation von AIT-Dialog und DLW Gerﬂor Company, nach Taylor und Stefan Tcherepnin. Sie Reservierung (überdachter Außenbringen in ihren Arbeiten mittels raum, 19.10.-21.10.) Poesie und Humor eine Haltung des Widerstands gegen etablierte ÄstheAKADEMIE FÜR POLItiken, Kunstgattungen und Geschmacksurteile zum Ausdruck. Im TISCHE BILDUNG TUTZING Rahmen von Various Others Tutzing, Buchensee 1 · T. 08158 25 60 (Baaderstr. 56b, bis 9.10.) Mo - Fr 8:00 - 17:00 (außer Fei) The Future is present – are you M Julius Heinemann, Rudi Tröger ready? 21 Künstlerinnen der GEDOK »Silent Encounter«. Heinemann München zeigen ihre Vorstellung der (*1984) untersucht in seinen ArbeiZukunft und thematisieren in ihrer ten die physischen, neurologischen Kunst mitunter Fragen danach, wie und kulturellen Strukturen, die der Wahrnehmung von Welt traditionell das Leben nach der Corona-Pande-

SONSTIGE

50-jährigen Jubiläum des HDO über die Bedeutung von Heimat, Sprache, Familie, Musik, Tracht und Erinnerung anhand von Interviews mit dem Münchner Stadtrat Dr. Florian Roth, der Heimatpﬂegerin der Sudetendeutschen Dr. Zuzana Finger, der Musikerfamilie Hubert, der Verwaltungsangestellten Andrea Kielburg, dem Historiker Lukas Moj und dem Musiker Mulo Francel. Dazu werden Religion und Literatur, Brauchtum und Handwerk, Essen, Landschaft und Symbole in den Blick genommen (verlängert bis 15.12.)

HAUTZENTRUM BRIENNER QUARTIER Brienner Str. 14 (Almeida-Palast) · T. 288 052 00 Mo - Do 8:30 - 18:00, Fr 8:30 - 15:00 nach Vbg. Friederike & Uwe »pixelﬂoor«. Das Künstlerpaar zeigt seine am PC entworfenen und in ﬁligraner Handarbeit geschaffenen Mosaiken aus Kunststoff-Pixeln (bis Jan. 2022)

HOCHBUNKER Blumenstr. 22 Nach Vereinbarung M Vision und Aktion – Christoph Hesse Architects Architektur kann einen Beitrag zu einer gerechten, humanen und nachhaltigen Zukunft leisten. Die in der Ausstellung der Architekturgalerie München vorgestellten Projekte haben einen starken Bezug zum Ort und katalysieren mehr Aufmerksamkeit auf den regionalländlichen Raum. Sie verdeutlichen, wie wichtig es ist, sowohl den Bauprozess nachhaltig anzugehen als auch nachhaltig orientierte Energielösungen anzustreben (bis 10.10.)

HOLLERHAUS Icking, Neufahrner Weg 3 · T. 08178 34 98 Sa/So 14:00 - 18:00 uund nach Vbg. (T. 08178 44 08) M Maria hat geholfen Hinterglasbilder von Alinde Rothenfußer, Gabriele Klein von Wisenberg und Aneta Lange (bis 17.10.)

IMAL-HALLE Schwere-Reiter-Str. 2 ständig einsehbar Fenstergalerie IMAL – International Munich Art Lab zeigt im zweiwöchigen Turnus zwischen dem IMAL-Atelier (Rupprechtstraße 29) und der IMAL-Halle auf dem Kreativquartier am Leonrodplatz, was an den jeweiligen Schaffensorten entstand (bis auf weiteres)

KULTUR-ETAGE MESSESTADT Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Mo - Fr 9:00 - 12:00, 13:00 - 16:00, 18:00 - 21:00, Di/Do auch 16:00 18:00 und zu Veranstaltungen M Buntes im Kopf Bilder der Malgruppe der Alzheimer Gesellschaft München von Landschaften und Tieren, manchmal auch Menschen oder Abstraktes, frei gemalt oder nach u Vorlage (bis 1.10.)

BÜRGERTREFF PUCHHEIM Puchheim, Am Grünen Markt 7 · T. 803 710 Nach Vereinbarung Tom Hawes »Das Sichtbare«. Der Deutsch-Brite versucht, in Farben und Formen Grundemotionen zu kommunizieren, er möchte die Vielseitigkeit der Realität klarer machen, um dadurch Toleranz zu fördern. Die Ausstellung vom Kulturverein Puchheim zeigt Ölbilder aus Marokko, Malaysia und Europa zusammen mit neuen Mixed-Media- / Acrylbildern aus Puchheim (bis 19.12.)

BEWUSST LEBEN & SPORT KARATE, Kickboxen Selbstverteidigung Entdecke Deinen neuen Weg! Eigene Gruppen für Kinder ab 6, Jugendliche, Erwachsene, Erwachsene +55

DIVERSE ORTE

Sportschule MiChi ständig einsehbar M Art 5 – Kunst und Demokratie 81369 München, Albert-Roßhaupter-Str. 102 Die Ausstellungsreihe von Art5 e.V. Tel.: 089 / 769 28 80 legt den Fokus auf Möglichkeiten dewww.akademie-michi.de mokratischer Prozesse, die sich durch die Kunstfreiheit ergeben. Die Öffentlichkeit begegnet einer Neuformulierung aller 30 Artikel der ErAnzeigenschaltungen in dieser Rubrik über Werner Brocke: klärung der Menschenrechte, dabei gleicht das Duo Libia Castro & Ólafur werner.brocke@in-muenchen.de Ólafsson in ihrer »Partial Declaration 43

wpa_2021_10_layout 23.09.2021 12:13 Seite 8

Kunst

Ausstellungsprogramm KULTURZENTRUM TRUDERING Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mo - Sa 10:00 - 20:00 (außer Fei) M M Benjy Barnhart »Never Stop Looking«. Gemälde und Zeichnungen der letzten 12 Jahre. Der Titel bezieht sich auf die ständige Suche nach Bildern, die die menschliche Existenz in modernen, urbanen Umgebungen exempliﬁzieren. Der Rückblick umfasst mehrere Serien von München, darunter die Cyclists, die von der Sprayer-Szene im Viertel inspirierte Schlachthof-Subkultur und die großformatigen Zeicheninstallationen für den Off-Space Weltraum. Vernissage am Fr 1.10. um 19:00 (bis 27.10.)

KUNSTFORUM MÜNCHNER BANK Frauenplatz 2 · T. 212 866 30 Mo - Fr 9:00 - 16:00 M Münchner Meisterklasse V: Ronja Berg, Keiyona C. Stumpf In der von Dr. Sonja Lechner kuratierten Reihe werden »Positionen der Münchner Kunstakademie« gezeigt. Berg gibt natürliche Formen konzentriert in Plastik wieder, sie vereint organische Konﬁgurationen mit dem Material, welches unsere Gesellschaft aus ihrer Sicht am treffendsten beschreibt. Für Stumpf ist bei ihren Objekten aus Glas oder Keramik das Brennen wesentlicher Teil der Gestaltung, im Feuer entwickelt eine Form oftmals ein Eigenleben, das die Künstlerin geschehen lässt (bis 31.10.)

KUNSTFORUM RÖMERSCHANZ Grünwald, Dr.-Max-Str. 1 · T. 641 11 82 Mo-Do 9:00-21:00, Fr 9:00-12:00 M Henri Lallemand »Der Impressionismus lebt«. Gemälde des deutschfranzösischen Künstlers, der schon zahlreiche Kunstpreise gewann (bis 27.10.)

KUNSTHAUS KAUFBEUREN Kaufbeuren, Spitaltor 2 · T. 08341 86 44 Di - So/Fei (auch Mo) 10:00 - 17:00 M Rupprecht Geiger / Shannon Finley »Licht, Farbe, Raum«. Ein dialogischer Zusammenhang in den Werken zweier abstrakter Maler, die unterschiedlichen Generationen angehören, deren Schaffen jedoch miteinander verbunden ist. Als Wegbereiter der konkreten Malerei schuf Geiger (1908-2009) sein Lebenswerk rund um das Thema »Farbe«, durch dessen Ansätze wurde der kanadische Künstler Finley (*1974) beeinﬂusst, bevor er eine eigenständige Position bezog. Begleitend (Kuratoren-) Führungen, Kunst-Salon am Mittwoch nach Reservierung (verlängert bis 31.10.)

KUNSTRAUM LOT Schleißheimer Str. 44 Do - Sa 15:00 - 19:00 u.n.Vbg. M …papier. papel. carta. paper. papier… Vom vielseitigen Bildträger über reliefartige Arbeiten bis zu Plastiken alles ist mit Papier. Lore Galitz, Ulla von Gemmingen, Berit Opelt,

sonderer Fahrzeuge und Bikes: über 25 der weltweit exklusivsten Fahrzeugmarken, automobile Dienstleister und spezialisierte Werkstätten, Shops, Events, Hotellerie, Tagungen und Gastronomie – ein Treffpunkt für Freunde von Fahrkultur und KUNSTTREFF MOOSACH Donauwörther Str. 51 · T. 122 791 99 Lifestyle. Die verglasten Einstellboxen bieten Parkmöglichkeiten Täglich 14:00-19:00 für Klassiker, Old- und Youngtimer, M Künstler der GALERIE KALINA im Dialog Aktuelle Werke von Kalina Saison- und Liebhaberfahrzeuge und Luxusautomobile Svetlinski, Ute Kreutzer-Danstedt, (Dauerpräsentation) Elisabeth Röder, Elke Schmölzer, Wilhelm & Christa Hube (bis 5.10.) M Richard Miklavcic: Money can’t buy everything Die Oldtimer-FotoKURPARKSCHLÖSSCHEN ausstellung zeigt Ikonen des AutoHERRSCHING mobildesigns. 5.500 km hat der hauptberufliche Sommelier (*1981) Herrsching a. Ammersee, Scheuermit seinem 76er Mercedes Coupe mannstr. 3 · T. 08152 989 02 20 Mo-Fr 14:00-17:00, Sa/So 10:00-17:00 zurückgelegt, um die schönsten und legendärsten Rennwagen der M Henry Meyer-Brockmann Der Kulturverein Herrsching präsentiert 1960er und 70er »in action« zu fotografieren. Neben den rund 80 Bilden Münchner Zeichner und Karikaturisten, der in den 1950-er und 60- dern von internationalen Rennen er Jahren u.a. für den Simplicissimus gibt es vor Ort auch seinen 1976er Mercedes »Ferdinand« zu sehen und die Süddeutsche Zeitung zeich(bis 10.10.) nete. Der berüchtigte Wahl-Schwabinger traf den Nerv seiner ZeitgeMVHS MOOSACH nossen und schuf ungeheuer trefBaubergerstr. 6a · T. 480 066 305 fende Charakterisierungen der daMo - Do 10:00 - 20:00, Fr - So/Ferien maligen politischen Elite und des (im Herbst 1.11.-5.11.) nur zu Verzeitgenössischen Weltgeschehens anstaltungen (bis 10.10.) Ronald Gruijters: Brasilien – Zauber des Regenwalds Spektakuläre LMU UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK Naturaufnahmen. Der niederländische Fotograf konzentriert sich auf Geschwister-Scholl-Platz 1 · die fragile Flora und Fauna und die T. 218 024 28 wunderschönen tropischen Vögel des Mo-Fr 9:00-20:00 M Le Musée Imaginaire »Faksimiles Regenwalds im Bundesland São Paulo entlang der Küste und den mittelalterlicher Handschriften«. Hängen des Gebirgszugs Serra do Ma Eine Faksimile-Edition ist das perfekte Ebenbild eines einmaligen Ori- (bis 25.1.2022) ginals, eines Unikats. Die Vitrinenausstellung zeigt eine repräsentative MYMORIA BESTATTUNGEN Damenstiftstr. 18 · T. 262 009 16 Auswahl aus der umfangreichen Mo - Fr 10:00 - 17:00 Sammlung der Abteilung Altes Buch Tim Bengel Der in Stuttgart und der Universitätsbibliothek Berlin lebende Künstler (*1991) zeigt (Ausleihhalle, bis 22.10.) seine modernen Grabsteine in der Bestattungsboutique. Die auffälligen MESSE MÜNCHEN Steintafeln mit Sprüchen wie »Just Am Messegelände · T. 949 207 20 did it«, »Easy come, easy go« oder »I Fr-So 9:00-18:00 had a really, really, really good time« M M The Munich Show – Minerakönnen auch gekauft werden lientage München Auf Europas größter Messe für Naturschätze – Mi- (bis auf weiteres, Schaufenster neralien, Fossilien, Meteorite, Kunst- ständig einsehbar) werke, Fachliteratur, Zubehör – mit NEUE GALERIE DACHAU der Schmuck- und Edelsteinplattform Gemworld Munich präsentieren Dachau, Konrad-Adenauer-Str. 20 · T. 08131 567 50 zahlreiche namhafte Aussteller ihre Di - So/Fei 13:00 - 17:00 Objekte, umrahmt von der SonderTempo? Reflexionen über Geschau »Die Magie der Steine«, Sammlervitrinen u.a. Dazu Young De- schwindigkeit Zeitgenössische Positionen von Werner Alt, Caro Jost, signers Corner Award und KinderSusanne Neumann, Stefan Rohrer, aktionen als Do-it-yourself-Pakete für Zuhause (www.munichshow.com, Verena Seibt, Aleksandra Signer, Clea Stracke, Stefanie Unruh und 22.10. bis 24.10.) Olaf Unverzart befassen sich mit den unterschiedlichen Facetten verschieMOOSACHER SPD dener Geschwindigkeiten: ständige BÜRGERBÜRO Zeitknappheit, das Rasen, den GeDaiserstr. 27 schwindigkeitsrausch aber auch das Fr 18:00-22:00, Sa 14:00-22:00, So Warten und Innehalten (bis 28.11.) 12:00-18:00 M M Kunst in Sendling: Berit ODEONSPLATZ Opelt & Liz Walinski Im Rahmen ständig einsehbar der offenen Ateliers im Stadtviertel M Earthtime 1.26 Munich Anlässzeigen die beiden Künstlerinnen lich der IAA Mobility (7.-12.9.) verwanWerke aus ihren neuen Serien: Oridelt die aus recycelbaren Fasern kreginale entstanden mit Drucktechniken wie Siebdruck, Cyanotypie und ierte, fischnetzartige Skulptur der US-amerikanischen Künstlerin Janet Transfer-Lithografie sowie Malerei Echelman den Platz in einen lebendi(8.10. bis 10.10.) gen Kunstraum. Das monumentale, 24 x 21 m große Kunstwerk verändert MOTORWORLD MÜNCHEN sich permanent durch die NaturLilienthalallee 35, am Ausbeskräfte und symbolisiert so die Dynaserungswerk 8 · T. 306 589 880 mik unseres Ökosystems. Gegenüber, Mo - Sa 7:30 - 22:00, So/Fei 10:00 - 22:00 im STUDIO ODEONSPLATZ BY MERCEMotorworld Ganz nah erleben und DES-BENZ (Brienner Str. 1, Mo-Sa bestaunen – Gläserne Ausstellungs- 9:00-19:00), ist das Entwurfsmodell und Werkstattflächen bieten eine einer weiteren Skulptur mit dem Tiständig wechselnde Sammlung betel »Skies Painted With Unnumbered Sparks« ausgestellt, digital erweitert mit In-Location-App Exos (bis 4.10.) Rosa Quint, Elke Reis, Edith Steiner, Maria Vinuesa und Liz Walinski zeigen ihre Arbeiten mit dem universellen Material der Kunst. Finissage am Do 30.9. um 19:00 (bis 2.10.)

ÖFFENTLICHER RAUM

Wir kaufen Ihre gebrauchten Designer-Möbel von USM Haller, Vitra, usw. Vom Sideboard über Rollcontainer bis zur kompletten Büroeinrichtung ... Wir freuen uns über Ihren Anruf!

Tel. 0171 - 79 17 300 44

www.publicartmunich.de · T. 233 969 39 Jederzeit zugänglich SWM UMSPANNWERK Won ABC »Fluxus und Dada«. Der Grafﬁti- und Urban-Art-Künstler Won ABC gestaltet an der Nordfassade in Obergiesing eine Hommage an Robin Page a.k.a. Bluebeard, auf der Wand gegenüber entsteht anlässlich des 100. Jubiläums des Freistaats Bayern ein Kurt-Eisner-Mural, das weitere Revolutionär*innen wie

Sarah Sonja Lerch oder Erich Mühsam würdigt (Zehentbauernstr. 8; Dauerausstellung) CORNELIUSBRÜCKE Alicja Kwade – Bavaria Bronzeplastik der in Berlin lebenden polnischen Künstlerin (*1979). Vom Sockel geholt: Allein und ohne ihre Machtsymbole – Löwe, Lorbeeren, Schwert –, »auf Augenhöhe« abgebildet und mit leicht veränderter Gestik wird aus Schwanthalers monumentaler Bronzestatue auf der Theresienwiese ein Mensch, nah- und berührbar. (Ecke Erhardtstr.; bis Ende Dez.)

OLYMPIAPARK Kolehmainenweg 11 ständig einsehbar Erinnerungsort Olympia-Attentat München 1972 Das offene Gebäude zum Gedenken an die Opfer des Terroranschlags bei den XX. Olympischen Spielen wurde vom Jüdischen Museum inhaltlich und von der Landeshauptstadt München finanziell unterstützt. Neben Biografien wird der Attentatsverlauf filmisch erzählt. Rundgang nach Reservierung, T. 233 419 52 (Dauerausstellung)

PINOKIOTHEK DER MODERNE Augustenstr. 100 Ständig einsehbar Unruly Ghosts’ Zip Zap Show Ein öffentliches Skizzenbuch, gestaltet von 8 Künstler*innen mit Beteiligungsmöglichkeiten – der isolierte Schaffensprozess aus der Einsamkeit des Ateliers wird in die Öffentlichkeit eines Schaukastens getragen. Jede Einzelausstellung ist 14 Tage zu sehen und kann anschl. kommentiert, ergänzt, verändert werden: Künstlerischer Dialog in Wort, Bild, mit Musik und Tat für Besucher*innen jeden 2. Do / Monat um 18:00. Neue Vernissage jeden letzten Do / Monat: aktuell Maria Justus & Caroline Corleone »Paradise Valley«, eine visuelle und textliche Sinnsuche; am 30.9. Molly McDolan / Pipina Schickaneder »Spuren // Spüren« über das Konsumverhalten und den bürokratischen Verlauf einer Existenzsicherung; 14.10. Reaction Opening – künstlerische Intervention der bis dahin gesammelten Reaktionen, jew. um 18:00 (Schaufenster bis Mitte November)

tograﬁe, Digitale Kunst, Graﬁk, Installation, Objekte, Schmuck und textile Kunst. Dazu Aktion: Kunstpräsentation von »Stellvertreter*innen« in den Kirchenbänken von ST. KORBINIAN, Valleystr. 24 (8.10. bis 10.10.)

SIAF E.V. Sedanstr. 37 · T. 458 02 50 CAFÉ GLANZ: Di - Do 10:00 - 12:00, Mi auch 14:00 - 16:00 Renate Dienersberger »Balance – Naturfotograﬁe – Spiegel unserer inneren Bilder«. Die Münchner Künstlerin (*1964), die man vor allem als Pianistin verschiedener Bands kennt, hat mit ihrer Kamera die Schönheit Bayerns und Südeuropas aus besonderen Perspektiven festgehalten (bis 3.12.)

STRAFJUSTIZZENTRUM Nymphenburger Str. 16 · T. 559 703 ständig einsehbar M Sebastian Jung Kunstintervention zum NSU-Prozess im Rahmen der Ausstellung »Tell me about yesterday tomorrow« im NS-DOKUMENTATIONSZENTRUM (bis Oktober 2020). Der Künstler begleitete das Verfahren gegen den NSU vor dem Oberlandesgericht München von 2013 bis 2017 mit Bleistift und Zeichenblock, seine Skizzen spiegeln den Blick des Beobachters. Aus diesen im Gerichtssaal angefertigten Zeichnungen hat Jung ein 2 mal 4 Meter großes Relief für die Fassade des Gebäudes geschaffen (bis auf weiteres)

SUB Müllerstr. 14 · T. 856 346 414 Café: Do-So 19:00-23:00, 1.+3. So/Mo auch 15:00-19:00 Hypertrophäen von Bertram Lerche Der schwule Münchner Künstler (1967-2016) hat ein umfangreiches Œuvre hinterlassen, seine Arbeiten beschäftigen sich viel mit Sexualität und Tabus und entlarven auf amüsante Weise die gesellschaftliche Engstirnigkeit. Die maskenhaften, teils grotesken Skulpturen sind in einer Fotoausstellung zu sehen (bis auf weiteres)

SÜDPARK

Puchheim, Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 Do/Fr/Mo/Di 8:00-12:00, Do 14:0018:00, Di 14:00-16:00 u.n.Vbg. M Patrick Hartl »First Lines«. Back to the roots – die Wurzeln des Puchheimers liegen im Grafﬁti und im Zuge eines Graﬁkstudiums hat er seine Leidenschaft für Kalligraphie und stilisierte Schriftarten entdeckt. Jetzt verschmilzt er Tradition und Moderne wie auch Text und Bild zu seinem unverwechselbaren Stil (bis 28.10.)

Inninger Str. 30 ständig einsehbar M SüdpART 4 – Die Münchner Naturkunst-Biennale Ein ökologisches Kunstprojekt, bei dem sich bis zu 14 Künstler*innen (u.a. Initiatorin Lore Galitz) zusammenschließen, um in einem besonders geschädigten Areal des Sendlinger Waldes mit Objekten und Installationen eine neue Wahrnehmung für den Wald zu schaffen – 24 Wochen zum Wohle des Waldes und zum Erleben für alle. Alle Werke bestehen aus natürlichen Materialien und werden nach der Aktion sich selbst überlassen. Führungen & Waldkontakt-Touren nach Reservierung: mail@suedpART.de (bis 17.10.)

RATHAUS GAUTING

TSCHECHISCHES ZENTRUM

PUCHHEIMER KULTURCENTRUM

Gauting, Bahnhofstr. 7 · T. 893 370 Do 7:00 - 12:00, 13:30 - 16:00, Fr/Mo Mi 8:00 - 12:00, Di 15:00 - 19:00 Michael Nguyen »Die Natur ist in uns«. 10 Foto-Gemälde mit schönen Landschaften und geschichtsträchtigen Orten rund um Gauting, dem Würmtal und dem Landkreis Starnberg (Dauerpräsentation)

SALON FÜR KULTUR UND KOMMUNIKATION Clemensstr. 9 Di-So 14:00-21:00 u.n.Vbg (T. 0176 767 975 35) M Manya Gutman, Gabriele von Mallinckrodt, Nora Tahy »Die Stille – davor und dahinter«. Was verbirgt sich in und hinter dem, was wir sehen? Jedes Bild erzählt eine eigene Geschichte (bis 22.10.)

SENDLING Fr 18:00-22:00, Sa 14:00-22:00, So 12:00-18:00 M M Kunst in Sendling Offene Ateliers im Stadtviertel bei 62 Künstler*innen an 42 Standorten: Malerei, Bildhauerei, Druckgraﬁk, Fo-

Prinzregentenstr. 7 · T. 210 249 32 Mo - Mi 13:00 - 17:00, Do 13:00 - 19:00, Fr 12:00 - 15:00 Kateřina Šedá: UNES-CO Eine ortsspeziﬁsche Installation der tschechischen Künstlerin (*1977). Die Ausstellung ist als Showroom einer ﬁktiven Firma konzipiert, die sich mit den negativen Auswirkungen des Massentourismus auf das historische Zentrum von Český Krumlov (UNESCOWelterbestadt) beschäftigt. Der Titel ist ein Wortspiel: tschech. unese = erträgt und co = was (bis 12.11.)

ÜBLACKER-HÄUSL Preysingstraße 58 · T. 480 76 79 Mi/Do 17:00 - 19:00, Fr/So 10:00 - 12:00 M Mary Kim »The Play Of Principles«. Die architektonische Struktur und »dreidimensionale Malerei« der in München lebenden Künstlerin besteht aus einem Grundelement, dieses ist schrägwinklig geschnitten und mittels Winkel versetzt. Aus dieser schiefwinkligen Geometrie bringt ihre modulare Konstruktion Ergebnisse, die nicht vollständig vorhersehbar sind (bis 10.10.)

wpa_2021_10_layout 23.09.2021 12:13 Seite 9

BILDUNG UTOPIA – A HAPPENING PLACE Heßstr. 132 Täglich 10:00-21:00 M Van Gogh Alive – The Experience Vincent van Gogh und seine Kunst mit allen Sinnen entdecken – Multimedia-Ausstellung in einer von Grande Exhibitions und Last Bullet Productions konzipierten Show. Diese lebendige Symphonie aus Licht, kräftigen Farben, Klängen und Düften lädt Erwachsene und Kinder dazu ein, in ein multisensorisches Erlebnis einzutauchen und van Goghs Meisterwerke aus neuen Blickwinkeln zu betrachten (bis 1.11.)

WASSERTURM DACHAU Dachau, Hofgartenweg · T. 08131 350 293 Do/Fr 17:00 - 20:00, Sa/So 11:00 - 17:00 M Ellen Kettelake-Sick »Der rote Faden« wird sich durch den Wasserturm schlängeln, mit Zitaten bestückt sein. Die gemalten und dreidimensionalen Kunstwerke inspirieren und werfen Fragen auf über den Schicksalsfaden (bis 3.10.)

WERKSVIERTEL MITTE Atelierstraße So ab 12:00 M M Graffiti-Kunst-Aktion »Stop Bombing Civilians« Das Münchner Grafﬁti-Künstler-Kollektiv – Lando (Melander Holzapfel), Lion Fleischmann und Scout (Werner Walossek) – gestaltet eine großﬂächige Hauswand, um auf die schrecklichen Folgen von Bombenangriffen auf die Zivilbevölkerung aufmerksam zu machen. Musikalisch unterstützt von Jamaram und mit Informationen zur Kampagne von Handicap International e.V. in Kooperation mit dem Verein zur Förderung urbaner Kunst e.V. Die Besucher*innen können eigene Botschaften an politisch Verantwortliche gestalten (WERK9, 3.10.)

Rote Würfel in der Stadt — 50|200 Years Applying Science – unter diesem Motto feiert die Hochschule München Geburtstag. Und nicht nur einen, sondern gleich zwei. 50 Jahre, da die HM im Jahr 1971 aus sieben Münchner Ingenieurschulen und höheren Fachschulen als Fachhochschule München gegründet wurde. Und 200 Jahre, weil die Baugewerkschule als Vorläuferinstitution der Fakultäten für Architektur, Bauingenieurwesen und Geoinformation vor 200 Jahren ihren regulären Vorlesungsbetrieb aufnahm. Gefeiert wird das HM-Jubiläum unter anderem mit 22 roten Würfeln aus Recyclingbeton, die quer über die ganze Stadt an besonderen Wirkungsorten der Hochschule München verteilt sind. Wofür die einzelnen Quader stehen, lässt sich vor Ort erleben. In der Widenmayerstraße erfahren Sie beispielsweise, was die HM mit dem Pumuckl verbindet, am Hauptbahnhof, wie die HM und ihre Partner zur Sicherheit der Passagiere am Bahnhof der zweiten Stammstrecke beitragen, ehe Sie bei entsprechendem Wetter auf ein leckeres HM-Jubiläumseis in die Fraunhoferstraße spazieren. Entdecken Sie die Wirkungsorte der HM mit Stadtspaziergängen, Aktionstagen und einer Jubiläums-Rallye – vor Ort oder virtuell auf unserer JubiläumsWebseite unter hm.edu/jubilaeum!

EDV-Kurse — Ab Oktober können im Bildungszentrum München der Handwerkskammer für München und Oberbayern wieder PC-Kenntnisse erworben werden – in Vollzeit oder als Abendkurs. Für ComputerEinsteiger eignet sich der Lehrgang „IT-Fachmann/-frau für OfficeAnwendungen“. Wer schon Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC hat und diese festigen will, ist im Kurs „Professionelle/r EDV-Anwender/in“ optimal aufgehoben. In beiden Lehrgängen arbeiten die Teilnehmer am eigenen PC – sie erlernen PC-Grundlagen, schreiben Serienbriefe, erstellen Tabellen und Diagramme in Excel, lernen die Möglichkeiten von PowerPoint kennen oder arbeiten mit Datenbanken in Access. Die Kurse werden mit einer staatlich anerkannten Prüfung und einem Zeugnis abgeschlossen. Die Kursgebühr beträgt 1.160 € bzw. 1.395 €. Eine Förderung durch die Agentur für Arbeit ist möglich. Informationen und Anmeldung unter Tel. 089 450 981-652 oder karina.schulz@hwk-muenchen.de

Anzeigenschaltungen in der Rubrik „Bildung“ über Werner Brocke: werner.brocke@in-muenchen.de

Redaktion_1021 23.09.2021 14:26 Seite 26

Literatur Lesungen

Wenn die Welt wieder vorbeischaut

Fädelt in Harlem Geschäfte ein: COLSON WHITEHEAD

Diese großen Stars von nah und fern darf man nicht verpassen: Ohren und Augen auf für neue Leseabenteuerreisen.

ann man mit dem Bösen paktieren, ohne sich selbst die Finger zu beschmutzen? Spannende Frage, die der zweifache Pulitzer-Preisträger Colson Whitehead („The Underground Railroad“) natürlich bildstark auflöst. Schauplatz seines neuen Romans „Harlem Shuffle“ ist die 125. Straße im nicht mehr ganz so glamourösen New York. Eine Gegend, in der die Mafia den Ton angibt. Doch auch Ray könnte ein wenig Extra-Geld gebrauchen, schon allein weil er ein umsichtiger Familienmensch ist. Also lässt er sich auf Geschäfte ein. Heraus kommt eine schräge, sich immer wieder verfinsternde Familienkomödie – und eine Hommage ans wilde Harlem. Für München ist das ebenfalls ein ver-

führerischer Deal: Whitehead kommt höchstpersönlich, was aktuell noch keine Selbstverständlichkeit ist. (Literaturhaus, 12.10.) Ebenfalls einen US-Hauch weht es mit Jonathan Franzen hinein, der mit „Die Korrekturen“ zum globalen Lieblingsintellektuellen wurde. Seine Studienzeiten in München hat er allerdings nie vergessen. Und auch sein Deutsch ist weiterhin exzellent. Für die Lesung und Diskussion zum neuen Familienroman „Crossroads“ ist er allerdings nur virtuell zugeschaltet – per Livestream aus Hamburg. Eine Kooperation der Häuser macht es möglich. (Literaturhaus München, 16.10.) Zum Glück gibt’s die ganz Großen in der gerne wieder weltoffenen Stadt ja auch vor der Haustür. Wenn man sich daran erinnert, in was für einen mönchischen Rückzug sich der mittlerweile hoch betagte, innerlich natürlich jugendliche Ex-Hanser-Verleger Michael Krüger in harten Corona-Zeiten begebenen hatte, Trifft den leisen Ton: ist sein Wiedererscheinen in SALLY ROONEY der Schwabinger Boheme natürlich ein Fest. Mit „Im Wald, im Holzhaus“ stellt er

HÖRBUCH

Gagahood

seinen Gedichtband vor, der in der Quarantäne entstand. Und mit Felicitas von Lovenberg spricht er darüber. (Lyrik Kabinett, 12.10.) Nicht allzu weit fahren muss man, um sogar wieder ins Festivaltreiben zu tauchen – bei „Dachau liest“, wo man sich auf Auftritte von Doris Dörrie, Steffen Kopetzky oder eben Judith Hermann freuen darf. Mit „Sommerhaus, später“ trat sie einst ganz nach vorn. Und auch im neuen Roman „Daheim“ kreist sie wieder ums Künstlerinnendasein, ums Erinnern, um die Melancholie und die schönen Schwebezustände. Günter Keil wird ihr als Moderator Geheimnisse entlocken. (Ludwig-Thoma-Haus, 7.10.) Über die Kulturräume hinweg eine Art Verwandte könnte natürlich auch Sally Rooney sein. Mit „Gespräche mit Freunden“ wurde die Irin zu einer der wichtigsten literarischen Stimmen der Zeit und zu einer Ideengeberin für eine großartige Serie. Nun stellt sie – live zugeschaltet – ihren neuen Roman „Schöne Welt, wo bist du“ vor. (Literaturhaus, 13.10.) Mit „Die Sommer“ sorgte Ronya Othmann beim Ingeborg-Bachmann-

Preis für Aufhorchen und gewann prompt den Publikumspreis. Ihr Romandebüt erzählt vom zerrissenen Leben der Tochter einer Deutschen und eines Kurden. (Pasinger Fabrik, 5.10.) Das Gefühl, zwischen den Stühlen zu sitzen, hat meist auch der liebenswürdige, latent überforderte und daher leicht trottelige Familienvater, der in den Erfolgsromanen von Jan Weiler gegen „Pubertiere“ antreten muss. Jetzt gibt’s schon einen vierten Band der Saga. (Gleis 1 Unterschleißheim, 7.10.) Von einer Familie, die man sich nicht aussuchen kann, und vor allem von Zeitumständen, die kaum zu ertragen sind, berichtet der kluge Kopf Jo Lendle im Roman „Eine Art Familie“. Bewegend! (Literaturhaus, 6.10.) Und zum Schluss ist man dann ganz daheim, wenn man bei Rita Falk die Beine unter den Tisch streckt. Immerhin steht ein „Rehragout-Rendezvous“ mit der erfolgsverwöhnten, verlässlich witzigen Vielschreiberin der „Eberhofer“Provinzkrimis an. Ach ja: Christian Tramitz ist natürlich auch mit dabei! (Circus Krone, verschoben auf Juni 2022)

rupert sommer

statt als Inhalt einer Schublade, in die sämtliche Klischees und Vorurteile gestopft werden. In knackigen Dialogen pinseln Nadim und Lizzie die Absurditäten eines Lebens in diesem Käfig namens Nahostkonflikt. Nadim: „(…) Bevor ich mein Haus betrete, werde ich von Sicherheitsbeamten durchsucht. Ihr habt vermutlich Angst, dass ich mich selber in die Luft sprenge oder, Gott behüte, euren Messias.“ Lizzie: „Ja, in Jerusalem versammeln sich alle Irren.“ Als Hörspiel gewinnt das Buch, verdichtet sich und kontrastiert die Haltungen mit scharfen Schnitten und weil Stimmen in der Lage sind, so viel mehr Gefühlsnuancen zu transportieren als geschriebene Sprache. Lösungen sind hier nicht wirklich das Ding. Mehr so die verzweifelte Good-Will-Demo. Vielleicht, weil die Autorin sich backstage damit abgefunden hat, auf einer ewigen Culture-Clash-Baustelle zu leben. Oder weil sie sich bewusst ist, wie schwer es allen Beteiligten fällt, die eigene Befangenheit zu überwinden. Oder mit Kafka: „Richtiges Auffassen einer Sache und Missverstehen der gleichen Sache schließen einander nicht vollständig aus.“ JONNY RIEDER

— Einige Battles auf diesem Planeten erscheinen Außenstehenden so institutionalisiert, dass sie kaum noch hinterfragt werden. In ihrer Betoniertheit erinnern sie eher an ein religiöses Ritual wie Ramadan oder Schabbat als an nicht enden wollende Kriege wie der zwischen Israelis und Palästinensern. Auch die gut gemeinten Auf-einander-zugeh-Versuche beherzter Individuen und Initiativen rütteln eher dekorativ an der Endlos-Loop-Performance – spätestens seit dem Attentat auf Jitzchak Rabin durch einen jüdisch-orthodoxen Faschisten. In Who the Fuck Is Kafka? versuchen Nadim, ein palästinensisch-israelischer Fotograf und Aktivist aus Ost-Jerusalem, und Lizzie, eine jüdisch-israelische Schriftstellerin aus Tel Aviv gemeinsame eine Geschichte zu erzählen. Das Hörspiel nach dem sehr realitätsgemästeten Roman von Lizzie Doron folgt dem universellen „Fuck“-imTitel-sells-Trend. Zugleich punktlandet der Titel das beidseitige Unvermögen, jeweils die eigene „Weh mir!“-Perspektive zu verlassen und sich ebenso als Urheber des Leids der an- Lizzie Doron: Who the Fuck Is Kafka? Hörspiel von Andrea deren Seite zu verstehen. Auch weil es Vertretern keiner Getto mit Corinna Kirchhoff, Felix Knopp u. a., NDR 2016, Seite gelingt, den anderen als Individuum zu betrachten 1 CD, ca. 70 Min., www.der-audio-verlag.de 46

Redaktion_1021 23.09.2021 14:29 Seite 27

Literatur Bücher

WERNER HERZOG Das Dämmern der Welt (Hanser) Die Amerikaner sind im Begriff, die strategisch wichtige Insel Lubang zu besetzen. Die kaiserliche Armee zieht sich zurück. Nur Hiroo Onoda und ein paar wenige Soldaten bleiben, um im rechten Moment eine Landungsbrücke und den Flughafen zu zerstören – und dann auf die siegreiche Rückkehr der Japaner zu warten. Dass Japan kapituliert hat, der zweite Weltkrieg zu Ende ist – nichts davon bekommt Onoda mit. Und wenn, hält er die Nachrichten für wenig geschickte Fake News des Gegners, um seiner habhaft zu werden. Erst 29 Jahre später, 1974, gelingt es einem jungen Abenteurer, ihn aus dem Dschungel und der inneren Gefangenschaft seiner Überzeugungen herauszuführen: Über die offizielle Entbindung von seiner Gehorsamspflicht. Wie sich Onada dem Dschungel anpasst, sein Überleben sichert, die Inselbewohner überfällt, um sich mit Lebensmitteln und dem Nötigsten zu versorgen, jedem Hinterhalt entkommt, sich seine eigene, schlüssige Wahrheit zurechtlegt – davon erzählt Werner Herzogs dichter, gekonnter Text, der sich ganz hineindenkt in dieses extreme und zugleich tragisch rudimentäre Dasein – und eine, seine Sprache findet für das Erleben einer derart irrealen Existenz. (Werner Herzog liest aus seinem Buch, am Samstag, 16.10., im Filmmuseum). H E R M A N N BA RT H

DIRK BERNEMANN Schützenfest (Heyne Hardcore) Raus aus der Provinz, nach Berlin. Und dann? Jahre wechselnder Beziehungen, eine konkret komplizierte in der Auflösung und dann die kurzzeitige Rückkehr in die sogenannte Heimat. Bernemann beschreibt seinen Protagonisten Gunnar Bäumer als Suchenden, aber auch als einen Mann, der in der Welt verschwindet: „Ich glaube, es gibt dich gar nicht“, sagt Gunnars Freundin Anne zum endgültigen Abschied, es steht am Anfang des Romans. Gunnar macht sich auf den Weg nach Dörrfeld, er soll in seinem Heimatkaff eine Woche auf das Haus seiner Eltern aufpassen, das heißt „Haus, Garten, Fischteich, Mülltonnen“ – Spießerhölle pur. Schnell wird er mit den Nachbarn konfrontiert, er muss erzählen, was er so macht in Berlin und kann sein Leben, besonders das Scheitern, schlecht in Worte fassen, trotz reichlich Bier. Was folgt, ist ein Trip in die Vergangenheit, kumuliert in dem mehrtägigen Besuch des alljährlichen Schützenfestes: alte Freund*innen und neue Gesichter, da kommt einiges hoch und fährt einiges ein, vor allem der allgegenwärtige Alkohol, der Treibstoff, der die Provinz am Laufen hält, sonst ist ja nicht viel. Zum Soundtrack von 90er Jahre-Pop und besoffen von Bier und Kümmerling-Schnaps torkelt Gunnar durch eine Parallelwelt, vertraut und mittlerweile zu fremd, um sich darin wohl zu fühlen. Dazu kommt ein noch nicht aufgearbeitetes UnfallErlebnis aus Kindheitstagen ... Starkes Buch, hat mit den üblichen „Großstädter*in kehrt ins Dorf zurück“-Schmonzetten, die man auch aus dem Fernsehen kennt, recht wenig zu tun.

Lives-Matter-Bewegung), während sich zu Hause dumpy Donald Richtung Weißes Dixi faketwittert. Als der Held dem Serien-Autor zufällig begegnet, konfrontiert er ihn mit dessen tribalistischem Weltbild. Ihn intellektuell zur Strecke zu bringen, wird zur Kamikaze-Mission. Wer Kunzrus Red Pill einwirft, sollte besser die Nebelbrille des Helden tragen. Dann offenbart sich hier die wenig erbauliche, aber seltsam faszinierende Selbstzerstörung der Hauptfigur als Parabel auf den Zerfall demokratischer Ideale und das globale Anschwellen des als überwunden erhofften world wide Despotismus. JONNY RIEDER

ANGELA LEHNER „2001“ (Hanser Berlin) Wer von sich selbst und seinen Freunden als „Restmüll“ spricht, dürfte keine besonders hohe Meinung von elaborierter Wortwahl, aber leider auch von sich selbst haben. Wurscht, würde Julia sagen. Sie schlurft durchs Leben und folgt dabei einem ganz eigenen Kompass. Musik, Rap, satte Beats und ebenso wuchtige Lyrics sind ihr Norden. Und mit pappigem Alkohol (notfalls nicht nur aus der Dose, sondern auch aus dem Sangria-Eimer) kann man sich den tristen Alltag ja auch ein wenig aufhellen. Was Julia allerdings nicht toleriert, ist Niedertracht. Und sie wird fuchsig, wenn man sie und Ihresgleichen als „Klumpert“ bezeichnet, wie das die vermeintlich etwas feineren Bewohner im Tal tun, die auf die weitgehend sich selbst überlassene Sozialwohnungsjugend herabblickt. Angela Lehner hat nach ihrem furiosen, fiesen Psycho-Debüt „Vater unser“ wieder nachgelegt. Und das mit einer angenehm unbetulichen Studie über die jungen Abgehängten in der österreichischen Bergprovinz. Einmal im Jahr fallen hier die Piefkes mit den teueren Skianzügen ein. Ansonsten folgt das Schuljahr – gelegentlich schleppt sich auch Julia in die Hauptschule, die ihr keine Hoffnung bietet – den saisonalen Wechselbewegungen von kalt über arschkalt zu trostlos und ganz kurz annehmbar warm. Mangels echter Alternativen hängt man im Freien ab. Und diskutiert die Single-Charts aus dem Musikfernsehen. Das jedenfalls gab es 2001. Ein kleines wär-

RAINER GERMANN

HARI KUNZRU Red Pill (Liebeskind) Praise liberty / The freedom to obey / It’s the song that strangles me / Well, don’t cross the line (Green Day: 21st Century Breakdown) Ein Menschenleben ist zu lang, um es ohne psychische Deformationen zu überstehen, ohne Ängste und Aversionen. Doch das mediale Gepimpe abstruser Ängste, sei es vor einem Virus oder vor kultureller Marginalisierung, hat die Zahl der Paranoiker gefühlt ver-x-facht. Dazu passt Hari Kunzrus Ich-Erzähler. Als Stipendiat logiert der Schreiberling mit Hang zu Kleistiger Romantik und obsessiver Selbstbeobachtung in einer Villa am Wannsee, fühlt sich dort aber eingeengt und überwacht. Er flüchtet sich in die Cop-Gewalt-bejubelnde US-TV-Serie Blue Lives (klarer Mind-Link zur faschistischen Blue47

Redaktion_1021 23.09.2021 14:30 Seite 28

Literatur Bücher

WILLY VLAUTIN

mendes Licht hinein in die Trostlosigkeit. Was sich erhalten hat: Wie wichtig Freundschaft und echter Zusammenhalt sind. Gerade wenn es darum geht, nicht nur mit aufrechtem Haupt, sondern auch mit rausgetrecktem Hintern durchs Leben zu gehen. Starker Tobak. Aber gut. R U P E RT S O M M E R

YVAN GOLL Sodom und Berlin (Manesse) „Land des göttlichen Hölderlin, der sich in seinem Wahn die Ader aufschnitt, um einen Rosenstock zu gießen, und des Massenmörders Haarmann, der seinen blonden Liebhabern an der zartesten Stelle des Halses das Blut aussaugte. Land der Antithesen und der schönsten Träume. Land der Unterengel und der Unteroffiziere, der Urin ausschwitzenden Kasernen und der glyziniengeschmückten Sanatorien …“ So klingt der Auftakt zu Yvan Golls sagenhafter 20er-Jahre-Berlin-Satire. An der Seite von Dr. Odemar Müller, dem Wandelbaren. Salonbolschewist, Spekulant, prinzipienlos aus Prinzip, ein zugereister Provinzteutone, einer von Tausenden, die mitmischen im Weltpuff Berlin, wo, in einem der Salons am Ku’damm, schon mal die Statue eines russischen Bildhauers steht, der „Mannfraugott, die vervollkommnete Synthese all unserer Leidenschaften, Sehnsüchte, Ängste und Hoffnungen, das zugleich dreifaltige und einzige Geschöpf, das wir sind.“ Ein tolles Sitten- und Gesellschaftspanorama, 1929 auf Französisch geschrieben, von einem intimen Kenner des Berliner wie Pariser Lebens und Erfinder des Surrealismus. Kongenial neu übersetzt von Gerhard Meier. Mit einem Nachwort von Hanns Zischler. Typisch Manesse: Eine Entdeckung! Ein Must Have! H E R M A N N BA RT H W IR V E RLO SE N 3 B ÜCHER UN T ER WWW.I N - M UENCHEN.D E

VERLOSUNG: Cassius X – Die Legende Muhammad Ali Am 16. Oktober, 19 Uhr, im Boxwerk Anlässlich der Buchveröffentlichung „Cassius X – Die Legende Muhammad Ali“ von Stuart Cosgrove, laden das Boxwerk München und Heyne Hardcore zu einem Abend voller Soul, spannender Zeitgeschichte und Boxsport ein. „Cassius X“ handelt von der Verbindung zwischen Malcolm X, Soulsänger Sam Cooke und Cassius Clay, der kurz darauf zum Islam konvertierte und als Muhammad Ali in die Geschichte eingehen wird. Im Jahre 1963 trafen sie sich in Miami, als Cassius dort trainierte, wo er ein Jahr darauf seinen legendären Kampf gegen Sonny Liston führen wird. Schauspieler Klaus Wolf spricht mit Stuart Cosgrove und David Mayonga aka Roger Rekless über Soul, Rassismus und das Boxen. Dazu gibt es Showkämpfe und Soulmusik.

Nacht wird es immer (Berlin Verlag) Er ist ein Chronist der Verlierer*innen des amerikanischen Traums in Wort und Ton: Willy Vlautin ist bekannt als Singer/Songwriter der Bands Richmond Fontaine und The Delines und als Autor der zum Teil bereits verfilmten Romane wie „Motel Life“, „Lean On Pete“, „Northline“ und „Die Freien“. Nun hat er mit seiner Protagonistin Lynette erneut eine Frauenfigur geschaffen, die die Leser*innen nicht mehr loslässt. Die Dreißigjährige lebt in Portland, arbeitet in zwei Jobs, um für den Kauf eines heruntergekommenen Eigenheims zu sparen, das sie mit ihrem geistig behinderten Bruder und ihrer vom Leben frustrierten, lethargisch vor dem Fernseher kettenrauchenden Mutter bewohnt. Um das Geld aufzutreiben, begibt sie sich in die Hölle ihrer Vergangenheit, trifft Ex-Männer und Freier, wird fast umgebracht und bringt fast um – fasziniert und wie im Rausch folgt man ihr durch eine Nacht, die wie ein Film Noir vorbeizieht. Trotz aller Brutalität hat Vlautin immer ein großes Herz für seine gestrauchelten Protagonist*innen – auch diesmal wünscht man sich nichts mehr, als dass Lynette rechtzeitig die Kurve kriegen würde, um ihre reellen und imaginären Dämonen zu besiegen. Kürzlich hat Willy Vlautin im Heppel & Ettlich gelesen und gesungen, die Gespräche danach an der Bar haben ihn als einen empathischen Menschen gezeigt, der sich ernsthafte Sorgen um den abgehängten Teil der amerikanischen Gesellschaft macht, der auch seine Romane bevölkert. RAINER GERMANN

ANDREAS PFLÜGER Ritchie Girl (Suhrkamp) Der Krieg gegen die fucking Krauts war noch nicht zu Ende, da definierten die Yankees schon ihren nächsten Feind. Die Wodka-Boys. Schneller als man KZ sagen konnte, wurden brauchbare Nazis recycelt. „Grob gesagt fahnden wir nach Kriegsverbrechern und vernehmen sie. Die eigentliche Mission (...): Wir müssen uns ein Bild von der Roten Armee verschaffen, der Bewaffnung, der Kampfmoral und der Nachschublage. Das hat wie ein offenes Buch für uns zu sein. Dafür sind sämtliche Mittel recht.“ Deshalb blieb Spanien nach dem Krieg faschistisch ebenso wie die BRD hinter ihrer demokratisch lächelnden Verfassungsfassade. Für sein Anliegen schickt Recherche-Meister Andreas Pflüger die junge Paula Bloom als Dolmetscherin des Women’s Army Corps ins kollabierende Krautgebiet, die Heimat ihrer Kindheit und Jugend. Pflüger belässt es nicht beim Öffnen einer XXLDose Whoop-Ass für die große Opportunisten-Party. Er tritt ganzheitlich in Macho-Ärsche, wie sie auch bei den US-Helmis kultiviert wurden und werden – à la Yoko Onos „woman is the nigger of the world“: „Auch die Betonung, dass es ihre patriotische Pflicht sei, die Moral der männlichen Soldaten zu stärken, fühlte sich wie eine Hand auf dem Hintern an.“ JONNY RIEDER

SVEN REGENER

Wir verlosen 2 x 2 Tickets und 5 Bücher Rufen Sie bis Montag, 11.10., unter der Tel.-Nr.: 0 13 78 80 14 03* an und nennen Sie das Stichwort cassius plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN cassius**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223*** * 0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 €/SMS; T-Mobile inkl. 0,12 € Transportkosten pro SMS

Glitterschnitter (Galiani Berlin) Willkommen zurück in der wilden Westberliner Wiener Straße. Ein Ort des Siffs, des Suffs und der charmanten Sinnlosigkeit. Einmal abgesehen vom schwäbischen Kneipenbesitzer Erwin: Der will nämlich im HausbesetzerMauerschatten nicht nur vor sich hinvegetieren, sondern ab und an auch mal Geld verdienen. Notfalls darf dafür in seiner Hängenbleibwirtschaft Café Einfall sogar Milchkaffee geschäumt werden. Oder es wird wegen einer Schwangerengruppe zeitweise das Qualmen eingestellt. Hauptsache: Es wird gezahlt. Die Herren Karl Schmidt, Ferdi und Raimund haben dagegen hehre Ziele: Sie träumen mit ihrer titelgebenden Band Glitterschnitter fest von einem Auftritt auf dem legendären Festival Wall City Noise. Und dafür legen sie sich ab und an sogar ins Zeug – mit viel zu lautem Getrommel, mit fahrigem Synthiegeklimper und mit dem großen stummen Mann an der Schlagbohrmaschine. Wird schon klappen. Devise: „Wer übt, ist feige.“ Und hinter dem Tresen wieselt der junge Lehmann aus Bremen. Man sieht schon: Sven Regener musste sein längst über gleich mehrere Kiezromane berühmt gewordene Personal – darunter auch die herrlich g’spinnerten Ösi-Aktivisten vom „Arsch Art“Künstlerkollektiv, die resolute Schwabentochter Chrissie, einen kettenrauchenden Kontaktbeamten – nicht lange wachrütteln, um mit dem neuesten Werk einfach weiterzuschreiben. Im Gegenteil: Regener hat vermutlich nur in sich reingehört und die Bande einfach quasseln lassen. Es ist ein 450-Seiter, in dem fast nichts passiert. Dafür aber herrlich verrückt diskutiert, schwadroniert, gewitztelt und wortgeklaubt wird. Man hört gerne zu. Und vor dem inneren Auge läuft schon der Film. Flaschenbier her! RU P ERT SOMMER

Literatur_2021_10_layout 23.09.2021 12:15 Seite 1

Literatur

Wochen programm Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter. Weitere Veranstaltungen & Lesungen unter www.in-muenchen.de

BÜRGERHAUS ECHING Roßbergerstr. 6 · T. 379 792 62 Fr 22.10. 20:00 Miroslav Nemec »Kroatisches Roulette«. Musikalisch gespickte Lesung: In seinem zweiten »Fall«, der größtenteils in Kroatien spielt, gelingt dem Schauspieler, Sänger und Münchner »Tatort«-Kommissar ein rafﬁnierter Psychothriller, in dem er selbst unter Mordverdacht gerät.

CAFÉ LUITPOLD Brienner Str. 11 · T. 242 87 50 Di 26.10. 19:00 Salon Luitpold Es spukt. Von Geistern und Gespenstern in der Literatur Christian Begemann, Mario Grizelj und Nicolas Freund (angefragt) beleuchten ein Phänomen, an das doch eigentlich längst niemand mehr glaubt in Werken von Goethe, Storm, Fontane oder Thomas Mann. Mod.: Christian Gohlke. (LIVE & STREAM, nach Anmeldung)

EINEWELTHAUS Schwanthalerstr. 80, Rgb. · T. 856 37 50 Do 21.10. 19:30 Johanna Lier »Amori. Die Inseln«. Lesung der Dichterin und Journalistin aus ihrer Mischung zwischen Roman, Sachbuch und Bericht über neun Männer und Frauen aus dem Lager Moria auf der Insel Lesbos, und dem, was es braucht, um dort zu überleben.

GASTEIG HP8 Hans-Preißinger-Str. 4-8 · T. 480 980 Mi 13.10. 20:00 Natalie Schorr: Goethe »Keine Ferne macht dich schwierig« – Die Schauspielerin widmet sich dem Stirb und werde! in Goethes Dichtung, dem Erleben des Augenblicks, der Verbundenheit mit den Elementen. Lesung von »Zueignung«, »Prometheus«, »Harzreise im Winter«, »Elegie« u.a. (SAAL X)

GLEIS 1 UNTERSCHLEISSHEIM Hollerner Weg 1 · T. 310 53 89 Do 7.10. 20:00 Jan Weiler »Die Ältern«. Der Journalist und Autor liest aus dem vierten Teil seiner humorvollen »Pubertier«Saga über die ungewisse Zukunft jenseits von Erziehungsaufgaben und Lastschriftaufträgen: wenn der Nachwuchs ﬂügge wird.

GRUNDSCHULE NEUBIBERG Rathausplatz 9 · T. 232 495 50 Mi 27.10. 19:30 Lorenz Wagner »Zusammen ist man weniger alt«. Der Autor des SZ Magazins verbindet eine berührende Familiengeschichte mit Einblicken in ein Mehrgenerationenhaus mit einer faszinierenden Wissensreise in die Medizin, Genetik und Altersforschung. (Info-T. 600 129 22; AULA).

INTERNET Fr 15.10. - So 17.10. 20:00 BOOKSTOCK – Das Hugendubel Fantasy Festival Buchfestival mit den beliebtesten (inter)nationalen Stars der Fantasy Literatur. Mit spannenden Gesprächen und Fragemöglichkeit an Lieblingsautor*innen sowie Austausch mit Gleichgesinnten. Mod.: Daniele Rizzo. (Kostenlos über den Hugendubel YouTube oder Instagram Kanal). Zusätzlich buchbare Specials: So 17.10. 18:00 Schreibworkshop mit exklusiven Tipps & Tricks von Bernhard Hennen (via Zoom) & das limitierte BOOKSTOCK Festival Kit. Fr 15.10. 20:00 10 Jahre dichterlesen.net Ein digitaler Empfang zum Jubiläum des Audio-Archivs, das faszinierende Einblicke in das gegenwärtige Literaturpanorama bietet. Mit Kurzlesungen der Hörrraum-Autor*innen Marica Bodrožić, Lann Hornscheidt, Kristof Magnusson, Julia Schoch und Deniz Utlu (Anmeld. bis 12.10.: mail©lcb.de).

KLEINES THEATER HAAR Haar, Casinostr. 6 · T. 890 569 810 Sa 30.10. 19:00 Ersatz für 27.2. Claudia Michelsen: Marlene Dietrich »Sag mir, wo die Blumen sind« –

Erinnerungen von und an Marlene. Die Schauspielerin Michelsen liest aus dem bewegten Leben der Film-Ikone Dietrich (1901-1992), die widersprüchlicher, moderner und kompromissloser war als jeder andere Hollywoodstar.

KULTURZENTRUM TRUDERING Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 Mo 4.10. 20:00 Decamerone 2020 Literarische Reise mit Verve und szenischem Witz durch die immer wieder von Seuchen geplagten Jahrhunderte. Mit Antje Hobucher und Josef Mittermayer (Schauspiel) und Konrad Huber (Gitarre). Reservierung: decamerone2020@web.de Mi 27.10. 19:00 Petra Frey »Sterbemund tut Wahrheit kund«. Die Hospizbegleiterin und Schauspielerin erzählt mit Charme und Humor von ihren Begegnungen während der Sterbebegleitung. Geschichten vom Tod, wie sie nur das Leben schreiben kann – berührend und unterhaltsam zugleich.

LINDENKELLER FREISING Veitsmüllerweg 2 · T. 08161 509 30 Sa 16.10. 20:00 Mörderinnen und Mörder – Krimilesung von Veikko Bartel »Echte Fälle eines Strafverteidigers«. Tiefe, nicht selten erschreckende Einblicke in spektakuläre, anrührende oder grausame Tötungsdelikte sowie biographische Tragödien, diee sich hinter den Taten verbergen – abstoßend und faszinierend zugleich.

LITERATURHAUS Salvatorplatz 1 · T. 291 93 40 Mo 4.10. 17:00 Die Gegenwart der Geschichte Das Historische Quintett Ute Daniel (TU Braunschweig), Andreas Wirsching (Institut für Zeitgeschichte), Martin Schulze Wessel (LMU) und ihre Gäste, der israelische Antisemitismusforscher Moshe Zimmermann und Prof. Christopher Clark (St. Catharine’s College, Cambridge) diskutieren und bewerten aktuelle historische Sachbücher: Dan Diner »Ein anderer Krieg. Das jüdische Palästina und der Zweite Weltkrieg 1935–1942«, Benjamin Dürr »Erzberger, Der gehasste Versöhner. Biografie eines Weimarer Politikers«, Marita Krauss »Ich habe dem starken Geschlecht überall den Fehdehandschuh hingeworfen. Das Leben der Lola Montez«. (SAAL & (LIVE)STREAM, nach Reservierung) Di 5.10. 20:00 Für die Freiheit des Wortes »100 Jahre PEN International. Meinungsfreiheit ist Menschenrecht«. Der Jubiläumsband erzählt erstmals die Geschichte des PEN-Clubs sowie seines weltweiten Kampfes um Meinungsund Redefreiheit. Dazu sprechen die belarussische Autorin / Übersetzerin Volha Hapeyava und Politologe Johano Strasser. Lesung: August Zirner. (SAAL & (LIVE)STREAM, nach Reservierung) Mi 6.10. 20:00 Jo Lendle »Eine Art Familie«. Lesung aus dem außergewöhnlichen Porträt einer Familie – seiner Familie. Angefangen vom Kaiserreich über den Nationalsozialismus bis in die Bundesrepublik der Nachkriegszeit. Mod.: Knut Cordsen (BR). SAAL & (LIVE)STREAM, nach Reservierung. Di 12.10. 20:00 Colson Whitehead »Harlem Shuffle«. Lesung (engl./dt.) mit dem zweifachen Pulitzer-Preisträger und seinem mitreißenden Liebesbrief an New Yorks berühmtestes Viertel – Familiensaga, Kriminalroman und zugleich urkomisches Moralstück. Dt. Stimme: Benito Bause (Residenztheater). Mod.: Thomas Böhm. (SAAL & (LIVE)STREAM, nach Reservierung) Mi 13.10. 20:00 Sally Rooney »Schöne Welt, wo bist du«. Engl.-dt. Lesung mit der Bestsellerautorin (live zugeschaltet) und ihrer subtil wie ambivalent erzählten universellen Geschichte über den Unterschied zwischen Alleinsein und Einsamkeit. Dt. Lesung: Katharina Bach (Kammerspiele). SAAL & (LIVE)STREAM, nach Reservierung. Fr 15.10. 20:00 Aka Mortschiladse »Liebe und Tod in Tiflis«. Lesung mit Georgiens meistgelesenem Gegenwartsautor. Als virtuoser Fabulierer und präziser His-

toriograph verbindet er eine surreale Krimihandlung mit kaukasischer Realität. Mod. & Lesung: Rachel Gratzfeld. Dolmetscherin: Maja Badridse. (BIBLIOTHEK) Sa 16.10. 20:00 Live-Stream: Jonathan Franzen »Crossroads«. Lesung im Literaturhaus Hamburg aus dem Auftakt zum Opus magnum des Bestsellerautors (engl./dt.). Mod.: Jan Ehlert (NDR). Mo 18.10. 20:00 Colm Tóibín »Der Zauberer«. Lesung (engl./dt.) des irischen Autors aus dem brillanten Künstlerroman über Thomas Mann – vorurteilslos, kenntnisreich und mit hinreißender Leichtigkeit. Lesung: René Dumont. Mod.: Tobias Döring (LMU). SAAL & (LIVE)STREAM, nach Reservierung. Di 19.10. 20:00 Kent Nagano »10 Lessons of my Life. Was wirklich zählt«. Der internationale Stardirigent präsentiert sein weises und zugleich heiteres Buch über Begegnungen (u.a. mit Leonard Bernstein, Frank Zappa und Björk), die ihn weit über seinen künstlerischen Weg hinaus prägten. Gespräch: Inge Klöpfer. (SAAL & (LIVE)STREAM, nach Reservierung) Mo 25.10. 20:00 Sarah Biasini »Die Schönheit des Himmels«. Romy Schneiders Tochter präsentiert ihr literarisches Debüt (franz./dt.). In einem langen Brief erzählt sie ihrer neu geborenen Tochter von der eigenen Mutter und gewährt dabei poetische, intime und berührende Einblicke in ihr Leben. Dt. Lesung: Rosalie Thomass. Mod.: Judith Heitkamp (BR). SAAL & (LIVE)STREAM, nach Reservierung. Di 26.10. 20:00 Swiss Made Lesung der Nominierten für den Schweizer Buchpreis 2021, der am So 7.11. im Rahmen des Internationalen Literaturfestivals BuchBasel geplant ist. Mit Martina Clavadetscher, Thomas Duarte, Michael Hugentobler, Christian Kracht und Veronika Sutter. (Eintritt frei, nach Reservierung; SAAL & (LIVE)STREAM; www.schweizerbuchpreis.ch) Mi 27.10. 20:00 Benjamin & Andreas Lebert »Mit Dir. Vater und Sohn auf den Straßen des Lebens«. Der renommierte Journalist und Gründer des SZ Magazins und sein berühmter Sohn (Autor u.a. von »Crazy«) erzählen erstmals gemeinsam: Von unterschiedlichsten Erinnerungen, Krisen und gemeinsamen Erlebnissen. Über die Brücken zwischen den Generationen – und trennende Schluchten. (SAAL & (LIVE)STREAM, nach Reservierung). Fr 29.10. 20:00 Einsatz mit Risiko. Geschichten über Geld Lesung drei der im Uniseminar der Bayerischen Akademie des Schreibens entstandenen Texte, die den Tausch- und Erzählwert dieses Mediums neu aushandeln. Mod.: Florian Kessler & Katrin Lange. Sa 30.10. 20:00 Tsitsi Dangarembga »Überleben«. Die Gewinnerin des Friedenspreis des deutschen Buchhandels 2021 präsentiert den Abschluss ihrer Romantrilogie (1. Teil: »Aufbrechen«, 2019), in dem die Autorin und Filmemacherin aus Simbabwe eindrucksvoll und psychologisch aufgeladen die noch immer toxische Kombination von Kolonialismus und Kapitalismus aufzeigt (SAAL & (LIVE)STREAM, Reservierung).

LUDWIG-THOMA-HAUS Dachau, Augsburger Str. 23 · T. 08131 751 48 Mo 4.10. - Do 7.10./Sa 9.10. 20:00, Do 7.10. 15:00 Dachau liest Literaturfestival mit Lesungen von Doris Dörrie, Steffen Kopetzky, Eva Gruberová & Helmut Zeller, Judith Hermann und Helga Schubert sowie eine Kinderlesung von Alice Pantermüller. (www.dachau.de/dachau-liest) Mo 4.10. 20:00 Dachau liest Doris Dörrie »Leben, schreiben, atmen. Eine Einladung zum Schreiben«. Interaktive Lesung der Filmregisseurin und Autorin über die Bedeutung von (autobiographischem) Schreiben, mit Tipps und kreativen Anleitungen. Dabei erzählt sie selbst offen und ehrlich von ihrem eigenen Leben. Von der Kindheit, unbeschwerten Glücksmomenten, intimen Freundschaftsszenen, aber auch Schicksalsschlägen und Katastrophen.

Di 5.10. 20:00 Dachau liest Steffen Kopetzky »Monschau«. (s. KULTURHAUS MILBERTSHOFEN) Mi 6.10. 20:00 Dachau liest Eva Gruberová & Helmut Zeller »Diagnose: Judenhass. Die Wiederkehr einer deutschen Krankheit«. Die beiden Journalist*innen präsentieren ihren dicht recherchierten Reportageband voller Fakten und Interviews mit 80 Jüd*innen zwischen Ostsee, Bayern und Wien, der schonungslos zeigt: Antisemitismus ist erstens nach 1945 nie verschwunden und zweitens gesellschaftlich tief verwurzelt. Moderation: Dr. Norbert Göttler. Do 7.10. 15:00 Dachau liest Alice Pantermüller »Mein Lotta-Leben. Je Otter, desto ﬂotter«. Lesung aus dem 17. Band der Kult-BestsellerReihe. In dem Mix aus Text und Comic (Illustration: Daniela Kohl) hält eine 11-Jährige ihren alltäglichen Wahnsinn in einem Tagebuch fest. Do 7.10. 20:00 Dachau liest Judith Hermann »Daheim«. Lesung aus ihrem ebenso stillen wie klugen Roman von einer Frau, die vieles hinter sich lässt und in einer intensiven Küstenlandschaft eine andere wird. Nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse 2021. Moderation: Günter Keil. Sa 9.10. 20:00 Dachau liest Helga Schubert »Vom Aufstehen«. Lesung mit der Überraschungssiegerin des Ingeborg-Bachmann-Preises 2020, den sie im Alter von 80 Jahren erhielt. In poetischen Schlaglichtern erzählt die Schriftstellerin, die Jahre lang unter Beobachtung der Stasi stand, warmherzig-poetisch, berührend und zugleich gedankendicht ein deutsches Jahrhundertleben – ihre Geschichte, Fiktion und Wahrheit zugleich. Moderation: Beate Tröger.

von Julia von Miller (Gesang) und Frederic Hollay (Klavier). (Reservierung: T. 0170 323 16 34 oder seerosenkreis@gmail.com)

MÜNCHNER LITERATURBÜRO Milchstr. 4 Fr 15.10. 19:30 2025. Lesung Christian Dörr »Buddha in Nachbars Garten«. Der Münchner Lyriker stellt seinen neuen Gedichtband vor.

PASINGER FABRIK WAGENHALLE August-Exter-Str. 1 · T. 829 290 79 Di 5.10. 19:30 Ronya Othmann »Die Sommer«. Die Publikumspreis-Gewinnerin des Ingeborg-Bachmann-Wettbewerbs 2019 liest aus ihrem ergreifenden Romandebüt über das Leben als Tochter einer Deutschen und eines jesidischen Kurden in einer zerrissenen Welt.

PATHOS MÜNCHEN Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Fr 8.10. 19:00 Solmaz Khorsand »Pathos (übermorgen)«. Die Journalistin stellt ihr Erstlingswerk vor, ein scharf und pointiert sezierender Essayband, der sich leidenschaftlich mit dem Pathos auseinandersetzt.

PELKOVENSCHLÖSSL Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · T. 143 381 821 So 10.10. 17:00 Aus Liebesbriefen berühmter Paare Schauspielerin Franziska Bronnen liest aus der amourösen Korrespondenz mehrerer Jahrhunderte, Lebenswelten und gesellschaftlicher Schichten. Ein Literarischer Nachmittag des Kulturvereins DIE LINIE 1.

LYRIK KABINETT

PUCHHEIMER KULTURCENTR.

Amalienstr. 83 · T. 346 299 Do 7.10. 19:00 Litauisches Kulturjahr in Bayern 2021 Zeitgenössische Dichtung aus Litauen »Für die graue Kardinalin, die Poesie«. Marius Burokas, Aušra Kaziliūnaitė und Giedrė Kazlauskaitė, drei Stimmen der jüngeren lyrischen Generationen Litauens lesen aus ihren Gedichten. Dazu spricht der Grandseigneur der litauischen Lyrik und Petrarca-Preisträger Tomas Venclova (*1937) mit seinem Übersetzer Cornelius Hell und Freund Michael Krüger. Dolmetscherin: Saskia Drude. (Wenig später auch auf Youtube; Anmeld.: info@lyrik-kabinett.de.) Di 12.10. 19:00 Michael Krüger »Im Wald, im Holzhaus«. Der langjährige Leiter des Hanser-Verlages stellt seinen neuen, in Zeiten der Quarantäne entstandenen Gedichtband vor und spricht darüber mit Felicitas von Lovenberg. (Anmeld.: info@lyrik-kabinett.de) Fr 22.10. 19:00 Ulrike Draesner »Doggerland«. Das »enfant ﬂexible der deutschen Gegenwartsliteratur« (WDR Zeichen und Wunder) präsentiert seinen neuen Lyrikband, eine Art experimentelles Epos. Mod.: Frieder von Ammon. (Anmeld.: info@lyrik-kabinett.de)

Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 Fr 29.10. 20:00 Miroslav Nemec »Kroatisches Roulette« (siehe BÜRGERH. ECHING)

METROPOLTHEATER Floriansmühlstr. 5 · T. 321 955 33 Fr 15.10. 19:30 Gerd Lohmeyer »Mein ganz persönliches Theater-Alphabet«. In 57 kurzen Essays unternimmt der Theater- und Filmschauspieler einen pointierten und kurzweiligen Streifzug durch die Gebiete der Schauspielkunst.

MUFFATWERK Zellstr. 4 · T. 458 750 10 Di 19.10. 20:00 Isar Slam Hochkarätig besetztes Slam-Poeten-Wettstreiten und drei Interessierten (Mail an isarslam@yahoo.com). Mod.: Pierre Jarawan und Ko Bylanzky.

RESIDENZTHEATER Max-Joseph-Platz 1 · T. 218 519 40 Do 7.10. 20:00 C. Bernd Sucher »Mamsi und ich. Die Geschichte einer Befreiung«. Der renommierte Theater- und Musikkritiker zeigt sich in seinem Buch über eine schwierige Mutter-Sohn-Beziehung von einer sehr privaten Seite. Eine Spurensuche zur Frage: Wie wurde die Nachkriegsgeneration durch die Erfahrungen ihrer Eltern geprägt?

SCHLACHTHOF Zenettistr. 9 · T. 720 182 64 Sa 9.10. 20:00 Andreas Föhr »Unterm Schinder«. Der ehemalige Jurist und erfolgreiche (Drehbuch-)Autor präsentiert den 9., mit schwarzem Humor und Lokalkolorit gespickten Fall für das ungleiche Ermittler-Duo Wallner und Kreuthner von der Kripo Miesbach. Mo 11.10. 20:00 Sarah Straub »Wie meine Großmutter ihr Ich verlor«. Konzertlesung der promovierten Diplom-Psychologin und Musikerin aus ihrem einfühlsamen, konkret beschreibenden Buch darüber, was passiert, wenn aus Vergesslichkeit Demenz wird.

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 Fr 29.10. 19:00 »In allem Beginnen ist ein Vergehen, in allem Vergehen ein Anfang« Zum Gedenken an den Münchner Schriftsteller Klaus Konjetzky zum zweiten Todestag. Mit Arwed Vogel, Vera Botterbusch, Laura Konjetzky (Klavier), Carlos Collado Seidel, Leander Sukov u.a. (Reservierung: verabotterbusch@t-online.de)

STADTBIBL. NEUHAUSEN Nymphenburger Str. 171a · T. 233 824 50

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Do 21.10. 18:00 Älter werden – neuLenbachplatz 8 · T. 599 18 40 Mo 25.10. 19:30 Seerosenkreis Jeder schreibt für sich allein Anatol Regnier berichtet im Gespräch mit Schriftsteller Johano Strasser über seine mehrjährigen Studien und das daraus resultierende Buch »Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus«. Ein neuer Blick auf ein unvermindert virulentes Thema. Mit musikalischen Einschüben

gierig bleiben Corinne Rufli »Seit dieser Nacht war ich wie verzaubert. Frauenliebende Frauen über siebzig erzählen«. Die Schweizer Historikerin (41) liest aus ihrer berührenden Dokumentation über mutige Schweizer Seniorinnen, die sich gegen das bürgerliche Ideal entschieden und spricht mit Karin Rüegg (83) und Eva Schweizer (80) über deren Leben als Paar.

Redaktion_1021 23.09.2021 14:31 Seite 30

Raus aus München

Genuss für Bauch und Auge, Adrenalin auch ohne Wiesn

in weiterer Pandemiesommer ist vorüber, die Ferien vorbei. Jetzt beginnt sie wieder die eher leise Zeit, die Zeit der Wanderer und natürlich auch die Zeit der Herbstgenüsse – die auf den Tischen und die in der Natur.

Urlaub im Waldmeer – Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald: Im Gegensatz zu den bayerischen Touristen-Hot Spots, die bereits in den letzten Vor-Co-

Echt und aufwendig – die Miesbacher Tracht

bote ausschließlich naturverträglich. Auch der Internetauftritt der “Ferienregion”, die das Gesamtangebot der 13 Gemeinden koordiniert, ist wie gewohnt auf dem neuesten Stand. Mit viel Hintergrundwissen zu Bevölkerung und Traditionen, mit brauchbar dokumentierten Wander- und Biketouren, Unterkünften u.v.m. Und nach wie vor angenehm – das Preis-Leistungsverhältnis: Die noch bis 7. November buchbare Pauschale “Nationalparksafari” z.B. gibt´s schon für ab 129 Euro pro Person für zwei Übernachtungen mit Frühstück. Ein Superplus die Extras: On top enthalten sind eine dreistündige, exklusive Wildnesstour mit individuellem Park-Guide, Kartenmaterial, sowie ein GuTi, das Gästeumweltticket zur kostenlosen Nutzung von Bus und Bahn, sowie eine Nationalpark Card für ermäßigte und kostenlose Eintritte. www.ferienregion-nationalpark.de

rona-Jahren an ihre Besuchergrenzen stießen, brillieren die ostbayerischen Destinationen schon aufgrund ihrer Gesamtausdehnung fast immer mit freien Kapazitäten. Selbst während schwieriDer Baumwipfelpfad in Neuschönau ger Pandemiezeiten. am Südende der Ferienregion: Auf 1.300 Leben von und mit dem einzigartigen Metern Länge und acht bis 25 Metern Biotop Nationalpark (seit 1970), Ange- Höhe bietet das Holzkonstrukt faszinie-

Wilder Bewohner im wuiden Woid – NATIONALPARK BAYERISCHER WALD

rende Einblicke in das Ökosystem Wald und von der Aussichtsplattform auf 44 Metern weite Ausblicke auf das bergige – jetzt herbstlich bunt gefärbte Waldmeer. Spektakulär die markanten “Tausender” Falkenstein (1.315m), Rachel (1.453m) und Lusen (1.373m). Das skurrile “Ei” samt Pfad ist seit 2009 ein Erfolgskonzept und Publikumsmagnet für alle Generationen. Mit Steigungen von drei bis sechs Prozent auch leicht befahrbar für Kinderwagen, Rollatoren und Rollstühle. Allerlei Wissenwertes zum Lebensraum Wald vermittelt spielerisch z.B die Comic Rallye entlang des Anstiegs bis hoch zum Baumturm. Dabei gilt es, 15 Fragen zu den Bewohnern des Waldes zu beantworten. Zudem gibt´s Balancierelemente, Infotafeln, Lernstationen, eine Wirtschaft mit Waidla-Spezialitäten, ein Café u.v.m. Der Pfad befindet sich übrigens gleich neben dem Tierfreigehege.

„Oma ist die Beste“: Zu Ehren aller Großeltern gibt es jetzt im Baumwipfelpfad vom 11. bis zum 15. Oktober sogar eine spezielle „Großelternwoche“. An diesen Tagen genießen Oma und/oder Opa in Begleitung von mindestens einem Familienmitglied freien Eintritt.

Foto: Limper

Der Oktober wird ein Fest

Und vom 31. Oktober bis 7. November dürfen hier Kürbisse gesucht werden: „Wer findet Hokkaido und Co.?“, mitmachen kann jeder, Teilnahmekarte am Eingang abholen und die am Pfad verteilten herbstlichen, dicken gelben „Ostereier“ suchen.Täglich geöffnet von 9.30 bis 18.00, Eintritt zehn Euro für Erwachsene, Kinder von sechs bis 14 Jahren acht Euro, Familienticket 26 Euro. www.baumwipfelpfade.de/bayerischer-wald

Waginger Genusswochen Waging am See gibt sich als anerkannter Genussort gern sinnlich-kulinarisch und demonstriert auch heuer wieder, was die heimischen Erzeuger und Küchen so leisten können. Unverwechselbare Besonderheiten mit Bezug zur lokalen Geschichte, zu Handwerk, Land und Leuten. Regionalität und hohe Qualität aus Überzeugung! Noch bis 30.10. präsentiert die Region während der Waginger Genusswochen ihre Spezialitäten. Ein buntes Angebot an Gemüse, Obst, Getreide, Käse und auch Fleisch aus artge-

Redaktion_1021 23.09.2021 15:00 Seite 31

rechter Haltung. Dazu Kochevents, regionale Märkte u.vm. Neun Wirte rund um den See präsentieren dazu raffinierte und bodenständige Gerichte. Ein liebevoll illustrierter Blätterkatalog mit den teilnehmenden Betrieben, allen Aktionen und einem Verzeichnis der regionalen Erzeuger ist zu finden unter: www.waginger-see.de/genusswochen

Miesbach – echt liebenswert Es ist noch dunkel, wenn am Donnerstagmorgen die ersten schwer beladenen Fahrzeuge auf den Unteren Markt fahren. Und dann geht alles schnell. Während die Verkaufsteams die Seitenwände hochklappen, bauen die anderen Händler die typischen Marktstandl auf. Bald flattern die Markisen und die Stiegen sind ausgeladen. Wenn sich dann kurz vor 7.00 die ersten Kunden unter dem Maibaum einfinden, liegt die Ware verführerisch bereit. Frisch vom Erzeuger in die Einkaufskörbe. Gemüse, Obst, Fleisch, auch Käse und andere Milchprodukte z.B. von der renommierten Naturkäserei TegernseerLand. Aber auch feines Fladenbrot, selbst angemachte Pasten für den Vorspeisenteller, pikant eingelegtes Gemüse u.v.m. Und alles darf selbstverständlich vorher probiert werden. Grüner Markt immer donnerstags 6.30 bis 13.00 am Marktplatz. www.miesbach-tourismus.de/gruener-markt Miesbach, der Loden-Leder-Löwe im Oberland! Nicht nur die „echte“ zählt – das kleine Kreisstädtchen lebt für seine Trachten, für die von der Stange und für die maßgefertigten, die aufwendi-

gen und die einfachen – nur von hochwertiger Qualität müssen sie sein. Unzählige Handwerksbetriebe tummeln sich in den Gässchen der Innenstadt, Läden von Dirndlschneiderinnen wie Angelika Erler (Dirndl & Tracht), bei der jedes Stück als liebevolle Maßanfertigung die Nähstuben verlässt und bei der man sich auch einen original Schalk anpassen lassen kann, der Laden vom Säckler Moser und der vom Platzhirsch Trachtenhaus Jäger u.v.m. Besonders

trägt Mann natürlich die Lederne aus Hirsch- oder Spaltleder und ein „Pfoad“, das Hemd aus Leinen oder Baumwolle. Jäger und Holzknechte sollen sie im 19. Jahrhundert herübergebracht haben aus dem Tirolerischen die sogenannte Gebirgstracht ins Oberland rund um Miesbach. Unser Kini und seine Familie haben sie gesellschaftsfähig gemacht und das erzbischöfliche Ordinariat in München hat das kurze Beinkleid immerhin noch 1913 für sittenwidrig erklärt. Was

Herbst im ALLGÄU SKYLINE PARK bei Bad Wörishofen

strapazierfähig und dabei ganz außergewöhnlich weich sind z.B. die Lederhosen der Firma Eichermüller. Hirsche aus der Region und Sämischgerbung stecken hinter dem Geheimnis und für ab 580 Euro gibt’s hier einen lebenslangen Begleiter. Authentisch bayerisch – hellgrau ist sie, mit derben Hirschhornknöpfen und ohne Rückenfalte. Die „Miaschbecker Joppn“- das Synonym für Bayerische Tracht schlechthin und weltweit ein Symbol für ganz Deutschland. Dazu

„echte“ Tracht ist, wurde erstmals 1905 schriftlich festgehalten. Am schönsten ist der Schalk – ein Festtagskleid für Frauen mit opulenten schwarzen Oberteilen ( Janker) und Röcken (Kittl) aus Seidenbrokat. Er wird bei religiösen, trachten- und festlichen Anlässen getragen. Alleine für die Garnier (um den Hals- und Rückenausschnitt) werden ca. 50 Meter Spitze und vier Meter Stoff in aufwendiger Handarbeit, in Rüschen oder engen Falten gelegt, verarbeitet.

Anreise und Gastrotipps: Gasthöfe und Restaurants gibt es in allen Kategorien wie z.B. den Bräuwirt oder das erstklassige Culinaria beim Watzinger Keller u.v.m. Wer mit der Bahn unterwegs ist, darf sich auch mit einer gehaltvollen „Muospacher Bockfotzn” belohnen, einer Weißbierspezialität mit acht Prozent Alkohol aus der örtlichen Brauerei Hopf. Anreise im Einstundentakt günstig mit dem Guten Tag Ticket der BRB für ab 10.80 Euro. www.brb.de

Halloween im Allgäu Skyline Park Gänsehaut-Spektakel für die ganze Familie. An den letzten beiden Oktoberwochenenden garantiert der Frei zeitpark bei Bad Wörishofen wieder Horrorspaß für alle Altersklassen. Bei den Halloween Tagen wird das gesamte Terrain zu einer Hochburg des Schreckens. Neben Begegnungen mit Ge stalten der Unterwelt sorgt auch die extra für diesen Anlass aufgegruselte Geisterbahn für das ultimative Quäntchen Schauern. Außerdem Walk-Acts, Kinderschminken u.v.m. Natürlich stehen auch alle weiteren 60 Attraktionen und Fahrgeschäfte bereit. Jeweils Samstag und Sonntag, 23. und 24.10., 30. und 31.10. Reduzierter Eintritt für Besucher im Kostüm (mindestens zweiteilig): 110 bis 149 cm Körpergröße 25 Euro, über 150 cm 30 Euro. Bitte unbedingt zeitnah vorher informieren, unter welchen aktuellen Bedingungen bzw. ob die Ver anstaltung überhaupt stattfinden kann. www.skylinepark.de

laura amadi

VERLOSUNG: Der Baumwipfelpfad – Natur hautnah Der bunte Herbstwald von ganz oben – das imposante, 44 Meter hohe Holzkonstrukt im Nationalpark Bayerischer Wald bietet sagenhafte Aussichten und interessante Einsichten in den Lebensraum Wald. Der gesamte Baumwipfelpfad ist 1.300 m lang und auch für Kinderwagen und Rollstühle leicht befahrbar. Zudem zahlreiche Ruhemöglichkeiten, Lern-

stationen, Balancierelemente u.v.m.

Wir verlosen 3 x 2 Erwachsenentickests für den Baumwipfelpfad Rufen Sie bis Montag, 25.10., unter der Tel.-Nr.: 0 13 78 - 80 14 01* an und nennen Sie das Stichwort wipfel plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.-Nummer. Sie können auch eine SMS schicken mit dem Text IM WIN wipfel**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Nummer 32223*** *

0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! *** 0,49 €/SMS; T-Mobile inkl. 0,12 € Transportkosten pro SMS

tippsfürkids_2021_10_layout 23.09.2021 12:17 Seite 1

Tipps für Kids Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter, weitere Theaterstücke ab S. 24 oder auf www.in-muenchen.de

KINDERTHEATER BOSCO GAUTING Oberer Kirchenweg 1 · T. 452 385 80 Sa 23.10. 14:30, 17:00 Mozart und die Zauberflöte Eine kleine »Oper in der Oper«-Collage für Kinder: Mitglieder und Akademisten der Münchner Philharmoniker und Preisträger*innen von »Jugend musiziert« erwecken mit ihren Instrumenten die Figuren des Singspiels zum Leben, untertützt von Seraﬁn Starke (Papagena) und Jakob Schad (Papageno). D + Mod.: Heinrich Klug (ab 6 J.).

Scheringer (ab 4 J; kostenfreie Platzkarten: T. 724 882 40 o. dschungelpalast@feierwerk.de).

HOFTHEATER MÜNCHEN

Plinganserstr. 6 · T. 189 047 54 So 3.10. 11:00 Kinderimpro Karin Ertl (»Impro Goes Loose«) und Heike Lacher erfinden mit Hilfe der Kinder noch nie da gewesene Geschichten und holen sie auch auf die Bühne (ab 4 J.). BÜRGERSAAL FÜRSTENRIED So 10.10./So 24.10. 11:00 Huck Finn Von Max Eipp nach Mark Züricher Str. 35 · T. 767 032 58 Twain. Eine Produktion von »Junges Mi 13.10. - Fr 15.10./Mo 18.10. - Mi Theater Rosenheim«. Mit Andreas 20.10. 16:00, Sa 16.10. 11:00, So Schwankl. Tom Sawyers Kumpel türmt 17.10. 11:30,14:00,16:30 Die Olchis Ein stinkig-musikalischer vor seinem ständig besoffenen Vater auf den Mississippi, wo er den flüchtiTheaterspaß für die ganze Familie von Erhard Dietl. Es spielen die Kam- gen schwarzen Sklaven Jim trifft (ab 10 Jahren). Anschl. Diskussion merpuppenspiele (Bielefeld). Spannend-lustige Abenteuer mit den miefmuffelnden kleinen Müllfressern KLEINES THEATER IM PFÖRTNERHAUS aus Schmuddelfing (ab 3,5 Jahren). Oberföhringer Str. 156 · T. 953 125 CIRCUS KRONE So 3.10. 11:00,15:00, Mi 6.10. 15:00 Kasperl in Afrika Es spielt die Marsstr. 43 · T. 545 80 00 »kleine kasperlbühne«. (ab 3 J.) Do 14.10. 16:00 Ersatz für 29.8. Tabaluga oder die Reise zur VerSo 10.10. 11:00,15:00, Mi 13.10. 15:00 nunft Familienmusical nach dem von Kasperl und das Burggespenst Es Peter Maffay, Rolf Zuckowski und spielt die »kleine kasperlbühne« für Gregor Rottschalk 1983 produzierten Kinder ab 4 Jahren. Erfolgsalbum. Der kleine Drache hat So 17.10. 11:00,15:00, Mi 20.10. 15:00 mal wieder Unsinn getrieben und Kasperl auf dem Fest der Zaubewird von seinem Vater auf eine weite rer Die »kleine kasperlbühne« spielt Reise geschickt (ab 4 J.). ein aufregendes Stück über die Folgen allzu großer Neugier (ab 4 J.). DIVERSE ORTE So 24.10. 11:00, 15:00 Do 21.10./Fr 22.10. 8:45, Sa 23.10./ Hokus Pokus Simsalabim ZauberSo 24.10. 10:00 show mit Nina (ab 3 Jahren). 5. Münchner Papiertheater FestiMi 27.10. 15:00 val 2021 Großes Theater im Kleinstformat: »In 80 Stunden um die Welt« Abrakadabra-Piraten – Ahoi Käpt‘n Patriks zauberhafte Schatztruhe mit zeigen sieben Bühnen aus Deutschland die unterschiedlichsten Inszenie- wundersamem Inhalt (ab 3 Jahren). rungen für Jugendliche / Erwachsene KUBIZ UNTERHACHING und für Kinder (ab 6 J.) in 60 Vorstellungen im KLEINEN THEATER IM Jahnstr. 1 · T. 665 553 12 PFÖRTNERHAUS (T. 981 115) und So 10.10. 17:00 MÜNCHNER STADTMUSEUM (T. 233 223 Des Kaisers neue Kleider Märchen 47), dazu ein Workshop (Sa 23.10. von Hans Christian Andersen (siehe 14:00-17:00 nach Reservierung: paEINSTEIN KULTUR, ab 4 Jahren). piertheaterfestival.muenchen@gmx.d e) sowie zwei kleine Ausstellungen zur Fr 22.10. 17:00 Die Spielzeugschachtel MusikaGeschichte des Papiertheaters: aus der Sammlung des Heringsdorfer Pa- lisches Figurentheater für die ganze piertheaters, Robert Jährig, und in der Familie mit der Musik von Claude DeGALERIE FOE des Papiertheaters Invi- bussy. Mit concierto münchen (D: Carlos Domínguez-Nieto) und »münchsius Rüdiger Koch Berlin. Eröffnung mit Blick in die Geschichte des Papier- ner puzzletheater« (Puppenspiel: Raitheaters (seit 2021 Immaterielles Kul- ner Hipp & Monika Eibl). Punkt Mitterturerbe), Szenen aus Stücken und Auf- nacht erwachen die Spielzeugfiguren zum Leben ... (ab 6 Jahren). führung »In 80 Tagen um die Welt« am Do 21.10. ab 19:00. (21.10. bis 24.10.) Di 26.10. 11:00 Elisa Bib oder: Keine Stacheln ohne Koffer Eine schön gefährliche DREHLEIER Geschichte vom »Buchfink Theater«. Rosenheimer Str. 123 · T. 482 742 R: Andy Clapp. Mit Christoph BuchSa 16.10. 15:00 TATwort Kinder Show Das Impro-En- fink. Ein Igelmädchen ohne Stacheln rettet sich in den Koffer eines Pupsemble bringt die ganze Familie zum penspielers und erzählt seine GeLachen & alle dürfen mitbestimmen, was gespielt wird. Anschl. Blick hinter schichte (ab 4 J.). die Kulissen & Gespräch (ab 6 J.).

überraschenden Bildern, unterstützt Dem aber glaubt nur ein kleines durch Masken, Puppen und Schatten- Mädchen (ab 4 Jahren). theater. (ab 6 Jahren). Sa 2.10./So 24.10. 15:00 Des Kaisers neue Kleider (siehe KULTURZENTRUM EINSTEIN KULTUR, ab 6 Jahren). TRUDERING Wasserburger Landstr. 32 · T. 420 189 11 So 3.10./So 31.10. 10:00, Fr 8.10./Sa 16.10. 15:00 Di 19.10. 14:30, 17:00 Der Hase und der Igel Von Andy Pippi Langstrumpf Von Astrid Lind- Kessler, frei nach den Gebrüdern gren. Lustige Abenteuer mit dem Grimm. R: Marianne Terplan. Ein arstärksten Mädchen der Welt (ab 4 J.). mes Igelpärchen muss gegen einen gierigen »Miet-Hasen« antreten, um KUPFERHAUS PLANEGG sein Heim zu behalten (ab 4 Jahren). Feodor-Lynen-Str. 5 · T. 899 262 53 Sa 2.10. 14:00, 16:00 Ersatz für 16.1. So 3.10./Sa 9.10. 15:00, So 10.10./So 17.10. 10:00 Kasperl in Ferien Von Josef Parzefall & Richard Oehmann. Mit »Doctor Tischlein, deck dich Theaterstück nach dem Märchen der Gebrüder Döblingers geschmackvolles KasperlGrimm (ab 4 J.). theater für Kinder«. (ab 4 J.) So 3.10. 14:00, 16:00 Ersatz für 17.1. Sa 9.10. 10:00 Oh, wie schön ist Panama KinderKasperl und die Stinkprinzessin Von Josef Parzefall und Richard Oeh- theater von Marianne Terplan nach dem Kinderbuchklassiker von Jamann. Mit »Doctor Döblingers genosch. Eine einfühlsame Geschichte schmackvolles Kasperltheater für von der Freude an den einfachen Kinder«. (ab 3 Jahren) Dingen im Leben (ab 4 Jahren). Sa 16.10. 14:00, 16:00 So 10.10./Sa 30.10. 15:00 Mozart und die Zauberflöte Eine kleine »Oper in der Oper«-Collage für Ich mach dich gesund, sagte der Bär Warmherziges modernes MärKinder (s. BOSCO GAUTING, ab 6 J.) chen von Michael Tasche nach Janosch (ab 5 Jahren). MARIONETTENTHEATER BILLE UNTERSCHLEISSHEIM Fr 15.10./So 31.10. 15:00, Sa 16.10. 10:00 Premiere Raiffeisenstr. 25 · T. 150 21 68 König Drosselbart Nach den GebrüSa 2.10. 11:00, So 3.10. 15:00 dern Grimm. Die Prinzessin ist verBrüderchen und Schwesterchen Marionettenspiel in 4 Akten von An- liebt – in einen Spielmann. Da sie aber einen Prinzen heiraten soll, gilt nelore & Otto Bille nach dem Märes, ihrem Vater die unmöglichsten chen der Gebrüder Grimm (ab 3 J.). Bewerber vorzuführen... (ab 4 J.). Sa 9.10./So 10.10. 15:00 Hänsel und Gretel Marionettenspiel So 17.10./Fr 22.10. 15:00, Sa 23.10. 10:00 nach den Brüdern Grimm (ab 3 J.). Kalif Storch Theaterstück nach dem Sa 16.10./So 17.10. 15:00 Märchen von Wilhelm Hauff (ab 4 J.). Der Froschkönig Marionettenspiel Fr 29.10. 15:00, Sa 30.10. 10:00 nach dem Märchen der Gebrüder Frau Holle Märchen nach den GeGrimm (ab 3 J.). brüdern Grimm (ab 4 J.). Sa 23.10./So 24.10. 15:00 Rumpelstilzchen Marionettenspiel PASINGER FABRIK nach den Gebrüdern Grimm (ab 3 J.). August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 Sa 30.10./So 31.10. 15:00 Sa 16.10. 15:00 Tischlein deck dich MarionettenOpen Air: Das Mädchen, das die spiel nach den Gebrüdern Grimm (ab Sonne klaute Geschichten mit Musik 3 J.; am 31.10. auch als Live-Stream). und Tanz über Freundschaft und Toleranz von Judith Seibert. Mit Anjuska MÜNCHNER Velarde Ramos, Jochen Vogel, Sabrina MARIONETTENTHEATER Neumann u.a. Was zuerst nach einer Blumenstr. 32 · T. 265 712 guten Idee klang, entpuppt sich als So 3.10./Sa 9.10./So 10.10./Sa 16.10. fataler Fehler... (ab 4 J.; Reservierung: 15:00 T. 888 88 06; HOF) Die Abenteuer des kleinen Bären Ein Marionettenspiel von Siegfried PATHOS MÜNCHEN Böhmke. Die spannende Suche der Dachauer Str. 110 D · T. 121 110 75 Freunde Bär und Lämmlein nach eiSa 2.10./So 3.10./Do 7.10. 16:00 UA nem Schatz (ab 4 Jahren). Katastrophe! Katastrophe! Ein Sa 23.10./So 24.10./Sa 30.10. 15:00 Singspiel mit Puppen & Live-Musik. Spuk im Spielzeugladen Marionet- Von Tine Hagemann, Andrea Kilian tentheater von S. Böhmke (ab 4 J.). (Regie) & Ensemble. Mit Julia Giesbert, Hagemann, Verena Richter. Ein humorSo 31.10. 15:00 voller Blick auf eine durchgedrehte GeDie Abenteuer der kleinen Maus sellschaft durch Kinderaugen (ab 4 J.). Marionettentheater von S. Böhmke (ab 4 Jahren).

MÜNCHNER STADTMUSEUM

St.-Jakobs-Platz 1 · T. 233 223 70 Fr 8.10. 16:30 Tillie und Frederik Mäusegeschichten nach den Kinderbüchern von Leo Lionni mit dem »Theater der Schatten«, Bamberg. R: Madeleine Giese. (ab 4 J.; SAAL) Sa 16.10. 14:30 Schattenwerfer Eine spielerische Untersuchung der Möglichkeiten im Schattentheater vom »Tangram KolKULTUR-ETAGE MESSESTADT lektiv«, Stuttgart. R: Tobias Tönjes. Woher kommen sie eigentlich, all diese Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 EINSTEIN KULTUR Schatten? Das junge deutsch-französiDi 19.10. 10:00 Einsteinstr. 42 · T. 416 173 795 Hannah und die Bohnenranke Von sche Ensemble zeigt eine Ode an die Sa 16.10./So 17.10. 16:00 & mit Christiane Ahlhelm vom Thea- Vorstellungskraft (ab 4 J.; SAAL). Des Kaisers neue Kleider Das Märter Kunstdünger (Valley), nach einem So 17.10. 16:00 chen von Hans Christian Andersen in Der kleine Häwelmann Der Märder Bearbeitung von Georg A. Weth. R: Märchen von Joseph Jacobs. Die Christian Janda / Inge Kuhn. Eine Pro- abenteuerliche Entdeckungsreise ei- chen-Klassiker von Theodor Storm als magisches Schattentheater von Peter duktion der »Bühnenﬂöhe«, Theater nes Mädchen ins Land der Wolken (ab 5 J.; Reservierung erwünscht!). Müller (»Theater Handgemenge«) in der Au. Mit Hans-Wolff Graf, Susi und Susanne Claus, Berlin. R: Stefan Fr 22.10. 11:00 Homann, Angeline Käser u.a. Von eiWey. Ein Junge kann nicht einschlafen nem gewitzten Pärchen, das dem Mo- Bella und Biest Kindertheater im Fraunhofer. Erzählperformance über und erlebt in seinem Rollbett eine narchen Stoffe verkauft, die angebabenteuerliche und fantastische Schönheit, Hässlichkeit und Freundlich nur Kluge sehen können (ab 4 J.; Reise (ab 4 Jahren; SAAL). schaft: Die großnasige Hexe mit den Karten-T. 622 867 30; HALLE 1). wilden Haaren hat ein Rendezvous mit dem Oger (ab 3 J.). MÜNCHNER THEATER FÜR FEIERWERK KINDER DSCHUNGELPALAST Mi 27.10. 9:30, 11:00 Dachauer Str. 46 · T. 595 454 Hansastr. 41 · T. 724 882 40 Die fabelhafte Welt der Tiere Interaktives Erzählkonzert mit Tatiana Fr 1.10./Sa 23.10. 15:00, Sa 2.10./So So 17.10. 15:00 24.10. 10:00 Krach im Dach bei Witwe Grantel Chernichka (Piano), Micaela Czisch (Schauspiel, Gesang), Stephan Lanius Rotkäppchen und der arme Wolf Eine lustige Mäusegeschichte übers Teilen, Helfen, Tolerieren mit viel Si- (Kontrabass, Schauspiel). MusikaNach den Gebrüdern Grimm. Ein Bötuationskomik für die ganze Familie. lisch-theatrale Erkundung des Versewicht treibt sein Unwesen und Es spielt das Figurentheater Linde hältnisses von Mensch und Tier in schiebt es dem Wolf in die Schuhe.

der seltsamen Vorfälle auf und erhält dabei einen exklusiven Blick hinter die Kulissen. Im Rahmen des Projekts digital [v]ermitteln (ab 9 J.). Sa 2.10. 16:00 - 16:50, Mo 4.10. 10:00 - 10:50, Di 5.10. 9:00 - 9:50 Der Apfelwald Bildertheater ohne Worte. R: Daniel Gol. Mit David Benito Garcia, Hardy Punzel, Helene Schmitt. Auf der Suche nach ihrem Weg, ihrem Raum und sich selbst entdecken drei Gestalten in einem Traumwald, wo Freiheit anfängt und wo sie endet (ab 4 Jahren). Sa 16.10. 18:00, Mo 18.10./Di 19.10. 11:00, Mi 20.10./Do 21.10. 10:00, Fr 22.10. 19:00 Premiere King A Eine rasante Ode an jedes Ritterherz von Inèz Derksen. R: Grete Pagan. Mit Janosch Fries, Angelina Berger, Hardy Punzel u.a. Am Modellprojekt der Demokratie, der Tafelrunde, werden unsere Vorstellungen von Ehre, Treue, Verletzlichkeit, Angst und Mut hinterfragt (ab 10 J.).

SCHWERE REITER NEUE HALLE Dachauer Str. 116 So 31.10. 11:00, 18:00 Forever Tanzperformance für junges Publikum von und mit Tabea Martin. Mit Tamara Gvozdenovic, Rebecca Journo, Miguel do Vale, Daniel Staaf, Benjamin Lindh Medin. Die Choreograﬁn kreiert eine Welt der Unsterblichkeit, in der antike Götter und Kreaturen durch die Fantasien der Kinder wieder zum Leben erweckt werden (8-12 J; Online-Reservierung)

SEIDLVILLA Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 So 17.10. 11:00 Hannah und die Bohnenranke Von & mit Christiane Ahlhelm vom Theater Kunstdünger (Valley), nach einem Märchen von Joseph Jacobs. Die abenteuerliche Entdeckungsreise eines Mädchen ins Land der Wolken (ab 5 J.). Ab 10:00 Familienmatinee mit Frühstück und Mitmach-Aktionen.

THEATER ... UND SO FORT Hinterbärenbadstr. 2, Pavillon · T. 232 198 77 So 3.10./So 31.10. 15:00 Mit Zick & Zack auf Geschichtenreise Freches Mitspinntheater mit Michael Dietrich, Tina Schmiedel / Graciette Justo. Zwei Freunde aus dem Sockenland brauchen Hilfe bei der Auswahl ihrer Reiseroute (ab 5 J.).

DIES UND DAS ÄGYPTISCHES MUSEUM

Gabelsbergerstr. 35 · T. 289 276 30 Fr 1.10. - So 3.10./Mi 6.10. - So 10.10./Mi 13.10. - So 17.10./Mi 20.10. - So 24.10./Mi 27.10. - So 31.10. 10:00 - 18:00, Di 5.10./Di 12.10./Di PELKOVENSCHLÖSSL 19.10./Di 26.10. 10:00 - 20:00 Moosacher St.-Martins-Pl. 2 · duckomenta »Präsentation des T. 143 381 821 Weltkulturerbes der Enten«. AusstelSo 10.10. 15:00 lung mit ironischem Augenzwinkern, Wie die Welt auf die Welt kam Pa- die in Fossilien, fremden Artefakten, piertheater von und mit Hedwig Rost Gemälden sowie Skulpturen aus allen & Jörg Baesecke, »Die kleinste Bühne Epochen und Teilen der Welt mit täuder Welt«. Schöpfungsgeschichten schend echten Enten-Exponaten aus 5 Kontinenten. Eine Forschungs- »beweisen«: Diese Vögel waren den reise in 20 kleinen Vignetten: Blick Menschen mehr als einmal eine auf die Vielfalt von Weltentwürfen Schnabellänge voraus. Dazu Mitrund um den Globus (ab 10 J.). mach-Aktion »Wo sind die Enten hin?«: nach Enten jeglicher Art im Stadtbild Ausschau halten, Bilder an PUCHHEIMER info@smaek.de oder unter #duckKULTURCENTRUM Oskar-Maria-Graf-Str. 2 · T. 890 25 40 omenta posten und mit eigenen »verenteten« Kunstwerken eine gemeinSo 31.10. 17:00 same Galerie erstellen (bis 30.1.2022) Der Rüben-Jakob Puppenspiel von und mit Joe Heinrich über die EntsteBURG TRAUSNITZ hung der schönsten Gruselparty der Welt: Halloween. Vorprogramm: »Der Landshut, Burg Trausnitz 168 · untote Ritter Heinrich« (ab 5 J.; Mas- T. 0871 924 110 So 3.10. 11:00 - 17:00 kierung erbeten). Familientag auf Burg Trausnitz Mit kostenlosen Entdeckerbögen die SCHAUBURG Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Burg sowie ihre Kunst- und Wunderkammer auf eigene Faust »erobern«. Sa 2.10. 15:00,17:00, Fr 8.10. Außerdem gibt es über die Anlage 17:00,19:00, Fr 15.10. 19:00, Sa verteilte Spiele, Rätsel und fachkun16.10. 16:00, Sa 23.10. 16:00,18:00 dige Ansprechpartner mit Infos zum Online: Tatort Schauburg OnlineThema Festung und Garten. krimi von Katharina Mayrhofer. In der Schauburg passieren mysteriöse DIVERSE ORTE Dinge. Das Publikum steuert im AufFr 1.10. - So 31.10. trag der Intendantin undercover von 15. Münchner Klimaherbst zu Hause aus einen Schauspiel-Agenten als Avatar durch die Gänge, befragt Klimaherbst.YOUTH Extra-Proverdächtige Mitarbeiter*innen, nimmt gramm für Kinder und Familien im Rahmen des 15. Münchner KlimaZeugenaussagen auf, stellt Spuren sicher, deckt (hoffentlich) die Ursachen herbstes. Mit vielen spannenden und

tippsfürkids_2021_10_layout 23.09.2021 12:17 Seite 2

v.a. leckeren klimafreundlichen Veranstaltungen rund ums Thema Ernährung unter dem Motto »Schmeckt’s? Klima geht durch den Magen«: Äpfel ernten, Saft pressen, Kinderkochshows, Indoor Gardening u.v.m. (www.klimaherbst.de) Sa 2.10. 9:00 - 21:00 2. Münchner Kindertag Das einzigartige Spektakel bietet abseits der bekannten Spots an den unterschiedlichsten, über die ganze Stadt verteilten Orten ein breit gefächertes Angebot in den Bereichen Kunst, Kreativität, Musik, Tanz, Sport, Theater u.v.m. für die ganze Familie (MVVTicket inbegriffen). Programm online unter: www.muenchner-kindertag.de

GASTEIG PIXEL Rosenheimer Str. 5 · T. 126 653 14 Sa 2.10./So 3.10. 14:00 - 18:00 Auf einen Chat mit Frau K.-I. Interaktives Kennenlernen Künstlicher Intelligenz: dreidimensionale Bilder malen, Wirklichkeit und virtuelle Realität verschmelzen lassen und leblose Materialien zum Leben erwecken (612 J.; kostenfrei, ohne Anmeldung).

Mitmach-Konzert für Groß und Klein. Der kleine, freche Kobold, der am liebsten Töne isst, lernt einen Geiger kennen, der die schönsten Musikstücke der Welt sammelt. U.a. von Beethoven, Mozart, Piazzolla und Vivaldi (3-10 J.; Anmeld.: T. 324 32 64 o. treffpunkt@mohr-villa.de; GEWÖLBES.).

MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS

Lenbachplatz 8 · T. 599 18 40 So 3.10. 11:00 Heckenstallerstr. 109 Yehudis Geige Familienkonzert rund um die kleine Zamira, die eine Rede Fr 1.10. - Di 5.10. 14:00 - 18:00 über das aufregende Leben ihres VaKicklusion – Inklusion in Beweters Yehudi Menuhin halten soll. gung Spielenachmittage für Kinder und Jugendliche mit und ohne Handi- Wenn nur seine Geige sprechen könnte... Mit Martina Silvester (Koncap zum Kennenlernen anderer Lebenswelten – barrierefrei, gemeinzept & Mod.) und Live Music Now Stisam, inklusiv. Wechselnde Aktionen pendiaten & Alumni (ab 3 J.). FEIERWERK wie Rollstuhlbasketball, Blindenfuß- So 24.10. 11:00, 15:30 DSCHUNGELPALAST ball, -parcous, Barfußerlebnispfad Hansastr. 41 · T. 724 882 40 Junges Programm u.v.m. (www.mobilspiel.de) Peter und der Wolf Musikalisches Sa 30.10./So 31.10. 14:00 - 17:30 Märchen von Sergej Prokofjew mit Dschungel 2021 »Zuschauen, MitHORIZONT-HAUS Stefan Lehnen (Sprecher) und dem machen, Selbermachen«. Großes Fa- DOMAGPARK Patentorchester München (D: Folko milien-Kulturfestival mit Theater, Bauhausplatz 3 / Ecke Max-Bill-Str. · Jungnitsch). zauberhaften Erlebnissen, Kinderkino, T. 238 883 90 Kreativ- & Bastelangeboten, WerkPASINGER FABRIK stätten u.a. (ab 3 J.; Reservierung für Mo 4.10. 15:15 - 16:00, 16:00 - 18:00 Programmangebote: T. 724 882 40 o. iz art Kunstatelier im HORIZONT- August-Exter-Str. 1 · T. 829 29 00 dschungelpalast@feierwerk.de). Mo Haus Jeden Mo neue Kunsttechniken Fr 1.10. - Sa 9.10. 14:30 - 18:00 zum Auszuprobieren. Mit Ton, Farbe, 1.11. 15:00 »Die kleine dicke Raupe Mini-Wiesn Aktionsprogramm für Gips, Wolle, Papier u.v.m. schöne wird nie satt« – Theater mit SchauDinge erschaffen (15:15-16:00: für 3- Groß und Klein rund ums Oktoberfest spiel, Tanz, Gesang und Live-Musik mit Steckerlfisch-Werfen, Maßkrugbis 5-Jährige, 16:00-18:00: 6- bis 12vom Klexs-Theater (ab 3 J.). stemmen, Pferderennen, FingerJährige). hakeln, Wiesn-Quiz, Andenkenbasteln, FEIERWERK TRAFIXX Zuckerwatte u.v.m. (ab 6 J.; Infos & AnKINDERMUSEUM MÜNCHEN Baierbrunner Str. 57 · meld.: T. 888 88 06). Arnulfstr. 3 (Hbf.) · T. 540 464 40 T. 0151 206 828 84 Sa 2.10./Sa 23.10. 10:00 - 15:30 SCHAUBURG Do 7.10./Do 14.10./Do 21.10./Do Plane mit! Workshopreihe zur ge28.10. 16:00 meinsamen Planung und Umsetzung Franz-Joseph-Str. 47 · T. 233 371 55 Mini-Musikwerkstatt Mit Spaß von Objekten und Themen für die je- So 3.10. 11:00 - 15:00 neue Lieder und PercussioninstruHallo Zukunft: Gaming-AR-App Im weils nächste Ausstellung. Einstieg mente kennen lernen. Für alle, die Rahmen der Aktion Türen auf mit der jederzeit möglich (10-16 J.; kostenMusik lieben, aber noch kein Instru- freie Anmeld.: T. 540 464 40 o. Maus die Schauburg-App mit dem ment spielen (6-11 Jahre; Anmeldung info@kindermuseum-muenchen.de). theatralen Adventure Game »Excalierforderlich: T. 724 073 50). burg« bei einer Schnitzeljagd in der Borstei ausprobieren und SpielentKLEINES THEATER HAAR GASTEIG wickler Bruno Franceschini treffen. Haar, Casinostr. 6 · T. 890 569 810 Rosenheimer Str. 5 · T. 480 980 Werde selbst zur Hauptfigur einer maSo 17.10. 11:00 gischen Geschichte und rette in InterDi 12.10. 16:00 Matze im Weltall Mits(w)ing-KinDer Karneval der Tiere Familiender-Jazz-Konzert für die ganze Fami- aktion mit 3D-Objekten, Figuren und durch Lösen kniffliger Minigames ein konzert der Kindersinfoniker mit der lie von »mini.musik«. Mit Uta Sailer ganzes Königreich (ohne Anmeldung; »großen zoologischen Fantasie« und (Mod.), Alex Naumann (Mod. & GiTreffpunkt: Franz-Marc-Str. 4, Tram: anderen Werken von Camille Sainttarre) u.a. In seinem vierten grooSaëns. Ltg: Julia Fischer. Rezitation: vigen Abenteuer landet der Kater mit 20, 21 (Station: Borstei), U-Bahn: U 1 (Station: Westfriedhof); ab 9 Jahren). Sebastian Hofmüller (ab 4 J.; CARLder blauen Tatze mit seinen fünf ORFF-SAAL). Freunden auf einem Planeten, den So 3.10. 11:00 - 18:00 ein übler Herrscher bewohnt (ab 3 J.). Hallo Zukunft: Workshops Im RahSo 24.10. 11:00 Klassik für Kinder men der Aktion Türen auf mit der Wie Timmy Lust auf Musik bekam So 24.10. 11:00 - 13:00 Eine Zeitreise für Kinder durch verSarah und der Flügel Jean Jacques Maus laden Mitarbeiter*innen der Schauburg kleine wie große Theaterschiedene Epochen der MusikEine fabelhafte Geschichte für die ganze Familie mit berührender Musik fans und Familien ein, in Zukunftsgeschichte. Mit Andreas Haas und und liebevollen Zeichnungen. Mit Sa- workshops gemeinsam sinnlich, spiedem Kammerorchester des Freien lerisch und situativ Ideen eines Thearah Mettenleiter (Gesang & Text), Landestheater Bayern sowie MeloElisa von Wallis (Cello & Gesang), Jo- ters der Zukunft zu entwickeln. Bedien von Mozart, Bach, Beethoven ginn: 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, Dauer: sef Reßle (Klavier) u.a. Die wunderund mittelalterlichen Spielmannsame Begegnung eines kleinen Mäd- 60-90 Min. (Eintritt frei; Teilnahme stänzen (5-12 J.; KL. KONZERTSAAL). begrenzt, Anmeldung über die chens mit einem sprechenden KonSo 24.10. 12:30 Klassik für Kinder Homepage der Maus). zertflügel (ab 8 Jahren). Timmy und die Musik in Europa Musikalische Fantasiereise von und SEIDLVILLA KULTUR-ETAGE MESSESTADT mit Andreas Haas und dem Kammer- Erika-Cremer-Str. 8/III · T. 998 868 930 Nikolaiplatz 1b · T. 333 139 orchester des Freien Landestheater So 17.10. 10:00 - 14:00 So 3.10. 11:00 Bayern. Eine abenteuerliche BallonSarah und der Flügel Jean Jacques Familienmatinee »Frühstücken – fahrt mit Werken von Händel, DeLauschen & Zusehen – Selbermabussy, Vivaldi, Rossini und Charpen- Eine fabelhafte Geschichte (siehe chen«. Kindgerechtes Essen, 11:00 KLEINES THEATER HAAR, ab 8 J.) tier (5-12 J.; KL. KONZERTSAAL). Kindertheater (s. THEATER), anschl. Werkstattangebote zum Stück. LUDWIG-THOMA-HAUS GASTEIG HP8 Dachau, Augsburger Str. 23 · Hans-Preißinger-Str. 4-8 · T. 480 980 T. 08131 751 48 STADTJUGENDAMT Fr 15.10./Fr 22.10./Fr 29.10. - So Luitpoldstr. 3/III, Zi. 3133 · Do 7.10. 15:00 Dachau liest 31.10. 15:00, Sa 30.10. 11:30 - 14:00 Alice Pantermüller »Mein LottaT. 233 200 61 Großes KinderKino – HerbstfilmMo 11.10. - So 31.10. Leben. Je Otter, desto flotter«. Letage 2021 Neben ausgewählten Filsung aus dem 17. Band der Kult-Best- Verkaufsbeginn Münchner Ferienmen und dem Kurz-Film-Nachmittag seller-Reihe. In dem Mix aus Text und pass 2021/22 Gutscheine, Kurse – empfohlen ab 5 bis ab 8 Jahren – gibt Comic (Illustration: Daniela Kohl) und Ermäßigungen für Kinder und Jues einen Trickfilmworkshop ab 8 J. am hält eine 11-Jährige ihren alltäglichen gendliche von 6 bis 17 Jahren bei zahlSa 30.10. 11:30 nach Reservierung (T. reichen Institutionen und UnternehWahnsinn in einem Tagebuch fest. 159 258 63 o. info@kinderkino-muen- Diesmal geht es dort um Herzensmen. Gültigkeit: Herbstferien 2021 bis chen.de). Veranstalter: Kinderkino dinge... (8-14 Jahre; verbindliche, zum Ende Sommerferien 2022. VerMünchen e.V.. 15.10. »Euer Wunschkostenlose Anmeldung nur persönkauf auch in der Stadtinformation im film – Die kleine Hexe«, 22.10. »Der lich: Stadtbücherei Dachau, MaxRathaus, einigen Stadtbibliotheken, Junge und die Wildgänse«, 29.10. »Die Mannheimer-Platz 3; pro Kind nur Sozialbürgerhäusern sowie online. Melodie des Meeres«, 30.10. »Shaun eine erwachsene Begleitperson!). (muenchen.de/ferienpass) das Schaf – Der Kinofilm«, 31.10. »Kletter-Ida« (HALLE E, Projektor). MESSE MÜNCHEN VERKEHRSZENTRUM DES Am Messegelände · T. 949 207 20 DEUTSCHEN MUSEUMS GASTEIG HP8 Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Fr 22.10. - So 24.10. 9:00 - 18:00 ISARPHILHARMONIE The Munich Show – MineralienFr 8.10./Sa 9.10. 9:00 - 18:00, So Hans-Preißinger-Str. 4-8 tage München Europas Top-Herbst- 10.10. 9:00 - 16:00 messe für Mineralien, Edelsteine, Sa 9.10./So 10.10. 15:00 Forscha & Münchner WissenSchmuck und Fossilien: ShoppingEröffnungswochenende schaftstage GenerationsübergreiCinderella Familienkonzert mit der spaß, Naturerlebnis und die beliebfendes Wissens- und Erlebnisfestival ten Kinder-Mitmachaktionen wie Ballett-Musik von Sergej Prokofjew, mit Spaßfaktor und ErkenntnisGold waschen oder Haifischzähne eingebettet in eine humorvolle Gegewinn zu Themen wie Klimawandel, sieben als Do-it-Yourself-Pakete für Umweltschutz, Bioökonomie, Raumschichte in Anlehnung an das Zuhause. (www.munichshow.com) Aschenputtel-Märchen. Mit Mitgliefahrt, KI in der Medizin u.v.m. Mit dern der Münchner Philharmoniker Shows, Experimentierstationen, MOHR-VILLA und dem ODEON-JugendsinfonieWorkshops, Vorträgen und DiskussioSitulistr. 73-75 · T. 324 32 64 orchester München. D: Valery Gernen, Sa 18:30-20:00 Science Slam (Öffnungszeit: 09:00-17:00, Vorträge: giev. Mod.: Malte Arkona. Schauspie- So 10.10. 11:00 Klassik picknickt KiKolino entdeckt die Geige Kinder- Fr 11:45-18:00, Sa/So ab 11:00). lerin: Henriette Schmidt.

HECKENSTALLER PARK

Diverses_2021_10_layout 23.09.2021 12:19 Seite 1

Diverses

Wochen programm Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter. Weitere Veranstaltungen unter www.in-muenchen.de

ALTER HOF Alter Hof 1 · T. 210 140 50 Sa 9.10. 15:00 Citythriller: Bittere Pillen HobbyDetektive gesucht: Mit dem ﬁktiven Fund einer toten Joggerin startet für die Teams eine rasante Verbrecherjagd durch die Innenstadt. Leitende Ermittlungsbeamte (Schauspieler) stehen bei Fragen zur Verfügung. (www.citythriller.de) So 10.10. 13:00 Citythriller: Giftcocktail Hobby-Detektive gesucht: Nach einem ﬁktiven Mord schieben sich die Zeugen (Schauspieler) gegenseitig die Schuld zu. Eine rasante Verbrecherjagd durch die Innenstadt beginnt. Leitende Ermittlungsbeamte stehen bei Fragen zur Verfügung. (citythriller.de)

BETTENRID Theatinerstr. 47 · T. 211 010 Mo 11.10. - Fr 22.10. 3. Schlaf- und Gesundheitswochen Kostenlose Experten-Vorträge und Workshops mit praktischen Ansätzen zur Schlafoptimierung (teilw. per Livestream). Renommierte Mediziner, Buchautoren, Schlafforscher und Coaches bieten wertvolle Orientierungshilfen und Denkanstöße zum Umgang mit Schlafproblemen. Außerdem: Sa 16.10. 12:00-15:00 Das Schlafmobil mit Prof. Fietze & Team macht vorm neuen BETTENRID Outlet in Brunnthal Halt (Eröffnung 15.10.). Dazu individuelle Beratungsgespräche für Betten und Matratzen vor Ladenöffnung (8:00-10:00) buchbar. (Auch i.d. Filiale NEUHAUSER STR. 12.)

DIVERSE ORTE Fr 1.10. - So 7.11. 15. Münchner Klimaherbst Rund 120 digitale und analoge Veranstaltungen beschäftigen sich mit dem Thema Ernährung unter dem Motto »Schmeckt’s? Klima geht durch den Magen«: Vorträge, Diskussionen, Kochkurse, Dinner u.v.m. Dazu erstmals das Extra-Programm für Kinder und Familien Klimaherbst.YOUTH (www.klimaherbst.de) Fr 1.10. - Mo 11.10. Älter werden – neugierig bleiben Aktionswochen der Stadtbibliothek München für Senior*innen, die neugierig sind und Lust auf Neues haben. Mit Entdecken und Erleben von (Konsolen-)Spielen, Leserunden, Schreibwerkstätten, Geschichtenerzählen, Lachtraining, Virtual-Reality-Brillen, Stadtteilvorträgen, Bibliotheksführungen u.a. – stadtweit und stadtviertelbezogen. Fr 1.10. - So 10.10. Bio-Erlebnistage Bio-Betriebe aus der Landwirtschaft und Lebensmittel-Verarbeitung in ganz Bayern öffnen ihre Tore, um Groß und Klein in zahlreichen Veranstaltungen einen Blick hinter die Kulissen zu ermöglichen. Mit Betriebsführungen, Hoffesten, Koch- und Backkursen, gemeinsamen Ernteaktionen, Radtouren, Kräuterwanderungen u.v.m. (www.bioerlebnistage.de) Sa 2.10. 9:00 - 21:00 2. Münchner Kindertag Das einzigartige Spektakel bietet abseits der bekannten Spots an den unterschiedlichsten, über die ganze Stadt verteilten Orten ein breit gefächertes Angebot in den Bereichen Kunst, Kreativität, Musik, Tanz, Sport, Theater u.v.m. für die ganze Familie (MVV-Ticket inbegriffen). Programm online unter: www.muenchner-kindertag.de Sa 2.10. 10:00 - 18:00 Herbstmarathon »7 Läden – 8 Stunden«. Shopping-Event: Sparen bei bis zu 50% Rabatt in den Läden von Diakonia. Teilnehmende Shops unter www.diakonia.de. Do 7.10. - Fr 15.10. 8. Münchner Woche für Seelische Gesundheit Rund um den Welttag am 10. Oktober bieten zahlreiche Or-

ganisationen und Einrichtungen etwa 170 weitgehend digitale Veranstaltungen zum diesjährigen Schwerpunkt »Alles Krise, oder was?!« (u.a. Präventionsangebote, Sprechstunden, Vorträge, Diskussionsrunden, Ausstellungen). Do 7.10. 18:00-20:00 Eröffnung der 8. WSG mit Impulsvortrag, Couchgespräch und Kabarettistin Claudia Pichler (kostenfreier LiveStream). Außerdem Münchner Messe für Seelische Gesundheit mit rund 65 digitalen Messeständen, virtuellen Flyern, Videos, Podcasts und Kontaktmöglichkeiten.

wiesenen Zuschauer-Inseln auf der Strecke. Start & Ziel: Olympiastadion. Special: Virtual Run über die Distanzen Marathon, Halbmarathon und 10 KM (Start: So 10.10. 10:00, Zielschuss: 31.12.).

ONLINE-STREAM

Fr 8.10. 17:30 - 18:00, Sa 9.10. 9:30 20:00,11:00 - 12:30 Und sie komponieren, dirigieren doch! »Diversity in Music: Komponistinnen und Dirigentinnen im Musikleben heute« – 2. Konferenz des Musica femina muenchen e.V. mit Diskussionen, Musik und Gesprächen. ReferenFRITZI UND KARL tinnen: Prof. Dr. Susanne Rode-BreyBelgradstr. 195 mann, Mary Ellen Kitchens, Jelena RoFr 1.10./Mo 4.10. - Fr 8.10./Mo 11.10. - Fr thermel u.a. (virtuell in den Räumen 15.10./Mo 18.10./Di 19.10. 14:00 - des Orff-Zentrums München; via 22:00, Sa 2.10./So 3.10./Sa 9.10./So Zoom nach Anmeldung). 10.10./Sa 16.10./So 17.10. 10:00 - 22:00 Fritzi und Karl Open Air-Location als SCHUHBECKS TEATRO SPIEGELZELT Zwischennutzung des Bad GeorgenGraf-zu-Castell-Str. 10 · T. 255 493 720 schwaige, bis dies in ein Naturbad umgebaut wird. Eine Wohlfühloase Fr 29.10./Sa 30.10. 19:00, So 31.10. für Alle mit Beachvolleyball- und 18:00 Beachsoccer-Plätzen in den Schuhbecks teatro: »Festival – Die Schwimmbecken, Biergarten mit Kul- Sphäre der Festlichkeit« Ein Geturbühne, Liegewiese, Kinderspielsamtkunst für die Sinne: Kulinarik aus bereich, Fußball, Tischtennis, Großdem Hause Schuhbeck trifft auf das schach und ab 20:30 Kino am Pool. mitreißende Zusammenspiel von spekÖffnung Fritzigarten: 17:00. (Für takulärer Akrobatik, einzigartiger MaSport- und andere Gruppen auf gie und charmanter Komik. (Tickets: T. Anfrage ab 6:00) 255 493 720 o. www.teatro.de)

Bilder, Ikonen und Miniaturen, Kunsthandwerk, Einrichtung, Schmuck, Asiatika und alpenländische Volkskunst. Außerdem innovative Konzepte junger Händler unter dem Label »Young Dealers«. (WESTFLÜGEL; www.kunst-antiquitaeten.de)

turen, Start-Ups und etablierte Unternehmen aus der Münchner Metropolregion Mode & Lifestyle, Accessoires, Upcycling-Unikate, bayrische Comics, individuelles Hundezubehör, Pﬂegeprodukte, Kulinarik u.v.m. (www.madeinminga.de)

INTERNET

PRATERINSEL

Praterinsel 3-4 · T. 212 38 30 Do 7.10. 18:00 - 22:00, Fr 8.10./ Sa 9.10. 12:00 - 20:00, So 10.10. 12:00 - 18:00 STROKE Art Fair Die führende Messe für »Emerging Contemporary Art« steht für unkonventionellen und erlebnisorientierten Umgang mit Kunst ohne Erklärungszwänge. Internationale Galerien und Künstler präsentieren Werke verschiedenster kreativer Ausdrucksformen. Do 14.10. 19:00 - 22:00, Fr 15.10./Sa 16.10. 10:00 - 19:00, So 17.10. 12:00 18:00 Münchner Kunstherbst ARTMUC 2021 Verkaufs- und EntISARFORUM deckermesse für zeitgenössische Ludwigsbrücke, Museumsinsel 1 · Kunst von Raiko Schwalbe: Über 120 T. 520 467 10 internationale Künstler*innen, GaleMo 25.10. - Fr 29.10. rien und Kunstprojekte präsentieren 35. Medientage München »New sich auf Prater- und Museumsinsel Perspectives« – Europas größter Me- (ISARFORUM). Schwerpunkt: Support dienkongress mit über 350 Speakern, der lokalen und regionalen Kunstdiesmal in hybrider Form. Mit hochszene. Do 19:00 Vernissage. Auch karätigem Konferenzprogramm zu komplett virtuell & online! wechselnden Themenschwerpunkten (www.artmuc.info) (12:30-19:00), Interviews und MasterFr 29.10. 13:00 - 19:00, Sa 30.10. classes, Abendprogramm, Expo mit HECKENSTALLER PARK VERKEHRSZENTRUM DES Neuheiten aus der Welt der digitalen 12:00 - 19:00, So 31.10. 12:00 - 18:00 Heckenstallerstr. 109 DEUTSCHEN MUSEUMS WeinHerbst München 2021 InterMedien, Lounge-Bereichen sowie Fr 1.10. - Di 5.10. 14:00 - 18:00 Am Bavariapark 5 · T. 500 806 762 Networking-Möglichkeiten. Mo 25.10. nationales Genießertreffen – Eine Kicklusion – Inklusion in BeweVernissage unabhängiger (FamiFr 8.10./Sa 9.10. 9:00 - 18:00, So 20:00 MTM Get-Together. (Vor Ort & gung Spielenachmittage für Kinder lien)Weingüter: 120 internationale 10.10. 9:00 - 16:00 digital; www.medientage.de) und Jugendliche mit und ohne Handi- Forscha & Münchner WissenWeinbaubetriebe und Winzergenoscap zum Kennenlernen anderer Lesenschaften stellen ihre neuesten schaftstage Generationsübergreifen- KLEINE OLYMPIAHALLE benswelten – barrierefrei, gemeinErzeugnisse vor und laden zur Verdes Wissens- und Erlebnisfestival mit Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 sam, inklusiv. Wechselnde Aktionen kostung. Schwerpunkt: rote BurgunVorträgen, Diskussionen, ExperimenSa 23.10./So 24.10. 10:00 - 18:00 wie Rollstuhlbasketball, Blindenfuß- tierstationen und Workshops zu Eindersorten. Dazu Tipps, Infos und Münchner Immobilien Messe Probieren preisgekrönter Olivenöle. ball, -parcous, Barfußerlebnispfad und Ausblicken auf zukunftsweisende MIM 2021 Kontaktplattform mit Erlebnis- (weinherbstmuenchen.de) u.v.m. (www.mobilspiel.de) Entwicklungen. Mit Experten aus For- charakter: Alles zum Thema Kauf, schung, Wissenschaft und Politik, Un- Verkauf und Finanzierung von WohnHOCHSCHULE MÜNCHEN RESIDENZ KAISERHOF ternehmen, Institutionen sowie Bileigentum in und um München. Mit Lothstr. 34 · T. 126 50 dungs- und Forschungseinrichtungen. führenden Bauträgern, Maklern, Pro- Residenzstr. 1 · T. 290 671 Sa 18:30-20:00 Science Slam der Dt. Fr 1.10. - So 31.10. Do 21.10. 11:00 - 22:00, Fr 22.10./ jektentwicklern und Finanzdienst50|200 Years Applying Science Die Akademie der Technikwissenschaften leistern sowie über 5000 Angeboten. Sa 23.10. 11:00 - 20:00, So 24.10. Hochschule München (HM) feiert ei- (acatech), Mod.: Dr. Jaromir Konecny. 11:00 - 18:00 Dazu Fachvorträge, Expertentipps, nen Doppel-Geburtstag: 50 Jahre seit (Öffnungszeit: 09:00-17:00, Vorträge: persönliche Beratung u.a. (mim.de) 12. HIGHLIGHTS Internationale Gründung, 200 Jahre seit Beginn des Fr 11:45-18:00, Sa/So ab 11:00). Kunstmesse Boutiquemesse für Vorlesungsbetriebs der VorläuferSammler und Experten mit renomMESSE MÜNCHEN institution. Ein Semester lang Aktio- WERKSVIERTEL MITTE mierten europäischen Kunsthändlern Am Messegelände · T. 949 207 20 nen und Veranstaltungen sowie Fak- Atelierstraße und Galerien, deren hochkarätiges Fr 22.10. - So 24.10. 9:00 - 18:00 ten und Geschichten rund um VerAngebot von der Kunst (Gemälde, Sa 2.10. 15:00 - 0:00 The Munich Show – Mineraliengangenheit und Gegenwart der HM Lange Nacht der Demokratie Bay- tage München Europas Top-Herbst- Schmuck, Möbel, Skultpuren u.a.) der auf den Jubiläumswebseiten Antike bis zur Moderne reicht sowie ernweit bieten über 30 Städte und messe für Mineralien, Edelsteine, (hm.edu/jubilaeum). Meisterwerke der Fotografie einGemeinden in verschiedenen Forma- Schmuck, Meteoriten und Fossilien ten Raum für Inspiration, Begegnung bietet Shoppingspaß und Naturerleb- bezieht. (www.munichhighlights.com) KULTURZENTRUM und Reflexion zur Bedeutung von De- nis zugleich. Namhafte Aussteller TAUFKIRCHEN mokratie. In München u.a. im WERKS- präsentieren ihre Objekte, umrahmt TONHALLE Köglweg 5 · T. 666 722 153 Grafinger Str. 6 · T. 628 344 11 VIERTEL-MITTE: Ab 15:00 Angebote von einzigartigen Sonderschauen für Kinder, Jugendliche & Familien So 17.10. 19:00 Ersatz für 2020 (»Die Magie der Steine«), Sammlervi- So 3.10. 11:00 - 17:00 (vorm Riesenrad / im Container ColThorsten Havener »Feuerproben«. Schallplatten- & CD-Börse Rund trinen, der Edelstein- und Schmucklective); Ab 16:00 Demokratie*Rad – Der interaktive Erlebnisvortrag vom 200.000 CDs und Vinyls aller Musikplattform »Gemworld Munich« u.a. Freifahrten im UMADUM – Das führenden Experten für Körpersprarichtungen von ca. 1950 bis heute soDazu Kinderaktionen wie Gold waMünchner Riesenrad; Ab 18:00 Work- schen als Do-it-yourself-Pakete für che erklärt die Wechselwirkung von wie Raritäten und Schnäppchen zu Mimik, Gesten und Gedanken und wie shops und Talks in den 27 Gondeln; Sonderpreisen. Weitere Infos: T. 0172 Zuhause. (www.munichshow.com) man sein Gegenüber liest. Psychologi- 18:00 Auftaktveranstaltung im Mün/ 797 44 78 (www.first-and-last.de) chen Hoch5. (www.lndd.de) sches Entertainment zum Staunen. MOC MÜNCHEN WILLI-GRAF-GYMNASIUM Lilienthalallee 40 · T. 949 115 78 LUDWIG-THOMA-HAUS Borschtallee 26 Sa 16.10. 10:00 - 16:00, So 17.10. Dachau, Augsburger Str. 23 · Sa 23.10. 10:00 - 16:00 11:00 - 17:00 Ersatz für 26.6. T. 08131 751 48 13. jobmesse münchen Recruiting- JuBi – Die JugendBildungsmesse Mo 4.10. - Do 7.10./Sa 9.10. 20:00, Event mit zahlreichen namhaften Ar- Die Infomesse zeigt den Weg ins AusDIVERSE ORTE Do 7.10. 15:00 land mit ausführlichem Überblick Sa 2.10./Sa 9.10. 10:00 - 20:00, Sa 16.10./ beitgebern, Institutionen und WeiDachau liest Literaturfestival mit terbildern unterschiedlichster Bran- über verfügbare Stipendienangebote Sa 23.10./Sa 30.10. 10:00 - 16:00 Lesungen von Doris Dörrie, Steffen und Programme während sowie nach chen sowie Fachvorträgen, WorkHof- & Gartenflohmärkte MünKopetzky, Eva Gruberová & Helmut der Schulzeit von rund 100 bundesshops und Services rund um Bewerchen Private Hausgemeinschaften Zeller, Judith Hermann und Helga weiten Austauschorganisationen, bung, Beruf und Karriere. Kinderladen ein zum Trödeln und Stöbern. Schubert sowie eine Kinderlesung Veranstaltern und Agenturen. Mit Sa 2.10. 10:00-16:00 Viehhofviertel / betreuung möglich. von Alice Pantermüller. Tipps von Bildungsexperten und ehe(www.jobmessen.de/muenchen) Untergiesing & Untere Au / Obergiemaligen Programmteilnehmern. (www.dachau.de/dachau-liest) sing / Sendling / Lehel / Haidhausen, (www.weltweiser.de) MTC 14:00-20:00 Oberschleißheim; Sa OLYMPIAHALLE Taunusstr. 45 · T. 356 186 55 9.10. 10:00-16:00 Maxvorstadt / ZENITH Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 Nymphenburg / Gern / Schwabing / Sa 23.10./So 24.10. 10:00 - 13:30, Lilienthalallee 29 · T. 360 351 721 Neuhausen, 14:00-20:00 UnterFr 29.10. 20:00, Sa 30.10. 14:00, 14:00 - 17:30 schleißheim; Sa 16.10. Pasing Nord / TrauDich! Deutschlands größte Mi 20.10. 10:00 - 17:00 19:00, So 31.10. 13:00,18:00 Karrieretag München 2021 KosBogenhausen / Laim; Sa 23.10. RaErsatz für 2020 Hochzeitsmesse präsentiert zum 13. tenlose Jobmesse zum Kennenlernen Ehrlich Brothers »Dream & Fly«. Die mersdorf & Alt-Perlach / Harthof, Ha- Mal inspirierende Momente und akinteressanter potentieller Arbeittuelle Trends zahlreicher Aussteller beiden Zauberbrüder Andreas & Chris senbergl, Lerchenau / Solln & Oberaus über 30 unterschiedlichen Bran- geber in entspannter Atmosphäre. Ehrlich präsentieren ihre neue Show sendling / Forstenried & Maxhof; Sa der Superlative mit spektakulären Il- 30.10. Obere Au / Westend / Hacken- chen mit Rahmenprogramm: Moden- Dazu Rahmenprogramm mit Aktionen (u.a. Bewerbungsmappencheck, schau, Beauty-Show, Vorträge, Kalvertel / Sendling; Sa 6.11. Hadern. lusionen, zukunftsweisender Magie, -fotoshootings, Coachings) und Live-Band, Centerstage inmitten der (www.hofflohmaerkte-muenchen.de) ligrafie live, Kinderbetreuung u.v.a. Vorträgen. (www.traudich.de) Zuschauer und unvergleichlichem HAUS DER KUNST Charme. Sa 23.10. 10:00 - 12:00, 12:00 - 14:00, PAULANER AM Prinzregentenstr. 1 · T. 211 271 13 14:00 - 16:00 OLYMPIAPARK NOCKHERBERG Sa 16.10. - So 24.10. 11:00 - 19:00 Stuzubi Schülermesse München Hochstr. 77 · T. 459 91 30 Spiridon-Louis-Ring 21 · T. 306 70 100. Kunst & Antiquitäten MünKarrieremesse mit Infos zu Ausbilchen Etwa 50 Kunsthändler*innen Sa 23.10. 12:00 - 20:00, So 24.10. dung und (dualem) Studium mit AusSo 10.10. 9:00 - 18:00 11:00 - 18:00 zeigen ein breit gefächertes Spekstellern von regionalen Hochschulen 35. Generali München Marathon Made in Minga Unter der Devise trum an Schätzen, Sammlerstücken und Unternehmen, Orientierungstest Wettbewerbe: Marathon & Halbund Kuriositäten vom Mittelalter bis »Handgemacht – Innovativ – Genuss- u.a. (Kostenlose Anmeldung erformarathon (Startwellen ab 09:00), voll« präsentieren über 110 Manufak- derlich: www.stuzubi.de) zur Gegenwart. Darunter Gemälde, 10-km-Lauf (ab 13:30) mit ausge-

Messen & Märkte

Do 14.10. 9:00 - 23:59, Sa 16.10. - Mo 18.10. 0:00 - 23:59 ABI Zukunft München digital Infomesse mit virtuellen Messeständen von Unis / Hochschulen, Wirtschaftsunternehmen und gemeinnützigen Einrichtungen mit Infos, Flyern, Video-Vorträgen und Bildergalerien zu den Themen Ausbildung, (duales) Studium oder freiwilliges soziales Jahr. Direktes Einreichen von Bewerbungsunterlagen möglich. Aussteller Live- & Video-Chat: Fr 15.10. 9:0012:00, Sa 16:10. 10:00-13:00. (www.abi-zukunft.de)

vvkla_2021_10_layout 23.09.2021 12:24 Seite 1

Musik

Der Klassiker

Neue Heimat – Alte Bekannte

Geigerin TAI MURRAY interpretiert Strawinsky

Endlich ist es soweit: Die Isarphilharmonie öffnet ihre Pforten

iel tut sich zu Saisonbeginn in Sendling. Denn nach der Eröffnung des Volkstheaters dürfen hier nun auch die Münchner Philharmoniker endlich ihr neues Heim beziehen, während der Gasteig eine wohl verdiente Generalüberholung erhält. Für das festliche Eröffnungsprogramm der Isarphilharmonie am 8. Oktober sind zwar nur noch wenige Restkarten zu ergattern. Doch schon am Tag danach lässt sich der mit Spannung erwartete Neubau im Rahmen eines Familienkonzerts begutachten, das von den Philharmoni-

kern gemeinsam mit dem Odeon-Jugendsinfonieorchester bestritten wird. Wobei es für Chefdirigent Valery Gergiev Ehrensache ist, dass er selbstverständlich auch hier für Ausschnitte aus Prokofjews „Cinderella“ selbst ans Pult tritt. (9./10.10, Isarphilharmonie) Etwas länger beehrt uns ebenfalls Daniil Trifonov, der im Anschluss an die Einweihungsfeierlichkeiten noch seine Interpretation von Beethovens Klavierkonzert Nr. 3 vorstellen wird. Wiederrum begleitet von Valery Gergiev. Ergänzt wird das Programm durch einen weiteren russischen Ballett-Klassiker, Strawinsky „Petrushka“, ehe man mit „Masaot/Clocks Without Hands“ eine Komposition aus der Feder von Olga Neuwirth vorstellt. (14./ 15.10. Isarphilharmonie)

DANIIL TRIFONOV eröffnet die neue Isarphilharmonie

Musik

Vorschau Klassik Alle Termine unter Vorbehalt, aktuelle Informationen und Besuchsregeln beim jeweiligen Veranstalter. Wenn nicht anders angegeben, gibt es Karten im Vorverkauf bei München Ticket, Tel. 54 81 81 81 oder www. muenchenticket.de

FR 1. PRINZREGENTENTH.

musica viva PreisträgerInnenkonzert der Ernst von Siemens Musikstiftung Das Ensemble Modern mit Werken der Förderpreisträger:innen Francesca Verunelli und Malte Giesen aus den Jahren 2020/21. Ltg: David Niemann. // 20:30

FR 1. RESID. HERKULESSAAL Chor & Symphonieorchester des BR D: Philippe Jordan. Mit Ilker Arcayürek (Tenor) und François-Frédéric Guy (Klavier). • Werke von Wagner und Liszt. T. 0800 590 05 94. // 20:00

FR 1. SCHWERE REITER NEUE HALLE Soundscapes Festival #3 A 2-day

Eine Woche später wandert der Taktstock dann weiter an Kent Nagano, der sich mit den Philharmonikern einem Klassiker der Moderne widmet, Messiaens „Turangalîla“-Sinfonie. Das monumentale zehnsätzige Werk begleitet den Dirigenten bereits mindestens so lange wie Pierre-Laurent Aimard, der den anspruchsvollen Klavierpart übernehmen wird. (21./22.10. Isarphilharmonie) Nachgeholt werden kann am selben Wochenende aber endlich auch der aus bekannten Gründen verschobene Auftritt von Igor Levit. Wenn auch mit geändertem Programm. Neu angesetzt sind nun die „24 Präludien und Fugen“ von Dmitri Schostakowitsch, der sich damit an Bachs „Wohltemperiertes Klavier“ anlehnt, seinem Opus 87 dabei aber dennoch eine ganz eigene Identität verleiht. (22.10. Prinzregententheater) Vielseitigkeit wird in der neuen Spielzeit dem Bayerischen Staatsorchester abverlangt. Spannen sich die Musiktheater-Premieren im Nationaltheater doch von einer Haydn-Rarität

tuose Kammermusik aus drei Jahrhunderten von Beethoven, Taffanel und Piazzolla. Abo Fürstenfelder Konzertreihe, T. 08141 666 54 44. // 20:00

SO 3. SCHWERE REITER NEUE HALLE MGNM MusikFest 2021 Konzert-

tobias hell DO 7. ALTES KINO EBERSBERG Notenlos Wunschkonzert: Die Sänger und Pianisten Bastian Pusch und Andreas Speckmann spielen auf Zuruf Klassik, Jazz, Musical, Pop u.a. T. 08092 255 92 05. // 20:30

marathon der Münchner Gesellschaft für Neue Musik für Münchner MusikerSA 2. GASTEIG CARL-ORFF-S. Orff meets Boogie (s. Fr 1.10.) // 20:00 , Performer- und Klangkünstler:innen mit eigenen oder neuen Stücken anderer Komponist:innen, von einer SA 2. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade »Eine musika- Fachjury ausgewählt und in sechs lische Zeitreise«. Die Residenz-Solis- Konzertblöcken zusammengestellt. ten spielen wechselnde Programme Mit Joasihno als Specia Act und »immit Werken von Vivaldi, Mozart, provisers block«. // 14:00, 15:30, 17:30, Bach u.a. // 18:30 19:00, 20:30, 22:00

DO 7. RESID. HERKULESSAAL Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks D: Klaus Mäkelä.

SA 2. RILKE SAAL ICKING Trio Adorno Klaviertrios von Beet-

DO 7. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Sa 2.10.) // 18:30

hoven, Dvořák und Elmar Lampson. Einführung eine Std. vor Konzertbeginn. Meistersolisten im Isartal, tiimprovisation festival – Einblicke in die cket@klangwelt-klassik.de. // 19:30 Welt der freien Improvisation und der Komposition der Gegenwart mit zwölf SA 2. SCHWERE REITER FR 1. ALLERHEILIGEN-HOFK. NEUE HALLE Top-Musikern der internationalen Nachholtermin Avantgarde-Szenen: Kalle Kalima (git), Soundscapes Festival #3 (siehe Fr Finale August-Everding-Musikwett- Sebi Tramontana (tb) u.a. // 20:00 1.10.) // 20:00 bewerb Abschlusskonzert der HochSO 3. CUVILLIÉS-THEATER begabtenförderung des Münchener FR 1. SEIDLVILLA Konzertvereins im Fach Saxophon Quar- Chiung-Wen Hsu »Mit Flügeln der Festkonzert der Residenz-Solisten Morgenröte«. Klavierabend. Die Pianis- Die Residenz Solisten und Michael Koftette. • Glasunow und Ligeti. // 20:00 tin spielt Werke von Mozart, Beethoven, ler (Soloflötist MPHIL) spielen Werke FR 1. GASTEIG BLACK BOX Cécile Chaminade & Chopin. Karten: von Vivaldi,Mozart und Dvořák. // 20:00 Minimal Duo »everything keeps re- info@seidlvilla.de. // 18:30, 20:30 SO 3. CUVILLIÉS-THEATER peating, yet constantly changing«. Festkonzert Residenz-Solisten S: FR 1. SEIDLVILLA Minimal Music. Serena Chillemi und Michael Kofler (Soloflöte MPHIL). • Gabriel Fauré – Singen mit Cello Tommaso Farinetti spielen Stücke Werke von Vivaldi, Mozart (KlarinetVortrag von Ursula Brombierstäudl Glass, John und Lang. // 19:00, 21:30 tenkonzert / Flötenfassung) und und Musik mit Yayoi Imada (Vc) und Dvořák. // 20:00 FR 1. GASTEIG CARL-ORFF-S. Mizuko Uchida (Kl). Karten: Orff meets Boogie 12. Orff-Tage info@seidlvilla.de. // 18:30, 20:30 SO 3. GASTEIG KONZERTSAAL der Bayerischen Philharmonie: BooSachiko Furuhata »Chopin Piano«. SA 2. EVANGELIUMSKIRCHE gie Woogie-Jazz-Klassik-Crossover Klavierkonzert mit Werken von Frémit dem Pianisten Martin Schmitt. D: HASENBERGL Laura Konjetzky Konzert der gefeier- déric Chopin. // 17:00 Mark Mast. // 20:00 ten Pianistin und Komponistin in der SO 3. KULTURZENTRUM TAUFK. FR 1. PRINZREGENTENTHEAT. denkmalgeschützten Kirche, die akBeethoven und Hölderlin Ein musimusica viva tuell zu Bayerns erster Diakoniekirche kalisch-literarisches Programm zum PreisträgerInnenkonzert der Ernst umgebaut wird. Um Spenden wird ge- 250. Geburtstag von Beethoven und von Siemens Musikstiftung Rinnat ben. Anm.: pfarramt.evangeliumskirHölderlin mit Herbert Hanko (Lesung) Moriah (S) und Ensemble Modern mit che-m@elkb.de / T. 313 26 59. // 19:00 und Claus Blank (Klavier). // 16:00 Werken von Mirela Ivičević, Yair Klartag, Catherine Lamb und Samir Ama- SA 2. FORUM FÜRSTENFELD SO 3. RILKE SAAL ICKING Hamburger Bläserquintett VirTrio Adorno (siehe Sa 2.10.) // 11:00 rouch. Ltg: David Niemann. // 18:00

Oktober

bis hin zu Penderecki. Zuvor kehrt im ersten Akademiekonzert aber noch Fabio Luisi zurück ans Pult, um hier Bruckners „Zweite“ zu dirigieren. Kombiniert mit Max Bruchs populärem Violinkonzert Nr. 1, das von Nikolaj SzepsZnaider interpretiert wird. (4./5.10. Nationaltheater) Ein eher seltener Gast auf den Konzertpodien ist dagegen Strawinskys Violinkonzert in D-Dur. Dieses wunderbar ironisch gefärbte Virtuosen-Stück lässt sich nun bei den Münchner Symphonikern entdecken, wo man die Geigerin Tai Murray als Solistin gewinnen konnte. Begleitet wird sie von Chef dirigent Kevin John Edusei, der Strawinsky mit zwei amerikanischen Komponisten rahmt. Mit Brian Raphael Nabors, dessen 2019 uraufgeführtes „Pulse“ den Abend eröffnet. Sowie mit der „Negro Folk Symphony“, in der William Dawson bekannte und weniger bekannte Spirituals verarbeitete. (12.10. Prinzregententheater)

SO 3. ST. MICHAEL Orgelherbst: Peter Kofler Der Michaelsorganist spielt Werke von Bach, Widor, Franck und Liszt. 13. Münchner Orgelherbst; mit Videoübertragung ins Kirchenschiff. // 16:00

MO 4. NATIONALTHEATER 1. Akademiekonzert: Fabio Luisi Nikolaj Szeps-Znaider (Vl) und Musiker:innen des Bayer. Staatsorchesters mit Werken von Bruch und Bruckner. D: Fabio Luisi. T. 218 519 20. // 20:00

DI 5. NATIONALTHEATER 1. Akademiekonzert: Fabio Luisi (siehe Mo 4.10.) // 20:00

DI 5. SEIDLVILLA Linde Lüfte – wilder Orkan Vom Unheimlichen in der Natur – Texte & Töne: Pianistin Serena Chillemi begleitet die Lesung von Sabine Jörg und Barbara Yurtdas. mail@gedokmuc.de. // 19:00

MI 6. BOSCO GAUTING Pavel Haas Quartet Das in Prag

Mit Anna Lucia Richter (Msopr) und Frank Peter Zimmermann (Vl). • Werke von Martinů, Bartók und Mahler. T. 0800 590 05 94. // 20:00

FR 8. GASTEIG KONZERTSAAL Varvara Manukyan »Von der Handwerkerkunst zur Künstlerkunst – Mozarts Weg zu einer neuen Musik«. Klavierwerke komp. nach 1782 gespielt auf einem Hammerﬂügel aus derselben Zeit. // 19:30

FR 8. ISARPHILHARMONIE Eröffnungskonzert der Isarphilharmonie D: Valery Gergiev. Mit Daniil Trifonov (Kl), dem Philharmonischen Chor und den Münchner Philharmonikern. • Werke von Thierry Escaich (UA), Beethoven, Dutilleux, Ravel & Schtschedrin (UA). // 20:00

FR 8. RESID. HERKULESSAAL Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks (s. Do 7.10.) // 20:00 FR 8. SEIDLVILLA Die Stunde der jungen Pianist*innen Nachwuchspianist:innen des Pia-

ansässige Streichquartett spielt Werke von Janáček und Dvořák. Abo. // 17:30, 20:30

nistenclubs, u.a. Laetitia und Philip Hahn, spielen Werke von Bach, Busoni, Schubert und Dvořák. info@pianistenclub.de. // 18:00

MI 6. ST. MICHAEL Kammermusikkonzert im Michaelssaal Karin Löfﬂer (Vl), Giovanni

FR 8. ST. MICHAEL Orgelherbst: Matthias Maierhofer

Menna (Va) & Katharina Jäckle (Vc) mit Werken von Mozart & Schubert. 13. Münchner Orgelherbst. // 20:00

Der Domorganist aus Freiburg spielt Werke von Bach, Fuchs, Bizet und Hokosawa. 13. Münchner Orgelherbst; mit Videoübertragung. // 20:00 u

vvkla_2021_10_layout 23.09.2021 12:22 Seite 2

Musik

Vorschau Klassik SA 9. ISARPHILHARMONIE Familienkonzert Märchen vom

Welt-Pianist spielt sämtliche Klaviersonaten von Ludwig van Beethoven. Abo. // 11:00

und Arien von Wagner & Strauss. Im Rahmen des Internationalen Richard Wagner Kongresses 2021. // 20:00

SO 10. PRINZREGENTENTH. Der Kaiser von Atlantis 1. Sonntag-

FR 15. RESIDENZ MAXJOSEPH-SAAL Meisterkonzert Residenz-Solisten PLUS S: Paolo Tagliamento (Vl).

konzert: Kammeroper (konzertant) von Viktor Ullmann. Mit Tareq Nazmi Aschenputtel »Cinderella« auf (B), BR-Chor, Mün. RundfunkorchesGrundlage von Prokofjews Ballettter u.a. D: Patrick Hahn. T. 590 010 musik »Cinderella«. Mit den Münchner Philharmonikern, dem ODEON-Ju- 880. // 19:00 gendsinfornieorchester, Henriette SO 10. RESID. HERKULESSAAL Schmidt (Schauspielerin) und Malte Meisterkonzert Residenz-Solisten Arkona (Sprecher). D: Valery Gergiev. PLUS Mit Roman Kim (Violine) und »Spielfeld Klassik« (Ab 6 J.). // 15:00 Gülin Atakli (Oboe d’amore). Werke von Bach, Mendelssohn und Dvořák. SA 9. ISARPHILHARMONIE // 19:30 Münchner Philharmoniker D: Valery Gergiev. Mit Daniil Trifonov (Kl). • MO 11. SCHWERE REITER Abo. // 19:00 ausverkauft NEUE HALLE SA 9. PRINZREGENTENTHEATER der/gelbe/klang »Runaround«. Ltg: Armando Merino. Ensemble- und SoBenefizkonzert für krebskranke lowerke von Żaneta Rydzewska, Liza Menschen Anna Buchberger (Klavier), Lena Bauer (Violine) und Sebas- Lim, Jarkko Hartikainen, Vito Žuraj tian Klinger (Violoncello) mit Werken u.a. // 20:00 von Beethoven zugunsten der Bayeri- DI 12. HARTMANN-GESELLSCH. schen Krebsgesellschaft e.V. // 19:00 hartmann21: Banse & Bonamy Juliane Banse (S) und Henri Bonamy (Kl) SA 9. RESIDENZ HOFKAPELLE mit Werken von Hartmann, Schulhoff, Residenz Serenade (s. Sa 2.10.) // 18:30 Poulenc und Ullmann. Karten: online SA 9. SCHLOSS NYMPHENBURG oder T. 347 967. // 18:30, 20:00 Fabelhafte Welt der Filmmusik Das Duo Pianotainment mit Titeln aus DI 12. PRINZREGENTENTHEAT. Münchner Symphoniker »Puls«. D: »Fabelhafte Welt der Amélie«, »Das Kevin John Edusei. S: Tai Murray (Vl). • Piano« u.a. für ein Klavier und vier Werke von Strawinsky, Brian Raphael Hände. (Hubertussaal) // 19:00 Nabors, Igor und William L. Dawson SA 9. SEIDLVILLA 19:30 Präludium. 1. AbonnementkonStefan Barcsay »Auf dem Weg zur zert. // 20:00 Pietá«. Der Gitarrist kombiniert das Topos der um ihren Sohn trauernden MI 13. Maria in Texten von Khalil Gibran und GÄRTNERPLATZTHEATER Wiener Comedian Harmonists »In Shahzamir Hataki, einem Flüchtling aus Afghanistan, mit Werken von Sor, the Mood«. Das A-Cappella-Ensemble Oleg Zalytskiy, Gerhard Reiterer (TeSchachtner u.a. info@seidlvilla.de. nor), Johannes Gisser, Martin Thyrin// 20:00 ger (Bariton) und Hermann Thyringer SO 10. ALLERHEILIGEN-HOFK. (Bass) mit György Handl am Klavier. • 1. Kammerkonzert: RheingoldDie Gruppe verfügt über die OriginalQuartett Musiker:innen des Bayeri- partituren der legendären »Berliner« schen Staatsorchesters mit StreichComedian Harmonists mit dem Ziel, quartetten von Ravel, Schostakowitsch deren Musik so originalgetreu wie & Beethoven. T. 218 519 20. // 11:00 möglich klingen zu lassen. // 19:30

SO 10. AUGUSTINER CHORHERRENSTIFT Inselkonzerte: Dorothee Oberlinger & Nils Mönkemeyer Werke für Blockﬂöten und Viola von Bach, Hildegard von Bingen u.a. // 11:30, 15:00

SO 10. CAFÉ LUITPOLD Pasta Opera Operndinner von Julia

Werke von Monteverdi, Stefano Landi, Giovanni Felice Sances u.a.; Abo Alte Musik in Fürstenfeld, T. 01806 700 733. // 19:00

München lebenden japanischen Pianistin mit Werken von Scarlatti, Liszt und Rachmaninow. // 19:30

Sa 9.10.) // 11:00

SO 10. ISARPHILHARMONIE Familienkonzert Märchen vom

MI 13. PRINZREGENTENTH. Stars im Prinze 2021 »Klassik First

DO 14. PRINZREGENTENTH. Münchener Kammerorchester D: Clemens Schuldt . S: Steven Isserlis (Vc). • 1. Werke von Eberl, Adès und Beethoven. Abo. // 20:00

DO 14. RESIDENZ HOFKAPELLE Aschenputtel »Cinderella« auf Residenz Serenade (s. Sa 2.10.) // 18:30 Grundlage von Prokofjews BallettFR 15. HOCHSCHULE MUSIK musik »Cinderella«. Mit den Münchner Philharmonikern, dem ODEON-Ju- Hindemith Violawettbewerb: Viertelfinale Werke von Bach, Hingendsinfornieorchester, Henriette

Schmidt (Schauspielerin) und Malte Arkona (Sprecher). D: Valery Gergiev. »Spielfeld Klassik« (Ab 6 J.). // 15:00

Peter Chukhnóv, Birgitta Eila u.a. spielen Musik von Bach, Schumann, Chopin, L.M. Gottschalk. T. 954 560 09. // 18:00, 20:00

FR 15. SEIDLVILLA Nachklänge Eva Stavrou (Fl), Katerina Giannitsioti (Vc) und Thalia Papadopoulou (Kl) spielen Solo- und Kammermusikwerke von Minas Borboudakis. info@seidlvilla.de. // 18:00, 20:00

FR 15. ST. MICHAEL Orgelherbst: Zuzana Ferjenčíková Die Organistin (Konservatorium Rotterdam) spielt Werke von Mozart, Liszt und Guillou. 13. Münchner Orgelherbst; mit Videoübertragung. // 20:00

SA 16. FUNKHAUS STUDIO 1 Die Planeten Eine musikalische Reise ins All mit Musik von Gustav Holst – 1. Klassik zum Staunen mit dem Mün. Rundfunkorchester (ab 6 J.). D: Finnegan Downie Dear. Ausschnitte aus der Suite in Bearb, für Kammerorchester. T. 0800-590 05 95. // 14:00, 16:00

SA 16. HOCHSCHULE MUSIK Hindemith Violawettbewerb: Viertelfinale (s. Fr 15.10.) // 9:30 SA 16. HOCHSCHULE MUSIK Hindemith Violawettbewerb: Meisterkonzert Konzert der Jurymitglieder Danusha Waskiewicz und Lars Anders Tomter (Va) mit Yumi Sekiya (Kl). 1. Internat. Hindemith Violawettbewerb. // 19:30

Gergiev. Trifonov spielt Beethovens Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur op. 19. Außerdem Strawinsky, »Feuervogel«. Eröffnungswochen. // 20:00

MI 13. ISARPHILHARMONIE Münchner Philharmoniker & Daniil SA 16. KLOSTER SCHÄFTLARN Trifonov D: Valery Gergiev. Der PiaSchäftlarner Konzerte nist spielt Beethovens Klavierkonzert Violinen? Es geht auch ohne! Mit

- Rock the Prinze« Moderiertes Galakonzert zugunsten der s’ Münchner Herz Stiftung. Oper, Operette und Evergreens mit vielen bekannten InSO 10. GÄRTNERPLATZTHEATER terpreten. // 19:30 Luftsäulen Kammerkonzert mit Werken für Bläser von Michel Corrette, MI 13. ST. MICHAEL André Caplet, Alfred Reed, Lasso, Ros- Kammermusikkonzert im Michasini, Piazzolla u.a. T. 218 519 60 // 11:00 elssaal Magdalena Hoffmann, Soloharfenistin des BR-SymphonieSO 10. GASTEIG CARL-ORFF-S. orchesters, spielt Werke von Chopin, Ersatz für 2020 Schumann, Villa-Lobos u.a. 13. Mün. Queenz of Piano »Classical music Orgelherbst. // 20:00 that rocks«. Klassik meets Kabarett: Die Pianistinnen Jennifer Rüth (Salut DO 14. ISARPHILHARMONIE Salon) und Silvia »Ming« Li (Seeed, Münchner Philharmoniker & Daniil Adoro u.a) meistern den Spagat zwi- Trifonov D: Valery Gergiev. Pianist schen Unterhaltung und anspruchsTrifonov spielt Beethovens Klaviervoller Musik mit akrobatischen Fähig- konzert Nr. 3 c-Moll. Dazu Werke von keiten. • Werke von Bach, Beethoven, Strawinsky und Olga Neuwirth. EröffChopin bis AC/DC, Ed Sheeran und nungswochen. Abo. // 20:00 Pharell Williams. // 20:00

SO 10. ISARPHILHARMONIE Münchner Philharmoniker (siehe

FR 15. SCHLOSS NYMPHENBURG Pianistenclub: Hommage à SaintSaëns Zart, lebhaft und mit Feuer –

SA 16. ISARPHILHARMONIE MI 13. GASTEIG KONZERTSAAL Daniil Trifonov & Mariinsky OrShoko Kawasaki Klavierabend der in chester St. Petersburg I D: Valery

Regehr. Ein Ausﬂug ins Rokoko mit den schönsten Arien der Opernwelt- Nr. 1 C-Dur. Dazu Werke von Escaich literatur zum 4-Gänge-Menü. // 19:00 (Auftragsw.) und R. Strauss. Eröffnungswochen. Abo. // 20:00

SO 10. FORUM FÜRSTENFELD Cembaless »Passacaglia della vita«.

Werke von Mozart, Vivaldi, Dvořák, Haydn und Brahms. // 19:30

demith und Auftragswerk von Atar Arad. Vor Ort und im Livestream. 1. Internat. Hindemith Violawettbewerb. // 9:30

SO 10. KUPFERHAUS PLANEGG Anna Malikova Recital der in Usbe- FR 15. ISARPHILHARMONIE Münchner Philharmoniker & Daniil kistan geborenen Konzertpianistin und Wiener Musikprofessorin. Pianis- Trifonov (s. Do 14.10.) // 20:00 ten im Kupferhaus, Pay what you FR 15. PRINZREGENTENTH. want. // 11:00 Galakonzert mit jungen Künstlern SO 10. PRINZREGENTENTHEAT. Galakonzert mit jungen Sänger:innen

Solisten und Orchester der Schäftlarner Konzerte. D: Michael Forster. • Serenaden von Mozart und Brahms. kontakt@schaeftlarner-konzerte.de // 17:00, 19:30

SA 16. KUPFERH. PLANEGG Mozart und die Zauberflöte Kinderkonzert mit Akademisten der Münchner Philharmoniker und Preisträger:innen von »Jugend musiziert«. D: Heinrich Klug. // 14:00, 16:00

SA 16. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Sa 2.10.) // 18:30 SA 16. SAMMLUNG SCHACK Kunst und Musik im 19. Jahrhundert Führung und Konzert des Studentischen Kammerensembles mit Werken von Wagner, Strauss u.a. D: Prof. Felix Mayer. Internationaler Richard Wagner Kongress 2021. // 10:00

SA 16. SEIDLVILLA Ich bete an die Macht der Liebe Zum 270. Geburtstag des Komponisten Dmitrij Bortnjanskij (1751-1825) – Mit Elvira Rizanovitch (Mspr), Anna Sutyagina (Kl), Serb. Chor Singidunum u.a. MIR e.V., T. 351 69 87. // 19:00

SO 17. HOCHSCHULE MUSIK Hindemith Violawettbewerb: Halbfinale 60-minütige Recitals. Pﬂichtstück: »Sonata (1939)« von Paul Hindemith. Vor Ort und im Livestream. 1. Internat. Hindemith Violawettbewerb. // 13:30, 15:00

SO 17. ISARPHILHARMONIE Daniil Trifonov & Mariinsky Orchester St. Petersburg II D: Valery Gergiev. Beethoven, »Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur« (Klavier: Trifonov) und Strawinsky, »Le Sacre du Printemps«. Eröffnungswochen. // 20:00

SO 17. MÜNCHNER KÜNSTLERHAUS Symphonisches Ensemble Münder Theaterakademie August Everding chen Großes Festkonzert unter der

Teil I – Ersatz für 18.10.2020 Rudolf Buchbinder »Happy Birth- & dem ATTACCA Jugendorchester des day Beethoven!« Beethoven-Zyklus Bayerischen Staatsorchesters München. D: Allan Bergius. • Ouvertüren zum 250. Geburtstag. Der Wiener

Leitung von Prof. Felix Mayer. Internationaler Richard Wagner Kongress 2021. // 11:00

vvkla_2021_10_layout 23.09.2021 12:22 Seite 3

SO 17. PASINGER FABRIK Münchner Gitarrenkonzerte Dimitri Lavrentiev »Lemonade«. Der deutsch-russische Gitarrist spielt Eigenkompositionen und Musik von Freunden und Kollegen sowie Klassiker. // 18:00

SO 17. RESIDENZ MAXJOSEPH-SAAL Meisterkonzert Residenz-Solisten PLUS S: Paolo Tagliamento (Vl). Werke von Mozart, Vivaldi, Beethoven und Brahms. // 19:30

SO 17. ST. MICHAEL Orgelherbst Abschlusskonzert: Olivier Latry Der Titularorganist von Notre Dame de Paris spielt Werke von Marchand, Vierne, Messiaen u.a. 13. Münchner Orgelherbst; mit Videoübertragung. // 16:00

MO 18. HOCHSCHULE MUSIK Hindemith Violawettbewerb: Halbfinale (s. So 17.10.) // 13:30, 15:00 DI 19. HOCHSCHULE MUSIK Hindemith Violawettbewerb: Meisterkonzert Konzert der Jury-

SA 23. BOSCO GAUTING Mozart und die Zauberflöte Kinder-

lav Kabeláč, Britten und Schostakowitsch. T. 0800 590 05 94. // 20:00

konzert mit Akademisten der Münchner Philharmoniker und Preisträger:in- DO 28. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Sa 2.10.) // 18:30 nen von »Jugend musiziert« (ab 6 J.). D: Heinrich Klug. // 14:30, 17:30 FR 29. ALLERHEILIGEN-HOFK. SA 23. GASTEIG KONZERTSAAL Residenz Gala-Konzert Die ResiCameron Vohr & Christian Elsässer denz-Solisten, Emilie Jaulmes (Hf) und Giovanni De Angeli (Ob) spielen Kompositionen solo und im Duo von und mit Cameron Vohr (Jazz-Sax) und Konzerte von Vivaldi, Wagenseil, MarChristian Elsässer (Jazz-Piano / Prof., cello, Mozart, Bellini u.a. // 19:30 HMTM). Winners & Masters. // 20:00 FR 29. ISARPHILHARMONIE Symphonieorchester des BayeriSA 23. ISARPHILHARMONIE Blechschaden 2021 mit neuem Pro- schen Rundfunks (s. Do 28.10.) // 20:00 gramm on Tour – Bewährt, herausFR 29. SCHLACHTHOF ragend und voller Witz: das Blechblä- Ersatz für 11.3.2021 ser-Ensemble der MPHIL mit Leiter Ass-Dur »Quint-Essenz«. Die MusikBob Ross. // 20:00 kabarettisten, Sänger und Pianisten Dominik und Florian Wagner verSA 23. PRINZREGENTENTH. in ihrem neuen Programm Chor des Bayerischen Rundfunks schmelzen und auf höchstem Niveau Franz Vitzthum (Counter), Raschèr Sa- intelligent moderne und klassische Musik aus xophone Quartet und BR-Chor mit Lera fünf Jahrhunderten, Comedy und Auerbachs »72 Angels. In splendore lu- Zauberei miteinander. // 20:00 cis« D: Peter Dijkstra. Abo. // 20:00

SA 30. ISARPHILHARMONIE Münchner Philharmoniker D: Andrea Marcon. Mit Julia Lezhneva (S), Sara Mingardo (S), Romain Lucas (Fag) & dem Philharmonischen Chor. • Vivaldi, Mozart & C.P.E. Bach. Abo. // 19:00

mitglieder Tobias Reiﬂ und Naoko Shimizu (Va ) mit Thomas Hoppe (Kl). 1. Internat. Hindemith Violawettbewerb. // 19:30

SA 30. RESIDENZ HOFKAPELLE Residenz Serenade (s. Sa 2.10.) // 18:30

DI 19. ST. MATTHÄUS MonteverdiChor München »If Music

SA 30. SCHLOSS BLUTENBURG

Be the Food of Love«. Ltg: Konrad von Abel. • A-cappella-Konzert mit Werken von Komponistinnen der Renaissance, Romantik und Moderne, u.a. Maddalena Casulana, Clara Schumann, Fanny Hensel und Amy Beach. // 20:00

Sonder-Kammerkonzert Julita Smoleń (Vl) und Magdalena Hoffmann (Harfe) mit Werken von de Falla, Bartók, Ginastera und Piazzolla. T. 0800 590 05 94. (Jella-Lepman-Saal) // 19:00

SO 31. ISARPHILHARMONIE Münchner Philharmoniker (siehe

MI 20. HOCHSCHULE MUSIK Hindemith Violawettbewerb: Finale Mozart, »Kegelstatt«-Trio; Hin-

Sa 30.10.) // 11:00 demith, »Kammermusik Nr. 5 für Viola SA 23. RESIDENZ HOFKAPELLE SO 31. ISARPHILHARMONIE und größeres Kammerorchester«. Vor Residenz Serenade (s. Sa 2.10.) // 18:30 Patricia Kopatchinskaja & Sol Gabetta Werke für Violine und ViolonOrt und im Livestream. // 16:30 SO 24. DIETRICHcello von Bach, Scarlatti, Ravel, KoBONHOEFFER-KIRCHE MI 20. MÜNCHNER dály u.a. // 19:30 MonteverdiChor München »If Music KÜNSTLERHAUS Singer Pur »Among Whirlwinds – Musik Be the Food of Love«. Ltg: Konrad von von Komponistinnen für Stimmen«. CD- Abel. • A-cappella-Konzert mit Werken Release und Gespräch mit Komponistin- von Komponistinnen der Renaissance, Romantik und Moderne, u.a. Madnen der CD. T. 599 184 14. // 19:00 1.10./2.10. BAD WÖRISHOFEN dalena Casulana, Clara Schumann, MI 20. PRINZREGENTENTH. Fanny Hensel und Amy Beach. // 19:00 Festival der Nationen · »Stars & Dejan Lazić – Artist in Residence 1. Junge Weltelite«. Erstklassige SolisSO 24. KULTUR-ETAGE Mittwochs um halb acht: Mediterraten wie Anne-Sophie Mutter (SonderMESSESTADT nes für Klavier und Orchester mit konzert 5.9.), Fazil Say (25.9.), Sabine Ensemble Impression »Reise in die Meyer (26.9.), Khatia & Gvantsa Budem kroatischen Pianisten, 2021/22 Artist in Residence beim Mün. Rund- Romantik«. Das Flötentrio um Raniatishvili (28.9.), Nigel Kennedy funkorchester. D: Ivan Repušić. Mod: phaélle Zaneboni (Fl) spielt Musik aus (30.9.), Diana Damrau & Nicolar Testé Anna Greiter. T. 590 010 880. // 19:30 der Zeit von Sturm & Drang und Ro(2.10. ausverk.) u.a. sowie namhafte mantik. T. 998 868 930. // 17:00 Orchester und Dirigenten zu Gast. MI 20. RESID. HERKULESSAAL (www.festivaldernationen.de) Meisterkonzert Residenz-Solisten MO 25. SCHLACHTHOF Nachholtermin PLUS Mit Michael Kofler (Soloflötist 3.10. - 17.10. JESUITENKIRCHE Klassik im Schlachthof »Clara & MPHIL). Werke von Vivaldi, Mozart ST. MICHAEL Robert Schumann: Ein Liebesfrühund Dvořák. // 19:30 13. Münchner Orgelherbst · Interling«. Die Klassikreihe »Opernstamm- nationales Orgelfestival in St. Michael MI 20. SEIDLVILLA tisch« wird »Klassik im Schlachthof«: / München – Hochkarätige OrganisMittwochs-Break: Am fernen Ho- Bei Opernsängerin Julia Chalfin, Piarizonte Eric Ander (B) singt Lieder nistin Maharani Chakrabarti und Gäs- t:innen aus ganz Deutschland u.a. zu von Schubert (Schwanengesang), ten trifft hohe Kunst auf Geselligkeit. Gast in der Michaelskirche. Ltg: Peter Brahms (Vier ernste Gesänge op.121) Heute: Lied- und Klavierwerke beider Kofler. Extras: Konzertreihe »Musik u.a. Flügel: Mizuko Uchida. Komponisten und Privates aus deren zur Nacht« im neuen Michaelssaal, Programm für Kinder sowie Übertrainfo@seidlvilla.de. // 18:30 fesselndem Ehetagebuch. // 20:00 gung von der Orgelempore ins KirDO 21. ISARPHILHARMONIE DI 26. EMMAUSKIRCHE chenschiff auf große Leinwand. Münchner Philharmoniker D: Kent MonteverdiChor München »If MuNagano. S: Pierre-Laurent Aimard sic Be the Food of Love«. Ltg: Konrad 14.10. DIVERSE ORTE Internationaler Richard Wagner (Klavier) • Messiaen, »Turangalîlavon Abel. • A-cappella-Konzert mit Symphonie«. // 20:00 Werken von Komponistinnen der Re- Kongress 2021 · 150 Jahre Richard Wagner Verband München – Mit Vornaissance, Romantik und Moderne, DO 21. PRINZREGENTENTH. trägen von Dr. Frank Piontek, Dr. Dirk u.a. Maddalena Casulana, Clara Jüdisches Neujahrskonzert 5782 Heisserer, Dr. Verena Naegele und Dr. Schumann, Fanny Hensel und Amy Das JCOM Kantoren & die Kantoren Dirk Heisserer, Opernpremiere »Das Chaim Stern und Nachman Turgeman Beach. // 19:30 Liebesverbot«, Konzerten (Hansjörg mit jüd. Volksmusik und festlicher DI 26. ISARPHILHARMONIE Albrecht spielt Orgeltranskriptionen Musik der Synagoge. D: Daniel Gross- Münchner Philharmoniker D: Sispektakulärer Werke von Wagner / mann. // 20:00 mone Menezes. S: Ksenija Sidorova Festkonzert ATTACCA Jugendorchester (Akk) • Mitglieder des ODEON Jugendmit Amadeus Wiesensee, Klavier / GaDO 21. RESIDENZ HOFKAPELLE lakonzert Symphonisches Ensemble Residenz Serenade (s. Sa 2.10.) // 18:30 sinfonieorchesters spielen Claudia Montero (deut. EA) u.a. 1. JuKo. // München u.a.), Führungen und BesichDO 21. TECHNIKUM 18:30 tigungen in der Wagnerstadt München HörBar: Pomp und Puder Moderier(Residenz, Nymphenburg u.a.) und TaDI 26. SCHWERE REITER tes, niederschwelliges After-Workgesausflügen (Herrenchiemsee, OberNEUE HALLE Konzert der Münchner Symphoniker. ammergau mit Passionstheater u.a.). Soundscapes Festival #3 (siehe Werke von Händel, Bach, Respighi (www.rwv-muenchen.de) Fr 1.10.) // 20:00 und Vivaldi. // 19:00

FESTSPIELE

FR 22. ISARPHILHARMONIE Münchner Philharmoniker (siehe Do 21.10.) // 20:00

FR 22. PHILHARMONIE Andreas Ottensamer Der Klarinet-

MI 27. ISARPHILHARMONIE Beethovens Pastorale in Bildern von Tobias Melle Mit Mün. BachChor & -Orchester. D: H. Albrecht. • Die Pastorale visualisiert mit Foto und Video. Ohne Projektion: Beethoven & Mendelssohn. // 20:00

14.10. - 20.10. HOCHSCHULE FÜR MUSIK 1. Internationaler Hindemith Violawettbewerb · 20 ausgewählte

Bratschist:innen aus über 100 Bewerbungen gehen in drei öffentlichen tist und das Gulbenkian Orchestra Wettbewerbsrunden in die EndausLissabon mit Werken von Rossini, Moscheidung. Jury: Atar Arad, Hariolf zart (»Konzert für Klarinette und Or- MI 27. SCHWERE REITER Schlichtig, Naoko Shimizu, Lars Anders NEUE HALLE chester A-Dur KV 622«) und Brahms. Soundscapes Festival #3 (siehe Fr Tomter und Danusha Waskiewicz. FiD: Lorenzo Viotti. // 20:00 nale mit Kammer- und Orchesterwer1.10.) // 20:00 ken. Außerdem Meisterkonzerte (KonFR 22. PRINZREGENTENTH. zerte der Jurymitglieder), MeisterDO 28. ISARPHILHARMONIE Nachholtermin / Programmänderung kurse, ein Vortrag mit Diskussion sowie Igor Levit Der Pianist mit »Vierund- Symphonieorchester des Bayerizwanzig Präludien und Fugen op. 87« schen Rundfunks D: Jakub Hrůša. Mit zwei Ausstellungen. Öffentliche FinalIsabelle Faust (Vl). • Werke von Milos- runden vor Ort und im Livestream. von Schostakowitsch. // 20:00

Redaktion_1021 23.09.2021 15:01 Seite 33

Musik

Ortsgespräch

„In der Natur macht alles Sinn“ Wasser-Klang-Therapie: MARLENE SCHUEN von GANES möchte mit dem neuen Album „Or Brüm“ auch München wieder Kraft zufließen lassen Es klingt vielleicht etwas platt, aber ein neues Ganes-Album schafft es ja immer wieder Fans, aber auch Neulinge zu verzaubern. Warum hat es seit dem letzten Mal so lange dauern müssen? Danke, ja verzaubernd, dieses Wort fällt tatsächlich oft bei unserer Musik, wahrscheinlich weil wir Ganes nach den Wasserfrauen der Dolomitensagen getauft sind und die ladinische Sprache, in der wir singen von einer magisch-exotischen Aura umwoben ist. Aber zu den Fakten: Wir hatten 2019 als kreatives Jahr gewählt, in dem wir unser neues Album zum ersten Mal in Eigenregie selbst produziert und aufgenommen haben. Das war eine große Herausforderung, und dafür wollten wir uns genügend Zeit lassen. Dann haben wir es gerade noch geschafft in Fanes, in den Dolomiten, im tiefsten Winter, Fotos für unser Albumcover zu machen. Daraufhin kam es zu den ersten Shutdowns - und auch wir mussten Albumveröffentlichung und eine ausgiebige Tour verschieben ... Zwischenzeitlich ging die Welt aus den Fugen. Wie hat eigentlich Ihre Band die harte Corona-Zeit durchstanden und woran richteten Sie sich immer wieder auf? Am Anfang fand ich die dazu gewonnene Zeit gar nicht so dramatisch. Man ist zur Ruhe gekommen, hat viel Zeit in der Natur verbracht und über das Leben

Feen, die auch mal die Fetzen fliegen lassen: MARLENE SCHUEN (rechts) von den Ganes

nachgedacht, man war nicht mehr in diesem unaufhaltsamen Hamsterrad der Alltäglichkeit. Aber natürlich haben auch wir uns Gedanken gemacht um die Zukunft, um die Kultur, die so plötzlich in den Hintergrund gerutscht ist und auch ganz schön liegen gelassen worden ist. Es tut natürlich weh, wenn man ein Projekt jahrelang aufgebaut hat, das Glück hat davon leben zu können, den eigenen Beruf liebt und man so ausgebremst wird. Uns hat irgendwann der Kontakt zu den Menschen sehr gefehlt. Natürlich auch das gemeinsame Musizieren, wir wohnen ja nicht alle am gleichen Ort. Einige Hilfsgelder sind angekommen, andere nicht, da wir ja 2019 „nur“ ein Album geschrieben und produziert haben ... Aber wir brauchen nicht viel. Ich glaube allgemein brauchen Künstler oft nicht viel Materielles, deswegen sind sie auch leicht zu besänftigen und leicht zu übergehen. Die Natur hat mir persönlich sehr geholfen durch diese Zeit zu kommen, die Freunde und natürlich die Kreativität und die Musik.

Wenn man Ihre Musik hört, träumt man sich ja sofort wieder in die majestätische Bergregion Ihrer Heimat – also dorthin, wo der Lauf der Dinge vermeintlich noch in Ordnung ist. Um wie viel mehr war Ihnen diese Kraftquelle in den letzten Monaten und Wochen wichtig? Letzte Woche haben wir dort endlich mit unserer Band und unserem Tontechniker intensiv geprobt und das erste Konzert nach drei Jahren gegeben. Es war wirklich berührend. Im letzten Winter habe ich dort mehr als zwei Monate am Stück verbracht. Das kam nicht mehr seit meinem Abitur vor. Ich hatte das Gefühl, dass in den Bergen, mitten in der Stille, diese Zeit besser zu bewältigen ist. Ich konnte mich in der Natur frei bewegen, habe so viel Inspiration gefunden. In der Natur macht alles Sinn, alles ist perfekt miteinander abgestimmt und verbunden. Das Gefühl zu erfahren, selbst Teil davon zu sein, ist sehr heilsam. Es ist wie eine riesige Umarmung.

„Die Welt hat sich verändert. Wir spüren, dass wir als Künstler jetzt mehr denn je eine Mission haben, Menschen träumen zu lassen.“

Wie eng ist Ihre Bindung ins Dorf La Val eigentlich noch als Rückzugsund Inspirationsort? Oh, sie wird eigentlich immer stärker. Es war für uns natürlich wichtig, hinaus in die Welt zu gehen. Ich habe allerdings, obwohl ich früher nie Heimweh hatte, die letzten Jahre in Berlin, mich ganz schön entwurzelt gefühlt. Ich bin jetzt froh, wieder in München zu sein, das ist nah an den Bergen. Ich fühle mich hier zu Hause und habe wunderbare Freunde. Ich komme von hier sehr schnell nach La Val zu meinen Eltern und kann dort wunderbar weiter kreativ sein.

GANES Aufgewachsen in den Dolomiten, in München zu Hause: Die Schwestern Elisabeth und Marlene Schuen sowie Bassistin Natalie Plöger entführen als Ganes in verzauberte Klangwelten. Ihr aktuelles Album „Or Brüm“ gibt’s bei Sony/Capriola. Am 12. Dezember stellen sie es im Volkstheater vor.

Ihr neues Album feiert – auf Ladinisch – das Wasser, das „blaue Gold“. Wie sind Sie auf diesen Titel gekommen? Nachdem wir viel Freude und Inspiration beim Schreiben unseres vorletzten Albums „An cunta che“ hatten, wollten wir noch einmal mit einem Thema arbeiten, einem Faden, der uns durch die Stücke leitet. Ganes sind ja diese Wasserfrauen, die in vielen Dolomitensagen vorkommen. Unser Haus ist am Rü dla Gana (Fluss von der Gana, Singular für Ganes). Wasser ist faszinierend, wandelbar, kann so viele Formen einnehmen, fließt von den Bergen bis zum Meer und wieder zu den Wolken ... Wir haben Sagen unterbringen können, poetische Stücke aber auch wichtige Themen ansprechen können. Wem gehören die Ressourcen und wie gehen wir mit ihnen um? Was für ein Planet hinterlassen wir den nächsten Generationen? Wasser ist auch Weihwasser. Woran glauben wir? Irgendwann muss man ja mal wieder herunter von den Bergen und zurück in die hektischen Städte: Wie groß ist die Vorfreude, das neue Album auch mal wieder vor Publikum vorzustellen? Gerade haben wir in Gröden in einer wunderschönen Kirche gespielt, die Atmosphäre war unglaublich. Die Welt hat sich verändert. Wir spüren, dass wir als Künstler jetzt mehr denn je eine Mission haben, Menschen träumen zu lassen, Musik als Zuflucht, als Schutz anzubieten, wie bei unserem Lied „Assosta“. Musik bietet auch Schutz vor der Großstadthektik.

interview: rupert sommer 58

Redaktion_1021 23.09.2021 15:01 Seite 34

Musik

Vokal Total

Gesangskapriolen in Netzstrümpfen Deutschlands größtes A-CappellaFestival VOKAL TOTAL findet vom 8. Oktober bis 18. Dezember im SPECTACULUM MUNDI statt

ndlich wieder begnadete Stimmen und originelle Ensembles: Vokal Total ist das größte A-CappellaFestival Deutschlands und findet in diesem Jahr zum 24. Mal statt. Alle Gruppen singen (wenn nicht anders angegeben) wieder im Spectaculum Mundi in Fürstenried, Beginn ist in der Regel um 20.30 Uhr, Einlass 19 Uhr. Los geht es am 8. Oktober mit einer A-Cappella-Comedy-Show von Six Pack aus Bayreuth. Es folgen zwo3wir aus Österreich mit „Ö-Cappella vom Feinsten“ (9.10.), bevor am 15. und 16. Oktober ein Doppelgastspiel zum 18. Geburtstag von cash-n-go aus Augsburg ansteht. Aus Leipzig kommen am 22. Oktober Quintense mit ihrem Programm „Finesse“ angereist, hier gibt es Pop und Jazz von Bruno Mars bis Frank Sinatra zu hören. Tags darauf übernehmen baff! aus Lübeck mit deutschen Texten und zeitaktuellen Themen. Am 29. Oktober gibt es Wiedersehen mit den Münchner Lokal-Vokalen von Terzinfarkt, hier stehen „mundgerechte Harmonienbomben“ auf dem Programm. Jetzt wird es exotisch: Vokal Sampling aus Kuba sind seit 30 Jahren unterwegs und feiern auch in München ihr Bühnenjubiläum (30.10.). Der Münchener Pop-, Funk- und Jazzchor OstBahnGroove unter der Leitung von Agnes Schlaghaufer versteht sich als experimentierfreudiges Bandprojekt (31.10.).

A-Cappella statt Wagner: SIX PACK aus Bayreuth

Vier Typen, vier Mikrofone, deutsche Texte und bestes Entertainment bieten Maybebop aus Hannover am 4. November in der Alten Kongresshalle, am nächsten Tag interpretieren die Niederländer von Rock4 wieder im Spectaculum Mundi Songs von Pink Floyd, Faithless, Rag’n’Bone Man, Radiohead und Sting. „BLACK OUTsch – a-cappellypse now!“ nennt sich das A-Cappella-Kabarett der Vierkanter aus Österreich (6.11.). Die Hamburger von LaLeLu werden 25 und laden am 11. November zu einer Geburtstagsparty der Superlative: Elvis Presley, Stevie Wonder, Herbert Grönemeyer, Bruno Mars und AC/DC kommen, um zu gratulieren. Wie mag sich das legendäre Berliner Nachtleben in der Zeit von „Babylon Berlin“ angehört haben? Gretchens Antwort aus Berlin suchen musikalische Beispiele (12.10.). anders dagegen sind fünf Jungs aus Freiburg und machen selbstgeschriebene Popmusik auf Deutsch mit eingängigen Melodien und smarten Texten (13.11.). Das wird super heißen vier charismatische Burschen aus Österreich und ihr Programm „... ich will noch ein bisschen tanzen“ verspricht keine ACappella-Andacht (19.11.) Und nochmal Hannover: vocaldente zeigen eine Bandbreite aus luftigen Harmonien und perfektem Satzgesang von Comedian Harmonists bis Taylor Swift am 26. November, GlasBlasSing aus Berlin denken beim Programm „Süßer die Flaschen nie klingen! – Das Weihnachtsspecial“ bereits an die

Adventszeit (27.11.) und bei SoulFood Delight aus München gibt es Futter für die Seele von Ariana Grande und Pharrell Williams bis hin zu Prince, Bob Dylan und Natalie Cole. Alte Bekannte aus Köln sind die Nachfolgeband der Wise Guys und sind mit ihrem dritten Liveprogramm „Bunte Socken“ am 3. Dezember in der Alten Kongresshalle zu hören. Zum Doppel-Weihnachtskonzert kommen Maybebop am 4. Dezember zurück und singen um 17 Uhr und 20.30 Uhr ebenfalls in der Alten Kongresshalle eigene und andere Weihnachtslieder. Am 11. Dezember steigt dann ein A-Cappella-hoch-2 mit Bye Maxene und Gesangskapelle Hermann aus Österreich. Geboten werden sowohl Gesangskapriolen in Netzstrümpfen wie auch Tango im vokalen Gewand. Tags darauf bietet der preisgekrönte Münch-

Im Stil der wilden Zwanziger in Berlin: GRETCHENS ANTWORT

ner Rock-&Jazzchor Voices InTime unter der Leitung von Stefan Kalmer eine nachhaltige Mischung aus zeitlosen Klassikern und Radiohits, bevor am 17. Dezember Lehrer haben Freizeit aus München ihre A-Cappella-Versionen von Distanzunterricht zum Besten geben. Zum Abschluss-Doppelkonzert geht es am 18. Dezember noch einmal zurück in die Alte Kongresshalle mit einem Konzert von die feisten aus Kassel: die beiden Sänger und Multiinstrumentalisten C. und Rainer packen das Beste ihres umfangreichen Repertoires in ihre persönliche TOP 20. Alle Informationen und Tickets unter: www.spectaculum-mundi.de

Digitalanalog 2021 20 Jahre wird das DigitalanalogFestival und feiert nochmal im Gasteig am 15. und 16. Oktober — Innovative Nachtund Clubkultur stehen dabei immer noch im Vordergrund, um zu zeigen, dass die Avantgarde der 70er und 80er Jahre München nie verlassen hat. Der Gasteig bekommt ein neues Innenleben, weswegen Digitalanalog ab 2022 aller Voraussicht nach im Muffatwerk abgehalten wird. Am 15. und 16. Oktober feiert das Festival nun sein 20jähriges Jubiläum, Grund genug für die Veranstalter Claudia und Stefan Holmeier sich dabei auf die lokale Szene zu fokussieren, um so vielen bayerischen Künstler*innen wie möglich die Gelegenheit zu geben, sich noch einmal im „größten Kulturzentrum Europas“ zu präsentieren und zum Abschied nochmals reihenweise starre Genre- und Szenegrenzen einzureißen und um so eine kreative

Live auf dem Digitalanalog: JIMI TENOR

Plattform zwischen Audio und Video, Sub- und Popkultur, Klub und Experiment zu kreieren. Musikalische Gäste sind dieses Mal neben der BigBand Dachau feat. Jimi Tenor auch junge Talente wie Darcy, Elle p, Flor and the Sea, Kidso, Monday Music Club, She’s exited!, The Charles, The Marble Man, WhaZho, Mirror Lane, vanGoy, Lizki aka Lena u.a. Als Visual-Artist werden mit Spannung FLATZ, Felix Rodewald, Marcel Ralle, Retrospektive, VJ Autopilot aka Peter Becker u.a. erwartet. 59

Redaktion_1021 23.09.2021 15:01 Seite 35

Musik

Concerts

Aber bitte mit Maske! Der Unmut ist groß unter den Münchner Konzertveranstaltern …

Charismatischer Songpoet: SCOTT MATTHEW

erstin Lindhuber von Propeller Music etwa meint zu den neuen Lockerungen: „Fast alle OktoberKonzerte mussten leider abgesagt oder verschoben werden. Und bei den verbleibenden Shows wissen wir natürlich auch aktuell nicht, was mit denen noch potentiell passiert, weil die aktuelle Verordnung ja auch nur bis Anfang Oktober geht. Also die Devise ist aktuell leider weiterhin, dass nix gwiss ist.“ Ja, nix is gwiss, nur eines, dass es den Anschein macht, dass sich die Politiker*innen zuletzt wegduckten, zumal ja bis vor ein paar Tagen noch Wahlkampf herrschte und sie den Seuchenschutz quasi privatisierten. Wie im Falle von Konzerten, den Veranstaltern ihr Hausrecht zugestehen, mit dem sie selbst entscheiden dürfen, wer reinkommt und wer nicht. Nicer Move, ihr feigen Spacken! Ähnlich sieht das auch Christian Kiesler von Target Concerts: „Ich mach im Oktober nix mehr. Wir haben gerade alle Veranstaltungen ins nächste Jahr verlegt, die Bedingungen unter denen wir als freie Veranstalter arbeiten können, sind noch zu unklar und das finanzielle Risiko ist viel zu hoch.“ Und man merkt die Erregung auf Seiten der Leidtragenden, weswegen Kiesler noch ein bisschen weiter ausholt: „Die Landesregierung hat es mit dieser völlig unnötigen Kurzfristigkeit und diesem saublöden `Ständigirgendwas-unabgesprochen-auf-Pressekonferenzen-raushauen´, wieder einmal geschafft uns einen Bärendienst zu erweisen. Wir sollen nun wieder als Versuchskaninchen dienen, und am besten sogar gleich noch auf eigene Kappe 2G einführen und das alles obwohl die aktuellen Öffnungsschritte ja nur bis zum 30.9. gültig sind, und was danach kommt schwebt immer noch im Nebel der Staatskanz-

lei. Es wäre super, wenn wir es nach fast zwei Jahren Pandemie endlich mal schaffen könnten nicht nur zu reagieren, sondern uns echte Planungsperspektiven erarbeiten könnten, und wir Kulturschaffenden vielleicht auch mal vorab bei möglichen Öffnungsschritten gehört werden würden.“ BÄMM! Hallo Herr Sibler, Herr Söder, bitte melden ... Ein paar Unermüdliche vor allem im Muffat- und Feierwerk probieren trotzdem alles, um zu retten, was noch zu retten ist und den ausgehungerten Livemusikfans wenigstens ein paar Konzerte zu ermöglichen. Hier eine kleine Auswahl: Mit ihrer minimalistischen Interpretation von Polyrhythmus und Harmonie macht das Münchner Quintett Fazer, welches unlängst beim kultigen Indie-Riesen City Slang einen Vertrag unterzeichnete, seit geraumer Zeit ein Angebot dafür, was German-Jazz sein kann: Laut, leise, warm und kalt zugleich. Die repetitiven Bässe und fein verflochtenen Grooves der beiden

Drummer bilden das Gerüst für eingängige Melodien und ausladende Improvisationen. Hinzu kommen zahlreiche musikalische Einflüsse, die von Krautrock über Afrobeat bis hin zu Dub und Techno reichen. Als Co-Headliner sind Liun & The Science Fiction Band angekündigt. (1.10. Ampere) Panic Girl aus München hat sich der modularen Ambient- und Downtempo-Musik verschrieben. Nach einer klassischen Ausbildung in Klavier, Gitarre und Gesang beschäftigte sie sich intensiv mit Electro-Produktionen. Wenn man sie zuhause besucht, ist es schwer nicht über ein großes Durcheinander aus Kabeln und Geräten zu fallen. Kein Wunder also, dass hier Freund*innen der experimentellen Sounds auf ihre Kosten kommen. (2.10. Feierwerk Kranhalle) Der Pianist, Entertainer und Grammy-Gewinner Chilly Gonzales ist für den innigen Klavierklang seiner Erfolgstrilogie „Solo Piano I-III“ ebenso bekannt wie für seine Kompositionen für preisgekrönte Stars und seine Bühnenshow, inklusive der ebenso interessanten wie oft auch unterhaltsamen musikanalytischen Betrachtungen. Er nähert sich dem Klavier mit klassischer und jazzmusikalischer Ausbildung, aber mit der Haltung eines Rappers. Er schreibt und spielt Songs u.a. mit Jarvis Cocker, Feist und Drake und hält mit über 27 Stunden den Guinness-Weltrekord für das längste Solokonzert. (6.10. Prinzregententheater) Ende 2009 gegründet, mussten Dollars For Deadbeats unzählige Besetzungswechsel vollziehen, bevor sie die Familie wurden, die sie heute sind. Mittlerweile aber haben sie ihren einzigartigen Sound entwickelt, indem sie alle ihre Lieblingsgenres von PunkRock über Indie bis hin zu Americana mischen. Mit ihrer Debüt-LP, die im November 2017 veröffentlicht wurde, tourten sie durch ganz Europa, USA und Kanada. Im Dezember letzten Jahres erschien ihre zweite LP „Was It A Good Night?“, die sie jetzt live präsentieren werden. (9.10. Feierwerk Kranhalle)

Universell-improvisierte Electro-Beats: ARK NOIR

Redaktion_1021 23.09.2021 15:02 Seite 36

Bandleader Bruce Soord gründete Wer Lùisa kennt, weiß: Diese präsentiert sie ihre afrikanischen The Pineapple Thief Ende der 1990er Künstlerin überzeugt als einzigartiges Wurzeln durch melodische MaskandiJahre zunächst nur als Nebenprojekt zu seiner damaligen Hauptband Vulgar Unicorn im heimischen Somerset. Der Name ist einem skurrilen amerikanischen Film namens „Eve’s Bayou” entliehen, in dem ein kleines Mädchen in einer Szene eine Ananas stiehlt. Die Konstante im ungewöhnlichen Sound des Quartetts lautet Veränderung. So stehen dem hymnischen Pop auch experimentelle Songs gegenüber, deren Wurzeln deutlich im Progessive Rock liegen. Live sehr zu empfehlen! (16.10. Technikum) Der Songpoet Scott Matthew hat sich mit seinen bisherigen fünf Solo-Alben höchsten Respekt sowohl bei Kritikern als auch bei den Fans erarbeitet. Der Australier mit der begnadeten Stimme schreibt und singt vom Herbeisehnen und Verschwinden der Liebe wie kaum jemand sonst – immer zutiefst einfühlsam, berührend und charismatisch. (18.10. Muffatwerk Ampere)

Multitalent. Als Sängerin mit rauer, emotionaler Stimme, als starke Songwriterin mit tiefgründigen Texten in mehreren Sprachen, als hervorragende Gitarristin und schließlich als stilsichere Produzentin von sphärischen Dreampop-Arrangements. Nach ihrer letzten Tour 2017 hat sich die Hamburgerin viel Zeit genommen, um sich musikalisch weiterzuentwickeln. Mit den Songs ihrer dritten Platte wird sie sicher erneut für große Begeisterung in der hiesigen Indie-Community sorgen. (19.10. Feierwerk Kranhalle) Wie keine andere versteht es Nomfusi das Publikum zu verzaubern und beeindruckt mit ihrer gigantischen Stimme, sagenhafter Präsenz und geballter Energie. Wer die zierliche Künstlerin einmal live erlebt hat, weiß von ihrem unwiderstehlichen Charme, den sie bei ihren Konzerten versprüht. Mit „The Red Stoep“, ihrem 4. Studioalbum,

JAZZNOTES

Volle Hütte Neue Bedingungen: in einigen JazzLocations ist wieder die volle Publikums-Kapazität erlaubt.

Ein Wahl-New Yorker aus Regensburg: TOBIAS MEINHART

— Der Verein „Offene Ohren“ zieht für das mit 14 Improvisationskünstlern aus ganz Europa besetzte Projekt Soundscapes #3 Munich in den Neubau des „Schwere Reiter“ um. Für Freunde spontaner, freier Musik wird das bestimmt ein Spektakel (1. + 2.10.). Danach geht der e.V. wieder zurück ins heimische MUG, wo Konzerte von Diaphane (8.10.) und des Nina de Heney Trios (17.10.) stattfinden. /// Im Nightclub des Bayerischen Hofs gastiert die Jazz-/Chanson-Sängerin Ines Goldfisch (2.10.). /// Die Reihe „Jazz+“ hat heuer in der Seidlvilla gleich zwei Konzerte in einem Monat zu bieten. Mit Deadeye stellt sich im Oktober ein neuer Allstar-Dreier vor, der aus dem niederländischen Gitarristen Reinier Baas, dem britischen Tastenmann Kit Downes und dem deutschen Schlagzeuger Jonas Burgwinkel besteht. Kann nur spannend werden (12.10.). BR-Klassik schneidet mit. /// Am 19.10. schließt sich in der Seidlvilla ein Auftritt des Quartetts Coudoux/Windisch/Berger/Jermyn an. /// Mit Jazz & The City kann eines der schönsten europäischen Festivals wieder stattfinden (14. 17.10.). Im Programm sind unter anderem Théo Ceccaldi, Molvær, Gard Nilssen’s Acoustic Unity, Angelika Niescier, Hütte, Chanda Rule, verschiedene Formationen um David Helbock oder das Duo Hülsmann/Dell auf-

Gitarren kombiniert mit großen Bläserarrangements, groovigen TownshipRhythmen, bis hin zu gefühlvollen Balladen und jazzigen, tanzbaren AfroSoul-Songs. (24.10. Muffatwerk Ampere) Das weltweit erfolgreiche Independent Jazz-Label Enja Records feiert sein 50. Jubiläum. Mit einer ungebrochenen Liebe zu individuellen Künstlerinnen und Künstlern und mutiger Musik steht es für moderne, zeitgemäße Strömungen. Mit der „Enja Legacy Revue“ tritt nun eine neue Generation das musikalische Erbe an. Live an diesem Abend zu erleben sind: LBT, das preisgekrönte Techno-Pianotrio und Ark Noir aus München, mit ihrem elektronischen Multi-Genre-Sound; sowie die für den deutschen Jazzpreis nominierte Formation Salomea, die das Feld Richtung Trap weit aufmachen. (28.10. Muffatwerk Ampere)

geführt. /// KUU! um Jelena Kuljić bespielen den Großen Saal der Kammerspiele (21.10.). /// Ein Dreier um den Pianisten Martin Sasse spielt bei „JazzIt!“ in der Stadthalle Germering (29.10.) auf. /// Im Künstlerhaus kommt es zu einer Begegnung des Bassisten Johannes Ochsenbauer und des Gitarristen Alex Jung (30.10.). /// In der Unterfahrt muss der Klavierstimmer auf standby sein, denn es haben sich ein paar formidable Pianisten angekündigt: der Vorarlberger David Helbock mit seinem New Cool Trio (7.10.), der Schwede Daniel Karlsson (12.10.), der Norweger Espen Eriksen (15.10.), der Brite Alexander Hawkins (im Duo mit der Saxofonistin Angelika Niescier/17.10.), der Aserbaidschaner Isfar Sarabski (19.10.), der Münchner Amerikaner Sam Hylton (28.10.), die Japanerin Makiko Hirabayashi (31.10.) – jeder von Ihnen hat eine ganz eigene Anschlagkultur, eine ganz eigene Ästhetik zu bieten. Auch Stimm-Fetischisten kommen im Oktober in der Unterfahrt auf Ihre Kosten: beim Flamenco-Künstler Antonio Lizana (2.10.), dem a cappella-Ensemble Off Cabbages And Kings (9.10.), der bezaubernden Alma Naidu (13.10.), dem Südafrikaner Mbuso Khoza (mit Mats-up/20.10), der umwerfenden Französin Camille Bertault (23.10.), der Dänin Susi Hyldgaard (24.10.), dem Duo Matthey/Fonseca (26.10.), der Amerikanerin Chanda Rule (27.10.). Sonstige Unterfahrt-Highlights: Erik Friedlanders Garagenrock-Band Sentinel (4.10.), Matthias Schriefls Beethoven-Hommage (6.10.), die Bassistin Julia Hornung (16.10.), ein Trio um Akkordeonist Mario Biondini (18.10.), Phillip Dornbuschs Projektor (21.10.), die Saxofonisten Toine Thys (22.10.) und Tobias Meinhart (30.10.), oder das Pete York Trio (29.10.). SSIRUS W. PAKZAD

Umwerfend: die Französin CAMILLE BERTAULT 61

Redaktion_1021 23.09.2021 15:02 Seite 37

Musik

Meine Platte

Bavarian Beats Eine handverlesene Mini-Auslese

„D

udub dub du du dub“. Was, schon 38 Jahre her, dass unsere Minga-Spezis von der Spider Murphy Gang sangen: „Mir san a bayrische Band“? S.O.S., wo sind die neuen Bayern-Kinis und Dirndl-Queens? Pogo in Togo - wer sind die hippen Thronfolger von Bananafishbones, Blumentopf, Haindling, La Brass Branda, Les Babacools, Münchner Freiheit, den Sportfreunden Stiller oder The Notwist? Mindestens in 1.000 Jahren, finden wir Neo-Kreativzellen, die zum Mitlallen ladende Bayernhymnen komponieren? A so a Schmarrn! Fränkische, mittelbairische und gar Schwäbische Musik, gibt’s genug, auch Musi handgemacht aus Minga: von Mutmachern wie „In Bloom Records“ oder Redwinetunes bis zu Kreativköpfen wie Philipp Schalla oder Ami Warning – hier eine handverlesene Mini-Auslese.

Brew Barrymore – Have A Beer In Stratosphere (2020)

Schlachthofbronx – Cabin Fever (2021)

Alpaka-Rock aus Regensburg? Why not? Seit 2017 beackert der flotte Fünfer um Sänger Benedikt Wagensonner in über hundert Live-Gigs seit Bandgründung mit einem tanzbaren Mix aus Indie-Gitarren, Synthie-Hymnen und einer gehörigen Prise Glitter und Glamour die Bühnen zwischen Backstage und Hacker-Pschorr Brettl auf dem Tollwood. Frischer Wind und Synthie-Ekstase für die bayerische Indie-Nase! Das Debütalbum „Have A Beer in Stratosphere“ klingt mit zehn Songs, mal mit straighten Gitarren, mal sphärisch schwebend, frisch, frivol und a bißerl retro, aber voller Energie. Mit „Shake It Up“ legen sie volle Pulle los, der Absacker „Spinnin‘ Around“ startet balladesk, um in guter, alter Punkrockmanier erdig und dreckig zu enden. Ein Prosit dem bajuwarischen Glitter-Rock!

Bass, Bass, wir brauchen blau-weißen Bass! Seit 2008 mischt das DJ-Duo Bene und Jakob die Welt jenseits des Weißwurstäquators auf. Die Tausendsassas nehmen sich die Freiheit und mischen Hip-Hop, Reggae und Electro zum jodelnden Jungle-Jive. Footwork trifft Grime trifft Dancehall, aber bitte mit Miami Bass. Das Video zu „Cabin Fever“ ist eine Hommage an alle Raver, das klingt wie Kraftwerk auf Droge, mit Rammstein in der Ehrenloge. Die Bronx mitten in Minga halt – gut so!

ANGESPIELT NICK CAVE & THE BAD SEEDS B-Sides & Rarities Part II Wurde ja höchste Zeit, dass dem Part I aus dem Jahre 2005 nun endlich mal der zweite Teil folgt. Hierauf versammelt alle Aufnahmen, die es in den Jahren 2006 bis 2020 nicht auf irgendein Album schafften, die, wie auch immer irgendwie „rare“ sind und ein paar Single-B-Seiten, inklusive dem unveröffentlichten Song „Vortex“ – den seinerzeit nicht mal Grinderman umzusetzen wussten – sowie erste DemoSessions von Songs wie „Skeleton Tree“, „Girl In Amber“ und „Bright Horses“. Und das ebenso Schöne wie Beruhigende an diesen ungeschminkten, überwiegend sehr roughen Recordings ist, dass selbst der elegante Düster-Prediger und sein perfektionistischer Haus- und Hof-Kapellmeister Warren Ellis sowie das gesamte Bad Seeds-Gefolge nur mit Wasser kochen, respektive halt auch nur so zu musizieren im Stande sind, wie viele andere das auch tun. Und das ist wunderschön, wie es oft rumpelt, wie es dann und wann schon auch mal ein kleinwenig untight und untuned ist, was diese Compilation dann alles in allem natürlich noch viel liebenswerter macht. Beispiele dafür gibt es zuhauf, stellvertretend möchte ich „Hey Little Firing Squad“ nennen und „Accidents Will Happen“. Hier klingt diese oft so perfekte und normalerweise auch live ohne Fehl und Tadel musizierende Band wie eine hochambitionierte aber sich innig freundschaftlich verbundene Indie-FreizeitTruppe mit genialischen Songideen. Unnachahmlich gut auch „Free To Walk“ im Duett mit Debbie Harry, das live mit dem Melbourne Symphony Or62

Liquid & Maniac – The Gaudi is Real (2019) Yo, die „Baviarian Barbarian“-Bros Liquid, ursprünglich aus Regenstauf, und Maniac, aufgewachsen in South Carolina, frönen dem Mundart-Freestyle, dass es

chestra aufgezeichnete „Push The Sky Away“ oder die bärenstarke Piano-Geigen-Ballade „Avalanche“. So oder anders gehört, völlig wurscht, denn diese ebenso mutige wie grandiose Zusammenstellung ist – abgesehen vielleicht von ein paar Fillern – ein absoluter Glücksfall, nicht nur für Cave-Bad-Seeds-Aficionados.

ANGEL OLSEN Aisles Mindestens so dick wie der blaue Lidschatten um ihre Augen herum, zu sehen auf dem CoverShot, trägt die normalerweise recht großartige US-Singer/Songwriterin Angel Olsen hier bei Laura Branigans „Gloria“ die 80s-Synthies, Snare-Delays und kratzige Stakkato-Streicher auf. „Gloria“ wir erinnern uns war ein Hit in den 80ern, klar, und auf ihrer hier vorliegenden EP verleiht Olsen diesem sowie noch vier weiteren 80-Jahre-Hymnen ein neues Soundgewand. „Safety Dance“ von Men Without Heads etwa kommt mit straighter Achtel-Basslinie und sterilen Drumprogrammings daher, während Olsen mit monotoner fast lustloser Stimme interpretiert. Selbiges trifft auch auf „If You Leave“ von O.M.D. zu, wohingegen „Forever Young“ von Alphaville anders, mithin ambitioniert klingt, selbst dann noch, wenn Olsen hier nah am Original bleibt. Schön auch Billy Idols „Eyes Without A Face“ welches definitiv am unbeschwertesten und zugleich ambitioniertesten klingt und mit der leicht angezerrten Stimme und den fast schon fröhlich gestimmten Keyboardsounds bezaubert. Meiner Meinung nach bleibt Olsen hier aber weit unter ihren Möglichkeiten, was vielleicht auch an der Songauswahl liegen mag, deswegen hier an dieser Stelle fünf Tipps meinerseits, für den 2. Teil von „Aisles“: Wang Chung „Dancehall Days“, Tears

dicht und ergreifend eine Freude ist. Die Melodie eines oberpfälzischen Volksliedes mutiert zur „Zwieflnsuppn“, ein Song über Glyphosat und Umweltverschmutzung, der prompt den Musikwettbewerb „Traditi.ON“ gewann. Hans-Jürgen Buchner alias Haindling wird beim Remix von „Du Depp“ gebustet, die Raith Schwestern jodeln dazu. „Also Mo, strengst di o, wirst der Mo-zart“ spitten die Regensburger Homies in „Mo“, mit „Scheiß Polizeistaat“ beweisen sie Attitude im Protestsong „Freistaat“ und „No money, so funny“ ist die Punchline von „Flohmarkt“. Ein klarer Fall: die Oberpfälzer Gaudiburschen sind im Hip-Hop-Game. WOLFGANG SCHEIDT

... arbeitet bei der Seven.One Entertainment Group in Unterföhring, sein Herz schlägt für die (nicht nur boirische) Musi, denn: es gibt nix bessas wey wos guads.

For Fears „Shout“, Scritti Politti „Perfect Way“, Talk Talk „Life’s What You Make It“ und The Human Leagues „Being Boiled“.

JOSÉ GONZÁLEZ Local Valley Ich hab den Mann zwei Mal ganz großartig live erleben dürfen. Einmal im - hach, schmacht unvergessenen Atomic Café, solo, nur er, seine Gitarre, seine Stimme, ganz famos. Dann das ganz große Live-Besteck mit Kombo beim Dachauer Musiksommer, in einer unvergessen heißen Sommernacht. Beide Konzerte hatten etwas Einzigartiges, ja, Magisches, und nochmal ja, auch hier: Unvergessliches. Nun also seit langer Zeit mal wieder ein Studioalbum von Gonzáles, der ja zuletzt 2013 mit seiner Band Junip und 2015 solo ein Album veröffentlichte. Und es tut so gut, dieses geschmeidige Zupfen, wie die Fingerkuppen über die Nylonsaiten streichen, was man wirklich fast meint hören zu können; so toll und so intim zugleich ist „Local Valley“ aufgenommen. Ganz abgesehen von Stuhlknarzen und all den anderen atmospherics… Und dann diese unnachahmlich angenehm samtige Stimme des bärtigen Schweden, die sich so einfühlsam und vertraut in die Ohren schleicht, dass man gar nicht umhin kann, seine neuen Songs ausgiebig zu loben. Lame, werden das etliche finden, aber (insbesondere junge) Menschen, denen Social Media und das ganze aufgeregte Leben drum herum täglich alles und noch viel mehr abverlangt, werden hier Zuflucht und eine Oase der Ruhe finden, ganz so wie man es auch bei Singer/ Songwritern wie Roo Panes, Gregory Alan Isakov, den Kings Of Convenience oder Alexi Murdoch findet. G E RA L D H UBE R

Redaktion_1021 23.09.2021 15:03 Seite 38

HEIMSPIEL Platten aus München CORNELIUS CLAUDIO KREUSCH Transformer Ja, sind jetzt auch schon bald drei Jahrzehnte, in denen ich bekennender CCK-Fan bin. Zum ersten Mal habe ich ihn vielleicht Anfang/Mitte der 90er-Jahre live erleben dürfen. Damals war es ein Nachwuchs-, respektive Bandwettbewerb im Nachtwerk, von wem auch immer ins Leben gerufen, bei dem damals so hoffnungsvolle Talente wie Lustfinger, die No Goods und eben Cornelius Claudio Kreusch ihr Talent zeigten. Und es war augenscheinlich, dass alle, so unterschiedlich die musikalische Ausrichtung auch gewesen sein mag, was können und drauf haben und es deswegen keinen Grund gibt, warum die nicht schon alsbald ganz groß im Pop-Geschäft sein sollten. Nun, es kam anders ... Lustfinger erinnere ich mich noch, sind damals in einer weißen Stretchlimo angereist, ganz die Punkrock-Stars, die sie halt heute auch noch sind, wenn sie als Support in der Glocke spielen ... Die No Goods, glaube ich, sind derzeit auch nicht mehr so aktiv, aber CCK macht in aller Regelmäßigkeit auf sich aufmerksam und das ganz ohne viel Aufhebens um sich und seine Person. Dafür besticht er immer wieder mit filigraner Grandezza am Klavier, mit hoher Fingerfertigkeit, ohne gleich weltmeisterlich zu wirken und besticht immer wieder auch mit sehr viel Gefühl und hoher Emotionalität. Ein Könner seines Fachs, ein Meister seines Instruments, ein Hauch von Genie, nun auch wieder auf „Transformer“. Ein fantastisches Solo-Piano-Vergnügen ist dieses geworden, eine zutiefst berührende 88-Tasten-Transformation irgendwo zwischen sehr viel Jazz, ein paar freien Improvisationen und einigen wenigen, dafür umso betörenderen roman-

VERLOSUNG:

tisch-poppigen Klassik-Schlenkern, eines, von dem man sich gerne bei Kerzenschein und einem schönen Glas Rotwein verzaubern lässt. Da capo, maestro!

ALL MY MONSTERS Higher Ground Bandleader Yeti Teutsch und seine Formation All My Monsters stehen für eine durch und durch, na ja, nennen wir es mal authentische Mischung aus Indie, Folk und Rock. Der Sound der Band ist eine Hommage und Huldigung an die großen Momente der analogen Rockmusik, angefangen bei den 60er und 70er-Jahren über 90sGrunge und Westcoast bis hin zum von Haus aus schon mal zeitlosen Garage-Rock. Dabei ziehen All My Monsters live ihr Publikum mit direkten und rauen Gitarrenklängen in ihren Bann, die sich immer wieder prächtig mit dem gefühlvollen Gesang ergänzen. Und all das kommt im klassischen Rocktrio-Format daher, denn Teutsch wird auf der Bühne lediglich von einer kraftvollen Rhythmussektion unterstützt, die sich aus Seppo Schöne (Bass) und Schlagzeuger Ben Esen (ExFreaky Fukin’ Weirdoz, Pearls For Pigs, M.E.M. u.a.) zusammensetzt. Der musikalische Bogen spannt sich von knackigen-kantigen Gitarrenriffs über soulige Countrysongs, verträumt poetische Balladen bis hin zu ungestümen Surfrock. Erinnerungen werden dabei wach, an die ganz Großen, angefangen bei den Black Crows bis hin zu den Altmeistern Tom Petty & The Heartbreakers und Neil Young, mit oder ohne Crazy Horse, versteht sich. Die Texte von Singer/ Songwriter Yeti erzählen häufiger von Liebe, die mal glückt, mal weniger, vom ungebrochenen Mut und von vielerlei Passionen, aber auch vom Abenteuer des Lebens und der puren Macht der Fantasie. „Higher Ground“ erschien bereits im August als limitierte VinylEdition.

Frontmann Matt Kovac – und ihr eingängiger Indie-Pop fand so viel Anklang, dass sie bereits für die Shows von The 1975, Kensington oder Wanda eröffnen durften. Mit ihrer ganz besonderen Mischung aus 80s-Vibes, barocken Blockflöteneskapaden, dicken Beats und progressiven Radio-Sounds setzen sie nun ihren Erfolgszug auf der Bühne fort.

Wir verlosen 5 x 2 Tickets

Matija

Rufen Sie bis Sonntag, 10.10., unter der Tel.-Nr.: 0 13 78 - 80 14 04* Am 15. Oktober im Ampere (Ersatztermin an und nennen Sie das Stichwort matija plus Ihren Namen, Anschrift und Tel.für 24. Mai und 23.September 2020 und Nummer. Sie können auch eine SMS 2. Februar 2021) Als sie vor einigen Jahren ihre Karriere als schicken mit dem Text IM WIN matija**, Ihrem Namen und Ihrer Anschrift an die Schülerband in München starteten, hatNummer 32223*** ten sie bereits den festen Willen, in der Musikszene einzuschlagen – damals noch * 0,50 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz unter dem Namen „The Capitols“. Mittler- ** Bitte Groß- und Kleinschreibung beachten! weile hat sich viel getan: die Band heißt *** 0,49 €/SMS; T-Mobile inkl. 0,12 € Transportkosten pro SMS inzwischen Matija – nach Sänger und 63

vvk_2021_10_layout 23.09.2021 11:47 Seite 1

Musik

* = ausverkauft Es kann zu Ausfällen von Veranstaltungen kommen, die wir nach Redaktionsschluss nicht mehr berücksichtigen konnten. Aktuelle Infos: www.in-muenchen.de oder direkt beim Veranstalter.

Oktober Fr 1. Panzerballet Backstage Fr 1. Doristay / Rauchaus Feierwerk Fr 1. Jesse Marchant Feierwerk Fr 1. Fazer & Liun + The Science Fiction Band Muffathalle Sa 2. Panic Girl Feierwerk Sa 2. Gretes Töchter / Herr Rauch Funkstation Sa 2. Munich Turbo Retox Vol. 1 Glockenbachwerkstatt Sa 2. Sinplus Heppel & Ettlich Sa 2. Elton John Olympiahalle Sa 2. Goethes Erben Schlachthof So 3. Huun-Huur-Tu Ampere So 3. Psycho Village Backstage Di 5. Ankor Backstage Di 5. Titus Waldenfels & Dascha von Waberer Pasinger Fabrik Mi 6. Massive Wagons Backstage Mi 6. Red On Feierwerk Mi 6. Madison Violet Heppel & Ettlich Mi 6. Chilly Gonzales Prinzregent. Do 7. Notenlos Altes Kino Ebersberg Do 7. Alex Diehl Backstage Do 7. MuSoC #open Drehleier Do 7. Zola Blood Feierwerk Do 7. Giora Feidman & Gitanes Blondes Kupferhaus Do 7. Giora Feidman & Gitanes Blondes Kupferhaus Fr 8. Cat Ballou Backstage Fr 8. Rhymin Simon Backstage Fr 8. The O’Reillys And The The Paddyhats Backstage Fr 8. Folsom Prison Band Drehleier Fr 8. Max Mutzke & Band Freiheiz Fr 8. Peter Pankas Jane Lindenkeller FS Fr 8. Six Pack Spectaculum Mundi Sa 9. Ellende Backstage Sa 9. Twilight Force Backstage Sa 9. Dollars for Deadbeats Feierwerk Sa 9. Gankino Circus Lindenkeller FS Sa 9. zwo3wir Spectaculum Mundi So 10. Das Lumpenpack Backstage So 10. The Spirit Of Falco KuZe Taufkirchen Mo 11. Machete Dance Club Backstage Mo 11. Folkshilfe Muffathalle Di 12. Deadeye Seidlvilla Mi 13. Gregor McEwan Milla Do 14. Frauenarzt Backstage Do 14. The Slackers Feierwerk Fr 15. Matija Ampere Fr 15. Baits Backstage Fr 15. Alpin Drums Bürgerzentrum Oberschleissheim Fr 15. Die Sterne Feierwerk Fr 15. Arden Milla Fr 15. Entfällt!! - Deine Freunde* Muffathalle Fr 15. cash-n-go Spectac. Mundi Fr 15. Granada Volkstheater Fr 15. Powerwolf Zenith Sa 16. Branko Bako Jovanovic Altes Rathaus Sa 16. Money Boy Backstage Sa 16. On Bells Heppel & Ettlich Sa 16. Edwin Kimmler* Schlachthof Sa 16. LBT „Stereo” Schloss Seefeld Sa 16. cash-n-go Spectac. Mundi Sa 16. The Pineapple Thief Technikum Sa 16. Faber Tonhalle So 17. Zizal Allerheiligen-Hofkirche So 17. Sona Jobarteh Ampere Mo 18. Scott Matthew Ampere Mo 18. Sear Bliss Backstage Mo 18. Bireli Lagrene & Joscho Stephan Gasteig

Mo 18. Postmodern Jukebox Technikum Di 19. The Kilkennys Ampere Di 19. Rise Against The Spülmaschine Backstage Di 19. Lùisa Feierwerk Di 19. Jam Session Pasinger Fabrik Mi 20. Maserati Backstage Mi 20. Ane Brun Technikum Mi 20. Steven Wilson* Zenith Do 21. Squid Feierwerk Do 21. KUU! Schauspielhaus Fr 22. Earshakin Backstage Fr 22. Tom Appel & Häns Czernik Heppel & Ettlich Fr 22. Quintense Spectac. Mundi Fr 22. FIVA & Jazzrausch Bigband Volkstheater Sa 23. Wolfsfest 2021 Backstage Sa 23. Jasmin Tabatabai & David Klein Quartett KuZe Taufk. Sa 23. Paul Daly solo Pelkovenschlössl Sa 23. Stella Sommer Schauspielh. Sa 23. baff! Spectaculum Mundi Sa 23. International Music Technikum So 24. Nomfusi Ampere So 24. Kayef Backstage So 24. Claudia Koreck Luitpoldhalle FS So 24. Barbara Schöneberger Philharmonie So 24. Impala Ray Volkstheater Mo 25. Ina Regen* Ampere Mo 25. Lonely Kamel Backstage Mo 25. Ja, Panik Strom Mo 25. 102 Boyz Tonhalle Di 26. Ina Regen Ampere Di 26. Barcelona Gipsy Balkan Orchestra Backstage Di 26. Felix Meyer Heppel & Ettlich Mi 27. Kasalla Ampere Mi 27. Evergrey Backstage Mi 27. John Lee Hooker Jr. & Band Bay. Hof Night Club Mi 27. David Keenan Strom Mi 27. Kay One Technikum Do 28. Enja Legacy Revue Ampere Do 28. Apian Backstage Do 28. Staubkind Feierwerk Do 28. Mira Lu Kovacs Heppel & Ettlich Do 28. Dreiviertelblut Kupferhaus Do 28. Guru Guru Lindenkeller FS Do 28. Extrabreit Strom Do 28. Vandenberg Technikum Fr 29. Leaves Eyes Backstage Fr 29. Christian Falk Das Lihotzky Fr 29. Please Madame Heppel & Ettlich Fr 29. The Sound Of Classic Motown Prinzregententh. Fr 29. Terzinfarkt Spectaculum Mundi Sa 30. Ochsenbauer & Jung Duo Künstlerhaus Sa 30. Dreiviertelblut Lindenkeller FS Sa 30. Entfällt!! - Anna Depenbusch* Prinzregent. Sa 30. Vocal Sampling Spect. Mundi Sa 30. Faber* Tonhalle So 31. The Dogs Backstage So 31. Anna B Savage Heppel & Ettlich So 31. Liebe, Swing & Apfelstrudel Hofspielhaus So 31. Markus Stockhausen Group Schloss Seefeld So 31. OstBahnGroove Spect. Mundi

Di 23. Ambient Waves 2021 Nazarethkirche Mother’s Cake Strom Arlo Parks Ampere The Stranglers Muffathalle Ambient Waves 2021 Nazarethkirche Mi 24. Six60 Strom Do 25. Booz Ampere Do 25. Der Weg einer Freiheit Backstage Do 25. Kotzreiz Feierwerk Do 25. Ambient Waves 2021 Nazarethkirche Fr 26. Fiddler’s Green Backstage Fr 26. D’Bavaresi Lindenkeller FS Fr 26. Ambient Waves 2021 Nazarethkirche FR 18.3.22. TONHALLE Fr 26. vocaldente Spectac. Mundi Fr 26. Anna Von Hausswolff Soap&Skin St. Matthäus Fr 26. Fritz Kalkbrenner Zenith Sa 27. Dritte Wahl Backstage Melancholisch faszinierende Sa 27. Kerstin Ott Kl. Olympiahalle Klanglandschaften Sa 27. The Dark Tenor KuZe Taufk. Sa 27. GlasBlasSing Spect. Mundi Sa 6. The Vageenas / Kommando Sa 27. John Diva & The Rockets Of Love Strom Marlies Glockenbachwerkst. Sa 27. Little Dragon Technikum Sa 6. Al Jones Blues Band So 28. MTV Headbanger’s Ball Lindenkeller FS Tour 2021 Backstage Sa 6. Die Vierkanter Spect. Mundi So 28. Majan Muffathalle Sa 6. Low Roar Strom So 28. SoulFood Delight So 7. Some Sprouts Ampere Spectaculum Mundi So 7. Ecco Meineke So 28. GusGus Technikum Kleines Theater Haar Mo 29. Bukahara Muffathalle So 7. Bartees Strange Milla Di 30. Cassia Ampere So 7. Double Drums Schlachthof Mo 8. Habib Koité Ampere Di 9. Kelly Lee Owens* Ampere Di 9. Provinz Backstage Mi 1. Batushka & Belphegor Di 9. Maid Of Ace Feierwerk Backstage Di 9. The Weeknd Olympiahalle Do 2. No Fun At All Backstage Di 9. Schultze/Ehwald/Rainey Do 2. U.D.O. Backstage Seidlvilla Do 2. MuSoC #open Drehleier Di 9. Sóley Technikum Mi 10. Wolfgang Haffner’s Dreamband Prinzregenten. Do 11. Dexter Ampere Do 11. Die Freshman Klasse Backstage Do 11. LaLeLu Spectaculum Mundi Fr 12. JOSH. Ampere Fr 12. Northern Lite Muffathalle Fr 12. Gretchens Antwort Spectaculum Mundi Sa 13. Sepultura Backstage Sa 13. Konstantin Wecker Circus Krone Sa 13. Tom Reinbrecht & The Cat’s Table Lindenkeller FS Sa 13. anders Spectaculum Mundi Fr 3. Alte Bekannte Alte Kongresshalle Sa 13. Red Hot Chilli Pipers Technikum Fr 3. Kamchatka Backstage Sa 13. Eisbrecher Zenith Fr 3. Angelo Kelly & Family Olympiahalle So 14. Django Django Ampere Sa 4. maybebop Alte Kongresshalle So 14. The Chainsmokers Zenith Sa 4. Svetlanas Glockenbachwerk. Mo 15. Nils Wülker Ampere Sa 4. Long Distance Calling Mo 15. Mädness Backstage St. Matthäus Di 16. Das Moped Ampere So 5. Flavia Coelho Ampere Do 18. Grandbrothers Ampere So 5. Ghostemane Tonhalle Do 18. Lucifer Backstage Do 18. Die Wellküren Lindenkeller FS Mo 6. Thy Art Is Murder Tonhalle Di 7. Amewu Ampere Do 18. I Am Kawehi Milla Di 7. Sophie Hunger Muffathalle Do 18. Gregor Meyle & Band Di 7. Christmas Chaos Olympiahalle Muffathalle Di 7. Sido Zenith Fr 19. MC Fitti Ampere Mi 8. Alli Neumann Technikum Fr 19. GiiRL Heppel & Ettlich Mi 8. Beast In Black Tonhalle Fr 19. Cuba-Boarischen 2.0 Do 9. The Hives Tonhalle Kulturzentrum Trudering Sa 11. Hippie Kammerorchester Fr 19. G.Rag Y Los Hermanos Kupferhaus Patchekos Milla Fr 19. Pink Turns Blue Rote Sonne Sa 11. A-Cappella-hoch-2 Technikum Fr 19. Das wird super Sa 11. Emil Bulls Zenith Spectaculum Mundi Andreas Kümmert Duo So 12. KWAM.E & Tom Hengst Sa 20. Äl Jawala Ampere Ampere Ampere Sa 20. RPWL Lindenkeller FS Russ Ballard Muffathalle So 12. VoicesInTime Spect. Mundi G.Rag Y Los Hermanos Sa 20. Max Raabe & Palast Mo 13. Tamikrest Ampere Patchekos Milla Orchester Philharmonie Sa 20. Public Broadcasting Service Di 14. Fibel Ampere The Sherlocks Feierwerk Di 14. Johnossi Muffathalle Strom Max Raabe & Palast Mi 15. Nightwish Olympiahalle So 21. Ben Caplan Ampere Orchester Philharmonie Mi 15. Lane 8 Strom So 21. Rick Hollander Quartet Matt Andersen Technikum Fr 17. Lehrer haben Freizeit Schloss Seefeld maybebop Alte Kongresshalle Mo 22. Tom Allen & The Strangest Spectaculum Mundi Bruckner Ampere Sa 18. die feisten Alte Kongresshalle Ampere MuSoC #open Drehleier Sa 18. Itchy Backstage Mo 22. The Jesus And Mary Chain Monet192 Technikum Sa 18. Kapelle so&so KuZe Taufkir. Backstage Pam Pam Ida Luitpoldhalle FS Di 23. Impericon Never Say Die! Sa 18. Mambo Kurt Strom Sa 18. Umme Block Technikum Tour Backstage Rock4 Spectaculum Mundi

November Mo 1. Mo 1. Mo 1. Di 2. Di 2. Mi 3. Do 4. Do 4. Do 4. Do 4. Fr 5. Fr 5.

Di 23. Mi 24. Mi 24. Mi 24.

5 Clemens Schmiedbauer

Vorschau Concerts

Dezember

Sa 18. Heaven Shall Burn Zenith So 19. Die Orsons Backstage So 19. The Swingin’ Hermlins KuZe Taufkirchen So 19. Liedfett Muffathalle So 19. Kytes Tonhalle Mo 20. llse DeLange Ampere Mo 20. Fiva Muffathalle Mo 20. Entfällt! - Die Ärzte Olympiahalle Mo 20. Pietro Lombardi Zenith Di 21. Entfällt! - Die Ärzte Olympiahalle Mi 22. Blackout Problems Muffathalle

Januar 2022 Mi 5. Beyond The Black / Amaranthe Zenith The Busters Backstage Eskimo Callboy Zenith 257ers Muffathalle David Garrett Olympiahalle Nathan Evans Ampere The Intersphere Feierwerk Christian Steiffen Muffathalle Sa 15. ZSK Backstage Sa 15. Shantel & Bucovina Club Orkestar Muffathalle Sa 15. Los Fastidios Rote Sonne So 16. Deathstars Feierwerk Mi 19. Wishbone Ash Ampere Mi 19. Sing meinen Song Olympiahalle Fr 21. David & Götz Kuze Taufk. Fr 21. Villagers Technikum Fr 21. Brockhampton Tonhalle Sa 22. Alpin Drums Kuze Taufk. So 23. Ben Zucker Olympiahalle Mo 24. Dagny Milla Di 25. Neck Deep Backstage Mi 26. Wirtz Muffathalle Mi 26. Poppy Technikum Do 27. Bluthund Feierwerk Do 27. The Baseballs Muffathalle Fr 28. nothing,nowhere. Feierwerk Sa 29. Die Kassierer Backstage So 30. Quadro Nuevo Kupferhaus So 30. Mathea Muffathalle So 30. Johannes Oerding Zenith Mo 31. Little Simz Muffathalle Do 6. Fr 7. So 9. Mi 12. Do 13. Do 13. Do 13.

Februar 2022 The Darkness Backstage Comeback Kid Backstage Katatonia Backstage Sólstafir Backstage Selig Muffathalle Haevn Ampere Mono Backstage Millie Manders & The Shutup Maxes Fr 4. Gojira Theaterfabrik Fr 4. Clueso Zenith Sa 5. The Dead Daisies Backstage Sa 5. Eddie Mooney & The Grave Glockenbachwerkstatt Sa 5. Fanfare Ciocărlia Muffathalle Sa 5. Dave Hause & The Mermaid Technikum Sa 5. Bullet For My Valentine Zenith So 6. The Driver Era Technikum Di 8. Heartless Bastards Feierwerk Di 8. Jacob Collier Muffathalle Di 8. Beartooth Zenith Mi 9. The Baboon Show Backstage Mi 9. Enter Shikari Tonhalle Do 10. Big Thief Muffathalle Do 10. The Sheepdogs Strom Fr 11. Fink Backstage Fr 11. Orden Ogan Muffathalle Fr 11. Lime Cordiale Strom Fr 11. Juniore Unter Deck Sa 12. Kvelertak Backstage Sa 12. Blood Red Shoes Technikum So 13. Lina Maly Ampere So 13. iann dior Backstage Mo 14. Nada Surf Backstage Mo 14. Joy Denalane Muffathalle Mo 14. The Districts Strom Di 15. Wurst Backstage Di 15. Joy Crookes Strom Di 15. Tim Bendzko Zenith Di 1. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Mi 2. Do 3. Fr 4. Fr 4.

vvk_2021_10_layout 23.09.2021 11:48 Seite 2

Halestorm Tonhalle Scott Stapp Backstage The Lumineers Olympiahalle The Slow Readers Club Ampere Fr 18. Frank Carter & The Rattlesnakes Backstage Fr 18. Dino Brandão Milla Fr 18. Cheap Trick Muffathalle Fr 18. ENGST Technikum Sa 19. Deine Lakaien Muffathalle Sa 19. De Staat Strom Sa 19. Friska Viljor Technikum So 20. Mion Kätilöt Backstage So 20. Tones And I Zenith Di 22. The Slow Show Technikum Mi 23. K.I.Z. Zenith Do 24. Duncan Laurence Feierwerk Do 24. Moon Hooch Milla Do 24. Idles Muffathalle Do 24. Ozzy Osbourne Olympiahalle Do 24. Efterklang Strom Fr 25. Kiefer Sutherland Backstage Fr 25. Will And The People Feierwerk Fr 25. MoTrip Muffathalle Fr 25. Palace Strom Fr 25. Lina Tonhalle Fr 25. Biffy Clyro Zenith Sa 26. Avatar Freiheiz Sa 26. Wolf Alice Muffathalle Sa 26. Starset Tonhalle So 27. Terror Backstage So 27. Alexandra Savior Milla Mo 28. Basia Bulat Milla Mi 16. Do 17. Do 17. Fr 18.

März 2022 Santiano Olympiahalle Isolation Berlin Technikum Future Islands Tonhalle Deecracks Glockenbachw. Sons Of The East Muffathalle Turbo Acs Strom Cult Of Luna + Alcest Muffathalle Mo 7. Leoniden* Muffathalle Mo 7. Maximo Park Technikum Mo 7. Jan Delay & Disko No. 1 Zenith Di 8. Mother Mother Ampere Di 8. Roosevelt Backstage Di 8. The Script Tonhalle Mi 9. Tom Grennan Muffathalle Mi 9. Amy Macdonald Zenith Do 10. Douglas Dare Milla Do 10. Peter Maffay Olympiahalle Fr 11. The Simon & Garfunkel Story Alte Kongresshalle Fr 11. Twelve Foot Ninja Backstage Fr 11. Dominique Horwitz KuZe Taufkirchen Fr 11. Jools Holland Technikum Sa 12. The Simon & Garfunkel Story Alte Kongresshalle Sa 12. Les Yeux D’ La Tête Muffathalle Sa 12. Monobo Son Muffathalle Sa 12. Scooter Olympiahalle Sa 12. The Australian Pink Floyd Show Zenith So 13. The T.C.H.I.K. Backstage So 13. The Chats Strom So 13. Skunk Anansie Tonhalle Mo 14. Cloud Nothings Strom Di 15. The Venomous Pinks Unter Deck Mi 16. The Mission Backstage Mi 16. Balthazar Muffathalle Do 17. Jamaram Backstage Do 17. Jeremias Muffathalle Do 17. La Femme Technikum Do 17. The Kooks Zenith Fr 18. Shonen Knife Rote Sonne Fr 18. WellBad Strom Fr 18. Waving The Guns Technikum Fr 18. Soap&Skin Tonhalle So 20. Blind Guardian Backstage So 20. D’Artagnan Backstage Mo 21. Ocean Alley Backstage Mo 21. John Mayall Muffathalle Mo 21. Red Strom Mo 21. Eels Zenith Di 22. Turbonecro Rote Sonne Di 22. Angels And Airwaves Tonhalle Mi 23. Umse Muffathalle Di 1. Fr 4. Fr 4. Sa 5. Sa 5. Sa 5. So 6.

Samantha Fish Ampere Django 3000 Backstage Sea Girls Strom Birgit Minichmayr & Die Österreichischen Salonisten KuZe Taufkirchen Fr 25. Tash Sultana Olympiahalle Fr 25. Fontaines D.C. Theaterfabrik Fr 25. Passenger Tonhalle Sa 26. Tanzwut Backstage Sa 26. Evanescence / Within Temptation Olympiahalle Sa 26. Melodiva Schlachthof Sa 26. Lee Fields & The Expressions Technikum Sa 26. Neonschwarz Technikum So 27. Nura Backstage So 27. James Blunt Olympiahalle Mo 28. Cleopatrick Backstage Di 29. Thousand Thoughts Backstage Di 29. Madrugada Muffathalle Mi 30. A Place To Bury Strangers Feierwerk Mi 30. ABBAMANIA - The Show Olympiahalle Do 31. La Pegatina Ampere Do 31. Sabaton Olympiahalle Do 24. Do 24. Do 24. Fr 25.

April 2022 Drangsal Backstage The Reytons Milla Sleaford Mods Theaterfabrik Joris Tonhalle The Sensitives Glockenbachw. Joe Jackson Muffathalle Nothing But Thieves Tonhalle Rock meets Classic Olympiahalle Mo 4. Madison Beer Backstage Mo 4. Shame Strom Mo 4. Mighty Oaks Theaterfabrik Di 5. Zoe Wees Backstage Di 5. Saint Motel Feierwerk Di 5. Elif Muffathalle Di 5. Sarah Connor Olympiahalle Di 5. The Blue Stones Strom Mi 6. Blaudzun Feierwerk Mi 6. The Kid LAROI Muffathalle Do 7. Sophie and the Giants Freiheizhalle Do 7. Lotte Technikum Do 7. The War On Drugs Zenith Fr 8. Avi Kaplan Backstage Fr 8. Unzucht Backstage Fr 8. Faintest Idea Maxes Fr 8. Kelvyn Colt Technikum Fr 8. Madsen* Tonhalle Fr 8. Max Giesinger Zenith Sa 9. Voodoo Jürgens Muffathalle Sa 9. Hans Zimmer Olympiahalle Sa 9. Melodiva Schlachthof Sa 9. Antiheld Strom So 10. Heaven 17 Backstage So 10. Chubby And The Gang Feierwerk So 10. 2raumwohnung Muffathalle So 10. Tonbandgerät Strom Mo 11. Tommy Cash Backstage Mo 11. Vanessa Mai Circus Krone Mo 11. Belle And Sebastian Tonhalle Mo 11. Giant Rooks Zenith Di 12. Grailknights Backstage Di 12. Dinosaur Jr Muffathalle Di 12. Katja Krasavice Tonhalle Mi 13. The Picturebooks Strom Mi 13. Bosse Zenith Fr 15. Vulvarine Maxes Mo 18. Dark Tranquility Backstage Mo 18. The Bowie Collective Muffathalle Di 19. Betterov Milla Di 19. Reezy Muffathalle Di 19. Against The Current Strom Di 19. Abgesagt!!! – Nena Zenith Mi 20. Landmvrks Backstage Mi 20. Avec Technikum Do 21. Keimzeit Ampere Do 21. Wonk Unit Glockenbachw. Do 21. Julian le Play Technikum Do 21. The Sisters Of Mercy Tonhalle So 24. Get Well Soon Muffathalle Mo 25. Tindersticks Isar Philharmonie Mo 25. Foreign Air Milla Mo 25. Ásgeir Technikum Fr 1. Fr 1. Fr 1. Fr 1. Sa 2. Sa 2. Sa 2. So 3.

Mo 25. Bonobo Tonhalle Di 26. Daði Freyr Ampere Di 26. Marianne Rosenberg Circus Krone Di 26. Daði Freyr Muffathalle Di 26. Sunrise Avenue Olympiahalle Di 26. Gotthard / Magnum Tonhalle Mi 27. Rodrigo Amarante Ampere Mi 27. Sunrise Avenue Olympiahalle Do 28. Bonnie Tyler Circus Krone Do 28. Supersuckers Feierwerk Do 28. Róisín Murphy Muffathalle Do 28. Billy Raffoul Technikum Fr 29. Kastelruther Spatzen Circus Krone Fr 29. Bollock Brothers Feierwerk Fr 29. LGoony Technikum Fr 29. Jake Bugg Theaterfabrik Sa 30. Whispering Sons Feierwerk

Mai 2022 The Analogues Circus Krone Dodie Technikum The Midnight Theaterfabrik Jeff Dahl Group Unter Deck Layla Backstage The Soapgirls Feierwerk Brian Fallon & The Howling Weather Theaterfabrik Sa 7. Devin Townsend Backstage Sa 7. Inhaler Feierwerk Sa 7. Absolute Beginners Glockenbachwerkstatt So 8. Tate Mc Rae Freiheiz So 8. Julien Baker Technikum Mo 9. Chuck Ragan Backstage Di 10. The Wombats Backstage Di 10. Schiller Technikum Mi 11. Mal Élevé (ex-Irie Revoltés) Ampere Mi 11. Kid Francescoli Feierwerk Do 12. Hugo Helmig Feierwerk Do 12. Jonathan Zelter Feierwerk Fr 13. All The Luck In The World Feierwerk Fr 13. Meret Becker „3 Birds” KuZe Taufkirchen Fr 13. Joshua Radin Strom Sa 14. Brett Eldredge Backstage Sa 14. Leif Vollebekk Feierwerk Sa 14. Pet Shop Boys Olympiahalle Sa 14. Lea Porcelain Strom Sa 14. Moka Efti Orchestra Technikum Sa 14. OneRepublic Zenith So 15. Karnivool Backstage So 15. 2Cellos Olympiahalle Mo 16. The James Hunter Six Ampere Mo 16. Algiers Strom Mo 16. Yungblud Zenith Di 17. Flor de Toloache Ampere Do 19. Architects Zenith Fr 20. Disarstar Strom So 22. The Stools Unter Deck Mo 23. JuJu Olympiahalle Mo 23. Adam Green Strom Di 24. Rhonda Strom Di 24. Tom Gregory Theaterfabrik Mi 25. Wincent Weiss Olympiahalle Do 26. Clawfinger Backstage Do 26. Eric Steckel Backstage Do 26. H.E.A.T – Sign In The Northern Sky Backstage Do 26. Olson Feierwerk Do 26. Maleducazione Alcolica Glockenbachwerkstatt Do 26. DOTA Muffathalle Do 26. Zucchero Olympiahalle Do 26. Alin Coen Band Technikum Fr 27. I Am From Austria Circus Krone Fr 27. Larkin Poe Muffathalle Fr 27. Das große Schlagerfest.XXL Olympiahalle So 29. The Subways Technikum Mo 30. Ilse DeLange Ampere Mo 30. Black Lips Feierwerk Di 31. Malik Harris Ampere Di 31. July Talk Strom Mo 2. Mi 4. Mi 4. Mi 4. Do 5. Fr 6. Fr 6.

Juni 2022 Mi 1. Nick Waterhouse Technikum Do 2. GBH Feierwerk Do 2. Einstürzende Neubauten Muffathalle

Skinny Lister Strom Social Distortion Zenith Delta Sleep Feierwerk Grönemeyer Olympiahalle Wavvyboi* Ampere Wavvyboi Ampere Foreigner w// Saga + The New Roses Olympiahalle Sa 11. Kaleo Tonhalle So 12. Ashe Technikum Mo 13. OM Feierwerk Di 14. Lorde Zenith Mi 15. We Salute You Circus Krone Mi 15. Guitar Wolf Unter Deck Sa 18. Stahlzeit Circus Krone So 19. Whitesnake Zenith Fr 24. Die Fantastischen Vier* Königsplatz Sa 25. Die Fantastischen Vier Königsplatz Mo 27. Judas Priest Zenith Mi 29. Queen Olympiahalle Do 30. Giuda Rote Sonne Do 2. Fr 3. Di 7. Mi 8. Fr 10. Sa 11. Sa 11.

All Them Witches Backstage Ektomorf Backstage Jules Ahoi Strom Kat Frankie Technikum Husten Feierwerk Mine$ Muffathalle Donavon Frankenreiter Backstage So 16. The Neighbourhood Tonhalle Mo 17. Blond Strom Di 18. Sasha Circus Krone Mi 19. The Rasmus Theaterfabrik Do 20. Gutalax Backstage Sa 22. Swiss & Die Andern Backstage Sa 22. Ruts DC Import Export Di 25. Eefje de Visser Milla Mi 26. Heather Nova Freiheiz Do 27. Less Than Jake Backstage Fr 28. Behemoth / Arch Enemy Zenith Mo 31. Kansas Circus Krone Di 11. Mi 12. Mi 12. Mi 12. Fr 14. Fr 14. Sa 15.

November 2022

Juli 2022 Fr 1. So 3. Mo 4. Mo 4. Di 5. Fr 8. Fr 8. Mi 13. Do 14. Di 19. Mi 27. Mi 27. Fr 29.

Di 8. Steve’n’ Seagulls Backstage Di 8. Kenny Wayne Shepherd Circus Krone Acidez Feierwerk Mi 9. Jethro Tull Circus Krone Céline Dion Olympiahalle Nick Mason’s Saucerful Of Sa 12. Antje Schomaker Ampere Mo 14. Beth Hart Circus Krone Secrets Circus Krone Robert Cray Band Muffathalle Di 29. Sonata Arctica Backstage Di 29. BadBadNotGood Muffathalle Steel Panther Backstage Mi 30. Simply Red Olympiahalle Faun Circus Krone Guns N’ Roses Olympiastadion Alicia Keys Olympiahalle 2022 Reptilians from Andromeda Glockenbachw. Fr 16. Ferdinand Tonhalle Agnes Obel* St. Matthäus Fr 16. Thank You Left Boy Tonhalle Another Fat Wreck Punk Night Rote Sonne Flogging Molly Tonhalle 2023 The Drowns Import Export Sa 7. Royal Republic Zenith

Dezember Januar

August 2022 Mo 1. DFL / Love Equals Death Unter Deck Di 9. Descendents Backstage Mi 10. Munich Turbo Retox Vol. 2 Unter Deck Mi 10. Limp Bizkit Zenith Sa 20. Helene Fischer Messe München So 21. Cyanide Pills Unter Deck Fr 26. Bright Eyes Muffathalle

September 2022 Do 8. Fr 9. Sa 10. So 11. So 11. So 18. Mi 21. Do 22. Sa 24. Sa 24. Di 27. Di 27. Do 29. Fr 30.

Paul Weller Muffathalle Tankcsapda Backstage Ed Sheeran Olympiastadion Sanctuary Backstage Poets Of The Fall Freiheiz Russ Zenith Böhse Onkelz Olympiahalle Böhse Onkelz Olympiahalle Zugezogen Maskulin Muffathalle Black Stone Cherry Tonhalle Samael Backstage Phil Siemers Muffathalle Kochkraft durch KMA Backstage Disillusion Backstage

Oktober 2022 So 2. So 9. So 9. Di 11.

No Angels Zenith Arena Backstage Geoff Tate Backstage King King Ampere

März 2023 Do 9. Joel Brandenstein Muffathalle Sa 11. SHRX & Friends Olympiahalle

FESTIVALS 10.12.-12.12. SAALBACHHINTERGLEMM BERGFESTival 2021 · Mit dabei sind dieses Jahr: Wanda, Clueso u.a.

3.6.-5.6. NÜRNBERG Rock im Park 2022 · Mit dabei sind: Airbourne, August Burns Red, Billy Talent, Black Veil Brides, Boston Manor, Boys Noize, Broilers, Bush, Danko Jones, Daughtry, Digitalism, Fire From The Gods, Gang Of Youths, Green Day, Ice Nine Kills, KAFVKA, Korn, Of Mice & Men, Royal Republic, Schmutzki, Stick To Your Guns, The Distillers, The Faim, The Offspring, Trettmann, Volbeat, Weezer, Beatsteaks, Bullet For My Valentine, Casper, Deftones, Devin Townsend, Die Kassierer, Don Broco, Fever 333, Jan Delay & Disko No. 1, Kodaline, Lewis Capaldi, Måneskin, Marteria, Muse, Scooter, SSIO, You Me At Six, 102 Boyz, Baroness, Code Orange, Ego Kill Talent, Mastodon, Myles Kennedy, RIN, Schimmerling, Tempt, The Pretty Reckless u.v.m.

24.6. HOCKENHEIMRING Download Germany 2022 · Mit dabei sind: Metallica, Five Finger Death Punch, Sabaton u.a.

3.9./4.9. OLYMPIAPARK Superbloom 2022 · Infos unter: www.superbloom.de

in münchen jetzt abonnieren! 12 Ausgaben frei Haus für nur 19,- Euro! Bestellung bequem online unter www.in-muenchen.de/abo

Redaktion_1021 23.09.2021 15:04 Seite 39

Belästigungen von Michael Sailer

Ein später Nachruf auf den Spaziergänger — Daß das Leben heute anders ist als früher, merkt man meist nicht, weil man nicht gemerkt hat, wann und wo es plötzlich anders geworden wäre – was es ja oft gar nicht ist, was die Sache noch schwieriger macht. Daß etwa die Autos seit den 60ern immer größer geworden sind und ein „praktischer“ Kleinwagen heute den Möbeltransportern meiner Kindheit gleicht, fällt erst auf, wenn man zufällig einen weniger kleinen Wagen aus jener Zeit zwischen den 2021er Panzerboliden stehen sieht und denkt: Mei, wie putzig! und dann feststellt, daß es sich (z. B.) um einen BMW 2500, also ein Modell der damals sogenannten „Oberklasse“, ein echtes „Schiff“ handelt, und denkt: Jessas, da kann man ja regelrecht noch drüberschauen! Dann fällt einem ein, daß der ADAC schon vor Jahren forderte, beim Abriß alter Häuser die Neubauten drei, vier Meter nach hinten zu versetzen, weil auf die windigen Parkplätze sonst kein normales Auto mehr paßt. Und ein grundsätzlich zerstreuter Mensch wie ich denkt dann: Vielleicht gibt es deswegen auch keine Spaziergänger mehr? Schließlich „macht“ es keinen „Sinn (wie man heute sagt) und bereitet auch wenig Freude (wie man früher sagte), auf Bürgersteigen dahinzuflanieren, wo man links identisch monotone Betonkisten, rechts identisch monströse Blech-Plastik-Kisten und sonst überhaupt nichts sieht. Abgesehen vielleicht

hier und da von illuminierter Propaganda für Militärberufe und neuartige Medizin und ein bißchen Nutzbraunrot (die Mixtur aus Ahorn, Rudimentärgras, Plastikmüll und teilweise in Tütchen verpacktem Hundekot, die aus unerfindlichen Gründen und zum Unmut fluchender SUV-Piloten immer noch den einen oder anderen Bürgersteig von den geparkten Boliden trennt). Früher nämlich ging man tatsächlich spazieren und hetzte nicht wie ein überdrehter Duracell-Android in Energy-Drink-artiger Verpackung mit Ohrstöpseln und Meßgerät am Oberarm dahin und daher, einem Ziel entgegen (ewiger Fitneß und Verwertbarkeit), das es gar nicht gibt. Man tat das sogar systematisch und organisiert: Wenn der Sonntagseintopf vertilgt war, wurden die Kinder gestriegelt, das Schuhwerk poliert, der Gehrock entstaubt, und dann schwärmte man aus, massenweise, in gemessenem Schritt, auch mal ausgelassen, womöglich mit Stock oder Schirm, entbot Nachbarn, Bekannten und Verwandten so viele Grüße, spitze Bemerkungen und Anekdoten, daß man kaum hundert Meter pro Stunde zurücklegte. Irgendwo gab es dann noch ein Eis oder ein Bier, und wenn die Sonne hinter den Häusern golden sank, kehrte man heim, wärmte den Eintopf auf und hatte Gesprächsstoff für einen langen, gemütlichen Abend ohne Indoktrinati-

on und Einschwörung per Fake-NewsEmpfangsgerät. Es gab sogar berufsmäßige Spaziergänger wie den ehemals berühmten Schriftsteller Siegfried Sommer, der sein lesenswertes, heutigen Zeitgenossen jedoch leider weitenteils unverständliches Gesamtwerk zu erheblichen Teilen aus dem zusammenschrieb, was er beim Spazierengehen so sah, erlebte und erfuhr. Das taten früher sogar Zeitungsreporter (war er im Grunde ja auch), die heute in kilometerhohen Türmen in der Stadtrandwüste sitzen und sich von den Abgesandten der Immobilien- und Insgesamtmacht drillen lassen. Der leider, aber naturgemäß verstorbene Sigi steht derweil als Metallskulptur in der Fußeilerzone herum und muß zum Glück nicht mehr hören, wie das Tagestouristenkind fragt: „Mama, was macht der da?“ und die gehetzte Mutter im Weiterzerren bellt: „Was weiß denn ich, sicher ein König oder so was!“ Unmittelbar neben der (halbauthentischen) Szene rennt eine Joggerin in eine Oma, die die energische Jungdynamikerin verwun-

„Wo wollen Sie denn so schnell hin?“ dert fragt: „Wo wollen Sie denn so schnell hin?“ Die hält verblüfft inne, zieht sich einen Stöpsel aus dem Ohr, sagt: „Was?“, schüttelt den Kopf, steckt den Stöpsel wieder hinein und flieht weiter. Wieso niemand mehr spazierengeht, läßt sich leicht beantworten: Abgesehen von den fremdenverkehrs- und zugezogenenamtlichen Zentralarealen (Englischer Garten, Isarufer, Viktualienmarkt) kann man das nirgends mehr, weil alles öde und mit Riesenautos vollgestellt ist. Und dort kann man es auch nicht mehr, weil man sich erst mal per U-Bahn hinkutschieren lassen müßte, um dann inmitten gedrängter Massen und Ertüchtigungsdruck wahnsinnig zu werden. Da bleibt man lieber daheim, hängt vor dem Empfangsgerät und läßt sich beibringen, was in der „Welt“ los und wie schlimm das alles ist. Eigentlich schade angesichts der Kürze des Lebens, aber so ist das nun mal, nicht wahr?

IMPRESSUM InMagazin Verlags GmbH Sendlinger-Tor-Platz 8 80336 München info@in-muenchen.de www.in-muenchen.de Veranstaltungshinweise / Redaktion: Tel. 089 - 389 971-14 (Mo-Fr 10:00-18:00) Termine schriftlich bis 8 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Di 19. Oktober redaktion@in-muenchen.de Anzeigen: Tel. 089-389 971 -12 / -13 / -18 / -21 / -43 (Mo-Fr 10:00-18:00) Anzeigenschluss: 7 Tage vor Erscheinen. Für die nächste Ausgabe: Mi 20. Oktober anzeigen@in-muenchen.de Abo-Service: Tel. 089-389 971-13 abo@in-muenchen.de Vertrieb: Tel. 089-389 971-0 vertrieb@in-muenchen.de IN MÜNCHEN erscheint monatlich mit aktuellen Veranstaltungsterminen. IN MÜNCHEN gibt es kostenlos an rund 600 Stellen in München und dem Umland. Geschäftsführung: Stefan Kukuk (V.i.S.d.P.) Anzeigenleitung: Rupert Klostermeier (verantwortlich) (-12) Anzeigen: Werner Brocke (-13), Raffaela Hoffmann (-18), Susanne Schuster (-43) Abo-Service: Werner Brocke Vertrieb: Eduardo Restle Redaktion: Franz Furtner, Gabriele Knupfer, Heike Oehlmann Redaktionelle Mitarbeiter*innen: Hermann Barth, Peter Eidenberger, Rainer Germann, Tobias Hell, Gerald Huber, Dietrich Limper, Ssirus W. Pakzad, Jonny Rieder, Michael Sailer, Karina Schiwietz, Rupert Sommer, Peter Trischberger, Martin Welzel Produktion: H.P. Pitterle, Martin Welzel Graphik: H.P. Pitterle, A. Siebenländer Konzeption: Günter F. Bereiter Druck: ADV SCHODER, Augsburger Druck- und Verlagshaus GmbH, Aindlinger Str. 17-19, 86167 Augsburg. IN MÜNCHEN wird auf chlor- und säurefrei gebleichtem Papier gedruckt. 38. Jahrgang Auﬂage und Verbreitung kontrolliert

AWA

Überregionale Anzeigen via: Metropolen Connection Tip Berlin Media GmbH Salzufer 11 10587 Berlin Tel. 030 / 233 269 - 600

22.10. – 6.11.2021

www.spielart.org Tickets über www.muenchenticket.de Tel. 089 - 54 81 81 81

IN MÜNCHEN - Stadtleben, Kultur und Programm von 1.10. bis 31.10.2021

Articles inside

KUNST

LITERATUR

MUSIK

IMPRESSUM

RAUS AUS MÜNCHEN

TIPPS FÜR KIDS

DIVERSES