ÐÆØܲ¸Æð ºì Ðð²î²ð²ÎÆâ §¾È ê²ÚÈ Øº¶¦ êäÀ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ìºîÆê ʲʲØÚ²Ü öáËݳ˳·³Ñ øðÆêîÆܺ ê²ð¶êÚ²Ü Ü³Ë³·ÍÇ Õ»Ï³í³ñ ²ðØÆܺ ʲʲØÚ²Ü ¶É˳íáñ ËÙµ³·Çñ ܲܺ ì²ð¸²ÜÚ²Ü ¸Ç½³ÛÝ»ñ ÆÜܲ ²Ô²æ²ÜÚ²Ü ¶áí³½¹Ç µ³ÅÇÝ ²ðØÆܺ ʲʲØÚ²Ü ²ðàõê ê²øºÚ²Ü î²ÂºìÆÎ ¸àõ¼¸²´²ÜÚ²Ü
¶ñ³Ýóí³Í ¿ ÐÐ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó 14.11.2008à ¶ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñÁ` 28211006320, íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ` 03² 083299 ¾È baby ³Ùë³·ñáõÙ ïå³·ñí³Í ÝÛáõûñÇ û·ï³·áñÍáõÙÝ ³é³Ýó ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý ·ñ³íáñ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ý` ³ñ·»ÉíáõÙ ¿: ¶áí³½¹³ÛÇÝ ÝÛáõûñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ãÇ ÏñáõÙ: îå³·ñáõÃÛ³Ý ¿ ïñí³Í 10.10.2012Ã. îå³·ñí³Í ¿ §¾Û æÇ äñÇÝï¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ:
ÊÙµ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëó»Ý` ù. ºñ¨³Ý, ì³ñ¹³Ý³Ýó 15, µÝ. 29 лé³Ëáë³Ñ³Ù³ñÝ»ñ` (374 10) 54 88 91, (374 91) 000 107 ì³×³éùÇ µ³ÅÇÝ` (374 91) 010 555 ¾É»ÏïñáݳÛÇÝ ÷áëï` info@el.am, elbaby@el.am 2
/ 7 / 2012
ê
³ñë³÷»ÉÇ ß³ï ëÇñáõÙ »Ù ï³é³ë»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó, Ýñ³Ýó, áíù»ñ ³Ýï³ñµ»ñ ã»Ý ·ñ»É-çÝç»Éáõ ѳݹ»å ¨ ÙÇßï ÷ÝïñáõÙ »Ý ·Çï»ÉÇùÝ áõ ÑÙïáõÃÛáõÝÁ Ïá÷»Éáõ Ñݳñ³íáñáõà ÛáõÝ: ²Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ñѳٳñÑ»ÉÁ ݳ˨³é³ç íϳ ÛáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¨ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñ³ÏÝ»ñÇ ïϳñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ. ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳٻݳÛÝ ¹»åë ³Û¹å»ë ¿... ÐÇß»óÇ Ù»ñ Ýáñ Ëáñ³·ñÇ ³ß˳ñѳÑéã³Ï Ñ»ñáëÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ï³ñµ»ñ å³ï׳éÝ»ñáí ÃáÕ»É »Ý ³Ý·³Ù ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛáõÝÁ: ²Ûá’, ëáíáñ»ÉÁ Ñ»ßï µ³Ý ã¿, Ù»Í Ï³ÙùÇ áõÅ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ, ѳïϳå»ë »Ã» åÇïÇ Ñ»ï¨»ë áõëáõÙÝ³Ï³Ý éÇÃÙÇÝ áõ ³Ù» ÝûñÛ³ ¹³ë³å³ïñ³ëïáõÙ-ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ... êáíáñ»Éáõ Ã»Ù³Ý ÙÇ ï»ë³Ï ó÷³éáõÙ ¿ Ù»ñ ³Ûë ѳٳñáí` ï³ñµ»ñ Ó¨³ã³÷ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝ»Éáí ¨ ³å³ óáõó»Éáí, áñ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛáõÝÁ, ϳÙùÇ áõÅÝ áõ Ýå³ï³ ϳëɳóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ »Ý ë³ñ»ñ ßáõé ï³É. Ñ»Ýó ³ÛÝ, ÇÝã ³å³óáõóáõÙ »Ý ÝáõÛÝ ³Û¹ ³ëïÕ»ñÁ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ »ñ¨Ç û ¹åñáó³Ï³Ý ϳñ·áõϳÝáÝÇó áõ éÇÃÙÇó »Ý Ëáõë³÷»É ¨ áã »ñµ»ù ³ß˳ï»Éá’õ ¨ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éá’õ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó: nvardanyan@el.am
²ñÙÇÝ» ʳ˳ÙÛ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ Õ»Ï³í³ñ
î
³ù ûñ»ñÝ ³Ûɨë³ÝóÛ³ÉáõÙ »Ý, áõ ãÝ³Û³Í »Õ³Ý³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛ³ÝÁ` Ù»ñ ³Ùë³·ÇñÁ ÷áñÓ»É ¿ Çñ ³ßݳݳÛÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ å³Ñå³Ý»É ç»ñÙ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ÷á˳Ýó»É ³ÛÝ ÁÝûñóáÕÇÝ: Ødzݷ³ÙÇó ÑÇß»óÇ Ù»ñ Ïñ»³ïÇí ýáïá ß³ñùÁ` ÷áùñÇÏ Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ. Ýñ³Ýù ÇÙ Ù³ë ݳ·Çï³Ï³Ý ÷áñÓÇ áÕçÁÝóóùáõ٠ѳݹÇå³Í §³Ù»Ý³¹Å í³ñ¦, µ³Ûó ¨ ³Ù»Ý³ù³Õóñ áõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ùá¹»ÉÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ÆëÏ ß³åÇÏÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳïϳå»ë ëå³ëí³Í ¿ñ. ¾È baby-Ç ³Ûë ѳٳñÇ ·É˳íáñ §Ñ»ñáëÁ¦ ׳ݳãí³Í áõ ëÇñí³Í ÙÇ ÁÝï³ÝÇù ¿, áñÁ Ý»ñ¹³ßݳÏáñ»Ý ѳٳï»ÕáõÙ ¿ ·»Õ»óÇÏÝ áõ ï³Õ³Ý¹Á: ÆëÏ ÷áùñÇÏ Ññ³ßùÇ` ²ñÙ³ÝÇ ³ãáõÏÝ»ñÁ Ù»ñ Ýϳ ñ³Ñ³ÝáÕ ËáõÙµÁ ¹»é »ñϳñ ÏÑÇßÇ: Ø»Í ³ÏÝϳÉÇùáí ¨ ëå³ëáõÙÝ»ñáí Ó»ñ ¹³ïÇÝ »Ù ѳÝÓÝáõÙ Ù»ñ ³Ùë³·ñÇ` ³Ýã³÷ ëå³ëí³Í 7-ñ¹ ѳٳñÁ: akhakhamyan@el.am
4
/ 7 / 2012
ܳݻ ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ
ò²ÜÎ
32 ´ðºÜ¸ Orchestra öáùñÇÏ ³ñçáõÏÇ Ï»ñå³ñÁ, áí ³ÝÑá· Ï»ñåáí û×³é» åÕåç³ÏÝ»ñ ¿ »ñÏÇÝù ³ñÓ³ÏáõÙ, ³Ûëûñ ѳÛïÝÇ ¿ ·ñ»Ã» µá Éáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: 34 STAR BABY гÛÏá, ²ñÙ³Ý ¨ ²Ý³ÑÇï гÛÏáÛÇ ¨ ²Ý³ÑÇï êÇÙáÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³ çáÕáõÃÛ³Ý §µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ ½ñáõó»óÇÝù Çñ»Ýó ï³ÝÁ, áñï»Õ Ù»½ ³é³çÇÝÁ ¹ÇÙ³íáñ»ó ÷áùñÇÏ ²ñÙ³ÝÁ: 50 LIFESTYLE Hey Mom, »ë ³Ûëï»Õ »Ù ¶»Õ»óÇÏ ýáïáß³ñù ÷áùñÇÏÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: 6
/ 7 / 2012
ò²ÜÎ
56 ØÆÜÆFASHION ²ßݳݳÛÇÝ Kids Style Üáñ 뻽áÝÇ ³Ù»Ý³stylish ï»Ý¹»ÝóÝ»ñÁ` ѳïáõÏ Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ ÷áùñÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: 62 Ðය´²ÜÆ Ðºî ¼³ñÃáõóÇãÇ í»ñ³¹³ñÓÁ ºÏ»ù ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇÝ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý §áõÕ»Ïó»É¦ »ñ»Ë³ÛÇÝ ¨ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ áõëáõÙ Ý³Ï³Ý ï³ñí³ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñÇó: 74 LIFESTYLE ²ëïÕ»ñÁ ÷áùñ ѳë³Ïáõ٠»ñÃáõÙ »Ýù »ñ·ãáõÑÇ ²ÝáõßÇÏ ²É³í»ñ¹Û³ÝÇ ¨ »ñ·Çã ¾ñÇÏÇ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 8
/ 7 / 2012
Ø»ñ ѳٳñÇ backstage ³ÏÝóñÃÝ»ñÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É å³Ï³ë stylish ã»Ý ëï³óí»É. ¹ñ³Ýù ÏñáõÙ »Ý ³ßݳݳÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ ë³éÁ áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ï³ù áõñí³·Í»ñÁ:
¾È baby-Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÁ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ñ Ñ»Ýó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ, »ñµ Ù»ñ ³Ùë³·ñÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÁ` ܳݻ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ, å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ µ»ñ»É Çñ »ñÏñáñ¹ ÷áùñÇÏÇÝ` ¾¹ÙáÝÇÝ: ÐÇÙ³ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »ù, 㿱, û ÇÝãù³Ý Ñáõ½áõÙݳÉÇó ¿ñ ³ÛÝ, »ñµ áÕç ËÙµ³·ñ³Ï³½Ùáí (ݳ¨` ܳݻÝ) »ñ»ÏáÛ³Ý í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ÇÝù ïáõÝ, ÇëÏ ³é³íáïÛ³Ý ÇÙ³ó»É, áñ ÷áùñÇÏÝ ³ñ¹»Ý ÍÝí»É ¿... Æ ëñï» ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³µ³ñÇ, áõß³¹Çñ ¨ ·»Õ»óÇÏ Ù³ÛñÇÏÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ, Ù»ñ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ñÇÝ` ܳݻÇÝ, Ññ³ßù µ³ÉÇÏÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ³éÃÇí ¨ ó³ÝϳÝáõÙ Ù³Ûñ³Ï³Ý ³Ýë³ÑÙ³Ý »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ:
10
/ 7 / 2012
غ洺ðàõØ
´³ñ³ù úµ³Ù³ سÝáõÏ Ñ³ë³ÏáõÙ »ë ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³Ï³ÝçÝ»ñ áõÝ»Ç, áñáÝù Ñdzëù³Ýã Ï»ñåáí Éñ³óÝáõÙ ¿ÇÝ ÇÙ ³Ýëáíáñ ³ÝáõÝÁ: ¸åñáóáõÙ »ë ³Ù»Ý ûñ ͳÕñÇ ³é³ñϳ ¿Ç ¹³éÝáõÙ:
ܳï³ÉÇ äáñïÙ³Ý ºë ÙÇßï ëÇñ»É »Ù ëáíáñ»É: ¶Çï»ÉÇùÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ï³ñ¨áñ ¿, ù³Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ýáñ ¹»ñÁ:
12
/ 7 / 2012
ìÇÏïáñÛ³ ´»ùѻ٠¸³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñë ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ëáëï³ó»É ¿ÇÝ Í»Í»É ÇÝÓ ¹³ë»ñÇó Ñ»ïá, Ýñ³Ýù ÇÝÓ ÑñÙßïáõÙ ¿ÇÝ áõ ³ÝÁݹٻç Ñ»ï³åݹáõÙ: Æ í»ñçá »ë áñáß»óÇ ã³ñï³Ñ³Ûï»É ÇÙ Ùïù»ñÁ:
ê³Ý¹ñ³ ´³Éáù ºë ÑÇßáõÙ »Ù µáÉáñ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ» ñÁ, áíù»ñ »ñµ¨¿ ͳÕñ»É »Ý ÇÝÓ: г ë³Ï³ÏÇóÝ»ñë ß³ï É³í ¿ÇÝ Ñ³·ÝíáõÙ ¨ ÇÝÓ Ó»éù ¿ÇÝ ³éÝáõÙ... ºñ»Ë³Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ÛÝù³’Ý ¹³Å³Ý ÉÇÝ»É:
ø»Ù»ñáÝ ¸Ç³ë ÆÙ ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇ ½µ³ÕÙáõÝùÝ ÁÝÏ»ñ Ý»ñÇë Ñ»ï ½í³ñ׳ݳÉÝ ¿ñ ëù»ÛûñÇ íñ³ ¨, ÇѳñÏ», ѳÛÑáÛ»ÉÁ, ³Û¹ ÁÝ Ã³óùáõÙ:
È»áݳñ¹á ¸Ç γåñÇá â»Ù ëÇñáõÙ ¹åñáóÁ. ³ÛÝï»Õ ëïÇåáõÙ »Ý Ï»ÝïñáÝ³Ý³É ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ íñ³, ÇÝãÁ ã»ë ó³ÝϳÝáõÙ ÇٳݳÉ:
Þàõîàì
BOO! AT THE ZOO кÈààõÆÜÆÜ Àܸ²è²æ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ ¨ 21-ÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ 27-ÇÝ ¨ 28-ÇÝ âÇϳ·áÛÇ (²ØÜ) §Brookfield Zoo¦ ϻݹ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý ³Û ·áõÙ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ лÉááõÇÝÇÝ (Halloween) ÝíÇñí³Í ³Ù»Ý³ÙÛ³ §Boo! at the Zoo¦ áã ³ÛÝù³Ý í³ Ë»Ý³Éáõ, µ³Ûó ß³ï ½í³ñ׳ÉÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ß³ñùÁ: ØÇçá ó³éáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Çñ»Ýó ѳٳñ Ñ»ï³ùñùñ³ß³ñÅ ½µ³ÕÙáõÝùÝ»ñ Ï·ïÝ»Ý Ã»' Ù» Í»ñÁ, û' ÷áùñ»ñÁ: ì»ñçáõÙ ¿É µáÉáñÁ ÏÙ³ëݳÏó»Ý Ñ»ÉááõÇÝ Û³Ý ÏáëïÛáõÙÝ»ñáí ßù»ñÃÇÝ:
AMERICAþS FAMILY PET EXPO ²ÞʲðÐÆ ²ØºÜ²ØºÌ PET ¾øêäàÜ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ¨ 4-ÇÝ ì³ßÇÝ· ÃáÝáõÙ (²ØÜ) ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÁÝ ï³ÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ` ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ¿ùëåáÝ: ²ÛÝ ÏÑÛáõñÁÝ Ï³ÉÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 1000 ÁÝï³ÝÇ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ: ¾ùëåáÛÇ Ù³ëݳ ÏÇóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ù³ëݳ·»ïÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ͳÝáÃ³Ý³É Ï»Ý¹³ ÝÇÝ»ñÇÝ, ëï³Ý³É ËáñÑáõñ¹Ý»ñ Ýñ³Ýó ËݳÙùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, ³Ï³Ý³ï»ë ÉÇÝ»É Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ßááõ-Íñ³·ñ» ñÇ, Ó»éù µ»ñ»É Çñ»Ýó ó³Ýϳó³Í ϻݹ³ÝáõÝ... îáÙë»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ å³ïíÇñ»É ݳ¨ ûÝɳÛÝ: ØÇÝ㨠5 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÙáõïùÝ ³½³ï ¿:
14
/ 7 / 2012
´ÈÆò
æàÈÆÆ ºì öÆÂÆ 4-²ØÚ² ¸àõêîðÀ ÎÜβð²Ð²ÜìÆ üÆÈ ØàõØ ¸»ñ³ë³ÝÝ»ñ ²Ýç»ÉÇݳ æáÉÇÇ ¨ ´ñ»¹ öÇÃÇ ³ÕçÇÏÁ` 4-³ÙÛ³ ìÇíÛ»ÝÁ, Ýϳñ³ ѳÝí»Éáõ ¿ §Ø³É»ýÇë»Ýæ ýÇÉÙáõÙ, áñÁ §øÝ³Í ·»Õ»óÏáõÑÇݦ Ñ»ùdzÃÇ Ýáñ³ó í³Í, ¿Ïñ³Ý³íáñí³Í ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿: üÇÉÙáõÙ ìÇíÛ»ÝÁ ѳÛïÝí»Éáõ ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ¹ñí³·áõÙ. Ù³ñÙݳíáñ»Éáõ ¿ ³ñ ù³Û³¹áõëïñ ²íñáñ³ÛÇÝ Ù³ÝáõÏ Ñ³ë³ ÏáõÙ: ÆëÏ Ù»Í ï³ñÇùÇ ³ñù³Û³¹ëï»ñÁ ÏÙ³ñÙݳíáñÇ 14-³ÙÛ³ ¾É ü»ÝÇÝ·Á: üÇÉÙáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ýí»Éáõ ¿ ݳ¨ ²Ýç»ÉÇ Ý³ æáÉÇÝ, áí ѳݹ»ë ¿ ·³Éáõ ã³ñ³·áñÍ Ã³·áõÑáõ` سɻýÇë»ÝÃÇ Ï»ñå³ñáõÙ: üÇÉÙÇ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÝ ³Ýóϳóí» Éáõ »Ý Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ: ܳ˳ï»ë í³Í ¿, áñ ýÇÉÙÝ ¿Ïñ³ÝÝ»ñ ϵ³ñÓñ³Ý³ 2014-ÇÝ: Æ ¹»å, ìÇíÛ»ÝÇ ùáõÛñÁ` Þ³ÛÉáÝ, ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³ëóñ»É ¿ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ýÇÉÙáõÙ. 2008-ÇÝ 2 ï³ñ»Ï³Ý Þ³ÛÉáÝ Çñ ѳÛñÇÏÇ Ñ»ï Ýϳñ³Ñ³Ýí»ó §´»Ýç³ ÙÇÝ ´³ÃáÝÇ ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ å³ïÙáõà ÛáõÝÁ¦ ýÇÉÙáõÙ:
Þ²ÜвÚàõØ Î´²òìÆ §ºð²¼²ÜøܺðÆ ÎºÜîðàܦ DreamWorks Animation ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏÇ Ýáëïáõ¹Ç³Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ý»ñ¹Ý»É 3,2 ÙÉñ¹ ²ØÜ ¹áɳñ Þ³ÝѳÛáõÙ (âÇݳë ï³Ý) ųٳÝóÇ í³Ûñ ϳéáõó»Éáõ ѳ Ù³ñ: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ áñáᯐ ¿ ¹ÇÙ»É ãÇÝ³Ï³Ý Å³Ù³Ýó³ÛÇÝ ßáõϳ ÛáõÙ Çñ ¹Çñù»ñÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ Ýå³ ï³Ïáí: ºñ»Ë³Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó ëÇñí³Í Þñ»ÏÇÝ ¨ øáõÝ·-ýáõ ä³Ý¹³ÛÇÝ ëï»Õ Í³Í DreamWorks Animation-Á åɳݳíá ñáõÙ ¿ µ³ó»É §ºñ³½³ÝùÝ»ñÇ Ï»Ýïñáݦ` §Dream Center¦ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Å³Ù³ÝóÇ í³ÛñÁ 2016Ã-ÇÝ: ijٳÝóÇ í³ÛñáõÙ ÁÝ Ï»ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ϳéáõó»É ³ÝÇÙ³óÇáÝ óáõó³ëñ³ÑÝ»ñ, ³é¨ïñÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, ûٳïÇÏ ³Û·ÇÝ»ñ, ÑÛáõñ³ ÝáóÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ: DreamWorks Animation-Á Dream Center-Ç Ñ»ï ϳåí³Í áñáßáõÙÁ ϳ۳óñ»É ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ The Walt Disney Company-Ý Þ³Ý Ñ³ÛáõÙ ëÏë»ó ϳéáõó»É 3,6 ÙÉñ¹ ¹áɳñ ³ñÅáÕáõÃÛ³Ùµ ųٳÝóÇ í³Ûñ, áñÇ µ³ óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ 2015-ÇÝ:
16
/ 7 / 2012
¶Æðø
§îàܺ'ø. ö²è²îàÜܺðÆ î²ðÆ ÀÜ î²ÜÆøܺðÆ ºì ÀÜκðܺðÆ Ð²Ø²ð¦ ø»ÙµñÇçÇ ¹ùëáõÑÇ ø»Ûà ØǹÉÃáÝÇ Ïñïë»ñ ùáõÛ ñÁ` öÇ÷³ ØǹÉÃáÝÁ, ³Ûë ³ßݳÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ Çñ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í ³é³ çÇÝ ·ÇñùÁ: ²ÛÝ ëï³ó»É ¿ §Celebrate: A Year of Festivities for Families and Friends¦ (§îáÝ»’ù. ÷³é³ ïáÝÝ»ñÇ ï³ñÇ ÁÝï³ ÝÇùÝ»ñÇ ¨ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦) ³Ýí³ÝáõÙÁ: ¶ñùáõÙ öÇ÷³Ý Çñ ÁÝ Ã»ñóáÕÝ»ñÇÝ å³ïÙáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ó³Ýϳó³Í ïáÝ í»ñ³ Í»É ßù»Õ »ñ»ÏáõÛÃÇ: ¶ñùÇ Ã»Ù³Ý å³ï³Ñ³Ï³Ý ãÇ ÁÝïñí»É. ³ñ¹»Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿` öÇ÷³ ØǹÉ
§ÈÚàõêÆÜ âÆ Î²ðàÔ²ÜàõØ øܺȦ øÝ»Éáõ ųÙÝ ¿: öáùñÇÏ ÈÛáõëÇÝ ³ñ¹»Ý ³ÝÏáÕÝáõÙ ¿, µ³Ûó ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ùÝ»É: àñáßáõÙ ¿ Ùïùáõ٠ѳßí»É ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇÝ: Ø»Ï, »ñÏáõ, »ñ»ù... âÇ û· ÝáõÙ. ÈÛáõëÇÝ, ÙǨÝáõÛÝ ¿, ÝáñÇó ùÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ³ ÝáõÙ: êÏëáõÙ ¿ ÝÛ³ñ¹³Û ݳݳÉ, »ÕáõÝ·Ý»ñÁ ÏñÍá ï»É: ²Ûë ³Ý·³Ù áñáßáõÙ ¿ í»ñ Ï»Ý³É Ù³Ñ׳ϳÉÇó áõ ÷áñÓ»É ·ïÝ»É Çñ ëÇñ» ÉÇ ïÇÏÝÇÏÝ»ñÇÝ áõ ³ñ çáõÏÝ»ñÇÝ: àñáß Å³Ù³ Ý³Ï Ýñ³Ýó Ñ»ï ˳ճ Éáõó Ñ»ïá ÷áùñÇÏ ÈÛáõëÇÝ áñáßáõÙ ¿ §ÁÝÏ»ñÝ»ñǦ Ñ»ï ·Ý³É ËáѳÝáó: ê³é ݳñ³ÝÇó ÷áùñÇÏÝ Çñ»Ýó
ѳٳñ ßáÏáɳ¹ áõ »É³ Ïáí ÃËí³Íù ¿ ·ïÝáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ѳÙï»ë»Éáõó Ñ»ïá ÈÛáõëÇÝ ëÏëáõÙ ¿ ½µáëÝ»É ï³ÝÁ: öáùñÇÏ ³ÕçÇÏÁ ï»ëÝáõÙ ¿, áñ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ µáÉáñ ³Ý ¹³ÙÝ»ñÁ í³Õáõó ùÝ³Í »Ý, ÇëÏ Çñ ùáõÝÁ ¹»é ãÇ ï³ÝáõÙ... ¶ñùÇ Ñ»ÕÇ Ý³Ï ¾ÙÇ Þí³ñóÁ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓñ»É ѳݷ»ñÇÝ ¨ éÇÃÙÇÝ` ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²Ûë å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ ·ÇñùÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ 2-Çó 4 ï³ñ»Ï³Ý ÷áùñÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:
ÃáÝÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ »ñ» ÏáõÛÃÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáÕ Table Talk ·áñͳϳÉáõà ÛáõÝáõÙ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳ éáí ¿É ³ÕçÇÏÁ ÑdzݳÉÇ ·ÇïÇ, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ϳ½ ٳϻñå»É: ÀÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É ѳ׻ÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ Ñ»ÕÇ Ý³ÏÁ ·ñùÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ýáñ ·ÉáõË ëÏë»É ¿ áñ¨¿ ½í³ñ׳ÉÇ Ï³Ù ½³í»ß ï³ÉÇ å³ïÙáõÃÛ³Ùµ: ¶ñùáõÙ öÇ÷³Ý ï»Õ³¹ ñ»É ¿ ݳ¨ ÙÇ ù³ÝÇ å³ñ½ áõï»ëïÝ»ñÇ µ³Õ³¹ñ³ ïáÙë»ñ, áñáÝóáí ϳñ»ÉÇ ¿ §Ñ³Ù»Ù»É¦ ó³Ýϳó³Í »ñ»ÏáõÛÃ:
ØàõÈî
§ÜºØàÚÆÜ àðàܺÈÆê¦, 3D é»Å.` ¾Ý¹ñÛáõ êûÝëáÝ
²Ûë å³ïÙáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ñ»ñáë Ý»ñÁ ÓáõÏ-ͳÕñ³ÍáõÝ»ñ سñÉÇÝÝ áõ Ýñ³ áñ¹Ç Ü»ÙáÝ »Ý: êǹݻ۳µÝ³Ï ÙÇ ³ï³ÙݳµáõÛÅ µéÝáõÙ ¿ Ü»ÙáÛÇÝ ¨ ·óáõÙ Çñ ³Ïí³ñÇáõÙÁ: سñÉÇÝÁ, áí ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùáõÙ Çñ çñ³ÛÇÝ µÝ³Ï³ í³ÛñÇó Ñ»éáõ ã¿ñ ·Ý³ó»É, áõÕ¨áñíáõÙ ¿ µ³ó ûíÏdzÝáë` áñáÝ»Éáõ Ü»ÙáÛÇÝ: ìï³Ý·Ý»ñáí ÉÇ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃ Û³Ý ÁÝóóùáõ٠سñÉÇÝÇÝ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ ¸áñÇÝ` ÁÝÏ»ñ³ë»ñ áõ Ùáé³óÏáï ÙÇ ÓáõÏ: ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï µ³Ý ï³ñÏí³Í Ü»ÙáÝ Íñ³·ñ»ñ ¿ Ùß³ÏáõÙ ³å³ÏÛ³ µ³ÝïÇó ÷³Ëã»Éáõ ѳٳñ: ØáõÉïýÇÉÙÁ Ýϳñ³Ñ³Ý»É »Ý Disney ¨ Pixar ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: äñ»ÙÇ»ñ³Ý ë»åï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ ¿:
2008Ã-ÇÝ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ÏÇÝáÇÝëïÇïáõ ïÁ §Ü»ÙáÛÇÝ áñáÝ»ÉÇë¦ ýÇÉÙÁ ¹³ë»É ¿ ÏÇÝáÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý 10 É³í³·áõÛÝ ³ÝÇÙ³óÇáÝ ýÇÉÙ»ñÇ ß³ñùÁ:
§ØàÊðàîÆÎÀ¦, 3D é»Å.` ä³ëÏ³É ¾ñáɹ Ø»½ ù³ç ͳÝáà ØáËñáïÇÏÇ Ù³ ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ÙáõÉïýÇÉÙáõÙ í»ñ³Íí»É ¿ ³ÝÇÙ³óÇáÝ 3D Ï³ï³ Ï»ñ·áõÃÛ³Ý: ØáõÉïýÇÉÙÁ å³ïÙáõÙ ¿ ÙÇ ÏñÃí³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ç Ù³ëÇÝ, áí ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³ÙáõëݳݳÉ: Æñ ³å³ ·³ ÏÝáçÁ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ ݳ Ñáñ³ù ñáç Ñ»ï áõÕ¨áñíáõÙ ¿ ÙÇ ÷áùñÇÏ ù³Õ³ù: ´³Ûó Ñ»Ýó ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ ïÕ³Ý ³ÝóÝáõÙ ¿ ù³Õ³ùÇ ë³ÑÙ³ÝÁ, Ýñ³ íñ³ ¿ ѳñÓ³ÏíáõÙ ÙÇ ³í³½³ ϳËáõÙµ, áñÁ ùÇã ¿ ÙÝáõÙ ëå³ÝÇ ïÕ³ÛÇÝ: Þáõïáí ïÕ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ ÙÇ ï³ñûñÇÝ³Ï ³Õçϳ ¨ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ëÇñ³Ñ³ñíáõÙ Ýñ³Ý: ²Õ çÇÏÁ ѳ·áõëï ãÇ ÏñáõÙ, ϳï³ñáõÙ ¿ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ͳÝñ ³ß˳ï³Ýù ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Ó»éݳٳñïÇ ¿ ïÇñ³ å»ïáõÙ: ì»ñçÇÝë, ë³Ï³ÛÝ, ßáõïáí ÷³ËãáõÙ ¿: àõ Ë»Õ× ïÕ³Ý ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ·ïÝ»É Ýñ³Ý... ºí Ç’Ýã, ϳñÍáõÙ »ù` Ï·ïÝÇ ÏáßÇÏDZ ÙÇçáóáí: îÕ³Ý ³ÕçÏ³Ý å»ïù ¿ ·ïÝÇ Ýñ³ ³ï³ÙÇ' ÙÇçáóáí, áñÝ ÁÝÏ»É ¿ñ Ýñ³Ýó ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï:
18
/ 7 / 2012
üÆÈØ
§²ÜвæàÔ²ÎÆ úð²¶ÆðÀ-3¦ é»Å. ¸»Ûíǹ ´³áõ»ñë öáùñÇÏÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ϳñáÕ »Ý ¹Çï»É §²ÝѳçáÕ³ÏÇ ûñ³·ÇñÁ¦ ϳï³Ï»ñ ·áõÃÛ³Ý 3-ñ¹ Ù ³ëÁ: üÇÉÙÇ Ñ»ñáëÁ ß³ï»ñÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¶ñ»· лýÉÇÝ ¿ (ÇÝãå»ë ýÇÉÙÇ Ý³Ëáñ¹ Ù³ë»ñáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ³Ûëï»Õ Ýñ³ Ï»ñå³ñÁ Ù³ñÙݳíáñáõÙ ¿ ¼³Ë³ñÇ ¶áñ¹á ÝÁ), áí ³ÝѳçáÕ³ÏÇ Ù»ÏÝ ¿ ¨ ÙÇßï ÁÝÏÝáõÙ ¿ ³ñϳÍÝ»ñÇ Ù»ç: §²Ýѳ çáÕ³ÏÇ ûñ³·ÇñÁ¦ ýÇÉÙÇ 3-ñ¹ Ù³ ëáõÙ ³í³ñïí»É »Ý ¶ñ»·Ç ¹³ë»ñÁ, ¨ ëÏëí»É »Ý ³Ù³é³ÛÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹ Ý»ñÁ... üÇÉÙÇ é»ÅÇëáñÝ ¿ ¸»Ûíǹ ´³áõ»ñëÁ: üÇÉÙÇ ÇÝãå»ë 3-ñ¹, ³ÛÝ å»ë ¿É ݳËáñ¹ Ù³ë»ñÁ Ýϳñ³Ñ³Ý í»É »Ý ·ñáÕ æ»ý øÇÝÇÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ ·ñù»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³:
¶ñùÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï æ»ý øÇÝÇ. §ºë áñáß» óÇ ·Çñù ·ñ»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û Çñ³Ï³ ÝáõÙ ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ÉÇÝ»É »ñ»Ë³, ϳÙ, ·áÝ», ÇÝã ¿ñ ¹³ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ¦:
§ÂÆØÀÂÆ ¶ðÆÜÆ î²ðúðÆܲΠÎÚ²ÜøÀ¦ é»Å.` ä»ï»ñ л¹ç»ë
Disney ѳÝñ³Ñ³Ûï ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ýϳñ³Ñ³Ý³Í ³Ûë ýÇÉÙÁ å³ïÙáõÙ ¿ ³ÙáõëÇÝÝ»ñ êÇݹÇÇ ¨ æÇÙ ¶ñÇÝÇ Ù³ëÇÝ: ºñç³ÝÇÏ ½áõÛ·Ý ³Ýѳٵ» ñáõÃÛ³Ùµ ëå³ëáõÙ ¿ ³ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÁ ÏѳٳÉñíÇ ¨ë Ù»Ï ³Ý¹³Ùáí` »ñ»Ë³Ûáí, áí Çñ»Ýó ϳï³ñÛ³É »ñç³ÝÇÏ Ï¹³ñÓÝÇ: ´³Ûó ù³ÝÇ áñ ³Û¹ »ñç³ÝÇÏ å³ÑÝ áõß³ ÝáõÙ ¿, êÇݹÇÇÝ ¨ æÇÙÇÝ ÙÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ »ñ³½»É áõ... å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝÇ Çñ»Ýó ³å³·³ ½³í³ÏÁ: ØÇ ûñ ½áõÛ·Ý Çñ ï³Ý ¹é³Ý ³é³ç ·ïÝáõÙ ¿ ÂÇÙÁÃÇ ³ÝáõÝáí ÙÇ ïÕ³ÛÇ ¨ ѳëϳÝáõÙ, áñ »ñµ»ÙÝ ³Ý³ÏÝÏ³É Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ É³í³·áõÛÝ Ýí»ñÁ ϳñáÕ »Ý ¹³éݳÉ` ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý ÷áË»Éáí ¹ñ³ ÁÝóóùÁ... §ÂÇÙÁÃÇ ¶ñÇÝÇ ï³ñûñÇÝ³Ï ÏÛ³ÝùÁ¦ ýÇÉÙÁ Ýϳñ³ ѳÝí»É ¿ ä»ï»ñ л¹ç»ëÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ ·ñùÇ ÑÇÙ³Ý íñ³. í»ñçÇÝë ݳ¨ ýÇÉÙÇ é»ÅÇëáñÝ ¿:
2012 / 7 /
19
²èàÔæ ²äðºÈ²Îºðä
ºñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ËÙ»Éáõ çñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝù³Ý Ù³Ýñ³ÏñÏÇï Ùáï»óáõÙ ¿ å³Ñ³Ý çáõÙ, áñù³Ý ¨ ëÝݹÇÝÁ: ºí å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý çáõñÁ Ùßï³å»ë ¹³ëí»É ¿ µ³ñÓñ ϳñ·Ç çñ»ñÇ ß³ñùÁ:
¸
»é áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³é³ç ÷áùñÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³ Å»ßï çñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë, áñå»ë ϳÝáÝ, ³é³ç ¿ÇÝ ù³ßáõÙ Ù»Ï å³Ñ³Ýç. ³ÛÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ëï»ñÇÉ, ³ÛÉ Ëáëùáí` »é³óñ³Í, ³ÛÝ ¿` µ³Ïï»ñdzݻñÇó ¨ ³ÛÉ ³Ýó³ÝϳÉÇ ÙÇÏñáûñ·³ÝǽÙÝ»ñÇó ½»ñÍ: ºí ·ñ»Ã» Ëáëù ã¿ñ ·ÝáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ϳÉóÇáõ ÙÇ, ýïáñÇ ¨ ÙÛáõë ÙÇÏñá ¨ Ù³Ïñáûñ ·³ÝǽÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ³ÛÝù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý »ñ»Ë³ÛÇ ûñ·³ÝǽÙÇ µÝ³Ï³ÝáÝ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: гïϳå»ë ÷áùñ»ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ û·ï³·áñÍ»É µÝ³Ï³Ý, ϻݹ³ ÝÇ, ³ë»É ¿ û` »é³óÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí §ãíݳëí³Í¦ ³ÕµÛáõñÇ çáõñ, áñÁ Ïå³ ñáõݳÏÇ ³ñÅ»ù³íáñ µÝ³Ï³Ý Ñ³Ý ù³ÝÛáõûñ: ²ÛÝ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ë ˳ÝÇ ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÉdzñÅ»ùáõÃÛ³Ý µáÉáñ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ` ¹ñ³ ÝáõÙ åÇïÇ ³éϳ ÉÇÝ»Ý Ï»Ýë³µ³Ý³ Ï³Ý ÙÇÏñá ¨ Ù³Ïñá ï³ññ»ñ` ϳÉóÇáõÙ, Ù³·ÝÇáõÙ, ϳÉÇáõÙ ¨ ³ÛÉÝ, áõ ѳï ϳå»ë Ûá¹ ¨ ýïáñ, áñáÝó ¹»ýÇóÇïÇ å³ï׳éáí ³é³ç³ó³Í ѻ勉ÝùÝ»ñÁ ½·áõÙ »Ýù Ùßï³å»ë (Ç ¹»å, ýïáñ³ó í³Í çñÇ Ï³Ýáݳíáñ û·ï³·áñÍáõÙÁ ϳñÇ»ëÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ ³Ù»Ý³³ñ¹Ûáõ ݳí»ï åñáýÇɳÏïÇÏ ÙÇçáóÝ»ñÇó ¿): 20
/ 7 / 2012
ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³ Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í çáõñÁ Ùßï³å»ë ¹³ëí»É ¿ µ³ñÓñ ϳñ·Ç çñ»ñÇ ß³ñùÁ: ÆëÏ ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ å»ïù ¿ ëï³óíÇ áã û ÑáÕÇ ³ñï³ùÇÝ ß»ñï» ñÇ çñ»ñÇó, ³ÛÉ ëïáñ»ñÏñÛ³ ³ÕµÛáõñÝ» ñÇó: êÏǽµ ³éÝ»Éáí æ»ñÙáõÏÇ É»éÝ»ñÇ ë³éÝáñ³Ï ¨ ¿ÏáÉá·Ç³å»ë Ù³ùáõñ ³ÕµÛáõñÇó` §´Ûáõñ»Õ¦ ËÙ»Éáõ Ù³Ýϳ Ï³Ý çñÇ çñå³ïñ³ëïÙ³Ý ·áñÍÁÝó óáõ٠ѳٳï»ÕíáõÙ »Ý Ù³Ýñ¿³ëå³Ý ׳鳷³ÛÃáõÙÁ »é³ëïÇ×³Ý ½ïÙ³Ý Ñ»ï, ÇÝãÁ ¨ ³å³ÑáíáõÙ ¿ çñÇ µ³ñÓñ í³ñ³Ï³½»ñÍáõÙ: ÆÝùÝáõñáõÛÝ ³ÕµÛáõ ñÇó ëÝíáÕ §´Ûáõñ»Õ¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý çáõñÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý Ù³Ïñá ¨ ÙÇÏñá ï³ññ»ñÇ å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ѳ Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ÉdzñÅ»ùáõÃÛ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ù³ù ñáõÃÛ³Ùµ ¨ ÷³÷ÏáõÃÛ³Ùµ: §´Ûáõñ»ÕÁ¦ Ûá¹³óí³Í ¨ ýïáñ³óí³Í ¿: гٳӳÛÝ ÐÐ ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇïáõïÇ »½ñ³Ï³óáõà ۳Ý` §´Ûáõñ»Õ¦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý µÝ³Ï³Ý çáõñÁ ËáñÑáõñ¹ ¿ ïñíáõÙ û·ï³·áñÍ»É ÇÝãå»ë ËÙ»Éáõ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ï»ñ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí` ÍÝÝ¹Û³Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñÇó ëÏë³Í:
²äðºÈ²Îºðä
ADIDAS ¾øêîð²ì²¶²Üî êäàðî ²Ù»ñÇϳóÇ ¹Ç½³ÛÝ»ñ æ»ñ»ÙÇ êùáÃÁ Adidas Originals µñ»Ý¹Ç Ñ»ï ѳٳï»Õ ëåáñï³ÛÇÝ ¿ùëïñ³í³·³Ýï á×Á ݳËÁÝïñáÕÝ»ñÇ áõ ß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ Û³óÝáõÙ Çñ Ýáñ ³ßáõÝ/ ÓÙ»é-2012/2013 ѳí³ù³ ÍáõÝ: гí³ù³ÍáõáõÙ Ï³Ý ëåáñï³ÛÇÝ ÏáßÇÏÝ»ñ, ѳ·áõëï ÇÝãå»ë ٻͻ ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ÷áùñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: æ»ñ»ÙÇ êùáÃÁ ÏñÏÇÝ Ñ³í³ï³ñÇÙ ¿ Ùݳó»É Çñ` ³ñ¹»Ý ÇëÏ ß³ï»ñÇ ÏáÕÙÇó ëÇñí³Í ½í³ñ׳ÉÇ ³ñçáõÏÝ»ñÇÝ, áñáÝó ³Ûë ³Ý·³Ù ¹Ç½³Û Ý»ñÁ å³ï»É ¿ ͳÕϳíáñ ÷ñÇÝÃÝ»ñáí:
PEUGEOT 208 GTi βî²ÔÆ ²èÚàõÌÆÎÀ üñ³ÝëÇ³Ï³Ý §³Ýí³íáñ ³éÛáõÍÝ» ñǦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ³íïáßááõÇ ÁÝóóùáõÙ å³ßïáݳå»ë Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ 208 Ùá¹»ÉÇ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç ËÇëï ëåáñï³ÛÇÝ Ãá÷ ï³ñµ»ñ³ÏÁ: Ø»ù»Ý³Ý Ïëï³ Ý³ Peugeot 208 GTi ³Ýí³ÝáõÙÁ ¨
22
/ 7 / 2012
ÏÙñó³ÏóÇ Çñ ѳÛñ»Ý³ÏÇó Renault Clio RS-Ç Ñ»ï: àñå»ë áõųÛÇÝ ³·ñ»·³ï` ϳé³ç³ñÏíÇ ·»ñٳݳýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý 1,6-ÉÇïñ³Ýáó 4-ÙËá ó³ÝÇ ß³ñÅÇã: öá˳ÝóÙ³Ý ïáõ÷Á ÏÉÇÝÇ 6-³ëïÇ×³Ý Ù»Ë³ÝÇϳϳÝ: üñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý
Ý»ñϳ۳óÝ»É Ý³¨ Ùá¹»ÉÇ ÉÛáõùë³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÁ` XY ï³ñµ»ñ³Ýß³Ýáí: ºñÏáõ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÝ ¿É ö³ñÇ½Ç ³í ïáëñ³ÑáõÙ Ïóáõó³¹ñí»Ý áñå»ë ÏáÝ ó»åïÝ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ݳ˨³é³ç GTi ï³ñµ»ñ³ÏÝ ³ÝóÝÇ ë»ñÇ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý:
²äðºÈ²Îºðä
LANVIN ²ÜØàè²Ü²ÈÆ ²ÎܲðÂܺð ì»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ iPhone-Ç Ñ³Ù³ñ µ³½Ù³ ÃÇí å³ïÛ³ÝÝ»ñ å³ï ñ³ëï³Í Lanvin ³åñ³Ý ù³ÝÇßÁ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë Ýáñ ³é³ç³ñÏáí: ´ñ»Ý¹Á ëï»ÕÍ»É ¿ Ýáñ å³ïÛ³Ý ýáïáËóÇÏÇ Ñ³Ù³ñ: Lanvin ³åñ³Ýù³ÝÇßÇ ¹Ç ½³ÛÝ»ñÝ»ñÁ ýáïáËóÇÏÇ å³ïÛ³ÝÁ å³ïñ³ëï»É »Ý åÇÃáÝ ûÓÇ Ï³ßíÇó: ä³ïÛ³ÝÝ ³ñï³¹ñí»É ¿ ë¨ ¨ Ùáõ· ϳåáõÛï ·áõÛ Ý»ñáí: ºñϳñ µéݳÏÝ ¿’É ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñ³í»ï ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ¹ñ³ û·ï³·áñ ÍáõÙÁ: ä³ïÛ³ÝÝ ³ñÅ» Ùáï 2000 ¹áɳñ. ³ÛÝ Ï³ ñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É ÇÝï»ñ Ý»ï³ÛÇÝ Ë³ÝáõÃÝ»ñÇó:
GUCCI & UNICEF вÜàõÜ ºðºÊ²ÜºðÆ Æï³É³Ï³Ý Gucci µñ»Ý ¹Á ÚàõÜÆêºü-Ç` زÎ-Ç Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ Ý»ñϳ Û³óÝáõÙ ¿ í»ñݳ߳åÇÏ Ý»ñÇ ¨ ³ùë»ëáõ³ñÝ»ñÇ Ñ³ïáõÏ Ñ³í³ù³Íáõ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ GG Flag Collection ³Ýí³ÝáõÙÁ: гí³ù³ ÍáõÇ í³×³éùÇó ëï³ó í³Í ѳëáõÛÃÇ ÙÇ Ù³ëÝ û·ï³·áñÍí»Éáõ ¿ ²ëdzÛÇ ¨ ²ýñÇϳÛÇ ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ »ñ»Ë³Ý» ñÇÝ áñ³ÏÛ³É ÏñÃáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: Æ ¹»å, Gucci-Ý Ú àõÜÆ êºü-Ç ³é³çÇÝ Ïáñåá ñ³ïÇí Ñáí³Ý³íáñÝ ¿, ¨ ³Ûë ï³ñÇ Éñ³ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ѳٳ·áñÍ³Ï óáõÃÛ³Ý 7-ñ¹ ï ³ñÇÝ:
2012 / 7 /
23
²äðºÈ²Îºðä
SWAROVSKI ¼²ð¸ºðÆ Â²¶²ìàðàõÂÚàõÜ §ºë ó³ÝϳÝáõÙ ¿Ç ëï»Õ Í»É ³ÛÝ Ùáõë³ÛÇ Ï»ñå³ ñÁ, áñÝ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ùïù»ñÁ áïùÇó ·ÉáõË í»ñ³ÍáõÙ ¿ ³ñÅ»ù³ íáñ Çñ»ñǦ,- ³Ûëå»ë ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É Swarovski µñ»Ý¹Ç ëï»Õͳ·áñͳ Ï³Ý ïÝûñ»Ý Ü³ï³ ÉÇ øáÉÇÝÝ Çñ ½³ñ¹»ñÇ ³ßáõÝ-ÓÙ»é ѳí³ù³ÍáõÝ: ܳï³ÉÇÇ ëï»ÕÍ³Í Ñ³í³ù³ÍáõÝ (í½ÝáóÝ»ñ, èÝáóÝ»ñ, ³Ï³ÝçûÕ»ñ ¨ ³ÛÉÝ) ëï³ó»É ¿ §Kingdom of jewels¦ (§Â³ÝϳñÅ»ù Çñ»ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõݦ) ³Ýí³ÝáõÙÁ: Àëï ܳ ï³ÉÇÇ` ѳí³ù³ÍáõáõÙ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý ÙáïÇíÝ» ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý Ýáñ ÉáõÛëÇ ï³Ï:
OPEL ADAM ²ØºÜ²öàøðÆÎ OPEL-À ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Opel ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ Çñ ³Ù»Ý³÷áùñÇÏ Ùá ¹»ÉÁ, áñÁ ëï³ó»É ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ¹Çñ ²¹³ÙÇ ³ÝáõÝÁ: öáùñ³ÉÇïñ³Å Opel Adam-Á ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ë³Ûï³µÕ»ï »ñè»ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇëÏ³Ï³Ý ½³ñ¹ ¿ Çñ í³é ³ñï³ùÇÝáí, ¹ÇݳÙÇÏ áõñ
24
/ 7 / 2012
í³·Í»ñáí ¨ ÷áùñ-Ùáùñ ã³÷»ñáí: Ø»ù»Ý³ÛÇ »ñϳñáõÃÛáõÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ 3700 ÙÙ¿, ó÷ùÁ` 3-¹éݳÝÇ, ÇëÏ ëñ³ Ñáõ٠ϳñáÕ »Ý ï»Õ³íáñí»É 4 Ñá·Ç: Opel-Ç §³¹³Ù³Ï³Ý¦ ÝáñáõÛÃÁ Ï³é³ ç³ñÏíÇ 1,2 ¨ 1,4-ÉÇïñ³Ýáó 3 ï»ë³ÏÇ ß³ñÅÇãÝ»ñáí` 70, 84 ¨ 100 Ó/áõŠѽá
ñáõÃÛ³Ùµ: öá˳ÝóÙ³Ý ïáõ÷Á ÏÉÇÝÇ ÙdzÛÝ 5-³ëïÇ×³Ý Ù»Ë³ÝÇϳϳÝ` Start-Stop ѳٳϳñ·áí: гí»É³í׳ ñáí Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ å³ï íÇñ»É ųٳݳϳÏÇó ÙáõÉïÇÙ»¹Ç³ ѳٳϳñ·` 7-¹ÛáõÛÙ³Ýáó ¿Ïñ³Ýáí ¨ ÇÝï»ñý»Ûëáí:
²äðºÈ²Îºðä
BABYCOTPOD üàõîàõðÆêî²Î²Ü HAND-MADE ´ñÇï³Ý³Ï³Ý Babycotpod ³åñ³Ýù³ÝÇ ßÁ í³×³éùÇ ¿ Ñ³Ý»É Çñ Ýáñ` Cascara ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ûñáñáóÁ: ì»ñçÇÝë å³ïñ³ëïí³Í ¿ Ó»éùáí ¨ ݳ˳ï»ë í³Í ¿ ÙÇÝ㨠6 ³Ùë³Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ: üáõïáõñÇëï³Ï³Ý á×Á ݳËÁÝïñáÕ Ýáñ³ÍÇÝ Ý»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÁ Ñݳñ³ íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ó»éù µ»ñ»É Cascara ûñáñáóÁ ·áõݳÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñ µ»ñ³ÏÝ»ñáí: Cascara-Ý ³ãùÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ áã ÙdzÛÝ Çñ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ¹Ç½³Û Ýáí. ³ÛÝ ³Ýíï³Ý· áõ ѳñÙ³ñ³í»ï ¿ ÷áùñÇÏ ³ÕçÇÏÝ»ñÇ áõ ïճݻñÇ Ñ³Ù³ñ:
VICTORIA BECKHAM HARPER ìÆÎîàðÚ² ´ºøкØÆò ¸Ç½³ÛÝ»ñ, »ñ·ãáõÑÇ ìÇÏ ïáñÛ³ ´»ùÑ»ÙÁ ëï»ÕÍ»É ¿ å³Ûáõë³ÏÝ»ñÇ Ýáñ ѳ í³ù³Íáõ, áñÝ ³Ýí³Ý»É ¿ Çñ ¹ëï»ñ` гñ÷»ñÇ å³ïíÇÝ: ä³Ûáõë³ÏÝ» ñÁ ÙÇçÇÝ ã³÷Ç »Ý, áõÝ»Ý Ï³ñ× µéݳÏ: 37-³ÙÛ³ ìÇÏïáñÛ³ÛÇ Ëáëù»ñáí` Çñ ¹áõëïñ гñ÷»ñÁ ¨ë Ýáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ëÇñ³Ñ³ñ ¿. §ì»ñç³å»ë ÇÙ ÁÝï³ ÝÇùáõ٠ѳÛïÝí»ó Ù»ÏÁ, áí Ýáñ³Ó¨áõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ ëÇñáõÙ, ù³Ý ýáõï µáÉÁ¦: Harper å³Ûáõë³Ï Ý»ñÝ ³ñ¹»Ý ѳë³Ý»ÉÇ »Ý ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ Ë³Ýáõà ݻñáõÙ. ¹ñ³Ýù ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»éù µ»ñ»É 1650 ýáõÝï ëûñÉÇÝ·áí:
2012 / 7 /
25
²äðºÈ²Îºðä
VALENTINO Æî²È²Î²Ü ²ÞàõÜ Æï³É³Ï³Ý Valentino Ñ³Ý ñ³Ñ³Ûï µñ»Ý¹Á Ý»ñϳ Û³óÝáõÙ ¿ Çñ Ýáñ` ³ßáõÝ/ ÓÙ»é-2012/2013 Ýñµ³·»Õ ¨ á׳ÛÇÝ Ñ³í³ù³ÍáõÝ: гí³ù³ÍáõáõÙ Áݹ·ÁñÏ í³Í »Ý ·»Õ»óÇÏ µ³ñÓ ñ³ÏñáõÝÏ ÏáßÇÏÝ»ñ áõ µáïÇÉÛáÝÝ»ñ, å³Ûáõë³Ï Ý»ñ áõ ùɳÃã»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ó»éÝáóÝ»ñ, ·áïÇ Ý»ñ, èÝáóÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ: Valentino µñ»Ý¹Ý Çñ Ýáñ ѳí³ù³ÍáõÝ ëï»ÕÍ»ÉÇë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ß»ßïÁ ¹ñ»É ¿ ³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ Ù»ï³ÕÛ³ ¹»ï³ÉÝ»ñÇ íñ³: ²Ûë ѳí³ù³ÍáõÇ Ûáõñ³ù³Ýã Ûáõñ Çñ Ñdzëù³Ýã Ï»ñåáí ÏÉñ³óÝÇ ó³Ýϳó³Í ÏÝáç ³ßݳݳÛÇÝ, ³å³ ¨ ÓÙ» é³ÛÇÝ Ñ³Ý¹»ñÓ³ÝùÁ:
MOSCHINO ²ðæàõÎ` iPHONE-Æ Ð²Ø²ð iPhone-Ç ëÇñ³Ñ³ñÝ» ñÇÝ Ýáñ ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ ëå³ëáõÙ. Çï³É³Ï³Ý Moschino ³åñ³Ýù³ÝÇßÁ Ýñ³Ýó áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ýáñ å³ï Û³ÝÝ»ñ iPhone-Ç Ñ³Ù³ñ: ä³ïÛ³ÝÝ»ñÁ å³ïñ³ëï í³Í »Ý ³ñçáõÏÇ ï»ëùáí: ²åñ³Ýù³ÝÇßÝ ³ñçáõÏÇÝ ³Ýí³Ý»É ¿ æ»Ý³ñÇÝá: îÇåÇÏ Çï³É³óáõ ÝÙ³Ý æ»Ý³ñÇÝáÝ ¨ë ë ÇñáõÙ ¿ í³é ³ùë»ëáõ³ñÝ»ñ. ݳ ÏñáõÙ ¿ í³é ·áõÛÝ» ñÇ í½Ï³å»ñ: Moschino-Ý iPhone-Ç å³ïÛ³ÝÝ»ñÁ ÃáÕ³ñÏ»É ¿ 3 ·áõÛÝ»ñáí` µ»Å` ϳñÙÇñ í½Ï³åáí, ¹»ÕÇÝ` ϳåáõÛï í½Ï³ åáí, ¨ í³ñ¹³·áõÛÝ` ϳ ݳã í½Ï³åáí:
26
/ 7 / 2012
²äðºÈ²Îºðä
GUCCI àõÈîð²Üàð²Òºì ¼´àê²Üø Gucci µñ»Ý¹Á Ýáñ³ÍÇÝ Ý»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ áõß³¹ ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ýáñ ϻݷáõ ñáõÝ»ñ: λݷáõñáõÝ»ñÝ ³ñï³¹ñí»É »Ý 3 ï³ñµ»ñ ·áõݳÛÇÝ »ñ³Ý·Ý»ñáí` µ»ÅÇ ¨ »ñÏݳ·áõÛÝÇ, µ»ÅÇ ¨ í³ñ¹³·áõÛÝÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ »ñÏݳ·áõÛ ÝÇ ¨ ϳåáõÛïÇ Ñ³Ù³¹ ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ¸ñ³Ýù ݳ˳ï»ëí³Í »Ý 3-Çó 9 Ï· ÷áùñÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë á׳ÛÇÝ Ï»Ý·áõñáõÝ» ñÁ ½·³ÉÇ Ï»ñåáí ÏÑ»ß ï³óÝ»Ý ½µáë³ÝùÝ»ñÁ ÷áùñÇÏÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³Ï óáõÃÛ³Ùµ` »ñϳñ³Ó·»Éáí ÁÝï³Ý»Ï³Ý ųٳÝóÇ` ³Û¹ù³Ý ëå³ëí³Í ųٻñÁ:
FIAT 500 XL ²ìºÈÆ ºðβð àõ вðزð²ìºî Þáõïáí Çï³É³Ï³Ý Fiat 500 ѻ㵻ùÁ ѳë³Ý»ÉÇ ÏÉÇÝÇ Ý³¨ »ñϳñ³óí³Í ï³ñµ»ñ³Ïáí, ÇÝãÝ ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ ñ³í»ï Ϲ³ñÓÝÇ ¹ñ³ ߳ѳ·áñÍáõÙÁ ï³ñµ»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ: Ø»ù»Ý³Ý í³×³éùáõÙ ÏѳÛïÝíÇ 2013-ÇÝ, Ïëï³ Ý³ 500 XL ï³ñµ»ñ³ÏÇã Çݹ»ùëÝ áõ
Ïáõݻݳ 7-ï»Õ³Ýáó Áݹ³ñÓ³Ï ëñ³Ñ` Éñ³óáõóÇã 3-ñ¹ ß³ñù Ýëï»É³ï»Õ»ñáí: Æï³É³óÇÝ»ñÁ Ëáëï³ÝáõÙ »Ý Ýáñ Fiat 500-Á ûè³ÏÇ §½Çݻɦ ݳ¨ ³ñï³ ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ²Ûë Ùá¹ÇýÇϳóÇ³Ý Ïáõݻݳ ³éç¨Ç ï³ÝáÕ ³ÝÇíÝ»ñÇ µÉáϳíáñÙ³Ý Ñݳ
ñ³íáñáõÃÛáõÝ, ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ó÷ù, ë³Ï³ÛÝ ½áõñÏ ÏÉÇÝÇ µáÉáñ ³ÝÇíÝ»ñÇ ù³ñß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó: Ø»ù»Ý³ÛÇ ÁݹѳÝáõñ »ñϳñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 4290 ÙÙ, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ýϳ ï»ÉÇáñ»Ý ÷áùñ óáõó³ÝÇß ¿` Ùá¹»ÉÁ ùñáëáí»ñ ³Ýí³Ý»Éáõ ѳٳñ:
2012 / 7 /
27
²äðºÈ²Îºðä
H&M زÜÎ²Î²Ü êºÜÚ²ÎܺðÆ Ð²Ø²ð Þí»¹³Ï³Ý ѳÝñ³Ñ³Ûï H&M ³åñ³Ýù³ÝÇßÝ ³ñ¹»Ý ³ñï³¹ñáõÙ ¿ ïݳÛÇÝ å³ñ³·³Ý»ñ ѳïáõÏ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ë»Ý Û³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: H&M-Ç ïݳÛÇÝ å³ñ³·³Ý»ñÇ Ýáñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ñ³í³ ù³ÍáõáõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ·»Õ»óÇÏ Ýϳñ³½³ñ ¹áõÙÝ»ñáí ³ÝÏáÕݳÛÇÝ å³ñ³·³Ý»ñ, ½í³ñ׳ÉÇ µ³ñÓ»ñ, ·áõݳ·»Õ ëñµÇã Ý»ñ, ÇÝùݳïÇå ÷³÷áõÏ Ë³Õ³ÉÇùÝ»ñ, ¹»Ïáñ³ ïÇí ï³é»ñ ¨ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ á׳ÛÇÝ Çñ»ñ, áñáÝù Ñ»ùdzóÛÇÝ ÙÃÝáÉáñï Ïëï»ÕÍ»Ý ÷áùñÇÏ ³Õ çÇÏÝ»ñÇ ¨ ïճݻñÇ ë»Ý Û³ÏÝ»ñáõÙ:
RENAULT CLIO CLIO-Ü êºðܸ²öàÊìºÈ ¾ Renault-Ý ÃáÕ³ñÏ»É ¿ Çñ Clio ѻ㵻ùÇ 5-¹éݳÝÇ ï³ñµ»ñ³ÏÇ 4-ñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ: ²ÛÝ Ýáñ Ï»ñå³ñ ¿ ëï³ó»É` ßÝáñÑÇí Ëáßáñ §³ãù»ñǦ, 鳹dzïáñÇ Ýáñ ùáÕ³ñÏÇãÇ áõ ÷áùñÇÝã ³í»ÉÇ Ëëï³¹»Ù ѳ۳óùÇ: лï¨Ç ¹éÝ»ñÇó ³ÝÑ»ï³ó»É »Ý ³í³Ý¹³
28
/ 7 / 2012
Ï³Ý ¹Çñùáí µéݳÏÝ»ñÁ ¨ ѳÛïÝí»É í»ñ¨áõÙ: Üáñ Renault Clio-Ç Ã³÷ùÁ ÏÝ»ñÏíÇ ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ í³é ·áõÛÝ»ñáí, ÇëÏ Ã³÷ùÇ íñ³, Áëï ó³ÝÏáõÃÛ³Ý, ϳñ»ÉÇ ¿ ³í»É³óÝ»É §½Ç ½Ç-µÇ½Ç¦ µ³Ý»ñ ϳ٠³ÛÉ ·áõÛÝáí Ý»ñ Ï»É, ûñÇݳÏ, ³ñï³ùÇÝ Ñ³Û»ÉÇÝ»ñÁ:
²Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñ ѳٳÉñáõÙÁ Ýáñ Clio-Ç Ý»ñëáõÙ ¿` R-Link ÙáõÉïÇÙ»¹Ç³ ѳٳϳñ·Á` 7-¹ÛáõÛÙ³Ýáó ë»Ýëáñ³ÛÇÝ ¿Ïñ³Ýáí, ÇÝï»ñÝ»ïáí ¨ Ó³ÛݳÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áí: Þ³ñÅÇ ã³ÛÇÝ ·³ÙÙ³Ý §Ïï»Õ³íáñíǦ 90-Çó 120 Ó/áõÅ-Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ:
²äðºÈ²Îºðä
LANCOME ÎÚ²ÜøÀ ÐƲêø²Üâ ¾ Lancûme ³åñ³Ýù³ ÝÇßÁ á׳ÛÇÝ Ù³ÛñÇÏ Ý»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Çñ Ýáñ ûͳݻÉÇùÁ` La vie est belle-Ý (óñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §ÏÛ³ÝùÁ Ñdzëù³Ýã ¿¦): úͳݻÉÇ ùÇ ·áí³½¹³ÛÇÝ ³ñß³íÇ ¹»ÙùÝ ¿ ¹³ñÓ»É ÑáÉÇíáõ¹ Û³Ý ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ æáõÉÛ³ èáµ»ñÃëÁ, áí Lancûme-Ç Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ 2005-Çó: úͳݻÉÇùÇ Ñ» ÕÇݳÏÝ»ñÝ ³ÛÝ ³Ýí³Ý»É »Ý Ñá·áõ µáõÛñ, áñÁ ÉÇ ¿ ÉáõÛëáí: ÆñÇëÇ, ë¨ Ñ³ Õ³ñçÇ, í³ÝÇÉÇ, Ñݹϳ Ï³Ý µáõñ³í»ï å³ãáõÉÇÇ Ýáï³Ý»ñáí ³Ûë ûͳݻÉÇ ùÇ íñ³ Lancûme-Ç å³ñý ÛáõÙ»ñÝ»ñÝ ³ß˳ï»É »Ý ßáõñç 3 ï³ñÇ:
RADO D-STAR ijٳóáõÛóÝ»ñ ³ñï³¹ ñáÕ ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý Rado ³åñ³Ýù³ÝÇßÁ ÃáÕ³ñÏ»É ¿ Çñ ѳÝñ³Ñ³Ûï D-Star ųٳóáõÛóÝ»ñÇ Ýáñ ï³ñµ»ñ³ÏÁ: (D-Star-Ý ³åñ³Ýù³ÝÇßÇ ³é³çÇÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÝ ¿. í³×³é ùÇ ¿ ѳÝí»É 1962-ÇÝ): ijٳóáõÛóÝ»ñÝ ³Ûë ³Ý ·³Ù ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ë¨ ¨ ëåÇï³Ï »Ý: ¸ñ³Ýó ÏáñåáõëÁ å³ïñ³ëïí³Í ¿ high-tech Ï»ñ³ÙÇϳÛÇó: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ų Ù³óáõÛóÝ»ñÇ Ï³ßÇÝ ÷³÷áõÏ ¿ ÃíáõÙ, µ³Ûó ¹Ç½³ÛÝ»ñÝ»ñÁ Ñ³í³ ï³óÝáõÙ »Ý, áñ ³ÛÝ ß³ï ³Ùáõñ ¿, ¨ áñ ųٳóáõÛóÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ïñ»É ÝáõÛÝÇëÏ Ã»ÝÇë ˳ճÉÇë:
2012 / 7 /
29
´ðºÜ¸
¶àõÚÜÆ ºì àÖÆ êÆØüàÜƲ öáùñÇÏ ³ñçáõÏÇ Ï»ñå³ñÁ, áí ³ÝÑá· Ï»ñåáí û×³é» åÕåç³ÏÝ»ñ ¿ »ñÏÇÝù ³ñÓ³ÏáõÙ, ³Ûëûñ ѳÛïÝÇ ¿ ·ñ»Ã» µáÉáñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: ²ñçáõÏ, áñÇÝ ï»ëÝ»ÉáõÝ å»ë ѳëϳÝáõÙ »Ýù, áñ Ùáï³ Ï³ÛùáõÙ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Orchestra Ù³ÝÏ³Ï³Ý ³åñ³Ýù³ÝÇßÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ë³ÝáõÃ-ëñ³ÑÝ ¿: ¸»é ëϽµÝ³íáñÙ³Ý ûñÇó µñ»Ý¹Ç ÑÇÙݳ¹ÇñÝ» ñÁ ѳí³ïáõÙ ¿ÇÝ, áñ ÷áùñÇÏ ³ñçáõÏÝ áõß³¹ ñáõÃÛ³Ý Ï³ñųݳݳ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÇëÏ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Ùßï³å»ë ÏÑÇß»óÝÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÇÝùݳïÇå ӻ鳷ñÇ Ù³ëÇÝ:
O
rchestra-Ý ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1995Ã-ÇÝ, Þ³Ýï³É ¨ äÇ»é Ø»ëïñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ´³óÇ ³ñçáõÏÇó ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿ ݳ¨ Ø»ëïñÝ»ñÇ ÁÝï ñ³Í ³ÝáõÝÁ` Orchestra, áñÁ, ÇÝãå»ë Ù»Ïݳµ³ ÝáõÙ »Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÁ, µáÉáñ É»½áõÝ»ñáí ³ëáó³óíáõÙ ¿ »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý ¨ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï:
30
/ 7 / 2012
´ðºÜ¸
¸
»é 1995-ÇÝ Ø»ëïñÝ»ñÁ ó³ÝÏáõà ÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝ ëï»ÕÍ»É ß³ñù³ÛÇÝ ³åñ³Ýù³ÝÇß áõ ˳ÝáõÃ-ëñ³Ñ. Ýñ³Ýù ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÙݳ¹ ñ»É Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÙÇ µ³Ý, áñÁ Ï·áѳó Ý»ñ áã ÙdzÛÝ ÷áùñÇÏÝ»ñÇÝ, ³Ûɨ Ýñ³Ýó Ëëï³å³Ñ³Ýç ÍÝáÕÝ»ñÇÝ: Ø»ëïñÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»ó Çñ³·áñÍ»É Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÁ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë áã ³ÛÝù³Ý »ñϳñ ųٳݳ ϳѳïí³ÍáõÙ, Áݹ³Ù»ÝÁ 17 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, Orchestra-Ý Ñ³ëóñ»ó ¹³éÝ³É ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ µ³ñÓñáñ³Ï, ѳñ Ù³ñ³í»ï áõ Ýáñ³Ó¨ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ñ³·áõëï ³ñï³¹ñáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: ²Ûëûñ ³ß˳ñ ÑÇ 40-Çó ³í»ÉÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ Orchestra-Ý áõÝÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 464 ˳ÝáõÃ-ëñ³Ñ: ²Û¹ »ñÏñÝ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ ݳ¨ г۳ëï³ÝÁ: 2007-Ç Ù³ÛÇëÇ 1-Çó Orchestra-Ý Ñ³Û ÷áù ñÇÏÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝ ¿ ³é³ç³ñ ÏáõÙ shopping-Ç ·áõÝ»Õ ÙÇ ³ß˳ñÑ: ÆëÏ ëñ³ÑáõÙ å³ñµ»ñ³µ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ Ã»Ù³ïÇÏ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÝ Çñ»Ýó ïñ³ Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ Éñ³óÝáõÙ »Ý ýñ³Ýë Ç³Ï³Ý µñ»Ý¹Ç ·áõÛÝÇ ¨ á×Ç ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ: Æ ¹»å, Orchestra-Ç »ñ¨³ÝÛ³Ý Ë³ÝáõÃ-ëñ³ÑÁ É³í³·áõÛÝÝ»ñÇó ¿ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ:
Æ
ëϽµ³Ý», ³åñ³Ýù³ÝÇßÇ ÑÇÙݳ ¹ÇñÝ»ñÁ` Ø»ëïñÝ»ñÁ, Ùï³¹ñí³Í ¿ÇÝ ³ñï³¹ñ»É 0-Çó 14 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ѳ·áõëï, áñÝ ³ãùÇ ÏÁÝÏÝ»ñ Çñ ¹Ç½³ÛÝáí, á×áí ¨ áñ³Ïáí: ²Ûëûñ Orchestra-ݳé³ç³ñ ÏáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 120 ï³ñµ»ñ ûٳïÇÏ áõÕ ÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ó³Ýϳó³Í ³éÇÃÇ áõ »Õ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í á׳ÛÇÝ áõ µ³ñÓñáñ³Ï ѳ·áõëïÇ Ñ³í³ù³ÍáõÝ»ñ, áñáÝù µ³Å³ÝíáõÙ »Ý 2 ËÙµÇ` 0-Çó 23 ³Ùë³Ï³Ý ¨ 2-Çó 14 ï³ñ» Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ:
2012 / 7 /
31
STAR BABY
вÚÎà,²ðØ²Ü ºì ²Ü²ÐÆî ²êîÔ²ÚÆÜ ÀÜî²ÜÆø ²Ûë ëÇñí³Í áõ ׳ݳãí³Í »ñ³Åßï³Ï³Ý ÁÝï³ ÝÇùÇ §Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ¦ ѳí³ï³óÝáõÙ ¿, áñ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ó³Ýϳó³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝ ¨ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ Ï³Ëí³Í ¿ Ýñ³ ½áõ·ÁÝÏ»ñáõÑáõó... гÛÏáÛÇ ¨ ²Ý³ÑÇï êÇÙáÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý §µ³Õ³¹ ñÇãÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ ½ñáõó»óÇÝù Çñ»Ýó ï³ÝÁ, áñ ï»Õ Ù»½ ³é³çÇÝÁ ¹ÇÙ³íáñ»ó ÷áùñÇÏ ²ñÙ³ÝÁ: ½ñáõÛóÁ` ¸Ç³Ý³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ
²Ý³ÑÇ'ï, ÙÇ ³éÇÃáí Ëáëïáí³Ý»É »ë, áñ ³éѳë³ñ³Ï гÛÏáÛÇ ÏÇÝ ÉÇÝ»ÉÝ ³Û¹ù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿... ²Ý³ÑÇï - ²Ûá', ×Çßï ¿. ã»Ù Ù³Ýñ³Ù³ëÝÇ, û ÏáÝÏñ»ï ÇÝãáí ¿ Ñ»ßï, ÇÝãáí` ¹Åí³ñ, µ³Ûó ϳë»Ù, áñ ѳÛïÝÇ, ëÇñí³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý, »ñ·ãÇ ÏÇÝ ÉÇÝ»ÉÝ ³Û¹ù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿: ÆëÏ ¹áõ »±ñµ »ë ÇÙ³ó»É, áñ гÛÏáÝ Ñ» ï³ùñùñí³Í ¿ ù»½Ýáí, »õÇÝãå»±ë »ë ïñ³ Ù³¹ñí³Í »Õ»É Ýñ³ ѳݹ»å: ²Ý³ÑÇï - êϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ ÇÙ³ó»É »Ù, áñ ѳٳÏñ³Ýù ¿ »Õ»É гÛÏáÛÇ ÏáÕÙÇó. Ù»ñ Áݹѳ Ýáõñ ͳÝáÃÝ»ñÝ ÇÝÓ Ñ³×³Ë ¿ÇÝ ³ëáõÙ ³Û¹ Ù³ ëÇÝ: ´³Ûó, å»ïù ¿ Ý߻٠ݳ¨, áñ ÇÝãù³Ý ¹ñ³Ï³Ý ϳñÍÇùÝ»ñ ¿Ç ÉëáõÙ, ÝáõÛÝù³Ý ¿É` µ³ó³ë³Ï³Ý: Þ³ï ¿ÇÝ ³ëáõÙ, áñ гÛÏáÝ ÏݳÙáÉ ¿, áñ ½·áõÛß ÉÇÝ»Ù, ã˳µí»Ù ѳÝϳñÍ: ºë ¿É, ½·áõßáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, ³é³çÝáñ¹í»óÇ ÇÙ ëñïÇ Ã»É³¹ñ³Ýùáí: ÆëÏ Ó»ñ ³Ù»Ý³³é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ... ƱÝã »ù ÑÇßáõÙ ³Ù»ÝÇó í³é: ²Ý³ÑÇï - ²ÝÏ»ÕÍ ³ë»Ù, »ë ³Ù»Ý ÇÝã гÛÏáÛÇ Ñ³Û³óùÇó »Ù Ýϳï»É. гÛÏáÛÇ ÷á˳ñ»Ý Ýñ³ ѳ Û³óùÝ ¿ñ ËáëáõÙ: ÆëÏ Å³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ñ³Ý¹Ç åáõÙÝ»ñ ß³ï »Ý »Õ»É: ÐÇÙ³, ×Çßï ¿, ã»Ù ÑÇßáõÙ, û ÏáÝÏñ»ï áñ ųٳ¹ñáõÃÛ³ÝÝ ¿ñ, µ³Ûó »ñµ Ëá ëáõÙ ¿Ç, ݳ ß³ï áõß³¹Çñ ݳÛáõÙ ¿ñ ÇÙ ³ãù»ñÇÝ áõ ßáõñûñÇÝ, ¨ »ë »ñµ»ù ã»Ù Ùáé³Ý³ ³Û¹ ѳ۳óùÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝù³Ý ë»ñ áõ ËáñÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ Ï³ñ ¹ñ³ÝáõÙ: гÛÏáÝ ÙÇ ³éÇÃáí ³ë»É ¿, áñ Ñ»Ýó ³Ùáõëݳ ó»É ¿, §Ñ³í³ù»É ¿ ÇÝùÝ Çñ»Ý¦... ²Ý³ÑÇï - ²Ûá’, ÇÝã ³Ùáõëݳó»É »Ýù, »ë »ñµ¨¿ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý å³Ï³ë ã»Ù ½·³ó»É: ºÃ» гÛÏáÝ ³Ý·³Ù 5 ñáå» ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï ¿ áõÝ»ÝáõÙ, ݳ
32
/ 7 / 2012
³Ýå³ÛÙ³Ý ·³ÉÇë ¿ ïáõÝ` Çñ ³½³ï ųٳݳÏÝ ÇÙ ¨ ²ñÙ³ÝÇ Ñ»ï ³ÝóϳóÝ»Éáõ: ºí ¹³ ÷á˳¹³ñÓ ¿: гÛÏá', ùá ÁÝïñ³Í ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý á×áõÙ ¹áõ ݳ˳ÝÓ»ÉÇ Ñ³Ù³éáõÃÛ³Ùµ ã»ë ¹³í³ ׳ÝáõÙ ù»½... ²ÝÓݳϳÝá±õÙ¿É ¿ ³Û¹å»ë: гÛÏá - г’, ÇѳñÏ»: ¸áõ DZÝã ϳë»ë, ²Ý³ÑÇ'ï: ²Ý³ÑÇï -²Ûá’, »ë ¹³ ½·áõÙ »Ù: ´³óÇ ¹³, »ë íëï³ÑáõÙ »Ù Ýñ³Ý, ·Çï»Ù, áñ гÛÏáÝ 5-ñá廳 Ýáó ѳ×áõÛùÇ Ñ³Ù³ñ ѳëï³ï Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ §íï³Ý·Ç ãÇ »ÝóñÏǦ: ÆëÏ ¹áõ ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñǹ Ùáï »ñµ»õ¿ ³éÇà áõÝ»ó»±É »ë å³ñͻݳÉáõ, áñ гÛÏáÛÇ Ñ»ï »ë ѳݹÇåáõÙ: ²ÝÏ»'ÕÍ...
гÛÏá. ºë ÁÝï³ÝÇùÁ ÙÇ ùÇã ÝٳݻóÝáõÙ »Ù µ³Ý³ÏÇ, áñÝ áõÝÇ Çñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ, ¨ »ë ѳٳñáõÙ »Ù, áñ ïÕ³Ù³ñ¹Á ï³Ý Ññ³ ٳݳï³ñÝ ¿ : ²Ý³ÑÇï - ÜÙ³Ý µ³Ý ãÇ »Õ»É, ѳϳé³ÏÁ, Ù»Ýù ß³ï »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ·³ÕïÝÇ »Ýù å³Ñ»É Ù»ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙdzÛÝ Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñáõÑÇë ¿ ÇÙ³ó»É, áñ ³ñ¹»Ý ѳݹÇåáõÙ »Ýù: ÀÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñë ѳñóÝáõÙ ¿ÇÝ` ³ñ¹Ûáù ×DZßï¿, áñ ѳݹÇåáõÙ »Ù гÛÏáÛÇ Ñ»ï: ºë ¿É Ñ»ñùáõÙ ¿Ç` ³ë»Éáí, áñ áõÕÕ³ ÏÇ ·áñÍݳϳÝ, ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »Ý ¹ñ³Ýù: â¿Ç áõ½áõÙ` µáÉáñÝ ÇٳݳÛÇÝ, áõ »Ã» Ñ³Ý Ï³ñÍ ÙÇ µ³Ý ãëï³óí»ñ, »ë ³Ù³ã»Ç, ϳ٠ÝÙ³Ý ÙÇ µ³Ý:
STAR BABY
2012 / 7 /
33
STAR BABY
34
/ 7 / 2012
STAR BABY
îÕ³Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ó³Ý ϳó³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ï³Ëí³Í ¿ Ýñ³ ½áõ·ÁÝ Ï»ñáõÑáõó: Æ ¹»å, ó³Ý ϳó³Í ³ÝѳçáÕáõà ÛáõÝ` ÝáõÛÝå»ë : 2012 / 7 /
35
STAR BABY
36
/ 7 / 2012
STAR BABY
ÆëÏ ù»½ 㿱ñ í³Ë»óÝáõÙ ³ÛÝ, áñ гÛÏáÝ Ù»Í Ãíáí »ñÏñå³·áõÝ»ñ áõÝÇ: ²Ý³ÑÇï - ´³ó³ñÓ³Ï, ÑÇÙ³ ¿É ãÇ í³Ë»ó ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ »ë íëï³ÑáõÙ »Ù гÛÏáÛÇÝ áõ, Çñ³Ï³ÝáõÙ, ëÇñáõÙ »Ù Ýñ³ µáÉáñ »ñÏñå³ ·áõÝ»ñÇÝ: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù, áñ Ýñ³Ýù Ï³Ý áõ ëÇñáõÙ, ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ý ÇÙ ³ÙáõëÝáõÝ áõ Ýñ³ ³ñí»ëïÁ: ¸áõ DZÝã ϳë»ë, гÛÏá'. 㿱 áñ ²Ý³ÑÇïÝ ¿É µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñå³·áõÝ»ñ áõÝÇ: гÛÏá - ºÃ» ÇÙ ÏÝáç ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ» ñÁ, »ñ·»ñÁ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹áõñ »Ý ·³ÉÇë, ¹³ ÇÝÓ ÙdzÛÝ áõñ³Ë³óÝáõÙ ¿ áõ ѳ×áõÛù å³ï׳éáõÙ: ²Ý³ÑÇ'ï, ÇëÏ ¹áõ гÛÏáÛÇ »ñÏñå³·áõÝ »Õ»±É »ë: ²Ý³ÑÇï - γñáÕ »Ù ³ë»É` ³Ûá’, »ë »Õ»É »Ù Ýñ³ »ñÏñå³·áõÝ: ºí »ñµ »ë Ýáñ ¿Ç Ùáõïù ·áñÍ»É ßááõ-µÇ½Ý»ë, »ñÏáõ ³Ý·³Ù ѳñ ó³½ñáõÛóÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ÇÝÓ Ñ³ñóñ»É »Ý, û áõÙ Ñ»ï Ïó³ÝϳݳÛÇ ½áõ·»ñ· »ñ·»É, »ë, ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÓ³Ùµ ã׳ݳã»Éáí гÛÏáÛÇÝ, »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿É Ýñ³ ³ÝáõÝÝ »Ù ïí»É: ø»½ û·Ýá±õÙ¿, û± ˳ݷ³ñáõÙ ³ÛÝ, áñ ¹áõù ÝáõÛÝ áÉáñïáõÙ »ù ³ß˳ïáõÙ: ²Ý³ÑÇï - ÀݹѳÝñ³å»ë ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ, гÛÏáÝ »ñµ¨Çó» ãÇ ³ñ·»É»É ÇÝÓ áñáß³ÏÇ á×Ç »ñ·»ñ »ñ·»É: ܳ ÙÇßï ³ë»É ¿, áñ ãÇ ÷áñÓÇ ³½¹»É ÇÙ á×Ç íñ³: àõ ¹³ ³Û¹å»ë ¿: ÜáõÛÝ áÉáñ ïáõÙ ÉÇÝ»ÉÁ ÙdzÛÝ û·ÝáõÙ ¿. Çñ³ñ ËáñÑáõñ¹ Ý»ñ »Ýù ï³ÉÇë: гÛÏá', ²Ý³ÑÇïÁ µ³í³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ ù»½ÝÇó... гÛÏá - ²ÛÝ, áñ ²Ý³ÑÇïÝ ÇÝÓÝÇó »ñÇï³ë³ñ¹ ¿, ÙdzÛÝ û·ÝáõÙ ¿. Ýñ³ ßÝáñÑÇí »ë ÙÇßï ÙÝáõÙ »Ù »ñÇï³ë³ñ¹, ѳßíÇ »Ù ³éÝáõÙ Ýñ³ ϳñÍÇ ùÝ ÇÝÓ Ñ»ï ϳåí³Í ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ѳñó»ñÇ ßáõñç: ²Ý³ÑÇï - ºë ¿É ÁݹѳÝñ³å»ë ã»Ù ÝϳïáõÙ ³Û¹ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ: ºí ßÝáñÑ³Ï³É »Ù Ð³Û ÏáÛÇÝ, áñ ݳ ÁݹáõÝáõÙ ¿ ÇÙ ï³ñÇùÁ ¨ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÇÝÓ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ÇÝã` û’ ÁÝÏ»ñáõÑÇ Ý»ñÇ Ñ»ï ½µáëÝ»É áõ Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóϳóÝ»É, û’ ѳ·Ýí»É ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë »ë »Ù áõ½áõÙ, ÙÇ Ëáëùáí... ¸áõ ÙÇ ÑáµµÇ áõÝ»ë, áñ гÛÏáÝ áõ½áõÙ ¿ Çñ³·áñÍ»É, Ïå³ïÙ»±ë: ²Ý³ÑÇï - ºë ³ñ¹»Ý ³ß˳ïáõÙ »Ù ³Û¹ áõÕ ÕáõÃÛ³Ùµ, ã»Ù áõ½áõÙ ÷³Ï³·Í»ñÁ ß³ï µ³ó»É... ... áñù³Ý ·Çï»Ù` ѳ·áõëïÇ Ñáëù³·ÇÍ µ³ó»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿` ùá ³ÝáõÝáí: ²Ý³ÑÇï - ²Ûá, ϳñÍáõÙ »Ù` ³ñ¹»Ý ѳçáñ¹ ï³ñÇ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ ÇÙ ³ÝáõÝáí ϳݳÝó ѳ·áõëïÇ Ñáëù³·ÇÍÁ: гÛÏá - Ü߻٠ݳ¨, áñ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ ¿, ÇÝ㠲ݳÑÇïÁ ÙṻɳíáñáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³·áõëïÁ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ µ»ÙáõÙ, Ç ¹»å, ݳ¨ ³éûñÛ³ ѳ·áõëïÁ:
2012 / 7 /
37
STARBABY
²Ý³ÑÇ'ï, ÷³ëïáñ»Ý, å³ï ñ³ëïíáõÙ »ë ѳٳï»Õ»É ¹Ç ½³ÛÝÝ áõ »ñ·³ñí»ëïÁ... ²Ý³ÑÇï - ²Ûá’, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇÝ ãÇ Ë³Ý·³ñÇ, µ³óÇ ¹³, »ñ·³ñí»ëïÝ ÇÙ ÑáµµÇÝ ¿, ÇëÏ ¹Ç½³ÛÝáí ½µ³Õí»ÉÁ` Ù³ÝÏáõó »Ï³Í »ñ³½³Ýù, áñÝ ³Ûëûñ ÷áñÓáõÙ »Ù Çñ³Ï³Ý³óÝ»É áñå»ë Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ: ºñµ ÷áùñ ¿Ç, ïÇÏÝÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳ·áõëï ¿Ç Ï³ ñáõÙ: ØÇ ³Ý·³Ù ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ñáí³ÝáóÇó ßñç³½·»ëï »Ù Ï³ñ»É: ÆëÏ »ë ×DZßï »Ù Éë»É` ²ñÙ³ÝÁ ³ñ¹»Ý ß³ï Ù»Í ½·»ëï³å³Ñ³ ñ³Ý áõÝÇ... ²Ý³ÑÇï -ºë ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ ³Ýï³ñµ»ñ ³ÝóÝ»É ³ÛÝ Ñ³·áõëïÇ ÏáÕùáí, áñáÝù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »Ù ²ñÙ³ÝÇ Ñ³·ÇÝ: ²ë»Ù, áñ µñ»Ý¹³ÙáÉ ã»Ù áõ ²ñÙ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ã»Ù ÁÝï ñáõÙ ÙdzÛÝ µñ»Ý¹³ÛÇÝ Ñ³·áõëï: γñÍáõÙ »Ù` ÷áùñáõó ëáíáñ»óÝ»ÉÁ ëË³É ¿, µ³Ûó ß³ï »Ù ëÇñáõÙ Ýñ³ ѳٳñ ѳ·áõëï, ˳ճÉÇùÝ»ñ ·Ý»É: ÆѳñÏ» ·Çï»Ù ³ñ¹»Ý, áñ ÇÝùÁ ˳ Õ³ÉÇùÝ»ñ ãÇ ëÇñáõÙ, µ³Ûó »ë, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ·ÝáõÙ »Ù: 38
/ 7 / 2012
гÛÏá', ³ÝÏ»ÕÍ Ï³ë»ë, ¹áõ Ïáõ ½»Ý³ÛDZñ, áñ ²Ý³ÑÇïÝ ³Ù»Ý ÇÝã ÃáÕÝ»ñ »õ ¹³éݳñ ùá áõ ²ñÙ³ ÝÇ å³Ñ³å³ÝÁ: гÛÏá - ºë ß³ï Ïáõ½»Ç, µ³Ûó ϳ ݳÛù ¿É áõÝ»Ý Çñ»Ýó ݳ˳ëÇñáõà ÛáõÝÝ»ñÁ, áõ ïÕ³Ù³ñ¹Á å»ïù ¿ ³ÛÝù³Ýáí ïÕ³Ù³ñ¹ ÉÇÝÇ, áñ ÃáÕÝÇ Çñ ëÇñ»ÉÇ ÏÝáçÁ ½µ³Õí»É Çñ ëÇñ³Í ³ß˳ï³Ýùáí: ²Ûë ¹»åùáõÙ, »Ã» ²Ý³ÑÇïÇÝ ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë »ñ·»ÉÁ, »ë »ñµ»ù ã»Ù ³ñ·»ÉÇ Ýñ³Ý ½µ³Õí»É Çñ ݳËÁÝïñ³Í ·áñÍáí: гÛÏá', ÙÇ ³éÇÃáí ³ë»É »ë, áñ »Ã» ïÕ³Ù³ñ¹áõ ÏÛ³Ýùáõ٠ϳ áõÅ»Õ ÏÇÝ, ¹³ ÙdzÛÝ û·ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý ѳÕóѳñ»É µ³ñÓáõÝù Ý»ñ, ³é³ç ß³ñÅí»É... ²Ý³ÑÇïÝ áõÅ»±Õ ÏÇÝ ¿: гÛÏá - ²Ý³ÑÇïÁ ÏáÕùÇó Ù»ÕÙ, ѳݷÇëï ¿ »ñ¨áõÙ, µ³Ûó Çñ Ý»ñùÇÝ ³ß˳ñÑáí ß³ï ³í»ÉÇ áõÅ»Õ ¿, ¨ ¹³ ÇÝÓ ß³ï ¿ ¹áõñ ·³ÉÇë áõ ݳ¨ û·ÝáõÙ ¿: ÆëÏ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ó³Ýϳó³Í ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ï³Ëí³Í ¿ Ýñ³ ½áõ·ÁÝÏ»ñáõÑáõó: Æ
¹»å, ó³Ýϳó³Í ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ` ÝáõÛÝå»ë: ´³½ÙÇóë Ýᯐ »ë, áñ ïÕ³Ù³ñ¹Á å»ïù ¿ Çñ ËáëùÝ áõݻݳ ï³ÝÁ: ¸áõ ùá ËáëùÝ áõÝ»±ë Ó»ñ ï³ÝÁ: гÛÏá - ÆѳñÏ» áõÝ»Ù, áõ ¹³ ɳí ÇÙ³ëïáí »Ù ³ëáõÙ. ÝϳïÇ ãáõÝ»Ù, áñ »ë ß³ï ËÇëï »Ù, ¨ ï³ÝÁ µáÉáñÁ í³Ë»ÝáõÙ »Ý ÇÝÓÝÇó: ºë ÁÝï³ÝÇùÁ ÙÇ ùÇã ÝٳݻóÝáõÙ »Ù µ³Ý³ÏÇ, áñÝ áõÝÇ Çñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ, ¨ »ë ѳٳ ñáõÙ »Ù, áñ ïÕ³Ù³ñ¹Á ï³Ý Ññ³Ù³ ݳï³ñÝ ¿: ÆëÏ Ç±Ýã ¿ ï³ÉÇë ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ, »ñµ Éáõñç ù³ÛÉÇó Ñ»ïá ëïÇåí³Í »ë ÉÇÝáõÙ µ³Å³Ýí»É: гÛÏá - ò³Ýϳó³Í Ù³ñ¹áõ ÏÛ³Ý ùáõÙ ¿É ÉÇÝáõÙ »Ý ³ÝѳçáÕáõÃÛáõÝ Ý»ñ, ¹Åí³ñ ûñ»ñ, µ³Ûó ÁÝï³ÝÇùÁ Ñ»Ýó ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ÁÝï³ÝÇù, áñ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÁ, ÙÇÙÛ³Ýó û·Ý»Éáí, ³ç³Ïó»Éáí, ϳñáÕ³Ý³Ý Ñ³Õó ѳñ»É µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨, ÇѳñÏ», ÏÇë»Ý ݳ¨ áõñ³Ë ûñ»ñÁ:
STAR BABY
á×Á` ²ñÙÇÝ» ʳ˳ÙÛ³ÝÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` îáõßá ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ
2012 / 7 /
39
BABY LIFE
ºðºì²ÜÚ²Ü Ä²Ø²Üò гݷëï³Ý³Éáõ ¨ ÉÇóù³Ã³÷í»Éáõ Ù³ëÇÝ ãåÇïÇ Ùáé³Ý³É ݳ¨ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ, »ñµ ¹åñáó³Ï³Ý éÇÃÙÁ ÏɳÝáõÙ ¿ ÷áùñÇÏÝ»ñÇÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ: èÇÃÙ, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãåÇïÇ ½ñÏÇ Ýñ³Ýó ³éûñÛ³Ý Ë³Õ»ñÇó áõ µ³½Ù³·áõÛÝ Å³Ù³Ý óÇó: §à±õñ ·Ý³É »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï¦, §ÆÝãå»±ë Ï ³½ ٳϻñå»É Ýñ³Ýó ųٳÝóÁ¦. Ùßï³å»ë ³Ïïáõ³É ³Ûë ѳñó»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¾È baby-Ý Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï å³ïñ³ëï»É ¿ å³ï³ë˳ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñ µ»ñ³Ï:
40
/ 7 / 2012
BABY LIFE
²ì²¼àì ÜβðâàõÂÚ²Ü ºì ²ðî-ºð² äƲÚÆ ÎºÜîðàÜ ²í³½Ç ѳïÇÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó Ù»ç ÏñáõÙ »Ý ËáñÑñ¹³íáñáõÃÛáõÝ ¨ ÙÇëïÇϳ, ÇÝãÁ Ùßï³å»ë Ññ³åáõñ»É ¿ Ù³ñ¹áõÝ… Ø»ñ ù³Õ³ùáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ Çñ ï»ë³ÏÇ Ù»ç »½³ÏÇ` ²í³½áí ÝϳñãáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ, áñÁ Ññ³íÇñáõÙ ¿ ³Ù»Ý³÷áùñ»ñÇÝ, ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ÍÝáÕÝ»ñÇÝ ¨ ³å³ ·³ Ù³Ûñ»ñÇÝ Ñ³Õáñ¹³Ïóí»Éáõ ³ñí»ëïÇ ½³ñٳݳÑñ³ß ³Ûë ³ß˳ñÑÇÝ:
λÝïñáÝÇ Ñá·»µ³ÝÝ»ñÝ áõ ÝϳñÇãÝ»ñÁ Ùß³Ï»É »Ý ³ñïû ñ³å¨ïÇÏ Ýáñ Ù»Ãá¹` ÑÇÙÝí³Í ³í³½³ÝϳñãáõÃÛ³Ý íñ³: ¸áõù Ïëá íáñ»ù áã ÙdzÛÝ Ýϳñ»É ³í³½áí, ³Ûɨ ³í»ÉÇ É³í ѳëÏ³Ý³É Ó»½:
ºñ»Ë³Ý ëï»ÕÍáõÙ ¿ Ï»ñå³ñÝ»ñ, Ñ»ïá Ù³ùñáõÙ ¹ñ³Ýù áõ ÏñÏÇÝ ëï»ÕÍáõÙ, ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí ³ÝÑ»ï³ÝáõÙ »Ý ë˳Éí»Éáõ ѳݹ»å í³ËÁ, ϳëϳÍÝ»ñÁ, ³Ýíëï³ ÑáõÃÛáõÝÁ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ýϳïٳٵ:
λÝïñáÝÇ µ³½Ù³ÃÇí Íñ³·ñ»ñÁ, áñáÝù ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ï³ñµ»ñ ï³ ñÇùÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ (SandyBaby (1,5-2,5ï.), SandCastle (3,5-7ï.), SandWorld (12-16ï.) ¨ ³ÛÉÝ), ÃáõÛÉ Ïï³Ý »ñ»Ë³ÛÇÝ ³ñï³Ñ³Ûï»É Çñ »ñ³ ½³ÝùÝ»ñÁ, í³Ë»ñÝ áõ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁ:
ºñ»Ë³Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ͳÝáÃ³Ý³É ³í³½³ÝϳñãáõÃÛ³Ý ï»ËÝÇϳÛÇÝ` Ù³ë ݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï ÑáñÇÝ»Éáí ëÛáõŻݻñ ³í³½³ÛÇÝ ýÇÉÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. Ýñ³Ýù Ïϳéáõó»Ý Ù»Í ù³Õ³ùÝ»ñ áõ ³Ùñáó Ý»ñ, Ï÷áñÓ»Ý íÇß³åÇó ÷ñÏ»É ³ñù³ Û³¹ëï»ñÝ áõ ³ñù³Û³½ÝÇÝ: ϳÛù¿çÁ` www. sandproject.ru 2012 / 7 /
41
BABY LIFE
AMERICANO
زÜÎ²Î²Ü Ä²Ø²ÜòÆ ÎºÜîðàÜ ÎÇñ³ÏÝûñÛ³ ½µáë³ÝùÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï ³í³ñï»ù Ù³ÝÏ³Ï³Ý ëñ׳ñ³ÝáõÙ, áñï»Õ Ñ³Ù»Õ áõï»ëïÝ»ñ Ï׳߳ϻù, Ïѳݷëï³ Ý³ù, »ñ»Ë³Ý»ñÝ ¿É ÙÇ É³í Ͻí³ñ׳ݳÝ: Æ’Ýã, ϳñÍáõÙ »ù` Ñݳñ³íáñ 㿱... Ðݳñ³ íá’ñ ¿, »Ã» ¹áõù ÁÝïñ»É »ù É³í³·áõÛÝ í³Û ñÁ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ųٳÝóÇ Ñ³Ù³ñ:
§²Ù»ñÇϳÝá¦-áõÙ ³åñáõÙ »Ý Ñ»ñáëÝ»ñ, áñáÝó ÙÇßï áõñ³Ë »Ý ѳݹÇå»É »ñ»Ë³Ý»ñÁ` ͳÕñ³ÍáõÝ»ñ áõ ÷»ñÇÝ»ñ, ³ñù³Û³½Ý»ñ áõ ³ñù³Û³¹áõëïñ»ñ, Íáí³Ñ»ÝÝ»ñ áõ ³í³½³ÏÝ»ñ ¨, ÇѳñÏ», êáõå»ñÙ»ÝÝ áõ ê÷³Û¹»ñÙ»ÝÁ:
§²Ù»ñÇϳÝá¦-Ý Ë³Õ»ñÇ áõ ½í³ñ׳ÝùÇ, áõñ³Ë Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÇ áõ Ñ»ùdzóÛÇÝ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñ»ñÇ, Ñ³Ù»Õ ÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛáõÝ Ý»ñÇ ¨ Ññ³ß³ÉÇ Ýí»ñÝ»ñÇ ³ß˳ñÑ ¿:
²Ûëï»Õ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ï³ñ³ï»ë³Ï ½í³ñ׳ÝùÝ»ñ 2-Çó16 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ:
´³½Ù³ï»ë³Ï ³ïñ³ÏóÇáÝÝ»ñ, ɳµÇñÇÝÃ, íÇñïáõ³É ׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝ XD ÏÇÝáóïñáÝáõÙ ¨, í»ñç³å»ë, Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ, áñÁ §²Ù» ñÇϳÝá¦-Ç ³Ù»Ý³·³ÛóÏÕÇã ѳïí³ÍÝ ¿: ²Ûëï»Õ ˳ջñÇ ÁÝóóùáõÙ ß³Ñ³Í ÏïñáÝÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ÷áË³Ý³Ï»É ï³ñµ»ñ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï:
ϳÛù¿çÁ` www.americano.am 42
/ 7 / 2012
BABY LIFE
AQUALAND
êäàðî ÎàØäȺøê ºñµ Ëáëù ¿ ·Ýáõ٠ѳ׻ÉÇÝ û·ï³Ï³ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³é³çÇÝÁ ûñ¨ë ÑÇßáõÙ »ë ÉáÕ³í³½³ÝÇ áõ ÉáÕÇ Ù³ëÇÝ... Ø»ñ ù³Õ³ùáõÙ ·áñÍáÕ §²Ïí³ É»Ý¹¦ ëåáñï³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõ٠ϳñáÕ »ù í³Û»É»É ³ÏïÇí ѳݷëïÇ ³ÏÝóñÃÝ»ñÝ ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùáí:
ÈáÕÝ ÇÝùݳïÇå ëåáñï³Ó¨ ¿. ³ÛÝ Ý»ñ¹³ßݳÏáñ»Ý ½³ñ·³óÝáõÙ ¿ ýÇ½Ç Ï³Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ áñ³ÏÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù »Ý` áõÅÁ, ³ñ³·áõÃÛáõÝÁ, ×ÏáõÝáõÃÛáõ ÝÁ, Ïááñ¹ÇݳóÇ³Ý ¨ ¹ÇÙ³óÏáõÝáõÃÛáõÝÁ:
гٳÉÇñÇ ³é³ç³ñÏ³Í 12 ³Ïí³Íñ³·ñ»ñÇ ß³ñùáõÙ Ï³Ý Ñ³ïáõÏ Íñ³·ñ»ñ ݳ˳ï»ëí³Í ³å³·³ Ù³ÛñÇÏÝ»ñÇ ¨ ³Ù»Ý³÷áùñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:
ÈdzñÅ»ù Ï»ñåáí ÉÇóù³Ã³÷í»Éáõó Ñ»ïá ϳñáÕ »ù Ñ³Ù»Õ ËáñïÇÏÝ»ñ ¨ ¿Ï½áïÇÏ ÑÛáõûñ í³Û»É»É ѳٳÉÇñáõÙ ·áñÍáÕ ëåáñï-µ³ñáõÙ, é»ëïáñ³Ýáõ٠ϳ٠µ³óûÃÛ³ ëñ׳ñ³ÝáõÙ: ϳÛù¿çÁ` www.aqualand.am 2012 / 7 /
43
BABY LIFE
ORANGE ELEPHANT
¼²ð¶²ÜàõØ ºÜø ¼ì²ðֲܲÈàì ¼·³óÙáõÝùÝ»ñÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ³ëïÕ³µáõÛÉ ¿ Ëáëï³ÝáõÙ §Ü³ñÝç³·áõÛÝ ÷ÕÇϦ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ˳ ÝáõÃÝ»ñÇ ó³ÝóÁ: ²Ûó»É»ù ºñ¨³ÝáõÙ ·áñÍáÕ µ³½Ù³ÃÇí ëñ³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ¨ ëï»Õͳ·áñÍ»ù Ó»ñ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ:
§Ü³ñÝç³·áõÛÝ öÕÇϦ-Á å³ñµ»ñ³µ³ñ ³Ýó ¿ Ï³óÝáõÙ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñå»ïáõÃÛ³Ý ¹³ë»ñ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ »ñ» ˳ݻñÇÝ ßÝáñÑíáõÙ »Ý Ýí»ñÝ»ñ ¨ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ:
î³ñµ»ñ áñ³ÏÇ Í»÷³Ù³ÍÇÏÝ»ñáí, Ïïá ñÇ, ³å³Ïáõ, Ï»ñ³ÙÇϳÛÇ íñ³ ³ßË³ï» Éáõ ÝÛáõûñáí å³ïñ³ëïí³Í Çñ»ñáí ϳ ñáÕ »ù ½³ñ¹³ñ»É Ù³ÝÏ³Ï³Ý ë»ÝÛ³ÏÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ïáÝÇÝ Áݹ³é³ç:
гïϳå»ë Í»÷»Éáõ ѳٳñ ݳ˳ï»ëí³Í ÝÛáõûñÁ »ñ»Ë³ÛÇ áõ ß³¹ñáõÃÛ³Ý, ÑÇßáÕáõÃ Û³Ý ¨ »ñ¨³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý É³í³·áõÛÝ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý: Ì»÷»ÉÝ ³Ù»Ý³³ñ¹Ûáõ ݳí»ï ÙÇçáóÝ»ñÇó ¿ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ëï»Õ ͳ·áñÍ³Ï³Ý áõݳ ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ½³ñ ·³óÝ»Éáõ ÇÝùݳïÇå Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ:
ϳÛù¿çÁ` www.orange-elephant.am 44
/ 7 / 2012
¾È زز
COFFEE BREAK Þ²øº ²´ð²Ð²ØÚ²ÜÆ Ðºî ºñç³ÝÇÏ ÏÇÝ, ëÇñí³Í Ù³Ûñ ¨ ѳçáÕ³Ï µÇ½Ý»ë-É»¹Ç. Ñ»Ýó ³Ûëå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ µÝáõó·ñ»É §¶ñÇïïǦ êäÀ-Ç ëáõå»ñí³Û½áñ ¨ ·ÝáõÙÝ»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ Þ³ù» ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ: ²Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áí Çñ ׳ݳå³ñÑÁ ѳñÃ»É ¿ Ëáñ³ÙïáõÃÛ³Ý, Ýå³ï³Ï³ëɳóáõÃÛ³Ý ¨ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí` ÇѳñÏ» »ñµ¨¿ ãÙáé³Ý³Éáí ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÏÝáç ϳñ¨áñ ѳïϳÝÇßÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ϳݳóÇ ¨ Ýñµ³×³ß³Ï ÙݳÉÝ ¿:
Ò»ñ ûñÁ ëÏëíáõÙ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇë ¹åñáó ׳ݳå³ñÑ»Éáí: Üñ³Ýó Ñ»ï ³Ýóϳóñ³Í ³Û¹ Ù»Ï Å³ÙÝ ÇÝÓ ³ÙµáÕç ûñí³ Ñ³Ù³ñ ¿Ý»ñ·Ç³ ¿ ѳÕáñ¹áõÙ: ²Ù»Ý³¹Åí³ñÁ Ù³ÛñÇÏÇ å³ßïáÝáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ µ³í³ñ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ïñ³Ù³¹ñ»ÉÝ ¿ (³ß˳ïáÕ Ù³ÛñÇÏÇ å³ßïáÝáõÙ ÇѳñÏ»): âÝ³Û³Í ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ýë` »ë ÉÇáíÇÝ ï»ÕÛ³Ï »Ù Ýñ³Ýó ³éûñÛ³ÛÇÝ:
ijٳݳϳÏÇó Ù³ÛñÇÏÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ÇѳñÏ», ËÇëï: γñ¨áñ ¿ ݳ¨ ³ÛÝ, áñ Ù³ÛñÝ Çñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÏÝáç ¿ï³ÉáÝ ÉÇÝÇ: ºñ»Ë³Ý»ñÁ ÏÁÝïñ»Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ Çñ»Ýó ݳËÁÝïñáõÃÛ³Ùµ, µ³Ûó ÙÇÝã ³Û¹ »ë áõ ³ÙáõëÇÝë í³Õáõó ³ñ¹»Ý ëÏë»É »Ýù óáõÛó ï³É Ýñ³Ýó ³Ûëûñí³ ³åñ»É³Ï»ñåÇ ÁÝÓ»é³Í ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨, ÇѳñÏ», áõÕÕáñ¹»É: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Éáõñç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ í»ñóñÇù… »ñ»Ë³Ý»ñÇë í»ñ³µ»ñáÕ ó³Ýϳó³Í ѳñó ³ñ¹»Ý Éáõñç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿:
46
/ 7 / 2012
¾È زز
ºñµ ß³ï Ñá·Ý³Í »ù, ³å³ ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ »Ù ÉëáõÙ: î³ÝÇó ¹áõñë ã»ù ·³ ³é³Ýó å³Ûáõë³Ï, áñÇ Ù»ç Ï³Ý ÏÝáç ѳٳñ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý å³ñ³·³Ý»ñ: ÎÇÝ-ջϳí³ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ñ³Ùµ»ñ³ï³ñ, ß÷íáÕ, ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í: úñí³ ³Ù»Ý³ëå³ëí³Í å³ÑÁ... ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, »ñµ áõÝ»ë ÁÝï³ÝÇù, »ñ»Ë³Ý»ñ ¨ ëÇñ³Í ³ß˳ï³Ýù: ºñµ»ù ã¿Çù ó³Ýϳݳ Ñ»é³Ý³É г۳ëï³ÝÇó: ì»ñçÇÝ ÇñÁ, áñ ÝíÇñ»É ¿ Ò»ñ ³ÙáõëÇÝÁ` Ù³ï³ÝÇ, ÇÝãÁ áñ¨¿ ³éÇÃÇ Ñ»ï ϳåí³Í ã¿:
îÕ³Ù³ñ¹áõÝ ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë, »ñµ ÏÇÝÁ ѳϳ׳éáõÙ ¿, ÷áñÓáõÙ ¿ ÇßË»É, »ñµ ÏÇÝÝ ³ñï³ùݳå»ë ÙÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝÁ, ï¨³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ãÇ ÷á÷áËíáõÙ: ´Ç½Ý»ëÇó ¹áõñë ݳËÁÝïñáõÙ »ù Ïñ»É… ó³Ýϳó³Í ¹»åùáõÙ ¹³ë³Ï³ÝÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿, ³Ý·³Ù çÇÝë» ï³µ³ï Ïñ»ÉÇë: êÇñáõÙ »Ù §Ë³Õ³É¦ ³ùë»ëáõ³ñÝ»ñÇ Ñ»ï: à×` Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ý»ñ³ß˳ñÑÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ: ÆÙ ½·»ëï³å³Ñ³ñ³ÝáõÙ å³ï³Ñ³Ï³Ý ·áõÛÝ»ñ ¨ Ó¨í³ÍùÝ»ñ ãϳÝ:
ÀÝï³Ý»Ï³Ý ųٳÝóÇ ³Ù»Ý³ëÇñ»ÉÇ í³ÛñÁ ºñ»õ³ÝáõÙ` §¶³ý»ë׿³Ý¦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ßñç³Ï³ ï³ñ³ÍùÁ` γëϳ¹Á: êÇñ»ÉÇ ûͳݻÉÇùÁ` Typical Me by Killian (³ÛÝ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ÇÙ ¿áõÃÛáõÝÁ):
Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` ä³ñ·¨ ²Û¹ÇÝÛ³ÝÇ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý í³ÛñÁ` Havana é»ëïáñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñ ½ñáõó»ó ²ñÙÇÝ» ʳ˳ÙÛ³ÝÁ
2012 / 7 /
47
LIFESTYLE
HEY, MOM!
ºê ²ÚêîºÔ ºØ... á×Á` ²ñÙÇÝ» ʳ˳ÙÛ³ÝÇ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ` îáõßá ´³ñë»ÕÛ³ÝÇ 48
/ 7 / 2012
LIFESTYLE
¶áß 1 ï³ñ»Ï³Ý 4 ³Ùë³Ï³Ý 2012 / 7 /
49
LIFESTYLE
èáµ 1 ï³ñ»Ï³Ý
50
/ 7 / 2012
LIFESTYLE
Ü»ÉÉÇ 1 ï³ñ»Ï³Ý 5 ³Ùë³Ï³Ý
2012 / 7 /
51
LIFESTYLE
äãáÉϳ س۳ 1 ï³ñ»Ï³Ý 6 ³Ùë³Ï³Ý 52
/ 7 / 2012
LIFESTYLE
²éÝá 1 ï³ñ»Ï³Ý 2 ³Ùë³Ï³Ý
2012 / 7 /
53
ØÆÜÆFASHION
²ÞܲܲÚÆÜ KIDS STYLE Üáñ 뻽áÝÇ ³Ù»Ý³stylish ï»Ý¹»ÝóÝ»ñÁ` Þáõß³Ý ¸ñáß³ÏÇñÛ³ÝÇ Ù³ïáõóٳٵ:
Fracomina Mini
Absorba
Bikkembergs Kids
Miss Grant Fendi Junior
Kenzo Kids Docksteps Kids
Fendi Junior
54
/ 7 / 2012
ØÆÜÆFASHION
Roberto Cavalli Junior
Fendi Junior
Kenzo Kids
ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ å»Û½³ÅÇ ë³éÁ Ýñµ³·»ÕáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝ㨠³ßݳݳÛÇÝ ÑÛáõÃ»Õ ¨ ³ËáñųÉÇ ·áõÛÝ»ñ...
Kenzo Kids
Kenzo Kids
D&G Junior
Docksteps Kids John Galliano Kids
2012 / 7 /
55
ØÆÜÆFASHION
Pepe Jeans
Pepe Jeans
´ñÇï³Ý³Ï³Ý ßù»ñà ÷áùñÇÏ Þ»ñÉáù ÐáÉÙëÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ùµ... ¾É»·³Ýï áõ ½áõëå ·áõݳåÝ³Ï ¨ Ñëï³Ï áõñí³·Í»ñ:
Pepe Jeans Sarabanda
Junior Gaultier
Monnalisa
Pepe Jeans
Miss Grant
56
/ 7 / 2012
ØÆÜÆFASHION
Junior Gaultier
Pepe Jeans
Ikks
Sarabanda
Miss Grant
Monnalisa
Pepe Jeans
Finger in the Nose
2012 / 7 /
57
ØÆÜÆFASHION
3 Pommes
3 Pommes
Chloe� Kids
Francomina Mini
Monnalisa
Miss Grant
Þù»ÕáõÃÛ³ÝÁ Ýñµáñ»Ý ѳٳ¹ñí³Í éáÙ³Ýïǽ٠¨ ÷³ÛÉ... öáùñÇÏ ÏáÏ»ïáõÑáõ ÑÙ³ÛùÇ ³éç¨ ³Ý½áñ ¿ ³Ù»Ý µ³Ý:
Chloe� Kids
3 Pommes
58
/ 7 / 2012
Miss Blumarine
ØÆÜÆFASHION
à׳ÛÇÝ ÷áùñÇÏÇ ³ßݳݳÛÇÝ ½·»ëï³å³Ñ³ñ³ÝÇ 3 Ãá÷ Çñ»ñÁ (Áëï Þ. ¸ñáß³ÏÇñÛ³ÝÇ) ²ÕçÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ùáñû µ³×ÏáݳÏ, §ë³ý³ ñǦ ßñç³½·»ëï ¨ ½áɳíáñ É»·ÇÝëÝ»ñ
Miss Grant
îճݻñÇ Ñ³Ù³ñ ýɳݻɻ í»ñݳ߳åÇÏ, í»É í»ï» ï³µ³ï ¨ ³Ï³Ýç³ Ï³ÉÝ»ñáí ·áñÍ³Í ·É˳ñÏ
Junior Gaultier
Miss Grant
Lili Gaufrette Gap Kids Miss Grant
2012 / 7 /
59
Ðය´²ÜÆ Ðºî
¼²ðÂàõòÆâÆ ²ðÒÀ ìºð²¸
²è²æÆÜ Þ²´²ÂܺðÀ
سñdz٠²É»ùë³ÝÛ³Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ñá·»µ³Ý
60
/ 7 / 2012
²Ù³é³ÛÇÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÁ í³Õáõó ³ÝóÛ³ÉáõÙ »Ý: ºë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ¹áõù ϳñáÕ³ó»É »ù ³ëïÇ׳ݳµ³’ñ ݳ˳ å³ïñ³ëï»É »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ¹åñáóÇÝ, ¨ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñÇÝ ëÏëí»É ¿ ³é³Ýó ëÃñ»ëÝ»ñÇ áõ Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ⿱ áñ ³ÛÝ ÙÇßï ¿É ëÃñ»ë³ÛÇÝ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³ Ù³ñ, ѳïϳå»ë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹åñáó áïù ¹ÝáÕ »ñ»Ë³ÛÇ: ÆѳñÏ» å³Ï³ë ëÃñ»ë³ÛÇÝ ã¿ Ý³¨ ¹åñáó³Ï³Ý ³éûñ Û³Ý... ºÏ»ù ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù ³ÛÝ ÑÇÙݳ Ï³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇÝ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý §áõÕ»Ïó»É¦ »ñ»Ë³ÛÇÝ ¨ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñÇó:
î³ÝÁ ѳݷÇëï áõ ѳݹ³ñï ÙÃÝá Éáñï ³å³Ñáí»ù: Ðݳñ³íáñ ¿` »ñ»Ë³ÛÇ ³é³ç³¹Ç ÙáõÃÛáõÝÁ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ëϽµáõÙ Ó»½ ³Ù»Ý¨ÇÝ ã·áѳóÝÇ: ´³Ûó ÍáõÉáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ÅϳÙáõÃÛáõÝÝ ³Ûëï»Õ ³ÛÝù³Ý ¿É ϳå ãáõÝ»Ý: ä³ñ½³å»ë ûñ·³ÝǽÙÁ ¹»é å³ïñ³ëï ã¿ ³Û¹ ÏïñáõÏ ÷á÷á ËáõÃÛ³ÝÁ` Ýáñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý é»ÅÇÙÇÝ: ºñϳñ-µ³ñ³Ï ׳é»ñ ϳñ¹³Éáõ ÷á˳ ñ»Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝã»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ, áñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ßáõïáí ³í»ÉÇ É³íÁ ÏÉÇÝ»Ý. 㿱 áñ Ýñ³ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³ÛÝù³’Ý Ù»Í »Ý: àõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³Ý ½áõ·³Ñ»é Ýáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙÇ' åɳݳ íáñ»ù:
Ðය´²ÜÆ Ðºî
Ðݳñ³íáñ ¿` ¹áõù Ýϳñã³Ï³Ý ËÙµ³ ÏáõÙ »ù Ñ»ñó·ñí»É ϳ٠·Ý³Éáõ »ù Ù»Í Ã»ÝÇëÇ, ¨ »ñ»Ë³Ý ¿É ³Ýѳٵ»ñáõà ۳ٵ ëå³ëáõÙ ¿, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ɳí ÏÉÇÝÇ` 2-3 ß³µ³Ã ³Ýó ÙdzÛÝ ëÏë»ù ѳ ׳˻É: àñù³Ý ¿É ¹ñ³Ï³Ý ÉÇÝ»Ý ÷á÷á ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýù áõÅ»ñÇ ·»ñɳñáõÙ ¨ ¿Ý»ñ·Ç³ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ. »ñ»Ë³Ý ¹ñ³Ýó ¨ëå»ïù ¿ ÁÝï»É³Ý³, ÇëÏ Ýñ³ ѳٳñ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É Ñ»ßï ã¿: ØÇ' Ùáé³ó»ù ùÝùß³ÝùÇ áõ Ñá·³ ï³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºñ»Ë³Ý»ñÁ Ùßï³å»ë ϳñÇù áõ Ý»Ý ùÝùß³ÝùÇ ¨ Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ý, ÇÝãÁ Ýå³ëïáõÙ ¿, áñå»ë½Ç Ñá·»Ï³Ý ³ß˳ñÑÝ ³éáÕç Ï»ñåáí Ó¨³íáñíÇ, ³ÛëÇÝùÝ` »ñ»Ë³Ý ÉÇÝÇ ÇÝùݳíëï³Ñ, ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í, ëÇñÇ ¨ íëï³ÑÇ ßñç³å³ïáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó: öáñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³ÛÝ »ñ»Ë³Ý»ñÁ, áõÙ ÍÝáÕÝ» ñÁ Ñ³×³Ë »Ý ßáÛáõÙ, ·ñÏáõÙ, ѳٵáõ ñáõÙ, ³í»ÉÇ É³í³ï»ë »Ý, ˻ɳóÇ ¨ µ³ó` ß÷áõÙÝ»ñáõÙ: гٵáõñ»ù, ßáÛ»ù Ó»ñ »ñ»Ë³ÛÇÝ, ùÝ»Éáõó ³é³ç ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» Ýëï»ù Ýñ³ ÏáÕùÇÝ, Ñ»ï³ùÁñ ùÇñ áñ¨¿ µ³Ý ϳñ¹³ó»ù, ɳí Ëáëù»ñ ³ë»ù, ¨...í³Õí³ ûñÝ ³í»ÉÇ Éáõë³íáñ ÏÉÇÝÇ Ýñ³ ѳٳñ:
ÆÜâ âäºîø ¾ ²êºÈ ¸äðàò²Î²ÜÆÜ Ø³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ÷³ëïáõÙ »Ý, áñ ³Ý·³Ù ³Ù»Ý³É³í Ýϳï³éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí` áñáß µ³Ý»ñ »ñ»Ë³ÛÇÝ, ³ÛÝáõ³ ٻݳÛÝÇí, ã³ñÅ» ³ë»É: §â¿± áñ ¹áõ ϳñáÕ »ë µáÉáñ ³é³ñ ϳݻñÇó ÙÇÙdzÛÝ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ ï³Ï³ÝÝ»ñ ëï³Ý³É¦: ¶áõó» ѳ׻ÉÇ ¿ ÁÝÏ»ñ-µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ Ùáï »ñ»Ë³ÛÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ å³ñͻݳÉÁ, µ³Ûó Ùï³Í»ù. »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ¨áñ ¿ µ³ó³ñÓ³Ï Ñ³çá ÕáõÃÛáõÝÁ µáÉáñ ³é³ñϳݻñDZó, û± ݳ áõÕÕ³ÏÇ ëïÇåí³Í ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ó»ñ »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ... ´³ñÓñ µÝ³Ñ³ï³Ï³Ý å³Ñ³Ýç»Éáí` ÍÝáÕÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ã»Ý ÝϳïáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ Çñ³Ï³Ý ѳçáÕáõà ÛáõÝÝ»ñÁ ¨ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÜÙ³Ý Í³Ûñ³Ñ»Õ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ˳ݷ³ñáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ ·ñ³·»ï Ï»ñåáí í»ñ³ ¹³ë³íáñ»É áõÅ»ñÝ áõ ųٳݳÏÁ, ãÇ ÃáÕÝáõÙ Ï»ÝïñáÝ³Ý³É ³ß˳ï³ÝùÇ íñ³, ½³Ý³½³Ý»É ϳñ¨áñÁ å³Ï³ë ϳñ¨áñÇó:
Ö³é»ñ ϳñ¹³Éáõ ÷á˳ñ»Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ý»ñßÝã»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ. 㿱 áñ Ýñ³ Ñݳñ³íá ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³’Ý Ù»Í »Ý:
§Ð»ßï ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ ï³ñ»ÉÁ å³ñï³¹Çñ ã¿. ¹³ áãÇÝã ãÇ ï³¦: ºñµ»ÙÝ ÃíáõÙ ¿` »Ã» »ñ»Ë³Ý ³ñ³· áõ Ñ»ßï ¿ ϳñáÕ³ÝáõÙ ·ÉáõË Ñ³Ý»É Ñ³ÝÓ Ý³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áõñ»ÙÝ ³Ûɨë 2012 / 7 /
61
Ðය´²ÜÆ Ðºî
³ÝÇÙ³ëï ¿ ϳݷ ³éÝ»É ¹ñ³Ýó íñ³: ´³Ûó 㿱 áñ ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ϳï³ñ»É: ²í»ÉÇÝ` ÝÙ³Ý Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ» ñÁ, áñå»ë ϳÝáÝ, ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ ³Ù ñ³åݹ»Éáõ ѳٳñ »Ý: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï §Ñ»ßï ËݹÇñÝ»ñ¦ ÉáõÍ»ÉÁ ëáíáñ»ó ÝáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ ³í»ÉÇ Ñ³Ùµ»ñ³ ï³ñ, ѳٳé áõ ѳëï³ï³Ï³Ù ÉÇÝ»É: ¸ñ³Ýù ÝÙ³Ý »Ý ëåáñï³ÛÇÝ Ã»Ã¨ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáÝù ³ÝÑñ³ Å»ßï »Ý ÉÇóù³Ã³÷í»Éáõ ѳٳñ: §àãÇÝã ãÇ ÉÇÝÇ, »Ã» ÙÇ ûñ µ³ó ÃáÕÝÇ áõ ¹åñáó ã·Ý³¦: ²Ù»Ý ÇÝãáõÙ å»ïù ¿ ã³÷ å³Ñå³ Ý»É: ºñ»Ë³Ý »ñµ»ÙÝ Ñá·ÝáõÙ ¿ ݳ¨ ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ ãÇ å³Ñ å³ÝáõÙ ûñí³ é»ÅÇÙÁ: ijٳݳÏÇÝ ùÝ»óñ»ù Ýñ³Ý, áõß³¹Çñ »Õ»ù, áñ ݳ ß³ï »ñϳñ ¹³ë»ñÇ íñ³ ϳݷ ã³éÝÇ, ݳ¨ ˳ճ, ½µáëÝÇ ¨ §Çñ ·áñÍ»ñǦ ѳٳñ ¿É Å³Ù³Ý³Ï áõ ݻݳ: ä»ïù ¿ ³é³í»É ½·áõÛß ÉÇÝ»É Ý³¨ ïáÝ ûñ»ñÇÝ Ñ³çáñ¹áÕ ûñ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í: òáõÛó ïí»ù Ýñ³Ý, áñ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù å³ï ×³é »Ý áã û ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ¨ ïáݳËÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳ׻ÉÇ µ³ó³ éáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ¨ ã»Ý ϳñáÕ Ï³ÝáÝ ¹³éݳÉ: ÜÙ³Ý ³éÇÃÝ»ñáí µ³ó³Ï³ ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã³ñ³ß³ÑáõÙÁ áã ÙÇ É³í µ³ÝÇ ãÇ µ»ñÇ, µ³óÇ ³Ýå³ï³ë˳ ݳïíáõÃÛáõÝÇó: §ÆÝÓ ³ÛÉ»õë ÃáõÛÉ ãï³ë ϳñÙñ»É áõëáõóÇãÝ»ñÇ Ùáï¦: Ø»Ýù Ù»½ Ù»Õ³íáñ »Ýù ½·áõÙ, »ñµ ÉëáõÙ »Ýù áõëáõóãÇ µáÕáùÝ»ñÁ, ï»ë ÝáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ ½áõñ ç³Ýù»ñÝ áõ í³ï ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ: ÌÝáÕÝ»ñÁ Ñ³×³Ë Çñ»Ýó §»ë¦-Á ÝáõÛݳϳݳó ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó »ñ»Ë³ÛÇ §»ë¦-Ç Ñ»ï
62
/ 7 / 2012
¨ µ³ñϳÝáõÙ áã ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ »ñ»Ë³Ý Íáõɳó»É ¿, ³ÛÉ ³ÛÝ, áñ... ݳ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ÍÝáÕÇÝ Ï³ñÙñ»É: àõëáõ óÇãÁ µáÕáù»É ¿ Çñ ³ß³Ï»ñïÇó, ³ÛÉ á’ã Ù³ÛñÇÏÇó, í»ñçÇÝë ¿É å»ïù ¿ áã û µ³ñϳݳ ϳ٠·áé·áé³ »ñ»Ë³ÛÇ íñ³, ³ÛÉ û·ÝÇ Ýñ³Ý: ÀÝïñ»ù »ñÏáõ ëǹ ѳٳñ. ëϳݹ³±É, û± ËݹñÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙ ³é³Ýó ³í»Éáñ¹ ¿ÙáódzݻñÇ:
Æ
ѳñÏ» Ñ³×³Ë ¿ å³ï³ ÑáõÙ, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÝ ³ñ¹ ÛáõÝù ãÇ ï³ÉÇë, ¨ »ñ»Ë³Ý ѳٳéáõÙ ¿` åݹ»Éáí, û ¹åñáó, ÙǨÝáõÛÝ ¿, ãÇ ·Ý³Éáõ: ²Ûë ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ ·áñÍÇ ³ÝóÝ»ù: ²Ýå³ÛÙ³Ý Ëáë»ù »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï, Áݹ·Í»ù, áñ Ñå³ñï³ÝáõÙ »ù Ýñ³Ýáí, áñ ¹åñáóÁ ß³ï ϳñ¨áñ ÷áõÉ ¿ Ýñ³ ÏÛ³ÝùáõÙ: Ò»ñ ûñÇݳ ÏÁ µ»ñ»ù: ⿱ áñ ¹áõù ·ÝáõÙ »ù ³ß˳ï³ÝùÇ, »Ã» ³Ý·³Ù »ñµ»ÙÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ã»ù áõ½áõÙ: ´³ó³ï ñ»ù, áñ ëáíáñ»ÉÁ, ÇѳñÏ», Ñ»ßï µ³Ý ã¿, áñ å»ïù ¿ ÑÇÙ³ Ñ³Õ Ã³Ñ³ñ»É ³Ûë ÷áõÉÁ, áñáíÑ»ï¨ Ñ»ïá Ñݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝÇ Éñ³óÝ»É µ³ó ÃáÕ³ÍÁ ¨ ³é³ç ·Ý³É: ºñµ »ñ»Ë³Ý ¹åñáóÇó í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿, Ñ»ï³ùñùñí»ù` ÇÝã Ýáñ µ³Ý ¿ ÇÙ³ó»É, ÇÝã É³í µ³Ý ¿ ï»ÕÇ áõ» Ý»ó»É ³Û¹ ûñÁ... ºÃ» ËݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ »ñ»Ë³Ý ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ É»½áõ ·ïÝ»É Ñ³Ù³¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï, áõñ»ÙÝ ÇÝùÝ»ñ¹ Ùï»ñÙ³ó»ù Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï. ·áõó» ѳ í³ùáõÛà ϳ½Ù³Ï»ñå»ù ÷áùñÇÏ ËÙµ»ñáí: ºí í³Õ û áõß »ñ»Ë³Ý ÏÁÝï»É³Ý³ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ:
Ðය´²ÜÆ Ðºî
§ÆÝãá±õ ·Ý³É ¹åñáó³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñÇ. ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, Ýáñ µ³Ý »ë ³ÛÝï»Õ ã»Ù Éë»Éáõ¦: ºí ë³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ ÅáÕáí Ý»ñÇÝ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ å³Ï³ë ϳñ¨áñ ã¿` áõ Ñ»Ýó »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: ¸³ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿, Ñá·³ï³ñáõÃÛáõÝ, áñÇ Ï³ñ¨á ñáõÃÛáõÝÁ »ñ»Ë³Ý Ïã³÷Ç ³ñ¹»Ý ¹³ë³ñ³ÝáõÙ` ѳٻٳïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²ÛÝ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ, áñ ï»Õ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã»Ý ¹³ñÓÝáõÙ áõëáõóãÇ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåíáÕ ÅáÕáíÝ»ñÇÝ áõ ѳí³ùÝ»ñÇÝ, Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ý å³Ï³ëÝ ³ÏÝ Ñ³Ûï ¿: §¾ÉÇ' ¹³ë»ñÁ ëÏëí»óÇݦ: ²Ûë Ëáëù»ñÁ Éë»Éáõó Ñ»ïá »ñ»Ë³Ý, ÙdzÝ߳ݳÏ, ãÇ ó³Ý ϳݳ ¹åñáó ѳ׳˻É: ÌÝáÕ Ý»’ñ, ½·áõÛß »Õ»ù ÝÙ³Ý ³ñï³ Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»ÉÇë. ³Û¹ Ï»ñå ¹áõù ÇÝùÝ»ñ¹ »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï Ó¨³íáñáõÙ »ù µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¹åñáóÇ Ñ³Ý¹»å ¨ Ñ»ïá ϳݷÝáõÙ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ Ý»ñÇ ³éç¨:
ÆÜâäºê Øîºðز Ü²È ¸äðàòÆ Ðºî ºÃ» ³Ý·³Ù »ñ»Ë³Ý ³Ýë³Ñ Ù³Ý áõñ³Ë ¿ ¹åñáó ·Ý³Éáõ ÷³ëïÇó, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, Ýáñ ÙÇç³í³ÛñÁ, Ýáñ Ù³ñ¹ÇÏ, Ýáñ é»ÅÇÙÝ áõ ÙÇ ß³ñù å³ñ ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÙÇ ³ÏÝóñÃáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ÷áË»É: ÆÝãå»±ëû·Ý»É »ñ»Ë³ÛÇÝ Ñ³ñÙ³ñí»É ÷á÷á ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ Ùï»ñÙ³ Ý³É ¹åñáóÇ Ñ»ï:
1.
ºñ»Ë³ÛÇÝ å³éÏ»óñ»ù ùÝ»Éáõ ųٳݳÏÇÝ: ܳ ³é³íáïÛ³Ý å»ïù ¿ Ñݳñ³íáñÇÝë ѳݷÇëï ³ñà ݳݳ` ³é³Ýó Ó»ñ ³Õ³Õ³Ï-³ Õ³ã³ÝùÝ»ñÁ Éë»Éáõ:
2.
²é³íáïÛ³Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï»ñ³Ïñ»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ. ÃáÕ Ý³Ë³×³ßÁ ÉÇÝÇ Ã»Ã¨, µ³Ûó ëÝݹ³ñ³ñ: 2012 / 7 /
63
Ðය´²ÜÆ Ðºî
ºÃ» »ñ»Ë³Ý ³ëáõÙ ¿, áñ Ñá·Ý»É ¿, Éáõñç í»ñ³µ»ñí»ù Ýñ³ Ëáëù»ñÇÝ:
3.
¸åñáó ·Ý³Éáõ ׳ݳå³ñ ÑÇÝ ³ß˳ï»ù µ³ñÓñ³óÝ»É »ñ»Ë³ÛÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ. ûñÇݳÏ` å³ïÙ»ù, û ÇÝã »ù ³Ý»Éáõ ¹åñáóÇó Ñ»ïá, »ñµ ïáõÝ í»ñ³¹³é ݳù: ¸åñáóÇó ³é³ç ¨ Ñ»ïá »ñ»Ë³ÛÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ åÇïÇ µ³ñÓñ ÉÇÝÇ:
4.
¸åñáóÇó Ñ»ïá ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï »ñ»Ë³Ý å»ïù ¿ ѳݷëï³Ý³, ¨ ÙdzÛÝ Ñ»ïá ϳñ»ÉÇ ¿ ³ÝóÝ»É ïݳÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù Ý»ñÇÝ:
5. 6. 7. 8.
ºÃ» »ñ»Ë³Ý ³ëáõÙ ¿, áñ Ñá· Ý»É ¿, Éáõñç í»ñ³µ»ñí»ù Ýñ³ Ëáëù»ñÇÝ ¨ ÙÇ’ ͳÝñ³µ»éÝ»ù
Ýñ³Ý:
ȳí ÏÉÇÝÇ, áñ ï³ÝÁ »ñ»Ë³Ý áõݻݳ Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ÝÏÛáõÝÁ (ë»ÝÛ³ÏÁ)` ѳñÙ³ ñ³í»ï Çñ»ñáí, ϳÑáõÛùáí ¨ ³ÛÉÝ: ºñµ »ñ»Ë³Ý ¹³ë»ñÝ ¿ å³ï ñ³ëïáõÙ, ï³ÝÁ å»ïù ¿ Ñݳ ñ³íáñÇÝë ³Ý³ÕÙáõÏ ÉÇÝÇ:
ºñ»ÏáÛ³Ý ³ß˳ï»ù ÉÇóù³ ó÷»É »ñ»Ë³ÛÇÝ` Ù»ñëáõÙ, ÁÝ Ã»ñó³ÝáõÃÛáõÝ, ½ñáõÛóÝ»ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝã ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É ûñí³ ÁÝóóùáõÙ:
64
/ 7 / 2012
Ðය´²ÜÆ Ðºî
ØÇ ù³ÝÇ ÑáõßáõÙ ³ÛÝ ÍÝáÕÝ» ñÇÝ, áõÙ »ñ»Ë³Ý ³é³çÇÝ ³Ý ·³Ù ¿ áïù ¹ñ»É ¹åñáó:
гïϳå»ë ³é³çÇÝ ¹³ë³ñ³Ýóáõ ѳٳñ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ å»ïù ¿ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Å³Ù³Ý³Ï Ùݳ ˳ջñÇ áõ ѳݷëïÇ Ñ³Ù³ñ:
1.
5.
ú·Ý»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ ¹åñáó³ Ï³Ý ¹³éݳÉáõ Çñ ç³Ýù»ñáõÙ: Ò»ñ ³ÝÏ»ÕÍ Ñ»ï³ùñùñí³ÍáõÃÛáõ ÝÁ Ýñ³ ¹åñáó³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí áõ ËݹÇñÝ»ñáí (µ³Ûó` ã³÷Ç Ù»ç), Éáõñç í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ³é³çÇÝ Ñ³çáÕáõà ÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ Ñݳñ³íáñ ¹Åí³ ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïû·Ý»Ý »ñ»Ë³ÛÇÝ Áݹ·Í»É Çñ Ýáñ ¹ÇñùÇ ¨ ·áñÍÇ Ýß³ ݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ ϳñ¨áñáõÃÛáõÝÁ:
2.
øÝݳñÏ»ù »ñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï ³ÛÝ Ï³ÝáÝÝ»ñÝ áõ ϳñ·³å³Ñ³ Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ, áñáÝó ݳ ѳëóñ»É ¿ §µ³Ëí»É¦ ¹åñáóáõÙ: Êáë»ù ¹ñ³Ýó ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý áõ Ýå³ï³ÏÝ» ñÇ Ù³ëÇÝ:
3.
ºñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï ûñí³ é»ÅÇÙ Ù߳ϻù (áã ß³ï ËÇëï) ¨ ѻ層ù ¹ñ³Ý:
6.
ú·Ý»ù »ñ»Ë³ÛÇÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Çñ ÇëÏ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ` ѳëÝ»É Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý: Üñ³ ϳï³ñ³Í ³Ù»Ý ÙÇ ³ß˳ï³ÝùáõÙ (ûÏáõ½ ÷áùñÇÏ ÙÇ ËݹÇñ ÉáõÍ»ÉÇë) ·ï»ù ÙÇ µ³Ý, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ Ýñ³Ý ·áí»É: ÐÇß»ù, áñ ·áí³ë³ÝùÁ ¨ ¿ÙáóÇáÝ³É ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ »Ý ¿³å»ë µ³ñÓñ³óÝ»É Ù³ñ¹áõ ÇÝ ï»É»Ïïáõ³É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
7.
ºÃ» Ó»½ ÇÝã-áñ µ³Ý ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇ í³ñùáõÙ, ³å³ ¹ÇÙ»ù áõëáõóãÇÝ:
ºñ»Ë³Ý ¹åñáó ¿ ·Ý³ó»É` ëáíáñ»Éáõ: ÆëÏ »ñµ Ù³ñ¹Á ëáíáñáõÙ ¿, ÙÇßï ã¿, áñ Ýñ³ Ùáï Ùdzݷ³ÙÇó ³Ù»Ý ÇÝã ëï³óíáõÙ ¿: ´³ó³ïñ»ù Ýñ³Ý, áñ µáÉáñÇ Ùáï ¿ ³Û¹å»ë, áñ ¹³ µÝ³Ï³Ý ¿: ºñ»Ë³Ý áõÝÇ ë˳Éí»Éáõ Çñ³íáõÝù:
¸åñáóÇ ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñÇó »ñ»Ë³ÛÇ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳÛïÝíáõÙ ¿ ÙÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ, áí ëÏëáõÙ ¿ Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ í³Û»É»É Ýñ³ Ùáï: àõëáõóÇ'ãÁ: гñ·»ù »ñ»Ë³ÛÇ Ï³ñÍÇùÁ áõëáõóãÇ Ù³ëÇÝ:
4.
9.
êáíáñ»ÉÁ, Çëϳå»ë, Ñ»ßï µ³Ý ã¿. ³ÛÝ µ³í³Ï³Ý µ³ñ¹ áõ å³ï³ë˳ݳïáõ ³ß˳ï³Ýù ¿: ¸åñáóÇÝ ½áõ·³Ñ»é ¿³Ï³Ýáñ»Ý ÷áËíáõÙ ¿ ݳ¨ »ñ»Ë³ÛÇ ÏÛ³ÝùÁ, ÇÝãÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãåÇïÇ ½ñÏÇ Ýñ³ ³éûñÛ³Ý µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÇó, ·áõÛ ÝÇó, áõñ³ËáõÃÛáõÝÇó áõ ˳ջñÇó:
8.
Ò»½ÝÇó ³í»ÉÇ É³í áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ×³Ý³ã»É Ó»ñ »ñ»Ë³ÛÇÝ, áõñ»ÙÝ ÙÇ’ ½É³ó»ù Éë»É Ýñ³Ý ¨ ѳñ·»É Ýñ³ ϳñÍÇùÁ, ѳëÏ³Ý³É ½·³óÙáõÝùÝ»ñÝ áõ ³åñáõÙÝ»ñÁ: ºí ë»åï»Ùµ»ñÇ 1-Ýáõ ¹ñ³Ý ѳçáñ¹áÕ ûñ»ñÝ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ ã»Ý å³ï ׳éÇ »ñ»Ë³ÛÇÝ, ѻ勉µ³ñ ¨` Ó»½:
§²ëïÕÁ¦ Ïû·ÝÇ ³ñÃÝ³Ý³É ²Ûë í³ÅáõÃÛáõÝÁ Ïû·ÝÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ, ÇÝãá’õ ã¿` ݳ¨ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ, ³í»ÉÇ Ñ»ßï ³ñÃݳݳÉ: γï³ñ»ù §²ëïÕ¦ í³ñ ÅáõÃÛáõÝÁ: ²ÝÏáÕÝáõÙ å³éÏ³Í Ó»é ù»ñÁ µéáõÝóù ³ñ»ù, ³ÛÝáõÑ»ï¨ áõÅáí µ³ó»ù ¨ ï³ñ³Í»ù Ù³ïÝ»ñÁ: Î³ï³ ñ»ù ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³ÛÝ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ, ÇÝãÝ ³é³í»É ѳñÙ³ñ ¿ Ó»½: Þáõïáí ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ Ñáëù Ͻ·³ù: ²Ñ³ ¨ í»ñç. ¹ÇÙ³íáñ»’ù Ýáñ ûñÁ:
2012 / 7 /
65
BABY LIFE
§²ÔæÆÎÀ äºîø ¾ ØÆ øÆâ ÂÆÂƼ ÈÆÜƦ гݹÇë³ï»ëÁ ¸³ÉÇó ²í³ Ý»ëÛ³ÝÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿ ¹»é ß³ï ÷áùñáõó` 5-6 ï³ñ»Ï³ ÝÇó, »ñµ ݳ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ¿ñ Ù³ëÝ³Ï óáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ¸³ÉÇÃ³Ý ëÏëáõÙ ¿ Éáõñç ù³ÛÉ»ñ ³Ý»É »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ¨... ³Ûëûñ, ³ñ¹»Ý 7 ï³ñÇ ³Ýó, ѳí³ï³óÝáõÙ, áñ, ãÝ³Û³Í Çñ»Ý ¹áõñ ¿ ·³ÉÇë ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ³ÝáõÙ ¿, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ñ»Ýó »ñ·Ý ¿ Ýñ³Ý ³Ù»ÝÇó ß³ï Ñ᷻ѳñ³½³ï: ѳñó³½ñáõÛóÁ` ¸Ç³Ý³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ
66
/ 7 / 2012
BABY LIFE
öáùñáõó µÅÇßÏ ¹³éݳÉÝ ÇÙ »ñ³½³ÝùÝ ¿ »Õ»É, µ³Ûó í»ñç»ñë ѳëϳó»É »Ù, áñ ã»Ù ϳñáÕ. ß³ï ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ »Ù: ÐÇÙ³ Ñ»ï³ùñùñí³Í »Ù É»½áõÝ»ñáí, ¨ Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ñ»Ýó ³Û¹ áÉáñïáõÙ ¿É Ù³ëݳ·Çï³Ý³Ù: ´³Ûó ÇÝã Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿É ÁÝïñ»Ù, »ñ·Ý áõ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ã»Ù ÃáÕÝÇ: ¸³ÉÇ'ó, áõÝ»±ëǹ»³É »ñ·Ç µÝ³·³í³éáõÙ: â¿’, ǹ»³É ãáõÝ»Ù, µ³Ûó Ñ»ï¨áõÙ »Ù ÇÙ ëÇñ³Í »ñ·ÇãÝ»ñÇ Í³ í³É³Í ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ, Ñ»ï³ùñùñíáõÙ Ýñ³Ýó ÏÛ³Ýùáí: Þ³ï-ß³ï »Ù ëÇñáõ٠سÛùÉ æ»ùëáÝÇÝ: ¸³ÉÇ'ó, ³ÛÝ ³ÕçÇÏÁ, áí Ýëï³Í ¿ ÇÙ ³éç»õ, »õ ³ÛÝ, áõ٠׳ݳãáõÙ ¿ ѳݹÇë³ï»ëÁ, ÝÙ³±Ý»Ý ÙÇÙÛ³Ýó: Æñ³Ï³ÝáõÙ ¸³ÉÇÃ³Ý µ»ÙÇ íñ³ ¨ ¸³ÉÇÃ³Ý ³éûñÛ³ÛáõÙ ï³ñµ»ñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý. ·ñ»Ã» µáÉáñÝ ¿É ³ëáõÙ »Ý, áñ »ë ³éûñ Û³Ûáõ٠û’ ÇÙ å³Ñí³Íùáí, û’ ѳݹ»ñÓ³Ýùáí Çëϳå»ë ß³ï ï³ñµ»ñ »Ù: ÆëÏ á±í ¿ ½µ³ÕíáõÙ ùá µ»Ù³Ï³Ý Ï»ñå³ñáí: ÐÇÙݳϳÝáõÙ ½µ³ÕíáõÙ »Ý Ù³ÛñÇÏë áõ ï³ïÇÏë` ËáñÑñ¹³Ï ó»Éáí Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ »ë ÝáõÛÝå»ë áõÝ»ÝáõÙ »Ù ÇÙ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ. »Ã» ÇÝã-áñ µ³Ý ÇÝÓ ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë, ³Ý å³ÛÙ³Ý Ñ³ÛïÝáõÙ »Ù ϳñÍÇùë: ÆÝãåÇëÇ±Ý å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ùá ï³ñÇùÇ ³ÕçÇÏÝ ³éûñÛ³ ÛáõÙ: ܳ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ½áõëå ¨ ѳñ·³ÉÇó µáÉáñÇ Ñ³Ý¹»å, å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ×³ß³Ïáí áõ... ÙÇ ùÇã ¿É ÃÇÃǽ (ÅåïáõÙ ¿- Ñ»Õ.): ¸áõ, ÷³ëïáñ»Ý, ÃÇÃǽ ³ÕçÇÏ »ë... ö³ëïáñ»Ý, ³Ûá’ (ÅåïáõÙ ¿- Ñ»Õ.): ¸áõ »ñ·áõÙ »ë, Ýϳñ³Ñ³Ýíáõ٠ѳÕáñ¹³ß³ñ»ñáõÙ, ѳ׳ËáõÙ »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáó, Ç ¹»å` ·Çï»Ù ݳ»õ, áñ ɳí ëáíáñáõÙ »ë ¹åñáóáõÙ: ØÇ Ëáëùáí, ï³ñµ»ñ ½µ³ÕÙáõÝùÝ»ñ áõÝ»ë: Àëï ù»½` ³Ù»ÝÇó ɳí DZÝãÝ ¿ ù»½ Ùáï ëï³óíáõÙ: γñÍáõÙ »Ù, áñ ³Ù»Ý ÇÝãÝ ¿É É³í ¿ ëï³óíáõÙ: ´³Ûó, Ëáëïáí³Ý»Ù, ³Ù»ÝÇó ß³ï ëÇñáõÙ »Ù »ñ·Á:
ö³ëïáñ»Ý ÷á÷-»ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ù»½ Ñ᷻ѳñ³½³ï ¿... ÆÝÓ Ñ᷻ѳñ³½³ï »Ý µáÉáñ ųÝñ»ñÁ: ÈëáõÙ »Ù ³Ù»Ý³ï³ñ µ»ñ á×Ç Ï³ï³ñáõÙÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ ó³Ýϳó³Í ï»ë³ÏÇ »ñ³ÅÁßïáõÃÛáõÝÇó ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ù ÇÝã-áñ Ýáñ µ³Ý ù³Õ»É: ØÇ ³éÇÃáí Ëáëïáí³Ý»É »ë, áñ áõ½áõÙ »ë ϳ˳ñ¹³ Ï³Ý ÷³ÛïÇÏ »õ ÃéãáÕ ·áñ·: ...ÂéãáÕ ·áñ·Ý ÇÝãDZ ѳ Ù³ñ ¿. ÙDZû Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÷³Ëã»Éáõ ó³Ý ÏáõÃÛáõÝ »ë áõÝ»ÝáõÙ: à’ã, ã»Ù áõ½áõÙ ÷³Ëã»É, ϳ˳ñ¹³Ï³Ý ·áñ· áõ½áõÙ »Ù, áñå»ë ½Ç ϳñáճݳ٠ßñç³·³Û»É áõ ׳ݳã»É ³ß˳ñÑÁ:
ÆÝã Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿É ÁÝïñ»Ù, »ñ·Á »ñµ»ù ã»Ù ÃáÕÝÇ
¸³ÉÇ'ó, DZÝã ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ë §ºíñ³ï»ëÇÉÇó¦: Þ³ï »Ù Ï³ñáïáõÙ »íñ³ï»ëÇÉÛ³Ý ûñ»ñÁ, Ïáõ½»Ç ¨ë Ù»Ï ³Ý ·³Ù í»ñ³åñ»Ç ³Û¹ ³Ù»ÝÁ. »ë Ó»éù µ»ñ»óÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ, µ» Ù³Ï³Ý ÷áñÓ, ¨, ÇÝã Ëáëù, §ºíñ³ï»ëÇÉÁ¦ ó³Ýϳó³Í Ù³ë ݳÏóÇ ³é³ç ÇÝã-áñ ׳ݳå³ñÑ ¿ µ³óáõÙ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¿É ¿ñ ³Û¹å»ë: ƱÝã ÏÙ³Õûë Ù»ñ ³Ûë ï³ñí³ Ù³ëݳÏóÇÝ: ºë Ýñ³Ý Ù³ÕÃáõÙ »Ù ѳçáÕáõÃÛáõÝ: ÖÇßï ¿ Ñáõ½ÙáõÝùÁ Ù»Í ¿, å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ` ÝáõÛÝå»ë, µ³Ûó Ñáõëáí »Ù, áñ ɳí Ïå³ïñ³ëïíÇ ¨ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ÏѳëÝÇ: ØÇ ³éÇÃáí Ýᯐ »ë, áñ áõ½áõÙ »ë µÅÇßÏ ¹³éݳÉ: ØÇÝã ûñë ÝáõÛÝ ó³ÝÏáõÃÛá±õÝÝáõÝ»ë: 2012 / 7 /
67
Âàö BABY
¸äðàò VS HOLLYWOOD ØáÉáñ³ÏÇ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó Ù»ÏÁ` æáÝÇ ¸»åÁ, ÃáÕ»ó ¹åñáóÁ` éáù-» ñ³ÅÇßï ¹³éݳÉáõ Ù»Í ÷³÷³·Á ëñïáõÙ... Ø»ñ ÇÝï»ñÝ»ï³ÛÇÝ ÷ÝïñïáõùÝ»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý ¨ë ÙÇ ù³ÝÇ` áã å³Ï³ë ׳ݳãí³Í Ù³ñ¹áõ å³ïÙáõÃÛáõÝ, áñáÝù ųٳݳÏÇÝ ÇÝã-ÇÝã å³ï׳éÝ»ñáí ëïÇåí³Í »Ý »Õ»É Ññ³Å»ßï ï³É ¹åñáóÇÝ: ÆѳñÏ» ѳí³ïáõÙ »Ýù, áñ Ýñ³Ýó Ñ»ï³ ·³ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Û¹ ѳݷ³Ù³Ýùáí ã»Ý å³Ûٳݳíáñí³Í. ûñ¨ë ÙdzÛÝ Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛ³Ùµ, ϳÙùÇ áõÅáí áõ ³Ý¹³¹³ñ ÇÝùݳÏñÃáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ ÙáÉáõóùáí: ºí Ñ»ïá, ·áõó» ¹åñáó³Ï³Ý ³éûñÛ³ÛÇÝ µÝáñáß Ï³ñ·áõϳÝáÝÝ ¿ñ Ýñ³Ýó ѳٳñ ³ÝѳݹáõñÅ»ÉÇ, µ³Ûó áã »ñµ»ù ó³ÝÏáõà ÛáõÝÁ` ·Çï»ÉÇù ¨ ÑÙïáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»Éáõ, ³ß˳ï»Éáõ ¨ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ... гë ï³’ï³Û¹å»ë ¿: Ëáñ³·ÇñÁ` ¸Ç³Ý³ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ
68
/ 7 / 2012
Âàö BABY
æàÜÆ ¸ºä
æ
áÝÇ ¸»åÁ ¹³¹³ñ»ó ¹åñáó Ñ³×³Ë»É 15 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ: ܳ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ »ñ³ÅÇßï ¹³éݳÉ, ¨ ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ ¹ÇÙ»ó ³ÛÝ å³ï׳éáí áñ ¹³ë»ñÁ ã˳ݷ³ñ»Ý ½µ³Õí»É ëÇñ³Í ·áñÍáí: æáÝÇÝ Ùdzó³í The Kids ËÙµÇÝ, ѳë³í ѳçáÕáõÃÛáõÝ Ý»ñÇ, µ³Ûó ßáõïáí ѳݹÇå»ó ¹»ñ³ë³Ý ÜÇùáɳë ø»ÛçÇÝ, áí ËáñÑáõñ¹ ïí»ó Ýñ³Ý áõÅ»ñÁ ÷áñÓ»É ÏÇÝáÛÇ ³ëå³ ñ»½áõÙ: ø»ÛçÇ ËáñÑáõñ¹Ý ¿É ¹³ñÓ³í æáÝÇ ¸»åÇ Ï³ñÇ»ñ³ÛÇ ëÏǽµÁ: Øáï 30 ï³ñÇ ¿, ÇÝã æáÝÇÝ Çñ Ù³ñÙݳíáñ³Í í³é Ï»ñå³ñÝ»ñáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ½³ñ Ù³óÝ»É Ñ³Ý¹Çë³ï»ëÇÝ` ãÙáé³Ý³Éáí Ýß»É, ë³Ï³ÛÝ, áñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É ÏÙݳ Çñ §³é³çÇÝ ë»ñÁ¦, áñÇ å³ï ׳éáí ݳ Ññ³Å³ñí»ó áã ÙdzÛÝ µ³ñÓ ñ³·áõÛÝ, ³Ûɨ ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛáõÝÇó:
àõز ÂàõðزÜ
¸
²È ä²âÆÜà
»é í³Õ ѳë³ÏáõÙ Ý»ñϳÛÇë ³Ù»Ý³ëÇñí³Í ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ Ý»ñÇó àõÙ³ ÂáõñÙ³ÝÁ Ñëï³Ï ·Çï»ñ, û ÇÝãáí ¿ ½µ³Õí»Éáõ ³å³·³ÛáõÙ: ²Ûë ÇëÏ å³ï׳éáí ³ñ¹»Ý 15 ï³ñ»Ï³Ýáõ٠ݳ ¹³¹³ñáõÙ ¿ ¹åñáó Ñ³×³Ë»É áõ Çñ»Ý ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ÝíÇ ñáõÙ ¿ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ³ñí»ëïÇÝ: ºñµ àõÙ³Ý ´áëïáÝÇó (²ØÜ) ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ ÜÛáõÚáñù, ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ³ß˳ ï»É, áñå»ë½Ç Ç íÇ׳ÏÇ ÉÇÝÇ í׳ñ»É óï»ñ³Ï³Ý ¹³ë»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¨ Ç í»ñçá ϳñáճݳ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ í³Õ»ÙÇ »ñ³½³ÝùÁ: ºñÇï³ë³ñ¹ àõÙ³ ÂáõñÙ³ ÝÁ ëÏëáõÙ ¿ ³ß˳ï»É áñå»ë Ù³ïáõ óáÕáõÑÇ, ÇëÏ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ¿Éª áñå»ë Ùá¹»É: ²ñ¹»Ý 17 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿ àõÙ³ÛÇ »ñ³½³ÝùÁ. ݳ Ýϳñ³Ñ³ÝíáõÙ ¿ Çñ ³é³çÇÝ ýÇÉÙáõÙ:
²
É ä³ãÇÝáÛÇÝ 17 ï³ñ»Ï³Ýáõ٠ѳݻóÇÝ ¹åñáóÇó, ù³ÝÇ áñ µáÉáñ ³é³ñϳݻñÇó ݳ ϳ ñáÕ³ó³í ѳÝÓÝ»É ÙdzÛÝ ³Ý· É»ñ»ÝÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ: ²Éýñ»¹áÛÇ Ù³ÛñÁ íÇ×»ó áñ¹áõ Ñ»ï, í»ñçÇÝë ¿É ëïÇåí³Í »Õ³í Éù»É ïáõÝÁ: îáõÝÁ Éù»ÉáõÝ å»ë ݳ ëÏë»ó ϳï³ñ»É ó³Íñ í³ñÓ³ïñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ` ÙdzÛÝ Ù»Ï Ýå³ï³ Ïáí. ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ·áõÙ³ñ í³ëï³Ï»É óï»ñ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ²Éýñ»¹áÝ ³ß˳ï»ó áñå»ë Ù³ïáõóáÕ, ѳí³ù³ñ³ñ, ÷áëï³ï³ñ, »Õ³Ý ³ÛÝåÇëÇ ûñ»ñ, »ñµ ݳ ·Çß»ñ»ó ÷áÕáóáõÙ, ë³Ï³ÛÝ, Ç í»ñçá, ѳë³í Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ: ²Éýñ»¹á æ»ÛÙë ä³ãÇÝáÝ ¹³ñÓ³í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ã³ïñáÝÇ ¨ ÏÇÝáÛÇ ³Ù»Ý³í³é Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÁ:
2012 / 7 /
69
Âàö BABY
¸ºØÆ Øàõð
¸
æÆØ øºðÆ
»ñ³ë³ÝáõÑÇ ¸»ÙÇ ØáõñÁ ¹³ ¹³ñ»É ¿ ¹åñáó Ñ³×³Ë»É 16 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ: ܳ ѳñϳ¹Áñ í³Í ¿ñ ¹ÇÙ»É ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ. ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³å ñ»Éáõ ѻ勉Ýùáí Ñ»é³ó»É ¿ñ ï³ÝÇó ¨ ëïÇåí³Í ¿ñ ³ß˳ï»É: ¸»ÙÇ ØáõñÇ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ѳÛñÁ ÙÇÝã Ýñ³ ÉáõÛë ³ß˳ñÑ ·³ÉÁ Éù»É ¿ñ ¸»ÙÇÇ ÙáñÁ, ÇëÏ Ëáñà ѳÛñÝ ³ÝϳÛáõÝ ³ÝÓݳíáñáõà ÛáõÝ ¿ñ, áõÙ å³ï׳éáí ÁÝï³ÝÇùÁ ß³ï ¿ñ ïáõÅáõÙ: î³ÝÇó Ñ»é³Ý³ÉáõÝ å»ë ¸»ÙÇÝ ¹³¹³ñáõÙ ¿ ݳ¨ ¹åñáó ѳ׳ Ë»É: êϽµáõ٠ݳ ϳï³ñáõÙ ¿ ó³Íñ í³ñÓ³ïñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, ³ÛÝáõ Ñ»ï¨ ëÏëáõÙ ¿ ³ß˳ï»É áñå»ë Ùá¹»É: 18 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ¸»ÙÇÝ ³ÙáõëݳÝáõÙ ¿, ÇëÏ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó Çñ áõÅ»ñÝ ¿ ÷áñÓáõÙ áñå»ë ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ:
¸
»ñ³ë³Ý æÇÙ ø»ñÇÝ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ÃáÕÝ»É ¹åñáóÁ, ë³Ï³ÛÝ áã û ϳñÇ»ñ³ ³Ý»Éáõ, ³ÛÉ ÁÝ ï³ÝÇùÇÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ: ºñµ æÇÙÁ ¹»é ß³ï »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ñ, Ýñ³ ѳÛñÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÁ: Üñ³Ýù ï»Õ³÷áËíáõÙ »Ý ÜÛáõÙ³ñÏ»ïÇó (γ ݳ¹³) êϳñµáñá, áñï»Õ ¿É ³ÙµáÕç ÁÝ ï³ÝÇùÁ ·áñÍÇ ¿ ³ÝóÝáõÙ Titan Wheels ·áñͳñ³ÝáõÙ: æÇÙÝ ³Ù»Ý ûñ ¹³ë»ñÇó Ñ»ïá 8 ų٠³ÝÁݹٻç ѳí³ù³ñ³ ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ ³ÛÝï»Õ: ²Ûë ³Ù»ÝÇ å³ï׳éáí, ÇÝãå»ë ÇÝùÝ ¿ ÑÇßáõÙ, ݳ ¹³ñÓ»É ¿ñ ϳßϳݹí³Í, ¹³¹³ñ»É ¿ñ ß÷í»É ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï. Ýñ³Ýó ËݹÇñÝ»ñÝ Çñ»Ý ˳Õáõå³ñ ¿ÇÝ ÃíáõÙ: Þáõïáí ø»ñÇÝ Ñ³ëϳÝáõÙ ¿, áñ ݳ áõÕ Õ³ÏÇ å»ïù ¿ ¹³¹³ñÇ ¹åñáó ѳ׳˻É:
ÜÆÎàÈ øƸزÜ
Ü
ÇÏáÉ øǹٳÝÁ, áí ³ñ¹»Ý 16 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ëÏë»É ¿ Ýϳñ³Ñ³Ýí»É ³íëïñ³É³ Ï³Ý ýÇÉÙ»ñáõÙ, ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ¹³¹³ñ»É ¹åñáó ѳ׳˻É, µ³Ûó áã Çñ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ϳñÇ»ñ³Ý ѳñû Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ºñµ ÜÇÏáÉÁ 17 ï³ ñ»Ï³Ý ¿ñ, ѳÛïݳµ»ñ»óÇÝ, áñ Ýñ³ Ù³ÛñÁ ÏñÍùÇ ù³ÕóÏ»Õ áõÝÇ. ³ÕçÇÏÁ ѳñϳ¹ñí³Í ¿ñ ·ñ»Ã» áÕç ųٳݳ ÏÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ÁÝï³Ý»Ï³Ý Ñá·ë»ñÇÝ: ܳ ¹³¹³ñ»ó ³Ý·³Ù ¹åñáó ѳ׳˻É, áñå»ë½Ç ·áõÙ³ñ í³ëï³ÏÇ: ØÇÝã ÜÇ ÏáÉÇ Ù³ÛñÇÏÝ ³å³ùÇÝíáõÙ ¿ñ, ³ÕçÇÏÁ ëÏëáõÙ ¿ ³ß˳ï»Éáñå»ë Ù»ñëáÕ-û ñ³å¨ï, ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÷áñÓáõÙ ¿ ½µ³Õí»É ݳ¨ ¹»ñ³ë³Ý³Ï³Ý ³ñí»ë ïáí: Þáõïáí Ýñ³Ý ÝϳïáõÙ »Ý ¨ Ññ³ íÇñáõÙ ÐáÉÇíáõ¹:
70
/ 7 / 2012
LIFESTYLE
§Ø³ÝÏáõÃÛ³Ýë ³Ù» ݳí³é ¹ñí³·Ý»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳå í³Í »Ý å³åÇÏÇë áõ ï³ïÇÏÇë ï³ÝÝ ³Ýó ϳóñ³Í ûñ»ñÇ Ñ»ï: öáùñ ²ÝáõßÇÏÇÝ ÙÇßï ³ÛÝï»Õ »Ù ÑÇßáõÙ¦:
ÆÝãå»ë ß³ï »ñ»Ë³Ý»ñ, ²Ýáõ ßÇÏÝ ¿É í³Ë» ÝáõÙ ¿ñ Éáõë³Ý ϳñí»Éáõó:
72
/ 7 / 2012
Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁª ²ÝáõßÇÏÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ñËÇíÇó
Üø ºðÂàõØ º ÆÎ ÜàõÞ ºð¶âàõÐÆ ² ÜÆ ²È²ìºð¸Ú² Æ ðÆÎ ºì ºð¶Æâ ¾ ²Ü زÜÎàõÂÚ ÐÆÞàÔàõ: ÂÚàõÜܺðÀ -Þ³ï §ïճ۳ϳݦ »Ù »Õ»É, »ñ¨Ç ÙÇÝ㨠15 ï³ñ»Ï³ÝÁ. »Õµáñë Ù»Í ï³µ³ïÁ ѳ·ÝáõÙ ¿Ç áõ ·ÝáõÙ µñ»Ûù-¹³ÝëÇ å³ ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ: -Þ³ï ¿Ç ëÇñáõÙ í³ñ ¹³·áõÛÝ Å³Ù³óáõÛóë` ØÇÏÇ Ø³áõëáí: -гÛñÇÏë ÇÝÓ Ù³ùñ³ ÝáõßÇÏ ¿ñ ³Ýí³ÝáõÙ:
²ÝáõßÇÏÁ Ù»Í ùáõÛñÇÏÇ` ²ñ¨ÇÏÇ (»ñ·ãáõÑÇ ²ñ¨ÇÏ ²É³í»ñ¹Û³ÝÇ) Ñ»ï ˳ճÉÇë ·ñ»Ã» ÙÇßï ½ÇçáÕÇ ¹» ñáõÙ ¿ñ:
ØÇ ³Ý·³Ù Ñ³Û ñÇÏÝ ²ÝáõßÇÏÇÝ ·ñÏ³Í ùÝáõÙ ¿ ¨... å³ï³Ñ³µ³ñ Ó»éùÇó ·óáõÙ Ýñ³Ý: ´³ñ» µ³Ëï³µ³ñ ÷áùñÇÏÇÝ áã ÙÇ íݳë ã¿ñ ѳë»É:
LIFESTYLE
-öáùñáõó ѳ·áõëïÇ Ñ³ñóáõÙ ß³ï µÍ³ËÁÝ ¹Çñ »Ù »Õ»É. ϳñÝ ³Ý·³Ù ϳñáÕ ¿ñ ÝÛ³ñ¹³ÛݳóÝ»É ÇÝÓ: -Îïñ³Ï³Ý³å»ë Ññ³ ųñíáõÙ ¿Ç ·Çß»ñ³½·»ëï ѳ·Ý»É:
§Þ³ï Éáõñç »ñ»Ë³ »Ù »Õ»É, ˳ջñÝ áõ ˳ Õ³ÉÇùÝ»ñÝ ÇÝÓ ³é³ÝÓݳå»ë ã»Ý Ñ»ï³ùñùñ»É¦:
Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁª ¾ñÇÏÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³ñËÇíÇó
-êÇñáõÙ ¿Ç Ù³½»ñë Ñ»ï ë³Ýñ»É áõ ɳùáí å³ï»É:
ö³ñÇ½Ç Ñ³Û Ñ³ Ù³ÛÝùÇ Ñ³Ù³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳٻñ·Ç ³í³ñ ïÇÝ 9-³ÙÛ³ ¾ñÇÏÁ »ñ·»ó سñÃ»Ý Úáñ ·³ÝóÇ Ñ»ï (1997):
ÒÙ»é å³åÇ Ñ»ï Ýϳñí»ÉÝ áõÕÕ³ÏÇ ë³ñë³÷»óñ»É ¿ñ ¾ñÇÏÇÝ. §Þ³’ï ¿Ç í³Ë»ó»É áõ ã¹ÇÙ³ ó³... §³ñï³Ñ³Ûï í»óǦ:
ØÇ ³éÇÃáí ÷áùñ »Õµ³Ûñ ´áñÇëÁ ѳñó ÝáõÙ ¿ ¿ñÇÏÇÝ. §´³ Ù»Ýù áñï»ÕDZó»Ýù ³Õ çÇÏ áõ½»Éáõ¦: §ØáëÏí³ ÛáõÙ ß³ï »Ý, ¿Ýï»ÕÇó ϵ»ñ»Ýù¦,- ѳݷëï³ó ÝáõÙ ¿ »ÕµáñÁ ¾ñÇÏÁ:
2012 / 7 /
73
ØÆæàò²èàõØ
‹‹²êîÔÆÎ-3››. غÎܲðÎÀ îðì²Ì ¾ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ‹‹Þ³ÝÛ› Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §²ëïÕÇϦ Ù³Ýϳ Ï³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ݳ˳·ÍÇ 3-ñ¹»Ã»ñ³ßñç³ÝÇ ³é³çÇÝ ·³É³ ѳٻñ·Á, áñÇÝ Ù³ë ݳÏó»ó 11 »ñ»Ë³: Üñ³Ýù ѳÛïÝí»É ¿ÇÝ ‹‹²ëïÕÇÏ››-Ç ÙñóáõóÛÇÝ ÷áõÉáõÙ` ³ÝóÝ»Éáí »ñÏáõëáõÏ»ë ³ÙÇë ï¨³Í 5 ÷áõÉÇó µ³Õϳó³Í ÉëáõÙÝ»ñÁ: ÈëáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ÇÝ Ñ³ñÛáõñ³íáñ »ñ»Ë³Ý»ñ, ë³Ï³ÛÝ ÙñóáõóÛÇÝ ÷áõÉáõÙ Áݹ·ñÏí»É ¿ÇÝ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³ãùÇ ¿ÇÝ ÁÝÏ»É »ñ·»Éáõ áõݳÏáõÃÛ³Ùµ, éÇÃÙÇ ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ñïÇëïǽÙáí: ¶³É³ ѳٻñ·Ý ³Ýó³í ݳ˳·ÍÇÝ µÝáñáß Ñ»ùdzóÛÇÝ í³é ÙÃÝáÉáñïáõÙ, áñï»Õ ÑÝã»ó Ùdzݷ³ÙÇó 11 »ñ·Ç åñ»ÙÇ»ñ³. »ñ»Ë³Ý»ñÁ ϳï³ñ»óÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÑÇûñ,
74
/ 7 / 2012
ØÆæàò²èàõØ
µ³Ûó ѳۻñ»Ý Ëáëù»ñáí ¨ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ã»Ù³ïÇϳÛáí: Æ ¹»å, ‹‹²ëïÕÇÏ››-Ç 3-ñ¹»Ã» ñ³ßñç³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ݳËáñ¹ »Ã»ñ³ßñç³ÝÝ»ñÇó Ñ»Ýó ³ÛÝ ¿, áñ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ »Ý áã û ѳÛïÝÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý »ñ·»ñ ϳ٠ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ˳ ÕÇÏÝ»ñ, ³ÛÉ Ñ»Ýó ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÑÇûñ, áñáÝó ÙdzÛÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ¿ Ùݳó»É ÝáõÛÝÁ, ÇëÏ Ëáëù»ñÁ, ѳñÙ³ñ»óí»Éáí Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ý»ñ³ß˳ñÑÇÝ áõ ÷á÷áËí»Éáí, óñ·Ù³Ýí»É »Ý ѳۻñ»Ý: ²ëïÕÇÏÝ»ñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ß³µ³Ã ÏÝ»ñÏ³Û³Ý³Ý Ýáñ ·³É³ ѳٻñ·áí, áñáÝóÇó Ñ»ïá Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÝ»ñÇ sms-ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý ¨ ÅÛáõñÇÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ÏÁÝïñíÇ Ý³Ë³·ÍÇ ·É˳íáñ ³ëïÕÇÏÁ: ²Ûë ³Ý·³Ù ÅÛáõ ñÇÇ Ï³½ÙáõÙ »Ý ¹»ñ³ë³Ý ܳñ»Ï ¸áõñÛ³ÝÁ, »ñ·ãáõÑÇÝ»ñ È»Ûɳ ê³ñǵ»ÏÛ³ÝÝ áõ гë ÙÇÏ Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ ¨ ݳ˳·ÍÇ åñá¹Ûáõë»ñ ÈÇÉÇà ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ:
2012 / 7 /
75
вêòºÜºð
3DFACETOY.AM ù. ºñ¨³Ý, ÎáÙÇï³ë 23 Ñ»é. (374 99) 43 19 19 ²ì²¼àì ÜβðâàõÂÚ²Ü ºì ²ðî-ºð²äƲÚÆ ÎºÜîðàÜ ù. ºñ¨³Ý, î»ñÛ³Ý 3³ Ñ»é. (374 10) 53 47 53, (374 77) 33 93 39 www.sandproject.ru ´ÚàõðºÔ ù. ºñ¨³Ý, ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó 89/1 Ñ»é. (374 10) 44 69 66 www.jermukgroup.am §¾êÂºî¦ ¶ºÔºòÎàõÂÚ²Ü êð²Ð ù. ºñ¨³Ý, ÂáõÙ³ÝÛ³Ý 11 Ñ»é. (374 10) 56 16 05 ¾È BABY PHOTO STUDIO ù. ºñ¨³Ý, ì³ñ¹³Ý³Ýó 15, µÝ. 29 Ñ»é. (374 10) 51 90 44 ܲðÜ沶àõÚÜ öÔÆÎ ù. ºñ¨³Ý, ì³ñ¹³Ý³Ýó 10 Ñ»é. (374 10) 52 71 75, (374 96) 40 30 97 www.orange-elephant.am
76
/ 7 / 2012
öàøðÆÎ ÆÞÊ²Ü Îð²вزÈÆð ù. ºñ¨³Ý, ´áõ½³Ý¹Ç 107 ¨ ꨳÝÇ 132 Ñ»é. (374 10) 53 36 61, (374 91) 48 25 85 poqish@yahoo.com AMERICANO ù. ºñ¨³Ý, î»ñÛ³Ý 55/1 Ñ»é. (374 10) 58 33 99 www.americano.am ANGEL ¶ºÔºòÎàõÂÚ²Ü ÎºÜîðàÜ ù. ºñ¨³Ý, ÎáÙÇï³ëÇ 52/2 Ñ»é. (374 10) 29 73 37, (374 91) 21 33 71 AQUALAND ù. ºñ¨³Ý, Üáñ ÜáñùÇ 2-ñ¹ ½³Ý·í³Í, Øáɹáí³Ï³Ý 27/1 Ñ»é. (374 10) 70 60 70 www.aqualand.am BENETTON ù. ºñ¨³Ý, ²ÙÇñÛ³Ý 1 Ñ»é. (374 10) 59 99 93 CHOUPETTE ù. ºñ¨³Ý, ܳɵ³Ý¹Û³Ý 2 Ñ»é. (374 10) 56 58 01 www.my-choupette.ru
GEOX ù. ºñ¨³Ý, ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ åáÕáï³ 6/15 Ñ»é. (374 10) 53 22 34 HAVANA èºêîàð²Ü²ÚÆÜ Ð²Ø²ÈÆð ù. ºñ¨³Ý, È»ÝÇÝ·ñ³¹Û³Ý 1/6 Ñ»é. (374 10) 38 06 06 www.Ñavana.am LIKA ¶ºÔºòÎàõÂÚ²Ü êð²Ð ù. ºñ¨³Ý, ÎÇ¨Û³Ý 18/66 Ñ»é. (374 10) 26 84 71 MULTI REST HOUSE ù. ̳ÕϳÓáñ, Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½ Ñ»é. (374 10) 28 74 50, 28 74 60 www.mrh.am ORCHESTRA ù. ºñ¨³Ý, ÂáõÙ³ÝÛ³Ý 21 Ñ»é. (374 10) 54 87 95 TOUR CENTER ù. ºñ¨³Ý, ܳɵ³Ý¹Û³Ý 9-30 Ñ»é. (374 10) 54 15 42, 54 25 42 www.tours.am