Insel Rügen. Urlaubsfibel Ostdeutschland ´16

Urlaubsfibel

Insel RĂœGEn Wir sind Sonne, Strand und Meer.

Bergen

Binz Sellin Baabe Göhren

Stralsund

Auf geht es nach Rügen!

Preiswert und ohne Umsteigen. ab

von Berlin ZOB

15€

bis zu 4x täglich

von Berlin Alexanderplatz bis zu 6x täglich

ab

von Dresden

19€

2x täglich

ab

ab

15€

von Leipzig

15€

bis zu 2x täglich

In Berlin Anschluss an Verbindungen aus vielen weiteren deutschen Städten.

Jetzt buchen auf www.flixbus.de 2

FlixBus GmbH · Sandstraße 3 · 80335 München · Irrtümer und Änderungen vorbehalten

Inhalt

Wir sind Natur pur Willkommen auf der Insel Rügen Wir sind Natur. Wir sind Kreide, Meer und alte Buchenwälder, Abenteuerland für Familien, Kranichrastplatz und ganz viel Sonnenschein. Wir sind in Bewegung. Wir sind 800 Kilometer Wanderwege, Radlerparadies und Hotspot für Wassersportler. Wir sind romantisch. Wir sind voller inspirierender Momente, Kultur und Genuss. Wir sind pures Wohlbefinden. Wir sind kreideweiß, entspannend, belebend und entschleunigt.

Wir sind Ihr Urlaubsziel.

04 - bis - 08

Natur & Aktiv

4 - 5 Natururlaub 6 - 7 Halbinsel Jasmund 8 - 9 Wandern 10 - 11 Kap Arkona & Baabe 12 Westrügen 13

13

14 Naturentdeckungen 15 Baumwipfelpfad 16 - 17 Ozeaneum & Göhren 18 - 19 Top 10 Strände 20 - 21 Rasender Roland

- bis - 23

22 Jagdschloss Granitz

Familienurlaub

23

Angebote

- bis - 33

Kultur & Kulinarik

34-35 Sport- und Musikevents Ironman, Bluewave Festival,

24 - 25 Rügener Spezialitäten

Duckstein Festival,

26 Brauereimanufaktur

Binzer Halbmarathon

27 - 29 Ulrich Müther 30 - 31 Veranstaltungshöhepunkte

36 - 37 Anreise

32 - 33 Kulinarische Tipps

38 6 Vorteile der Inselexperten

8

24

Angebote

Faszination Natururlaub

Entdeckungen auf Rügen

Inselurlaub-Wiederholungstäter haben die Hotspots Rügens längst besucht – meist sogar mehrmals. Und natürlich sind die Nationalparks Jasmund und Vorpommersche Boddenlandschaft, das Biosphärenreservat Südost-Rügen und die Strände der großen Seebäder von Binz bis nach Thiessow eine Wucht und durch ihre Bekanntheit auch nicht weniger schön, doch es gibt da auch noch die weniger lauten, abgelegenen Ecken, versteckten Winkel und

30 Personen an. Mit dem Motorschiff „Julchen“ können kleine und

Landzungen, traumhafte Strecken auf Feldwegen, durch Waldge-

große Entdecker von Lauterbach übersetzen und die Insel erwan-

biete und entlang kleiner Dorfstraßen, die Sie sehen sollten.

dern.

Dazu gehört auf jeden Fall die Insel Vilm, die Insel der Mön-

Zwischen Prora und Mukran erwartet Sie die geologische Be-

che, Maler und Mächtigen. Hier erwartet Sie unberührte Natur.

sonderheit der Feuersteinfelder. Das Naturschutzgebiet der

Durch die Vielfalt der Tier- und Pflanzenwelt wurde die ganze

Schmalen Heide ist 40 Hektar groß. Hauptbestandteil sind 14

Insel im Greifswalder Bodden 1936 unter Naturschutz gestellt.

hintereinanderliegende und etwa zwei Kilometer lange, parallel

Anders als zu DDR-Zeiten, als die hohen Parteifunktionäre hier

zur Ostseeküste verlaufende Geröllwälle. Sie setzen sich aus 90

ihre Ferienbungalows vollkommen abgeschirmt bezogen, ist

Prozent Feuersteinen zusammen, der Rest sind kristalline Geschie-

die Insel Vilm heute wieder für Naturfreunde zugänglich. Die

be nordischer Herkunft. Das grau-weiß schimmernde Feuerstein-

Stadt Putbus bietet täglich eine öffentliche Führung für maximal

geröll schiebt sich etwa einen Meter hoch. Dazwischen findet man eine aufgelockerte Vegetation mit Bäumen, Sträuchern, Flechten und Heidekraut. Auch Wacholder ist hier zu finden.

Weiter südlich, zwischen den Ostseebädern Binz und Sellin, liegt der Schwarze See. Seine Fläche beträgt 23 Hektar und seine größte Tiefe 15 Meter. Der nährstoffarme See gehört zu einem sehr seltenen Gewässertyp, dem so genannten Kesselsee. Einer Sage nach war die knorrige Eiche am Ufer des Schwarzen Sees einst ein Prinz.

4

5 Der südlichsten Punkt der Insel Rügen ist der Palmer Ort auf der Halbinsel Zudar. Dieser Bereich ist Naturschutzgebiet, da viele Wasservögel hier rasten und brüten. Auffällig sind besonders die so genannten „Windflüchter“. Bäume, die in eine Richtung geneigt sind, da der beständige Westwind gar kein anderes Wachstum zulässt. Die unmittel­bare Spitze von Palmer Ort wird von einem Sandhaken gebildet. Ein ruhiger Zippel Eiland.

Donnerkeile, Seeigel und Co. gibt es im Norden der Insel zuhauf.

Wer gern auf Schatzsuche geht, den Blick konzentriert gen Fuß gerichtet, der ist in Kreptitz genau richtig. Der Ort liegt auf der nördlichen Halbinsel Wittow. Auch Surfer mögen die Ruhe hier.

Abgesehen vom wunderbaren Klang der Wellen.

Dieser Prinz brach am frühen Morgen zur Jagd in die Granitz auf.

Als der Prinz zurückkehrte, erblickte er an der Stelle seines Schlosses einen großen Schwarzen See, auf dem nur noch ein Stuhl mit seinen reich verzierten Handschuhen herumdümpelte. Statt den Stuhl - das letzte Stück seiner Habe und Symbol von Gastfreundschaft - zu retten, griff er nur nach seinen Handschuhen und erstarrte zur besagten Eiche am Rande des Sees.

Ein kleiner Geheimtipp auf Rügen ist der Waldpark von Semper bei Lietzow. Gleich hinter dem Ortsausgang (Richtung Sagard) können Sie links in den Wald abbiegen. Auto am besten direkt parken und in Richtung des schönen Wanderweges am Hochuferweg starten. Nach dem Passieren der Rhododendronallee gelangt der Besucher dieses Kleinodes geradewegs zum Schloss Semper und zum Hexenwald mit seinen Krüppelbuchen sowie zu einem Wasserturm.

Es sind nur einige Beispiele, denen zahlreiche weitere an dieser Stelle folgen könnten. Es lohnt sich bei Touren auf Rügen auch links und rechts zu schauen, die Wege zu verlassen oder in scheinbare Sackgassen einzubiegen.

Denn es geht immer nur wunderschön weiter...

Halbinsel Jasmund

Aktiv & Romantisch an der Kreideküste Der Nationalpark Jasmund mit den Buchenwäldern des UNESCO-Welterbes, der schroffen Kreideküste, romantischen Ausblicken auf die Ostsee sowie der einzigartigen Flora und Fauna ist DIE Wanderregion Nr. 1 auf der Insel Rügen. Der Nationalpark Jasmund hat eine Größe von 3102 ha und ist der kleinste von insgesamt 16 Nationalparks in Deutschland. Eines der bekanntesten Wahrzeichen der Insel Rügen ist der 118 Meter hohe Königsstuhl, der markanteste Felsen an der insgesamt zwölf Kilometer langen Kreideküste.

Am Königsstuhl befindet sich das offizielle Besucherzentrum des Nationalparks. Die Mitarbeiter des Nationalpark-Zentrums Königsstuhl bieten den Besuchern 365 Tage im Jahr ein bleibendes Erlebnis. Sie informieren, beraten und begeistern sie.

6

Aber auf den vielfältigen Wanderrouten der Halbinsel Jasmund lässt sich

der Kreide türkisblau gefärbte Ostsee. Die Route führt Wanderer auch durch

noch vieles mehr erkunden: Der steinige Ostseestrand mit den großen Find-

die alten Buchenwälder, die seit 2011 zum Weltnaturerbe der UNESCO gehö-

lingen aus der Eiszeit und Fossilien aus der Kreidezeit sowie die alten und

ren. Die Umweltpädagogen des Nationalpark-Zentrums KÖNIGSSTUHL und

neuen Plätze des Kreideabbaus, die idyllischen Landwege über das Jasmun-

die Nationalpark-Ranger enthüllen auf geführten Wanderungen die Geheim-

der Hochland mit seinen Aussichten über die Weiten der Ostsee und der Bod-

nisse der Jasmunder Natur – Schönheiten und Mysterien, die man auf den

dengewässer sowie die Hafenstadt Sassnitz und das ehemalige Fischerdörf-

ersten Blick nicht sieht. Weitere Wanderwege führen vom Nationalpark Jas-

chen Lohme. Der Hochuferweg entlang der Rügener Kreideküste ist einer der

mund in das Gebiet der Boddenlandschaft, vorbei an der höchsten Erhebung

schönsten Wanderwege Deutschlands und führt entlang des Kliffs durch den

der Insel Rügen, dem Piekberg, durch ein geschlossenes Buchenwaldgebiet

Nationalpark Jasmund. Eine Jury der Zeitschrift „Wandermagazin“ wählte

mit kleinen Moorwiesen. Entlang schmaler Pfade führen die Routen mit herr-

die Strecke zwischen Sassnitz und Lohme im Jahr 2012 auf den dritten Platz

lichen Ausblicken über die Boddenlandschaft durch die typische Jasmunder

in der Kategorie Tagestouren. Und das aus gutem Grund: Wer die ca. 12km

Landschaft mit Eiszeitfindlingen, alten Anlagen der Kreidegewinnung und

lange Tour von Sassnitz nach Lohme unternimmt, kann erleben, was Einhei-

immer wieder grandiosen Ausblicken auf die weite Ostsee. Entdecken Sie

mische längst wissen: Unterwegs zur berühmten Ikone der Insel Rügen, dem

die wundervollen Naturlandschaften der Insel Rügen. Freundliche Gastgeber

Königsstuhl, gibt es die großartigsten Blicke auf die Steilküste und die von

und gepflegte Urlaubsunterkünfte erwarten Sie.

Touristservice Sassnitz

Touristik Lohme

Fon: + 49 (0) 38 392 | 64 90, www.insassnitz.de

Fon: + 49 (0) 38 302 | 888 55, www.lohme.de

7

Wild & Romantisch

Das Nationalpark-Zentrum Königsstuhl – Besuchermagnet an der Kreideküste

am Königsstuhl Weiße bizarre Kreidefelsen, türkisfarbene Ostsee und urige alte Buchenwälder - Rügens romantische Kreideküste mit dem berühmten Blick vom

In der Erlebnisausstellung können die Besucher auf einer audiogeführten

Königsstuhl beeindruckt seit jeher Maler, Dichter und Denker. Die Faszina-

Zeitreise viele spannende Exponate zum Anfassen und Ausprobieren entde-

tion der Kreidefelsen ist ungebrochen. Direkt am Kreidekliff befindet sich

cken. Im Multivisionskino erzählt Dirk Steffens von der faszinierenden Wan-

das Nationalpark-Zentrum KÖNIGSSTUHL in traumhafter Kulisse und bietet

derung der Alten Buchenwälder. Bildgewaltig und spannend dargestellt in

allen Romantikern ein einzigartiges Ausstellungserlebnis und einen roman-

einem 15-minütigen Film auf vier Leinwänden.

tischen Ausblick. Im Nationalpark-Zentrum ist ein unterhaltsamer Tag bei jedem Wetter garantiert. Eine Welt voller Geheimnisse wartet auf 2.000

Genießen Sie den einmaligen Blick auf die Ostsee vom 118 m hohen welt-

qm Ausstellungsfläche und 28.000 qm Außengelände darauf, von Ihnen

bekannten Königsstuhl. Hören Sie interessante Fakten zum Nationalpark

entdeckt zu werden. Zum breit gefächerten Angebot zählen Erlebnisaus-

Jasmund und dem UNESCO-Welterbe „Alte Buchenwälder Deutschlands“

stellung, Multivisionskino, Aussichtsplattform Königsstuhl, familienfreund-

während der ca. 25-minütigen Kurzführung durch einen fachkundigen Guide.

liches Bistro, Naturerlebnisgelände, Wechselausstellung und vieles mehr.

Weitere Informationen unter Fon: + 49 (0) 38 392 / 66 17 66, www.koenigsstuhl.com

Wandern

Mit freier Sicht bis zum Horizont

Aufgrund der Größe der Insel Rügen kann bei ihrer Erkundung nicht immer auf den Pkw oder den öffentlichen Nahverkehr verzichtet werden. Doch erst zu Fuß, das Tempo gedrosselt und den Blick in der Ruhe geschärft, werden Sie die ganze Schönheit, die Vollkommenheit und Vielfalt der Natur auf Rügen erkennen, genießen und lieben lernen. Die Zeiten, in denen die sportlichen Spaziergänge nur mit älteren Menschen in Verbindung gebracht wurden und Assoziationen mit Plaketten übersäten Wanderstöcken geweckt wurden, sind vorbei. Landstriche zu Fuß zu erkunden, durch Wälder zu laufen, an Stränden und Hochufern zu wandern, durch Nationalparks und über Feldwege – dafür können sich seit einigen Jahren immer mehr Menschen begeistern.

Unsere Routenempfehlung …

Wanderung mit Artenvielfalt an der Neuendorfer Wiek Im Gebiet, das nach Landes- und

streiter konnte der geplante Kiesabbau auf den

ten Wanderer auf der rund drei bis vier Stunden

wertvollen Flächen verhindert werden. Auf der

dauernden Tour. An mehreren Stellen besteht die

Wanderung entlang des neuen Naturlehrpfades

Möglichkeit, einen Abstecher an den Strand zu

soll die Vielfalt und Schönheit von Tieren und sel-

machen. Der Hochuferweg ist mit Bushaltestel-

tenen Pflanzen in den natürlichen Lebensräumen

len in Sassnitz, Lohme und Hagen auch an den

erlebbar werden. Start am besten am Ortsein-

öffentlichen Nahverkehr angebunden.

gang Zessin, nahe Neuenkirchen. Tipp: Unweit von Zessin befindet sich auch die Halbinsel Liddow am Großen Jasmunder Bodden. Echt schön!

und Heilkräuterwanderungen bietet auch ein

Hochuferweg Jasmund Die Tour entlang der

Partner des Biosphärenreservats Südost-Rügen

kreideweißen Steilküste verspricht spektakuläre

an. René Geyer nimmt Wanderer mit in die arten-

Aussichten und viel unberührte Natur. Der 12,6

reiche Landschaft der Halbinsel Mönchgut, vor

Kilometer lange Hochuferweg zwischen der Ha-

allem in die „Zickerschen Alpen“ und erklärt da-

fenstadt Sassnitz und dem einstigen Fischerdorf

bei anschaulich und mit viel Witz was die Pflan-

Lohme führt im Nationalpark Jasmund direkt an

zen von Ampfer bis Zinnkraut so alles in sich

der berühmten Rügener Kreideküste entlang und

haben. Die so eigensinnige Landschaft der Halb-

EU-Naturschutzrecht geschützt ist, ist eine Viel-

auch durch Teile des Nationalparks, die seit 2011

insel Groß Zicker beherbergt nämlich die größten

zahl seltener und bedrohter Arten beheimatet.

zum UNESCO-Weltnaturerbe „Alte Buchenwäl-

Trockenrasenbereiche der ganzen norddeut-

Durch das Engagement des BUND und vieler Mit-

der“ gehören. Fantastische Panoramen beglei-

schen Küstenregion. Neben der Dorngrasmücke,

Lohme auf Rügen

Hotel Schloss Ranzow Ostsee, Golf & herzliche Gastfreundschaft

Fon: + 49 (0) 38 302 | 88 910, www.schloss-ranzow.de

8

Trockenrasen und Kräuter im Hügelland zwischen Gager und GroSS Zicker Geführte Wild-

ab

50 €

9

Nacht und Wohnung

RÜGENHERZ Rügens Natur aktiv entdecken

Abseits des Gewöhnlichen

Wanderfrühling und - herbst

4 Fewo (1 - 6 Pers.) mit Erlebnispaketen: auf ge-

Vom 15. - 24. April und 14. - 23. Oktober werden auf Rügen auch 2016 die

pflegtem 3000 m² Grundstück im Herzen der Insel

Wanderschuhe ausgepackt. Denn dann bieten der Wanderfrühling und Wanderherbst

* ornithologisch geführt im Vogelparadies Nonnen-

inselweit mehr als 80 meist kostenfreie, geführte Wanderungen, Rad- und Lauftouren,

see wandern * Natursport der Freude bringt (Fit-

Nordic-Walking-Ausflüge und Ortsrundgänge zu verschiedenen Themen an.

nesstrainer mit FM-Anlage)* kostenfreier Shuttle

www.ruegen.de/wandern

zu Rügener Wanderwochen * Hügelgräber, Gutshäuser und versteckte Sehnsuchtsorte mit individeller Reiseleitung erkunden * Strandkörbe am

dem Pirol und dem Gezirp der Feldgrillen ist ein

Denn hier in den die Deutsche Alleenstraße Rich-

Ostseestrand und Fahrräder gratis * Motorboot im

überwältigender Lerchengesang zu vernehmen.

tung Stralsund säumenden Dörfern ticken die

Piratenhafen von Ralswiek * Fischräucherabende

www.natur-geyer.de

Uhren tatsächlich etwas langsamer. Hier mag

mit Musik * kinderfreundlich * Haustiere erlaubt *

man es eher unaufgeregt. Diese Region Rügens

idealer Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen

Stiller Süden Nach einem Tag in Binz, Sellin,

punktet mit ganz viel Natur. Wreechen und Neu-

Göhren oder Bergen, fühlt sich der Rügenur-

endorf, Swantow, Puddemin oder Üselitz – hier

lauber bei einem Abstecher in den Süden der

lohnt es sich einfach loszulaufen. Die Wander-

Insel sofort entschleunigt, ist ihm die plötzliche

wege hier sind ebenfalls gut ausgeschildert. Und

Ruhe im Vergleich zum Trubel der quirligen gro-

mit etwas Glück ist man ganz allein und kann die

ßen Orte und Seebäder fast schon unheimlich.

Natur im Inselsüden ganz exklusiv genießen.

RügenHerz Ferienhäuser & Reiseagentur Sylvia Ulbig, OT Gademow 6, 18528 Parchtitz Fon + 49 (0) 38 38 | 253 883 www.ruegenherz.de

Putgarten

Das Flächendenkmal Kap Arkona eindrucksvolle Landschaft Im Norden der Insel Rügen, auf der Halbinsel Wit-

Sie können sich vom Kap aber auch auf einen

tow, liegt die Gemeinde Putgarten. Hierzu gehö-

Vom Kap Arkona aus (vorbei am Peilturm) gelan-

Spaziergang zum Nordstrand, einen der schönsten

ren der Rügenhof und das Flächendenkmal Kap

gen Sie auf einem Wanderweg oberhalb der Steil-

Strände der Insel Rügen, begeben. Die Eindrücke

Arkona. Der Rügenhof ist traditioneller Standort

küste mit dem Fahrrad oder auch zu Fuß in das

der wundervollen Natur lassen Sie den Tag zu je-

für Gewerbe und Handwerk auf der Insel. Sie, als

kleine idyllische Fischerdörfchen Vitt. Von dem

der Jahreszeit genießen. Lassen Sie sich von der

Gast, erwarten neben einer erholsamen Umge-

Strand in Vitt haben Sie eine atemberaubende

Natur verzaubern. Machen Sie sich auf die Reise in

bung auch eindrucksvolle Landschaften. Begeben

Aussicht auf die Steilküste am Kap Arkona.

den wunderschönen Norden der Insel Rügen.

Sie sich zum Flächendenkmal Kap Arkona, vorbei an den sommerlichen Rapsfeldern hin zu den drei sehenswerten Türmen – dem Schinkelturm, dem Neuen Leuchtturm und dem Peilturm. Von Putgarten zum Kap Arkona können Sie zu Fuß gehen, mit dem Fahrrad, mit der Arkona-Bahn oder mit der Kutsche fahren. Auch aufgrund des sehr geringen Pkw-Aufkommens in der Gemeinde Putgarten sind Ausflüge zum Kap Arkona sehr angenehm.

Jeder der drei Türme verfügt neben seiner eigenen Geschichte auch über eine Aussichtsplattform, die einen herrlichen Blick auf das Flächendenkmal Kap Arkona, die Landschaften der Halbinsel Wittow und die Ostsee ermöglichen. Das Flächendenkmal Kap Arkona, welches die Türme, den Marineführungsbunker und den Burgwall mit seinen Ausgrabungen umfasst, gibt Ihnen einen Einblick in die eindrucksvolle Geschichte der Region.

10

Weitere Informationen unter Fon: + 49 (0) 38 391 / 41 90, www.kap-arkona.de

11

Ostseebad Baabe

natürlich durchatmen ganz nah an der Natur Sie Kinder dabei? Sehr schön! Bringen Sie am besten auch noch die Freunde mit, denn wir haben viel Platz für Sie – auf der gesamten Insel Rügen. Und übrigens – wenn es mal etwas ruhiger zugehen soll – man kann auch wunderbare Ausflüge mit Bussen, Schiffen und dem Rasenden Roland unternehmen.

Kombiniert mit einer Wanderung lässt sich so die gesamte südöstliche Insel erkunden.

Für tiefere Einblicke in die natürlichen Gegebenheiten der Insel Rügen besuchen Sie doch einfach das Naturerbezentrum in Prora oder das NationalparkZentrum am Königsstuhl. Wissen wird dort auf leichte Art vermittelt und Spaß macht es obendrein. Bleibt die Frage nach einer passenden Unterkunft für Urlaub – schon das Wort allein vermittelt viele positive Gefühle. Urlaub auf ei-

Sie und Ihre Lieben? Ferienhaus, Ferienwohnung oder Hotel – für fast jeden

ner Ostseeinsel weckt dazu noch weitere Emotionen und Erinnerungen: Plötz-

Anspruch halten wir in Baabe Angebote für Sie bereit – probieren Sie es aus,

lich ist da wieder dieser Geruch nach Sonnencreme.

Man glaubt, das leise Knacken der Kienäpfel in den Kiefernwäldern zu hören, vermischt mit dem Zirpen der Grashüpfer im Strandhafer, dem Lachen der Kinder und dem Rauschen der Wellen. Und da sind

wir freuen uns auf Sie! Übrigens zeichWir laden Sie sehr herzlich in das Ostseebad Baabe auf Rügen ein, um aktiv Ihren Urlaub zu genießen – ganz nah an der Natur.

auch noch diese Bilder von langen, weißen Stränden und von blauem Himmel, von schattigen Wäldern und einer sanften Hügellandschaft. Wir laden Sie sehr herzlich in das Ostseebad Baabe auf Rügen ein, um aktiv Ihren Urlaub zu genießen – ganz nah an der Natur: Spazierengehen am Strand und im Wald, Wandern durch die abwechslungsreiche Landschaft, Laufen durch die Baaber Heide oder Radfahren entlang des Boddens, zu Hügelgräbern oder durch die bewaldete Granitz – ganz gleich, was Sie am liebsten mögen – Baabe ist ein idealer Ferienort. Geführte Touren zu Fuß, auf dem Rad und ein regelmäßiger Lauftreff erleichtern Ihnen den Einstieg in die Region mit ihren natürlichen Schönheiten. Reisen Sie allein oder mit der Familie? Haben

Weitere Informationen unter Fon: + 49 (0) 38 303 / 14 20, www.baabe.de

nen wir uns in Baabe durch besondere Allergikerfreundlichkeit aus. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern.

Westrügen

Rügens verträumter Westen Landlust spüren …

Wenn den schreibtischmüden Stadtmenschen die Sehnsucht nach Landschaft, Stille und Entdeckungen ergreift, so ist er bestens beraten den ruhigeren Westen der Insel Rügen zu erkunden.

Während an der Ostküste Rügens die Seebäder mit feinen Sandstränden zum Baden einladen, finden hier am schilfumrandeten Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft vor allem Naturfreunde, Kulturinteressierte und Familien mit Kindern ihr Paradies. Beim Wandern und Fahrradfahren, Angeln sowie Reiten, bei Kutschfahrten oder bei einer Tour mit einem alten Zeesboot entlang der Boddenküste tun sich überraschende Einblicke in verträumte Ortschaften, versteckte Herrenhäuser, verwilderte Parks, uralte Kirchen und malerische Alleen auf. Vor allem

12

Bezaubernde Sonnenuntergänge und der Blick zur Insel Hiddensee machen Abendspaziergänge zu unvergesslichen Erlebnissen.

einem Glas Wein namhaften Autoren begegnen.

Wöchentlich bzw. jährlich finden im historischen Handwerkerdorf Gingst kleine und große Märkte statt mit Kunsthandwerk, Trödel und regionalen

Familien und Surfer schätzen die flachen Boddengewässer, in denen nicht

Spezialitäten. Lauschige Restaurants und kleine Gartencafés erfreuen Herz

nur Kinder baden können. Bezaubernde Sonnenuntergänge und der Blick zur

und Seele mit fangfrischem Fisch oder selbst gebackenem Kuchen. In den

Insel Hiddensee machen Abendspaziergänge zu unvergesslichen Erlebnissen.

Werkstätten verschiedener Künstler und Kunsthandwerker warten schöne

Über den weiten Himmel ziehen im Frühjahr und Herbst tausende Kraniche,

Dinge auf Besucher und Kreative. Wer etwas Selbstgemachtes mit nach Hau-

die in der Dämmerung auf der kleinen

se nehmen möchten, kann Seife sieden, Aquarellmalen oder Geschenke aus

Nachbarinsel Ummanz ihre Schlaf-

inseltypischen Kräutern herstellen. Während die Kinder auf den Reiterhöfen

plätze aufsuchen. In einigen der ver-

mit den Pferden flüstern und auf Erlebnisbauernhöfen Brot backen, buttern

träumten alten Backsteinkirchen und

oder Trecker fahren, genießen die Eltern den weiten Blick in die Landschaft,

Gutshöfen von Landow, Gingst, Trent,

naschen Brombeeren, lesen ein Buch oder probieren in den Hofläden Haus-

Schaprode oder Boldevitz finden im

gemachtes aus der Region, natürlich auch den inseltypischen Sanddorn,

Sommer regelmäßig Konzerte statt.

liebevoll „Zitrone des Nordens“ genannt. Auch bei einer geführten Kräuter-

Freunde der Literatur können bei Le-

wanderung, einer fachkundigen Vogelbeobachtung, Wein-oder Edelbrand-

sungen in der Kulturscheune Vasch-

verkostung spürt man Erholung und Entspannung aber auch erlebnisreiche

vitz oder im Gingster Buchladen bei

Abwechslung mit viel Landlust. www.westruegen.net

13 Ostseebad Sellin

Hotel Bernstein Logenplatz hoch über dem Meer

Genießen Sie 5 Übernachtungen mit täglichem 4-Gänge-Wahlmenue in unserem familiengeführten Vier-Sterne-Superior Hotel Bernstein. Lassen Sie sich verwöhnen vom Arrangement „Sanddornzauber“, das eine Kreidepackung und eine Teilkörpermassage mit dem wertvollen Sanddornöl inkludiert.

Hotel Bernstein GmbH & Co. KG Hochuferpromenade 8, 18586 Sellin

ab

Fon: + 49 (0) 38 303 | 17 17, www.hotel-bernstein.de

502 € DZ seitl. Meerblick

Ostseebad Binz

Upstalsboom Hotel meerSinn Ihr Ort für bewussten Genuss und Entschleunigung

Gesunder Genuss für Feinschmecker im ersten und einzigen Restaurant mit 100% Bio Küche auf Rügen. Ganzheitliche Anwendungen und Therapien für Vitalität und Wohlbefinden. Wellnessbereich mit Pool, Saunen, Whirlpool und Treatments von Pharmos Natur.

meerSinn Hotel & Gastronomie GmbH Schillerstraße 6 - 10, 18609 Ostseebad Binz

ab

Fon: + 49 (0) 38 393 | 66 30, www.hotel-meersinn-ruegen.de

74 €

p. P. im DZ, inkl. Fs

Vaschvitz / Trent

Sportliche Erholung im Lindner Hotel & Spa Rügen

Entdecken Sie den idyllischen Nordwesten der Insel, lassen Sie Ihre Seele baumeln und genießen Sie das Verwöhnprogramm unseres Well & Fit Bereiches.

Sportlich können Sie es auch mit den Rügen Piraten (Mai-Sep.) und ihrem Wassersportangebot angehen, die Umgebung per Pedes oder dem Rad erkunden.

Hotels by HR Rügen GmbH

Lindner Hotel & Spa Rügen

Vaschvitz 17, 18569 Trent/Rügen Fon: + 49 (0) 38 309 | 220, www.lindner-ruegen.de

ab

59,50 € je nach Saison

ab

340 € p.P. im DZ

Tausend Entdeck­ungen Naturerlebnisse für Familien

Für die schönste Zeit im Jahr Das Hotel mit dem schönsten Ausblick liegt auf dem höchsten Punkt des Ostseebades. Die „4-Sterne Superior“-Anlage beherbergt 130 Zimmer, Suiten und App. mit Flat-Screen-TVs und gratis WLAN, eine lichtdurchflutete Wellnesswelt mit chlorfreiem Schwimmbad, Fitnessraum und verschiedenen Saunen - eine mit grandiosem Meerblick. Auch auf kulinarischer Ebene wird auf höchstem Niveau verwöhnt: Halbpensionsrestaurant, A-la-carte-Restaurant, Bistro, Turmcafé mit hauseigener Konditorei und Hotelbar. Parkplätze direkt am Hotel. Kinder sind gern Willkommen und reisen bis 6 Jahre kostenlos!

Arrangement-Preis: 5=4 inkl. Frühstück und Abendessen

HOTEL HANSEATIC RÜGEN & VILLEN Hanseatic Rügen Hotel- und Touristik GmbH Nordperdstraße 2, 18586 Ostseebad Göhren

14

Fon + 49 (0) 38 308 | 51 5 www.hotel-hanseatic.de

Für Familien gibt es auf Rügen mit seinen ab-

weißen Hirschen ist der Putbusser Schlosspark. Mit

wechslungsreichen Landschaften jede Menge zu

dem Kescher können Sie sich in Familie am Strand

entdecken und jeder Tag bietet neue Abenteuer

auf die Jagd nach dem Gold der Ostsee begeben,

für Groß und Klein. Während der Sommermonate

dem Bernstein. Auf dem Baumwipfelpfad die Per-

ist das ganz einfach. Der Strand ist der perfekte

spektive des Adlers einnehmen, vom 40 Meter

Spielplatz. Ein paar Förmchen, Schaufel und Ei-

hohen Aussichtsturm die Insel überblicken und in

mer – und die Kleinen sind glücklich. Surfkurse,

der Ausstellung des Naturerbe Zentrums in Prora

Kleckerburgen bauen, Drachen steigen lassen

viel Wissenswertes über die Natur der Insel erfah-

oder Steine sammeln. Für die jüngsten Familien-

ren. Ebenso im Nationalparkzentrum am Königs-

mitglieder gibt es hier immer etwas zu tun und

stuhl. Die interaktive Erlebnis-Ausstellung ist das

Mama und Papa können mit flüchtigen Kontroll-

Kernstück des Besucherzentrums. Auf vier Etagen

blicken gen Spülsaum entspannen.

streifen die Besucher durch die akustisch insze-

Wer viel entdecken möchte, der muss sich aller-

die Geheimnisse der Kreidelandschaft eingeweiht.

nierten Räume und werden dabei spielerisch in dings bewegen. Und das geht mit Kids immer noch am besten zu Fuß und mit dem Rad. Quer durch

Die Liste der Möglichkeiten ist damit aber längst

die Märchenwälder, zum Schwarzen- oder zum

nicht erschöpft. Auf Rügen warten viele inte-

Herthasee in der Granitz und im Nationalpark Jas-

ressante Angebote, über die Sie sich auch auf

mund. Überschaubar in der Strecke aber faszinie-

www.ruegen.de informieren können.

rend durch Mammutbäume und Wildgehege mit

15

Ostseebad Binz – Ortsteil Prora

Baumwipfelpfad & Erlebnisausstellung Natur erleben im Naturerbe Zentrum RÜGEN Natur ist jeden Tag und immer neu. Frühling, Sommer, Herbst oder Winter -

ganz Besonderes. Gelegen im Osten der Insel Rügen. 1.900 Hektar groß. Drei

im Buchenwald in Prora sieht es jedes Mal anders aus, es riecht anders, es

Ökosysteme drängeln sich hier: Wald, Offenland und Feuchtgebiete. Früher

fühlt sich anders an. Im Naturerbe Zentrum Rügen lässt sich Natur zu je-

war das Areal ein militärisches Sperrgebiet, heute ist es ein Zuhause für zahl-

der Jahreszeit erleben und verstehen: mit einem Baumwipfelpfad, der 1.250

lose geschützte Pflanzen- und Tierarten.

Meter lang mitten durch die Baumkronen führt und mit Informations- und

Das Naturerbe Zentrum Rügen liegt inmitten eines Buchenwaldes, im Herzen

Erlebnisstationen gespickt ist. Und mit der Aussichtsplattform „Adlerhorst“,

der zum Nationalen Naturerbe gehörenden Fläche. Die Besucher starten auf

die aus 40 Meter Höhe einen fantasti-

dem – barrierefreien! – Baumwipfel-

schen Blick über die Insel, den Kleinen

pfad. Bei einer Steigung von nur ma-

Jasmunder Bodden und die Ostsee

ximal sechs Prozent ist der Weg auch

bietet. In dem modernen Umweltin-

mit Kinderwagen und für Rollstuhl-

formationszentrum und der Daueraus-

fahrer bequem zu meistern. Stationen

stellung „Natur erleben und verstehen“

zum Balancieren und Ausprobieren

voller spannender Experimentierstel-

säumen die Strecke. Und dann geht es,

len gibt es dann noch mehr Fakten für

immer im Kreis um eine Buche herum,

Abwechslungsreiche

schließlich hinauf zur Plattform, be-

Wanderungen und Mitmachwerkstät-

Naturfreunde.

gleitet von der Geschichte eines aus

ten ergänzen das vielseitige Angebot.

dem Nest gefallenen Adlerjungen. In

Einheimische Führer laden zum Aus-

40 Meter Höhe angekommen, schlüpft

flug in den Wald oder zur „Eis-Feuer-Wasser“-Tour zu den Feuersteinfeldern.

der kleine Seeadler wieder ins Nest und dem Besucher bietet sich eine spek-

Große und kleine Forscher treffen sich im Naturlabor, beobachten Raupen

takuläre Sicht über die Insel. Auf dem gleichen Weg geht es wieder hinunter,

beim Fressen eines Blattes oder gehen der Frage nach: „Was ist eigentlich

die Tour endet im Umweltinformationszentrum mit den Ausstellungen, ei-

Bionik?“ Die Besonderheiten der Umgebung mit ihrer Pflanzen- und Tier-

nem Shop und dem Res-

welt werden so hautnah erlebbar. Und tatsächlich, mit ihren verwunschenen

Im Naturerbe Zentrum Rügen lässt

Buchenwäldern, geheimnisvollen Erlenbrüchen und 4.000 Jahre alten Feu-

sich Natur zu jeder Jahreszeit erle-

ersteinfeldern ist die Umgebung – die DBU Naturerbefläche Prora – etwas

ben und verstehen.

Weitere Informationen unter Fon: + 49 (0) 38 393 / 66 22 00, www.nezr.de

taurant „Boomhus“.

Hafeninsel Stralsund

Auf Augenhöhe mit Meerestieren entdecken Sie das OZEANEUM Nur wenige Minuten von der Rügenbrücke entfernt liegt das OZEANEUM Stralsund. Das moderne und familienfreundliche Museum auf der Stralsunder

Touchpool im OZEANEUM

Hafeninsel lädt Sie zum Erkunden von fünf Erlebnisausstellungen und 50 eindrucksvollen Aquarien ein. Die Vielfalt der Meeresbewohner der kalten Meere

dame Niki zieht hier ihre Runden, ebenso wie die großen Makrelenschwärme,

reicht von bekannten heimischen Arten wie Dorsch, Zander oder Hering bis zu

mehrere Rochenarten, Zackenbarsch und Drückerfisch. Jeweils am Montag,

den kaum bekannten Kaltwasserkorallen.

Mittwoch oder Freitag um 11:00 Uhr findet eine kommentierte Fütterung statt.

In der europaweit größten Ausstellung zur Ostsee entdecken Sie das Meer vor

Auf der Dachterrasse des OZEANEUMs leben die Humboldt-Pinguine Polly,

Ihrer Ferienwohnung oder Hoteltür aus einer neuen Perspektive. Eine überdi-

Kalle, Alexandra und ihre Gefährten. Mit Blick auf die Stralsunder Altstadt

mensionale Planktoninstallation zeigt das für unser bloßes Auge verborgene

lassen sich die Publikumslieblinge beim Schwimmen, auf ihrem Felsen oder

Leben in einem „Schluck“ Ostseewasser. Im Ostsee-Aquarium betrachten Sie

während der täglichen Schaufütterung um 11:30 Uhr beobachten. Im „Meer

die anmutigen Bewegungen der Ohrenquallen und stellen schnell fest, dass

für Kinder“ entdecken Ihre Kinder auf dem Forscherdeck oder im Tiefsee-

diese Tiere keineswegs ekelig sind. Entdecken Sie mit Ihrer Familie diese be-

tunnel die Welt der Ozeane. Am Ende Ihres Besuches erwarten Sie origi-

kannten und doch fremden Lebewesen! Am betreuten Touchpool können Sie

nalgetreue Nachbildungen von Walen und anderen Giganten der Meere im

Seestern oder Strandkrabbe sogar vorsichtig berühren. Das größte Aquarium

Maßstab 1:1. Entspannen Sie auf dem Meeresgrund! Über Ihnen schweben

im OZEANEUM zeigt schließlich den Blick in den offenen Atlantik. Sie schauen

ein 26 m langer Blauwal und weitere „Riesen der Meere“. Sie hören deren

durch ein 50 m² Panoramafenster oder - eine Etage tiefer - vom „Meeresgrund“

typische Gesänge und erfahren in einer Multimediainszenierung mehr über

in das 2,6 Mio. Liter fassende Becken. Die fast drei Meter lange Sandtigerhai-

die Bedrohung dieser faszinierenden Tiere.

Tipp Onlineticket buchen und Wartezeiten an der Kasse vermeiden!

Täglich um 13 Uhr öffentliche Führung.

Neu Im Jahr 2016 widmen sich OZEANEUM und Meeresmuseum den ausgeklügelten Überlebensstrategien der Kraken, Kalmare und Tintenfische. Sie zählen zu den intelligentesten Tieren im Meer. www.ozeaneum.de

16

17 Kurverwaltung mit mehreren Partnern anbietet.

Kindercamp, Strandlabor, Bernsteinjagd, Fledermausnacht und vieles mehr – das Angebot bietet Unterhaltung für die ganze Familie und wartet jedes Jahr mit neuen faszinierenden Erlebnissen.

Und, bei all dem Trubel nicht zu vergessen, die zahlreichen Inseln der Ruhe, Erholung und Entspannung, die in Göhren überall zu finden sind und derentwegen viele Gäste immer wieder

Das Ostseebad Göhren

kommen. Kommen Sie einfach selbst und entdecken Sie Ihr Göhren!

ein perfektes Urlaubsziel für die ganze Familie Sind die Kinder zufrieden, ist der Urlaub geritzt

Adventure-Golf-Anlage, Sicherheit durch DLRG-

– das wissen alle Eltern (und Großeltern), die mit

Rettungsschwimmer, Spiel- und Sportangebote

ihren Sprösslingen unterwegs sind. Dann steht

und vieles mehr. Dazu kommt der Sportstrand-

auch der Erholung der Erwachsenen nichts im

bereich „Tiki Beach“ mit Beachvolleyball, Beach-

Wege und man kann gemeinsam ausgiebiges

soccer, Skimboarding und immer wieder neuen

Sonnenbaden, Wasserspaß und unvergessliche

Angeboten.

Momente erleben. Hierfür sorgt das Ostseebad

Zusammen mit der angrenzenden Bernstein-

Göhren, wo die Vielfalt des Ortes mit seinen um-

promenade, der Seebrücke, dem Kurpark sowie

fangreichen Erlebnisangeboten einen rundum

dem historischen Kurpavillon ist der Nordstrand

gelungenen Urlaub garantiert. Traumhaft inmit-

im Sommer nicht nur eine beliebte Flaniermei-

ten eines Biosphärenreservates gelegen und von

le sondern auch Mittelpunkt vieler kultureller

drei Seiten vom Meer umgeben, bietet Göhren

Veranstaltungen. Deren Bandbreite geht von

sich als zentraler Ort der Halbinsel Mönchgut zu-

Puppentheater für die Kleinsten über verschie-

Göhren und „Gustav“ ein tolles Team!

dem als idealer Ausgangspunkt für Entdeckun-

denste Konzerte bis hin zu tollen Strand- oder

Familienurlaub im Ostseebad Göhren

gen auf der ganzen Insel Rügen an.

Seebrückenfesten und einigem mehr. Für aktiven

ist im wahrsten Sinne des Wortes aus-

Der Mittelpunkt des Göhrener Ostseevergnügens

Freizeitspaß, nicht nur am Strand, sorgen das

gezeichnet – und das bereits seit 2008!

Tipp

ist unbestritten der drei Kilometer lange, fein-

ausgedehnte Rad- und Wanderwegenetz, die

„Gustav“ steht als Qualitätssymbol für

sandige Nordstrand. Hier gibt es alles, was das

Tauchschule, der Tennisplatz, die Bowlingbahn,

familienfreundlichen

Tourismus

Badeherz begehrt: Strandkorbverleih, Rügens

die Nordperdhalle und die zahlreichen Open Air

Mecklenburg-Vorpommern.

ersten Nichtraucherstrandabschnitt, eine mehr

Events. Besonders beliebt ist das spannende

www.goehren-ruegen.de

als 50 Meter lange Riesenrutsche, eine neue

Naturerlebnis- und Aktivprogramm, welches die

in

1

Der perfekte Strandtag

Strand – wir kommen! Unsere Top Zehn

3 2

4 5 6

9

7

8

Sonne, Strand und Meer – und vor allem wenig Stress und viel Harmonie.

Und jeder macht einfach, was ihm gefällt. Diese Vorstellung verbinden viele

10

Gäste, gerade mit Kind und Kegel, mit dem perfekten Urlaub auf Rügen.

4. Prora und das Ostseebad Binz Der weiße, feinsandige, stein1. Dranske bis Kap Arkona Steiniger Strand mit Steilküste und

freie 40 Meter breite und 10 Kilometer lange Sandstrand in der

feinsandiger, fast steinfreier Strand wechseln sich ab. Der Strand

Prorer Wiek ist einer der schönsten Strände der Insel Rügen, liegt

erstreckt sich von Dranske bis zum Kap Arkona. Über Hochufer-

zwischen Mukran und Binz und ist abgeschirmt durch einen Kie-

treppen kommt man zum nordöstlichsten Strand Rügens und da-

fernwald. Es gibt Textilstrand und FKK, keine Strandkörbe. In Binz

mit Deutschlands. Kein Strandkorbverleih, dafür Imbissmöglich-

wartet Puderzucker gleicher Sandstrand, Badewasser in geprüfter

keiten auf den Campingplätzen.

Qualität und speziell ausgewiesene Abschnitte für Hundebesitzer, Nacktbader, Textilfreunde oder sportlich Aktive. Der Strand im

2. Glowe und die Schaabe Vom Strand in Glowe mit weißem,

größten Ostseebad der Insel ist feinsandig, breit, steinfrei und fast

feinem Sand haben Sie einen wunderbaren Blick zum Kap Arkona.

sechs Kilometer lang. Einige barrierefreie Abgänge ermöglichen

Dieser liegt nordwestlich von Sassnitz am Anfang einer lang ge-

auch Rollstuhlfahrern einen schnellen Zugang zur Ostsee.

zogenen Bucht mit Sandstrand – der Schaabe. Hier können auch Strandkörbe gemietet werden. Es gibt mehrere Parkplätze entlang

5. Ostseebad Sellin Von der Steilküste hinab zur Seebrücke und

der Schaabe.

zum feinsandigen Hauptstrand gelangen Badegäste über einen Aufzug und eine Treppe oder rechts und links über schmale Zulie-

3. Seebad Juliusruh Der ca. 40 Meter breite Strand von Julius-

ferwege. Dieser Strand ist allein durch die Kulisse der Grand Dame

ruh ist ein naturbelassenes Badeparadies zwischen blauer See und

des Ortes - der Seebrücke - sehr beliebt. Textil und FKK, beides geht.

grünen duftenden Kieferwäldern. Hier gibt es Textilstrände und

Und natürlich sind auch Hunde willkommen. Gastronomie gibt es

FKK-Strände. An vereinzelten Stellen auch Wassersportangebote.

auf der Seebrücke. Sellin bietet aber auch einen zweiten Strand, den

Am Strand befindet sich ein Strandkorbverleih und Gastronomie.

Südstrand (FKK, Textil und Hunde). Der Sand ist ebenso wie am Hauptstrand fein, beim Übergang zum Hauptstrand etwas steinig.

18

19

6. Ostseebad Baabe Auch in Baabe gibt es unterschiedliche Strandab-

ist ein Naturstrand, mit ganz viel Ruhe zwischen Strandhafer und Muscheln.

schnitte für Textil- und FKK-Freunde sowie Hundebesitzer. Zudem wachen

Den Weststrand prägt der Deich, sein Molenabschnitt mit Wellenbrechern

hier, wie an allen größeren Stränden der Insel, Rettungsschwimmer über die

und der schmale Strand, der die Ufer an den Boddengewässern der Insel

Badegäste. Verpflegung ist in Strandnähe schnell besorgt. Toiletten stehen

charakterisiert und zum Entspannen einlädt.

gleich mehrere öffentliche in der Nähe des Hauptzuganges (Am Kurpark) zur Verfügung. Dieser ist auch barrierefrei. Im Osten, am feinsandigen und

9. GroSS Stresow Im Biosphärenreservat bei Groß Stresow gibt es eine

recht breiten Strand, gibt es eine Surf- und Segelschule. In diesem Bereich

Badestelle, die gern von Einheimischen besucht wird. Aber auch Urlauber,

ist das Baden verboten.

die den ruhigen Boddenstrand bevorzugen, haben diese längst für sich entdeckt. Perfekt für Familien mit ganz kleinen Kindern.

7. Ostseebad Göhren Das Ostseebad bietet seinen Sommergästen gleich zwei Möglichkeiten für einen Bade- und Strandurlaub. Zum einen lädt der

10. Palmer Ort Das ist der südlichste Badeplatz auf Rügen, der auf der

Naturstrand im Süden zu entspannten Stunden am Meer. Hier allerdings

Halbinsel Zudar liegt. Ein Naturstrand mit tollem Blick über das glitzern-

sollten Sie ausreichend Verpflegung mitnehmen, denn Gastronomie und

de Blau der See hinüber auf das Festland. Palmer Ort hat einen schmalen

sanitäre Einrichtungen gibt es hier nicht. Anders am Nordstrand, links und

natürlichen Sandstrand, der wegen seiner Abgelegenheit nur wenig von

rechts der Seebrücke. Hier herrscht deutlich mehr Trubel, gibt es Cafés, Re-

Besuchern frequentiert ist.

staurants, Eisbuden, kleine Geschäfte und natürlich WCs.

8. Ostseebad Thiessow Das Ostseebad Thiessow hat es in sich: Der Ort wartet nämlich nicht nur mit einem oder zwei Stränden auf, sondern gleich mit drei ganz unterschiedlichen. Der Oststrand mit der Promenade inkl.

Restaurants, Cafés und WCs bietet Textil-, FKK- und Hundeabschnitte. Hier locken klares Wasser und ein breiter Sandstrand. Der Südstrand hingegen

Kleine Bahn auf groSSer Insel der „Rasende Roland“

Cabriofeeling im Rasenden Roland

20

Seit über 120 Jahren verkehren die dampfbetriebenen Züge der Rügenschen

Jagdschloss geht. Weiter führt die Fahrt durch eine abwechslungsreiche

BäderBahn – liebevoll auch „Rasender Roland“ genannt – mit einer Höchst-

Wald- und Wiesenlandschaft in die bekannten Seebäder Sellin und Baabe.

geschwindigkeit von 30 Kilometern in der Stunde durch den Südosten Rü-

Entlang der Baaber Heide fährt der Zug seinem Endbahnhof Göhren entge-

gens. Der Betriebsmittelpunkt mit Lokschuppen und Wagenwerkstatt dieser

gen, der sich in unmittelbarer Nähe zum Strand und der Seebrücke befindet.

reizvollen Schmalspurbahn befindet sich in der ehemaligen Residenzstadt

Für die etwa 24 Kilometer lange Strecke benötigt die Kleinbahn etwas über

Putbus. Von dort aus starten ganzjährig die Kleinbahnzüge des „Rasenden

eine Stunde. Im Sommer ist die Strecke des „Rasenden Roland“ sogar noch

Roland“ auf einer Spurweite von 750 mm nach Göhren. Vorbei an romanti-

etwas länger. Mittels Dreischienengleis, welches sich die Schmal- und Nor-

schen Alleen und kleinen Dörfern zuckeln die Züge durch die weite Feld- und

malspurbahn teilen, geht es von Putbus aus bis nach Lauterbach Mole. Am

Wiesenlandschaft. Der erste größere Halt befindet sich im mondänen Ost-

Lauterbacher Hafen können die Fahrgäste bequem in das Ausflugsschiff der

seebad Binz, von wo es hinauf zum idyllisch im Wald gelegenen Haltepunkt

Weißen Flotte umsteigen.

21

ANGEBOTE ganzjährig täglicher Dampfzugverkehr | gruppen- und familienfreundliche Tarife | kostengünstige Fahrradmitnahme | Sonderfahrten für Gesellschaften | Führerstandsmitfahrten nach Voranmeldung | bewirtschaftete Speisewagen mit Imbiss und Getränken zur Hauptsaison | Cabrio-Feeling – offene Aussichtswagen in ausgewählten Zügen | Kombitickets „Mit Wasser & Dampf“

Nostalgie auf Schienen Genießen Sie eine gemächliche Fahrt in historischem Ambiente durch eine der

und vom Wasser kennen. Lohnenswert ist auch ein Ausflug zum Jagdschloss

schönsten Urlaubsregionen Deutschlands. Waggons mit offenen Bühnen, koh-

Granitz, welches zu Fuß vom gleichnamigen Haltepunkt aus zu erreichen ist.

legefeuerte Dampflokomotiven sowie gepflegte Bahnhöfe und Haltepunkte

Von der 114 Meter über dem Meeresspiegel befindlichen Aussichtsplattform des

verleihen dem „Rasenden Roland“ einen Hauch Eisenbahnromantik längst ver-

Jagdschloss-Turms haben Sie bei gutem Wetter einen herrlichen Rundumblick

gangener Tage. In Kooperation mit zwei Reedereien bietet die Rügensche Bä-

über die Insel. Als besonderes Erlebnis können interessierte Besucher eine Mit-

derBahn verschiedene KombiTickets unter dem Motto „Mit Wasser & Dampf“ an.

fahrt auf dem Führerstand einer Dampflokomotive buchen und dem Lokper-

Auf diesem Wege lernen Sie während einer Rundfahrt mit Kleinbahn und Mo-

sonal bei seiner oftmals schweißtreibenden Arbeit über die Schulter schauen.

torschiff zum attraktiven Preis die Naturschönheiten Südost-Rügens zu Lande

Weitere Informationen unter Fon: + 49 (0) 38 301 / 88 40 12, www.ruegensche-baederbahn.de

Das Jagdschloss Granitz Aufatmen im Wald-Idyll „Da Sie, lieber Fürst, nun das Unglück haben, den schönsten Teil der Insel zu bewohnen und das Ungeschick gehabt haben, daraus ein irdisches Paradies zu machen, so müssen wir bei Ihnen landen.“ Friedrich Wilhelm IV. König von Preußen, 1846

Das Jagdschloss Granitz wurde für Fürst Wilhelm

Die Ausstellung erzählt von der faszinierenden

Malte I. zu Putbus nach Plänen des Berliner Archi-

Historie des Schlosses und dem spannenden

tekten Johann Gottfried Steinmeyer in den Jahren

Leben seiner Bewohner.

1837-1851 errichtet. Einst diente es dem Aufenthalt fürstlicher Gäste während der Jagdsaison. Sein

Schon die Sommerfrischler von einst schätzten

38 Meter hoher, von Karl Friedrich Schinkel ent-

Erholung und romantisches Naturerlebnis auf

worfener Mittelturm überragt die Buchenwälder

den Wegen zum Schloss, das bereits seit über

der Granitz weithin sichtbar und ist zusammen

160 Jahren Besucher anzieht. Ob zu Fuß über die

mit der gusseisernen Wendeltreppe noch immer

verschiedenen Wanderwege durch die Granitz, ob

wichtigster Anziehungspunkt im Schloss. Der

mit dem Rad oder der romantischen Kleinbahn

frühere Jagdsitz der Putbuser Fürsten ist Rügens

„Rasender Roland“, noch heute erleben die Gäste

einziges Museumsschloss. Nicht nur der Blick über

hier eine entschleunigte Welt. Der Aufstieg über

Rügen macht einen Besuch auf der Granitz zum

die berühmte gusseiserne Wendeltreppe, die zur

unvergesslichen Erlebnis. Das Schloss selbst ist

Aussichtsplattform des Turmes führt, verlangt

mit seinen historischen Prunkräumen und dem

ihnen zwar etwas Puste und Schwindelfreiheit

aufwendig restaurierten Bestand ein einzigartiges

ab – wird aber durch den einzigartigen Panora-

Ensemble.

mablick über Rügen, Boddenlandschaften, Küsten und Ostsee reich belohnt. Dieser Moment bleibt

DIE WENDELTREPPE im Mittelturm

unvergessen…

Weitere Informationen

22

Fon: + 49 (0) 38 393 / 6671 87 644 (Frau Heine), www.granitz-jagdschloss.de Öffnungszeiten: Mai bis September: täglich von 9-18 Uhr, Oktober und April: täglich 10-16 Uhr, November bis März: Di.-So. 10-16 Uhr

23 Ostseebad Breege-Juliusruh

Ferienanlage Kapitäns-Häuser Breege Den Norden der Insel Rügen erleben

Genießen Sie in unserer kinderfreundlichen 3 Sterne Hotel- und Ferienanlage einen unvergesslichen Aktiv- oder Erholungsurlaub. Im urgemütlichen Restaurant „Zum Alten Fischer“ mit großer Sonnenterrasse erwartet Sie unsere Crew mit einem vielfältigen Angebot frisch zubereiteter Köstlichkeiten.

Kapitäns-Häuser Breege Betriebs-GmbH Am Hafen 1-3, 18556 Ostseebad Breege-Juliusruh

ab

Fon: + 49 (0) 38 391 | 420, www.kapitaens-haeuser.de

35 € p. P. im DZ inkl. FS

Sagard / Neddesitz

Precise Resort Rügen

Urlaub zwischen Kap Arkona und Königsstuhl Naturnahes und weitläufiges Resort mit 4 Sterne Hotel, Apartments im angrenzenden Feriendorf, Bade- und Saunalandschaft in resorteigener Jasmund Therme, Restaurant, Bistro, Bar, kostenfreie Kinderbetreuung, 24-StundenSpielzimmer, kostenfreie Parkplätze.

Precise Resort Rügen GmbH Am Taubenberg 1, 18551 Sagard

ab

Fon: + 49 (0) 38 302 | 9 66 00, www.precisehotelruegen.de

37 € p. P. im DZ inkl. FS

Ostseebad Baabe

Familienhotel Villa Sano Mit Kind & Kegel ans Meer

So ist Familienurlaub reines Vergnügen! Am flachen Strand – nur 5 Min. vom Hotel entfernt – können Kinder toben & baden und die Eltern den Moment genießen.

(5 ÜN inkl. HP, Getränke, Wein & Bier zum Abend, Geschenk fürs Kind, Spiel & Spaß, Sauna, 1x Baumwipfelpfad, 1x Kleinbahnfahrt, 1x Leihfahrrad)

Familienhotel Villa Sano awosano Betriebsgesellschaft mbH Strandstraße 12-14, 18586 Ostseebad Baabe Fon: + 49 (0) 38 303 | 12 66 0, www.villasano.de

ab

359 € p.P. inkl. HP

ab

109 € DZ inkl. FS für 2 P.

Soulfood givt dat bi uns överall!

Rügen – Ganz mein Geschmack

Essen hält ja bekanntlich Leib und Seele zusammen – und in der Beziehung passen die Insulaner schon ganz gut auf sich auf. Die

Hotel Vier Jahreszeiten

Insel Rügen bietet eine einzigartige kulinarische Vielfalt. Vom kleinen Fischimbiss bis zum Sternerestaurant ist das gastronomische Spektrum breit gefächert. Zahlreiche Restaurants verwenden in ih-

Ein Stern am Himmel von Binz

ren Küchen u. a. regionale Produkte. Diese geben sich mit dem Logo „ Regionale Esskultur“ zu erkennen, das als Wegweiser die Eingänge

Das Hotel liegt mitten im Herzen des Ostseebades

der Restaurants und Hotels ziert. Brände, Biere und Säfte, Molkerei-

Binz. Ruhig und dennoch zentral gelegen, sind

produkte und Backwaren, Kräuter, Fleisch und Gemüse, Honig und

Strand und Ortskern in nur 200 m erreicht. Für

Sanddorn – alles, was auf dem Eiland wächst und gedeiht bzw. pro-

echte Gourmets empfiehlt sich ein Besuch im Ster-

duziert wird, verfeinert die Kreationen vieler Küchenchefs. Die Spei-

nerestaurant „freustil“. 16 Punkte Gault Millau und

sekarten aber dominieren immer noch die unzähligen und abwechs-

den einzigen Michelin Stern auf der gesamten Insel

lungsreichen Fischgerichte. Je nach Saison landen Hering, Hornfisch,

Rügen zeichnen das Gourmet-Restaurant aus In

Dorsch, Zander, Hecht, Flunder und Steinbutt, am Morgen von den

der Genusslounge „Byntze 1318“ werden die Gäste

Rügener Fischern angelandet, am Abend direkt in den Pfannen der

mit edlen Weinen und raffinierten Tapas-Gerichten

Köche. Ganz gleich ob gebraten oder gedünstet, sauer eingelegt

aus der „freustil“-Küche verwöhnt. Im 730 qm gro-

oder geräuchert, schick angerichtet auf Porzellan oder direkt im

ßen Wellnessbereich kommen Körper, Seele und

Brötchen to go – wer Rügen besucht, isst

Geist wieder in Einklang.

Fisch! Und Hand aufs Herz: Es geht doch Brände, Biere und Säfte, Molkereiproduk-

nichts über eine frisch gebratene Flun-

te und Backwaren, Kräuter, Fleisch und

der mit knusprigen Bratkartoffeln und

Gemüse, Honig und Sanddorn – alles, was

Gurkensalat. Genuss und Glück satt.

auf dem Eiland wächst und gedeiht bzw.

Hotel Vier Jahreszeiten Binz GmbH Zeppelinstraße 8, 18609 Ostseebad Binz

24

Fon + 49 (0) 38 393 | 50 0 www.vier-jahreszeiten.de

produziert wird, verfeinert die Kreationen vieler Küchenchefs.

25 eingesammelt werden. Auch die „Zitrone des Nordens“, die Vitaminbombe Sanddorn, wird hier vielerorts angebaut, geerntet und zu köstlichen Säften, Gelees, Likören und Bonbons verarbeitet. Ab Anfang August bringt die Pflanze dann die charakteristischen ovalen orangeroten bis gelben Beeren hervor. Die Erntezeit der Vitaminbombe legt jeder Sanddornjäger individuell fest. Einige machen sich schon im September daran, die Früchte behutsam vom Strauch Von März bis Mai schnuppert es in den privaten Gärten und öffentli-

zu pflücken, andere bestehen darauf zunächst den ersten Frost ab-

chen Parks und Wäldern der Insel kräftig nach Lauch. Der Bärlauch

zuwarten. Dann schmecke der Sanddorn besonders gut, weil er bis

kämpft sich aus der Erde heraus. Bärlauch ist ein geschätztes Wild-

dahin lange Sonne tanken konnte.

gemüse und wird auf Rügen vielfach gesammelt und verarbeitet. Im Norden Deutschlands ist der Bärlauch eher selten verbreitet. Doch

Aber auch Eier, Honig oder Bier sind made on Rügen. Weiterhin das

auf der Insel kommt er häufiger vor als gedacht. Im Frühling ist der

Fleisch der Rinder, Rudenlämmer und rauhwolligen pommerschen

Schlosspark in Putbus vom Duft des Bärlauchs erfüllt. Und egal wo,

Schafe, das Geflügel von Bauer Kliewe, der Rügen-Whiskey aus der

die Rüganer ernten die Pflanze und nutzen sie vor allem zur Herstel-

Strandburg in Alt Reddevitz oder die mehrfach ausgezeichneten

lung von Pesto.

und mit dem Biosiegel versehenen Edelbrände und Liköre der Lie-

Steigen die Temperaturen, ist es dann auch an der Zeit für den Spar-

schower Destillerie.

gel. Der wird auf Rügen von Bauer Lange in Lieschow angebaut und

Rügenfisch in Dosen, der Rügener Badejunge oder die Molkereipro-

überall auf der Insel verkauft. Schmeckt prima nicht nur mit Schin-

dukte der Rügener Inselfrische u.v.m. sind übrigens nicht nur auf der

ken und Schnitzel sondern vor allem – na klar mit FISCH!

Insel ein Renner sondern haben sich bundesweit zu Verkaufsschla-

Auch lecker und schnell gesammelt weil auf Rügen an jeder Ecke

gern gemausert. Gutes und Leckeres setzt sich einfach durch...

vorkommend, sind Holunderblüten. Gelees oder Likörchen lassen sich im Handumdrehen herstellen. Gesunde Säfte gibt es dann im Herbst aus den Beeren. Wer keine Lust oder Zeit hat selbst zu ernten, findet bereits fertige Produkte im Laden. Die rund 2000 Sonnenstunden im Jahr sorgen auf Rügen dafür, dass besondere und alte Obstsorten unverfälscht erhalten und weiter kultiviert werden – viele wachsen wild am Wegesrand und können im Vorbeiradeln

SandDorn verfeinert viele Rügener Gerichte

Hansestadt Stralsund

Mehr als eine Brauerei.

Ein Erlebnis.

Die Störtebeker Braumanufaktur bietet Unterhaltung, Genuss und Erlebnis in historischem Ambiente.

Entdecken Sie die Welt der Störtebeker Brau­ spezialitäten bei Führungen und Verkostungen sowie im Braugasthaus und Brauereimarkt.

Tradition und Brauhandwerk in der Störtebeker Braumanufaktur

Mit über 800 Jahren Brautradition in der Hansestadt Stralsund hat sich die Störtebeker Braumanufaktur dem handwerklichen Brauen verschrieben. Handwerkliches Brauen, das sind

Verkosten neugierig geworden ist oder gar sein

eigenständige Brauspezialitäten mit besten Roh-

Lieblingsbier gefunden hat, wird im Störtebeker

stoffen, echtem Charakter und norddeutscher

Brauereimarkt fündig. Die gesamte Produktpalet-

Authentizität. In der Welterbe- und Hansestadt kann jedermann die Braumanufaktur Tag für Tag besuchen. Ob bei trübem, kaltem Wetter oder an sonnig-sommerlichen Tagen: Veranstaltungen und Erlebnisse der unterschiedlichsten Art gibt es hinter den historischen Mauern zu entdecken.

Täglich finden Brauereiführungen statt, auf denen neben einem Rundgang durch das historische Sudhaus samt Kühlschiff auch die moderne Produktion der Brauspezialitäten hautnah miterlebt werden kann. Höhepunkt jeder Führung ist eine kleine Bierverkostung, auf der einige der Brauspezialitäten selbst entdeckt werden können.

26

te der Brauspezialitäten, dazu saisonale Produkte,

Braukunst trifft Kochkunst

Gläser, Shirts, Genusspakete und verschiedene

Im Braugasthaus trifft Braukunst auf Kochkunst:

Accessoires sind erhältlich. Hier findet jeder ein

Serviert werden saisonale Köstlichkeiten regio-

Mitbringsel oder eine Geschenkidee für Freunde

naler Partner. Anspruchsvolle und experimentier-

und Verwandte. Neben den regelmäßigen Ver-

freudige Biergenießer finden auf der Karte beson-

anstaltungen der Störtebeker Braumanufaktur

dere Angebote rund um die Brauspezialitäten. Ein

finden in den Räumlichkeiten der Alten Brauerei

Highlight ist das Menü mit Bierbegleitung. Diese

Events der unterschiedlichsten Art statt: Von Vor-

mehrgängigen Menüs werden von ausgebildeten

trägen, Lesungen und Konzerten über Brauerei-

Sommeliers begleitet, die zu jedem Gang eine

Partys bis hin zu Comedy-Abenden ist für Jung

korrespondierende Brauspezialität reichen. Dabei

und Alt etwas dabei.

kann man zwischen vier, fünf oder sechs aufeinander abgestimmten Gängen wählen. Wer beim

Weitere Informationen unter Fon: + 49 (0) 38 31 / 255 0, www.stoertebeker.com

27

Der Ehemalige Rettungsturm in Binz gehört zu Müthers bekanntesten Werken auf Rügen.

Zu Denkmalen gewordene Visionen Die Hyparschalen des Rügener Landbaumeisters

Ulrich Müthers Betonschalen zieren noch heute den Fuß des Fernsehturms am Berliner Alexanderplatz, verleihen Planetarien, Sportarenen, Bobbahnen und Zweckbauten etwas ganz Besonderes.

Ulrich Müther (1934-2007) Der Binzer Rettungsturm ist eines von 50 Schalenbauwerken, die

und war im vergangenen Jahr der kleinste und originellste „Kon-

der Landbaumeister Ulrich Müther (1934-2007) mit seinen Männern

zertsaal“ der Festspiele Mecklenburg-Vorpommern. Die Künstlerin

von der Insel Rügen weltweit geschaffen hat. Dieser ovale Turm

Carolina Eyck spielte dort auf ihrem Theremin, einem elektronischen

mit seinen Panoramafenstern sieht aus wie ein Ufo, das in den

Instrument, das berührungslos sphärische Töne erzeugt. Mit einer

Dünen von Rügens größtem Ostseebad gelandet ist – direkt zwi-

Improvisation würdigte sie Müthers Werke. Sein Rettungsturm ist

schen Strandhafer, Wildrosen, Parasolpilzen und Kiefern. Der Ret-

kleines Wahrzeichen – wie die ehemalige Buswartehalle am Binzer

tungsturm ist eine beliebte Außenstelle des Binzer Standesamtes

Kreisverkehr.

Mehr über Müther und sein Werk www.wirsindinsel.de

Martin Haase hat über 30 Jahre für Ulrich Müther gearbeitet.

Ulrich Müther war ein Visionär, der zu Stein und Baudenkmalen

architektonischen Moderne, Made in GDR. Seine doppelt gekrümm-

gewordene Hyperbolische Paraboloide, die so genannten Hypar-

ten Spritzbetondecken, die aussehen wie aufgeblähte und gefrore-

schalen, entwickelte und realisierte. 12 davon gibt es allein auf der

ne Segel oder gefaltetes Papier, haben Baugeschichte geschrieben.

Insel Rügen zu entdecken – nicht immer auf den ersten Blick: das

Doch der Anfang war schwer. Fachliteratur zur statischen Berech-

Buswartehäuschen in Buschvitz, die Schwimmhallenüberdachung

nung dieser Konstruktionen gab es in den 1950er und 60er Jahren

im Cliff-Hotel Sellin, die Ostseeperle in Glowe, das Inselparadies am

nicht, lediglich das Fachbuch eines Amerikaners. Müthers Frau über-

Strand von Baabe oder der Musikpavillon an der Promenade von

setzte dieses Buch, und ihr Mann tauchte ein in die Materie. Ulrich

Sassnitz. Die Turnhalle in Gingst trägt ein Müther-Dach – wie die

Müthers Betonschalen zieren noch heute den Fuß des Fernsehturms

Schwimmhalle im Rügen-Hotel Sassnitz. Auch im IFA-Ferienpark

am Berliner Alexanderplatz, verleihen Planetarien, Sportarenen,

hat der Rügener Landbaumeister Schalen hinterlassen, Spuren der

Bobbahnen und Zweckbauten etwas ganz Besonderes.

Bergen auf Rügen

Parkhotel Rügen erfrischend natürlich

Fon: + 49 (0) 38 38 | 81 50, www.parkhotel-ruegen.de

28

29

Und sie haben der DDR Devisen und Naturalien beschert. Wie für die Schreibmaschinen von Optima aus Erfurt oder Gardinen aus Plauener Spitze gab es für Müthers Bauten Erdöl aus Libyen.

Der Sassnitzer Musikpavillon soll saniert und erhalten werden.

Das von seiner Firma geplante und gebaute Planetarium in Wolfsburg brachte den DDR-Bürgern Anfang der 1980er Jahre die ersten

der alte Insulaner. Der Spritzbeton sei zunächst auf dünnen und

10 000 Volkswagen …

eisenbewehrten „Karnickeldraht“ aufgetragen und dann Schicht für Schicht aufgespritzt worden. Aus den „Schwabbelschalen“ wurden

Das alles ist Geschichte. Auch der umstrittene Abriss des berühmten

imposante, stabile und dauerhaft haltbare Kuppeln. Martin Haase

Ahornblattes in Berlin. Ein schwergewichtiges Teil der Geschichte

hat Hände, die zupacken aber auch ganz vorsichtig in seinem Fo-

um Müther und die Hyparschalen aber wurde von Martin Haase aus

toalbum blättern können. Hier der Teepott im Rohbau, dort nahezu

Groß Stresow vor der Verschrottung gerettet: die Beton-Spritzpum-

halsbrecherische Aktionen auf der Ostseeperle oder Zeitungsnoti-

pe des VEB Spezialbetonbau Binz auf der Basis eines Mercedes-Lkw.

zen über Neubauten und Auszeichnungen …

1970 reiste sein Chef auf Weisung des Ministerrates extra in die BRD,

Er erinnert sich gern an seine abenteuerlichen Auslandseinsätze, an

um dieses Gerät auf die Insel Rügen zu holen. Mit dieser Technik

seine Kollegen und den ehemaligen Chef, der nach der Devise ar-

aus dem Westen war Martin Haase als DDR-Bürger international im

beitete: „Geht nicht, gibt´s nicht.“ Von 1961 an war er mehr als 30

Einsatz. Zusammen mit seinem inzwischen verstorbenen Kollegen,

Jahre lang in der Firma von Ulrich Müther beschäftigt. Mit 55 Jahren

dem Maschinisten Adolf Marschalk, war der Düsenführer Martin

konnte er in den wohlverdienten Vorruhestand gehen, noch bevor

Haase, auch Torkretierer genannt, ein unschlagbares Team. „Man-

Müthers Firma 1999 leider Konkurs anmelden musste. „Ich habe ihn

che Dächer haben wir sogar ohne richtige Schalung gebaut“, erzählt

immer geachtet, weil er als Architekt von der Idee bis zum fertigen Objekt in vielen Fällen alle Fäden in der Hand hielt, das Vorhaben vor Ort begleitete und die Fertigstellung überwachte.“

Martin Haase erfüllt es heute mit Stolz, wenn er sanierte Schalenbauten sieht, jene „kühnen Solitäre“, wie ein längst vergriffenes Buch über Müthers Bauten betitelt wurde. Und zu diesen „kühnen Solitären“ zählt eben auch der Rettungsturm von Binz.

Veranstaltungshöhepunkte

Faszination Natururlaub 2016 ganzjährig

Naturliebe, Echtheit, Authentizität: Reisende wählen ihr Urlaubsziel im-

Festspielfrühling Rügen

Rügenclassics

Störtebeker Festspiele

11. – 20.03.2016

05. – 07.05.2016

18.06. – 03.09.2016

Fast 600 Küstenkilometer, die Un-

Jedes Jahr über Himmelfahrt ge-

2016 kämpft der legendäre Pirat

endlichkeit des Meeres, raue Winde,

ben sich noble Karossen aus ganz

Klaus Störtebeker auf der Natur-

schroffe Kreidefelsen und maleri-

Deutschland ein Stelldichein auf

bühne Ralswiek „Auf Leben und

sche Sonnenuntergänge — das al-

Rügen. Bei einem der Stopps in

Tod“. Gespielt wird täglich außer

les ist die Insel Rügen. Welcher Ort

den Seebädern oder während der

sonntags; mit von der Partie sind

würde sich also besser für ein mu-

Fahrt durch Rügens schöne Alleen

150 Mitwirkende und ein großes

sikalisches Festival zu den vier Ele-

können die imposanten Oldtimer

Feuerwerk. Tickets und Infos unter

menten eignen? Tickets und Infos

bestaunt und fotografiert werden.

03838 – 807780 oder

unter 03838 – 807780 oder

Blue Wave Festival Rügen 16. – 19.06.2016

lichkeit und Nachhaltigkeit spielen eine große Rolle. 2016 widmet sich

Begeisterte Zuschauer, Urlauber,

Rügen einzigartigen Naturerlebnis-

die zu Fans werden, große Medien-

sen und Momenten der Ruhe. Füh-

resonanz und die dreifache Prämie-

rungen, Ausstellungen und Veran-

rung mit dem German Blues Award

staltungen bieten Ihnen Einblick in

(2011, 2012, 2013) als bestes deut-

Rügens natürlichen Reichtum.

sches Bluesfestival sprechen für das

www.ruegen.de/natur

größte und älteste Bluesfestival im

Wanderfrühling Rügen Binzer Osterfeuermeile 26.03.2016

info@ruegen.de

info@ruegen.de

mer bewusster, die Aspekte Natür-

15. – 24.04.2016

Osten Deutschlands. www.bluewave.de

smart beach tour 2016 smart super cup Binz Juli 2016

Im April wird auf Rügen gewandert!

Entlang des Binzer Strandes wer-

In diesem Jahr liegt der Fokus auf

Die ranghöchste Beachvolleyball-

den zu Ostern rund 15 Osterfeuer

den einzigartigen Naturlandschaf-

Turnierserie gastiert auch 2016

entzündet, die zum Flanieren am

ten der Insel. Das Angebot reicht

wieder in Binz am Strand unterhalb

Strand und Klönen am Feuer einla-

von fachkundigen Führungen durch

des Kurplatzes. Freuen Sie sich auf

den. Mit Stockbrot, Kesselgulasch,

die Natur- und Kulturlandschaften

spannende Matches mit den besten

Glühwein und Punsch wird für das

der Insel über thematische Orts-

deutschen Teams, Sommerfeeling

leibliche Wohl am Feuer gesorgt. www.ostseebad-binz.de/ veranstaltungen

30

www.ruegenclassics.de

rundgänge bis hin zu Wanderungen

am Strand und Beachpartys an den

zu geschichtsträchtigen Orten.

Abenden.

www.ruegen.de/wanderfruehling

www.smart-beach-tour.tv

31 um sich in die Fluten des Rügischen

in eine andere Zeit. Die Häuser im

die Möglichkeit, die große Brücke

Boddens zu stürzen und auf der

Stil der Bäderarchitektur stehen in

zu betreten - ein einmaliger Anreiz

2500 Meter Strecke zwischen der

diesen Tagen ganz besonders im

für die Strapazen, oder?! Auf der

Das ländliche Angerdorf Gingst im

Insel Vilm und dem Hafen Lauter-

Mittelpunkt. In Vorträgen und auf

Hafeninsel Stralsund wartet auf alle

Westen Rügens hat eine Jahrhun-

bach gegeneinander anzutreten.

Führungen erfahren Sie alles über

Nichtläufer, die ihre Familie, Freunde,

die weißen Villen.

Verwandten und Bekannte anfeuern,

Kunsthandwerkermarkt Gingst 13. – 14. August 2016

derte alte Tradition als Marktflecken

www.vilmschwimmen.de

und Handwerkerort. Aus diesem

www.ostseebad-binz.de

Grund bietet sich den Besuchern

www.ruegenmarathon.de

zum Kunsthandwerkermarkt rund

Beach Polo Cup Sellin

um die Dorfkirche jedes Jahr ein

30.09. – 03.10.2016

buntes Spektakel mit hochwertiger

Nationale und internationale Polo-

Kleinkunst, Musik und Kulinarik.

Teams mit ca. 60 argentinischen Polopferden werden an der Selli-

Jazz und Meer Woche Hiddensee

ner Seebrücke spannende Matches,

20. – 27.08.2016

sog. „Chukkas“, austragen und die

An sieben Tagen finden Konzerte mit jeweils zwei Projekten statt.

Es wird nicht nur Jazz präsentiert,

Zuschauer begeistern.

IRONMAN 70.3 Rügen

www.ostseebad-sellin.de

11.09.2016

sondern auch andere Stilistiken wie

Wanderherbst Rügen

Folk, Blues, Tango, Flamenco, klas-

Während des international renom-

sische Musik und mehr. Die Musiker

mierten

setzen auf eine Mischung aus Ver-

liegt in Binz und auf ganz Rügen

Der Winterschlaf muss warten.

trautem einerseits und experimen-

Muskelspannung in der Luft, wenn

Denn ab Ende Oktober bringen

tierfreudigem Neuland andererseits.

rund 2000 Triathleten aus aller Welt

wir Sie noch einmal so richtig auf

www.jazzundmehr.org

1,9 Kilometer schwimmen, 90 Kilo-

Touren. Mehr als 70 kostenfreie, ge-

meter Rad fahren und 21,1 Kilometer

führte Wander- und Aktivangebote

laufen. Auch als Zuschauer ist der

zu verschiedenen Natur-Themen

IRONMAN ein einmaliges Erlebnis –

stehen auf dem Programm.

Triathlon - Wettkampfes

denn anything is possible!

14. – 23.10.2016

www.ruegen.de/wanderherbst

www.ironman.ruegen.de

Rügenbrückenmarathon Tage der Bäderarchitektur Binz Vilmschwimmen

ein buntes Rahmenprogramm.

21.09. – 03.10.2016

22.10 2016

Weihnachtsmärkte und Silvesterspektakel Dezember 2016

Weihnachtsmärkte - von heimelig und klein im Gutshaus bis hin zu klassisch und stimmungsvoll

im

Kurpark oder der Innenstadt – versüßen die Adventszeit auch auf Rügen. Und zu Silvester verwandelt sich die Insel dann in ein Lichtermeer, Restaurants werden zu opulenten Ballsälen und glitzernden Party-Locations. Damit auch die kleinen Gäste „oh“ und „ah“ rufen

Bereits zum 9. Mal findet das große

können, finden viele Höhenfeuer-

Ein Spaziergang auf der Prome-

Ereignis, das Stralsund und die Insel

werke bereits vor Mitternacht statt.

Jährlich treffen sich seit 1999 bis zu

nade und durch die angrenzenden

Rügen verbindet, statt. Nur zum

www.ruegen.de/

320 Freizeit- und Sportschwimmer,

Straßen verzaubert und versetzt

Rügenbrückenlauf haben Fußgänger

weihnachtenundsilvester

20.08.2016

Sitzen, gucken, schlemmen, wohlfühlen Die kulinarischen Tipps der Inselexperten

Strandhalle in Binz Den gebürtigen Ostwestfalen Toni Münsterteicher zog es vor über 20 Jahren auf die Insel, natürlich der Liebe wegen. Der Liebe zu Rügen und seiner Frau. Und von ihrer Familie hat der gelernte Koch auch das ein oder andere Rezept, das er in seiner Strandhalle an der Binzer Promenade anbietet. Birnen-Sellerie-Cremesuppe, Ostseedorsch, Scheiterhaufen … Lecker essen in wirklich tollem Ambiente mit schicken alten Möbeln, liebevoll arrangiert in einer holzverkleideten großen Halle, die einst der Unterbringung von Strandkörben diente. www.strandhalle-binz.de

Schillings Gasthof in Schaprode Das

Rügen Surfhostel auf Ummanz Keinerlei Verständigungsprobleme gibt es auf dem

Am Strand liegen und spazieren gehen ist ja ganz

Restaurant liegt direkt am Hafen des ruhi-

Gelände des Surfhostels. Hier spricht man

schön. Doch Rügen erleben heißt auch losziehen,

gen Fischerdorfes Schaprode, im Westen

nämlich boardisch. Ein Treffpunkt für alle

ausgehen, feiern. Oder auch einfach mal im hüb-

der Insel Rügen. Auf dem Weg von oder

Surfer und Kiter und solche, die es werden

schen Café sitzen und „Leute gucken“.

nach Hiddensee kommen Sie direkt an dem

wollen. Suhrendorf ist das ideale Surfrevier

traditionsreichen Gasthof vorbei, den ein

für Anfänger und Fortgeschrittene. Wer sei-

junges Berliner Paar 2011 übernahm. Schil-

nen Rügenurlaub zum Erlernen des Wind- oder Ki-

Monte vino in Binz Weine aus allen 13 deutschen

ling ist aber kein Unbekannter in der Region. Denn

tesurfens nutzen möchte ist bei diesen gut aufge-

Anbaugebieten, Liköre und Brände der 1. Rügener

nur ein paar Ruderschläge über den Schaproder

hoben. Unterkunft und Entertainment bietet das

Edeldestillerie, Sanddornprodukte, regionale Kä-

Strom liegt die Insel Öhe, die schon seit Jahrhun-

Surfhostel. Das Baumhausrestaurant mit Blick auf

sespezialitäten, Wurst und Schinken vom Land-

derten im Besitz der Familie ist. Mathias Schilling

den Bodden und Hiddensee bietet in der Saison

werthof, Antipasti, Pasta, kleine Tapasvariationen,

lässt hier seine Rinder und Schnucken auf den

hausgemachte Steinofenpizza, leckere Cocktails

Suppen und sehr feine Kaffeespezialitäten – das

Salz­wiesen grasen, deren Fleisch – ja klar – auf

und einen der schönsten Sonnenuntergänge der

und cooles Personal gibt es in der besonderen

den Tellern der Gäste im Restaurant landet, aber

Insel.

Weinhandlung in der Binzer Paulstraße. Kann man

auch Fisch von den Schaproder Fischern.

www.ruegen-surfhostel.de

alles mitnehmen, aber auch super hier genießen.

www.schillings-gasthof.de

www.weinhandlung-ruegen.de

32

33 Strandbars in Binz

Wenn im Frühjahr die

Strandkörbe aus ihren Winterquartieren geholt werden und schön sauber im Muster in den Sand gestellt werden, dann öffnen auch die Strandbars am Binzer Strand wieder und bieten kleine heiße Snacks und coole Coktails an – mit direktem Blick auf die See. Davon gibt es mehrere am ca. sechs Kilometer langen Strand.

Tipp Strandbar 28 am Abgang 28 bietet professionelle sehr unterhaltsame Barkeeper bei loungiger Musik und Drinks im Liegestuhl. Im Sommer auch Live-Musik. Nur zehn Meter entfernt befindet sich eine Station mit diversen Wassersportangeboten. (DLRGRettungsturm in der Düne und öffentliches WC an der Promenade)

Kolonialstübchen im Ostseebad Sellin Genießer hereinspaziert: Über 300 Teesorten, Kaffee, Whisky, Teegebäck, Schokoladen, Pralinen, Sanddornprodukte, Essig & Oel, leckeres Frühstück und Kuchen, mediterrane Feinkost, Kolonialstil-Möbel, Wohnaccessoires, und Geschenkideen gibt es in den beiden Geschäften in Binz und Sellin.

Hier lässt es sich gut aushalten. www.kolonialstuebchen.de

Moccavino und Pokenstuw in Alt Reddevitz Torten, die nicht nur fantastisch aussehen sondern

Café Klatsch im Ostseebad Baabe Seit 2006

auch schmecken, gibt es im Café Moccavino in Alt

backen die Zwillingsschwestern Andrea und

Reddevitz auf Mönchgut. Direkt am Bodden Ha-

Dorina Franz hier außer montags und dienstags

gensche Wiek gelegen, können sie hier die Seele

täglich zehn bis zwölf verschiedene Kuchen und

beim Blick auf das Wasser baumeln lassen. Eben-

Torten, zu denen sie feinen Tee und wirklich gut

so in der Pokenstuw. Hier gibt es nicht nur aller-

schmeckende Kaffeespezialitäten reichen. „Ei-

hand Rügenprodukte und die typische Pommern-

nes der besten Cafés Deutschlands“, meinte das

keramik zu kaufen, sondern auch Martinas täglich

Feinschmecker-Magazin und definitiv der beste

frisch gebackene Kuchen zu entdecken. Ohne viel

Rhabarberkuchen der Insel!

Krimskrams – ehrlich und gut. Und wer es nicht

www.baabe-cafeklatsch.de

schafft, sich durch die Palette zu schlemmen, der kann das Backbuch mit all ihren Rezepten mit nach Hause nehmen und einfach nachbacken. www.moccavino.com und www.ruegentypisch.de

Rügen, das ist Adrenalin pur

IRONMAN 70.3 Rügen

Der Rostocker Michael Raelert gewinnt 2015.

Am 11. September 2016 erlebt die Insel Rügen die Neuauflage eines gro-

Gastgebern ein idealer Austragungsort dieses internationalen Wettbewer-

ßen internationalen Sport-Ereignisses. Dann fällt der Startschuss für den 3.

bes ist. Bereits im Vorfeld, zum Training und zum Akklimatisieren werden

IRONMAN 70.3 RÜGEN. Etwa 2000 aktive Sportler aus mehr als 30 Nationen

auch in diesem Jahr die Sportler anreisen, die Strecken testen, auch die Dis-

werden zu diesem Event auf der Insel und insbesondere im Ostseebad Binz,

tanz im offenen Meer bei Wind und Wellen.

am Start- und Zielort, erwartet. Sie werden hier einen anspruchsvollen Tri-

Doch die Triathleten sind nicht allein auf der Insel. Hier treffen sich im Som-

athlon absolvieren, 1,9 Kilometer in der Ostsee schwimmen, 90 Kilometer

mer auch Boxer und Kugelstoßer, erobern Beach-Volleyballer die Strände und

durch die Alleen mit ihren Rennrädern rasen, anschließend einen Halbma-

Hobbykapitäne, Taucher, Surfer und Kiter die Ostsee- und Boddengewässer.

rathon in unmittelbarer Strandnähe laufen und in unterschiedlichen Katego-

Die vielfältige Landschaft auf Rügen bietet ideale Trainingsbedingungen für

rien ihren IRONMAN und ihre IRONWOMEN küren. Und auch die IRONKIDS

Ausdauersportler und auf Bodden und Ostsee finden Wassersportler pas-

werden nach spielerischen Wettbewerben am Strand stolz ihre Medaillen

sende Reviere für jeden Anspruch. Das ganze Jahr über können sich Urlauber

tragen. Schon die Premiere im Jahr 2014 hat gezeigt, dass die Insel mit ihrer

und Einheimische bei Wettkämpfen in verschiedenen Disziplinen messen.

gut ausgebauten Infrastruktur, mit den begeisterten Helfern und herzlichen

Hier die wichtigsten

Termine

15. bis 24. April 4. Rügener Wanderfrühling | April 17. Thiessower Deichlauf | Mai 8. Binzer Halbmarathon, 21. Binzer Promenaden- und Crosslauf, Tag des Sports in Bergen | Juni Beach-Cup in Binz, Jasmund-Cup Kielbootregatta | Juli smart beach tour Binz. 18. Ostseestrandpokal Thiessow, Wittower Surf & Kite-Testival, Sundschwimmen, Inselschwimmen Rügen-Hiddensee | August Glowe-Trotter Beach Volleyball Cup Glowe, Vilmschwimmen September 3. Strandräuber IRONMAN 70.3 Rügen, Baltic-Outrigger Callenge rund Rügen, 10. Baaber Heidelauf, 21. Nonnenseelauf Oktober 4. Rügener Wanderherbst, 6. Kap-Arkona-Aquamaris-Lauf, Tour d’ Allée

34

35

Kultur, Genuss und Spitzensport im Ostseebad Binz Binz, einer der beliebtesten Urlaubsorte auf der Insel Rügen, wo man herrlich Entspannen und die Seele baumeln lassen kann und trotzdem viel erlebt. Das größte Ostseebad der Insel Rügen liegt an einem der schönsten Buchten der Region und ist ideal, durch den feinsandigen und flachabfallenden Strand, für Familien geeignet.

Doch nicht nur der Strand und die prächtigen weißen Bäderstilvillen an der 3,2 Kilometer langen Strandpromenade locken jedes Jahr zahlreiche Gäste nach Binz. Die unmittelbare Nähe zum Waldgebiet ‚Granitz‘ im Südosten lädt zu ausgedehnten Spaziergängen, Wanderungen und auch Radtouren durch eines der größten und zusammenhängenden Buchenwaldgebiete Norddeutschlands ein. Ein perfekter Ort für Naturliebhaber. Der besondere Charme und das einmalige Ambiente des Seebades bieten für viele Veranstaltungen, egal ob aus dem Bereich Musik, Sport oder Kultur, eine einzigartige Kulisse und versprechen ein einmaliges Urlaubserlebnis direkt am Meer.

Im Ostseebad Binz gibt es zahlreiche Veranstaltungen, bei denen Urlauber entweder ganz entspannt zuschauen oder aktiv teilnehmen können.

Ein kleiner Einblick in unseren Veranstaltungskalender verspricht SpaSS und Abwechslung Blue-Wave-Festival Tauchen Sie im Juni in die Welt der Bluesmusik ein und fühlen Sie sich für 4 Tage wie in New Orleans. Das mehrfach ausgezeichnete Festival lässt die Herzen von Musikliebhabern höher schlagen. Seien Sie mit dabei! Duckstein-Festival Kunst, Kultur und Kulinarisches werden bei uns im September großgeschrieben. 9 Tage lang verwandelt sich der Binzer Ortskern in eine große Freilichtbühne mit hochklassiger Musik und unterhaltsamer Straßenkunst – gestaltet von Künstlern aus der ganzen Welt. Binzer Halbmarathon Beim Binzer Halbmarathon sowie dem Promenaden- und Crosslauf, der immer Anfang Mai im Ostseebad Binz stattfindet, kommen lauffreudige Gäste und Einheimische vor malerischer Kulisse auf ihre Kosten. Hier heißt die Devise mitmachen oder anfeuern. smart-Beach-Tour Das Ostseebad bietet BeachVolleyballern mit seinem breiten Strand optimale Bedingungen für ihren Sport.

Bei der smart-Beach-Tour, der ranghöchsten Turnierserie im Beach-Volleyball, messen sich die deutschen Profis und begeistern das Publikum am Binzer Ostseestrand. Lassen auch Sie sich begeistern und unterstützen Sie lautstark die Teams - Spannung ist vorprogrammiert!

Wir haben Sie neugierig gemacht? dann kontaktieren Sie uns gern unter Info/Zimmervermittlung Fremdenverkehrsverein Binz e.V., Fon: + 49 (0) 38 393 / 66 57 40, www.gastgeber-binz.de Info/Zimmernachweis Gemeinde Ostseebad Binz – Kurverwaltung, Fon: +49 (0) 38 393 / 148 148, www.ostseebad-binz.de

Ihr Weg auf die Insel Rügen …

Anreise mit dem PKW

Anreise mit der Deutschen Bahn

Mit dem Auto, der Bahn oder dem Bus –

Die Strecke von Leipzig nach Bergen

die Insel Rügen ist in wenigen Stunden

Zwischen Leipzig und Rügen gibt es etwa stündlich

auf Rügen beträgt ca. 490 km. Die di-

bequem zu erreichen

schnelle Umsteigeverbindungen sowie einzelne

rekteste Route führt Sie auf der A9 an Berlin vorbei Richtung Rostock und von dort über die A20 auf die Insel. Von

umsteigefreie Verbindungen: So fährt neu ein ICE täglich außer samstags von Leipzig zum Ostseebad Binz sowie täglich retour

Dresden nach Bergen auf Rügen beträgt die Streckenlänge ca. 500 km. Hier

(mit Einschränkungen während einer Großbaustelle vom 11.1. bis 3.9.2016).

bietet sich die Route über Berlin und Neubrandenburg auf der A13 und A20 an.

Zudem wird in der Sommersaison vom 5. Mai bis 1. Okt 2016 i.d.R. samstags

Besonders in den Sommermonaten und zu Feiertagen kommt es in Stoßzeiten

eine IC-Direktverbindung frühmorgens aus Leipzig, abends in Gegenrichtung

zu Verkehrsbehinderungen auf der B96 ab Stralsund. Wir empfehlen Ihnen,

angeboten. Die Reisezeiten zwischen Leipzig und Binz betragen je nach Verbin-

wenn möglich nicht an den stark frequentierten Tagen anzureisen oder die

dung rund 5 bis 6 Stunden. Zwischen Dresden und Rügen bestehen alle zwei

Anreisezeit etwas anzupassen, d.h. früh morgens oder am Abend auf der Insel

Stunden Umsteigeverbindungen - z.T. mit nur einem Umstieg in Berlin. Die Rei-

anzukommen. Weiterhin können Gäste, die in Sellin, Baabe, Göhren oder auf

sezeiten nach Binz betragen dabei je nach Verbindung rund 6 bis 7 Stunden.

dem Mönchgut wohnen, die Ausweichstrecke über die Deutsche Alleenstraße

Infos und Preise finden Sie unter www.ruegen.de/bahn

über Garz und Putbus nutzen, die gleich nach der Überquerung der Rügenbrücke ausgeschildert ist.

Anreise mit dem Fernbus

Die Autofähre von Glewitz nach Stahlbrode auf der Insel Rügen bietet eine

Sie können auch bequem mit dem Fernbus auf die Insel Rügen anreisen.

weitere Ausweichmöglichkeit zur B96. Achten Sie dazu bitte auf die Beschil-

MeinFernbus Flixbus verkehrt ganzjährig mindestens einmal täglich direkt ab

derung auf dem Autobahnabbringer. Preise und Fahrzeiten finden Sie unter

Leipzig und Dresden bis nach Binz, häufig ist auch eine Weiterfahrt über Sel-

www.weisse-flotte.de in der Rubrik Fahrpläne/Rügenfähre.

36

lin und Baabe bis nach Göhren möglich. Fahrzeiten und Preise finden Sie auf www.ruegen.de/bus

Insel Rügen

Mobil vor Ort mit dem Bus Gästen, die ohne Auto anreisen, bietet die Verkehrsgemeinschaft Vorpommern-Rügen mbH (VRR) ein inselweites Busnetz zur Erkundung der Insel.

Neben normalen Einzelfahrscheinen können Sie auf verschiedene Spezialtickets zurückgreifen: 1. Tagesticket: Das inselweit gültige Tagesticket für alle Busse kostet für einen Erwachsenen 12,10 Euro, für Kinder von 6-14 Jahren 8,70 Euro oder für eine Familie mit maximal fünf Personen 24,20 Euro. 2. Königsstuhl Ticket: Mit dem Königsstuhl Ticket können Sie einen Tag lang das inselweite Busnetz nutzen

Wenn Sie auf der Insel Rügen mit dem Rad unterwegs sind bieten Ihnen die

und haben einen ermäßigten Eintritt ins Nationalpark-Zentrum Königsstuhl

RADzfatz Busse der VVR die Möglichkeit der Fahrradmitnahme auf speziellen

inklusive. Die Kosten belaufen sich für einen Erwachsenen auf 18,00 Euro und

Anhängern an. Die RADzfatz Busse verkehren mit dem Sommerfahrplan von

für eine Familie mit bis zu 5 Personen auf 36,00 Euro. 3. Bernsteinticket: Das

Mai bis Oktober. Die Fahrradmitnahme kostet 2,00 Euro je Strecke. Zu den

Bernsteinticket ist ein Kombiticket für die Nahverkehrszüge der Deutschen

Störtebeker Festpielen in Ralswiek fährt der Störtebeker Bus mit abendlichen

Bahn zwischen Stralsund und Rügen sowie die Busse in Stralsund und auf

Sonderfahrten aus den verschiedenen Inselorten zur Freilichtbühne und zurück.

Rügen. Neben den Mobilitätsleistungen werden in verschiedenen Sehenswür-

Gleiches gilt für Veranstaltungen im Theater Putbus und die Veranstaltungen

digkeiten, wie z.B. dem Ozeaneum und Meeresmuseum Stralsund oder dem

im Rahmen des Festspielfrühlings Rügen. Die Tickets können Sie in den Bus-

Nationalpark-Zentrum Königsstuhl, rabattierte Eintritte gewährt. Das Bern-

sen, an der InfoThek im Busbahnhof Bergen und in vielen Touristinfos kaufen.

steinticket kostet für einen Erwachsenen 16,00 Euro, für Kinder von 6-14 Jahren

Kinder bis 5 Jahre fahren frei.

10,00 Euro und für Familien mit maximal 5 Personen 30,00 Euro.

www.vvr-bus.de

GUT BERATEN, IST DOPPELT SO SCHÖN Die 6 wichtigsten Vorteile bei den Inselexperten

01

02

03

Mehr Service

Mehr Unterkünfte

Mehr Erlebnis

Mit unseren ausgezeichneten

Design-Hotel, Wellness-Tempel,

Profitieren Sie von vielen

Rügen-Kenntnissen

Ferienhaus, Appartement oder Hostel?

Extras wie Veranstaltungs­

helfen wir Ihnen, Ihren

Die Logismöglichkeiten Rügens

tickets, Tagesausflügen,

Urlaub auf der Insel Rügen

haben Sie unter www.ruegen.de

Rundtouren, jeder Menge

optimal zu planen

auf einen Blick und direkt buchbar.

Tipps und persönlichen

Fon +49 (0) 38 38 | 80 77 80

Selbstverständlich gerne auch mit

Empfehlungen.

telefonischer Buchungsmöglichkeit.

04

05

06

Mehr Information

Mehr Aktuelles

Mehr Geschichten

Sie erhalten alle Kataloge

Sie wollen immer wissen, was

Das Online-Magazin zur

und Broschüren zur Insel

auf der Insel los ist? Mit unserem

Insel Rügen. Inspirierend,

Rügen rasch und unkom­

Newsletter erhalten Sie die neuesten

persönlich, überraschend.

pliziert telefonisch oder

Informationen frei Haus. Einfach

bequem via Internet unter

bequem bestellen unter

www.issuu.com/inselruegen

www.ruegen.de/newsletter

Markt 23, 18528 Bergen auf Rügen Fon +49 (0) 38 38 | 80 77 80

wirsindinsel.de

38

facebook.com/ruegen.de

Die INSELEXPERTEN Touristinfo / Ticketshop

youtube.com/wirsindinsel

www.wirsindinsel.de

info@ruegen.de www.ruegen.de

instagram.com/wirsindinsel

twitter.com/inselruegen

I M P R E S S U M Das Online-Magazin

Information & Buchung

Telefon

www.wirsindinsel.de

www.ruegen.de

+49 (0) 38 38 | 80 77 80

Herausgeber Tourismuszentrale Rügen GmbH, Geschäftsführer Kai Gardeja (V.i.S.d.P.) Ringstraße 113-115, 18528 Bergen auf Rügen, Fon + 49 (0) 38 38 | 80 770 Fax + 49 (0) 38 38 | 254 440, www.ruegen.de | info@ruegen.de

FOTOGRAFIEN und Illustration Christian Thiele, TMV/ outdoor-visions.com, Nationalpark-Zentrum Königsstuhl, TZR/outdoor-visions.com, TZR, KV Baabe, NEZR, OZEANEUM/Johannes-Maria Schlorke, KV Göhren, Mathias Kley, Dirk Laubner, Thomas Grundner, Mirko Boy, Pocha & Burwitz, Holger Vonberg, Mike Corey, KV Binz, Clemens Klüver, Rüdiger Schestag, iStockphoto@kzenon, Deutsche Bahn/Hans-Joachim Krumnow, Mein Fernbus/Flixbus, Strandbar 28, Titelillustration: www.smaracuja.de

Druck rügendruck GmbH putbus

Gedruckt auf Gestaltung Kommunikationsdesign Björn Hinze

Papier aus Verantwortungsvollen Quellen

Naturerbe Zentrum RÜGEN

BAUMWIPFELPFAD &

ERLEBNISAUSSTELLUNG

barrierefrei familienfre & undlich 40

Forsthaus Prora 1 Ostseebad Binz / OT Prora Telefon: 038393 / 66 22 00 nezr.de

ganzjährig geöffnet täglich ab 9:30 Uhr