[老人職能治療]期末報告 許庭源 蕭稑錡 李哲維 蔡雅智 蔣亞彤 李依靜 游哲安 邱亭瓅 柯佳芬 •
個案狀況描述(基本資料、觀察與訪談內容之歸納整理) 陳李 X 慧奶奶今年 84 歲,是彰化縣和美人,約四十年前搬至台北,目 前與先生及女兒同住,是位全職家庭主婦。陳奶奶與陳爺爺有兩個兒子一 個女兒,大兒子在美國當電腦工程師,二兒子為中醫,就住在奶奶家隔壁 而已,方便就近照顧。因為罹患輕微的巴金森氏症,奶奶行走時腳步很細 碎、手也有些微的顫抖、有時甚至會頭暈不舒服,右耳失聰與駝背的問題 也時常讓他感到困擾,不過總體而言,奶奶的身體其實很硬朗,認知功能 也相當不錯,除了會說國語跟台語之外,跟爺爺溝通偶爾會用日語,另外, 由於之前陪兒子去美國念書時有上過 adult school 所以也能說英文。
•
個案問題分析 因為駝背嚴重,所以無法伸手去拿取高處的物品或長時間提重物。每 次彎腰撿東西時,也會備感吃力,長期的脊椎壓迫也造成老奶奶經常感到 腰酸背痛。 巴金森氏症導致老奶奶走路時腳步細碎,顯得緩慢且不穩,手部也會 出現顫抖的情形,因此現在難以跨過門檻,也較少進行喜愛的煮飯活動。 右耳失聰,所以當有人講話時,老奶奶經常會需要轉頭,才得以明白 他人的說話內容 關節活動度的受限以及行動不如以往的方面,家事對於老奶奶不再輕 鬆,也有越來越少外出的傾向。
•
長期照護需求建議(考量各項現有制度之長照服務及其他專業之介 入) • 長期照護的配合: 可以仰賴長期照護十年計畫其中的項目規劃,像是:照顧服務。 家中除了老奶奶之外,還有老爺爺,而老爺爺因為失能情況較為嚴重, 所以多數的家事主要是由老奶奶去完成,透過照顧服務,運用受過專 業訓練的人員可以協助家務及日常生活服務,減輕老奶奶的負擔。其 他還有,輔具購買、租借及居家無障礙環境改善服務,雖然需經過評 估方能得到補助,但若真有此需求的話,可以大幅度的減輕家中與子 女的負擔,輔具的使用也會讓老爺爺與老奶奶的生活更為便利。居家 復健,也可以減緩失能的情況。 透過喘息服務,讓奶奶可以減輕照顧爺爺的負擔,得到短暫的休 息時間。 • 其他專業之介入:
•
•
•
物理治療師: 針對行走、行動能力、平衡能力、關節活動度、肌力、心肺耐力 進行評估與訓練,擬定訓練計畫以維持生活之所需生理功能。 營養師: 評估爺爺與奶奶營養狀況及特定身體狀況之營養需求,擬定合適 的飲食計畫方案。協助家中廚房環境衛生之維護與確保。 照顧服務員: 若未來功能退化,可以提供更衣、肢體關節活動度運動、洗澡、 家庭支持等服務。
•
職能治療介入目標 • 盡量維持個案目前的生理活動能力 • 減緩生理條件之退化 • 確保個案在安全的環境下順利執行 ADL(e.g.避免跌倒) • 增進個案的照護配偶及自我照顧能力,減輕照護負擔 • ADL 盡量獨立、維持現有的 ADL • 維持參與職能動機 • 減輕個案夫婦心理上的壓力
•
職能治療服務內容(居家介入、輔具、環境改善等面向) • 輔具建議 • 飲食: 就飲食方面來說,因為老奶奶的手會出現顫抖的情形,所以 可以使用特殊的餐具,像是:特殊角度的筷子與湯匙、重量湯匙、 重量碗盤與高邊盤等等,特殊角度的彎曲可以考量到老奶奶活動 關節度的限制,加重的湯匙與碗盤則可以減少手抖動的情況發生, 而高邊盤則可以讓老奶奶在使用湯匙時,吃東西可以更為便利。 在下廚方面,可以使用特殊切菜板,減少因為手部顫抖而發 生菜板移動的現象,也可以使用滾輪剪刀,輕易的劃開塑膠袋, 方便食物的拿取。 用餐時,可使用止滑桌墊或下方有吸盤的碗盤,減少碗盤滑 動。 由於奶奶仍有自己下廚的習慣,為了節省奶奶力氣及方便拿 握,可使用材質較輕的鍋子、特殊把柄設計鍋鏟及彎把主廚刀。 • 衣著: 衣著方面,因為老奶奶也有反應肌力的下降,其衣物可以選 擇寬鬆、伸縮性佳的,鈕釦或拉鍊的部份可以使用魔鬼氈作為代 替。若仍有部分衣物無法用魔鬼氈作為代替,也可以使用釦子鉤
•
或拉鍊鉤,克服手部不靈活與不易抓握的困難。 在穿脫衣物的過程中,經常會有彎腰的行為出現,但這樣的 話便會造成老奶奶脊椎壓迫的症狀更為嚴重,因此可以利用穿襪 器、長柄鞋拔、拖鞋器來達到相同的效果,在拾取掉落於地上的 物品時,也可以使用長柄取物夾作為代替。 • 盥洗: 使用長柄背刷、足刷,可以讓奶奶不需要彎腰即能進行盥洗。 洗澡時建議可以坐在高一點的凳子,減少洗澡長時站立。 • 行動: 使用拐杖可以提供奶奶行走穩定度,但又具有較高的機動性, 讓奶奶在家中狹小的空間仍能順暢移動。 使用助行器,老奶奶因為罹患巴金森氏症的關係,所以經常 會有腳步細碎且不穩的情形發生,利用助行器可以有效改善走路 的穩定度。若老奶奶覺得助行器使用起來速度太過緩慢,也可以 改用助步車,但這項輔具相對的就需要比較好的平衡能力。 • 家事: 在拾取掉落於地上的物品時,可以以長柄取物夾輔助,避免 彎腰造成腰部疼痛。 使用散步購物車,減少奶奶提重物的機會,並且可以在走累 的時候坐下休息,讓奶奶既能購物,又能減輕負擔。 環境建議 對於老奶奶來說,看電視是極為重要的休閒活動,也因此電視的 高度顯的相當重要,可以把電視調高或是移至沙發前,以減少因為駝 背看電視而造成脊椎的負擔。 將門檻移除,因為巴金森氏症的影響,奶奶的步伐顯的不穩,去 除門檻可以降低因抬腳而絆倒的機會。 浴室加裝止滑墊,減少因浴室地板濕滑而跌倒。無論是在廚房或 是客廳,東西的擺放位置都應該更加注意,避免擺在過高或過低的位 置,造成生活中諸多的不方便,廚房內,奶奶原本習慣放在地上的東 西,如蒜頭等,應該放到高一點的地方,讓身體可以維持最舒服的姿 勢,減輕脊椎的壓迫。
•
其他考量 • 提供志工服務,以陪伴爺爺奶奶。
•
整組之心得 • 柯佳芬 很高興能夠有機會和奶奶進行訪談,奶奶雖然生活有許多不便之
處,但是卻仍然保持樂觀開朗的心,讓我們感受到奶奶的活力。因為 親身到奶奶家訪問,也實際看過奶奶家中環境,原本只是在課堂中讀 講義、看圖片學到的東西,真的有機會能夠實際運用在生活中,幫助 奶奶提升生活便利性病減少身體不適。我覺得改變生活習慣以及觀念 比起輔具購買、環境改造還要來的困難多了。從和奶奶訪問過程中, 可以感受到,有許多不必要疼痛的產生,其實是源自於習慣,像是蒜 頭置放的地點、使用長柄取物夾等等,當時訪問的時候,我跟奶奶說, 兒子如此孝順,買了輔具讓她使用,應該盡可能使用,以避免不舒服, 奶奶跟我說她知道我是為了她好所以這麼說,很感謝我,但不知道我 們離開後,奶奶是否真的使用了輔具呢?改變習慣很困難,但其實許 多環境改造或輔具使用,在改變習慣後就能輕鬆執行,並且減少許多 身體負擔。 照顧爺爺這件事,對於奶奶身體的負擔也非常大,以前的我很少 注意到病人還要照顧病人這件事,經過課堂上例子介紹,再加上實際 了解過奶奶與爺爺的生活,才真正意識到這件事真的很重要,也很需 要被改善,如果有其他人力能夠照顧爺爺,奶奶也能夠減少身心壓力。 希望我們的建議,能夠真的實行在奶奶的生活中並且改善奶奶的 問題,提升奶奶生活品質。 •
蔡雅智 對於第一次拜訪陳奶奶的過程仍記憶猶新,我們才剛踏進門口,陳 奶奶就以三種不同語言歡迎我們的到來,並熱情地招呼我們坐下。縱 使腳步變的細碎,行動也越來越不方便,奶奶並沒有對生活感到沮喪 或是倦怠,反而總是以積極正向的態度看待老化這件事。訪談過程中, 聊到今昔的對比,奶奶難免有些感慨,因為疾病因為老化,他的生活 圈變小,過去喜歡做的事也產生了限制,但奶奶泰然的說這些本來就 是老化的必經過程,所以沒有必要讓自己深陷於「自己不能做什麼」 而是把握現在,知道自己「可以做什麼」然後去實踐。從陳奶奶的身 上我們看到正向心智 成功老化的高度相關。 本次拜訪陳奶奶讓我們有機會實際了解課本中所說的環境改造與輔 具到底該如何運用在個案的家中。在 OT 的幫忙與兒子的支持下,陳奶 奶家中有許多為兩老所做的環境調整,諸如墊高的洗衣機、直立的置 物籃、磨平的浴室門檻……等等。比起在醫院只能大概藉由個案的口 頭敘述了解他的生活並給予建議,居家復健可以直接地觀察到個案執 行日常生活活動的實際狀況,並依照個案家中的資源調整活動方式或 提供環境支持,相較之下也需要更多的彈性以及有創意的發想。看到 環境上的小小改變,就可以幫助奶奶繼續進行許多他熱衷的事,心覺
得很暖,因為在這裡我們真正看見了 OT 的精神與價值,利用我們的專 業,幫助個案克服困難,活出豐富的人生。 • 許庭源 我覺得其實陳奶奶已經算是一個很健康老化的例子了,晚年不但沒 有被送進安養院等老人服務機構,還能有家人不時陪伴在自己的身邊, 除了身體上有些不適外,在認知方面幾乎沒有任何的退化,光是這點 就不知道有多麼的難能可貴!比較值得注意的是,在生活中還有許多 可以改善的地方,讓陳奶奶的生活能夠更加舒適,像是輔具的利用或 是一些長照醫療的應用,都可以減輕照顧爺爺的負擔,也能有效的減 緩自己身體不適的情形,甚至於能讓陳奶奶進行他以往熱愛的廚房活 動,相信輔具的使用或是環境的建議都是奶奶可能沒有聽過的好方法, 希望有辦法真正的實踐,幫助陳氏夫妻生活過更愜意。 • 李哲維 雖然訪談時我沒能去到現場,但是聽著同學們的分享,我也能 感受的到陳李奶奶可以稱得上是成功老化,能有家人的陪伴, 這是絕大部分老人們的期盼,雖然有身體的限制,讓他的生活 有許多的不便,但奶奶還是積極的面對這一切。 我們 OT 可以為他做到的,我們就應該盡力幫助他,不論是環境改 造或者是輔具建議,我們的專業能夠讓他生活的更好,而我們不能為 她做到的事情,我們也需要能夠明白其他專業的內容,並推薦給他知 道。 我們提出的建議,或許還不夠專業、不夠完善,但還是能夠讓奶奶 的生活更為輕鬆,希望在未來能夠以更專業的知識,服務下一位個案。 游哲安 上課前和上課後再回來看這個個案感覺不太一樣,我們能做的事情又 更多了。經由觀察個案的生活來為他們量身訂做活動,每個人都有不一樣 的家庭而有不一樣的結果,環境的改造,還有他們對於輔具和長照計劃的 運用度每個人都不一樣。就算我們覺得奶奶可以有所改變也要我們有這個 能力讓她覺得值得一試或是她也願意改變我們才能做到真正的改變,當然, 聽完老師的建議更覺得自己的功力相當不足還有很多進步空間。 • 邱亭瓅 我們在參觀奶奶家中環境時,都有點驚訝於奶奶家中的無障礙 設施原來已經做了這麼完善了!我們對環境的建議也只有把電視高度 調高一點而已。平常上課時,我們都知道家中有老人的話,應該要怎 麼調整家中環境才會對老人比較友善,但即使在課堂上學了這些知識, 也沒有機會實際應用在自己爺爺奶奶家中,這次看到奶奶家中的無障 礙設施(如扶手、磨平的門檻),才知道原來環境調整和爺爺奶奶的生 活如此密切相關,如果奶奶家中沒有做這些改造的話,爺爺和奶奶的
•
步伐這麼不穩,大概連從房間走到客廳吃飯、看電視都沒有辦法吧! 在訪談中我們也發現奶奶不太願意使用輔具,因為奶奶覺得自己 還可以動的時候,就應該多少動一點。這明明就是一個很正向積極的 觀念,但是這個觀念卻讓奶奶覺得可以不用輔具的話,就盡量不要用, 因而加重了身體上的負擔。奶奶有正向的價值觀固然很好,但我覺得 也應該讓奶奶建立一些正確的觀念(例如使用輔具的好處),這可能需 要治療師和家人一起向奶奶努力宣導,才能修正奶奶的觀念,改善這 種情況。 蕭稑錡 上完這學期的課,更了解到了很多對於居家個案的概念,如已 TOPDOWN 方式去看待,找出最有興趣的事情讓他完成,將活動分割已適 應其有能力的 component,適當輔具運用及長照資源的利用,雖然這 學期未能跟隨組員們一同前往訪談陳老奶奶,但從錄音檔及照片中然 可以得知,奶奶有孝順孩子,以及共同生活的老伴,其生活亦有重心 所在,縱使有帕金森氏症纏擾著,影響其原本生活,而我們治療師的 到來,不代表一種絕對權威或是專家,其實更像個朋友吧,為他提出 一項生活建議,環境改造,輔具運用,家庭系統支持,社會資源妥善 使用,我們 OT 能為他做的很多很多,讓老奶奶能夠盡量做到以前所 喜愛的事,而不因疾病,被當成疾病角色,視為一種家庭負擔、什麼 都不會的老人,而讓他能夠感覺自己被需要,可付出的,還有貢獻力, 這學期上完 OT,對於正常老人、生病失能老人都有更深層的認識,我 們 OT 專業是可以如何幫助對他們,並讓他們更幸福。
•
蔣亞彤 陳奶奶駝著背、踩著小碎步,熱情的迎著我們往屋內坐,這是我第 一次親眼見到帕金森氏症的個案。在訪談的過程中,我們聽得出來, 奶奶的一生是十分精彩豐富的,雖然對於自己和先生的病多少會無奈, 但她仍然樂觀的接受。即使奶奶未來在 ADL 的方面可能會漸漸地力不 從心,但幸好陳奶奶她還有孝順的兒女,住的離她很近,可以就近照 顧,且兒子也為父母添購了許多輔具,調整家中的家具高度、角度, 環境調整等等,減輕老人家生活上的負擔。且值得開心的是,陳奶奶 夫婦們有共同的嗜好,因為陳爺爺喜歡學英文,所以他們每天固定收 看英語教學頻道,我覺得這樣真好,因為不僅落實了「活到老,學到 老」的概念,而且人活著要有目標才是最重要的!所然已經有 OT 介入 過了,所以目前環境大致沒有改造的迫切需要,但是隨著時間的流逝, 爺爺奶奶們的生理狀況終將一天一天的衰弱,我們身為 OT 需要替他們 的未來設想預防,每過一段時間再訪視評估,實踐 OT 的精 神:occupational as means, occupational as end!
•
李依靜 雖然並未參與個案居家訪談,但藉由同學所記錄的觀察資料,令 我能更進一步了解耆耋者的生活與心境。而職治除了可以運用自身專 業提供評估與介入,以增進個案生活品質,亦進一步帶領個案了解自 己的心境與生理狀況。 而實際的訪談也令人體悟到理論與實務的大相逕庭,即使在課堂 上學過許多理論架構和知識,但是當在臨床面對個案的時候,特別是 居家,治療師本身的經驗與策略技巧則成為能否貼切給予照護建議與 治療的主要關鍵。 此次個案在經濟狀況與生心理方面都屬年老者中,較為正面積極 者,不僅兒女有成,更恪守孝道。但是社會上有許多老者的經濟狀況 或許不是很理想,對他們來說,環境改造、專業醫療照護的取得便相 對困難。針對此現象,或許可以加強民眾對於政府補助與相關知識的 衛教宣導,並整合 ot 團隊專業形象,讓社會普羅大眾能夠適時適地的 尋求正確醫療媒介,提升生活品質。