IN SPIRAC JE dom ogród aranżacje wnętrz
Nr 04
luty/marzec 2015
bezpłatny magazyn reklamowy
Z pasji do wnętrz Światło kreatorem przestrzeni Nowoczesne ogrzewanie falą ciepła
BIERZ UDZIAŁ W KONKURSACH I WYGRYWAJ NAGRODY !
IN SPIRACJE M&M Dachy- Nowoczesne pokrycia dachowe
3
Diptextil- Firany, zasłony, rolety
4
Cermag- Z pasji do wnętrz
5
Projektowanie ogrodów
6
Sztukaterie odmienią wystrój Twojego domu
7
NS Project- Kolor we wnętrzu
8
Meble Adamów- Kuchnia & Wnętrza
9
Tontor- Okna uchylno- przesuwne
10
Kal Gastro- Jedyny taki w mieście
11
INSIDE projektowanie wnętrz
12
LEX- Centrum monitorowania alarmów
13
Nowoczesne ogrzewanie falą ciepła
14
Światło nadrzędnym kreatorem przestrzeni
15
Regulamin konkursów dostępny na www.inspiracje.kalisz.pl oraz na facebooku www.facebook.com/inspiracje.kalisz
KONKURSY
Rozpoczęcie konkursów 3.03.2015 o godz. 08.00 Zakończenie konkursów 24.03.2015 o godz. 22.00 Przebieg konkursów na www.facebook.com/inspiracje.kalisz
POLUB NAS NA FACEBOOKU Inspiracje Kalisz
IN SPIRACJE 2
dom, ogród, aranżacje wnętrz
WYDAWCA: Km Creative Media tel: 502 743 711 kmcreativemedia@gmail.com www.inspiracje.kalisz.pl
NowoczesNe pokrycia dachowe Firma Handlowa M&M Dachy jest spółką działającą na rynku międzynarodowym od 2009 roku. Specjalizujemy się w sprzedaży wszelakich pokryć dachowych oraz w ich montażu. Już na początku działalności wkroczyliśmy na europejski rynek branży budowlanej pewnie i z pełnym zamysłem realizacji naszych wyznaczonych celów. Nasze dachy między innymi były wykonywane w Stuttgarcie, Paryżu oraz Budapeszcie. Dzisiaj jesteśmy doświadczoną firmą, którą cechuje nowoczesne zarządzanie, wysokiej jakości produkty oraz doświadczona kadra ( 40 ekip dekarskich). To z kolei powoduje, że uzyskujemy stałe wysokie oceny naszych działań przez klientów oraz naszych stałych partnerów.
Nasza oferta handlowa zawiera przede wszystkim dachówki ceramiczne, dachówki cementowe, blachodachówki, okna dachowe i wszystkie niezbędne akcesoria. Poza tym oferujemy bogaty asortyment pap, eurofale, płyty warstwowe i pokrycia na obiekty inwentarskie (obory, kórniki, chlewnie). Kupując u nas te produkty, mają Państwo gwarancję właściwego doboru pod względem technologicznym i kolorystycznym. Można u nas nabyć całościowe systemy dachowe, jak i elementy, które dopasowuje się i dobiera do konkretnych typów dachów. Oferujemy również naszym klientom więźby dachowe, folie do wstępnego krycia dachów, wiele akcesoriów służących do ich wykończenia oraz systemy rynnowe. Świadczymy wysokiej jakości usługi oraz z dużą starannością podchodzimy do realizacji każdego zamówienia. Czynniki, decydujące o naszym sukcesie zawodowym to: zaangażowanie, które towarzyszy nam przy solidnej realizacji każdego zlecenia, doświadczenie naszych pracowników, wysoka jakość produktów oraz innowacyjne rozwiązania, które wprowadzamy na rynek. Ugruntowana pozycja w branży budowlanej łączy się w naszym przypadku również z zadowoleniem klientów. F.H.M&M Dachy S.C. ul. Łódzka 35 b 62-860 Opatówek www.mmdachy.pl Michał Waszak tel. 508 352 231 mmdachy@wp.pl www.inspiracje.kalisz.pl
Odział Turek: ul. Poduchowne 3 62-700 Turek Piotr Będkowski doradca handlowy tel. 790 608 616 p.bedkowski@mmdachy.pl 3 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
Szeroki wybór
firan, zasłon, rolet, karniszy, materiałów wykończeniowych i obrusów
Fachowa obsługa Największy Salon w Kaliszu Profesjonalna hurtownia oraz pracownia, teraz w jednym miejscu ! ul. Wodna 4 62-800 Kalisz Godziny otwarcia: pon- pt 10.00 do 18.00
Telefon: +48 62 757 64 40 +48 62 757 64 50 E-mail: biuro@diptextil.pl
www.diptextil.pl IN SPIRACJE 4
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
Nieustannie poszukujemy czegoś wyjątkowego do swojego wnętrza - czegoś, co wyróżni naszą przestrzeń od innych, ale jednocześnie sprawi, że będziemy się w niej czuli komfortowo. Zmieniające się trendy sprawiają, iż czujemy się zagubieni i bardzo często stojąc przed wyborem w co „ubrać” nasze łazienki, salony, biura bezradnie rozkładamy dłonie. Stworzony z pasji do wnętrz kaliski salon CERMAG, należący do grupy CERMAG Poznań od niemal 3 lat wyposaża domy, mieszkania, obiekty użyteczności publicznej. - Klienci, których dotychczas obsłużyliśmy chwalą głównie nasze produkty oraz jakość świadczonych usług. Jesteśmy w ciągłej gotowości, aby pomóc realizować marzenia o wnętrzach. Wybór płytek, ceramiki, baterii w naszym salonie jest tak ogromny, że zwykle klienci decydują się na skorzystanie z usług architekta wnętrz. To właśnie architekci i projektanci najczęściej do nas zaglądają, wybierają materiały dla swoich klientów – mówi Monika Łubniewska – właściciel salonu. Siłą i wyróżnikiem salonu CERMAG na kaliskim rynku są z pewnością produkty sprowadzane z Włoch, Hiszpanii, Niemiec, Czech, które zadowolą najbardziej niezdecydowanych klientów. - Promujemy również polskie marki, które jakością oraz designem nie odbiegają od zagranicznych standardów. Nasz salon wyróżnia się na tle innych sklepów. Często widzę zaskoczenie na twarzach osób, które pierwszy raz do nas wchodzą. Krótka rozmowa, prezentacja produktów, czasem wypita wspólnie kawa sprawiają, że pierwsze obawy znikają i klienci z pełną ufnością opowiadają nam co chcą kupić i jak urządzić np. łazienkę – mówi właścicielka salonu. Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom, w każdą sobotę salon zaprasza na BEZPŁATNE konsultacje z architektami wnętrz w godzinach między 11.00-14.00.
KONKURS Kalisz, ul. Skarszewska 42 tel. 62 502 10 15 e-mail: biuro-kalisz@cermag.info www.inspiracje.kalisz.pl
www.cermag.info ZAPRASZAMY pon.- pt. - 9.00 – 18.00 sobota 9.00 – 14.00
Jaka kolekcja kolorowych płytek ‘ cegiełek’ w formacie 10x30 cm znajduje się u nas na ekspozycji?
NAGRODA:
bateria umywalkowa MAX-TRES
5 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
IN SPIRACJE 6
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
Sztukaterie odmienią twoje wnętrze Osobowość jest tym, co nas wyróżnia. Osobowość definiuje nasze życie i nasze otoczenie. Przestrzeń, w której przebywamy definiuje kim jesteśmy. Doskonale to rozumiemy, dlatego przygotowaliśmy kolekcję sztukaterii Creativa by Cezar, pozwalającą tworzyć niecodzienne wnętrza wnętrza z charakterem. Oferujemy całą gamę produktów najwyższej jakości, dzięki którym można zaprojektować praktycznie każde wnętrze - klasyczne lub nowoczesne.
www.creativa.sklep.pl Sztukaterie stosowane były w architekturze od antyku, a swój rozkwit miały w renesansie i baroku. W XXI wieku powracają do aranżacji wnętrz. Sztukaterie to nic innego, jak elementy dekoracyjne, takie jak: ornamenty, gzymsy, listwy, rozety, pilastry. To również stylowe dekoracje, które wnoszą do wnętrza romantyczny, nieco dworkowo - pałacowy klimat pomieszczeń. Sztukaterie to nie tylko sprawdzony sposób na dekorację wnętrz, można ją też wykorzystać praktycznie np. jako listwę maskującą kable, oświetlenie oraz na wiele różnych sposobów.
cube art sp. J. Biuro Obsługi Klienta: ul. Górnośląska 10 62-800 Kalisz
KONKURS
jakim terminem określamy elementy dekoracyjne, takie jak np. gzymsy, listwy rozety?
NaGrODa
przeznaczona dla dwóch osób
2 rozety r16 2 kleje montażowe
Tel: 606 467 987 501 208 559
www.nmc.sklep.pl www.oracdecor.sklep.pl www.inspiracje.kalisz.pl
www.sibu.com.pl
www. mardomdecor.com.pl
www.europlast-sklep.pl
7 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
IN SPIRACJE 8
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
Kuchnia & Wnętrza
Przyjdź, a zaprojektujemy bezpłatnie Twoje wnętrze
*dotyczy mebli zakupionych w salonie Meble Adamów
- Najwyższa jakość w atrakcyjnej cenie - Ergonomia i przestrzeń w Twojej kuchni - Najtańszy sprzęt w mieście czołowych marek BOSCH, SIEMENS, ELEKTROLUX, AEG - Niepowtarzalne i wyjątkowe zabudowy - Możliwość wykonania mebli z Twoim zdjęciem - Współpracujemy z projektantami - Wyposażamy meble w akcesoria firmy Peka, okucia BLUM z dożywotnią gwarancją - Wykonamy dla Ciebie szafy wnękowe, garderoby, stoły, krzesła, meble łazienkowe, pokojowe, sypialnie według indywidualnych projektów w dowolnym wymiarze.
Salon Firmowy meble adamów
KONKURS Z jakiego materiału została wykonana wysłona ściany w kuchni znajdującej się na zdjęciu w artykule ?
naGroda
ul Ogrodowa 23/2, 62-800 Kalisz Tel. 606 494 990 mebleadamow@wp.pl
www.mebleadamow.pl www.inspiracje.kalisz.pl
4 komplety puf (jeden komplet = 2 pufy) -do wyboru rodzaj i kolor tapicerki. * rodzaj tapicerki z wyłączeniem obić z naturalnej skóry
9 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
OKNA UCHYLNO - PRZESUWNE
INNOWACYJNE ROZWIĄZANIE DLA OSÓB CENIĄCYCH KOMFORT, OPTYMALNE OŚWIETLENIE I PIĘKNE WIDOKI
Ă ¸ ¸ä Ă ǡ × ä ¦ ¸ ¦ ǡ ä ¦ Ǥ ¦ Ă × ϐ ǡǡ dz ¦ ¸ ä ¦ǡ Ï Ă Ï × Ǧ Ǧ Ă ϐ Ǥ Ǧ ¦ ¦ ¦ ǡ Ă Ǥ Ă ǡ ϐ ϸ ä 85mm
ͺͲΨ
¸ ä ¦ Ă ä© Ï
¦ ¸ ¸ ¦ Ǧ ä ¦ Ǥ ¸ ϐ ×Ă ¦ Ă Ǧ × Ǧ ÑǤ Ï ¦ ¦ ä© ǡ × Ă ¦ ¸ ä Ï Ǥ Ǧ Ï ǡ Ǧ ¸ ¦ Ï Ǥ
Producent: okien, drzwi i rolet TONTOR zaprasza do salonów sprzedaży: ZPU TONTOR, Kalisz ul. Szczypiornicka 116-120 tel. 62 766 00 18 ZHU TONTOR, Kalisz ul. Warszawska 10 tel. 62 757 34 66
www.tontor.com
IN SPIRACJE 10
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
Kal Gastro jedyny taki w mieście
Kal Gastro jest dynamicznie rozwijającą się firmą wyspecjalizowaną w wyposażaniu obiektów gastronomicznych oraz profesjonalnym urządzaniu zapleczy kuchennych. Firma Kal Gastro postanowiła w tym roku rozszerzyć swoją ofertę o asortyment przeznaczony do kuchni domowej i ogrodów. Dział „Dom i Ogród” będzie miał swoją inaugurację na Targach Budownictwa i Wyposażenia Wnętrz, które odbędą się Hali Arena Kalisz w dniach 11-12 kwietnia 2015r. Będą Państwo mogli skorzystać z szerokiej oferty przygotowanej specjalnie na te dni, oraz skosztować specjałów przygotowanych za pomocą polecanych urządzeń. Pragniemy zwrócić uwagę na wysokiej jakości ciśnieniowe ekspresy do kawy, profesjonalne środki czystości oraz na HIT sezonu – domowe urządzenia do waty cukrowej i popcornu. Zaprezentujemy Państwu także najnowsze linie porcelany niedostępne ani w sklepach, ani w supermarketach. Na odwiedzających nasze stoisko targowe czekają atrakcyjne rabaty.
ul. Wrocławska 30-38 tel. 62 501 34 53, e-mail: biuro@kalgastro.pl
www.kalgastro.pl
KONKURS
Wymień 3 realizacje firmy Kal Gastro Odpowiedzi należy szukać na stronie www.kalgastro.pl
Nagroda dla 3 osób. Do wyboru domowe urządzenie do przygotowania waty cukrowej lub domowe urządzenie do przygotowania popcornu
www.inspiracje.kalisz.pl
11 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
“Szczegóły nie są tylko szczegółami. One tworzą projekt”
Charles Eames
Dom prywatny
Aleksandra Majtka tel. 605 080 023 email: biuro.inside@o2.pl
www.projektowaniewnetrz.kalisz.pl INSIDE Projektowanie i Aranżacja Wnętrz Aleksanda Majtka
Luxury Day SPA
-
A noż widelec
Richmond Music Club & Restaurant
projektowanie wnętrz prywatnych i komercyjnych kompleksowy nadzór nad projektem autorskie projekty mebli działalność artystyczna (malarstwo olejne, akwarela)
IN SPIRACJE 12
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
Najnowocześniejsze Centrum Monitorowania Alarmów w Kaliszu
Jednym z najtańszych rozwiązań zapobiegającym kradzieżą z włamaniem jest podłączenie systemu alarmowego do Centrum Monitorowania Alarmów LEX (CMA). Całodobowy system nadzoru nad chronionym mieniem wspierany przez Specjalistyczne Grupy Interwencyjne zapewnia poczucie bezpieczeństwa wielu naszym klientom.
CMA LEX odbiera sygnały z systemów alarmowych zainstalowanych w dużych przedsiębiorstwach, sklepach, biurach, domach jednorodzinnych i w innych obiektach. Po odebraniu sygnału dyżurny CMA podejmuje odpowiednie działania. Istotnym elementem usługi jest reakcja Grup Interwencyjnych LEX, które dojeżdżają i zabezpieczają obiekt fizycznie, a każdego dnia patrolują chronione obiekty, wykonując tym samym działania prewencyjne zwiększające Państwa bezpieczeństwo. LEX posiada własny dział techniczny, który instaluje i serwisuje każdy rodzaj systemów zabezpieczeń. Oferuje bezpłatne wykonanie kosztorysu i projektu nowych instalacji alarmowych, telewizji przemysłowej oraz kontroli dostępu. Zapewniamy całodobowy serwis, gwarantujemy najniższe ceny sprzętu oraz profesjonalny montaż. Systematycznie wdrażamy najnowocześniejsze rozwiązania i technologie służące ochronie osób i mienia. Jesteśmy firmą o ugruntowanej pozycji w branży, w pełni profesjonalną i utożsamianą z wysokim standardem świadczonych usług.
Już dziś pomyśl o bezpieczeństwie swoim i swoich najbliższych ! Biuro Usług Detektywistyczno-Ochronnych LEX sp. z o.o.
ul. Poznańska 95
62-800 Kalisz
tel. 62 765 32 09
Infolinia: 801 000 962
biuro@lex-ochrona.com.pl
www.lex-ochrona.com.pl www.inspiracje.kalisz.pl
KONKURS
Wymień minimum 3 usługi jakie śWiadczy Biuro usług detektyWistycznoochronnych “LeX”
nagroda
Bezpłatne monitorowanie obiektu przez 3 miesiące
13 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
Nowoczesne ogrzewanie falą ciepła
Panele grzecze easyTherm przenoszą ciepło za pomocą fali ciepła. Ten innowacyjny sposób zużywa o 70% mniej energii niż ogrzewanie gazowe. Dzięki easyTherm uzyskujemy wartość dodaną w postaci zdrowszego powietrza wolnego od roztoczy i ich odchodów (szczególnie korzystne dla alergików) oraz lepszego mikroklimatu w domu. Panele grzewcze easyTherm wykorzystują wyłącznie prąd elektryczny, a dzięki bardzo wysokiej wydajności są tanie w użytkowaniu. Opłaty za ogrzewanie pomieszczeń są konkurencyjne zarówno w porównaniu z ogrzewaniem gazowym, jak i z pompami ciepła. Zachęcam do zapoznania się z naszą ofertą oraz do przesłania zapytania ofertowego dla konkretnej inwestycji.
OGRZEWANIE IDEALNIE DOPASOWANE DO POTRZEB Tomasz Eitner
Partner Handlowy easyTherm i Energetica na Wielkopolskę tel. kom.: +48 602 21 36 35 e-mail: poznan.easyTherm@gmail.com www.easy-therm.pl
IN SPIRACJE 14
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
Światło nadrzędnym kreatorem przestrzeni wyobraźmy sobie puste pomieszczenie bez jakichkolwiek źródeł światła. Na początku ciemność. Brak orientacji i dystansu do otaczających nas rzeczy. Dal zlewa się z bliskością. Brak odczuwalnych granic między długością, a szerokością. Szarość nijakość.
odsłaniamy okno. i nagle błysk - światło.
Ukazuje się Jasno i wyraźnie określona przestrzeń. Biel staje się bielą, a czerń czernią, a pomiędzy nimi pełna gama różnorakiej szarości.
To dzięki światłu świat wokół nas nabiera kształtu, barw, temperatury i różnorodności. Cieszy oko, uspokaja i pobudza, zachwyca i tonuje. Sztuczne źródła światła są zbawieniem dla projektanta wnętrz. Pozwalają bawić się przestrzenią, podkreślając jej funkcje i wydobywając zalety faktur i kolorów, wiele zabiegów wizualnych ma prawo istnieć dzięki niemu. Na przykład delikatnie oświetlony sufit światłem typu led optycznie sprawi, że pomieszczenie będzie wydawało się wyższe, chociaż jeśli będzie ono dużo mocniejsze z wyraźnie odznaczającym się promieniem efekt ten będzie zupełnie odwrotny. Także oświetlenie boczne ma duże znaczenie dla tego zabiegu. I tak światło boczne góra-dół, bądź góra, wizualnie podniesie pomieszczenie natomiast światło dół spowoduje jego obniżenie. Tak więc świato dla projektanta jest tym, czym pędzel w ręku malarza, dzięki któremu artysta nadaje ostateczny ton i wyraz swojemu dziełu.
i tak to już jest z tym światłem – Bez nieGo ani rUsz!!
Żarka Decor Patrycja Pomykała-Grala ul. Skarszewska 42 p. 3 62-800 Kalisz
tel. 691 977 044
www.inspiracje.kalisz.pl
KONKURS
Jaki typ światła bocznego pomoże nam obniżyć wizualnie pomieszczenie?
naGroda konsultacja – porada projektanta
15 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE