IN SPIRAC JE dom ogród aranżacje wnętrz
Nr 05
Kwiecień/Maj 2015
bezpłatny magazyn reklamowy
HIT na wiosnę! Wydruki na szkle Fotozegary
Panele kuchenne Panele do szaf wnękowych
szczegóły na stronach 16-17
IN SPIRACJE Sztukaterie odmienią Twoje wnętrze 3
Najcieplejsze okna w Europie
18
Presstone - nowy wymiar tarasu
19
Kal Gastro - jedyny taki w mieście
20
Przepis na dom idealny
21
Brukarstwo ogrodowe
22
Nowoczesne ogrzewanie falą ciepła
23
Chemia profesjonalna - kosmetyki
24
Fabryka dekoracji i inspiracji
25
Cermag - więcej niż wnętrza
4-5 6 7 8 9
Metalplast - okna nowej generacji
10
W jakim stylu urządzić mieszkanie?
11
Minimalistyczne inspiracje, maksymalne efekty
12
Jubileuszowe promocje - Tontor
26
13
Łazienka, pomysły, aranżacje
27
14
Contabile - Twój osobisty księgowy
29
Jamedia - systemy zabezpieczeń
30
Unikatowe pomysły
31
Nowoczesne pokrycia dachowe Więcej niż płytki ceramiczne... Zaprojektujemy Twoją kuchnię Łazienka, jakie wykończenie?
Współczesne kominki Nowoczesne i tradycyjne aranżacje okien Wnętrza zaaranżowane
15 16-17
Chcesz być na bieżąco z aktualnymi trendami? Zastanawiasz się w jakim stylu urządzić i zaprojektować dom lub ogród? Szukasz nowoczesnych i niekonwencjonalnych rozwiązań? Tylko w magazynie Inspiracje znajdziesz najnowsze trendy, wysokiej jakości produkty dostępne na lokalnym rynku, a także praktyczne porady, będące natchnieniem do wprowadzenia zmian w swoim otoczeniu. Już dziś wprowadź do swojego domu, ogrodu ład i harmonię, dokonując korzystnych zmian!
www.inspiracje.kalisz.pl
POLUB NAS NA FACEBOOKU Magazyn Inspiracje Kalisz
IN SPIRACJE 2
dom, ogród, aranżacje wnętrz
WYDAWCA: Km Creative Media tel. 502 743 711 kmcreativemedia@gmail.com www.inspiracje.kalisz.pl
Sztukaterie odmienią Twoje Wnętrze
Styl jest tym, co nas wyróżnia, determinuje nasze życie i nasze otoczenie. Przestrzeń, w której przebywamy definiuje kim jesteśmy. Doskonale to rozumiejąc przygotowaliśmy dla Państwa kolekcję sztukaterii, pozwalającą tworzyć niecodzienne wnętrza - wnętrza z charakterem. Oferujemy całą gamę różnorodnych produktów najwyższej jakości, dzięki którym można zaprojektować każde wnętrze, np. klasyczne, nowoczesne. Sztukaterie stosowane były w architekturze od antyku, a swój rozkwit miały w renesansie i baroku. W XXI wieku powracają do aranżacji wnętrz. Sztukaterie to nic innego, jak elementy dekoracyjne, takie jak: ornamenty, gzymsy, listwy, rozety, pilastry. To również stylowe dekoracje, które wnoszą do wnętrza romantyczny, nieco dworkowo - pałacowy klimat pomieszczeń. Sztukaterie to nie tylko sprawdzony sposób na dekorację wnętrz, można ją też wykorzystać praktycznie, np. jako listwę maskującą kable, oświetlenie oraz na wiele różnych sposobów. Zapraszamy do naszego Biura Obsługi Klienta, gdzie profesjonalny doradca pomoże w doborze odpowiedniej dla Państwa sztukaterii.
Cube Art Sp. J. Biuro Obsługi Klienta: ul. Górnośląska 10 62-800 Kalisz
www.creativa.sklep.pl
www.nmc.sklep.pl www.oracdecor.sklep.pl
www.inspiracje.kalisz.pl
www.sibu.com.pl
www.cubeart.pl biuro@cubeart.com.pl tel. 606 467 987 501 208 559
www. mardomdecor.com.pl
www.europlast-sklep.pl
3 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
NowoczesNe
pokrycia dachowe
Historia firmy Firma Handlowa M&M Dachy jest spółką działającą na rynku międzynarodowym od 2009 roku. Specjalizujemy się w sprzedaży wszelakich pokryć dachowych oraz w ich montażu. Już na początku działalności wkroczyliśmy na europejski rynek branży budowlanej pewnie i z pełnym zamysłem realizacji naszych wyznaczonych celów. Było to możliwe, bo otwarcie firmy poprzedzała nasza kilkuletnia praktyka w branży budowlanej, która pozwoliła nam na zdo-
bycie cennego doświadczenia. Nasze dachy między innymi były wykonywane w Stuttgarcie, Paryżu oraz Budapeszcie. Dzisiaj jesteśmy doświadczoną firmą, którą cechuje nowoczesne zarządzanie, wysokiej jakości produkty oraz doświadczona kadra (40 ekip dekarskich). To z kolei powoduje, że uzyskujemy stałe wysokie oceny naszych działań przez klientów oraz naszych stałych partnerów.
Oferta handlowa Nasza oferta handlowa zawiera przede wszystkim dachówki ceramiczne, dachówki cementowe, blachodachówki, okna dachowe i wszystkie niezbędne akcesoria. Poza tym oferujemy bogaty asortyment pap, eurofale, płyty warstwowe i pokrycia na obiekty inwentarskie (obory, kórniki, chlewnie). Kupując u nas te produkty, mają Państwo gwarancję właściwego dobo-
IN SPIRACJE 4
dom, ogród, aranżacje wnętrz
ru pod względem technologicznym i kolorystycznym. Można u nas nabyć całościowe systemy dachowe, jak i elementy, które dopasowuje się i dobiera do konkretnych typów dachów. Oferujemy również naszym klientom więźby dachowe, folie do wstępnego krycia dachów, wiele akcesoriów służących do ich wykończenia oraz systemy rynnowe. www.inspiracje.kalisz.pl
Sposób działania
Nasza recepta na sukces
Zawsze działamy w ten sam wypracowany i skuteczny sposób. Nasze wysokiej jakości usługi świadczone są profesjonalnie, co można łatwo udowodnić. Z dużą starannością podchodzimy do realizacji zamówienia rozpoczynając od głębokiej analizy projektu. Nawet nietypowe życzenia nie są dla nas przeszkodą. Nasze długoletnie doświadczenie pozwala nam je spełnić. M&M Dachy z miłą chęcią przyjmuje indywidualne zamówienia. W wyjątkowych przypadkach dokonujemy zmian projektowych poprzez uprawnionych projektantów konstruktorów celem optymalizacji projektu. Następnie przedstawiamy naszym klientom wielowariantowe oferty, a po akceptacji i podpisaniu umowy, kompletne dachy dostarczane są bezpłatnym transportem na plac budowy.
Na koniec możemy zdradzić najważniejsze czynniki, decydujące każdego dnia o naszym sukcesie zawodowym. Są nimi - zaangażowanie, które towarzyszy nam przy solidnej realizacji każdego zlecenia, doświadczenie naszych pracowników, wysoka jakość produktów oraz innowacyjne rozwiązania, które wprowadzamy na rynek. Ugruntowana pozycja w branży budowlanej łączy się w naszym przypadku również z zadowoleniem klientów. A to się ceni! Wszystkie niezbędne informacje do podjęcia współpracy z naszą firmą znajdą Państwo na stronie internetowej. To właśnie tam można poznać profil firmy M&M Dachy, przeczytać, czym się zajmujemy i dlaczego jesteśmy wiodącą firmą w branży dachowej. Rzetelność i solidność wykonywania każdorazowo zleconego zadania jest dla nas podstawą naszego stałego i długotrwałego rozwoju firmy. Właśnie taki sposób oferowania swoich usług oraz prowadzenie inwestycji towarzyszy nam od momentu, w którym rozpoczęliśmy dla Państwa swoją działalność.
F.H.M&M Dachy S.C. ul. Łódzka 35 b 62-860 Opatówek
www.mmdachy.pl Michał Waszak - właściciel Tel. 508 352 231 mmdachy@wp.pl Magdalena Błaszczyk - kierownik sprzedaży Tel. 533 40 50 66 biuro@mmdachy.pl
www.inspiracje.kalisz.pl
Anna Bachor - doradca handlowy Tel. 790 608 606 a.bachor@mmdachy.pl Katarzyna Przybylska tel. 790 608 613 k.przybylska@mmdachy.pl Odział Turek: ul. Poduchowne 3 62-700 Turek Piotr Będkowski - doradca handlowy Tel. 790 608 616 p.bedkowski@mmdachy.pl
5 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
Więcej niż płytki ceramiczne...
J
esteśmy Firmą handlową z wieloletnimi tradycjami i doświadczeniem w branży płytek ceramicznych, armatury, baterii, a także profesjonalnej chemii budowlanej oraz farb i tynków. Klient znajdzie u nas szeroki przekrój płytek, większości polskich producentów: PARADYŻ, TUBĄDZIN, OPOCZNO, NOWA GALA, CERAMIKA KOŃSKIE, CERAMIKA GRES, a także kilku hiszpańskich: GRESPANIA, AZULEJOS BORHA, PORCELANOSA i niemieckich: INTERBAU oraz KORZILIUS. Znani jesteśmy w Wielkopolsce, jako wieloletni importerzy niemieckiego klinkieru ciągnionego, przeznaczonego na tarasy, schody i elewacje, o 100% mrozoodporności. Nasza firma, jako jedyna w Polsce sprowadza z Danii profesjonalną chemię budowlaną “LIP“. Dewizą producenta jest hasło: LIP- Gdy budujesz stawiaj na jakość. Artykuły sprowadzane przez nas takie jak: zaprawy klejowe, masy do fugowania, hydroizolacje, posadzki samopoziomujące, pielęgnacja i konserwacja płytek, są wysokiej jakości, po konkurencyjnych
cenach. Produkty te zostały już dobrze przetestowane na rynku polskim. Polecamy również w zakresie chemii budowlanej nowości z Firmy Kerakoll - wysokoelastyczne kleje żelowe H40, a także bezkonkurencyjne, ekologiczne spoiny ceramiczne, Fugalite ECO - nadające się do mycia. Ma to szczególne znaczenie przy zakładaniu płytek polerowanych o jasnych kolorach. Zapraszamy klientów indywidualnych i wykonawców po uznane wyroby firmy FAST, typu - gładź szpachlowa, grunty, farby oraz tynki. Nasi doświadczeni Handlowcy służą radą, począwszy od doboru płytek, armatury, kabin, baterii, poprzez pomoc w aranżacji łazienki, na udzielaniu rabatów i organizowaniu dowozów - kończąc.
PŁYTKI CERAMICZNE “NATALIA” Sp. z o.o.
www.natalia-plytki.com.pl
Godziny otwarcia pn.-pt. 9-18 sob. 9-14
IN SPIRACJE 6
ul. Łódzka 42 62-800 Kalisz tel./fax (062) 757 16 94 tel. (062) 767 39 41
dom, ogród, aranżacje wnętrz
ZAPRASZAMY DO ODWIEDZENIA NASZEGO SALONU
hurt@natalia-plytki.com.pl
www.inspiracje.kalisz.pl
Kuchnia & Wnętrza
Przyjdź, a zaprojektujemy Twoje wnętrze - Najwyższa jakość w atrakcyjnej cenie - Ergonomia i przestrzeń w Twojej kuchni - Najtańszy sprzęt w mieście czołowych marek BOSCH, SIEMENS, ELEKTROLUX, AEG - Niepowtarzalne i wyjątkowe zabudowy - Możliwość wykonania mebli z Twoim zdjęciem - Współpracujemy z projektantami - Wyposażamy meble w akcesoria firmy Peka, okucia BLUM z dożywotnią gwarancją - Wykonamy dla Ciebie szafy wnękowe, garderoby, stoły, krzesła, meble łazienkowe, pokojowe, sypialnie według indywidualnych projektów w dowolnym wymiarze.
Salon Firmowy meble adamów
ul. Ogrodowa 23/2, 62-800 Kalisz tel. 606 494 990 mebleadamow@wp.pl
www.mebleadamow.pl www.inspiracje.kalisz.pl
7 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
IN SPIRACJE 8
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
CERMAG KALISZ – to miejsce pobudzi Twoją wyobraźnię… CERMAG oferuje głównie PŁYTKI CERAMICZNE, CERAMIKĘ i ARMATURĘ SANITARNĄ – niekonwencjonalnie urządzony zaskakuje przede wszystkim tzw. BIBLIOTEKĄ PŁYTEK, która stworzona została przez główną siedzibę – CERMAG Poznań, która działa na krajowym rynku już 20 lat. Twórcy biblioteki postawili głównie na jakość i wyselekcjonowanie najlepszych producentów, ale również na wydzielenie przestrzeni, gdzie można dokonać wyboru płytek pod kątem pomieszczenia, które ma być nimi zaaranżowane. W komfortowo urządzonym wnętrzu klienci mogą podejmować kluczowe decyzje związane z urządzeniem domu lub mieszkania. Pomocą służą architekci wnętrz, którzy w każdą sobotę w godzinach od 11.00 – 14.00 CAŁKOWICIE BEZPŁATNIE udzielą porady projektowej. Można tu również zapoznać się z najnowszymi prądami światowego designu, ale też odnaleźć odpowiadające nam materiały z lokalnego, polskiego rynku. Wprowadzane nowości prezentowane są na licznych szkoleniach, w których uczestniczą lokalni architekci i projektanci wnętrz. Założeniem SALONU jest sprzedaż produktów do wnętrz, lecz równie ważnymi aspektami są: profesjonalna i kompleksowa obsługa oraz miła, sprzyjająca zakupom atmosfera. Głównym atutem naszego salonu jest z pewnością jakość oferowanych produktów, terminowość realizacji zamówień oraz fachowe doradztwo - mówi Monika Łubniewska, właściciel salonu. Chcemy pokazać w Kaliszu nie tylko nowe produkty sprzedażowe, ale również wnieść trochę oddechu i świeżości w tutejszy rynek - dodaje.
CERMAG Kalisz…to SALON, do którego nie trzeba zapraszać. Kto zajrzy tu raz, powróci na pewno…
Kalisz, Skarszewska 42 tel. 62 502 10 15 e-mail: biuro-kalisz@cermag.info
www.inspiracje.kalisz.pl
www.cermag.info
ZAPRASZAMY pon.- pt. 9.00 – 18.00 sobota 10.00 – 14.00
9 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
IN SPIRACJE 10
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
www.inspiracje.kalisz.pl
11 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
AUTORYZOWANY PUNKT SPRZEDAŻY
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
IN SPIRACJE 12
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
Współczesne kominki ciepło, relaks i harmonia w domu Żyjąc w ciągłym pośpiechu, stresie, wymaganiach i ograniczeniach, jakie stawia przed nami świat mamy coraz mniej czasu, aby czerpać radość z bycia blisko natury. Powrót do niej choćby w małym stopniu poprzez odpoczynek w pobliżu ognia zamkniętego w kominku dającym ciepło, chwile relaksu i wyciszenia jest idealnym rozwiązaniem na odnalezienie harmonii i równowagi w otaczającej nas rzeczywistości. Zgodnie z misją naszej firmy opieramy się na produktach najwyższej jakości, w których zastosowano najnowsze rozwiązania technologiczne i materiały spełniające najwyższe normy. Kominki to główna gałąź naszej działalności. Oferujemy: projekty, wizualizacje, wyceny i profesjonalny montaż. Zakres naszych usług to także wyroby z kamienia oraz sprzedaż i montaż stolarki okiennej i drzwiowej. Ciągle doskonalimy nasz warsztat biorąc udział w najlepszych szkoleniach.
Nowoczesny kominek często wygląda, jak prawdziwe dzieło sztuki i nadaje wnętrzu niezwykły klimat. Trendy we współczesnym kominku to:
- tradycyjne kratki są zastępowane luftami i tunelami, - w zabudowie króluje minimalizm, do jej wykonania wykorzystuje się: naturalne kamienie, fornir, szary beton, stal szczotkowaną i ozdobne szkło, - wkłady stalowe stają się konkurencją dla wkładów żeliwnych, - coraz więcej klientów decyduje się na wkład kominkowy z płaszczem wodnym, - do zabudowy używa się płyt krzemianowo-wapniowych, - bogata gama biokominków stała się alternatywą dla klientów, którzy w swoich domach czy mieszkaniach, nie posiadają dostępu do przewodu kominowego.
Julian Solarski
ul. Częstochowska 171-173 62-800 Kalisz kom. 883-115-299 Godziny otwarcia: pn. - pt. 9 - 17 sob. 9 - 13
www.inspiracje.kalisz.pl
13 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
Nowoczesne i tradycyjne
aranżacje okien
Salon Firan Finezja
zajmuje się kompleksową aranżacją okien, w skład której wchodzi zaprojektowanie i wykonanie dekoracji okiennej. Dysponujemy szeroką gamą różnego rodzaju materiałów, firanek i tkanin ozdobnych. Zajmujemy się szyciem firan oraz tkanin zasłonowych na zamówienie.
Zapraszamy do naszego salonu,
w którym znajdziecie różnorodny wybór firan, firanek, zasłon. Posiadamy najnowsze, ciekawe wzory tkanin, które zaspokoją najbardziej wymagające gusta. Wykonywanie aranżacji okiennych to nasza pasja. Wierzymy, że wkładając w swoją pracę serce i niezbędną wiedzę możemy stworzyć niepowtarzalny widok zaaranżowanego okna, który będzie piękny i estetyczny dla oka. Oryginalna dekoracja okien potrafi odmienić wygląd całego pomieszczenia.
Wykonamy szczegółowe pomiary i dobierzemy aranżację okienną, która zachwyci nie tylko mieszkańców, ale także gości odwiedzających Wasze mieszkanie. Zespół naszych doświadczonych projektantów oraz krawcowych zmieni jego oblicze, a szeroki wybór projektów oraz nasza kreatywność z pewnością spełni Wasze oczekiwania.
Zapraszamy Salon Firan Finezja Mostowa 2, 62-800 Kalisz
Ostrów Wielkopolski: Zamenhofa 13
606 233 076 | (62) 742 52 31
(62) 742 52 31
finezja.firany@wp.pl
ul. Rynek 36
www.SalonFirankaliSz.pl
IN SPIRACJE 14
dom, ogród, aranżacje wnętrz
(62) 591 74 90 www.inspiracje.kalisz.pl
Wnętrza zaaranżowane
Co to znaczy? Czym jest Sztuka Aranżacji wnętrz? Jakimi zasadami się kieruje? Co sprawia, że jedne wnętrza już na pierwszy rzut oka urzekają nas swym wyrafinowanym smakiem, zaś inne, te bez wyrazu uważamy za byle jakie i mijamy je obojętnie. Wynikiem tej sytuacji jest przede wszystkim nasze poczucie estetyki, które kieruje naszymi wyborami i ustala wyższość jednych elementów nad drugimi, nie zawsze jednak trafnymi i udanymi. Wnętrza eleganckie i niepowtarzalne wymagają od nas odważnych decyzji związanych z naszymi oczekiwaniami, z tym jak chcemy mieszkać, a ergonomią i funkcjonalnością projektowanych pomieszczeń. Trudność podejmowania odpowiednich rozwiązań wynika również z obecnych czasów, gdzie mamy dostęp do nieograniczonych ilości różnorodnych materiałów, możliwości doboru wielu odcieni kolorów i faktur, czy zróżnicowanej gamy mebli i dodatków. To czasy, gdzie nie jesteśmy zdani na to co “rzucili do sklepów”, czy własną pomysłowość, jak zrobić coś z niczego. To czasy, w których coraz częściej mamy chęć wyróżniać się na tle otoczenia, a nasze poczucie estetyki sprawia, że chętniej korzystamy z porady i pomocy architektów i projektantów wnętrz.
“Bo piękne wnętrza to przyjemność z życia i radość z użytkowania przestrzeni” Patrycja Pomykała-Grala ul. Skarszewska 42 p. 3 62-800 Kalisz tel. 691 977 044
www.inspiracje.kalisz.pl
15 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
IN SPIRACJE 16
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
www.inspiracje.kalisz.pl
17 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
Prawdopodobnie
najcieplejsze okna w Europie
• Okna MS evolution (pasywne) to okna PVC do domów pasywnych. Zabudowane z niemieckich 6 komorowych profili SALAMANDER w klasie A, o szerokości zabudowy aż 92 mm z dodatkową uszczelką środkową. Okna MS evolution (pasywne) uzbrojone w potrójne szyby SUPERtermo 0,5 W/m2K oraz ciepłe kolorowe ramki międzyszybowe CHROMATECH ultra zbudowane ze stali szlachetnej i kolorowego poliwęglanu. • Okna MS Line+ - 6 komorowe profile o szerokości zabudowy 82 mm, w klasie A w wariantach z dodatkową uszczelką środkową. Okna z szybami dwukomorowymi o współczynniku 0,5 W/m2K zbliżają się parametrami do okien pasywnych. Ciepłe okna jedynie z ciepłym montażem w oparciu o taśmy paroszczelne i paroprzepuszczalne, co pozwala na uzyskanie znakomitych parametrów zamontowanych okien.
ALANDO
62-800 Kalisz, ul. Majkowska 17 tel. 62 757 36 36, 662 032 143
IN SPIRACJE 18
dom, ogród, aranżacje wnętrz
Zapraszamy do salonu i na naszą stronę
www.alando.pl www.inspiracje.kalisz.pl
PRESSTONE nowy wymiar tarasu
Aranżując taras warto podążać za najnowszymi trendami. Z myślą o osobach poszukujących nowych rozwiązań aranżacyjnych, a także ceniących sobie styl i nowoczesną elegancję, firma POZBRUK stworzyła kolekcję płyt tarasowych PRESSTONE. Stanowi ona alternatywę dla tradycyjnych płytek ceramicznych dającą szerokie spektrum możliwości przy projektowaniu tarasów oraz balkonów.
T
aras jest sferą łączącą dom z otoczeniem, miejscem gdzie spotykają się wnętrze mieszkania z przestrzenią na zewnątrz. Inspiracja nowoczesnym, prostym minimalizmem oraz surowym stylem industrialnym pozwoli osiągnąć imponujący efekt. Innowacyjna kolekcja płyt tarasowych PRESSTONE dostępna jest w siedmiu programach – łupek, trawertyn, dolomit, piaskowiec, marmur, granit oraz bazalt. Posiada zróżnicowane wykończenie powierzchni: gładką, nada-
jącą się do wnętrz, oraz strukturalną, która posiada właściwości antypoślizgowe. Płyty gładkie mogą być szczotkowane, szlifowane lub piaskowane, natomiast strukturalne występują w postaci naturalnej albo szczotkowanej, co pozwala stworzyć własne kompozycje oraz wykreować indywidualną przestrzeń. Kolekcja łączy modny design kamienia będącego obecnie jednym z wiodących trendów, z właściwościami zaawansowanych technicznie materiałów. Elementy są zabezpieczone przed wilgocią i zabrudzeniami na etapie produkcji przy wykorzystaniu nowoczesnych technologii hydrofobowych h-plus oraz nanocząsteczek. Łatwe w utrzymaniu, mrozoodporne oraz trwałe elementy PRESSTONE pozwalają w pełni cieszyć się ich charakternym stylem.
POZ BRUK
K
olekcja płyt tarasowych będąca częścią linii prestiżowych produktów PRESSTONE firmy POZBRUK dedykowana jest na zewnątrz - tarasy, balkony, schody, a także do wewnątrz na posadzki i klatki schodowe. Szeroki zakres stosowanych technik wykończeniowych i procesów uszlachetniania decyduje o dużej różnorodności programu. Poprzez odpowiednią obróbkę możemy uzyskać pożądaną dla danej przestrzeni fakturę.
POZBRUK
to czołowy polski producent materiałów wibroprasowanych. Lider nowoczesnych technologii, wykorzystujący w procesie technologicznym najnowsze osiągnięcia nauki z zakresu hydrofobizacji i nanotechnologii, maksymalizujące jakość oferowanych produktów. W ofercie firmy można znaleźć także szeroki wybór wysokogatunkowej dekoracyjnej kostki brukowej, modnych ogrodzeń oraz elementów małej architektury, pozwalającej na realizację inwestycji o charakterze ozdobnym.
www.POZBRUK.Pl
62-800 Kalisz, ul. Energetyków 12/14 tel. 62 766 41 05 fax: 62 766 41 06 kalisz@pozbruk.pl www.inspiracje.kalisz.pl
19 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
Kal Gastro jedyny taki w mieście Kal Gastro
jest dynamicznie rozwijającą się firmą wyspecjalizowaną w wyposażaniu obiektów gastronomicznych oraz profesjonalnym urządzaniu zapleczy kuchennych. To firma, która wyposaży Cię we wszystko czego potrzebujesz w kuchni, od łyżeczki, przez patelnię, porcelanę, szkło, po najwyższej jakości sprzęt AGD. W Kal Gastro kupisz profesjonalne akcesoria, jakich w swojej pracy używają zawodowi kucharze. Są dużo trwalsze niż zakupione w marketach, a mimo to niekiedy tańsze. Firma Kal Gastro postanowiła w tym roku rozszerzyć swoją ofertę o asortyment przeznaczony do ogrodów, który zaspokoi najbardziej wymagające gusta. Pragniemy również zwrócić uwagę na wysokiej jakości ciśnieniowe ekspresy do kawy, profesjonalne środki czystości oraz na
HIT sezonu – domowe urządzenia do waty cukrowej i popcornu. Posiadamy także najnowsze linie porcelany niedostępne ani w sklepach, ani w supermarketach.
WIosENNE WIEtrZENIE MaGaZYNÓW !!!
40%
Rabaty na wybrane produkty do Promocja trwa do końca kwietnia. Szczegóły w Salonie Sprzedaży. ul. Wrocławska 30-38 tel. 62 501 34 53 e-mail: biuro@kalgastro.pl
www.kalgastro.pl
IN SPIRACJE 20
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
Komfortowe wnętrze
przepis na dom idealny
To, jak wygląda wnętrze naszego domu jest odzwierciedleniem naszych upodobań i charakteru. Gust z biegiem lat może się zmieniać, tak jak zmieniają się trendy... Najważniejsze, byśmy we wnętrzu czuli się dobrze i bezpiecznie. Projekt warto przemyśleć, tworząc wnętrze dostosowane do życia jakie prowadzimy... Dlatego opowiedz o swoich preferencjach i upodobaniach projektantowi...
Pracownia Fressco
proponuje innowacyjne rozwiązania wnętrz: - otaczaj się wyjątkową przestrzenią - urządź swój dom kolorem, stylem i indywidualnością - spraw, aby Twoje otoczenie stało się ponadczasowym, funkcjonalnym i przyjaznym wnętrzem.
Skorzystaj z wiedzy i doświadczenia projektanta! Katarzyna Lasek
www.fressco.net |
kalas1@op.pl | tel.691157717
Pracownia
FRESSCO www.inspiracje.kalisz.pl
21 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
IN SPIRACJE 22
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
www.inspiracje.kalisz.pl
23 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
CHEMIA EKOLOGICZNA CHEMIA PROFESJONALNA
-kremy -mydła -system CLICK & GO!
Profesjonalne kosmetyki fryzjerskie
darmowe dozowniki
CORMEN POLSKA & REMAX
-szampony fryzjerskie
centrum dystrybucyjne na Polskę
-kondycjonery
-preparaty specjalistyczne
ul. Koźmińska 14-16 63-300 Dobrzyca
tel. 535 386 930 biuro@cormenpolska.pl
WWW.CORMENPOLSKA.PL
IN SPIRACJE 24
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
Fabryka dekoracji i … inspiracji! Wiosenne metamorfozy Przyszła wiosna, a wraz z nią budzą się pomysły na zmianę wnętrza, nowe aranżacje do salonu czy sypialni. Prostym i szybkim zabiegiem, który nam w tym pomoże jest wymiana dekoracji w nowoczesnym stylu. Niezbędnym dodatkiem są poduszki. W różnych kolorach, kształtach, rozmiarach, gładkie, wzorzyste, futrzane – ważne, żeby było ich dużo! Wśród kolorów na wiosnę królują przede wszystkim odcienie zieleni, fioletu czy turkusu. Dla wymagających i ceniących elegancję połączoną z naturalnością możemy polecić poduszki z aksamitu w 100% z bawełny!
W stylu skandynaWskim Modny stał się styl skandynawski. Delikatność, świeżość, naturalność to jego charakterystyczne cechy. Żeby wprowadzić elementy skandynawskie do naszego wnętrza wystarczy mieć jasną narzutę, koniecznie z długim włosem, a do tego poduszki w białej i szarej tonacji. Nie zaszkodzi także kolorowy akcent innych dekoracji na przykład świecy zapachowej, ciekawej lampy czy obrazu. Cenione są także eleganckie poduszki w prostej odsłonie. Poduszki gładkie w stonowanych kolorach i o naturalnym charakterze będą pasować do każdego wnętrza i mebli. Miłe oku są także delikatne paski, które są uzupełnieniem dekoracyjnym do całej aranżacji. Ciepłe i stonowane kolory będą niezwykle ładnie prezentować się we wiosennym słońcu wpadającym przez okna do naszego mieszkania.
Wzór z pazurem Jednym z najbardziej rozpoznawalnych wzorów jest pepitka. Nazywana jest także „psim zębem” lub „kurzą stopką”. Ten wzór właściwie nie wychodzi z mody. Łączy w sobie tradycję z nowoczesnym i nieco wyrafinowanym stylem. Nic zatem dziwnego w tym, że chętnie chcemy zobaczyć ją także w dodatkach dekoracyjnych jakimi są poduszki. Świetnie wpisują się także we wspomniany już wcześniej styl skandynawski.
kompleksoWa oferta Trudno dziś znaleźć produkty dekoracyjne wysokiej klasy. Większość sklepów oferuje produkty importowane z Chin czy Turcji o niskiej jakości. Klienci coraz częściej poszukują produktów unikatowych, wysokiej jakości. Oferta firmy Runotex jest bardzo kompleksowa i skierowana do różnych branż. Przypomnijmy, że kaliska firma produkuje tkaniny meblowe, ekologiczne dzianiny futerkowe, luksusowe aksamity, piękne produkty dekoracyjne oraz dywany.
www.runotex.pl www.sklep.runotex.pl www.facebook.pl/runotex www.inspiracje.kalisz.pl
ul. J. Długosza 11 Kalisz sklep@runotex.pl 62-76-59-294
Salon Firmowy czynny: pon.-pt. 7.00-15.00
25 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
IN SPIRACJE 26
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
Łazienka
pomysły, aranżacje, inspiracje
Ł
azienka to przestrzeń, w której rozpoczynasz i kończysz dzień. Mała czy duża, podłużna czy prostokątna, wysoka czy ze skosami? W naszym salonie znajdziesz rozwiązania, które pozwolą Ci wyrazić Twój styl, a jednocześnie będą wygodne i funkcjonalne. To przecież tutaj nabierasz każdego ranka energii, a wieczorem, zażywając kojącej kąpieli odpoczywasz.
D
zięki indywidualnemu podejściu do każdego z naszych klientów oferujemy możliwość optymalnego wykorzystania dostępnej przestrzeni, sprawiając, by poruszanie się i korzystanie z łazienki było zawsze przyjemnością. Chcemy, aby w Twojej łazience nie zabrakło także innowacji, pamiętając przy tym o korzystnym stosunku ceny do jakości.
S
zeroki wachlarz naszego asortymentu obejmuje wyposażenie kuchenne, a w nim: baterie, zlewozmywaki granitowe, stalowe i ceramiczne oraz wyposażenie łazienkowe, zawierające zestawy i panele natryskowe, brodziki i kabiny, wanny, baterie oraz ceramikę.
Zapraszamy do odwiedzenia naszego salonu. P.H. “Artech”
62-800 Kalisz, ul. Łódzka 232 tel. 531 226 488 e-mail: artech1989@o2.pl
www.inspiracje.kalisz.pl
GODZINY OTWARCIA pon.-pt. 8.00 - 18.00 sobota 8.00 - 14.00
27 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
www.allegro.kalisz.pl
IN SPIRACJE 28
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
Nic nie zastąpi osobistej satysfakcji, gdy wiesz, że to, co robisz, ma znaczenie dla innych, a przy tym jest Twoją pasją Jeśli obawiają się Państwo o podatki i nie wiedzą, do kogo mogą się zwrócić, to my Państwu podpowiemy. Nasze Biuro Rachunkowe Contabile s.c. zostało stworzone po to, by pomagać przedsiębiorcom, by ich wspierać, by działać na ich korzyść. Naszą dewizą jest kompleksowa i rzetelna obsługa w zakresie świadczonych przez nas usług. Nasze mocne strony to: rzetelność, profesjonalizm, fachowość i życzliwość we wzajemnych relacjach. Nasze główne wartości to: zorientowanie na klienta i jego potrzeby, jakość i efektywność. Posiadamy wysokie kwalifikacje i rzetelną wiedzę popartą wieloletnim doświadczeniem zawodowym. Legitymujemy się Certyfikatem Księgowym nr 58141/2012 wydanym przez Ministerstwo Finansów. Biuro jest ubezpieczone od odpowiedzialności cywilnej w PZU w rozszerzonym zakresie. W swoim działaniu kierujemy się przeświadczeniem, że nowoczesna księgowość to przede wszystkim narzędzie wspierające proces zarządzania firmą i budowania jej wartości. Jesteśmy nastawieni na stały rozwój naszych usług, lepsze rozumienie potrzeb naszych klientów oraz aktywne reagowanie na ich oczekiwania. Działamy nowocześnie, profesjonalnie, ale przede wszystkim z pasją i zaangażowaniem. Pracujemy na najnowszych programach komputerowych. Proponujemy przede wszystkim wysokiej jakości kompleksową obsługę księgowo-podatkową oraz obsługę kadr i płac dla podmiotów o różnym profilu działalności i formie prawnej. Prowadzimy: • Księgi rachunkowe • Podatkowa książka przychodów i rozchodów • Ryczałt od przychodów ewidencjonowanych • Rozliczenia podatku VAT • Sporządzanie deklaracji podatkowych PIT, CIT, ZUS • Pomoc w załatwianiu formalności związanych z założeniem, prowadzeniem lub likwidacją działalności gospodarczej. Przy tak dynamicznie zmieniających się przepisach prawa, powierzając nam swoją księgowość mają Państwo pewność, że dokumentami zajmują się fachowcy.
www.inspiracje.kalisz.pl
29 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE
ALARMY, KAMERY DOMOFONY, SEJFY
SpRzEDAŻ huRtOwA I DEtALIczNA MONtAŻ
- systemów alarmowych - kamer analogowych, cyfrowych IP i HD - domofonów i wideodomofonów - sejfów i kas pancernych
Kalisz, ul. Wrocławska 53-59, tel. 62 594 24 68, tel. kom. 604 992 998
www.hurtownia-alarmow.pl
IN SPIRACJE 30
dom, ogród, aranżacje wnętrz
www.inspiracje.kalisz.pl
Pracownia Artystyczna UNIKAT ma kreatywne rozwiązania dla Ciebie
PROJEKTOWANIE WNĘTRZ i PRZESTRZENI
Z PASJI DO WNĘTRZ
Chcesz mieć pięknie i niebanalnie urządzony dom lub mieszkanie, mieć niebanalne rzeźby czy fontanny w ogrodzie ? Pracownia ma dla Ciebie kreatywne rozwiązania.
artysta - plastyk artysta - rzeźbiarz projektantka wnętrz i przestrzeni
Z PASJI DO SZTUKI
“Stół burmistrza Stefana Rowińskiego” - realizacja rzeźbiarska, rynek, Ostrów Wielkopolski
Jesteś indywidualistą i cenisz sobie wysoką sztukę? Pracownia Artystyczna UNIKAT oferuje i wykonuje rzeźbę artystyczną, rzeźby - pomniki, fontanny, statuetki, popiersia, medale, ceramikę i szkło artystyczne oraz wykonuje indywidualne nagrobki artystyczne.
ul. Królowej Jadwigi 40, 63-400 Ostrów Wielkopolski, tel. 693-614-401
www.inspiracje.kalisz.pl
unikat_art@tlen.pl
www.unikat-art.pl
31 dom, ogród, aranżacje wnętrz
IN SPIRACJE