Медіапростір: проблеми і виклики сьогодення

Page 1


Ʉɢʀɜɫɶɤɢɣ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ

Ɇɟɞɿɚɩɪɨɫɬɿɪ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɿ ɜɢɤɥɢɤɢ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɹ ɉɪɨɝɪɚɦɚ ȼɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɧɚɭɤɨɜɨ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɤɜɿɬɧɹ ɪɨɤɭ Ʉɢʀɜ±


Ɋɟɝɥɚɦɟɧɬ ɪɨɛɨɬɢ ±

ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɹ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɤɪɭɝɥɨɝɨ ɫɬɨɥɭ ©ȼɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɝɟɧɞɟɪɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɭ ɁɆȱ ɬɨɥɟɪɚɧɬɧɿɫɬɶ ɱɢ ɦɨɪɚɥɶɧɿ ɩɚɧɿɤɢ"ª

±

ɤɪɭɝɥɢɣ ɫɬɿɥ ©ȼɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɝɟɧɞɟɪɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɭ ɁɆȱ ɬɨɥɟɪɚɧɬɧɿɫɬɶ ɱɢ ɦɨɪɚɥɶɧɿ ɩɚɧɿɤɢ"ª

± ± ± ±

ɪɟɽɫɬɪɚɰɿɹ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɩɥɟɧɚɪɧɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ɪɨɛɨɬɚ ɫɟɤɰɿɣ ɡɚɤɥɸɱɧɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ

Ʉɨɧɮɟɪɟɧɰɿɹ ɜɿɞɛɭɞɟɬɶɫɹ ɜ ȱɧɫɬɢɬɭɬɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ɡɚ ɚɞɪɟɫɨɸ ɜɭɥ Ɇɟɥɶɧɢɤɨɜɚ ɦ Ʉɢʀɜ Ɉɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɣ ɤɨɦɿɬɟɬ Ƚɨɥɨɜɚ ɨɪɝɤɨɦɿɬɟɬɭ

Ɋɿɡɭɧ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɨɜɢɱ ɞ ɮɿɥɨɥ ɧ ɩɪɨɮ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ

ɋɩɿɜɝɨɥɨɜɚ ɨɪɝɤɨɦɿɬɟɬɭ ɐɢɦɛɚɥɟɧɤɨ ȯɜɝɟɧ ɋɬɚɧɿɫɥɚɜɨɜɢɱ ɤ ɫɨɰ ɤɨɦ ɞɨɰ ɡɚɫɬɭɩɧɢɤ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɡ ɧɚɭɤɨɜɨ ɩɟɞɚɝɨɝɿɱɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɋɟɤɪɟɬɚɪ ɨɪɝɤɨɦɿɬɟɬɭ ɋɨɤɨɥɨɜɚ Ʉɚɬɟɪɢɧɚ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪɿɜɧɚ ɋɟɤɪɟɬɚɪ ɨɪɝɤɨɦɿɬɟɬɭ ȼɨɥɨɛɭɽɜɚ Ⱥɧɚɫɬɚɫɿɹ Ɇɢɯɚɣɥɿɜɧɚ ɑɥɟɧɢ ɨɪɝɤɨɦɿɬɟɬɭ ɉɥɨɬɧɿɤɨɜɚ Ⱥɧɚɫɬɚɫɿɹ Ⱦɦɢɬɪɿɜɧɚ Ʉɨɦɚɳɟɧɤɨ ȱɪɢɧɚ ȱɜɚɧɿɜɧɚ ɏɜɨɪɨɫɬɢɧɚ Ɉɥɶɝɚ ȼɿɤɬɨɪɿɜɧɚ Ɏɿɥɨɧɟɧɤɨ Ⱥɧɚɫɬɚɫɿɹ ɘɪɿʀɜɧɚ


ɉɥɟɧɚɪɧɟ ɡɚɫɿɞɚɧɧɹ ± ȼɿɞɤɪɢɬɬɹ ȼɫɟɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɧɚɭɤɨɜɨʀ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ Ɇɟɞɿɚɩɪɨɫɬɿɪ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɿ ɜɢɤɥɢɤɢ ɫɶɨɝɨɞɟɧɧɹ Ɋɿɡɭɧ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ȼɫɬɭɩɧɟ ɫɥɨɜɨ

ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɨɜɢɱ

±

ɞɢɪɟɤɬɨɪ

ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ

ɐɢɦɛɚɥɟɧɤɨ ȯɜɝɟɧ ɋɬɚɧɿɫɥɚɜɨɜɢɱ ± ɡɚɫɬɭɩɧɢɤ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɡ ɧɚɭɤɨɜɨ ɩɟɞɚɝɨɝɿɱɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ȼɫɬɭɩɧɟ ɫɥɨɜɨ Ƚɨɹɧ Ɉɥɟɫɶ əɪɟɦɨɜɢɱ – ɞ ɮɿɥɨɥ ɧ ɡɚɜɿɞɭɜɚɱ ɤɚɮɟɞɪɢ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿ ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɟ ɬɟɥɟɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ 2017/2018: ɧɨɜɿ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɿ ɪɟɮɨɪɦɢ Ƚɨɹɧ ȼɿɬɚ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɿɜɧɚ – ɞ ɫɨɰ ɤɨɦ ɩɪɨɮɟɫɨɪ ɤɚɮɟɞɪɢ ɤɿɧɨ ɬɟɥɟɦɢɫɬɟɰɬɜɚ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɋɩɟɰɢɮɿɤɚ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿ ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ ɨɧɥɚɣɧ ɿ ɨɮɥɚɣɧ ȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ – ɞ ɮɿɥɨɥ ɧ ɩɪɨɮɟɫɨɪ ɤɚɮɟɞɪɢ ɪɟɤɥɚɦɢ ɬɚ ɡɜ¶ɹɡɤɿɜ ɡ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɿɫɬɸ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ʉɢɬɚɣɫɤɚ ɬɟɨɪɿɹ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ: ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ, ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ, ɤɨɦɩɚɪɚɬɢɜ ɡɿ ɫɜɿɬɨɜɢɦɢ ɬɪɚɞɢɰɿɹɦɢ ɉɨɧɨɦɚɪɟɧɤɨ Ʌɸɞɦɢɥɚ Ƚɪɢɝɨɪɿɜɧɚ – ɞ ɫɨɰ ɤɨɦ ɡɚɜɿɞɭɜɚɱ ɤɚɮɟɞɪɢ ɜɢɞɚɜɧɢɱɨʀ ɫɩɪɚɜɢ ɪɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɮɿɥɨɥɨɝɿʀ Ʉɥɚɫɢɱɧɨɝɨ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ Ɏɨɪɦɭɥɸɜɚɧɧɹ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɿɡ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ ɉɪɢɫɬɭɩɟɧɤɨ Ɍɟɬɹɧɚ Ɉɥɟɝɿɜɧɚ – ɤ ɿ ɧ ɡɚɜɿɞɭɜɚɱ ɤɚɮɟɞɪɢ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɨʀ ɩɪɟɫɢ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɍɪɨɤɢ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨʀ ɿɧɬɟɪɜɟɧɰɿʀ: ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚ ȼɨɞɨɥɚɡɶɤɚ ɋɜɿɬɥɚɧɚ Ⱥɧɚɬɨɥɿʀɜɧɚ – ɞ ɫɨɰ ɤɨɦ ɩɪɨɮɟɫɨɪ ɤɚɮɟɞɪɢ ɜɢɞɚɜɧɢɱɨʀ ɫɩɪɚɜɢ ɬɚ ɪɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ƚɟɣɦɿɮɿɤɚɰɿɹ ɹɤ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɜɢɞɚɜɧɢɱɨʀ ɝɚɥɭɡɿ


Ɏɟɞɨɪɱɭɤ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɉɟɬɪɿɜɧɚ ± ɤ ɮɿɥɨɥ ɧ ɞɨɰɟɧɬ ɤɚɮɟɞɪɢ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿ ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɉɨɥɶɫɶɤɢɣ ɬɟɥɟɜɿɡɿɣɧɢɣ ɪɢɧɨɤ: ɰɢɮɪɢ ɿ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ Ʉɨɜɩɚɤ ȼɿɤɬɨɪɿɹ Ⱥɧɚɬɨɥɿʀɜɧɚ – ɞ ɫɨɰ ɤɨɦ ɩɪɨɮɟɫɨɪ ɤɚɮɟɞɪɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ɪɟɤɥɚɦɢ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ɿ ɦɚɫɨɜɨʀ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ Ʉɥɚɫɢɱɧɨɝɨ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ Ʉɨɝɧɿɬɢɜɧɿ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɜ ɦɟɞɿɚɫɮɟɪɿ ɹɤ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɨɝɨ ɜɟɤɬɨɪɭ ɛɨɪɨɬɶɛɢ ɡɿ ɫɦɢɫɥɨɜɢɦɢ ɿɧɬɟɪɜɟɧɰɿɹɦɢ ɋȿɄɐȱə ʋ ± Ɍɟɦɚ ɞɢɫɤɭɫɿʀ ɉɪɨɛɥɟɦɢ ɿ ɜɢɤɥɢɤɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɨɫɜɿɬɢ Ɇɨɞɟɪɚɬɨɪ: Ʉɚɬɟɪɢɧɢɱ ɉɟɬɪɨ ȼɿɤɬɨɪɨɜɢɱ ɚɫɩɿɪɚɧɬ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɇɨɫɨɜɚ Ȼɨɝɞɚɧɚ Ɇɢɤɨɥɚʀɜɧɚ ± ɤ ɫɨɰ ɤɨɦ ɞɨɰɟɧɬ ɤɚɮɟɞɪɢ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ «ȱɧɬɟɥɿɝɟɧɬɫɶɤɚ ɮɭɧɤɰɿɹ» ɡɚ ɍ. ȿɤɨ ɬɚ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɚ ɫɤɥɚɞɨɜɚ ɦɟɞɿɚ Ȼɟɥɟɰɶɤɚ Ⱥɥɟɜɬɢɧɚ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɿɜɧɚ ± ɤ ɫɨɰ ɤɨɦ ɞɨɰɟɧɬ ɤɚɮɟɞɪɢ ɪɟɤɥɚɦɢ ɬɚ ɡɜ¶ɹɡɤɿɜ ɡ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɿɫɬɸ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ɉɩɨɪɧɿ ɮɿɥɨɫɨɮɫɶɤɿ ɩɨɡɢɰɿʀ ɞɢɫɤɭɪɫɭ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ Ʌɟɜɱɭɤ Ɉɥɟɧɚ Ɇɢɤɨɥɚʀɜɧɚ ± ɤ ɮɿɥɨɥ ɧ ɞɨɰɟɧɬ ɤɚɮɟɞɪɢ ɜɢɞɚɜɧɢɱɨʀ ɫɩɪɚɜɢ ɬɚ ɪɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ©Ʉɢʀɜɫɶɤɢɣ ɩɨɥɿɬɟɯɧɿɱɧɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɬ ɿɦɟɧɿ ȱɝɨɪɹ ɋɿɤɨɪɫɶɤɨɝɨª ɉɪɨɬɨɤɨɥ ɩɨɝɨɞɠɟɧɧɹ ɥɟɤɫɢɤɢ ɭ ɫɭɱɚɫɧɿɣ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɦɟɞɿɚ Ʉɭɱɟɪ ɇɚɬɚɥɿɹ Ɉɥɟɤɫɿʀɜɧɚ ± ɜɢɤɥɚɞɚɱ ɤɚɮɟɞɪɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ɪɟɤɥɚɦɢ ɿ ɡɜ ɹɡɤɿɜ ɡ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɿɫɬɸ ɇɇȱɆȼ ɇȺɍ Ɂɜ’ɹɡɨɤ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ-ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɬɚ ʀɯɧɿɯ ɨɫɨɛɢɫɬɿɫɧɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ


Ʉɚɬɟɪɢɧɢɱ ɉɟɬɪɨ ȼɿɤɬɨɪɨɜɢɱ ± ɚɫɩɿɪɚɧɬ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɉɟɞɚɝɨɝɿɱɧɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɚ: ɮɭɧɤɰɿʀ ɬɚ ɠɚɧɪɨɜɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ȼɨɥɢɤ Ⱥɥɿɧɚ ȼɚɞɢɦɿɜɧɚ ± ɚɫɩɿɪɚɧɬɤɚ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ɂɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɬɚ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɩɨɧɹɬɬɹ «ɨɛɪɚɡ»: ɧɚɭɤɨɜɢɣ ɡɪɿɡ Ȼɭɞɿɜɫɶɤɚ Ƚɚɥɢɧɚ Ƀɨɫɢɩɿɜɧɚ ± ɚɫɩɿɪɚɧɬɤɚ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ©Ʉɢɽɜɨ Ɇɨɝɢɥɹɧɫɶɤɚ ɚɤɚɞɟɦɿɹª ɀɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɢɣ ɩɪɨɮɟɫɿɨɧɚɥɿɡɦ: ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɬɚ ʀɯɧɹ ɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɦɢ ɦɟɞɿɣɧɢɤɚɦɢ ɏɚɪɚɦɭɪɡɚ Ⱦɚɪ'ɹ ȼɿɤɬɨɪɿɜɧɚ ± ɚɫɩɿɪɚɧɬɤɚ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ ɚɤɚɞɟɦɿɤɚ ɋɬɟɩɚɧɚ Ⱦɟɦ ɹɧɱɭɤɚ Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɧɚ ɤɪɢɬɢɤɚ ɹɤ ɫɤɥɚɞɨɜɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɦɟɞɿɚɩɪɨɫɬɨɪɭ Ʌɿɱɟɧɤɨ Ⱥɧɧɚ Ⱦɦɢɬɪɿɜɧɚ ± ɚɫɩɿɪɚɧɬɤɚ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɟɤɨɧɨɦɿɤɨ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ ɚɤɚɞɟɦɿɤɚ ɋɬɟɩɚɧɚ Ⱦɟɦ ɹɧɱɭɤɚ Ɍɥɭɦɚɱɟɧɧɹ ɬɟɪɦɿɧɚ «ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɚ ɞɚɧɢɯ» ɭ ɡɚɪɭɛɿɠɧɢɯ ɦɟɞɿɚɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹɯ: ɤɨɦɩɚɪɚɬɢɜɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ Ʌɿɫɨɜɫɶɤɚ Ɋɨɤɫɨɥɚɧɚ ȱɝɨɪɿɜɧɚ ± ɫɬɭɞɟɧɬɤɚ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ɇɟɞɿɚɝɪɚɦɨɬɧɿɫɬɶ ɭ ɩɨɱɚɬɤɨɜɢɯ ɤɥɚɫɚɯ ɋȿɄɐȱə ʋ ± Ɍɟɦɚ ɞɢɫɤɭɫɿʀ ɉɪɨɛɥɟɦɢ ɿ ɜɢɤɥɢɤɢ ɭ ɬɪɚɞɢɰɿɣɧɢɯ ɦɟɞɿɚ Ɇɨɞɟɪɚɬɨɪ ɇɢɬɱɟɧɤɨ Ⱥɧɧɚ ȱɝɨɪɿɜɧɚ ɚɫɩɿɪɚɧɬɤɚ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ

ȯɥɿɫɨɜɟɧɤɨ ɘɪɿɣ ɉɟɬɪɨɜɢɱ ± ɤ ɩɟɞ ɧ ɞɨɰɟɧɬ ɤɚɮɟɞɪɢ ɬɟɥɟɛɚɱɟɧɧɹ ɿ ɪɚɞɿɨɦɨɜɥɟɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɇɢɬɱɟɧɤɨ Ⱥɧɧɚ ȱɝɨɪɿɜɧɚ ± ɚɫɩɿɪɚɧɬɤɚ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ɇɨɧɿɬɨɪɢɧɝ ɚɧɚɥɿɬɢɤɢ ZIK: ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɚ, ɠɚɧɪɢ, ɿɧɬɟɪɚɤɬɢɜ


ȽɢɪɿɧÉš ÉŒÉ&#x;ɏɚɧÉš É‹É&#x;ÉŞÉ?ÉżĘ€ÉœɧÉš Âą ÉžɨɤɏɨɪÉšɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ÂŤÉ?ɤɪɚʀɧɍɜɤɢɣ ÉœÉ&#x;ɹɿɪ ɧÉš ɪɚɞɿɨ – ÉŠÉŞÉ&#x;Ɍ’ɽɪÉš É?ɤɪɚʀɧɢ É­ ÉŤÉœɿɏɨÉœɨɌɭ ɪɚɞɿɨɊɪɨɍɏɨɪɿ ȽɚɼɚɰɜɤÉš ȟɚɼÉ&#x;ɧɏɢɧÉš É…É&#x;ɨɧɿÉžÉżÉœɧÉš Âą ÉžɨɤɏɨɪÉšɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ÉŒÉ&#x;ɚɏɪɚɼɜɧÉš ÉŠÉ­É›ɼɿɰɢɍɏɢɤÉš ɍɭɹɚɍɧɨĘ€ É?ɤɪɚʀɧɢ Éœ ɪɚɞɿɨÉžɢɍɤɭɪɍɿ: ÉŹÉ&#x;ÉŚÉšɏɢɤÉš, ɊɪɨɛɼÉ&#x;ÉŚÉšɏɢɤÉš, ɚɜɏɨɪɍɜɤÉš ÉŚÉšɧÉ&#x;ÉŞÉš Kateryna Sokolova Âą ,QVWLWXWH RI -RXUQDOLVP 3K' 6WXGHQW Farzana Habibi Âą ,QVWLWXWH RI -RXUQDOLVP 6WXGHQW Anti-Islamic Media Activity: Major Cases ȽɪÉ&#x;ɍɜɤɨ ÉˆÉĽÉśÉ?Éš ȟɿɤɏɨɪɿÉœɧÉš Âą ɤ Ɏɿɼɨɼ ɧ ÉžɨɰÉ&#x;ɧɏ ɤɚɎÉ&#x;Éžɪɢ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɛɚɹÉ&#x;ɧɧɚ Éż ɪɚɞɿɨɌɨÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɚ ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš É†ÉżÉ É§ÉšɪɨÉžɧÉš É É­ÉŞÉ§ÉšɼɿɍɏɢɤÉš ɧÉš ɍɭɍɊɿɼɜɧɨɌɭ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɤÉšɧɚɼɿ ÂŤUA: ɉÉ&#x;ɪɲɢɣ. ȝɿÉžɭɧ ȺɧɧÉš ȟɿɏÉšÉĽÉżĘ€ÉœɧÉš Âą ÉšɍɊɿɪÉšɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš É‹ɏɪɭɤɏɭɪɧɨ-ɎɭɧɤɰɿɨɧÉšɼɜɧɢɣ Éż ɍɌɢɍɼɨÉœɢɣ ÉœɢɌɿɪɢ Ɋɪɨɍɏɨɪɭ ɤɧɢÉ?ɢ ÉŽɿɼɨɧÉ&#x;ɧɤɨ Ⱥɧɚɍɏɚɍɿɚ É˜ÉŞÉżĘ€ÉœɧÉš Âą ÉšɍɊɿɪÉšɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ɆɿɍɰÉ&#x; ÉŞÉ&#x;Éšɼɿɏɿ-ɲɨɭ Éœ ɭɤɪɚʀɧɍɜɤɨɌɭ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;É&#x;Ɏɿɪɿ ȝɚɼɚɚɧ ȟɚɼÉ&#x;ɪɿɣ ȟɚɥÉ?É&#x;ɧɨÉœɢɹ Âą ÉŤÉŹÉšɪɲɢɣ Éœɢɤɼɚɞɚɹ ɈɞÉ&#x;ɍɜɤɨĘ€ É‰ÉŞÉšÉœɨÉœɨĘ€ ÉšɤɚɞÉ&#x;Ɍɿʀ ɇÉ&#x;ɥɚɼÉ&#x;É É§Éż ɤɪɢɌɍɜɤɨɏɚɏɚɪɍɜɤɿ ÉŹÉš ɭɤɪÉšɿɧɍɜɤɿ É É†Čą Éœ É„ɪɢɌɭ - ɍɊɨɍɿÉ› ɿɍɧɭɜɚɧɧɚ ÉŹÉš ÉœÉ˘É É˘ÉœÉšɧɧɚ Éœ ɭɌɨÉœÉšÉŻ ɨɤɭɊÉšɰɿɿ Ɇɨɪɨɥ ɘɼɿɚ ÉŠɨɌÉšɧɿÉœɧÉš Âą ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ɈɍɨÉ›ɼɢÉœɨɍɏɿ Ɏɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɧɧɚ ÉšɧÉ?ɼɿɰɢɥɌɿÉœ É­ ɍɭɹɚɍɧɢɯ ɭɤɪɚʀɧɍɜɤɢɯ ɍɭɍɊɿɼɜɧɨ-Ɋɨɼɿɏɢɹɧɢɯ ɹɚɍɨɊɢɍɚɯ (ɧÉš Ɋɪɢɤɼɚɞɿ ÉŹÉ˘É É§É&#x;ÉœɢɤɿÉœ ÂŤÉ?ɤɪɚʀɧɍɜɤɢɣ ÉŹÉ˘É ÉžÉ&#x;ɧɜ Éż Ʉɪɚʀɧɚ) ȟɨɼɨɞɚɜɹɢɤ ȽɚɧɧÉš ȺɧÉšɏɨɼɿĘ€ÉœɧÉš Âą ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ČżÉœɨɼɸɰɿɚ ɊɨÉžÉ¨ÉŞÉ¨É É§ÉśÉ¨É?ɨ ɧÉšɪɢɍɭ Éœ ÉŹÉŞÉ&#x;ÉœÉ&#x;ÉĽ-ɲɨɭ ɧÉš ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɛɚɹÉ&#x;ɧɧɿ ÉŒɨɹɨɧÉš ɘɼɿɚ É‹É&#x;ÉŞÉ?ÉżĘ€ÉœɧÉš Âą ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ȹɧɏÉ&#x;É?ÉŞÉšɰɿɚ ɍɭɹɚɍɧɢɯ ɭɤɪɚʀɧɍɜɤɢɯ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɊɪɨÉ&#x;ɤɏɿÉœ É­ ÉŤÉœɿɏɨÉœɢɣ ÉŚÉ&#x;ɞɿɚɊɪɨɍɏɿɪ


É ÉšÉžɤɨ É‹É&#x;ÉŞÉ?ɿɣ ÉˆÉĽÉ&#x;ɤɍÉšɧÉžɪɨÉœɢɹ Âą ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏ ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš É„ÉĽÉšɍɢɎɿɤÉšɰɿɚ ɧÉšɭɤɨÉœɨĘ€ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ Éœ ɍɭɹɚɍɧɢɯ ɭɤɪɚʀɧɍɜɤɢɯ É É†Čą ɆɚɧÉžɥɸɤ-ČąÉœÉšɧɰɸɤ Ɇɢɪɨɍɼɚɜɚ É‹ÉŹÉ&#x;ÉŠÉšɧɿÉœɧÉš Âą ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš É„ɪɢɌɿɧÉšɼɜɧÉš ÉŹÉ&#x;ÉŚÉšɏɢɤÉš ɧÉš ɍɭɹɚɍɧɨɌɭ ɭɤɪɚʀɧɍɜɤɨɌɭ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɛɚɹÉ&#x;ɧɧɿ É„ɭɼɢɤ ȟɿɤɏɨɪɿɚ ȟɨɼɨÉžɢɌɢɪɿÉœɧÉš Âą ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš É‰ÉŞÉšÉœɨɜɚ ÉĄÉšɯɢɳÉ&#x;ɧɿɍɏɜ É É­ÉŞÉ§ÉšɼɿɍɏÉš Ɋɿɞ ɹɚɍ ÉœɢɤɨɧÉšɧɧɚ ɊɪɨɎÉ&#x;ɍɿɣɧɢɯ ɨÉ›ɨÉœ'ɚɥɤɿÉœ É­ ɥɨɧɿ ÉĄÉ›ɪɨɣɧɨÉ?ɨ ɤɨɧɎɼɿɤɏɭ ɋȿɄÉ?ȹə Ę‹ Âą ÉŒÉ&#x;ÉŚÉš ÉžɢɍɤɭɍɿĘ€ ɉɪɨɛɼÉ&#x;Ɍɢ Éż Éœɢɤɼɢɤɢ ɧɨÉœɢɯ ÉŚÉ&#x;ɞɿɚ ɆɨÉžÉ&#x;ÉŞÉšɏɨɪ Ȟɿɼɚɣ ȺɧÉ?É&#x;ɼɿɤÉš É˜ÉŞÉżĘ€ÉœɧÉš, ÉšɍɊɿɪÉšɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ɊɚɛɿɹÉ&#x;Éœ ȟɚɹÉ&#x;ÉŤÉĽÉšÉœ É…ÉśÉœɨÉœɢɹ Âą ɤ Ɏɿɥ Ɍɚɏ ɧ ÉžɨɰÉ&#x;ɧɏ ɤɚɎÉ&#x;Éžɪɢ ɍɨɰɿÉšɼɜɧɢɯ ɤɨɌɭɧɿɤÉšɰɿɣ ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ÉŒÉ&#x;ɧÉžÉ&#x;ɧɰɿĘ€ ɪɨɥÉœɢɏɤɭ ɭɤɪɚʀɧɍɜɤɨĘ€ ɨɧɼÉšɣɧ-ɚɭɞɢɏɨɪɿĘ€ (ÉŠÉ&#x;ɪɲÉš ɊɨɼɨÉœɢɧÉš 2017 ɪɨɤɭ) ȝɚɲɭɤ ȺɼɼÉš ČąÉœÉšɧɿÉœɧÉš Âą ÉžɨɤɏɨɪÉšɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ɈɍɨÉ›ɼɢÉœɨɍɏɿ ɤɨɧɏÉ&#x;ɧɏɧɨĘ€ ɍɏɪɚɏÉ&#x;É?ɿʀ ÉŠÉŞÉ&#x;ɥɢÉžÉ&#x;ɧɏɍɜɤɢɯ FacebookɤɨɌɭɧɿɤÉšɰɿɣ É‘É&#x;ÉŞÉ&#x;Ɍɧɢɯ ȹɧɧÉš ȟɨɼɨÉžɢɌɢɪɿÉœɧÉš Âą ɤ ɍɨɰ ɤɨɌ ÉžɨɰÉ&#x;ɧɏ ɤɚɎÉ&#x;Éžɪɢ ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ɛɚɹÉ&#x;ɧɧɚ Éż ɪɚɞɿɨɌɨÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɚ ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ɇɨɜɚ ɌɨÉžÉ&#x;ÉĽÉś ɿɧÉœÉ&#x;ɍɏɢɰɿɣ É­ ɤɨɪɢɍɏɭɜɚɰɜɤɢɣ ÉžɨɍÉœÉżÉž ɆɢɯÉšɣɼɸɏÉš ÉˆÉĽÉśÉ?Éš ÉˆÉĽÉ&#x;ɤɍÉšɧÉžÉŞÉżÉœɧÉš Âą ɤ ɍɨɰ ɤɨɌ ÉŤÉ&#x;ɤɪÉ&#x;ɏɚɪɿɚɏ ɄɚɛɿɧÉ&#x;ÉŹÉ­ ɆɿɧɿɍɏɪɿÉœ É?ɤɪɚʀɧɢ ɆÉ&#x;ɞɿɚɪɨɥɜɚÉ?ɢ É­ ɍɨɰɿÉšɼɜɧɢɯ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É ÉšÉŻ: ɍɏɨɪɿɧɤɢ ɿɧɎɨɪɌÉšɰɿɣɧɢɯ ÉšÉ?É&#x;ɧɏɍɏÉœ


ȞɨɪɨɲÉ&#x;ɧɤɨ ȞɿÉšɧÉš É‹É&#x;ÉŞÉ?ÉżĘ€ÉœɧÉš Âą ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ɉÉ&#x;ÉŞÉŤÉŠÉ&#x;ɤɏɢÉœɢ ɪɨɥÉœɢɏɤɭ ɌɨÉ›ɿɼɜɧɨĘ€ ÉŞÉ&#x;ɤɼÉšɌɢ ɚɤ ɿɧɧɨɜɚɰɿɣɧɨÉ?ɨ ÉŚÉ&#x;ɏɨɞɭ Ɋɪɨɍɭɜɚɧɧɚ ɏɨÉœÉšÉŞÉ­ Éœ É?ɤɪɚʀɧɿ ȞɢÉžɢɹ ɄɚɏÉ&#x;ɪɢɧÉš ÉˆÉĽÉ&#x;ɤɍÉšɧÉžÉŞÉżÉœɧÉš Âą ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ÉŠɨɼɜ Éż ɥɧɚɹÉ&#x;ɧɧɚ SMM É­ ɊɨɊɭɼɚɪɢɥɚɰɿʀ ÉŚÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É É&#x;Éœɢɯ ÉŚÉ&#x;Éžɿɣ É?ÉŤÉ&#x;ɧɤɨ ÉˆÉĽÉ&#x;ɤɍÉšɧɞɪɚ É˜ÉŞÉżĘ€ÉœɧÉš Âą ÉšɍɊɿɪÉšɧɏɤÉš É ÉšɊɨɪɿɥɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ É?ɚɪɚɤɏÉ&#x;ɪɢɍɏɢɤɢ ɤɨɧɏÉ&#x;ɧɏɭ ɧÉšɣɊɨɊɭɼɚɪɧɿɲɢɯ É­ Facebook ɍɏɨɪɿɧɨɤ ɭɤɪɚʀɧɍɜɤɢɯ ÉŚÉ&#x;Éžɿɣ É?ÉœɨɪɨɍɏɢɧÉš ÉˆÉĽÉśÉ?Éš ȟɿɤɏɨɪɿÉœɧÉš Âą ÉšɍɊɿɪÉšɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ɆÉ&#x;ɏɨÉžɨɼɨÉ?ɿɹɧɿ ɊɿɞɯɨÉžɢ Éžɨ ÉœɢÉœÉąÉ&#x;ɧɧɚ ɚɜɢɳÉš ÉŹÉŞÉšɧɍɌÉ&#x;ɞɿɚɰɿʀ É­ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɰɿ É ÉšÉ?ɨɪɭɼɜɤɨ ȞɌɢɏɪɨ ČąÉœÉšɧɨÉœɢɹ Âą ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏ ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ÉŒÉ&#x;ɯɧɨɼɨÉ?ɿɚ ɪɨÉ›ɨɏɢ ÉŚÉ&#x;ɞɿɚ ɧɚɞ ÉŤÉŹÉœɨɪÉ&#x;ɧɧɚɌ É?É&#x;ɣɌɿɎɿɤɨɜɚɧɨÉ?ɨ ɊɪɨÉžɭɤɏɭ ɉɿɧɹɭɤ Ⱥɧɚɍɏɚɍɿɚ ÉˆÉĽÉ&#x;ɤɍÉšɧÉžÉŞÉżÉœɧÉš Âą ÉŤÉŹÉ­ÉžÉ&#x;ɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ÉŠɨÉ›ɨɏÉš ɌɭɼɜɏɢɌÉ&#x;ÉžɿɣɧɨÉ?ɨ ɧɜɸɥɪɭɌɭ Éœ ɭɌɨÉœÉšÉŻ ɤɨɧÉœÉ&#x;ÉŞÉ?É&#x;ɧɏɧɨĘ€ ÉŞÉ&#x;ɞɚɤɰɿĘ€ (ɧÉš Ɋɪɢɤɼɚɞɿ Gazeta Wyborcza)

ɋȿɄÉ?ȹə Ę‹ Âą ÉŒÉ&#x;ÉŚÉš ÉžɢɍɤɭɍɿĘ€ É‹ɨɰɿÉšɼɜɧɨ-ɤɨɌɭɧɿɤÉšɰɿɣɧɿ ÉŹÉ&#x;ɯɧɨɼɨÉ?ɿʀ ɆɨÉžÉ&#x;ÉŞÉšɏɨɪ É™ɧÉ&#x;ɧɤɨ É™ɪɨɍɼɚɜ ȟɚɍɢɼɜɨÉœɢɹ, ÉžɨɤɏɨɪÉšɧɏ ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ɉɿɞɼɭɰɜɤɢɣ ÉˆÉĽÉ&#x;ɤɍɿɣ Č˝É&#x;ɨɪÉ?ɿɣɨÉœɢɹ Âą ɤ É&#x; ɧ ÉžɨɰÉ&#x;ɧɏ ɤɚɎÉ&#x;Éžɪɢ ÉŠÉ&#x;ɪɿɨÉžɢɹɧɨĘ€ ÉŠÉŞÉ&#x;ɍɢ ȹɧɍɏɢɏɭɏɭ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ÉŠɨɼɜ ɊɪɨɊÉšÉ?ÉšɧÉžɢɍɏɍɜɤɢɯ ɌɿɎɿÉœ É­ É?ɿɛɪɢÉžɧɿɣ Éœɿɣɧɿ ÉŠɨɍɿĘ€ Ɋɪɨɏɢ É?ɤɪɚʀɧɢ


Ȼɨɧɞɚɪɟɧɤɨ ȱɪɢɧɚ ɋɬɚɧɿɫɥɚɜɿɜɧɚ ± ɞɨɤɬɨɪɚɧɬ Ɂɚɩɨɪɿɡɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɋɭɱɚɫɧɟ ɨɫɦɢɫɥɟɧɧɹ ɫɨɰɿɨɿɧɠɢɧɿɪɢɧɝɨɜɢɯ ɩɪɚɤɬɢɤ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ: ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɢɣ ɚɫɩɟɤɬ Ƚɨɥɿɤ Ɉɤɫɚɧɚ ȼɚɫɢɥɿɜɧɚ ± ɤ ɫɨɰ ɤɨɦ ɞɨɰɟɧɬ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɩɪɨɫɭɜɚɧɧɹ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɭ ɦɟɪɟɠɿ ɿɧɬɟɪɧɟɬ Ɂɚɯɚɪɱɟɧɤɨ Ⱥɪɬɟɦ ɉɟɬɪɨɜɢɱ ± ɤ ɫɨɰ ɤɨɦ ɚɫɢɫɬɟɧɬ ɤɚɮɟɞɪɢ ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɿɣɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɿ ɦɟɞɿɚɞɢɡɚɣɧɭ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ɂɚɫɚɞɢ ɤɿɥɶɤɿɫɧɨɝɨ ɚɧɚɥɿɡɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɯ ɤɚɦɩɚɧɿɣ əɧɟɧɤɨ əɪɨɫɥɚɜ ȼɚɫɢɥɶɨɜɢɱ ± ɞɨɤɬɨɪɚɧɬ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ȱɧɮɨɝɪɚɮɿɤɚ: ɫɨɰɿɚɥɿɡɚɰɿɣɧɢɣ ɚɫɩɟɤɬ Ʉɨɥɿɤ Ɉɥɟɤɫɿɣ ȼɚɥɟɧɬɢɧɨɜɢɱ ± ɫɬɚɪɲɢɣ ɜɢɤɥɚɞɚɱ ɤɚɮɟɞɪɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ȼɿɥɨɪɭɫɶɤɨɝɨ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ Ɋɨɡɜɢɬɨɤ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɛɪɟɧɞɿɜ ɭ ɦɟɞɿɚɩɪɨɫɬɨɪɿ ɋɚɞɨɜɧɢɱɚ ɇɚɬɚɥɿɹ Ɇɢɤɨɥɚʀɜɧɚ ± ɚɫɩɿɪɚɧɬɤɚ ɋɭɦɫɶɤɨɝɨ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ȱɥɸɫɬɪɚɰɿɹ ɭ ɞɨɜɿɞɤɨɜɢɯ ɜɢɞɚɧɧɹɯ ɡ ɟɤɨɥɨɝɿʀ ɹɤ ɡɚɫɿɛ ɜɩɥɢɜɭ ɧɚ ɫɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ Ʉɨɬɥɹɪɟɧɤɨ əɪɨɫɥɚɜɚ ɋɬɚɧɿɫɥɚɜɿɜɧɚ ± ɫɬɭɞɟɧɬɤɚ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɉɨɬɟɰɿɣɧɢɣ ɜɩɥɢɜ ɁɆȱ: ɚɭɞɢɬɨɪɿɹ ɿ ɟɮɟɤɬɢ ɦɚɫɨɜɨʀ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɘɪɤɿɜ ɇɚɬɚɥɿɹ ȼɚɫɢɥɿɜɧɚ ± ɫɬɭɞɟɧɬɤɚ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ PR-ɩɪɨɰɟɫ ɭ ɫɮɟɪɿ ɨɫɜɿɬɧɿɯ ɩɨɫɥɭɝ əɫɿɪ ɏɚɦɡɚ ɋɚɥɦɚɧ Ⱥɥɶ ɏɭɞɿɪɿ ± ɡɞɨɛɭɜɚɱ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ȿɜɨɥɸɰɿɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɪɟɤɥɚɦɢ: ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɿ ɬɟɦɚɬɢɱɧɢɣ ɚɫɩɟɤɬɢ Ɋɚɞɱɟɧɤɨ Ⱦɚɪɢɧɚ ȼɿɤɬɨɪɿɜɧɚ ± ɫɬɭɞɟɧɬɤɚ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨ-ɤɨɦɭɧɿɤɚɬɢɜɧɢɣ ɚɫɩɟɤɬ ɫɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɤɨɫɬɸɦɭ ɩɪɢ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɿ ɿɦɿɞɠɭ ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɿ


ɄɊɍȽɅɂɃ ɋɌȱɅ ȼɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɝɟɧɞɟɪɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɭ ɁɆȱ ɬɨɥɟɪɚɧɬɧɿɫɬɶ ɱɢ ɦɨɪɚɥɶɧɿ ɩɚɧɿɤɢ" ɡɚ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ Ɏɨɧɞɭ ɿɦɟɧɿ Ƚɚɣɧɪɿɯɚ Ȼɶɨɥɥɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ Ɂɚɩɪɨɲɟɧɿ ɞɢɫɤɭɬɚɧɬɢ Ɉɤɫɚɧɚ Ʉɿɫɶ ɤ ɿɫɬ ɧ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɧɚɪɨɞɨɡɧɚɜɫɬɜɚ ɇȺɇ ɍɤɪɚʀɧɢ Ʌɶɜɿɜ Ɇɚɪɮɚ ɋɤɨɪɢɤ ɤ ɮɿɥɨɫɨɮ ɧ ɞɢɪɟɤɬɨɪɤɚ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɿɧɫɬɢɬɭɬɭ ɝɟɧɞɟɪɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ Ɉɥɶɝɚ ȼɟɫɧɹɧɤɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɤɚ ©Ƚɪɨɦɚɞɫɶɤɟ ɪɚɞɿɨª Ɍɟɬɹɧɚ ɑɟɪɜɿɧɫɶɤɚ ɤ ɫɨɰ ɧ ɞɨɰɟɧɬ Ɏɚɤɭɥɶɬɟɬ ɫɨɰɿɨɥɨɝɿʀ Ʉɇɍ ɿɦ Ɍ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ Ɇɟɥɟɳɟɧɤɨ ɞ ɮɿɥɨɥ ɧ ɩɪɨɮɟɫɨɪ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɇɍ ɿɦ Ɍ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɇɚɞɿɹ Ƚɟɪɚɫɢɦɱɭɤ ɤ ɧ ɫɨɰ ɤɨɦ ɞɨɰɟɧɬ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɇɍ ɿɦ Ɍ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ȼɪɭɱɟɧɧɹ ɩɪɢɡɿɜ ɩɟɪɟɦɨɠɧɢɰɹɦ ɿ ɩɟɪɟɦɨɠɰɹɦ ɤɨɧɤɭɪɫɭ ɡɚ ɬɟɦɨɸ ɤɪɭɝɥɨɝɨ ɫɬɨɥɭ ɭ ɧɨɦɿɧɚɰɿɹɯ – Ʉɪɚɳɚ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹ (ɞɥɹ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɬɚ ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɜɢɞɚɧɶ); – Ʉɪɚɳɢɣ ɬɟɥɟ-, ɪɚɞɿɨɪɟɩɨɪɬɚɠ / ɫɸɠɟɬ, ± Ʉɪɚɳɢɣ ɮɨɬɨɪɟɩɨɪɬɚɠ (ɞɥɹ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɬɚ ɿɧɬɟɪɧɟɬ-ɜɢɞɚɧɶ). ± Ʉɪɚɳɚ ɫɬɟɧɞɨɜɚ ɞɨɩɨɜɿɞɶ ± Ʉɪɚɳɚ ɜɿɡɭɚɥɿɡɚɰɿɹ (ɝɟɧɞɟɪɧɨʀ ɩɪɨɛɥɟɦɢ) Ɇɚɥɟɫ Ʌ. ȼ. ± ɞɨɤɬɨɪɤɚ ɫɨɰɿɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɞɨɰɟɧɬɤɚ Ɏɚɤɭɥɶɬɟɬ ɫɨɰɿɨɥɨɝɿʀ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ɇɨɪɚɥɶɧɿ ɩɚɧɿɤɢ ɜ ɝɟɧɞɟɪɧɨɦɭ ɞɢɫɤɭɪɫɿ. Ȼɚɛɟɧɤɨ ɋ. ɋ. – ɤɚɧɞɢɞɚɬɤɚ ɫɨɰɿɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɞɨɰɟɧɬɤɚ Ɏɚɤɭɥɶɬɟɬ ɫɨɰɿɨɥɨɝɿʀ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ƚɟɧɞɟɪɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɜ ɫɨɰɿɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɞɚɧɢɯ: ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɜ ɁɆȱ. Ɇɚɪɭɳɟɧɤɨ Ɉ. ȼ. ± ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɫɨɰɿɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɞɨɰɟɧɬ ɏɚɪɤɿɜɫɶɤɢɣ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɦɟɞɢɱɧɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ Ƚɟɧɞɟɪɧɿ ɩɪɨɫɜɿɬɧɢɰɶɤɿ ɩɪɨɟɤɬɢ: ɤɨɧɬɪɨɜɟɪɫɿʀ ɦɟɞɿɚɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ. ɋɬɪɟɥɶɧɢɤ Ɉ. Ɉ. ± ɞɨɤɬɨɪɤɚ ɫɨɰɿɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɞɨɰɟɧɬɤɚ ɉɨɥɬɚɜɫɶɤɢɣ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɬɟɯɧɿɱɧɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ ɿɦɟɧɿ ɘɪɿɹ Ʉɨɧɞɪɚɬɸɤɚ «ɋɩɪɚɜɢ ɫɿɦɟɣɧɿ»: ɪɨɥɶ ɦɟɞɿɣ ɭ ɤɨɧɫɬɪɭɸɜɚɧɧɿ ɦɨɪɚɥɶɧɢɯ ɩɚɧɿɤ ɳɨɞɨ «ɤɪɢɡɢ ɫɿɦ’ʀ».


Ʉɭɡɧɟɰɨɜɚ Ɍ. ȼ. ± ɞɨɤɬɨɪ ɧɚɭɤ ɿɡ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ ɩɪɨɮɟɫɨɪ ɞɟɤɚɧ Ɏɚɤɭɥɶɬɟɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ©Ɉɞɟɫɶɤɚ ɸɪɢɞɢɱɧɚ ɚɤɚɞɟɦɿɹª Ƚɟɧɞɟɪɧɚ ɱɭɬɥɢɜɿɫɬɶ ɭ ɞɡɟɪɤɚɥɿ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɢɯ ɦɟɞɿɚ. ɒɬɭɪɯɟɰɶɤɢɣ ɋ. ȼ. ± ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɧɚɭɤ ɡ ɞɟɪɠɚɜɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɞɨɰɟɧɬ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ ©Ɉɫɬɪɨɡɶɤɚ ɚɤɚɞɟɦɿɹª Ȼɟɡɩɟɤɚ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɫɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ: ɝɟɧɞɟɪɧɚ ɡɭɦɨɜɥɟɧɿɫɬɶ ɪɢɡɢɤɿɜ ɬɚ ɡɚɝɪɨɡ. ɒɟɧɞɟɪɨɜɫɶɤɢɣ Ʉ ɋ ± ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɧɚɭɤ ɿɡ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ ɞɨɰɟɧɬ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ȼɢɪɬɨɫɭ ȱ Ƚ ± ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɤɚ ɐɟɧɬɪ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɩɪɨ ɩɪɚɜɚ ɥɸɞɢɧɢ Ƚɟɧɞɟɪɧɢɣ ɬɚ ɿɧɤɥɸɡɢɜɧɢɣ ɩɿɞɯɨɞɢ ɜ ɦɟɞɿɚ: ɡɭɦɨɜɥɟɧɿɫɬɶ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɋɨɜɟɧɤɨ Ɉ. Ɋ. ± ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɫɨɰɿɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɩɪɨɜɿɞɧɢɣ ɫɨɰɿɨɥɨɝ Ɏɚɤɭɥɶɬɟɬ ɫɨɰɿɨɥɨɝɿʀ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ƚɟɧɞɟɪɧɢɣ ɞɢɫɤɭɪɫ ɭ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɦɟɞɿɚ. Ɏɟɞɨɬɨɜɚ ɇ. Ɇ. – ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɮɿɥɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ ɯɚɪɱɨɜɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ Ⱦɟɬɚɛɭʀɡɚɰɿɹ ɦɚɫɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɨɜɚɧɨʀ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ: «ɠɿɧɨɱɿ ɩɢɬɚɧɧɹ». Ɇɿɪɨɲɧɢɱɟɧɤɨ ɉ. ȼ. ± ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɮɿɥɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɞɨɰɟɧɬ Ɂɚɩɨɪɿɡɶɤɢɣ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ Ʉɨɧɰɟɩɬ 8 Ȼɟɪɟɡɧɹ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɪɚɞɿɨɟɮɿɪɿ. ɉɪɢɯɨɞɚ Ɇ. ȼ. ± ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɮɿɥɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɞɨɰɟɧɬ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɑɨɝɨ ɯɨɱɟ ɠɿɧɤɚ ɿ ɳɨ ɦɨɠɭɬɶ ɦɟɞɿɚ ȼɨɪɨɧɨɜɚ Ɇ. ɘ. ± ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɮɿɥɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɞɨɰɟɧɬ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ɉɪɿɚɧɚ Ɏɚɥɥɚɱɿ: ɞɨɫɜɿɞ ɫɜɨɛɨɞɢ. ɋɟɦɟɧɤɨ ɋ. ȼ. ± ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɮɿɥɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɩɪɨɮɟɫɨɪ ɉɨɥɬɚɜɫɶɤɢɣ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɩɟɞɚɝɨɝɿɱɧɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ ɿɦɟɧɿ ȼ Ƚ Ʉɨɪɨɥɟɧɤɚ ɅȽȻɌ-ɞɢɫɤɭɪɫɢɜɧɿɫɬɶ ɭ ɦɚɫ-ɦɟɞɿɣɧɨɦɭ ɩɪɨɫɬɨɪɿ ɉɨɥɬɚɜɳɢɧɢ. ɉɨɞɚ Ɉ. ɘ. ± ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɮɿɥɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɞɨɰɟɧɬ Ɂɚɩɨɪɿɡɶɤɢɣ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɬɟɯɧɿɱɧɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ


ɉɨɞɚ ɘ. Ɉ. ± ɪɟɞɚɤɬɨɪ Ɂɚɩɨɪɿɡɶɤɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɚ ɞɢɪɟɤɰɿɹ ɉȺɌ ɇɋɌɍ ɀɢɬɬɹ ɭ ɮɨɪɦɚɬɿ plus size. Ƚɪɢɞɱɢɧɚ ȼ. ȼ. ± ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɧɚɭɤ ɿɡ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ ɞɨɰɟɧɬ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ȼɨɪɢɫɚ Ƚɪɿɧɱɟɧɤɚ Ʉɨɧɰɟɩɬ «Ƚɟɧɞɟɪ» ɭ ɰɢɜɿɥɿɡɚɰɿʀ ɏɏȱ ɫɬɨɥɿɬɬɹ. ɉɪɢɜɚɥɨɜɚ ɋ. Ɏ. ± ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɧɚɭɤ ɿɡ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ ɚɪɬ ɜɢɞɚɜɧɢɰɬɜɚ ©1HER %RRN/DE 3XEOLVKLQJª «ɀɿɧɨɱɟ ɨɛɥɢɱɱɹ» ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɜɢɞɚɜɧɢɱɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɭ ɧɚɡɜɚɯ ɿ ɬɟɧɞɟɧɰɿɹɯ. ɋɚɞɿɜɧɢɱɢɣ ȼ. ȼ. ± ɞɨɤɬɨɪ ɧɚɭɤ ɿɡ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ ɞɨɰɟɧɬ ɋɭɦɫɶɤɢɣ ɞɟɪɠɚɜɧɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ ɋɭɲɤɨɜɚ Ɉ. Ɇ. ± ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɮɿɥɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɞɨɰɟɧɬ ɋɭɦɫɶɤɢɣ ɞɟɪɠɚɜɧɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ Ɏɟɦɿɧɧɿ ɝɟɧɞɟɪɧɨ ɦɚɪɤɨɜɚɧɿ ɦɟɦɢ ɹɤ ɮɟɧɨɦɟɧ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɦɟɞɿɣ. Ɉɞɚɪɟɧɤɨ Ɉ. ȼ. ± ɫɬɚɪɲɢɣ ɜɢɤɥɚɞɚɱ ɤɚɮɟɞɪɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ɬɚ ɧɨɜɢɯ ɦɟɞɿɚ Ʉɢʀɜɫɶɤɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ ɿɦɟɧɿ Ȼɨɪɢɫɚ Ƚɪɿɧɱɟɧɤɚ Ƚɟɧɞɟɪɧɿ ɿɝɪɢ ɬɚ ɜɚɪɿɚɰɿʀ ɜ ɦɟɞɿɚ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ. Cɚɪɞɚɪɹɧ Ʉ. Ƚ. – ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɮɿɥɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɞɨɰɟɧɬ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ȼɨɪɢɫɚ Ƚɪɿɧɱɟɧɤɚ Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɜɢɪɚɠɟɧɧɹ ɮɟɦɿɧɧɨɫɬɿ ɜ ɟɫɬɟɬɢɱɧɨ-ɬɜɨɪɱɿɣ ɩɨɡɢɰɿʀ ȱɪɢɧɢ ɀɢɥɟɧɤɨ. Ɏɪɭɤɬɨɜɚ ə. ɋ. – ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɩɟɞɚɝɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɞɨɰɟɧɬ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ȼɨɪɢɫɚ Ƚɪɿɧɱɟɧɤɚ Ƚɟɧɞɟɪɧɢɣ ɚɫɩɟɤɬ ɦɟɞɿɚɨɫɜɿɬɢ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ: ɩɪɚɤɬɢɱɧɢɣ ɚɫɩɟɤɬ ɩɪɨɛɥɟɦɢ. ɋɢɞɨɪɟɧɤɨ ɇ. Ɇ. ± ɞɨɤɬɨɪ ɮɿɥɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɩɪɨɮɟɫɨɪ ɡɚɜɿɞɭɜɚɱ ɤɚɮɟɞɪɢ ɿɫɬɨɪɿʀ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ȱɧɫɬɢɬɭɬɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɉɨɪɬɪɟɬ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɠɿɧɤɢ ɜ ɿɧɬɟɪ'ɽɪɿ ɝɥɹɧɫɨɜɨɝɨ ɠɭɪɧɚɥɭ. Ɇɢɯɚɣɥɸɬɚ ȼ. ɉ. ± ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɮɿɥɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɞɨɰɟɧɬ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɒɥɹɯ ɞɨ ɠɿɧɨɱɨʀ ɫɚɦɨɞɨɫɬɚɬɧɨɫɬɿ ɜ ɦɨɞɟɪɧɿɣ ɩɪɨɡɿ ɩɨɱɚɬɤɭ ɏɏ ɫɬɨɥɿɬɬɹ.


ȝɨɚɪɍɜɤÉš É…. Čź. Âą ɤÉšɧÉžɢɞɚɏ ɎɿɼɨɼɨÉ?ɿɹɧɢɯ ɧÉšɭɤ ÉžɨɰÉ&#x;ɧɏ ȹɧɍɏɢɏɭɏ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš É€ɿɧɨɹɿ Éż ɹɨɼɨÉœɿɹɿ ɨɛɪɚɥɢ É­ ɌɢɍɏÉ&#x;ɰɜɤɢɯ ɊɪɨÉ&#x;ɤɏɚɯ ȺɧɏɿɧÉš ɆɭɯɚɪɍɜɤɨÉ?ɨ. ÉˆÉŤÉŹÉšÉŠÉ&#x;ɧɤɨ ɇ. ÉŽ. Âą ɤÉšɧÉžɢɞɚɏ ɎɿɼɨɼɨÉ?ɿɹɧɢɯ ɧÉšɭɤ ÉžɨɰÉ&#x;ɧɏ ȹɧɍɏɢɏɭɏ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš Č˝É&#x;ɧÉžÉ&#x;ɪɧɢɣ ɚɍɊÉ&#x;ɤɏ ɭɤɪɚʀɧɍɜɤɨĘ€ ɊɨɼɿɏɢɹɧɨĘ€ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É€É&#x;ɼɿɯɨÉœɍɜɤÉš ɇ. É‹. Âą ɤÉšɧÉžɢɞɚɏ ɧÉšɭɤ ɿɥ ɍɨɰɿÉšɼɜɧɢɯ ɤɨɌɭɧɿɤÉšɰɿɣ ÉžɨɰÉ&#x;ɧɏ ȹɧɍɏɢɏɭɏ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš É‹ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɨɏɢɊɧɿ É­ÉšÉœÉĽÉ&#x;ɧɧɚ Ɋɪɨ É?É&#x;ɧÉžÉ&#x;ÉŞ ɧÉš ɍɏɨɪɿɧɤɚɯ ɍɭɍɊɿɼɜɧɨɊɨɼɿɏɢɹɧɢɯ Éœɢɞɚɧɜ. Ƚɚɪɽɽɜɚ Ɇ. ÉŠ. Âą ɤÉšɧÉžɢɞɚɏ ɎɿɼɨɼɨÉ?ɿɹɧɢɯ ɧÉšɭɤ ȹɧɍɏɢɏɭɏ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš əɛɼɭɧɿ ɞɼɚ ɍɢɧɿÉœ É­ É?ɿɪɤɢɯ ÉĄÉ&#x;Ɍɼɚɯ Ƚɚɼɢɧɢ ɉɚÉ?ɭɏɚɤ. ɉÉ&#x;ɏɪɨɜɚ ÉŒ. Čź. Âą ÉšɍɢɍɏÉ&#x;ɧɏ ȹɧɍɏɢɏɭɏ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš The Gendered Portrayal of Women Leaders in Malestream Media. ȞɭÉ›É&#x;ɰɜɤÉš Ɉ. Ɉ. Âą ɤÉšɧÉžɢɞɚɏ ɧÉšɭɤ ɿɥ ɍɨɰɿÉšɼɜɧɢɯ ɤɨɌɭɧɿɤÉšɰɿɣ ɇɚɰɿɨɧÉšɼɜɧɢɣ ÉŠÉ&#x;ɞɚÉ?ɨÉ?ɿɹɧɢɣ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹ ɿɌÉ&#x;ɧɿ Ɇ ȞɪÉšÉ?ɨɌÉšɧɨɜɚ É‹ÉŹÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ɨɏɢɊɢ Éœɢɯɨɜɚɧɧɚ ÉžÉżÉœÉąÉšɏɨɤ-ɊɿɞɼɿɏɤɿÉœ (ÉĄÉš ɌɚɏÉ&#x;ɪɿɚɼɚɌɢ É É­ÉŞÉ§ÉšÉĽÉ­ ÂŤÉ˜ɧɚɚ ÉĽÉ&#x;Éžɢ). ȟɨɼɨÉ›É­É˝ÉœÉš Čş. Ɇ. Âą ɤÉšɧÉžɢɞɚɏɤÉš ɧÉšɭɤ ɿɥ ɍɨɰɿÉšɼɜɧɢɯ ɤɨɌɭɧɿɤÉšɰɿɣ ÉžɨɰÉ&#x;ɧɏɤÉš ȹɧɍɏɢɏɭɏ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ɈɍɨÉ›ɼɢÉœɨɍɏɿ É ÉżÉ§É¨ÉąÉ¨Ę€ ɚɭɞɢɏɨɪɿĘ€ ɍɊɨɪɏɢÉœɧɢɯ ÉŚÉ&#x;ɞɿɚ. ČžÉ É¨ÉĽÉ¨ÉŤ Ɉ. Čź. Âą ɤÉšɧÉžɢɞɚɏ ɧÉšɭɤ ɿɥ ɍɨɰɿÉšɼɜɧɢɯ ɤɨɌɭɧɿɤÉšɰɿɣ ȹɧɍɏɢɏɭɏ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ɉɪɨɛɼÉ&#x;Ɍɢ ÂŤÉ&#x;ɤɍɊÉ&#x;ɪɏɧɨɍɏɿ Éœ ɤɨɧɏÉ&#x;ɤɍɏɿ ÉžɨɏɪɢɌÉšɧɧɚ ÉŤÉŹÉšɧÉžÉšÉŞÉŹÉżÉœ ɥɛɚɼɚɧɍɨɜɚɧɨɍɏɿ ÉŹÉš ÉžɨɍɏɨÉœɿɪɧɨɍɏɿ ɿɧɎɨɪɌɚɰɿʀ. ȽɿɼÉ&#x;ɧɤɨ Ɉ. Čą. – ÉĄÉžɨÉ›É­ÉœÉšÉą ȹɧɍɏɢɏɭɏ É É­ÉŞÉ§Éšɼɿɍɏɢɤɢ É„ɢĘ€ÉœɍɜɤɨÉ?ɨ ɧÉšɰɿɨɧÉšɼɜɧɨÉ?ɨ ɭɧɿÉœÉ&#x;ɪɍɢɏÉ&#x;ÉŹÉ­ ɿɌÉ&#x;ɧɿ ÉŒÉšÉŞÉšÉŤÉš É’É&#x;ÉœÉąÉ&#x;ɧɤÉš ÉˆÉ›ÉŞÉšÉĄ ɹɨɼɨÉœɿɤÉš-ɏɪɭɞɚɪɚ É­ ɪɚɞɚɧɍɜɤɿɣ ÉŠÉ­É›ɼɿɰɢɍɏɢɰɿ 30-ÉŻ ɪɨɤɿÉœ (ɧÉš Ɋɪɢɤɼɚɞɿ ɧÉšɪɢɍɿÉœ É­ É É­ÉŞÉ§ÉšÉĽÉż ɊɚɞɚɧɍɜɤÉš ɼɿɏÉ&#x;ɪɚɏɭɪɚ.


Ɂɟɥɿɧɫɶɤɚ Ⱥ. Ⱥ. ± ɚɫɩɿɪɚɧɬɤɚ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ɍɢɩɨɥɨɝɿɱɧɚ ɪɨɡɜɿɞɤɚ ɛɿɨɝɪɚɮɿɱɧɨʀ ɤɧɢɝɢ. ɒɚɮɚɪɟɧɤɨ ɘ. Ɇ. – ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɧɚɭɤ ɿɡ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ɉɛɪɚɡ ɠɿɧɤɢ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿɣ ɪɟɤɥɚɦɿ. Ɂɟɧɬɚɥɶ Ɉ. ɘ. ± ɫɬɭɞɟɧɬɤɚ ɝɨ ɤɭɪɫɭ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɨɤ ɜɿɞ ɪɟɜɨɥɸɰɿʀ ɝɿɞɧɨɫɬɿ ɞɨ ȺɌɈ. Ʉɪɢɜɿɧɱɭɤ Ɇ. ȱ. ± ɫɬɭɞɟɧɬɤɚ ɝɨ ɤɭɪɫɭ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ȼɨɪɢɫɚ Ƚɪɿɧɱɟɧɤɚ ɀɿɧɤɢ ɭ ɦɟɞɿɚ: ɜɫɟ ɳɟ ɧɟɩɨɦɿɬɧɿ. ɋɚɜɱɟɧɤɨ ȯ. Ɉ. ± ɫɬɭɞɟɧɬɤɚ ɝɨ ɤɭɪɫɭ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ȼɨɪɢɫɚ Ƚɪɿɧɱɟɧɤɚ Ɉɛɪɚɡ ɑɨɥɨɜɿɤɚ ɿ ɀɿɧɤɢ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɚɯ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɪɚɞɿɨɫɬɚɧɰɿɣ (ɧɚ ɩɪɢɤɥɚɞɿ ɪɚɞɿɨɫɬɚɧɰɿɣ «Ʌɸɤɫ FM», «ɏɿɬ FM» ɬɚ «Ɋɚɞɿɨ NRJ ɍɤɪɚʀɧɚ»). ɋɚɦɤɨ ə. Ⱦ. ± ɫɬɭɞɟɧɬɤɚ ɝɨ ɤɭɪɫɭ Ɏɚɤɭɥɶɬɟɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ©Ɉɞɟɫɶɤɚ ɸɪɢɞɢɱɧɚ ɚɤɚɞɟɦɿɹª Ƚɟɧɞɟɪɧɿ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɢ ɜ ɦɚɫ-ɦɟɞɿɣɧɿɣ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ (ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ). ɉɟɬɪɢɤ Ɉ. ɋ. – ɦɚɝɿɫɬɪ ɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɀɿɧɤɢ ɭ ɫɜɿɬɨɜɿɣ ɿɧɞɭɫɬɪɿʀ ɤɿɛɟɪɫɩɨɪɬɭ: ɫɩɨɪɬɢɜɧɚ ɬɚ ɦɟɞɿɣɧɚ ɫɤɥɚɞɨɜɿ. ɇɟɬɿɞɨɜɚ ɘ. Ɇ. ± ɦɚɝɿɫɬɪɚɧɬɤɚ ɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ƚɟɧɞɟɪɧɟ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɨɛɪɚɡɭ ɮɭɬɛɨɥɶɧɢɯ ɭɛɨɥɿɜɚɥɶɧɢɤɿɜ. ȱɫɚɽɜ Ȼ. Ɉ. ± ɦɚɝɿɫɬɪ ɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ȼɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɠɿɧɨɱɨɝɨ ɛɚɫɤɟɬɛɨɥɭ ɜ ɫɩɟɰɿɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɨɧɥɚɣɧ ɜɢɞɚɧɧɹɯ.


Ȼɚɪɱɢɤ Ʉ. Ȼ. ± ɦɚɝɿɫɬɪɚɧɬɤɚ ɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ƚɟɧɞɟɪɧɢɣ ɚɫɩɟɤɬ ɭ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɨɦɭ ɜɢɞɚɧɧɿ «ɇɚɬɚɥɢ». ɉɚɧɱɭɤ Ɉ ɋ ± ɦɚɝɿɫɬɪ ɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɀɿɧɤɢ ɭ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɰɿ: ɝɟɧɞɟɪɧɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ɭ ɪɟɞɚɤɰɿɹɯ ɫɩɨɪɬɢɜɧɢɯ ɦɟɞɿɚ. Ȼɨɧɞɚɪɟɧɤɨ Ⱥ Ƚ ± ɦɚɝɿɫɬɪɚɧɬɤɚ ɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ⱦɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɝɟɧɞɟɪɧɨɝɨ ɛɚɥɚɧɫɭ ɜ ɧɚɭɤɨɜɨ-ɩɨɩɭɥɹɪɧɢɯ ɜɢɞɚɧɧɹɯ «ɋɜɿɬɨɝɥɹɞ» ɿ «Ʉɭɧɲɬ». ɏɚɳɭɤ ȼ. ɋ. ± ɦɚɝɿɫɬɪ ɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɀɿɧɤɚ – ɫɩɨɪɬɢɜɧɢɣ ɬɟɥɟɠɭɪɧɚɥɿɫɬ (ɞɨɫɜɿɞ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɭ «UA:ɉɟɪɲɢɣ») Ʉɥɟɛɚɧ ɘ. Ɉ. ± ɦɚɝɿɫɬɪɚɧɬɤɚ ɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ȼɡɚɽɦɨɡɜ’ɹɡɨɤ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɮɟɦɿɧɿɬɢɜɿɜ ɿɡ ɫɬɚɧɨɜɢɳɟɦ ɠɿɧɤɢ ɭ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɿ. Ⱦɟɲɟɜɢɣ Ⱦ. ɘ. – ɦɚɝɿɫɬɪ ɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ƚɟɧɞɟɪɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɚ ɭ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɿ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɿɜ ɡ ɿɧɜɚɥɿɞɧɿɫɬɸ. Ȼɽɥɹɽɜɚ Ɇ. ɋ. ± ɦɚɝɿɫɬɪɚɧɬɤɚ ɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ƚɟɧɞɟɪɧɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɭ ɁɆȱ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ ɦɟɞɿɚ ɩɨɞɿɣ ɬɚɧɰɸɜɚɥɶɧɨɝɨ ɫɩɨɪɬɭ. Ɍɭɪɱɢɧɫɶɤɚ Ɉ. ȼ. ± ɦɚɝɿɫɬɪɚɧɬɤɚ ɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ ɋɟɤɫɢɫɬɫɶɤɿ ɜɢɫɥɨɜɥɸɜɚɧɧɹ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɩɿɞ ɱɚɫ ɜɢɫɜɿɬɥɸɜɚɧɧɹ ɫɩɨɪɬɢɜɧɢɯ ɩɨɞɿɣ.


ɉɚɡɟɧɤɨ Ɇ. Ƚ. – ɦɚɝɿɫɬɪ ɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ɋɨɥɶ ɦɟɞɿɣ ɭ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɿ ɬɟɦɢ ɞɨɩɿɧɝɭ ɜ ɠɿɧɨɱɢɯ ɿ ɱɨɥɨɜɿɱɢɯ ɜɢɞɚɯ ɫɩɨɪɬɭ. ɒɭɥɶɠɟɧɤɨ Ⱥ. Ɉ. ± ɦɚɝɿɫɬɪɚɧɬɤɚ ɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɯɭɞɨɠɧɶɨʀ ɝɿɦɧɚɫɬɢɤɢ ɜ ɁɆȱ. Ɋɹɛɿɱɟɜɚ Ɉ. ȼ. ± ɫɬɭɞɟɧɬɤɚ ɝɨ ɤɭɪɫɭ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ⱦɢɫɤɪɢɦɿɧɚɰɿɹ ɜ «ɛɿɥɨɦɭ ɩɚɥɶɬɿ»: ɱɨɦɭ ɝɟɧɞɟɪɧɚ ɪɿɜɧɿɫɬɶ ɜɢɝɿɞɧɚ ɤɨɠɧɨɦɭ? Ɂɜɟɪɭɤ Ɇ. ɋ. ± ɦɚɝɿɫɬɪɚɧɬɤɚ ɝɨ ɪɨɤɭ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ƚɟɧɞɟɪɧɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɩɪɟɫɨɜɢɯ ɜɢɞɚɧɶ ɞɥɹ ɞɿɬɟɣ ȼɚɝɥɚɣ Ⱥ. ɋ. – ɫɬɭɞɟɧɬɤɚ ɝɨ ɤɭɪɫɭ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Ʉɨɜɚɥɶ Ⱥ. Ɇ. – ɫɬɭɞɟɧɬɤɚ ɝɨ ɤɭɪɫɭ ȱɧɫɬɢɬɭɬ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢ Ʉɢʀɜɫɶɤɨɝɨ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɿɦɟɧɿ Ɍɚɪɚɫɚ ɒɟɜɱɟɧɤɚ Cɬɟɪɟɨɬɢɩɿɡɚɰɿɹ ɱɨɥɨɜɿɱɢɯ ɬɚ ɠɿɧɨɱɢɯ ɨɛɪɚɡɿɜ: ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɚ ɲɥɹɯɢ ɩɨɞɨɥɚɧɧɹ (ɧɚ ɩɪɢɤɥɚɞɿ ɪɟɤɥɚɦɧɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ) ɁȺɄɅɘɑɇȿ ɁȺɋȱȾȺɇɇə ± Ɉɛɝɨɜɨɪɟɧɧɹ ȼɪɭɱɟɧɧɹ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɬɿɜ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦ Ɂɚɤɥɸɱɧɟ ɫɥɨɜɨ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.