Sistemas de pulido KERR

Acabado y pulido

SWISS

MADE

6

DISCOS

6.3

TIRAS

6.4

CEPILLOS

6.6

PULIDORES DE COMPOSITES

6.8

PORCELANAS - CERÁMICAS

6.11

PULIDORES - AMALGAMAS

6.12

ACABADO Y PULIDO

Acabado y pulido de Composites – Pasos a seguir con el Sistema de Acabado y Pulido de Kerr

Área Oclusal/Cóncava

6.2

Área Convexa/Plana

Acabado y pulido 6

Área Interproximal

Catálogo de Productos 2009/2010

SWISS

MADE

ACABADO Y PULIDO Nº de Ref.

Discos OptiDisc® El primer disco de acabado y pulido translúcido.

Más rápido y conveniente: • El disco translúcido asegura una buena visibilidad de la zona de trabajo.

• Brillo más rápido e intenso de la superficie con menos pasos que otros productos de la competencia.

• Fácil identificación del lado abrasivo gracias al color verde.

• La fijación estable entre disco y mandril, permite un trabajo preciso.

Suave con la superficie: • El sistema de fijación patentado y la funda especial del mandril protege contra las marcas y las manchas.

Fino

OptiDisc estuche universal

180

Fino - Lado activo

Grueso/medio

Fino

Extra-fino

Lado activo

OptiDisc estuche universal

180

Contiene: 30 discos 9.6 mm, gruesos/medios, 30 discos 9.6 mm, finos, 30 discos 9.6 mm, extra-finos, 30 discos 12.6 mm, gruesos/medios, 30 discos 12.6 mm, finos, 30 discos 12.6 mm, extra-finos, 5 mandriles OptiDisc surtido

190 Extra-fino

Contiene: 30 discos 15.9 mm, gruesos/medios, 30 discos 15.9 mm, fino, 30 discos 15.9 mm, extra-finos, 5 mandriles OptiDisc repuestos 100 OptiDisc OptiDisc gruesos/medios 9.6 mm OptiDisc finos 9.6 mm OptiDisc extra-finos 9.6 mm OptiDisc OptiDisc grueso/medio 12.6 mm OptiDisc finos 12.6 mm OptiDisc extra-finos 12.6 mm OptiDisc gruesos/medios 15.9 mm OptiDisc finos 15.9 mm OptiDisc extra-finos 15.9 mm

181 182 183 184 185 186 191 192 193

Repuesto de 5 mandriles OptiDisc

195

OptiDisc

185

Los discos OptiDisc pueden retirar gran cantidad de masa, gracias a sus 3 tipos distintos de granulado.

Sin embargo, si se compara la masa total retirada, los discos OptiDisc consiguen una mayor suavidad de superficie, retirando menos masa. De esta manera, se logra un modelado de restauraciones menos dañoso y un pulido más rápido.

SWISS

MADE

Catálogo de Productos 2009/2010

Acabado y pulido 6

6.3

ACABADO Y PULIDO Nº de Ref.

OptiDisc Extra-Grueso (Primer Disco de acabado y pulido extra-grueso) OptiDisc® Extra-Grueso es la ultima adición en la gama de OptiDisc (Discos de acabado y pulido). Para contornos especiales Kerr ha desarrollado el adicional tamaño de grano Extra-Grueso indicado para el modelado de composites, ionómeros de vidrio, amalgamas y metales semipreciosos y preciosos. El sistema de fijación patentado garantiza la fijación estable entre el disco y el mandril, permite un trabajo preciso. El diseño específico del sistema de fijación y una capa especial del mandril proporciona la protección excelente contra las rayaduras y la decoloración del material restaurativo.

OptiDisc Surtido Ø 9,6 mm. 12,6 mm

200

Contiene: 15 extra-grueso 9.6 mm, 25 gruesos/medios 9.6 mm, 25 finos 9.6 mm, 25 extra-finos 9.6 mm, 15 extra-grueso 12.6 mm, 25 gruesos/medios 12.6 mm, 25 finos 12.6 mm, 25 extra-finos 12.6 mm, 5 mandriles, 1 OptiShine OptiDisc Surtido Ø 15,9 mm. 12,6 mm

OptiDisc Extra-grueso

198

220

Contiene: 15 extra-grueso 15.9 mm, 25 gruesos/medios 15.9 mm, 25 finos 15.9 mm, 25 extra-finos 15.9 mm, 15 extra-grueso 12.6 mm, 25 gruesos/medios 12.6 mm, 25 finos 12.6 mm, 25 extra-finos 12.6 mm, 5 mandriles, 1 OptiShine Repuestos - Estuche de 80 unidades 197 198 199

OptiDisc Extra-Grueso 9.6 mm OptiDisc Extra-Grueso 12.6 mm OptiDisc Extra-Grueso 15.9 mm

Extra-grueso

Lado activo

Tiras OptiStrip OptiStrip™ es un producto fundamental para pulir y abrillantar todas las superficies interdentales que aporta valor añadido ya que permite obtener más rápido un brillo mayor en sólo dos pasos. OptiStrip es ideal para pulir restauraciones directas, incluidos composites, ionómeros de vidrio, amalgamas, metales preciosos y semipreciosos. Las partículas abrasivas de OptiStrip tienen una forma optimizada que reduce el desgaste y conserva el filo para proporcionar una eficacia duradera.

OptiStrip Surtido

1990

Contenido: 4 x 50 tiras de cada tamaño de grano OptiStrip Surtido

Repuestos - Estuche de 100 unidades

1990

1991 1992 1993 1994

Repuesto de acabado de OptiStrip 2 mm Repuesto de pulido de OptiStrip 2 mm Repuesto de acabado de OptiStrip 4 mm Repuesto de pulido de OptiStrip 4 mm

Por cortesía de Dr. Mario Besek

6.4

Acabado y pulido 6

Catálogo de Productos 2009/2010

SWISS

MADE

ACABADO Y PULIDO Nº de Ref.

Hawe Tiras abrasivas Realizadas en poliéster flexible e impregnadas de partículas de óxido de aluminio adhesivas. Disponible en dos anchos y 4 tamaños de grano diferentes.

Hawe tiras abrasivas - Surtido

295

Contenido: 4 x 50 tiras de cada tamaño de grano Repuestos - Estuche de 100 tiras 290 291 292 293

Tiras de 1.9 mm, grueso/medio (blanco/azul) Tiras de 1.9 mm, fino/x-fino (amarillo/rosado) Tiras de 3.9 mm, grueso/medio (blanco/azul) Tiras de 3.9 mm, fino/x-fino (amarillo/rosado)

Blanco/azul: para contornear y acabar las superficies interdentales.

Amarillo/rosa: para el pre-pulido y abrillantado de superficies interdentales.

Hawe tiras abrasivas - Surtido

295

Las tiras tienen una “ventana” descubierta para proteger el contacto al ser introducidas en el espacio interdental.

Hawe Diamond Strips Para contornear y acabar.

Hawe diamond Strips, 5 unidades

275

Tamaño del gránulo 20µm Las Tiras Diamon están revestidas con partículas diamantadas.

Ancho de 2.3 mm

SWISS

MADE

Catálogo de Productos 2009/2010

Acabado y pulido 6

6.5

ACABADO Y PULIDO Nº de Ref.

Cepillos Occlubrush® Para un pulido rápido y sin dañar las superficies cóncavas y oclusales. Para el pulido de composites, compómeros, ionómeros vítreos y cerámicas.

• Pulido previo y pulido final de alto glaseado eficaces las obturaciones oclusales, especialmente en fisuras, cúspides y superficies oclusales • Partículas de pulido dentro del cepillo, por lo que no hay necesidad de pasta adicional • Obtención más rápida de brillo que con otros pulidores convencionales • No destruye la estructura dental ni los márgenes de la restauración • Se puede esterilizar en autoclave a 134°C, como mínimo 3 min. sin mermar la capacidad pulidora Occlubrush - Surtido

2520

Copa

Contiene: 5 Occlubrush copa, 5 Occlubrush copa pequeña, 5 Occlubrush tipo punta Repuestos 2503 2504 2505 2510 2511 2512

Occlubrush copa, 3 uds.

Occlubrush copa pequeña, 3 uds.

Occlubrush tipo punta, 3 uds.

Occlubrush copa, 10 uds.

Occlubrush copa pequeña, 10 uds.

Occlubrush tipo punta, 10 uds.

Copa pequeña

Cada cerda del cepillo es un instrumento de pulido, Fibras especiales con partículas abrasivas integradas de silicio-carburo.

Inconfundibles, Fáciles de reconocer gracias a su mango dorado.

Copa

Copa pequeña

Tipo punta

Tipo punta

6.6

Acabado y pulido 6

Catálogo de Productos 2009/2010

SWISS

MADE

ACABADO Y PULIDO Nº de Ref.

OptiShine™

EP Pat. 1 384 418

El primer cepillo de pulido con forma cóncava.

Eficiente en la práctica: • La forma cóncava del cepillo es eficiente en todas las superficies dentales, incluso en aquellas superficies menos accesibles como los espacios interdentales o las fisuras oclusales.

Uso universal: • Se consiguen excelentes resultados de pulido en todo tipo de restauraciones, gracias a la forma cóncava del cepillo.

Probado y eficiente: Excelente pulido para una apariencia estética óptima: • El resultado del pulido se alcanza gracias a las partículas pulidoras que se encuentran dentro de las cerdas (carburo de silicio), por lo que no es necesario el empleo de pasta.

Gran brillo en todas las situaciones: • Un eficaz pulido de brillo para las restauraciones (a partir de composite, compómero, ionómeros vítreos de resina modificada o cerámica) y el tratamiento profiláctico.

Para múltiples usos: • Se puede esterilizar en autoclave a 134°C, como mínimo 3 min., sin afectar al resultado del pulido.

OptiShine 2513 2514

3 unidades 10 unidades

OptiShine (10 unidades)

2514

Buena accesibiidad debido a la forma cóncava de OpthiShine

SWISS

MADE

Catálogo de Productos 2009/2010

Acabado y pulido 6

6.7

ACABADO Y PULIDO Nº de Ref.

Pulidores de Composites Sistema Pulidor HiLusterPLUS Propiedades Excelentes : • Resultados de alto brillo en sólo 2 pasos de trabajo con un sistema basado en la tecnología Identoflex que satisface las exigencias más elevadas • Elasticidad máxima del pulido para una adaptación excelente a la reconstrucción • Pulido Preliminar y de brillo en un solo paso con pulidores Gloss con partículas integradas de óxido de aluminio • Resultados máximos de estética gracias a las partículas de diamante contenidas en los pulidores diamantados HiLusterPLUS Control y Eficacia: • Resistencia máxima del pulido mediante tecnología controlada Identoflex.

GlossPLUS Pulidores

Llama N° de Ref. 2651

Minipunta N° de Ref. 2652

Copa N° de Ref. 2653

Disco N° de Ref. 2654

Copa N° de Ref. 2663

Disco N° de Ref. 2664

HiLusterPLUS Pulidores Diamantados

Llama N° de Ref. 2661

Minipunta N° de Ref. 2662

Codificación de Colores (CCS) • Codificación de colores clara sincronizada con los colores OptiDisc para reconocer fácilmente el nivel de pulido.

Grueso Medio

Fineo

Extra-Fino

Sistema Pulidor Hawe - Surtido

5100

Contiene: 2 Gloss Pulidores Llama, 2 Gloss Pulidores Copa, 2 HiLuster Pulidores diamantados Llama, 2 HiLuster Pulidores diamantados Copa, 5 OptiDisc 12,6 mm gruesos/medios, 5 OptiDisc 12.6 mm Finos, 5 OptiDisc 12.6 mm Extra-finos y 2 mandriles PLUS

PLUS

PLUS

PLUS

Sistema Pulidor HiLusterPlus - Surtido

2600

Contiene: 3 Gloss Pulidores Llama, 3 Gloss Pulidores Minipunta, 3 Gloss Puidores Copa, 3 Gloss Pulidores Disco, 2 HiLusterPLUS Pulidores diamantados Llama, 2 HiLusterPLUS Pulidores Diamantados Minipunta, 2 HiLusterPLUS Pulidores diamantados Copa y 2 HiLusterPLUS Pulidores diamantados Disco PLUS

PLUS

PLUS

PLUS

Sistema Pulidor Hawe - Surtido

5100

Sistema Pulidor HiLusterPLUS - Surtido

2600

GlossPLUS Repuestos Pulidores de 6 2651 2652 2653 2654

Llama, paquete de 6 Minipunta,paquete de 6 Copa, paquete de 6 Disco, paquete de 6 Sistema Pulidor HiLusterPlus Repuestos de 6

2661 2662 2663 2664

Llama, paquete de 6 Minipunta,paquete de 6 Copa, paquete de 6 Disco, paquete de 6

6.8

Acabado y pulido 6

Catálogo de Productos 2009/2010

SWISS

MADE

ACABADO Y PULIDO Nº de Ref.

Identoflex Composite Polishers (Pulidores de Composites) Las tres fases del sistema de acabado y pulido para los composites • • • • •

Pulidor de Composite óptimo para una superficie con alto brillo del composite Tres pasos: acabado, pulido y alto brillo para ser aplicado inmediatamente después de contornear Mejor relación precio/ rendimiento Pulidores codificados por colores para una fácil identificación en cada fase Diseñado para todas las superficies.

Estuche de prueba para el Pre-pulido

ID 5101/8

Estuche de prueba para el alto-pulido

ID 5501/8

Surtido Estuche de prueba para el Pre-pulido de composites, amarillo, paquete de 8 surtido

ID 5101/8

Estuche de prueba para el alto-pulido de composites, blanco, paquete de 8 surtido

ID 5501/8

Pre-pulido repuestos, amarillo Llama, caja de 12

ID 5021/12

Copa grande, caja de 12

ID 5031/12

Lenticular, caja de 12

ID 5041/12

Minipunta, caja de 12

ID 5061/12

Minipunta pequeña, caja de 12

ID 5071/12

Copa, caja de 12

ID 5081/12

Disco, caja de 12

ID 5091/12

Pulidores de brillo repuestos, gris Llama, caja de 12

ID 5221/12

Minipunta, caja de 12

ID 5261/12

Copa, caja de 12

ID 5281/12

Disco, caja de 12

ID 5291/12

Pulidores de brillo repuestos, blanco Llama, caja de 12

ID 5421/12

Copa grande, caja de 12

ID 5431/12

Lenticular, caja de 12

ID 5441/12

Minipunta, caja de 12

ID 5461/12

Minipunta pequeña, caja de 12

ID 5471/12

Copa, caja de 12

ID 5481/12

Disco, caja de 12

ID 5491/12

Escala 1:2

SWISS

MADE

Catálogo de Productos 2009/2010

Acabado y pulido 6

6.9

ACABADO Y PULIDO Nº de Ref.

Identoflex Diamond Polishers (Pulidores Diamantados) Zona activa de pulido, impregnada con polvo de diamante = Azul

Para el pulido de composites, compómeros y cementos ionómeros cristalinos • La tecnología de doble zona permite contar con el típico desgaste de la zona y permite un ahorro en el polvo de diamante.

• Solamente la zona activada es impregnada con polvo de diamante • Gracias al alto pulido y aptitud del diamante puede usarse a bajas revoluciones. El recalentamiento del diente puede ser peligroso para la pulpa y los empastes, debiendo evitar esto.

Surtido ID 5601/6

Estuche de prueba paquete de 6 surtido

Zona pasiva de pulido sin polvo de diamante = Blanco

Pulidores diamantados IdentoflexEstuche de prueba

ID 5601/6

Repuestos Disco, caja de 12

ID 5611/12

Llama, caja de 12

ID 5621/12

Copa, caja de 12

ID 5681/12

Minipunta, caja de 12

ID 5691/12

Minidentoflex® Composite Polishers (Pulidores de Composites) Un sistema de pulido económico con un mandril universal especial.

Pre-pulidores, repuestos, amarrilo Pre-pulido, amarillo, punta, caja de 12

ID 0710/12

Pre-pulido, amarillo, copa, caja de 12

ID 0730/12 ID 1101/1

1 mandril RA

Escala 1:2

6.10

Acabado y pulido 6

Catálogo de Productos 2009/2010

SWISS

MADE

ACABADO Y PULIDO Nº de Ref.

Porcelanas - Cerámicas Identoflex Porcelanas/Cerámicas Pulidores de nueva generación permiten contornear más fácilmente, así como pulido de alto brillo de porcelanas/cerámicas sin la necesidad de cocer en horno otra vez.

Repuestos pre-pulido, verde Llama, caja de 12

ID 7071/12

Copa, caja de 12

ID 7081/12

Minipunta, caja de 12

ID 7091/12

Repuestos pulido brillo, gris Llama, caja de 12

ID 7171/12

Copa, caja de 12

ID 7181/12

Minipunta, caja de 12

ID 7191/12

Repuestos de alto pulido, rosa Llama, caja de 12

ID 7271/12

Copa, caja de 12

ID 7281/12

Minipunta, caja de 12

ID 7291/12

Identoflex Pulidores de Cerámica Zona activa de pulido, impregnada con polvo de diamante = Verde

La zona dual de pulidores para el tratamiento de cerámicas en la consulta.

• Pulidores Diamantados de Cerámica Identoflex han sido especialmente desarrollados para pulido de cerámicas en la consulta.

• La tecnología de doble zona permite contar con el típico desgaste de la zona y permite un ahorro en el polvo de diamante.

• Solamente la zona activada es impregnada con polvo de diamante, normalmente la zona inactiva no contiene abrasivos.

• Mejor relación precio/ rendimiento • Gracias al alto pulido del diamante y puede usarse a bajas revoluciones. El recalentamiento del diente puede ser peligroso para la pulpa y los empastes, debiendo evitar esto.

Mini-punta y llama: Para superficies concávas,

Zona pasiva de pulido sin polvo de diamante = Blanco

Pulidores de Cerámica Identoflex Estuche de prueba

ID 5701/4

Surtido ID 5701/4

Estuche de prueba: 1 x 4 unidad de cada forma Repuesto Disco, caja de 6

ID 5711/6

Llama, caja de 6

ID 5721/6

Copa, caja de 6

ID 5781/6

Minipunta, caja de 6

ID 5791/6 Escala 1:2

E

MAD SWISS

Catálogo de Productos 2009/2010

Acabado y pulido 6

6.11

ACABADO Y PULIDO Nº de Ref.

Pulidores - Amalgamas AABA®-Dental Universal Pre-pulidores Universales para relleno de materiales Repuestos de pre-pulidores- paquete Forma Torpedo, RA, paquete de 12

ID 3011/12

Llama, RA, paquete de 12

ID 3021/12

Mini-punta, RA, paquete de 12

ID 3031/12

Copa grande, RA, paquete de 12

ID 3091/12

Copa, RA, paquete de 12

ID 3151/12

Identoflex - Pulidores de Oro, Amalgamas y Metales Preciosos Especialmente diseñados para metales dentales. Alto brillo en dos pasos.

Surtido ID 4101/6

Estuche de Prueba de Pre-Pulidores marrón, paquete de 6 surtido Estuche de Prueba de Pulidores de Alto Brillo verdes paquete de 6 surtido

ID 4601/6 Estuche de Prueba de Pre-Pulidores

ID 4101/6

Estuche de Prueba de Pulidores de Alto Brillo

ID 4601/6

Pre-Pulidores repuestos marrón, paquete Lenticular, RA, paquete de 12

ID 4021/12

Llama, RA, paquete de 12

ID 4041/12

Copa, RA, paquete de 12

ID 4051/12

Mini-punta, RA, paquete de 12

ID 4061/12

Mini-punta pequeña, RA, paquete de 12

ID 4071/12

Pulidores de Alto Brillo repuetos verdes, paquete Lenticular, RA, paquete de 12

ID 4521/12

Llama, RA, paquete de 12

ID 4541/12

Copa, RA, v 12

ID 4551/12

Mini-punta, RA, paquete de 12

ID 4561/12

Mini-punta pequeña, RA, paquete de 12

ID 4571/12 Escala 1:2

6.12

Acabado y pulido 6

Catálogo de Productos 2009/2010

SWISS

MADE