Akcesoria samochodowe OSRAM

www.osram.pl/am

Portfolio akcesoriów samochodowych BATTERYcharge BATTERYstart TYREinflate TYREseal AirZingTM Mini ROADsight Bądź gotowy do drogi

Spis treści: Akcesoria do ładowania i konserwacji akumulatorów

– BATTERYcharge 904 str. 4

– BATTERYcharge 906 str. 4

– BATTERYcharge 908 str. 5

Akcesoria do uruchamiania akumulatorów

– BATTERYstart PRO 700

str. 7

– BATTERYstart 400

str. 8

– BATTERYstart 300

str. 8

– BATTERYstart 200

str. 9

Akcesoria do ładowania i konserwacji akumulatorów

Akcesoria do opon

– TYREinflate 200

– TYREinflate 450

str. 11

– TYREinflate 1000

str. 12

– TYREseal KIT

str. 13

– TYREseal 450

str. 13

str. 11

– AirZing Mini

Inteligentne prostowniki

BATTERYcharge to inteligentne urządzenia do konserwacji, które ładują i chronią akumulator pojazdu.

Po naciśnięciu przycisku urządzenia rozpoczynają wielostopniowy cykl ładowania i automatycznie przechodzą w tryb podtrzymania, gdy tylko akumulator zostanie ponownie w pełni naładowany.

Duże wyświetlacze LCD z podświetleniem są czytelne nawet w złych warunkach oświetleniowych.

Tryb zimowy

Wszystkie prostowniki są wyposażone w zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją (odwrotnym podłączeniem) i przepięciem.

Oczyszczanie powietrza

TM

OSRAM BATTERYcharge

str. 15

Prostowniki BATTERYcharge są kompatybilne z pojazdami wyposażonymi w funkcję Start-Stop i chronią akumulator samochodu przed całkowitym rozładowaniem. Akumulatory litowe ładowane są w 7-stopniowym cyklu, podczas gdy najpopularniejsze akumulatory kwasowo-ołowiowe/AGM są ładowane w 9-stopniowym cyklu.

9 stopniowy proces ładowania

Jakość naszych produktów potwierdzamy, udzielając na nie 2-letniej gwarancji firmy OSRAM*.

Prostowniki z grupy BATTERYcharge mogą być również używane do: łodzi, kosiarek z akumulatorem, quadów, ATV, skuterów śnieżnych, skuterów, wózków golfowych itp..

Kamery samochodowe

– ROADsight 20

str. 17

– ROADsight 30

– ROADsight 50

str. 17

– ROADsight REAR 10

str. 18-19

str. 18

Akcesoria do akumulatorów Nazwa produktu

Numer zamówieniowy

EAN

Inteligentny prostownik 904 4A

OEBCS904

4052899620520

Inteligentny prostownik 906 6A

OEBCS906

4052899620537

Inteligentny prostownik 908 8A

OEBCS908

4052899620544

* Szczegóły na stronie: www.osram.pl/am-gwarancje

2

3

Spis treści: Akcesoria do ładowania i konserwacji akumulatorów

– BATTERYcharge 904 str. 4

– BATTERYcharge 906 str. 4

– BATTERYcharge 908 str. 5

Akcesoria do uruchamiania akumulatorów

– BATTERYstart PRO 700

str. 7

– BATTERYstart 400

str. 8

– BATTERYstart 300

str. 8

– BATTERYstart 200

str. 9

Akcesoria do ładowania i konserwacji akumulatorów

Akcesoria do opon

– TYREinflate 200

– TYREinflate 450

str. 11

– TYREinflate 1000

str. 12

– TYREseal KIT

str. 13

– TYREseal 450

str. 13

str. 11

– AirZing Mini

Inteligentne prostowniki

BATTERYcharge to inteligentne urządzenia do konserwacji, które ładują i chronią akumulator pojazdu.

Po naciśnięciu przycisku urządzenia rozpoczynają wielostopniowy cykl ładowania i automatycznie przechodzą w tryb podtrzymania, gdy tylko akumulator zostanie ponownie w pełni naładowany.

Duże wyświetlacze LCD z podświetleniem są czytelne nawet w złych warunkach oświetleniowych.

Tryb zimowy

Wszystkie prostowniki są wyposażone w zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją (odwrotnym podłączeniem) i przepięciem.

Oczyszczanie powietrza

TM

OSRAM BATTERYcharge

str. 15

Prostowniki BATTERYcharge są kompatybilne z pojazdami wyposażonymi w funkcję Start-Stop i chronią akumulator samochodu przed całkowitym rozładowaniem. Akumulatory litowe ładowane są w 7-stopniowym cyklu, podczas gdy najpopularniejsze akumulatory kwasowo-ołowiowe/AGM są ładowane w 9-stopniowym cyklu.

9 stopniowy proces ładowania

Jakość naszych produktów potwierdzamy, udzielając na nie 2-letniej gwarancji firmy OSRAM*.

Prostowniki z grupy BATTERYcharge mogą być również używane do: łodzi, kosiarek z akumulatorem, quadów, ATV, skuterów śnieżnych, skuterów, wózków golfowych itp..

Kamery samochodowe

– ROADsight 20

str. 17

– ROADsight 30

– ROADsight 50

str. 17

– ROADsight REAR 10

str. 18-19

str. 18

Akcesoria do akumulatorów Nazwa produktu

Numer zamówieniowy

EAN

Inteligentny prostownik 904 4A

OEBCS904

4052899620520

Inteligentny prostownik 906 6A

OEBCS906

4052899620537

Inteligentny prostownik 908 8A

OEBCS908

4052899620544

* Szczegóły na stronie: www.osram.pl/am-gwarancje

2

3

BATTERYcharge 904 4 główne zalety produktu: – Inteligentny prostownik i urządzenie do konserwacji akumulatorów 4A – Możliwość ładowania prądem 2A lub 4A - dobierz natężenie do typu akumulatora – Dla pojazdów 6V i 12V – możliwość dopasowania napięcia do pojazdu – Ładowanie 90Ah lub tryb konserwacji 140Ah - idealny dla motocykli i małych samochodów

BATTERYcharge 908 Pozostałe cechy produktu: – Kompatybilne z systemami Stop/Start – 9-stopniowy proces ładowania dla akumulatorów kwasowo-ołowiowych/AGM, 7-stopniowy dla akumulatorów litowych – Tryb ładowania zimowego, który chroni akumulatory przed rozładowaniem w niskich temperaturach – Duży wyświetlacz LCD z widocznym napięciem i postępem procesu ładowania – Łatwe w obsłudze przy pomocy jednego przycisku – Zaciski do szybkiego podłączenia lub przewody do podłączenia stałego – Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją i przepięciami – Automatycznie przełącza się w tryb podtrzymania, gdy akumulator jest w pełni naładowany

4 główne zalety produktu: – Inteligentny prostownik i urządzenie do konserwacji akumulatorów 8A - większe natężenie dla większych akumulatorów – Możliwość ładowania prądem 4A lub 8A - dobierz natężenie do typu akumulatora – Dla pojazdów 12V i 24V - możliwość wyboru napięcia dopasowanego do pojazdu – 12V ładowanie do 150Ah lub 24V ładowanie do 70Ah - odpowiedni dla większości samochodów, samochodów dostawczych i małych ciężarówek

Pozostałe cechy produktu: – Kompatybilne z systemami Stop/Start – 9-stopniowy proces ładowania dla akumulatorów kwasowo-ołowiowych/AGM, 7-stopniowy dla akumulatorów litowych – Tryb ładowania zimowego, który chroni akumulatory przed rozładowaniem w niskich temperaturach – Duży wyświetlacz LCD z widocznym napięciem i postępem procesu ładowania – Łatwe w obsłudze przy pomocy jednego przycisku – Zaciski do szybkiego podłączenia lub przewody do podłączenia stałego – Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją i przepięciami – Automatycznie przełącza się w tryb podtrzymania, gdy akumulator jest w pełni naładowany

185

106

145

85

BATTERYcharge 906 4 główne zalety produktu: – Inteligentny prostownik i urządzenie do konserwacji akumulatorów 6A - większe natężenie dla większych pojazdów – Możliwość ładowania prądem 3A lub 6A - dobierz natężenie do typu akumulatora – Dla pojazdów 6V i 12V - możliwość wyboru napięcia dopasowanego do pojazdu – Ładowanie 110Ah lub tryb podtrzymania 160Ah - odpowiedni dla większości samochodów i samochodów dostawczych

Pozostałe cechy produktu: – Kompatybilne z systemami Stop/Start – 9-stopniowy proces ładowania dla akumulatorów kwasowo-ołowiowych/AGM, 7-stopniowy dla akumulatorów litowych – Tryb ładowania zimowego, który chroni akumulatory przed rozładowaniem w niskich temperaturach – Duży wyświetlacz LCD z widocznym napięciem i postępem procesu ładowania – Łatwe w obsłudze przy pomocy jednego przycisku – Zaciski do szybkiego podłączenia lub przewody do podłączenia stałego – Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją i przepięciami – Automatycznie przełącza się w tryb podtrzymania, gdy akumulator jest w pełni naładowany

185

106

4

Podsumowanie głównych cech produktów BATTERYcharge

Numer zamówieniowy

OEBCS904

OEBCS906

OEBCS908

Nazwa produktu

BATTERYcharge 904

BATTERYcharge 906

BATTERYcharge 908

EAN

4052899620520

4052899620537

4052899620544

Natężenie ładowania

4A

6A

8A

Natężenie konserwacji

2A

3A

4A

Maks. pojemność akumulatora 12V

90Ah

110Ah

150Ah

Maks. pojemność akumulatora 24V

-

-

70Ah

Zastosowania

Motocykle, samochody osobowe

Motocykle, samochody osobowe i dostawcze, SUV

Samochody osobowe i dostawcze, małe ciężarówki, SUV

Kompatybilność z systemem start/stop

Tak

Tak

Tak

Stopnie ładowania: akumulator kwasowo-ołowiowy, AGM, EFB

9

9

9

Stopnie ładowania: akumulator litowy

7

7

7

5

BATTERYcharge 904 4 główne zalety produktu: – Inteligentny prostownik i urządzenie do konserwacji akumulatorów 4A – Możliwość ładowania prądem 2A lub 4A - dobierz natężenie do typu akumulatora – Dla pojazdów 6V i 12V – możliwość dopasowania napięcia do pojazdu – Ładowanie 90Ah lub tryb konserwacji 140Ah - idealny dla motocykli i małych samochodów

BATTERYcharge 908 Pozostałe cechy produktu: – Kompatybilne z systemami Stop/Start – 9-stopniowy proces ładowania dla akumulatorów kwasowo-ołowiowych/AGM, 7-stopniowy dla akumulatorów litowych – Tryb ładowania zimowego, który chroni akumulatory przed rozładowaniem w niskich temperaturach – Duży wyświetlacz LCD z widocznym napięciem i postępem procesu ładowania – Łatwe w obsłudze przy pomocy jednego przycisku – Zaciski do szybkiego podłączenia lub przewody do podłączenia stałego – Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją i przepięciami – Automatycznie przełącza się w tryb podtrzymania, gdy akumulator jest w pełni naładowany

4 główne zalety produktu: – Inteligentny prostownik i urządzenie do konserwacji akumulatorów 8A - większe natężenie dla większych akumulatorów – Możliwość ładowania prądem 4A lub 8A - dobierz natężenie do typu akumulatora – Dla pojazdów 12V i 24V - możliwość wyboru napięcia dopasowanego do pojazdu – 12V ładowanie do 150Ah lub 24V ładowanie do 70Ah - odpowiedni dla większości samochodów, samochodów dostawczych i małych ciężarówek

Pozostałe cechy produktu: – Kompatybilne z systemami Stop/Start – 9-stopniowy proces ładowania dla akumulatorów kwasowo-ołowiowych/AGM, 7-stopniowy dla akumulatorów litowych – Tryb ładowania zimowego, który chroni akumulatory przed rozładowaniem w niskich temperaturach – Duży wyświetlacz LCD z widocznym napięciem i postępem procesu ładowania – Łatwe w obsłudze przy pomocy jednego przycisku – Zaciski do szybkiego podłączenia lub przewody do podłączenia stałego – Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją i przepięciami – Automatycznie przełącza się w tryb podtrzymania, gdy akumulator jest w pełni naładowany

185

106

145

85

BATTERYcharge 906 4 główne zalety produktu: – Inteligentny prostownik i urządzenie do konserwacji akumulatorów 6A - większe natężenie dla większych pojazdów – Możliwość ładowania prądem 3A lub 6A - dobierz natężenie do typu akumulatora – Dla pojazdów 6V i 12V - możliwość wyboru napięcia dopasowanego do pojazdu – Ładowanie 110Ah lub tryb podtrzymania 160Ah - odpowiedni dla większości samochodów i samochodów dostawczych

Pozostałe cechy produktu: – Kompatybilne z systemami Stop/Start – 9-stopniowy proces ładowania dla akumulatorów kwasowo-ołowiowych/AGM, 7-stopniowy dla akumulatorów litowych – Tryb ładowania zimowego, który chroni akumulatory przed rozładowaniem w niskich temperaturach – Duży wyświetlacz LCD z widocznym napięciem i postępem procesu ładowania – Łatwe w obsłudze przy pomocy jednego przycisku – Zaciski do szybkiego podłączenia lub przewody do podłączenia stałego – Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją i przepięciami – Automatycznie przełącza się w tryb podtrzymania, gdy akumulator jest w pełni naładowany

185

106

4

Podsumowanie głównych cech produktów BATTERYcharge

Numer zamówieniowy

OEBCS904

OEBCS906

OEBCS908

Nazwa produktu

BATTERYcharge 904

BATTERYcharge 906

BATTERYcharge 908

EAN

4052899620520

4052899620537

4052899620544

Natężenie ładowania

4A

6A

8A

Natężenie konserwacji

2A

3A

4A

Maks. pojemność akumulatora 12V

90Ah

110Ah

150Ah

Maks. pojemność akumulatora 24V

-

-

70Ah

Zastosowania

Motocykle, samochody osobowe

Motocykle, samochody osobowe i dostawcze, SUV

Samochody osobowe i dostawcze, małe ciężarówki, SUV

Kompatybilność z systemem start/stop

Tak

Tak

Tak

Stopnie ładowania: akumulator kwasowo-ołowiowy, AGM, EFB

9

9

9

Stopnie ładowania: akumulator litowy

7

7

7

5

BATTERYstart PRO 700 4 główne zalety produktu: – Profesjonalny rozrusznik litowy z baterią litowo-żelazowo-fosforanową (LiFePO4) – Natychmiastowe naładowanie*, pełne naładowanie w 60 sekund – Dla małych, średnich i dużych samochodów osobowych i dostawczych do pojemności silnika 8l (benzyna) i 6l (diesel) – Prąd rozruchowy 650 A do uruchamiania pojazdów w warunkach warsztatowych

Pozostałe cechy produktu: – Kompaktowy rozrusznik litowy do użytku profesjonalnego – Natychmiastowe naładowanie*. Pozostawienie zacisków podłączonych do pojazdu spowoduje naładowanie jump startera z alternatora pojazdu w około 60 sekund – Prąd szczytowy 1500 A/Prąd rozruchowy 650 A – 75% lżejszy niż rozrusznik kwasowo-ołowiowy o takich samych parametrach – Wiele zabezpieczeń – Mocna konstrukcja, która przetrwa trudne warunki warsztatowe – W zestawie stacja dokująca do łatwego ładowania

160

Akcesoria do uruchamiania akumulatorów 230

OSRAM BATTERYstart

Profesjonalny rozrusznik litowy

Jump startery do akumulatorów

Zaprojektowany z myślą o warsztatach

BATTERYstart to grupa urządzeń rozruchowych dopasowanych do różnych pojemności silnika, umożliwiających szybki i bezproblemowy rozruch pojazdu nawet w najcięższych warunkach atmosferycznych. Wystarczy wybrać starter odpowiedni do pojemności silnika.

Rodzina produktów BATTERYstart o pojemności baterii nawet do 16800mAh obejmuje urządzenia zarówno do rozruchu silników benzynowych o pojemności od 3 l do 8 l, jak i silników wysokoprężnych o pojemności 4 l. Za pomocą odpowiedniego urządzenia można uruchamiać samochody o mniejszej pojemności i motocykle, a także pojazdy SUV, samochody dostawcze i furgonetki.

Produkt BATTERYstart 400 jest również wyposażony w gniazdo 12 V, dzięki czemu może zasilać urządzenia z wtyczką 12 V na zewnątrz pojazdu, takie jak chłodnice, wentylatory czy przenośne kompresory do opon.

DO 16800mAh

Benzyna Diesel

Inteligentne kable podłączeniowe zapewniające bezpieczne połączenie jump startera z samochodem. Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją, zwarciem i skokami napięcia

– Bezpieczny i kompaktowy rozrusznik z baterią litowo-fosforanową (LiFePO4) (bezpieczne dostarczanie wysokiej mocy) dla pojazdów o pojemności silnika do 8l.

– 75% lżejszy niż rozrusznik kwasowo-ołowiowy o tych samych parametrach, dzięki czemu jest bardziej mobilny i idealny do częstego stosowania w warsztacie

Dzięki kompaktowej konstrukcji wszystkie trzy rozruszniki można bez problemu przechowywać w schowku samochodowym, kieszeni w drzwiach lub bagażniku.

Mocna konstrukcja, która przetrwa trudne warunki warsztatowe

LiFeP0 4

Benzyna Diesel SZYBKIE ŁADOWANIE

Akcesoria do akumulatorów Nazwa produktu

Numer zamówieniowy

EAN

Kompaktowy Rozrusznik litowy 200 – 12V 6000mAh

OBSL200

4052899620476

Kompaktowy Rozrusznik litowy 300 – 12V 13000mAh

OBSL300

4052899620483

Kompaktowy Rozrusznik litowy 400 – 12V 16800mAh

OBSL400

4052899620490

Profesjonalny rozrusznik litowy PRO 700

OEBSPL700

4052899620506

6

Zbudowany dla warsztatów

Stacja dokująca 220V do ładowania rozrusznika

* W normalnych warunkach, przy w pełni działającym alternatorze, pozostawienie zacisków podłączonych do pojazdu spowoduje naładowanie rozrusznika awaryjnego z alternatora pojazdu w około 60 sekund, jeśli rozrusznik jest w pełni naładowany przed użyciem

7

BATTERYstart PRO 700 4 główne zalety produktu: – Profesjonalny rozrusznik litowy z baterią litowo-żelazowo-fosforanową (LiFePO4) – Natychmiastowe naładowanie*, pełne naładowanie w 60 sekund – Dla małych, średnich i dużych samochodów osobowych i dostawczych do pojemności silnika 8l (benzyna) i 6l (diesel) – Prąd rozruchowy 650 A do uruchamiania pojazdów w warunkach warsztatowych

Pozostałe cechy produktu: – Kompaktowy rozrusznik litowy do użytku profesjonalnego – Natychmiastowe naładowanie*. Pozostawienie zacisków podłączonych do pojazdu spowoduje naładowanie jump startera z alternatora pojazdu w około 60 sekund – Prąd szczytowy 1500 A/Prąd rozruchowy 650 A – 75% lżejszy niż rozrusznik kwasowo-ołowiowy o takich samych parametrach – Wiele zabezpieczeń – Mocna konstrukcja, która przetrwa trudne warunki warsztatowe – W zestawie stacja dokująca do łatwego ładowania

160

Akcesoria do uruchamiania akumulatorów 230

OSRAM BATTERYstart

Profesjonalny rozrusznik litowy

Jump startery do akumulatorów

Zaprojektowany z myślą o warsztatach

BATTERYstart to grupa urządzeń rozruchowych dopasowanych do różnych pojemności silnika, umożliwiających szybki i bezproblemowy rozruch pojazdu nawet w najcięższych warunkach atmosferycznych. Wystarczy wybrać starter odpowiedni do pojemności silnika.

Rodzina produktów BATTERYstart o pojemności baterii nawet do 16800mAh obejmuje urządzenia zarówno do rozruchu silników benzynowych o pojemności od 3 l do 8 l, jak i silników wysokoprężnych o pojemności 4 l. Za pomocą odpowiedniego urządzenia można uruchamiać samochody o mniejszej pojemności i motocykle, a także pojazdy SUV, samochody dostawcze i furgonetki.

Produkt BATTERYstart 400 jest również wyposażony w gniazdo 12 V, dzięki czemu może zasilać urządzenia z wtyczką 12 V na zewnątrz pojazdu, takie jak chłodnice, wentylatory czy przenośne kompresory do opon.

DO 16800mAh

Benzyna Diesel

Inteligentne kable podłączeniowe zapewniające bezpieczne połączenie jump startera z samochodem. Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją, zwarciem i skokami napięcia

– Bezpieczny i kompaktowy rozrusznik z baterią litowo-fosforanową (LiFePO4) (bezpieczne dostarczanie wysokiej mocy) dla pojazdów o pojemności silnika do 8l.

– 75% lżejszy niż rozrusznik kwasowo-ołowiowy o tych samych parametrach, dzięki czemu jest bardziej mobilny i idealny do częstego stosowania w warsztacie

Dzięki kompaktowej konstrukcji wszystkie trzy rozruszniki można bez problemu przechowywać w schowku samochodowym, kieszeni w drzwiach lub bagażniku.

Mocna konstrukcja, która przetrwa trudne warunki warsztatowe

LiFeP0 4

Benzyna Diesel SZYBKIE ŁADOWANIE

Akcesoria do akumulatorów Nazwa produktu

Numer zamówieniowy

EAN

Kompaktowy Rozrusznik litowy 200 – 12V 6000mAh

OBSL200

4052899620476

Kompaktowy Rozrusznik litowy 300 – 12V 13000mAh

OBSL300

4052899620483

Kompaktowy Rozrusznik litowy 400 – 12V 16800mAh

OBSL400

4052899620490

Profesjonalny rozrusznik litowy PRO 700

OEBSPL700

4052899620506

6

Zbudowany dla warsztatów

Stacja dokująca 220V do ładowania rozrusznika

* W normalnych warunkach, przy w pełni działającym alternatorze, pozostawienie zacisków podłączonych do pojazdu spowoduje naładowanie rozrusznika awaryjnego z alternatora pojazdu w około 60 sekund, jeśli rozrusznik jest w pełni naładowany przed użyciem

7

BATTERYstart 400 4 główne zalety produktu: – Kompaktowy rozrusznik litowy, łatwy w przechowywaniu, używaniu i przenoszeniu – Pojemność baterii 16 800 mAh – dla małych, średnich i dużych samochodów oraz pojazdów dostawczych do pojemności silnika 8l (benzyna) i 4l (diesel) – Funkcja powerbanku z 2 gniazdami USB, naładujesz 2 urządzenia – Wyjście gniazdka 12V – zasilanie różnych urządzeń 12V (np. lodówki 12V, kompresora 12V)

BATTERYstart 200 Pozostałe cechy produktu: – Bezpieczny i kompaktowy rozrusznik litowy – Czas ładowania urządzenia – 4h – Kompaktowa konstrukcja, która łatwo mieści się w schowku – Inteligentne kable podłączeniowe zapewniające bezpieczne połączenie jump startera z samochodem – Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją, przepięciami i zwarciem – Wbudowana latarka LED – Zawiera futerał do przechowywania – Bateria litowa zawierająca 4 ogniwa zapewnia wyższe napięcie

4 główne zalety produktu: – Kompaktowy rozrusznik litowy, łatwy w przechowywaniu, używaniu i przenoszeniu – Pojemność baterii 6000mAh – dla małych i średnich samochodów oraz pojazdów dostawczych do pojemności silnika 3l – Funkcja powerbanku z szybkim gniazdem USB, umożliwia naładowanie urządzeń mobilnych – Czas ładowania 2 godziny - w pełni naładowany i szybko gotowy do ponownego użycia z kablem micro USB w zestawie

Pozostałe cechy produktu: – Kompaktowa konstrukcja – Inteligentne kable podłączeniowe zapewniające bezpieczne połączenie jump startera z samochodem – Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją, przepięciami i zwarciem – Wbudowana latarka LED – Zawiera futerał do przechowywania

20

30

89

88

rozruchowe

212

169

BATTERYstart 300 4 główne zalety produktu: – Kompaktowy rozrusznik litowy, łatwy w przechowywaniu, używaniu i przenoszeniu – Pojemność baterii 13 000mAh – dla małych i średnich samochodów oraz pojazdów dostawczych do pojemności silnika 6l (benzyna) i 3l (diesel) – Funkcja powerbanku z 2 gniazdami USB, naładujesz 2 urządzenia – 4-ogniwowa bateria litowa, zapewnia wyższe napięcie rozruchowe

Podsumowanie głównych cech produktów BATTERYstart

Pozostałe cechy produktu: – Kompaktowa konstrukcja – Szybkie ładowanie w 3h – w zestawie kabel micro USB do zaworów niewygodnie umieszczonych w oponach – Inteligentne kable podłączeniowe zapewniające bezpieczne połączenie jump startera z samochodem – Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją, przepięciami i zwarciem – Wbudowana latarka LED – Zawiera futerał do przechowywania

Numer zamówieniowy

OBSL200

OBSL300

OBSL400

OEBSPL700

Nazwa produktu

BATTERYstart 200

BATTERYstart 300

BATTERYstart 400

BATTERYstart PRO 700

EAN

4052899620476

4052899620483

4052899620490

4052899620506

Pojemność baterii

6000mAh

13000mAh

16800mAh

78.6Wh

3L

6L

8L

8L

-

3L

4L

6L

Prąd rozruchowy [A]

150

300

400

650

Prąd szczytowy [A]

500

1500

2000

1500

Czas ładowania

2 godziny

3 godziny

4 godziny

60 sekund*

Ilość gniazd USB (2.1A)

1

2

2

0

Adapter 12V

-

-

Tak

-

Funkcja powerbank

Tak

Tak

Tak

Nie

Latarka LED

Tak

Tak

Tak

Nie

Waga produktu netto (g)

702

894

1326

4686

Futerał do przechowywania

Tak

Tak

Tak

Nie

33

88

Rekomendowana maksymalna pojemność silnika (benzyna) Rekomendowana maksymalna pojemność silnika (diesel)

168 8

9

BATTERYstart 400 4 główne zalety produktu: – Kompaktowy rozrusznik litowy, łatwy w przechowywaniu, używaniu i przenoszeniu – Pojemność baterii 16 800 mAh – dla małych, średnich i dużych samochodów oraz pojazdów dostawczych do pojemności silnika 8l (benzyna) i 4l (diesel) – Funkcja powerbanku z 2 gniazdami USB, naładujesz 2 urządzenia – Wyjście gniazdka 12V – zasilanie różnych urządzeń 12V (np. lodówki 12V, kompresora 12V)

BATTERYstart 200 Pozostałe cechy produktu: – Bezpieczny i kompaktowy rozrusznik litowy – Czas ładowania urządzenia – 4h – Kompaktowa konstrukcja, która łatwo mieści się w schowku – Inteligentne kable podłączeniowe zapewniające bezpieczne połączenie jump startera z samochodem – Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją, przepięciami i zwarciem – Wbudowana latarka LED – Zawiera futerał do przechowywania – Bateria litowa zawierająca 4 ogniwa zapewnia wyższe napięcie

4 główne zalety produktu: – Kompaktowy rozrusznik litowy, łatwy w przechowywaniu, używaniu i przenoszeniu – Pojemność baterii 6000mAh – dla małych i średnich samochodów oraz pojazdów dostawczych do pojemności silnika 3l – Funkcja powerbanku z szybkim gniazdem USB, umożliwia naładowanie urządzeń mobilnych – Czas ładowania 2 godziny - w pełni naładowany i szybko gotowy do ponownego użycia z kablem micro USB w zestawie

Pozostałe cechy produktu: – Kompaktowa konstrukcja – Inteligentne kable podłączeniowe zapewniające bezpieczne połączenie jump startera z samochodem – Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją, przepięciami i zwarciem – Wbudowana latarka LED – Zawiera futerał do przechowywania

20

30

89

88

rozruchowe

212

169

BATTERYstart 300 4 główne zalety produktu: – Kompaktowy rozrusznik litowy, łatwy w przechowywaniu, używaniu i przenoszeniu – Pojemność baterii 13 000mAh – dla małych i średnich samochodów oraz pojazdów dostawczych do pojemności silnika 6l (benzyna) i 3l (diesel) – Funkcja powerbanku z 2 gniazdami USB, naładujesz 2 urządzenia – 4-ogniwowa bateria litowa, zapewnia wyższe napięcie rozruchowe

Podsumowanie głównych cech produktów BATTERYstart

Pozostałe cechy produktu: – Kompaktowa konstrukcja – Szybkie ładowanie w 3h – w zestawie kabel micro USB do zaworów niewygodnie umieszczonych w oponach – Inteligentne kable podłączeniowe zapewniające bezpieczne połączenie jump startera z samochodem – Zabezpieczenie przed odwrotną polaryzacją, przepięciami i zwarciem – Wbudowana latarka LED – Zawiera futerał do przechowywania

Numer zamówieniowy

OBSL200

OBSL300

OBSL400

OEBSPL700

Nazwa produktu

BATTERYstart 200

BATTERYstart 300

BATTERYstart 400

BATTERYstart PRO 700

EAN

4052899620476

4052899620483

4052899620490

4052899620506

Pojemność baterii

6000mAh

13000mAh

16800mAh

78.6Wh

3L

6L

8L

8L

-

3L

4L

6L

Prąd rozruchowy [A]

150

300

400

650

Prąd szczytowy [A]

500

1500

2000

1500

Czas ładowania

2 godziny

3 godziny

4 godziny

60 sekund*

Ilość gniazd USB (2.1A)

1

2

2

0

Adapter 12V

-

-

Tak

-

Funkcja powerbank

Tak

Tak

Tak

Nie

Latarka LED

Tak

Tak

Tak

Nie

Waga produktu netto (g)

702

894

1326

4686

Futerał do przechowywania

Tak

Tak

Tak

Nie

33

88

Rekomendowana maksymalna pojemność silnika (benzyna) Rekomendowana maksymalna pojemność silnika (diesel)

168 8

9

TYREseal KIT 4 główne zalety produktu: – Zestaw do naprawy przebitych opon z uszczelniaczem, kompresorem i pokrowcem, szybki i łatwy w użyciu – Bezpieczny dla czujników TPMS – Wykonany zgodnie ze standardem OE, bezpośredni zamiennik oryginalnego uszczelniacza do opon samochodów – Bez użycia narzędzi - nie ma potrzeby wyjmowania rdzenia zaworu

Akcesoria do opon

Cechy produktu: – Żel uszczelniający TYREseal 450ml + analogowy kompresor + poręczny pokrowiec – Zamiennik oryginalnego zestawu do uszczelniania opon – Uszczelniacz można łatwo wypłukać używając wody – Może uszczelniać przebicia o średnicy do 6 mm – Szybkie rozwiązanie uszczelniające, powrót na drogę w 10 minut – Można przejechać do 200 km – Uszczelnianie przez zawór opony, nie ma potrzeby wyjmowania rdzenia zaworu – Nie ma potrzeby używania podnośników ani narzędzi

150

140

130

86

500 3500

OSRAM TYREseal

TYREseal 450

TYREseal 450 i TYREseal KIT to gama produktów, które do naprawy przebić w oponach wykorzystują technologię uszczelniania żelem cząsteczkowym.

OSRAM TYREseal 450 jest produkowany zgodnie ze standardami producentów samochodów, a także jest kompatybilny z ich zestawami do uszczelniania opon.

4 główne zalety produktu: – Bezpieczny dla czujników TPMS – Wykonany zgodnie ze standardem OE, bezpośredni zamiennik oryginalnego uszczelniacza do opon samochodów – Bez użycia narzędzi, nie ma potrzeby wyjmowania rdzenia zaworu – Szybkie rozwiązanie naprawcze, powrót na drogę w 10 minut

Uszczelniacze do opon

OSRAM TYREinflate

Bez użycia narzędzi

Bezpieczny dla TPMS

Wykonane zgodnie ze Standardem OE

Minut

Cechy produktu: – Żel uszczelniający do przebitych opon z technologią Particle Gel Sealant – Wykonane według specyfikacji producentów samochodów – Bezpośredni zamiennik oryginalnego uszczelniacza do opon – Może uszczelniać przebicia o średnicy do 6 mm – Można przejechać do 200 km – Nie ma potrzeby używania podnośników ani narzędzi – Kompatybilny ze wszystkimi kompresorami OSRAM – Butelka uniwersalna - odpowiednia do użytku z większością kompresorów (min. 3,0 BAR)

Kompresory samochodowe TYREinflate to rodzina kompaktowych i łatwych w użyciu kompresorów, z którymi sprawdzenie i uzupełnienie ciśnienia w oponach stanie się szybkie, proste i intuicyjne. Produkty te wyróżniają się wysoką jakością wykonania, szybkim czasem pompowania, dużym i czytelnym manometrem oraz dużym przyciskiem włączania/wyłączania, który ułatwia aktywowanie urządzenia nawet stopą.

Czasy pompowania nawet w 2 minuty*

Zwijany kabel

Uszczelniacze Nazwa produktu

Numer zamówieniowy

EAN

TYREseal 450 Uszczelniacz do opon samochodowych

OTSB450

4052899620230

TYREseal Zestaw naprawczy do opon (uszczelniacz + kompresor)

OTSK4

4052899620247

Nazwa produktu

Numer zamówieniowy

EAN

TYREinflate 200 Analogowy kompresor do pompowania opon

OTI200

4052899620209

TYREinflate 450 Cyfrowy kompresor do pompowania opon

OTI450

4052899620216

TYREinflate 1000 Cyfrowy kompresor do pompowania opon (wersja fast)

OTI1000

4052899620223

86

10

140

Kompresory

11

TYREseal KIT 4 główne zalety produktu: – Zestaw do naprawy przebitych opon z uszczelniaczem, kompresorem i pokrowcem, szybki i łatwy w użyciu – Bezpieczny dla czujników TPMS – Wykonany zgodnie ze standardem OE, bezpośredni zamiennik oryginalnego uszczelniacza do opon samochodów – Bez użycia narzędzi - nie ma potrzeby wyjmowania rdzenia zaworu

Akcesoria do opon

Cechy produktu: – Żel uszczelniający TYREseal 450ml + analogowy kompresor + poręczny pokrowiec – Zamiennik oryginalnego zestawu do uszczelniania opon – Uszczelniacz można łatwo wypłukać używając wody – Może uszczelniać przebicia o średnicy do 6 mm – Szybkie rozwiązanie uszczelniające, powrót na drogę w 10 minut – Można przejechać do 200 km – Uszczelnianie przez zawór opony, nie ma potrzeby wyjmowania rdzenia zaworu – Nie ma potrzeby używania podnośników ani narzędzi

150

140

130

86

500 3500

OSRAM TYREseal

TYREseal 450

TYREseal 450 i TYREseal KIT to gama produktów, które do naprawy przebić w oponach wykorzystują technologię uszczelniania żelem cząsteczkowym.

OSRAM TYREseal 450 jest produkowany zgodnie ze standardami producentów samochodów, a także jest kompatybilny z ich zestawami do uszczelniania opon.

4 główne zalety produktu: – Bezpieczny dla czujników TPMS – Wykonany zgodnie ze standardem OE, bezpośredni zamiennik oryginalnego uszczelniacza do opon samochodów – Bez użycia narzędzi, nie ma potrzeby wyjmowania rdzenia zaworu – Szybkie rozwiązanie naprawcze, powrót na drogę w 10 minut

Uszczelniacze do opon

OSRAM TYREinflate

Bez użycia narzędzi

Bezpieczny dla TPMS

Wykonane zgodnie ze Standardem OE

Minut

Cechy produktu: – Żel uszczelniający do przebitych opon z technologią Particle Gel Sealant – Wykonane według specyfikacji producentów samochodów – Bezpośredni zamiennik oryginalnego uszczelniacza do opon – Może uszczelniać przebicia o średnicy do 6 mm – Można przejechać do 200 km – Nie ma potrzeby używania podnośników ani narzędzi – Kompatybilny ze wszystkimi kompresorami OSRAM – Butelka uniwersalna - odpowiednia do użytku z większością kompresorów (min. 3,0 BAR)

Kompresory samochodowe TYREinflate to rodzina kompaktowych i łatwych w użyciu kompresorów, z którymi sprawdzenie i uzupełnienie ciśnienia w oponach stanie się szybkie, proste i intuicyjne. Produkty te wyróżniają się wysoką jakością wykonania, szybkim czasem pompowania, dużym i czytelnym manometrem oraz dużym przyciskiem włączania/wyłączania, który ułatwia aktywowanie urządzenia nawet stopą.

Czasy pompowania nawet w 2 minuty*

Zwijany kabel

Uszczelniacze Nazwa produktu

Numer zamówieniowy

EAN

TYREseal 450 Uszczelniacz do opon samochodowych

OTSB450

4052899620230

TYREseal Zestaw naprawczy do opon (uszczelniacz + kompresor)

OTSK4

4052899620247

Nazwa produktu

Numer zamówieniowy

EAN

TYREinflate 200 Analogowy kompresor do pompowania opon

OTI200

4052899620209

TYREinflate 450 Cyfrowy kompresor do pompowania opon

OTI450

4052899620216

TYREinflate 1000 Cyfrowy kompresor do pompowania opon (wersja fast)

OTI1000

4052899620223

86

10

140

Kompresory

11

TYREinflate 200 4 główne zalety produktu: – Duży i czytelny manometr analogowy 50 mm w PSI, BAR, kPA – Pompuje oponę w 4,5 minuty*, co gwarantuje szybki powrót na drogę – 3-metrowy zwijany kabel, ułatwiający szybkie pakowanie po użyciu oraz dostęp do wszystkich miejsc wokół pojazdu – Schowek na nakrętki ułatwiający naprawę i pomagający zapobiec ich zgubieniu

TYREinflate 1000 Pozostałe cechy produktu: – Elastyczny wąż powietrza chowany w wygodnym schowku, zaprojektowanym specjalnie w celu zmniejszenia ilości zagięć – Gwintowana końcówka pomaga podłączyć wąż nawet do zaworów niewygodnie umieszczonych w oponach – Wyposażony we wtyczkę do zapalniczniki 12 V DC z bezpiecznikiem – Duży przycisk on/off, który ułatwia aktywowanie urządzenia nawet stopą – Płaska konstrukcja zapewniająca maksymalną stabilność podczas pompowania

5 głównych zalet produktu: – Duży wyświetlacz cyfrowy ze wskaźnikiem stanu napompowania umożliwia łatwe śledzenie postępu pracy – Pompuje oponę w 2 minuty*, najszybszy kompresor w ofercie – Pokrętło z funkcją Auto-Stop umożliwiające szybkie ustawienie automatycznego zatrzymania przy docelowym ciśnieniu – W zestawie pokrowiec, rękawiczki lateksowe i zapasowe nakrętki – Bardzo długi, elastyczny wąż powietrzna (70cm) chowany w wygodnym schowku, zaprojektowanym specjalnie w celu zmniejszenia ilości zagięć

Pozostałe cechy produktu: – Gwintowana, mosiężna końcówka wysokiej jakości pomaga podłączyć wąż nawet do zaworów niewygodnie umieszczonych w oponach – Jasne, kierunkowe światło LED, pomocne w warunkach słabego oświetlenia – Wyposażony we wtyczkę do zapalniczniki 12 V DC z bezpiecznikiem oraz 3,5-metrowy kabel zasilający z mechanizmem zwijania – Duży przycisk on/off, który ułatwia aktywowanie urządzenia nawet stopą – Płaska konstrukcja zapewniająca maksymalną stabilność podczas pompowania – Przycisk odpowietrzający, który pomaga zrównoważyć ciśnienie w oponach

197

500

15A

219

180

200

700 3000

3500

TYREinflate 450 4 główne zalety produktu: – Cyfrowy wyświetlacz manometru w PSI, BAR, kPA ułatwiający odczyt ciśnienia – Pompuje oponę w 3,5 minuty* (szybsze pompowanie niż w TYREinflate 200) – Funkcja Auto-Stop, kompresor przestaje pompować po osiągnięciu ustawionego ciśnienia oraz zapamiętuje ostatnie ciśnienie do następnego użycia – Jasne, kierunkowe światło LED, pomocne w warunkach słabego oświetlenia

Pozostałe cechy produktu: – Elastyczny wąż powietrza chowany w wygodnym schowku zaprojektowanym specjalnie w celu zmniejszenia ilości zagięć – Gwintowana końcówka pomaga podłączyć wąż nawet do zaworów niewygodnie umieszczonych w oponach – Wyposażony we wtyczkę do zapalniczniki 12 V DC z bezpiecznikiem oraz 3-metrowy kabel z mechanizmem zwijania – Duży przycisk on/off, który ułatwia aktywowanie urządzenia nawet stopą – Płaska konstrukcja zapewniająca maksymalną stabilność podczas pompowania

180

197

500 3000 * Czas pompowania oparty na pompowaniu opony 13 ”do 2,41 BAR

12

Podsumowanie głównych cech produktów TYREinflate

Numer zamówieniowy

OTI200

OTI450

OTI1000

Nazwa produktu

TYREinflate 200

TYREinflate 450

TYREinflate 1000

EAN

4052899620209

4052899620216

4052899620223

Manometr

Analogowy 50 mm

Cyfrowy

Duży cyfrowy

Czas napompowania

4.5 minuty

3.5 minuty

2 minuty

Funkcja Auto-Stop

Nie

Tak

Tak

Światło

Brak

Światło LED

Światło LED

Bateria Li-on 12V

12V

12V

12V

Rozwijany kabel 12V

Tak

Tak

Tak

Pokrowiec

Nie

Nie

Tak

Rękawiczki i zapasowe nakrętki

Nie

Nie

Tak

Wymiary opak. (wys./szer./gł.(mm))

186x83x203

245x95x230

245x95x230

* Czas pompowania oparty na pompowaniu opony 13 ”do 2,41 BAR

13

TYREinflate 200 4 główne zalety produktu: – Duży i czytelny manometr analogowy 50 mm w PSI, BAR, kPA – Pompuje oponę w 4,5 minuty*, co gwarantuje szybki powrót na drogę – 3-metrowy zwijany kabel, ułatwiający szybkie pakowanie po użyciu oraz dostęp do wszystkich miejsc wokół pojazdu – Schowek na nakrętki ułatwiający naprawę i pomagający zapobiec ich zgubieniu

TYREinflate 1000 Pozostałe cechy produktu: – Elastyczny wąż powietrza chowany w wygodnym schowku, zaprojektowanym specjalnie w celu zmniejszenia ilości zagięć – Gwintowana końcówka pomaga podłączyć wąż nawet do zaworów niewygodnie umieszczonych w oponach – Wyposażony we wtyczkę do zapalniczniki 12 V DC z bezpiecznikiem – Duży przycisk on/off, który ułatwia aktywowanie urządzenia nawet stopą – Płaska konstrukcja zapewniająca maksymalną stabilność podczas pompowania

5 głównych zalet produktu: – Duży wyświetlacz cyfrowy ze wskaźnikiem stanu napompowania umożliwia łatwe śledzenie postępu pracy – Pompuje oponę w 2 minuty*, najszybszy kompresor w ofercie – Pokrętło z funkcją Auto-Stop umożliwiające szybkie ustawienie automatycznego zatrzymania przy docelowym ciśnieniu – W zestawie pokrowiec, rękawiczki lateksowe i zapasowe nakrętki – Bardzo długi, elastyczny wąż powietrzna (70cm) chowany w wygodnym schowku, zaprojektowanym specjalnie w celu zmniejszenia ilości zagięć

Pozostałe cechy produktu: – Gwintowana, mosiężna końcówka wysokiej jakości pomaga podłączyć wąż nawet do zaworów niewygodnie umieszczonych w oponach – Jasne, kierunkowe światło LED, pomocne w warunkach słabego oświetlenia – Wyposażony we wtyczkę do zapalniczniki 12 V DC z bezpiecznikiem oraz 3,5-metrowy kabel zasilający z mechanizmem zwijania – Duży przycisk on/off, który ułatwia aktywowanie urządzenia nawet stopą – Płaska konstrukcja zapewniająca maksymalną stabilność podczas pompowania – Przycisk odpowietrzający, który pomaga zrównoważyć ciśnienie w oponach

197

500

15A

219

180

200

700 3000

3500

TYREinflate 450 4 główne zalety produktu: – Cyfrowy wyświetlacz manometru w PSI, BAR, kPA ułatwiający odczyt ciśnienia – Pompuje oponę w 3,5 minuty* (szybsze pompowanie niż w TYREinflate 200) – Funkcja Auto-Stop, kompresor przestaje pompować po osiągnięciu ustawionego ciśnienia oraz zapamiętuje ostatnie ciśnienie do następnego użycia – Jasne, kierunkowe światło LED, pomocne w warunkach słabego oświetlenia

Pozostałe cechy produktu: – Elastyczny wąż powietrza chowany w wygodnym schowku zaprojektowanym specjalnie w celu zmniejszenia ilości zagięć – Gwintowana końcówka pomaga podłączyć wąż nawet do zaworów niewygodnie umieszczonych w oponach – Wyposażony we wtyczkę do zapalniczniki 12 V DC z bezpiecznikiem oraz 3-metrowy kabel z mechanizmem zwijania – Duży przycisk on/off, który ułatwia aktywowanie urządzenia nawet stopą – Płaska konstrukcja zapewniająca maksymalną stabilność podczas pompowania

180

197

500 3000 * Czas pompowania oparty na pompowaniu opony 13 ”do 2,41 BAR

12

Podsumowanie głównych cech produktów TYREinflate

Numer zamówieniowy

OTI200

OTI450

OTI1000

Nazwa produktu

TYREinflate 200

TYREinflate 450

TYREinflate 1000

EAN

4052899620209

4052899620216

4052899620223

Manometr

Analogowy 50 mm

Cyfrowy

Duży cyfrowy

Czas napompowania

4.5 minuty

3.5 minuty

2 minuty

Funkcja Auto-Stop

Nie

Tak

Tak

Światło

Brak

Światło LED

Światło LED

Bateria Li-on 12V

12V

12V

12V

Rozwijany kabel 12V

Tak

Tak

Tak

Pokrowiec

Nie

Nie

Tak

Rękawiczki i zapasowe nakrętki

Nie

Nie

Tak

Wymiary opak. (wys./szer./gł.(mm))

186x83x203

245x95x230

245x95x230

* Czas pompowania oparty na pompowaniu opony 13 ”do 2,41 BAR

13

AirZingTM Mini Cechy produktu: – Ciągła filtracja i oczyszczanie powietrza podczas jazdy – Źródło promieniowania UVA LED – Filtr z dwutlenku tytanu TiO2 – Łatwy w utrzymaniu, nie wymaga czyszczenia chemią; w porównaniu z tradycyjnymi filtrami HEPA, filtr TiO2 nie wymaga regularnej wymiany, dzięki czemu jest przyjazny środowisku – Montaż plug&play – Ciche działanie i kompaktowy rozmiar – Wygodne podłączenie przez gniazdo 5VDC USB-C, kabel w zestawie – 2-letnia gwarancja OSRAM**

50

Oczyszczanie powietrza

OSRAM AirZingTM Mini

80

Zalety produktu: – Zabija bakterie i wirusy podczas jazdy – Skutecznie usuwa szkodliwe wirusy, bakterie w samochodzie, do 99%+* – Skutecznie usuwa formaldehyd, TVOC (lotne związki organiczne) i zapachy w samochodzie, do 90%+* – Skutecznie usuwa zapachy, zastępując je czystym powietrzem – Oszczędność energii i pieniędzy – Niskie koszty utrzymania, brak konieczności zakupu i ciągłej wymiany filtrów – Elastyczny montaż i bezpieczne podłączenie

Zasada działania produktu: Dzięki kombinacji współdziałających ze sobą dwóch komponentów – LED UVA o długości fali 360 - 380nm konwertuje i uwalnia wystarczającą ilość energii by aktywować filtr TiO2 – w OSRAM AirZingTM Mini zachodzi reakcja fotokatalityczna.

Powietrze wraz z wirusami, bakteriami i innymi zanieczyszczeniami zostaje wessane i przepuszczone przez AirZingTM Mini.

Oczyszczacz powietrza

Wewnątrz oczyszcza powietrze przemieszcza się przez filtr TiO2, na który pada promieniowanie UVA, co wywołuje reakcję fotokatalityczną.

Wyściółka komórkowa wirusa i bakterii zostaje zniszczona (organizm zostaje zabity), a oczyszczone powietrze wypływa z AirZingTM Mini pod koniec procesu. OSRAM AirZingTM Mini nie wykorzystuje promieniowania UVC.

Globalna pandemia koronawirusa (Covid-19) uświadomiła wszystkim jak, ważna jest odpowiednia higiena w naszym życiu.

AirZingTM Mini,, który eliminuje bakterie i wirusy oraz oczyszcza powietrze w kabinach pojazdów, został opracowany z wykorzystaniem naszej obszernej wiedzy na temat światła UV oraz kompetencji fotonicznych. AirZingTM Mini oczyszcza powietrze z wirusów*, bakterii, zanieczyszczeń i zapachów dzięki zaawansowanym technologicznie filtrom TiO2 wielokrotnego użytku w połączeniu z promieniowaniem UVA LED.

Eliminuje

99.9%* wirusów

Fotokatalizator

TiO2

Czyste powietrze

Nasz produkt jest wszechstronny - dzięki elastycznym możliwościom montażu może być również używany w domu, w biurze i wszędzie tam, gdzie jest potrzebny.

Mn+ (aq) ▶ M(s) Fotoredukcja

Fotooksydacja H20 + CO2

Fotokatalizator Płytka z dwutlenku tytanu (TiO2)

Promieniowanie UV-A (360-370nm)

Oderwanie tlenu

Wirusy, np.: H1N1 Influenza Alergeny np.: pyłki HCHO = Formaldehyd Bakterie np.: Gronkowce Fotooksydacja i fotoredukcja = Wspólna reakcja, np.: Degradacja materiału organicznego i zniszczenie żywej tkanki i komórki w obecności tlenu

Zanieczyszczone powietrze

Oczyszczacz powietrza

Alergeny

Nazwa produktu

Numer zamówieniowy

EAN

AirZing Mini Oczyszczacz Powietrza

LEDAS101

4062172173988

* Zweryfikowane przez niezależne testy laboratoryjne zgodnie z GB/T 18801-2015

14

Wirusy

HCHO

Bakterie

Wirusy

* Informacje uzyskane zgodnie z QB / T 2761-2006 i Standardem Technicznym dezynfekcji-2002, przetestowane przez profesjonalną niezależną agencję ** Szczegółowe informacje na stronie: www.OSRAM.pl/am-gwarancje

15

AirZingTM Mini Cechy produktu: – Ciągła filtracja i oczyszczanie powietrza podczas jazdy – Źródło promieniowania UVA LED – Filtr z dwutlenku tytanu TiO2 – Łatwy w utrzymaniu, nie wymaga czyszczenia chemią; w porównaniu z tradycyjnymi filtrami HEPA, filtr TiO2 nie wymaga regularnej wymiany, dzięki czemu jest przyjazny środowisku – Montaż plug&play – Ciche działanie i kompaktowy rozmiar – Wygodne podłączenie przez gniazdo 5VDC USB-C, kabel w zestawie – 2-letnia gwarancja OSRAM**

50

Oczyszczanie powietrza

OSRAM AirZingTM Mini

80

Zalety produktu: – Zabija bakterie i wirusy podczas jazdy – Skutecznie usuwa szkodliwe wirusy, bakterie w samochodzie, do 99%+* – Skutecznie usuwa formaldehyd, TVOC (lotne związki organiczne) i zapachy w samochodzie, do 90%+* – Skutecznie usuwa zapachy, zastępując je czystym powietrzem – Oszczędność energii i pieniędzy – Niskie koszty utrzymania, brak konieczności zakupu i ciągłej wymiany filtrów – Elastyczny montaż i bezpieczne podłączenie

Zasada działania produktu: Dzięki kombinacji współdziałających ze sobą dwóch komponentów – LED UVA o długości fali 360 - 380nm konwertuje i uwalnia wystarczającą ilość energii by aktywować filtr TiO2 – w OSRAM AirZingTM Mini zachodzi reakcja fotokatalityczna.

Powietrze wraz z wirusami, bakteriami i innymi zanieczyszczeniami zostaje wessane i przepuszczone przez AirZingTM Mini.

Oczyszczacz powietrza

Wewnątrz oczyszcza powietrze przemieszcza się przez filtr TiO2, na który pada promieniowanie UVA, co wywołuje reakcję fotokatalityczną.

Wyściółka komórkowa wirusa i bakterii zostaje zniszczona (organizm zostaje zabity), a oczyszczone powietrze wypływa z AirZingTM Mini pod koniec procesu. OSRAM AirZingTM Mini nie wykorzystuje promieniowania UVC.

Globalna pandemia koronawirusa (Covid-19) uświadomiła wszystkim jak, ważna jest odpowiednia higiena w naszym życiu.

AirZingTM Mini,, który eliminuje bakterie i wirusy oraz oczyszcza powietrze w kabinach pojazdów, został opracowany z wykorzystaniem naszej obszernej wiedzy na temat światła UV oraz kompetencji fotonicznych. AirZingTM Mini oczyszcza powietrze z wirusów*, bakterii, zanieczyszczeń i zapachów dzięki zaawansowanym technologicznie filtrom TiO2 wielokrotnego użytku w połączeniu z promieniowaniem UVA LED.

Eliminuje

99.9%* wirusów

Fotokatalizator

TiO2

Czyste powietrze

Nasz produkt jest wszechstronny - dzięki elastycznym możliwościom montażu może być również używany w domu, w biurze i wszędzie tam, gdzie jest potrzebny.

Mn+ (aq) ▶ M(s) Fotoredukcja

Fotooksydacja H20 + CO2

Fotokatalizator Płytka z dwutlenku tytanu (TiO2)

Promieniowanie UV-A (360-370nm)

Oderwanie tlenu

Wirusy, np.: H1N1 Influenza Alergeny np.: pyłki HCHO = Formaldehyd Bakterie np.: Gronkowce Fotooksydacja i fotoredukcja = Wspólna reakcja, np.: Degradacja materiału organicznego i zniszczenie żywej tkanki i komórki w obecności tlenu

Zanieczyszczone powietrze

Oczyszczacz powietrza

Alergeny

Nazwa produktu

Numer zamówieniowy

EAN

AirZing Mini Oczyszczacz Powietrza

LEDAS101

4062172173988

* Zweryfikowane przez niezależne testy laboratoryjne zgodnie z GB/T 18801-2015

14

Wirusy

HCHO

Bakterie

Wirusy

* Informacje uzyskane zgodnie z QB / T 2761-2006 i Standardem Technicznym dezynfekcji-2002, przetestowane przez profesjonalną niezależną agencję ** Szczegółowe informacje na stronie: www.OSRAM.pl/am-gwarancje

15

ROADsight 20 Zalety produktu: – Wyraźne, wysokiej jakości nagrania – Szeroki kąt zapewnia dobry widok na drogę – Kompaktowa konstrukcja z ekranem – Łatwy montaż i demontaż – Automatycznie zapisuje nagrania w razie kolizji – Umożliwia zapisywanie ważnych nagrań – Wygodne zasilanie – Możliwość montażu kabli za tapicerką wnętrza pojazdu

Cechy produktu: – Rozdzielczość Full HD 1080p 30fps – Obiektyw 120° – 2 calowy ekran – Montaż za pomocą złącza magnetycznego – G-sensor – Gniazdo karty Micro SD do pojemności 32GB – Kabel zasilający z gniazdem USB – Narzędzie do (de)montażu kabli pod tapicerką – 2-letnia gwarancja OSRAM*

43

Kamery samochodowe 74

OSRAM ROADsight

ROADsight 30

Kamery samochodowe przednie i tylne

Zalety produktu: – Wyraźne, wysokiej jakości nagrania – Szeroki kąt zapewnia dobry widok na drogę – Kompaktowa konstrukcja z ekranem – Łatwy montaż i demontaż – Automatycznie zapisuje nagrania w razie kolizji – Umożliwia zapisywanie ważnych nagrań – Wygodne zasilanie – Możliwość montażu kabli za tapicerką wnętrza pojazdu – OSRAMconnect umożliwia połączenie kamery z telefonem, przeglądanie oraz zapisywanie zdjęć i nagrań

Kamery samochodowe dają poczucie, że potencjalnie ważny materiał jest zabezpieczony i, w razie potrzeby, dostępny do późniejszej analizy. Aby pomóc Ci skoncentrować się na drodze, kamery samochodowe o wysokiej rozdzielczości z obiektywami szerokokątnymi rejestrują to, co może się zdarzyć poza Twoim polem widzenia.

Do 2 cali ekranu

DO Pole widzenia

Kamery samochodowe OSRAM z serii ROADsight oraz ROADsight REAR cechuje wysoka rozdzielczość obiektywów szerokokątnych, dyskretny design, łatwy montaż oraz czujnik G-Shock, dzięki któremu rejestrowany jest obraz zdarzenia nawet, gdy samochód jest zaparkowany.

Cechy produktu: – Rozdzielczość Full HD 1080p 30fps – Obiektyw 130° – 2 calowy ekran – Montaż za pomocą złącza magnetycznego – G-sensor – Gniazdo karty Micro SD do pojemności 32GB – Kabel zasilający z gniazdem USB – Narzędzie do (de)montażu kabli pod tapicerką – Wi-Fi i połączenie z aplikacją – 2-letnia gwarancja OSRAM*

Połączenie z twoim samochodem

Różnorodność cech i zastosowań - w tym funkcji WiFi, GPS i łączenie z tylną kamerą – pozwala na dobór kamery do potrzeb nawet najbardziej wymagających kierowców.

Design kamer samochodowych OSRAM ROADsight jest bardzo dyskretny, w ciemnoszarych odcieniach. Dzięki niewielkim wymiarom zewnętrznym, kompaktowe i małe kamery dyskretnie wtapiają się we wnętrze samochodu i są prawie niewidoczne z zewnątrz.

Nazwa produktu

Numer zamówieniowy

EAN

Kamera samochodowa 2,0‘‘ 1080p z Wi-Fi

ORSDC20

4062172182706

Kamera samochodowa 2,0‘‘ 1080p z Wi-Fi

ORSDC30

4062172182720

Kamera samochodowa o wysokiej rozdzielczości 1440p z Wi-Fi i GPS

ORSDC50

4062172182744

Kamera samochodowa tylna 1080p

ORSDCR10

4062172182768

43

Kamery samochodowe

74 * Szczegóły na stronie: www.osram.pl/am-gwarancje

16

17

ROADsight 20 Zalety produktu: – Wyraźne, wysokiej jakości nagrania – Szeroki kąt zapewnia dobry widok na drogę – Kompaktowa konstrukcja z ekranem – Łatwy montaż i demontaż – Automatycznie zapisuje nagrania w razie kolizji – Umożliwia zapisywanie ważnych nagrań – Wygodne zasilanie – Możliwość montażu kabli za tapicerką wnętrza pojazdu

Cechy produktu: – Rozdzielczość Full HD 1080p 30fps – Obiektyw 120° – 2 calowy ekran – Montaż za pomocą złącza magnetycznego – G-sensor – Gniazdo karty Micro SD do pojemności 32GB – Kabel zasilający z gniazdem USB – Narzędzie do (de)montażu kabli pod tapicerką – 2-letnia gwarancja OSRAM*

43

Kamery samochodowe 74

OSRAM ROADsight

ROADsight 30

Kamery samochodowe przednie i tylne

Zalety produktu: – Wyraźne, wysokiej jakości nagrania – Szeroki kąt zapewnia dobry widok na drogę – Kompaktowa konstrukcja z ekranem – Łatwy montaż i demontaż – Automatycznie zapisuje nagrania w razie kolizji – Umożliwia zapisywanie ważnych nagrań – Wygodne zasilanie – Możliwość montażu kabli za tapicerką wnętrza pojazdu – OSRAMconnect umożliwia połączenie kamery z telefonem, przeglądanie oraz zapisywanie zdjęć i nagrań

Kamery samochodowe dają poczucie, że potencjalnie ważny materiał jest zabezpieczony i, w razie potrzeby, dostępny do późniejszej analizy. Aby pomóc Ci skoncentrować się na drodze, kamery samochodowe o wysokiej rozdzielczości z obiektywami szerokokątnymi rejestrują to, co może się zdarzyć poza Twoim polem widzenia.

Do 2 cali ekranu

DO Pole widzenia

Kamery samochodowe OSRAM z serii ROADsight oraz ROADsight REAR cechuje wysoka rozdzielczość obiektywów szerokokątnych, dyskretny design, łatwy montaż oraz czujnik G-Shock, dzięki któremu rejestrowany jest obraz zdarzenia nawet, gdy samochód jest zaparkowany.

Cechy produktu: – Rozdzielczość Full HD 1080p 30fps – Obiektyw 130° – 2 calowy ekran – Montaż za pomocą złącza magnetycznego – G-sensor – Gniazdo karty Micro SD do pojemności 32GB – Kabel zasilający z gniazdem USB – Narzędzie do (de)montażu kabli pod tapicerką – Wi-Fi i połączenie z aplikacją – 2-letnia gwarancja OSRAM*

Połączenie z twoim samochodem

Różnorodność cech i zastosowań - w tym funkcji WiFi, GPS i łączenie z tylną kamerą – pozwala na dobór kamery do potrzeb nawet najbardziej wymagających kierowców.

Design kamer samochodowych OSRAM ROADsight jest bardzo dyskretny, w ciemnoszarych odcieniach. Dzięki niewielkim wymiarom zewnętrznym, kompaktowe i małe kamery dyskretnie wtapiają się we wnętrze samochodu i są prawie niewidoczne z zewnątrz.

Nazwa produktu

Numer zamówieniowy

EAN

Kamera samochodowa 2,0‘‘ 1080p z Wi-Fi

ORSDC20

4062172182706

Kamera samochodowa 2,0‘‘ 1080p z Wi-Fi

ORSDC30

4062172182720

Kamera samochodowa o wysokiej rozdzielczości 1440p z Wi-Fi i GPS

ORSDC50

4062172182744

Kamera samochodowa tylna 1080p

ORSDCR10

4062172182768

43

Kamery samochodowe

74 * Szczegóły na stronie: www.osram.pl/am-gwarancje

16

17

ROADsight 50 Zalety produktu: – Wyraźne, wysokiej jakości nagrania – Szeroki kąt zapewnia dobry widok na drogę – Kompaktowa konstrukcja – Łatwy montaż i demontaż – Umożliwia śledzenie lokalizacji pojazdu i jego prędkość – Automatycznie zapisuje nagrania w razie kolizji – Umożliwia zapisywanie ważnych nagrań – Wygodne zasilanie – Możliwość montażu kabli za tapicerką wnętrza pojazdu – OSRAMconnect umożliwia połączenie kamery z telefonem, przeglądanie oraz zapisywanie zdjęć i nagrań. Aplikacja jest wymagana do obsługi ustawień kamery

Cechy produktu: – Rozdzielczość Full HD 1440p 30fps – Obiektyw 140° – Montaż za pomocą złącza magnetycznego – GPS – G-sensor – Gniazdo karty Micro SD do pojemności 128GB – Czarno-biały tryb nocny oraz tryb parkowania – Kabel zasilający z gniazdem USB – Narzędzie do (de)montażu kabli pod tapicerką – Wi-Fi i połączenie z aplikacją – 2-letnia gwarancja OSRAM*

OSRAMconnect – łączy telefon z samochodem Łatwy dostęp do zdjęć i filmów Aplikacja OSRAMconnect łączy Cię z kamerą samochodową OSRAM ROADsight 30 lub ROADsight 50 i ułatwia dostęp do zarejestrowanych materiałów. Filmy i zdjęcia zrobione kamerą można obejrzeć bezpośrednio na smartfonie i je tam zapisać.

A w razie wypadku lub kolizji zdjęcia i nagrania są szybko dostępne i można je od razu wykorzystać w celu ustalenia przebiegu zdarzenia.* Aplikacja OSRAMconnect służy także do dostosowywania ustawień kamery za pomocą smartfona. W przypadku kamery ROADsight 50, która nie posiada ekranu, ustawienia można zmieniać jedynie za pomocą aplikacji.**

Pobierz tutaj aplikację OSRAMconnect: 45

Apple App Store

Google PlayStore

* Uwaga: należy przestrzegać indywidualnych, specjalnych wymagań i przepisów obowiązujących w poszczególnych krajach, w szczególności dotyczących czasu trwania zapisów / użytkowania i przesyłania danych. Zapoznaj się z przepisami dotyczącymi ochrony danych w Twoim kraju i upewnij się, że ich przestrzegasz. Prosimy również o zapoznanie się i przestrzeganie odpowiednich praw i przepisów dotyczących użytkowania i własności kamer samochodowych w Twoim kraju. ** Kamery samochodowe ROADsight są dostarczane z oprogramowaniem sprzętowym w 11 różnych językach: CZ, DE, EN, ES, FR, IT, NL, PL, RO, RU, SE. Aplikacja OSRAMconnect dostępna jest w 7 językach: DE, EN, ES, FR, IT, NL, PL.

90

ROADsight REAR 10 Zalety produktu: – Przechwytuje widok drogi z tyłu pojazdu – Jakość nagrania Full HD – Aby uzyskać prawie pełny obraz tego, co dzieje się wokół pojazdu – Dyskretna konstrukcja nie rozprasza kierowcy podczas jazdy

Cechy produktu: – Rozdzielczość Full HD 1080p 30fps – Obiektyw 130° – Dyskretna kamera tylna** – Kamera działa jedynie w połączeniu z ROADsight 50 – Kompaktowa konstrukcja – Narzędzie do (de)montażu kabli pod tapicerką – 2-letnia gwarancja OSRAM*

Podsumowanie głównych cech produktów ROADsight

47

Numer zamówieniowy

53 * Szczegóły na stronie: www.osram.pl/am-gwarancje

18

ORSDC20

ORSDC30

ORSDC50

ORSDCR10

Nazwa produktu

ROADsight 20

ROADsight 30

ROADsight 50

ROADsight REAR 10

EAN

4062172182706

4062172182720

4062172182744

4062172182768

Jakość wideo

1080p

1080p

1440p

1080p

Obiektyw

120°

130°

140°

130°

Ekran

2”

2”

Nie

Nie

GPS

Nie

Nie

Tak

Nie

Wi-Fi

Nie

Tak

Tak

Nie

Aplikacja OSRAMconnect

Nie

Tak

Tak

Nie

Tryb parkowania

Nie

Tak

Tak*

Nie

Pojemność karty

Do 32GB

Do 32GB

Do 128GB

Nie

Połączenie z tylną kamerą

Nie

Nie

Tak

-

Moc [W]

7,5W

7,5W

7,5W

7,5W

Napięcie [V]

5V

5V

5V

5V

Wymiary produktu (dł./szer./wys. (mm))

43x74x21

43x74x21

45x90x25

47x42x27

* Aplikacja wymagana do obsługi kamery

19

ROADsight 50 Zalety produktu: – Wyraźne, wysokiej jakości nagrania – Szeroki kąt zapewnia dobry widok na drogę – Kompaktowa konstrukcja – Łatwy montaż i demontaż – Umożliwia śledzenie lokalizacji pojazdu i jego prędkość – Automatycznie zapisuje nagrania w razie kolizji – Umożliwia zapisywanie ważnych nagrań – Wygodne zasilanie – Możliwość montażu kabli za tapicerką wnętrza pojazdu – OSRAMconnect umożliwia połączenie kamery z telefonem, przeglądanie oraz zapisywanie zdjęć i nagrań. Aplikacja jest wymagana do obsługi ustawień kamery

Cechy produktu: – Rozdzielczość Full HD 1440p 30fps – Obiektyw 140° – Montaż za pomocą złącza magnetycznego – GPS – G-sensor – Gniazdo karty Micro SD do pojemności 128GB – Czarno-biały tryb nocny oraz tryb parkowania – Kabel zasilający z gniazdem USB – Narzędzie do (de)montażu kabli pod tapicerką – Wi-Fi i połączenie z aplikacją – 2-letnia gwarancja OSRAM*

OSRAMconnect – łączy telefon z samochodem Łatwy dostęp do zdjęć i filmów Aplikacja OSRAMconnect łączy Cię z kamerą samochodową OSRAM ROADsight 30 lub ROADsight 50 i ułatwia dostęp do zarejestrowanych materiałów. Filmy i zdjęcia zrobione kamerą można obejrzeć bezpośrednio na smartfonie i je tam zapisać.

A w razie wypadku lub kolizji zdjęcia i nagrania są szybko dostępne i można je od razu wykorzystać w celu ustalenia przebiegu zdarzenia.* Aplikacja OSRAMconnect służy także do dostosowywania ustawień kamery za pomocą smartfona. W przypadku kamery ROADsight 50, która nie posiada ekranu, ustawienia można zmieniać jedynie za pomocą aplikacji.**

Pobierz tutaj aplikację OSRAMconnect: 45

Apple App Store

Google PlayStore

* Uwaga: należy przestrzegać indywidualnych, specjalnych wymagań i przepisów obowiązujących w poszczególnych krajach, w szczególności dotyczących czasu trwania zapisów / użytkowania i przesyłania danych. Zapoznaj się z przepisami dotyczącymi ochrony danych w Twoim kraju i upewnij się, że ich przestrzegasz. Prosimy również o zapoznanie się i przestrzeganie odpowiednich praw i przepisów dotyczących użytkowania i własności kamer samochodowych w Twoim kraju. ** Kamery samochodowe ROADsight są dostarczane z oprogramowaniem sprzętowym w 11 różnych językach: CZ, DE, EN, ES, FR, IT, NL, PL, RO, RU, SE. Aplikacja OSRAMconnect dostępna jest w 7 językach: DE, EN, ES, FR, IT, NL, PL.

90

ROADsight REAR 10 Zalety produktu: – Przechwytuje widok drogi z tyłu pojazdu – Jakość nagrania Full HD – Aby uzyskać prawie pełny obraz tego, co dzieje się wokół pojazdu – Dyskretna konstrukcja nie rozprasza kierowcy podczas jazdy

Cechy produktu: – Rozdzielczość Full HD 1080p 30fps – Obiektyw 130° – Dyskretna kamera tylna** – Kamera działa jedynie w połączeniu z ROADsight 50 – Kompaktowa konstrukcja – Narzędzie do (de)montażu kabli pod tapicerką – 2-letnia gwarancja OSRAM*

Podsumowanie głównych cech produktów ROADsight

47

Numer zamówieniowy

53 * Szczegóły na stronie: www.osram.pl/am-gwarancje

18

ORSDC20

ORSDC30

ORSDC50

ORSDCR10

Nazwa produktu

ROADsight 20

ROADsight 30

ROADsight 50

ROADsight REAR 10

EAN

4062172182706

4062172182720

4062172182744

4062172182768

Jakość wideo

1080p

1080p

1440p

1080p

Obiektyw

120°

130°

140°

130°

Ekran

2”

2”

Nie

Nie

GPS

Nie

Nie

Tak

Nie

Wi-Fi

Nie

Tak

Tak

Nie

Aplikacja OSRAMconnect

Nie

Tak

Tak

Nie

Tryb parkowania

Nie

Tak

Tak*

Nie

Pojemność karty

Do 32GB

Do 32GB

Do 128GB

Nie

Połączenie z tylną kamerą

Nie

Nie

Tak

-

Moc [W]

7,5W

7,5W

7,5W

7,5W

Napięcie [V]

5V

5V

5V

5V

Wymiary produktu (dł./szer./wys. (mm))

43x74x21

43x74x21

45x90x25

47x42x27

* Aplikacja wymagana do obsługi kamery

19

Odwiedź naszą stronę internetową, aby uzyskać dodatkowe informacje na temat innowacyjnych produktów OSRAM: www.osram.pl/am

OSRAM AutoMoto w mediach społecznościowych OSRAM Sp. z o.o.

Al. Jerozolimskie 94 00-807 Warszawa Tel.: +48 22 376 57 00

www.facebook.com/OSRAMpl www.youtube.com/OsramPol www.osramautomotoblog.pl