Silnik
Podwozie
Serwis
Zamiana artykułu Rolki napinającej 55560 na 55515 Informacja techniczna nr 1966
Producent samochodu/Model: Renault: Espace, Fuego, Master, Trafic, 18, 20, 21, 25, 30 Jeep: Cherokee, Comanche Silniki: J8S 2.1 D, 2.1 TD
Artykuł: Nr.
RUVILLE-Nr. OE-Nr.
1.
55515
77 00 871 169 77 00 852 114 (zamieniony) 77 00 722 452 (zamieniony)
Rolka napinająca 55560 nie jest już dostępna I zstała zamieniona przez rolkę napinającą 55515 (patrz Rys. 1). Rolka napinająca 55515 składa się z dwóch części: • rolka napinająca ze wspornikiem • płytka dystansowa
Rysunek 2: Przegląd napędu Instrukcja prawidłowego montażu: 1. Silnik ustawić na pozycji zgodnie ze wskazaniami producenta samochodu 2. Zdemontować starą rolkę napinającą (sprężyna i tuleja nie są już potrzebne) 3. Zamontować nową rolkę napinającą (stare śruby mogą być wykorzystane ponownie) 4. Pasek zębaty napiąć przewidzianym do tego celu narzędziem 5. Dociągnąć śruby mocujące zgodnie ze wskazaniami producenta samochodu 6. Obrócić ręcznie wał korbowy o dwa obroty w kierunku obrotu silnika 7. Sprawdzić napięcie paska zębatego odpowiednim przyrządem pomiarowym, ew. skorygować napięcie paska zębatego (powtórzyć kroki 4 do 6)
Rysunek 1: Przedstawienie zamiany а) Rolka napinająca 55560 b) Rolka napinająca 55515 Ważna wskazówka:
2090/0.1/5.2008/PDF-PL
Uwzględnić zalecenia producenta samochodu!
EGON VON RUVILLE GmbH Billbrookdeich 112 • 22113 Hamburg 1966_polnisch.indd 1
Tel.: +49 40 73344-0 • Fax: +49 40 73344-199 info@ruville.de • www.ruville.de 03.06.2008 15:04:26 Uhr