2013 – DAS JAHRBUCH by Intermag GmbH

GOLF RESORT BAD GRIESBACH

DAS JAHRBUCH

001001-GRBG-Cover-2013.indd 1

10.12.13 14:37

002005-BlankoEinstieg-2013.indd 2

10.12.13 14:37

002005-BlankoEinstieg-2013.indd 3

10.12.13 14:37

002005-BlankoEinstieg-2013.indd 4

10.12.13 14:37

002005-BlankoEinstieg-2013.indd 5

10.12.13 14:37

006007-GrusswortClevenHartl-2013.indd 6

11.12.13 16:04

Grußwort

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Gäste und Freunde des Golf Resorts Bad Griesbach, wir begrüßen Sie sehr herzlich und freuen uns, Ihnen das nunmehr bereits vierte Jahrbuch des Golf Resorts Bad Griesbach vorlegen zu dürfen. Wir sind damit auf dem besten Wege, eine kleine Tradition zu begründen, und wir hoffen, dass Ihnen die bunte Zusammenfassung der herausragendsten Momente der Golfsaison 2013 bei der Lektüre ebenso viel Freude macht wie uns bei der Zusammenstellung.

Hans-Dieter Cleven

2013 war aus unserer Sicht geprägt von zwei Ereignissen, wobei wir auf das eine liebend gerne verzichtet hätten. Wir sprechen von der verheerenden Flut, die ganz Niederbayern und auch unseren Plätzen schwer zu schaffen machte. Die Bilder von den Plätzen in Penning, die meterhoch unter Wasser standen, sind sicher den meisten unter Ihnen noch in unschöner Erinnerung. Und es grenzte schon an kleines Wunder, dass auf der Anlage keine größeren Schäden entstanden und wir in kürzester Zeit wieder den Spielbetrieb aufnehmen konnten. Unsere Greenkeeper haben hierbei überragenden Einsatz gezeigt und einen großartigen Job gemacht, ihnen gilt unser besonderer Dank. Dieses Engagement war auch deshalb so wichtig, weil nur wenige Wochen später das zweite große Ereignis für das Hartl Resort anstand. Im Juli schlugen zum ersten Mal die Pros der European Challenge Tour bei uns ab und zeigten auf dem bestens präparierten Beckenbauer Golf Course großen Sport. Sehr erfreulich war die Tatsache, dass sowohl die Spieler als auch die Offiziellen der Tour Golfplatz und Infrastruktur in den höchsten Tönen lobten. Das Hartl Resort hat sich damit als Standort für Profiturniere eindrucksvoll bewährt, wir möchten Sie bereits heute zum Besuch der 2. Bad Griesbach Challenge Tour vom 03. bis 06. Juli 2014 herzlich einladen.

Alois Hartl

Tollen Sport, wenngleich natürlich nicht auf diesem überragenden Niveau, aber gepaart mit Spaß und Glamour, gab es auch bei vielen anderen Turnieren zu erleben. So bewies der KaiserCup auch bei seiner 26. Auflage seine überregionale Strahlkraft. Aber auch das sehr beliebte Golf Opening, das HR Champions Race powered by Nintendo, die beiden Ryder-Cup-Matches mit Teams aus Österreich und der Schweiz, die Clean Winners Charity und der Bundesliga Cup mit Franz Beckenbauer stellten einmal mehr echte Glanzlichter dar. Europas größtes Golf und Quellness Resort wird auch in 2014 viele spannende Turniere bieten, die Sport und Spaß ideal kombinieren. In Verbindung mit unseren phantastischen Übernachtungsmöglichkeiten ergibt sich so ein Angebot, das in Europa seinesgleichen sucht. Davon überzeugte sich in diesem Jahr eine erneut gestiegene Gästeschar aus dem In- und Ausland. Allen Gästen, Mitgliedern, Partnern, Fans und natürlich den Mitarbeitern, die gemeinsam dazu beigetragen haben, dass das Golf Resort Bad Griesbach weiterhin eine der beliebtesten Golf-Destinationen bleibt, gilt unser allerherzlichster Dank. Für das Jahr 2014 wünschen wir Ihnen alles Gute, zahlreiche erfolgreiche Golfmomente und weiterhin viel Vergnügen in unserem wunderschönen Golf Resort.

Herzlichst

Hans-Dieter Cleven

Alois Hartl

006007-GrusswortClevenHartl-2013.indd 7

11.12.13 16:04

Inhalt

008009-Inhalt-2013.indd 8

10.12.13 14:39

Das Jahr 2013

Turniere

Ob VIP, Firmengast, Turnierspieler oder Genuss-Golfer: Mit dem größten Turnierangebot Deutschlands hat das Hartl Resort auch 2013 seinen Gästen unvergessliche Stunden beschert 10

Beneﬁz

Die Teilnehmer des Hartl Resort

Champions Race powered by Nintendo unterstützen nicht nur die Stiftung Deutsche Sporthilfe, sondern spontan auch die Familie

Auftakt

eines Hochwasser-Geschädigten

für Hochwasser-Opfer fü H h O f 30

• Grußwort • Golf-Spaß rundum: Bilder einer Saison

7 10

Turnier-Highlights • Ryder Cup Deutschland-Schweiz • 20 Jahre Hermes EAGLES Präsidenten Golf Cup • Mercedes-Benz Clubturnier Finale 2013 • Bundesliga Cup • Tino&Friends 2013

Turniere

Sage und schreibe 233.000 € brachte die „Clean Winners Charity 2013 sponsored by ANTENNE BAYERN“ in diesem Jahr ein. Die Erlöse der Veranstaltung fließen in den Clean Winners e.V. Tolle Highlights hielt vor allem die „Charity Night“ bereit.

Intern

Sabine Boeder schafft den Hattrick

Sabine Boeder nach 2005 und 2007 insgesamt zum dritten Mal den Titel sichern.

Nach dem ersten Spieltag sah es zunächst nach einem Start/Ziel-Sieg der Favoritin Tessa Oldenbourg vom GC Wörthsee aus, die mit Hcp -1,7 antrat und gerade einen 4. Platz bei der Einzel-Europameisterschaft in Estland erreicht hatte. Mit 76 Schlägen führte sie das Feld mit einem komfortablen Vorsprung von 5 Schlägen an, gefolgt von Sabine Boeder (81), Hermine Jardin (82) und Christine Grün (83),

Clubmeisterschaften 2013

Turnier-Highlights • Golf Opening • Ryder Cup Deutschland-Österreich • Chervò Golf Trophy • 3. Hartl Resort Champions Race powered by Nintendo • 4. GOLF-WM der Gastronomie • Bad Griesbach Challenge Tour by Hartl Resort • 26. KaiserCup zu Gunsten der Franz Beckenbauer Stiftung • Clean Winners Charity 2013 spons. by Antenne Bayern • Il Futuro Cup • Lederhosenturnier

76 80 86 94 96

Knapp 80 Mitglieder gingen bei der diesjährigen Clubmeisterschaft des

grund dieses Vorsprungs verzichteten die Damen auf eine dritte Runde.

Golf Resorts auf zwei perfekt gepflegten Golfplätzen an den Start. Die

Damit holte Boeder, die heuer auch die Bayerische Einzelmeisterschaft

erste Runde wurde dieses Jahr am Beckenbauer Golf Course durchge-

der Seniorinnen gewann, ihren neunten Clubmeistertitel.

18 24 28 30 36 38 50 60

Boeder Schlag um Schlag auf und konnte am 18. Loch mit Par gegen Bogey den Titel der Bayerischen Senioren-Meisterin mit insgesamt 161 Schlägen vor Tessa Oldenbourg (162) gewinnen.

Tolles Jahr für die Junior Section

führt. Gleich zu Beginn setzte sich bei den Herren der amtierende Clubmeister Lorenz Thäle an die Spitze. Der 16-Jährige startete mit

ebenfalls vom GC Wörthsee. Doch der zweite Spieltag sollte die Überraschung bringen. Mit soliden langen Schlägen und sehr gutem kurzen Spiel um und auf den stark ondulierten Grüns holte Sabine

Die Senioren trugen ihren Wettbewerb wieder über 36-Loch aus. Elvira

einer 78. Bei den Damen lag Sabine Boeder ebenfalls mit einer 78 klar

Lapper siegte bei den Damen mit insgesamt 195 Schlägen. Helmut

Äußerst erfolgreich verlief diese Saison für die Jugendmannschaft.

vor allen Mitbewerberinnen.

Breig war mit 184 Schlägen erfolgreichster Senior.

So holte Isabella Golsch (links mit der siegreichen Mannschaft) ihren ersten Titel. Sie sicherte sich in der Bruttojahreswertung der

Am Sonntag starteten die besten Damen und Herren in umgekehrter

Auch bei den Herren gab es nach der zweiten Runde keinen Wechsel an

Mädchen den ersten Platz und wurde somit Niederbayerische

Reihenfolge ab 7.30 Uhr am Golfplatz Uttlau, während die Jugend über

der Spitze. Lorenz Thäle verteidigte die Führung mit 158 Schlägen vor

Jugendmeisterin. Lea Eckbauer (unten) gewann die Nettojahres-

18 Loch am Mercedes-Benz Golf Course ihren Titelträger suchte. Hier

Ronny Ferizi (165) und Luis Schmid (167). Für die dritte Runde qualifi-

wertung der Mädchen. Clubmeister Lorenz Thäle erspielte sich in

sicherte sich der erst 13-jährige Gerhard-Karl Maier mit herausragen-

zierten sich ebenfalls noch Joachim Boeder (171), Christoph Damböck

einem starken Teilnehmerfeld den dritten Platz bei der Bruttojah-

den 27 Bruttopunkten die erste Clubmeisterschaft seiner Golfkarriere.

(173), Daniel Behringer (175) und Marcel Dietl (179). Thäle war bei der

Blieb es am ersten Tag noch trocken, so hatte der Wettergott bei der

74er-Runde und insgesamt 232 Schlägen verteidigte er seinen Titel. Auf

Entscheidung anfangs keine Gnade mit den Spielern. Starkregen und

den Plätzen landeten Ronny Ferizi (244) und Joachim Boeder (256).

reswertung der Junioren. Und auch als Mannschaft zeigten sich die

Entscheidung aber nicht mehr zu gefährden. Mit einer sensationellen

Wind machten es allen Teilnehmern bis Mittag nicht unbedingt einfach. Aber alle hielten tapfer durch. Bei den Damen wurde auch Durchgang

Golf-Resort-Jugendlichen sehr stark. Bei der Teamnettowertung belegten sie den zweiten Platz mit nur einem Punkt Rückstand auf den Sieger, im Teambrutto

Nach einem abwechslungsreichen Finaltag waren alle Teilnehmer zum

sprang Rang drei heraus – eine insgesamt sensationelle Bilanz, an der

zwei von Sabine Boeder dominiert. Sie führte mit insgesamt 166 Schlägen

gemeinsamen Buffet im Gutshof Uttlau eingeladen, bevor Präsident

auch die beiden Trainer der Junior Section, Lars Culmann und Denis

ganze 26 Schläge vor Brigitte Schild und 31 vor Monika Lechner. Auf-

Alois Hartl die Clubmeister 2013 und die einzelnen Nettosieger ehrte.

Prössel, ihren Anteil haben.

Vita: Sabine Boeder Begonnen im Golf Resort als Gründungsmitglied im Mai 1990 und über viele Turnierteilnahmen den Spaß am sportlichen Golf entdeckt. Ab 1992 mehrfach Gewinnerin der Club-Meisterschaften (Damen bzw. Seniorinnen) – seit 1997 Mitglied der Golfmannschaften im Hartl Resort, 20052011 bei den Senioren (bis 2. Bundesliga). National und International: 2005 \\\ 1. Titelgewinn bei der Bayrischen Einzel-Seniorenmeisterschaft im GC Habsberg \\ Teilnahme an der Deutschen EinzelSeniorenmeisterschaft im GC Leverkusen 5. Platz \\ Teilnahme am Senioren-Länderpokal (Vergleichskampf der Bundesländer) für das Bayrische Team \\ Durch diese Leistungen Einladung zur Europa-Mannschaftsmeisterschaft der Seniorinnen in Manchester/ England 2006 \\\ Teilnahme an der Einzel-Europameisterschaft der Seniorinnen in Lissabon 4. Platz \\ Durch diese Leistung Nominierung durch den Dtsch. Golfverband zur EuropaMannschaftsmeisterschaft der Seniorinnen in Brüssel/Belgien 2007 \\\ 2. Titelgewinn bei den Bayrischen Einzel-Seniorenmeisterschaften im GC Reichswald \\ Siegerin der Internationalen tschechischen Senioreninnen-Meisterschaft in Karlsbad/Tschechien \\ Teilnahme an Einzel-EM in Vilamoura/Portugal und Mannschafts-EM in Stockholm/Schweden \\ mit der Bayrischen Auswahl Silbermedaille beim Senioren-Länderpokal in Kronberg/ Hessen 2008 \\\ Teilnahme an der Einzel-Europameisterschaft der Seniorinnen in Vilamoura/ Portugal - 6. Platz \\ Teilnahme an der Deutschen Einzel-Seniorenmeisterschaft im GC St. Dionys - 4. Platz \\ Teilnahme an der Mannschafts-EM in Bergen op Zoon/Niederlande 2009 \\\ Teilnahme an der Einzel-EM in Porto Carras/Griechenland \\ Teilnahme an den Dtsch. Einzelmeisterschaften im GC Neuhof 2010 \\\ Teilnahme an der Deutschen Einzel-Seniorenmeisterschaft in StuttgartSolitude \\ Teilnahme an der Einzel-Europameisterschaft der Seniorinnen in Achensee/ Österreich \\ Teilnahme an der MannschaftsEM in Berlin-Scharmützelsee \\ Beendigung der Teilnahme an Internationalen Wettspielen 2013 \\\ HATTRICK! 3. Titelgewinn bei den Bayrischen Einzel-Seniorenmeisterschaften im GC Höslwang

Intern • Clubmeisterschaft • Sabine Boeder schafft das Triple • Erfolgreiche Jugendarbeit • Das Jahrhundert-Hochwasser in Bildern

72 73 73 98

70 74 • Turnierergebnisse 2013 • Vorschau/Impressum

100 108 9

008009-Inhalt-2013.indd 9

10.12.13 14:39

Das Jahr 2013

010017-Bilderbuch-2013.indd 10

10.12.13 14:35

Ob VIP, Firmengast, Turnierspieler oder Genuss-Golfer: Mit dem größten Turnierangebot Deutschlands hat das Hartl Resort auch 2013 seinen Gästen unvergessliche Stunden beschert 11

010017-Bilderbuch-2013.indd 11

10.12.13 14:35

Das Jahr 2013

010017-Bilderbuch-2013.indd 12

10.12.13 14:35

010017-Bilderbuch-2013.indd 13

10.12.13 14:36

Das Jahr 2013

010017-Bilderbuch-2013.indd 14

10.12.13 14:36

010017-Bilderbuch-2013.indd 15

10.12.13 14:36

Das Jahr 2013

010017-Bilderbuch-2013.indd 16

10.12.13 14:36

010017-Bilderbuch-2013.indd 17

10.12.13 14:36

Turniere

HeiĂ&#x;er Auftakt

bei kĂźhlen Temperaturen

018023-Golfopening-2013.indd 18

10.12.13 14:33

Fast 200 Golfer – unter ihnen viel Prominenz – starten im Golf Resort Bad Griesbach in die Saison 2013. Spitzenstimmung unter den Teilnehmern, toll präparierte Plätze und kühle Temperaturen kennzeichneten den Start der Golfsaison im Hartl Resort Bad Griesbach. 19

018023-Golfopening-2013.indd 19

10.12.13 14:33

Turniere

Nein, ein neuer Teilnehmerrekord konnte in diesem Jahr nicht erreicht werden. Dazu waren die Temperaturen und das Wetter in den Tagen vor dem 20. April einfach nicht entsprechend. Dennoch kamen an diesem Tag nahezu 200 Golfer aus 74 Golfclubs nach Bad Griesbach und starteten dort beim traditionellen Golf Opening, in diesem Jahr powered by Costa Navarino, in die neue Turniersaison. Unter ihnen auch viel Prominenz des Eagles Charity Golf Club. Angeführt von Präsident Frank Fleschenberg waren unter anderem die Schauspieler Sascha Hehn, Günther Maria Halmer, Viktoria Brams, die Sportlegenden Kurt Klühspies (Handball), Erich Kühnhackl (Eishockey), Dieter Thoma (Skisprung), Fritz Fischer (Biathlon), Silke Rottenberg (Fußball), Evi Mittermaier (Ski alpin) sowie die TV-Moderatoren Marianne Kreuzer und Wolfgang Nadvornik am Abschlag. Gemeinsam mit allen anderen Teilnehmern freuten sie sich über die beiden bestens präparierten Plätze Beckenbauer Golf Course und Mercedes-Benz Golf Course, denen auch der starke Regen vom Vortag nichts anhaben konnte. Bei kühlen Temperaturen, aber immerhin ohne Regen, holten sich Alexander Seibert (GC Pfaffing, 28 Punkte) bei den Herren sowie Nicola Bernhard (GC Eichenried, 26 Punkte) den Sieg in der Bruttowertung auf dem Beckenbauer Golf Course. Auf dem Mercedes-Benz Golf Course kamen die besten Bruttoresultate von Riccardo Schubert vom Golf Resort Bad Griesbach mit 32 Zählern und von Sabine Boeder (Golf Resort Bad Griesbach, 22 Zähler). 20

018023-Golfopening-2013.indd 20

10.12.13 14:33

018023-Golfopening-2013.indd 21

10.12.13 14:34

Turniere

018023-Golfopening-2013.indd 22

10.12.13 14:34

Noch mehr Grund zur Freude als die Sieger hatte aber Frank Mueller: Er war der Gewinner der siebentägigen Golfreise inklusive Flug mit Aegean Air in das griechische Top-Resort Costa Navarino. Der strahlende Sieger erhielt diesen tollen Preis aus den Händen Petros Tourgaidis (Director Golf) von Costa Navarino, dem Geschäftsführer des Golf Resort Bad Griesbach, Volker Schwartz, sowie Frank Fleschenberg im Rahmen der Siegerehrung im Hotel Das Ludwig. Dort wurde noch von allen Teilnehmern bis in den späten Abend der einmal mehr gelungene Start in die Turniersaison kräftig gefeiert. „Es war ein mehr als gelungener Auftakt, wir sind sehr zufrieden, auch wenn das Wetter nicht ganz mitgespielt hat«, so Volker Schwartz, der beim Opening wie auch viele andere Teilnehmer zum ersten Mal in diesem Jahr die Schläger schwang. „Wir freuen uns auf eine schöne Golfsaison und wenn das Turnier ein Gradmesser dafür war, dürfte sie grandios werden“, ergänzt Schwartz.

018023-Golfopening-2013.indd 23

10.12.13 14:34

Turniere

Ryder Cup geht

024027-GRBG-RC-DEUAUT-2013.indd 24

10.12.13 14:32

an Österreich Klare Sache für Team Austria: Mit fünf Punkten Vorsprung hat die Mannschaft um Kapitän Armin Kogler den 5. Ryder Cup für sich entschieden. Nachdem das deutsche Team, angeführt von Dieter Thoma, an Tag eins mit einem Punkt Vorsprung in Führung gegangen war, starteten die Golfer aus der Alpenrepublik am zweiten Tag eine sensationelle Aufholjagd – und konnten sich mit 17,5:12,5 zum dritten Mal den begehrten Pokal sichern. Im Gesamtvergleich steht es nun 3:2 für Österreich.

024027-GRBG-RC-DEUAUT-2013.indd 25

10.12.13 14:32

Turniere

024027-GRBG-RC-DEUAUT-2013.indd 26

10.12.13 14:32

Ein „schweres Los“ hatte Österreichs neuer TeamKapitän Armin Kogler, der das Amt von Andi Goldberger übernommen hatte, beim diesjährigen Ryder Cup zu tragen. Im vergangenen Jahr war der Sieg knapp an Deutschland gegangen, und diese Schmach wollte man heuer unbedingt vergessen machen. Es gelang – „mit einem sehr sehr guten Team“, lobte Kogler seine Mannschaft. Und auch dem deutlichen Vorsprung konnte er viel abgewinnen: „Fünf Punkte sind der Wahnsinn!“ Zum fünften Mal waren sich Deutschland und Österreich bei diesem Vergleich am Golfplatz gegenüber gestanden – ein Wettbewerb, der Armin Kogler gefällt, wie er verrät: „Golf ist ja normal ein Einzelsport, umso mehr genieße ich es, wenn wir als Mannschaft an den Start gehen können.“ Auch das Wetter habe sich – zumindest an Tag zwei – von seiner besten Seite gezeigt, die beiden Golfplätze Uttlau und Beckenbauer Golf Course waren ebenfalls in tadellosem Zustand. Lob für das Hartl Resort hatte auch Deutschlands Teamkapitän Dieter Thoma parat: „Wir fühlen uns jedes Mal sauwohl, wenn wir hierher nach Bad Griesbach kommen. Es hat wirklich alles gepasst.“ Bis auf die Niederlage, die Golfdirektor Andreas Gerleigner bei der Siegerehrung kurzum als „Debakel für Deutschland“ bezeichnete. „Die Österreicher haben uns heute gezeigt, wo der Bartl den Most holt“, musste Thoma anerkennen. Jedoch sei diese Niederlage gerade Ansporn genug fürs nächste Jahr, sich ordentlich ins Zeug zu legen: „Es wird eine Revanche geben, und wir werden daran arbeiten, uns den Pokal zurück zu holen“, versprach er.

024027-GRBG-RC-DEUAUT-2013.indd 27

10.12.13 14:32

Turniere

Una notte italiana

Am 25. Mai 2013 fand zum 18. Mal die große CHERVÒ GOLF TROPHY statt. Zahlreiche Golferinnen und Golfer aus Nah und Fern nahmen an dem Turnier auf den beiden 18-Loch-Meisterschaftsplätzen Uttlau und Brunnwies teil

028029-GRBG-Chervo-2013.indd 28

10.12.13 14:31

Pünktlich um 10 Uhr startete Fritz Neumann, der Geschäftsführer der CHERVÒ Deutschland GmbH, das Turnier per Kanone. Rund 130 Golferinnen und Golfer aus dem gesamten deutschsprachigen Raum nahmen bei anfänglich verregnetem Wetter an dem Turnier des führenden italienischen Herstellers für Sport- und Golfmode teil. Ab mittags spielte dann auch der „Wettergott“ mit und schickte sogar zeitweise ein paar Sonnenstrahlen durch die Wolken. Als Tee-Geschenk erhielt jeder Teilnehmer ein CHERVÒ-Golfballset. Gut durch den Tag brachte neben den traumhaften Landschaften des niederbayerischen Kurortes eine ausgezeichnete Halfway-Verpflegung der beiden Golfanlagen sowie der Co-Sponsor Erdinger Alkoholfrei mit kostenlosen Erfrischungen. Unter dem Motto „Che Festa Bianca Italiana – Eine italienische Nacht ganz in weiß“ fand im Anschluss an das Turnier die Abendveranstaltung im Hotel „Das Ludwig“ statt. Ein voller Erfolg, denn geradezu alle Turnierteilnehmerinnen und Turnierteilnehmer erschienen in weißer Abendgarderobe im feierlich geschmückten Festsaal. CHERVÒ lud nach einem Proseccoempfang zu italienischem Buffet und Wein sowie weiteren Getränken ein. Sänger Ron van Lankeren begleitete mit seiner Live-Band „De La Cream“ durch den Abend und sorgte für gute Stimmung und eine perfekte musikalische Unterhaltung. Im Zuge der Siegerehrung, die durch den Golfdirektor Andreas Gerleigner moderiert wurde, überreichte Fritz Neumann den Siegern die Preise. Hervorzuheben bleibt zu guter Letzt noch die sehr gute Zusammenarbeit zwischen dem Golf Resort Bad Griesbach, dem Hotel „Das Ludwig“ und der Chervò Deutschland GmbH, die dieses Event erst zu solch einem Erfolg verholfen hat. 29

028029-GRBG-Chervo-2013.indd 29

10.12.13 14:31

Turniere

Die Teilnehmer des Hartl Resort Champions Race powered by Nintendo unterst체tzen nicht nur die Stiftung Deutsche Sporthilfe, sondern spontan auch die Familie eines Hochwasser-Gesch채digten

030035-ChampionsRace-2013.indd 30

11.12.13 16:05

Beneﬁz für Hochwasser-Opfer 030035-ChampionsRace-2013.indd 31

11.12.13 16:05

Turniere

Golfen und damit junge Spitzensportler und Kinder in Deutschland unterstützen: Dies war eigentlich die Intention des dritten Champions Race powered by Nintendo, welches Mitte Juni im Hartl Resort in Bad Griesbach ausgetragen wurde. Doch aus aktuellem Anlass – der Hochwasserkatastrophe in Deggendorf – wurde eine weitere Großspende vergeben. Bei herrlichem Wetter spielten Mitte Juni die Teilnehmer – insgesamt 23 Teams waren am Start – unter der Leitung prominenter Sportler um den Sieg beim Turnier und darum, dass möglichst viel Geld in die Kasse der beiden Stiftungen kommt. In diesem Jahr schlugen unter anderem die Ex-Fußballer Uwe Bein, Jörn Andersen, Hockey-Ass Natascha Keller, Handball-Ex-Weltmeister Kurt Klühspies und SkisprungBundestrainer Werner Schuster als Team Captains ab und stellten sich damit in den Dienst der guten Sache. Sehr erfolgreich, wie die abendliche Feier mit Spendenübergabe im Anschluss an das Turnier zeigte. So konnte der Stiftung Deutsche Sporthilfe, neuer Kooperationspartner des Hartl Resorts, ein Scheck in Höhe von 20.000 Euro überreicht werden, der gleiche Betrag ging an die Cleven-Stiftung für das Projekt “Fit4future“. „Fit4future“ fördert Sport und Bewegung an über 500 Schulen in Deutschland und der Schweiz. Am Abend erhielt Werner Klatten, Vorsitzender des Aufsichtsrats der Stiftung Deutsche Sporthilfe, von Dr. Cleven den „Fit4future“ Ehrenaward für seine Verdienste um den Sport in Deutschland verliehen.

030035-ChampionsRace-2013.indd 32

11.12.13 16:06

030035-ChampionsRace-2013.indd 33

11.12.13 16:06

Turniere

030035-ChampionsRace-2013.indd 34

11.12.13 16:06

Finanzielle Hilfe wurde an diesem Tag aber nicht nur Kindern zuteil, sondern auch schnell und unbürokratisch der Familie eines Auszubildenden im Hartl Resort. Deren Anwesen in Fischerdorf (Landkreis Deggendorf) war Anfang Juni komplett von den Hochwasser-Massen überflutet worden und muss voraussichtlich abgerissen werden. Die Cleven-Stiftung spendet nun 20.000 Euro an die Familie, um deren Neustart zu erleichtern. „Wir freuen uns, dass wir den Stiftungen mit unseren Spenden helfen konnten, ihre Projekte weiter fortzusetzen“, so Volker Schwartz, CEO des Hartl Resorts. Wir danken allen, die zum Gelingen des Turniers beigetragen haben, insbesondere all jenen, die mit ihren Spenden die Unterstützung der Cleven-Stiftung und der Stiftung Deutsche Sporthilfe ermöglichten.“ Sieger des diesjährigen Champions Race powered by Nintendo wurde das Team Fußball 1, das in der Besetzung Jörn Andersen (Ex Bundesliga-Torschützenkönig), Bernhard Fleischmann, Frank Müller und Volker Schwartz mit 75 Bruttopunkten ins Clubhaus kam. Rang zwei ging an das von Kurt Klühspies angeführte Team Handball (71 Zähler) und Platz drei an das Team Leichtathletik (69 Bruttopunkte). 35

030035-ChampionsRace-2013.indd 35

11.12.13 16:06

Turniere

Heimsieg bei der

Gastro-Golf-

WM 36

036037-GRBG-GastroWM-2013.indd 36

10.12.13 14:27

Die Kombination aus Golf-Genuss und Gaumenfreude lockte erneut Spitzenköche ins Hartl Resort, die Titel gingen in „Das Ludwig“ Bestes Wetter, hochsommerliche Temperaturen und hervorragende

Bester Spieler – und damit neuer Weltmeister – war ein Lokalmatador:

Platzbedingungen. Die Voraussetzungen für die 4. Golf-WM der

Hans-Georg Neumeier Direktor des Hotel „Das Ludwig“ setzte sich in

Gastronomie waren eigentlich ideal. Und doch gab es einen Wermuts-

der Herrenkonkurrenz durch. Überhaupt „Das Ludwig“: Auch bei den

tropfen bei diesem Turnier, das Mitte Juni auf dem Beckenbauer Golf

Ladies kam die Gewinnerin aus dem Griesbacher Haus, denn Siegerin

Course ausgetragen wurde. Denn über 40 »Golf-Gastronomen« konn-

Birgit Wagner arbeitet dort als Direktions-Assistentin.

ten in diesem Jahr nicht am Abschlag stehen, weil sie mit den Folgen

Gewinner waren aber auch alle anderen Teilnehmer. Nicht nur, weil sie

des schlimmen Hochwassers beschäftigt waren. Und so konnten leider

einen wunderbaren Golftag erlebt hatten, sondern weil es am Abend ein

nur 43 der ursprünglich vorgesehen 86 Teilnehmer aus deutscher,

Menü der Extraklasse gab. Beim Gala-Dinner servierte der Chefkoch des

österreichischer und italienischer Hotellerie und Gastronomie auf die

Maximilian Nico König, den Gästen Tatar vom Pommerschen Rinderfi-

Jagd nach Birdies gehen, unter ihnen die deutschen Sterne-Köche

let mit getrüffeltem Wachtel-Ei und Knoblauchbrot, Medaillons vom

Michael Fell und Manfred Schwarz sowie ihr österreichischer Kollege

Seeteufel mit luftigem Erbsen- und Safranschaum sowie gebrannte

Toni Mörwald. Während der heißen Runde gab es für die Gastro-Profis

Mandelmilch mit fruchtigem Parfait in der Schokolade. Dazu gab’s

schon die ersten Köstlichkeiten, denn die exzellente Halfway-Verpfle-

passende deutsche Weine – ein Gedicht! Fortsetzung folgt im kommen-

gung kam aus den Händen des Küchen-Teams des Hotels Maximilian.

den Jahr, dann hoffentlich wieder mit einem großen Teilnehmerfeld. 37

036037-GRBG-GastroWM-2013.indd 37

10.12.13 14:28

Turniere Hartl Resort besteht Tour-Premiere mit Bravour

Bad

Griesbach by Hartl Resort

Zufriedene Spieler, ein exzellent pr채parierter Beckenbauer Golf Course und 체berragende Scores pr채gten die erste Bad Griesbach Challenge Tour by Hartl Resort. Das erste Challenge-Tour-Turnier in Niederbayern bot erstklassigen Sport und fand in Andrea Pavan einen w체rdigen Sieger

038049-ChallengeTour-2013.indd 38

11.12.13 16:01

038049-ChallengeTour-2013.indd 39

11.12.13 16:01

Turniere

038049-ChallengeTour-2013.indd 40

11.12.13 16:01

038049-ChallengeTour-2013.indd 41

11.12.13 16:01

Turniere

038049-ChallengeTour-2013.indd 42

11.12.13 16:01

„Normalerweise“, sagt Paul Carrigill, Turnierdirektor der European Tour, „kommen die Spieler nur zu mir, um sich zu beschweren. Wenn alles in Ordnung war, sagen sie gar nichts. In dieser Woche sind sie aber zu mir gekommen und haben gesagt, wie begeistert sie vom Platz und vom Turnier sind. Das ist in der Tat ungewöhnlich.“ Und es ist das wohl größte Kompliment, das die Aktiven der Bad Griesbach Challenge Tour by Hartl Resort machen konnten. Der Römer Andrea Pavan, der das Turnier mit 19 unter Par und einem Schlag Vorsprung vor seinem Landsmann Marco Crespi für sich entschied und sich im Laufe der restlichen Saison auch die Tourkarte für 2014 sicherte, wollte in seiner Dankesrede gar kein Ende mehr finden. Nach einer Woche mit exzellenten Golfsport auf dem Beckenbauer Golf Course und mit familiärer Atmosphäre und erstklassiger Organsiation rund um den Gutshof Penning bei Bad Griesbach erkundigten sich einige Spieler gar nach den Übernachtungspreisen, um hier mal mit der Familie Urlaub zu machen und die idealen Spiel- und Trainingsbedingungen zu nutzen. 43

038049-ChallengeTour-2013.indd 43

11.12.13 16:02

Turniere Bad Griesbach ist Europas größtes Golfresort, und dass es mit dem Beckenbauer Golf Course, der aus der Feder von Bernhard Langer stammt, auch über einen der besten Turnierplätze Europas verfügt, ist spätestens seit dieser Woche kein Geheimnis mehr. Auch die deutschen Teilnehmer nutzten die exzellenten Voraussetzungen: Sechs von elf schafften den Cut und setzten sich gut in Szene. Am ersten Tag Daniel Wünsche, der die Front Nine mit 29 Schlägen bewältigte, sieben Birdies auf seine Scorekarte schrieb und sich schon auf dem Weg zu einer Rekord-Runde wähnte. Am Ende war‘s eine 67, die viel Selbstvertrauen gibt für die kommenden Wochen auf der Challenge Tour. Positive Energie tankte auch Sebastian Kannler, der erstmals auf der Challenge Tour am Start war und begleitet von seinem Coach und Caddie Denis Prössel eine formidable Vorstellung ablieferte. Auch er spielte am ersten Tag eine 67er-Runde, kam insgesamt auf 2 unter Par (67, 73, 69, 77) und verzeichnete eine „ganz wunderbare Turnierwoche“.

038049-ChallengeTour-2013.indd 44

11.12.13 16:02

038049-ChallengeTour-2013.indd 45

11.12.13 16:02

Turniere

038049-ChallengeTour-2013.indd 46

11.12.13 16:02

Dass es am Ende des mit 170.000 Euro dotierten Turniers kein Deutscher auf einen Spitzenplatz schaffte, hatte sowohl mit der starken Konkurrenz als auch mit dem Platz zu tun: Langers Design und die enorm großen Grüns lassen verschiedenste anspruchsvolle Fahnenpositionen zu, so dass Turnierdirektor Paul Carrigill nach Belieben variieren und das Setup dem hervorragenden Spiel der Professionals anpassen konnte. Bernd Ritthammer schaffte am Ende zwar noch eine gute 68er-Runde, doch er hatte seine Siegchance am dritten Tag mit 75 Schlägen eingebüßt, als er auf den Grüns nicht zurecht kam: „Ich habe kaum ein Break richtig gelesen. Es ging einfach nichts rein.“ Platz 28 stand am Ende für ihn zu Buche. Bester Deutscher wurde Sebastian Heisele, der mit Runden von 68, 72, 71 und am Finaltag 69 Schlägen Konstanz bewies, den Ball perfekt auf den Fairways und fernab vom hüfthohen Rough hielt, das etlichen Kollegen zu Verhängnis wurde. Ein Auftritt, mit dem der Tourspieler aus Dillingen jede Menge Selbstvertrauen getankt hat.

038049-ChallengeTour-2013.indd 47

11.12.13 16:02

Turniere

Hans-Dieter Cleven, der die Siegerehrung persönlich mit vornahm, zeigte sich angesichts der breiten Akzeptanz in seiner Entscheidung für das Turnier bestätigt. Auch 2014 wird das Turnier in Bad Griesbach stattfinden, wie Volker Schwartz, der Geschäftsführer des Resorts, bekannt gab. „Es war eine tolle Woche für das Hartl Resort“, sagte Schwartz. „Wir haben uns als guter Gastgeber erwiesen und wurden von den Pros allenthalben sehr gelobt. Darüber hinaus konnten wir uns mit der Bad Griesbach Challenge by Harl Resort als Top-Destination für Golfer europaweit empfehlen. Wir freuen uns auf 2014“, so Schwartz weiter. Einen viel beachteten Auftakt hatte die Turnierwoche mit einem VIP-Pro-Am, bei dem zahlreiche Prominente, unter anderem Fußball-Kaiser Franz Beckenbauer, Ex-Olympiasieger Dieter Thoma und Schauspieler Sascha Hehn teilnahmen.

038049-ChallengeTour-2013.indd 48

11.12.13 16:02

038049-ChallengeTour-2013.indd 49

11.12.13 16:02

Turniere

Bestes Sommerwetter, fesche Trachten, gut gelaunte Prominente, Golfplätze im Topzustand, ein strahlender Franz Beckenbauer mit Gattin Heidi und 70.000 Euro Spendenerlös: Der 26. KaiserCup im Hartl Resort wurde seiner Rolle als Amateurgolfturnier der Superlative und gesellschaftliches Ereignis mit wohltätigem Zweck einmal mehr voll gerecht.

050059-KaiserCup2013-2013.indd 50

10.12.13 14:23

050059-KaiserCup2013-2013.indd 51

10.12.13 14:24

Turniere

050059-KaiserCup2013-2013.indd 52

10.12.13 14:24

050059-KaiserCup2013-2013.indd 53

10.12.13 14:24

Turniere

050059-KaiserCup2013-2013.indd 54

10.12.13 14:24

Rund 400 Gäste, davon 250 aktive Golfspieler, erlebten im Rahmen der dreitägigen Veranstaltung in Bad Griesbach ein hochkarätig besetztes Golfturnier mit bayerisch-buntem Rahmenprogramm, unter ihnen viele bekannte Namen aus Sport, TV und Musikgeschäft wie Sepp Maier, Franz „Bulle“ Roth, Bernd Hölzenbein, Andy Brehme, Florian Silbereisen, Maxi Arland, Marianne und Michael , Günther M. Halmer und Sascha Hehn. Sportlich besonders gefordert wurden in diesem Jahr die Spieler mit besseren Handicaps, die auf dem Beckenbauer Golf Course noch die schwierigen Platzbedingungen des Profiturniers der European Challenge Tour aus der Vorwoche vorfanden. Manuela Baier (Mainzer GC) und Mario Litti (München-Riedhof) holten sich das erste Brutto der besten Spieler bei Damen und Herren.

050059-KaiserCup2013-2013.indd 55

10.12.13 14:24

Turniere

050059-KaiserCup2013-2013.indd 56

10.12.13 14:24

050059-KaiserCup2013-2013.indd 57

10.12.13 14:24

Turniere

Höhepunkt des KaiserCups war die als „Weiße Nacht“ inszenierte Abendgala, bei der Turniernamenspatron Franz Beckenbauer und Resortgründer Alois Hartl die Sieger ehrten und der „Kaiser“ einen Spendenscheck in Höhe von 70.000 Euro zugunsten seiner Stiftung für kranke, behinderte und unverschuldet in Not geratene Menschen entgegen nehmen konnte. Die Scheckübergabe an Franz Beckenbauer erfolgte durch Hauptgesellschafter Dr. Hans-Dieter Cleven, Alois Hartl und Geschäftsführer Volker Schwartz sowie als Vertreter des Hauptsponsors Alexander Hartl (Real Invest International GmbH), Thomas Beckenbauer (Swiss Asset Management AG) und Martin Eininger (PT Asset Management GmbH). Sonderapplaus erhielt der Vater von Fußballnationalspieler Mesut Özil, Mustafa Özil, für seine Spende in Höhe von 5.000 Euro. Hauptpreis der Benefiztombola war eine zehntägige Kreuzfahrt mit dem ZDF-Traumschiff MS Deutschland inkl. Flug, die von der Reederei Peter Deilmann zur Verfügung gestellt wurde. Als weitere Sponsoren wirkten das Conrad Pezula Resort & Spa, David Douglas Heinkel, Mercedes-Benz mit dem exklusiven Fahrservice, adidas mit »KaiserCup Polos« für alle Turnierteilnehmer, Inovatools, Juwelier Hungeling, Bayerwald am großen Erfolg der Veranstaltung mit.

050059-KaiserCup2013-2013.indd 58

10.12.13 14:25

050059-KaiserCup2013-2013.indd 59

10.12.13 14:25

Turniere

060069-CleanWinners2013-2013.indd 60

10.12.13 14:21

060069-CleanWinners2013-2013.indd 61

10.12.13 14:21

Turniere

060069-CleanWinners2013-2013.indd 62

10.12.13 14:21

„Wir sind sehr stolz darauf, dass auch in diesem Jahr wieder eine so hohe Summe an Spendengeldern zusammen gekommen ist. Alle Beteiligten sind immer sehr darum bemüht, eine optimale Veranstaltung umzusetzen“, so Stefan Schaffelhuber über den erfolgreichen Ausgang der Charity. „Damit können wir uns nicht nur weiterhin zu den TOP TEN der karitativen Organisationen Deutschlands zählen, sondern auch und vor allem positiv für unsere Kids in die Zukunft blicken.“ Von 19. bis 21. Juli 2013 fand im Hartl Resort Bad Griesbach die jährliche Clean Winners Charity sponsored by ANTENNE BAYERN statt. Die zum 14. Mal stattfindende Golf-Benefizveranstaltung unterstützt den karitativen Verein Clean Winners, der sozial benachteiligten Kinder in Deutschland vor allem durch den Sport eine Perspektive für ein besseres Leben zu bietet. Unterstützt wird der Event bereits zum siebten Mal durch ANTENNE BAYERN, Deutschlands Nummer 1 unter den Radiosendern. Auf Einladung der Gastgeber Dr. Hans-Dieter Cleven, dem ehemaligen Tennisprofi Charly Steeb, Sportunternehmer Stefan Schaffelhuber sowie Karlheinz Hörhammer, Vorsitzender der Geschäftsführung von ANTENNE BAYERN, nahm Prominenz aus Wirtschaft, Sport und Unterhaltung sowie die meisten der langjährigen Partner und Sponsoren an der Charity teil. Als offizielles Hotel glänzte „Das Ludwig“ wie gewohnt durch gelebte Gastfreundschaft.

Get-Together präsentiert von TUI Cruises Am Freitag, 19. Juli, waren nachmittags auf dem Beckenbauer Golf Course und dem Mercedes-Benz Golf Course in Penning bereits Startzeiten für eine entspannte „Einspielrunde“ vorreserviert. Währenddessen fand auch der Clean Winners Team Cup statt. Am Abend kamen alle Gäste zu einem Get-Together im Hotel „Das Ludwig“ zusammen, das von TUI Cruises präsentiert wurde. In der Hotellobby begrüßten bei einem Aperitiv Charly Steeb und Stefan Schaffelhuber offiziell die Gäste unter Moderation von Viola Weiß von Sky. Es wurden Startgeschenke in Form von Polos, wie immer zur Verfügung gestellt von Bogner überreicht sowie für die Damen Hosen von Schiffhauer Munich. Im Anschluss daran ließen die Gäste den Tag bei einem geselligen Abendessen und abschließenden Drinks auf der Terrasse und an der Bar ausklingen. 63

060069-CleanWinners2013-2013.indd 63

10.12.13 14:21

Turniere

Das Golfturnier für den guten Zweck präsentiert von Juwelier Kuhnle Der große Clean-Winners-Charity-Tag am Samstag, 20. Juli, begann für alle Teilnehmer um 10:30 Uhr per Kanonenstart. Dr. Hans-Dieter Cleven, schickte die insgesamt 130 Golfspieler und Golfspielerinnen bei strahlendem Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen um die 28 Grad pünktlich auf die Runde. Gleich an Tee 1 startete Top-Flight Nr. 1, bestehend aus Bernd Karbacher, Stefan Schaffelhuber, Dr. HansDieter Cleven und Dr. Georg Kofler. Anschließend begann Top-Flight Nr. 2 mit Fritz Fischer, Norbert Dobeleit, Robert Lübenoff und Harold Faltermeyer seine Runde über die sportlich anspruchsvollen Golfplätze Beckenbauer und Mercedes Benz Golf Course. Auch beim traditionellen „Beat the Pro“ mit Tino Schuster ging es wieder hoch her. Gegen eine Spende von zehn Euro konnte gegen den Clean-Winners-Botschafter angetreten werden: Nearest to the Pin – Gewonnen hatte der Spieler, dessen Golfball am nächsten zur Fahne lag. Zu gewinnen gab es tolle Golfballsets von White Nugget. Gerade genannter Flight Nr. 1 ließ sich das nicht zweimal sagen und gewann vier der hochwertigen Golfballsets. Zur gleichen Zeit konnten Golfinteressierte in Penning an einem Schnupper-Golfkurs teilnehmen.

Exzellentes Rahmenprogramm Auch im Zuge des von Golf unabhängigen Rahmenprogramms blieben keine Wünsche offen: Eine Make Up & Beauty Session mit dem Horst Kirchberger-Team & Hairstylisten stellte das Highlight dar. Die Damen hatten hierbei die Möglichkeit, sich professionell Make Up und Haare für die Charity Night herrichten zu lassen. Der Livecooking Workshop ließ kochbegeisterte Herzen höher schlagen und die MountainbikeTour war nicht nur aufgrund des hervorragenden Wetters ein voller Erfolg. Türkisches Hamam rundete das erstklassige Rahmenprogramm perfekt ab. Im Anschluss an Turnier und Rahmenprogramm fanden sich alle zur Siegerehrung im Gutshof Penning ein und genossen gemeinsam beim Coming Home den Ausklang des Turniers.

060069-CleanWinners2013-2013.indd 64

10.12.13 14:21

060069-CleanWinners2013-2013.indd 65

10.12.13 14:22

Turniere

060069-CleanWinners2013-2013.indd 66

10.12.13 14:22

Charity Night präsentiert von Medion Höhepunkt der Golf-Benefiz-Veranstaltung war wie immer die legendäre Charity-Night präsentiert von Medion, die am Abend des 20. Juli in der Eventhalle des Hartl Resort Bad Griesbach stattfand. Am Samstagabend kamen die Gäste über den roten Teppich zur Charity Night und fanden sich zum Sektempfang zusammen. Die Gala fand in gewohnt edlem Ambiente statt. Rund 280 Gäste feierten gemeinsam mit ANTENNE BAYERN sowie Initiatoren, Partnern und Sponsoren des Clean Winners Vereins, der sich seit 1997 für Kinder und Jugendliche aus sozialen Brennpunkten in Deutschland einsetzt. Um sich für den guten Zweck einzusetzen, ließ es sich auch ausgewähltes prominentes Publikum nicht nehmen, an der Charity Night teilzunehmen: Neben den zahlreich erschienenen Clean Winners Botschaftern Jochen Behle, Stefan Blöcher, Norbert Dobeleit, Susi Erdmann, Fritz Fischer, Bernd Karbacher, Gerrit Grassl und Dieter Thoma, nahm Elisabeth Esterl an der Charity Night teil, erste Profigolferin Deutschlands. Der Regine Sixt Kinderhilfestiftung wurde feierlich ein Renault Fluence Z.E. übergeben. Außerdem unterstützten Herbert Knaup, Lisa Fitz, Harold Faltermeyer und Axel Roos die karitative Veranstaltung. Besonderer Dank ging an Senderchef Karlheinz Hörhammer und sein Team von ANTENNE BAYERN für die erneute, langjährige und sehr erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen ANTENNE BAYERN und Clean Winners. Ein Scheck in Höhe von 30.000 € wurde von Deutschlands Nr. 1 unter den Radiosendern an den Clean Winners e.V. überreicht. Auch wurde der Scheck des Clean Winners Team Cups vom Tag zuvor von den Clean Winners-Botschaftern Tino Schuster und Gerrit Grassl übergeben. Über 13.000 € waren während des Turniers zusammen gekommen. 67

060069-CleanWinners2013-2013.indd 67

10.12.13 14:22

Turniere

Bei der Tombola gab es für 30 Euro pro Los attraktive Preise zu gewinnen, zur Verfügung gestellt von zahlreichen Sponsoren. Wie immer entschied das Glücksrad, welche Farbe der Lose gewann. Auf die glücklichen Gewinner warteten hochwertige Preise. Absolute Neuheit war der „virtuelle“ Versteigerungsmodus, der eigens für die Charity von Noris IB entwickelt wurde. Die Versteigerung fand somit über Gebote via iPad statt, über das Interessenten für einzelne Stücke bieten konnten. Darunter waren beispielsweise zwei neuartige und umweltschonende Elektroautos Renault Fluence Z.E., ein maßgeschneidertes Haute Couture Kleid von Schiffhauer Munich, ein exklusives Mikado Armband von Tamara Comolli sowie eine Reise nach Andalusien in die luxuriöse Finca Cortesin Hotel, Golf & Spa. Auch eine Reise ins Paradisus Palma Real Resort gab es zu ersteigern, zur Verfügung gestellt von Meliã Hotels International und viele weitere tolle Preise. Ein weiteres Highlight war eine von TUI Cruises gesponserte Reise: Eine fünftägige Fahrt mit dem Rockliner 3 für zwei Personen mit Udo Lindenberg und einem „Meet and Greet“ mit dem Kapitän des Schiffes. Im Zuge der Abendveranstaltung konnten die Schirmherren zudem zwei großzügige Schecks entgegen nehmen: Der 14. Signal Iduna Charity Golf Cup zugunsten des Clean Winners e.V. brachte 40.000 Euro ein. Dafür erhielt Michael Behrens den Clean Winners Award. Ein Ehrenaward für besonders lange Zusammenarbeit ging jeweils an Christoph Kuhnle von Juwelier Kuhnle und André Hüsgen von Noris-IB. Die Moderation übernahmen Viola Weiß von Sky und Florian Weiß von ANTENNE BAYERN, der im Anschluss an das Rahmenprogramm als DJ für maximale Stimmung auf der Tanzfläche sorgte. Wie im letzten Jahr verzauberte als Show-Act das GOP Varieté-Theater München mit seiner Akrobatik-Show die Gäste. Ein spendenfreudiges und unterhaltsames Wochenende fand dann mit einem gemütlichen Frühstück am Sonntagmorgen im Hotel „Das Ludwig“ seinen Ausklang. 68

060069-CleanWinners2013-2013.indd 68

10.12.13 14:22

060069-CleanWinners2013-2013.indd 69

10.12.13 14:23

Weinkenner zeigen Flagge

Turniere Der von Werner Wilhelm gesponserte „Il Futuro Cup“ überraschte in diesem Jahr mit dem selten gespielten Flaggenwettspiel Klein, aber fein – nach diesem Motto hatte Turniersponsor Werner Wilhelm in diesem Jahr das Teilnehmerfeld seines überaus beliebten Turniers etwas verkleinert, um sich noch intensiver um Freunde, Kunden und Gäste zu kümmern. Traditionell im Mittelpunkt stand natürlich der auf dem Weingut der Familie Wilhelm angebaute toskanische Premium-Rotwein „Il Futuro“, den es unter anderem in mehreren erlesenen Jahrgängen bei der „Il Futuro Nacht“ im Gutshof Sagmühle zu verkosten gab. Bevor die roten Köstlichkeiten im Glas geschwenkt werden konnten, wurde natürlich Golf gespielt – in diesem Jahr in einer amüsanten, aber sportlich anspruchsvollen Spielart, dem Flaggenwettspiel. Da es nicht so geläufig ist, hier die Aufklärung: Das Flaggenwettspiel ist ein Zählspiel. Jeder Teilnehmer bekommt eine Flagge für Brutto und/oder auch für Netto, die er an jenem Ort am Platz stecken muss, wo sein letzter Nettoschlag und/oder Bruttoschlag zum Liegen kommt. Jener Spieler, dessen Flagge am weitesten vorne steckt (das kann auch nach dem 18. Loch sein), hat gewonnen. Spaß war insofern garantiert, als durchaus einige Bruttoflaggen wesentlich früher gesteckt werden mussten, als den Betroffenen lieb war. Sportliches Leid wurde aber, wie stets beim „Il Futuro Cup“, bestens kompensiert durch mehrere, üppig mit italienischen Köstlichkeiten bestückte Verpflegungsstationen und jede Menge Rosato, den jungen gekühlten Roten, der sich so gefällig trinkt, aber der es in sich hat. Das Toskana-Feeling wurde auch nach dem Turnier weiter gepflegt, mit einem opulenten Coming Back mit Pasta, italienischer Live Musik und natürlich nochmals vielen Gläsern mit erlesenen Tropfen. Am Abend trafen sich alle wieder, Gastgeber Werner Wilhelm überreichte die schönen Preise an die Flaggen-Champions und hatte die eine oder andere nette Anekdote vom Golftag parat. Ein opulentes mehrgängiges Menü, die erwähnte Verkostung und die musikalische Begleitmusik durch die fetzige Italo-Band Tino & Santino sorgten für den perfekten Ausklang des Turniers und einer ganz besonderen Sommernacht mit jeder Menge italienischem Flair.

070071-Il Futuro-2013.indd 70

10.12.13 14:20

070071-Il Futuro-2013.indd 71

10.12.13 14:20

Intern

Clubmeisterschaften 2013 Knapp 80 Mitglieder gingen bei der diesjährigen Clubmeisterschaft des