Tommy Hilfiger y George Esquivel EN EXCLUSIVA
LOOKS
Nos presentan su nueva colección de calzado
invernales
Que vas a adorar
top
VICTORIA´S
SECRET
THE 2013 FASHION SHOW
para regalar esta Navidad
TRENDY GUÍA DE REGALOS
Oka GINER
CUMPLIENDO SUS SUEÑOS
GOSSIP GIRL ACAPULCO LA LLEVA A LA FAMA
belleza JO MALONE X-MAS
¡Tips para decorar tu casa en estas fechas festivas!
Travel VIP Hotel Camino Real Polanco DICIEMBRE 2013 EDICIÓN NO. 31 MÉXICO $35.00 U.S.A $2.76
¿Que tipo de lencería le va + a tu cuerpo?
kits de
PG.10
CONTENIDO
PG.36
pg.8 CARTA EDITORIAL
Diciembre 2013 Edición No. 31 Directora General y Editorial Verónica Batiz de Samar veronica@intrendmagazine.com Editora de Moda Andrea Garza Batiz andrea@intrendmagazine.com · CREATIVIDAD Y MODA · Asistente editorial/moda y redes sociales Eleána Terán eleana@intrendmagazine.com
pg.10 FASHION: ALL I WANT FOR XMAS pg.12 COLD RUSH: A FASHION STORY pg.18 TAYLOR SWIFT Y FALL OUT BOY@ VICTORIA´S SECRET FASHION SHOW
pg.20 TOMMY HILFIGER Y GEORGE ESQUIVEL PRESENTAN COLECCIÓN DE CALZADO EXCLUSIVO pg.24 IN·DIG·E·NOUS: LA ESCENCIA DE UNA BELLEZA INDÍGENA
PG.34
pg.32 JO MALONE NOS DA TIPS PARA DECORAR ESTA NAVIDAD
Fashion Stylist y Redactor de Moda Sbro Castil
pg.34 TOP 10 BEAUTY KITS PARA REGALAR
Asistente Creativo y Fashion Stylist Nano Martínez
pg.42 VICTORIA´S SECRET FASHION SHOW
Gerente de Mercadotecnia y Comercialización Leo Millares lmillares@intrendmagazine.com
pg.36 CONÓCE A GABY DE K 2013 pg.44 ¿QUE LENCERÍA LE VA MAS A TU CUERPO pg.46 ¿CÓMO SENTIRME BIEN CONMIGO MISMA PARA PODER
PG.42
SELECCIONAR PAREJA?
Ventas y Comercialización en el D.F. X-MEDIA xmedia@intrendmagazine.com
PG.48 TURISMO VIP: HOTEL CAMINO REAL POLANCO
Relaciones Públicas Monyk Arreola mony@intrendmagazine.com
pg.50 OTORGAR TESTAMENTO O MORIR EN EL INTENTO PG.52 TEC:PLAN DE INVERSIÓN EDUCATIVA PG.LA ILUSIÓN DE LA VIDA Y LA MUERTE
Diseño editorial Andrea Garza Batiz
pg.58 OKA GINER:CUMPLIENDO SUS SUEÑOS pg.66 GUÍA DE REGALOS
Corrector de estilo Nora Valdés
TRENDY pg.68 HORÓSCOPOS
DISEÑO WEB WEBPOINT
PG.20
en portada
Colaboradores del mes Rachel Martínez, Carlos Gómez Think Photo, Regis Salon @Mall del Norte, Angelique Cerniglia, Dondee Quincena, Alejandro Salinas, Headcetera, Claudia Francoz Garate, David Dahlhaus, Guadalupe Altamirano, Cynthia Robleswelch, José María Gálvez, Mario Monge, Mago Druida
Impresión Tel. 8344.85.25
www.intrendmagazine.com In Trend Magazine @InTrendMagazine 19·46·13·02 | 044·818·280·86·42 IN TREND MAKES ME HAPPY! 6
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
PG.58
OKA GINER
PG.48
Fotografía: DAVID DAHLHAUS Styling: VERÓNICA BATIZ+ ANDREA G.BATIZ Peinado y Maquillaje: GUADALUPE ALTAMIRANO Asistente de styling: ELEÁNA TERÁN+MONYK ARREOLA Top, falda y cinto: BATIZ Collar: LA VETEM Aretes y pulsera: DANIEL ESPINOSA
PG.66
“MARCA REGISTRADA® ante el IMPI con # 1219241 y # 1219246. Año 2, número 31, diciembre de 2013. Revista mensual impresa y en línea editada y distribuida por In Trend Magazine e impresa por Litográfica Matamoros- Serafín Peña 316 Col. Centro, Monterrey, N.L.-, que tiene como objetivo llevar a sus lectores el mejor contenido de moda, arte, cultura y estilo de vida así como ofrecer la mejor plataforma de venta para sus anunciantes. Reserva de Derechos al uso exclusivo del Título INDAUTOR: # 04-2013-060614085600-102. Certificado de licitud de título y contenidos: # 15964. InTrend Magazine, investiga la seriedad de sus anunciantes, pero los artículos, la publicidad pagada, los anuncios y las ideas expresadas son responsabilidad exclusiva de sus autores o representantes legales y no necesariamente reflejan las opiniones y juicios de InTrend Magazine. Intrend Magazine© 2011 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS PROHIBIDA LA REPRODUCCION PARCIAL O TOTAL, INCLUYENDO CUALQUIER MEDIO MAGNÉTICO. IN TREND MAGAZINE: Roberto Garza Sada 192 Colonia Balcones del Valle, San Pedro Garza Garcia NL.
Con Gaby de K terminando la sesión.
Nuestras editoras con Oka Giner.
Carta Editorial Diciembre es el mes en el cual la mayoría de las personas se dan permiso de ser felices. Entre festejos, celebraciones, sin importar si festejas la Navidad, Hanukkah, u otra fiesta, en diciembre las personas se animan a soñar, se animan a reír; otros se dan permiso de olvidar por un instante los problemas, es también una oportunidad para reflexionar. Es el mes de las reconciliaciones, de la unión, de la solidaridad, sin lugar a dudas la Navidad y los multiples festejos que celebramos en este mes lo hacen especial. Podemos escapar de la vida estresada que llevamos, darnos un respiro, atrevernos a soñar, ponernos metas y vivir con alegría. Es la oportunidad perfecta para experimentar un poco de paz. ¡Este mes en In Trend estamos cerrando un año lleno de trabajo y logros, preparándonos para muchas sorpresas que te brindaremos en 2014! Estaremos a la venta en tiendas reconocidas nacionalmente, lanzamos oficialmente nuestra página web y ¡muchas sorpresas más! ¡Para que estés muy al pendiente!
EN PORTADA- OKA GINER- La bella integrante del mega hit – Gossip Girl Acapulco nos habla del rol que la lanzó a la fama y le abre su corazón a los lectores de In Trend. ¡Conócela! TEMAS MUST READ- XMAS FASHION, ROPA INTIMA, BEST BUY FOR XMAS *Página tras página de ideas, tips, lo más fashion y que no debe faltar en tu closet en esta temporada. AMOR- Como elegir pareja y amarte a ti mismo. No sueltes tu ejemplar, llévalo a todos lados, será tu guía fiel a la cual puedes acudir a la hora que quieras, para que termines el año 2013 con singular alegría.
Verónica Batiz de Samar
Andrea Garza Batiz
Editora General
Editora de Moda
¡SUSCRÍBETE! Manda un correo con tus datos: nombre completo, dirección y teléfono a eleana@intrendmagazine.com
(52-81) 19·46·13·02 | 044·818·280·86·42
IN TREND MAKES ME HAPPY! *Gastos de envío corren por cuenta del cliente. Aceptamos transferencias bancarias, pagos con tarjeta Visa y Mastercard, y efectivo.
45%
de descuento
PAGA SÓLO:
$231
POR 12 EDICIONES
¡GANA INCREÍBLES SORPRESAS AL SUSCRIBIRTE! *valido hasta agotar existencias
8
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
Chlôe
Jason Wu
Balmain Burberry Prorsum
Fashion,
Anne Valeěrie Hash
ALL I WANT FOR C HRISTMAS!
Gucci
Por: SBRO CASTIL | Twitter: @sbrocastil
Ya está aquí una de las épocas más significativas y esperadas de todo el año, en donde la mayoría de los mexicanos hacemos un recuento de lo bueno y lo malo que estuvo nuestro año; sin duda un mes lleno de eventos importantes como posadas, fiestas de año nuevo y el recibimiento del niño Dios o el no menos esperado “Santa Claus” para cerrar con broche de oro.
Jeffrey Campbell
Burberry Prorsum
En esta Edición Decembrina te traemos un recuento de lo más relevante en moda para invierno de este año que no puedes dejar de tener en tu guardarropa que sin duda alguna podría volverse un clásico. Rebecca Minkoff Christopher Kane
Aldo
Swarovski 10
intrend n.30 n.31 Diciembre NOVIEMBRE 2013 2013www.intrendmagazine.com www.intrendmagazine.com
Accesorize
L
anvin y Burberry Prorsum nos traen prendas en colores cálidos alternados con pieles con estampados de leopardo. Anne Valérie Hash nos presentó una colección en colores negro y azul marino muy interesante. Balmain propone esta vez colores cobrizo, dorado y bronce como elemento principal. Chloé apuesta por los colores suaves y mas femeninos como el rosa y menta. Christopher Kane una vez más refleja su juventud con piezas en negro y azul eléctrico en gamuzas, gasas y pieles. Gucci nos arropa este invierno con prendas muy clásicas en colores y tejidos muy otoñales. Y por último, pero no menos importante, Alexander McQueen con sus propuestas difícil de descartar en moda masculina.
Cara Delevigne
Ana Behabik
Valentino Lanvin
Balmain
Anna Karin Karlson www.net-a-porter.com Rag & Bone
ogloves!
u
We
Para darle un toque especial a tu look de invierno y mantener tus manos calientitas pero siempre fashion, el accesorio perfecto son los guantes. Y no solo eso, ¡también son el regalo perfecto!
Gucci
¡No esperes más! No esperes a que Santa Claus te traiga ese abrigo que tanto quieres. Cierra bien el año con un buen outfit tomando en cuenta nuestras propuestas. En InTrend te deseamos una muy Feliz Navidad llena de buenos deseos que seguro se realizarán antes de terminar el año. Accesorize 11
TOTAL LOOK EN ÉL Y ELLA: BUCKLE
COLD RUSH
A Fashion Story
Navidad y Año nuevo son fechas mágicas, inolvidables que nos producen una sensación de emoción, de éxtasis y alegría. Así como la sensación producida en nuestro cuerpo al comernos unas deliciosas golosinas, ¡produciendo el famoso sugar rush! ¡Qué delirio y sensaciones locas nos invaden cuando salimos de shopping! El cambio climatológico te invita al layering, a ser creativo pero a veces no sabemos cómo. Aquí te presentamos opciones que puedes encontrar en Buckle, Garage y Agaci . WANNA GET THE LOOK? READ ON!
Foto: CARLOS GÓMEZ THINK PHOTO Maquillaje: LUPITA ESCALERA Y Peinado: LETICIA RAYA @ REGIS SALÓN EN MALL DEL NORTE Styling: VERÓNICA BATIZ Y ANDREA G. BATIZ Modelos: KATHIA PADILLA Y RYAN MATHEW BATES Ropa: BUCKLE Y GARAGE Zapatos: AGACI Y BUCKLE @MALL DEL NORTE
VESTIDO, COLLAR Y PULSERAS: GARAGE TACONES: AGACI
TOTAL LOOK EN ÉL: BUCKLE
TOTAL LOOK EN ELLA: BUCKLE
TOP, SWEATER, CHAQUETA, JEANS Y COLLARES: GARAGE TACONES: AGACI
16
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
TOTAL LOOK EN ÉL Y ELLA: BUCKLE
TAYLOR SWIFT Y FALL OUT BOY
¡DAN UN GRAN SHOW! LA SIETE VECES GANADORA DEL PREMIO GRAMMY® TAYLOR SWIFT Y LA BANDA NOMINADA AL PREMIO GRAMMY® FALL OUT BOY PARTICIPARON EN “THE VICTORIA'S SECRET POR CBS ENTRETENIMIENTO FASHION SHOW 2013”
L
a siete veces ganadora del premio GRAMMY®, Taylor Swift, y la banda nominada al GRAMMY®, Fall Out Boy, A Great Big World y Neon Jungle tocaron durante THE VICTORIA’S SECRET FASHION SHOW el 10 de diciembre por la cadena de televisión CBS.
historia (y sólo la cuarta artista en la historia) en alcanzar ventas de más de un millón de álbumes durante la primera semana de lanzamiento, y es la primer artista desde la legendaria agrupación Los Beatles (y la única artista femenina en la historia) en ubicarse más de seis semanas en el puesto # 1 con tres álbumes de estudio consecutivos. La revista Time nombró a Taylor Swift como una de las 100 personas más influyentes en el mundo y actualmente tiene el título como Artista Billboard del Año, además de haber sido premiada como la más joven con el título Mujer del año.
"The Today Show", "America’s Got Talent", "The Voice", "Late Night with Jimmy Fallon", "The Tonight Show with Jay Leno", "Conan", “THE LATE SHOW WITH DAVID LETTERMAN”, "Jimmy Kimmel Live", entre otros. Su quinto álbum de estudio, Save Rock and Roll, debutó en el puesto # 1 de el Top 200 de Billboard y en el puesto #1 en iTunes en 27 países cuando fue lanzado en el pasado mes de abril. Su más reciente álbum cuenta con el súper éxito “My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up)” y su reciente hit “Alone Together”. Este es el segundo #1 que la banda nominada al premio GRAMMY® obtiene desde la salida.
El desfile de este año contó con las famosas Victoria’s Secret Angels: Adriana Lima, Alessandra Ambrosio, Lily Aldridge, Candice Swanepoel, Lindsay Ellingson, Karlie Kloss, Doutzen Kroes, Behati Prinsloo entre otras. El famoso desfile de lencería también incluyó entrevistas en la alfombra rosada, perfiles de cada una de las modelos y una mirada Con un récord de ventas de más de 26 tras bastidores de la filmación del desfile de millones de álbumes y 75 millones de moda más famoso del mundo. descargas de canciones en todo el mundo, THE VICTORIA'S SECRET FASHION fue Taylor Swift está llenando estadios y arenas producido por Done and Dusted, inc. G. Elogiada por el New York Times como "una de alrededor del mundo con su más reciente Edward Razek, Monica Mitro, Ian Stewart y Hamish Hamilton son los productores las artistas pop más importantes de la última gira de conciertos: RED. ejecutivos. Hamish Hamilton es el director del década" y por la revista Rolling Stone como show. "una de las pocas estrellas de rock genuino POR OTRO LADO que tenemos en estos días ", la cantante y Recién salidos de una exitosa segunda gira, compositora Taylor Swift ha sido ya ganadora con entradas agotadas en el 2013, Fall Out SÍGUELOS EN REDES SOCIALES: de siete premios GRAMMY® a sus cortos 20 Boy, grupo del rock conformado por Patrick · Taylor Swift @taylorswift13 años de edad, siendo así la artista más joven Stump (voz / guitarra ), Pete Wentz (bajo), · Fall Out Boy @falloutboy en la historia de la industria de la música Joe Trohman (guitarra) y Andy Hurley · A Great Big World @AGreatBigWorld que ha ganado el premio GRAMMY® más (batería), han aparecido en la portada de la · Neon Jungle @NeonJungleMusic importante en la categoría Álbum del Año en revista Rolling Stone y realizado una extensa · VS Facebook: www.facebook.com/victoriassecret el 2010. gira de promoción en reconocidos shows de · VS Twitter: @VictoriasSecret con #VSFashionShow Taylor Swift es la única artista femenina en la televisión como "Saturday Night Live", · VS Web: http://www.victoriassecret.com 18
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
A|X OUTFITT A|XARMANI ARMANIEXCHANGE EXCHANGE AMERICAN AMERICAN EAGLE OUTFITT
DILLARD’S VICTORIA’S DILLARD’SFOREVER FOREVER21 21 GAP GAP GUESS GUESS JOE JOE BRAND BRAND MACY’S VICTORIA’S
VICTORIA’SSECRET SECRET A|X A|X ARMANI ARMANI EXCHANGE EXCHANGE AMERI VICTORIA’S AMER
AMERICANEAGLE EAGLEOUTFITTERS OUTFITTERS DILLARD’S DILLARD’S FOREVER FOREVER 21 GAP AMERICAN GAP GUESS GUESS JJ
JOEBRAND BRAND MACY’S MACY’S VICTORIA’S VICTORIA’S SECRET A|X JOE A|X ARMA ARMA
AMERICANEAGLE EAGLEOUTFITTERS OUTFITTERS DILLARD’S DILLARD’S FOREVER FOREVER 21 GAP AMERICAN GAP GUESS GUESS JJ
MACY’SVICTORIA’S VICTORIA’SSECRET SECRET A|X A|X ARMANI EXCHANG MACY’S EXCHANG
AMERICANEAGLE EAGLEOUTFITTERS OUTFITTERS DILLARD’S DILLARD’S FOREVER FOREVER 21 AMERICAN 21 GAP GAP GUESS GUESS JJ
JOEBRAND BRAND MACY’S MACY’S VICTORIA’S VICTORIA’S SECRET SECRET A|X JOE A|X ARMA ARMA
AMERICANEAGLE EAGLEOUTFITTERS OUTFITTERS DILLARD’S DILLARD’S FOREVER FOREVER 21 AMERICAN 21 GAP GAP GUESS GUESS JJ
MACY’SVICTORIA’S VICTORIA’SSECRET SECRET A|X A|X ARMANI ARMANI EXCHANGE MACY’S EXCHANG
AMERICANEAGLE EAGLEOUTFITTERS OUTFITTERS DILLARD’S DILLARD’S FOREVER FOREVER 21 AMERICAN 21 GAP GAP GUESS GUESS JJ
JOEBRAND BRAND MACY’S MACY’S VICTORIA’S VICTORIA’S SECRET SECRET A|X JOE A|X ARMA ARMA
AMERICANEAGLE EAGLEOUTFITTERS OUTFITTERS DILLARD’S DILLARD’S FOREVER FOREVER 21 AMERICAN 21 GAP GAP GUESS GUESS JJ
MACY’SVICTORIA’S VICTORIA’SSECRET SECRET A|X A|X ARMANI ARMANI EXCHANGE MACY’S EXCHANG DILLARD’S FOREVER 21 GAP GUESS JOE BRAND MACY’S VICTORIA’S DILLARD’S FOREVER 21 GAP GUESS JOE BRAND MACY’S VICTORIA’S VICTORIA’SSECRET SECRET A|X A|X ARMANI ARMANI EXCHANGE EXCHANGE AMERI VICTORIA’S AMER
AMERICAN EAGLE OUTFITTERS DILLARD’S FOREVER 21 GAP GUESS J AMERICAN EAGLE OUTFITTERS DILLARD’S FOREVER 21 GAP GUESS J
JOEBRAND BRAND MACY’S MACY’S VICTORIA’S VICTORIA’S SECRET SECRET A|X ARMA JOE A|X ARMA AMERICAN EAGLE OUTFITTERS DILLARD’S FOREVER 21 GAP GUESS J AMERICAN EAGLE OUTFITTERS DILLARD’S FOREVER 21 GAP GUESS J MACY’S VICTORIA’S SECRET A|X ARMANI EXCHANG MACY’S SECRET A|XFOREVER ARMANI EXCHANG AMERICANVICTORIA’S EAGLE OUTFITTERS DILLARD’S 21 GAP GUESS J AMERICAN EAGLE OUTFITTERS DILLARD’S FOREVER 21 GAP GUESS J JOE BRAND MACY’S VICTORIA’S SECRET A|X ARMA JOE BRAND MACY’S VICTORIA’S SECRET ARMAJ AMERICAN EAGLE OUTFITTERS DILLARD’S FOREVER 21 A|X GAP GUESS AMERICAN OUTFITTERS DILLARD’S 21 EXCHANGE GAP GUESS J MACY’SEAGLE VICTORIA’S SECRET A|XFOREVER ARMANI MACY’S SECRET A|XFOREVER ARMANI EXCHANG AMERICANVICTORIA’S EAGLE OUTFITTERS DILLARD’S 21 GAP GUESS J AMERICAN EAGLE MACY’S OUTFITTERS DILLARD’S FOREVER 21 A|X GAP ARMA GUESS J JOE BRAND VICTORIA’S SECRET JOE BRAND MACY’S VICTORIA’S SECRET ARMAJ AMERICAN EAGLE OUTFITTERS DILLARD’S FOREVER 21 A|X GAP GUESS
AMERICAN EAGLE OUTFITTERS DILLARD’S FOREVER 21 GAP GUESS J
REGALA MÁS REGALA MÁS
Encontrar el regalo ideal no tiene precio… Encontrar el 10 regalo ideal no tieneesprecio… ¡Encontrar regalos perfectos aún mejor! ¡Encontrar 10 regalos perfectos es aún mejor!
Autopista 35, entre Mann y Hillside Roads | Laredo, TX 001.956.724.8191 | MallDelNorte.com Autopista 35, entre Mann y Hillside Roads | Laredo, TX 001.956.724.8191 | MallDelNorte.com
TOMMY HILFIGER Y GEORGE ESQUIVEL LANZAN EXCLUSIVA COLECCIÓN DE CALZADO EDICIÓN LIMITADA El Grupo Tommy Hilfiger recientemente lanzó una colección de calzado de edición limitada diseñada por Tommy Hilfiger y George Esquivel. La colección se lanzó a nivel mundial el 1 de septiembre de 2013, en las tiendas Tommy Hilfiger en Nueva York, Los Angeles, San Diego, París, Londres y Tokio, y en Tommy.com. Zapatos de cuero calado y mocasines para hombres y mujeres hechos a mano en California por expertos artesanos utilizando cueros y materiales de origen local.
E
l Grupo Tommy Hilfiger, el cual es propiedad exclusiva de PVH Corp. [NYSE: PVH], se complace en anunciar el lanzamiento de la colección de calzado de edición limitada diseñada por Tommy Hilfiger y George Esquivel, con estilos de zapatos de cuero calado y mocasines para hombres y mujeres. Los zapatos son hechos a mano en California por expertos artesanos utilizando cueros y materiales de origen local. La colección se lanzó a
con George Esquivel para crear una colección limitada de calzado única que combina estilos clásicos con un toque fresco," dijo Tommy Hilfiger. "Conocí a George a través del programa CFDA / Vogue Fashion Fund y fui atraído instantáneamente por su trabajo único en piezas clásicas. Él diseñó un zapato de cuero calado exclusivo para uno de mis desfiles de la colección de hombres del otoño/2013 durante la Semana de la Moda de Nueva York, y me encantó la idea de llevar nuestra colaboración al próximo nivel mediante el desarrollo de una
Esquivel ha sido creado quemando las iniciales en la piel o cuero usando un hierro caliente. Las suelas y los tacones son pulidos de manera individual utilizando capas de betunes y cremas. Los resultados son únicos elegantes, caprichosos pero sofisticados. A cada par de zapatos le viene asignado un número único que está escrito a mano en el zapato y en su etiqueta. "Ha sido una gran experiencia colaborar con Tommy Hilfiger en esta colección", dijo George Esquivel. "Tommy es un gran apoyo para los diseñadores en la industria
del resultado que hemos obtenido.” La colaboración entre Hilfiger y Esquivel se fortaleció en el 2011, durante el programa CFDA / Vogue Fashion Fund "Americanos en París", de la que
Los diseños combinan la estética preppy de Tommy Hilfiger con los detalles peculiares de Esquivel, como lo son las suelas brillantes, costuras prominentes y el lavado del cuero envejecido. nivel mundial el 1 de septiembre de 2013, en las tiendas Tommy Hilfiger en Nueva York, Los Angeles, San Diego, París, Londres y Tokio, y en Tommy. com. "Ha sido un placer colaborar
20
colección completa enfocado en ese estilo especifico". Los diseños combinan la estética preppy de Tommy Hilfiger con los detalles peculiares de Esquivel, como lo son las suelas brillantes, costuras prominentes y el lavado del cuero envejecido. Los diseños se inspiran en estilos vintage con un toque moderno, incluyendo perforaciones hechas a mano y logos. El logo de Tommy Hilfiger y
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
y creo que nuestra colaboración realmente personifica el espíritu de los programas CFDA y Vogue Fashion Fund. Sabíamos que queríamos centrarnos en estilos clásicos y darles una propuesta única. El toque y estilo que Tommy le imprime a la colección es evidente. Esto se puede ver a través de las texturas rugosas, colores inesperados y detalles interesantes. Estoy muy orgulloso
Esquivel fue un participante. La iniciativa fue creada como un escaparate mundial para los países emergentes y nuevos diseñadores americanos. Durante cuatro temporadas, Tommy Hilfiger ha apoyado el programa como un mentor; aventurándose a París cada año para compartir información y experiencias con los diseñadores participantes.
¿Cómo surgió la colaboración entre Tommy Hilfiger y George Esquivel? TH: Nos conocimos en el 2009, cuando George fue nominado para el Premio CFDA / Vogue Fashion Fund. Luego, en el 2011, George participó en el programa “Americanos en París”, que proporciona una plataforma para los nuevos diseñadores americanos para mostrar su talento durante la Semana de la Moda de París. He sido un mentor para el programa “Americanos en París” por cuatro años y fui inmediatamente atraído por la obra de George y quise colaborar con él. Él redimensiona las piezas atemporales; sus diseños utilizan detalles únicos que dan una apariencia más moderna a las piezas clásicas. GE: Fue un honor, como diseñador joven, ser nominado para el Premio CFDA / Vogue Fashion Fund, y conocer diseñadores inspiradores como Tommy. La colaboración, el apoyo y el asesoramiento son los pilares de la CFDA y mi colaboración con Tommy Hilfiger personifica ese espíritu. ¿Por qué cree tan firmemente en la tutoría de otros diseñadores estadounidenses, en particular a través del apoyo de la CFDA?
TH: Mis propias experiencias, al comienzo de mi carrera, inspiraron mi compromiso con continuar enseñándole a los jóvenes a a perseguir sus sueños. Creo firmemente que todos deberíamos devolver lo que uno ha aprendido de alguna manera y me siento orgulloso de compartir mi experiencia en los negocios y la industria con los demás. Me encanta colaborar en proyectos con talentosos y emergentes diseñadores que tienen
una especialidad distinta, al igual que George. ¿Que inspiró el desarrollo de esta colaboración? TH: Desde que vi la colección de George en el 2011, pensé que lograr una colaboración entre nuestras marcas sería una gran iniciativa. Estaba emocionado de mostrar los diseños de George en mi desfile de modas dHombre/ Otoño 2013. Admiro la calidad y los detalles únicos que él incorpora en sus diseños. Fue una colaboración que parecía un paso natural. La asociación celebra el espíritu empresarial y el ya conocido “look preppy”, parte fundamental de la marca Tommy Hilfiger. GE: Siempre he admirado a Tommy Hilfiger como diseñador y como marca. Él es el icónico diseñador Americano “cool” que realmente da su propio toque único al estilo “preppy”. Encuentro que nuestra colaboración es una gran idea para la marca. ¿Cuál fue la evolución del proceso de diseño? TH: Le pedimos a George que diseñara un zapato de hombre para nuestro desfile Otoño 2013 durante la Semana de la Moda de Nueva York. El resultado fue una hermosa pieza de alta calidad. El desarrollo para esta colección fue un paso natural y emocionante para la marca Tommy Hilfiger. GE: Sabíamos que queríamos centrarnos en estilos clásicos – como lo es el zapato de cuero calado y el mocasín - y darles una look único. El resultado es un poco rock ‘n’ roll, un poco preppy, un poco vintage, mas un toque cool. Creo que es un reflejo perfecto de mi estilo y el de Tommy juntos.
¿Cuál es la filosofía detrás de la colección? TH: La colección es sofisticada, con un espíritu joven, clásico y original, y la calidad es la clave. Nos fijamos en los detalles para llevar a cabo un look único: la costura prominente, suelas brillantes y logos aplicados a mano. GE: Soy un gran creyente en enfocarnos en la fabricación hecha a mano. Cada par de zapatos fue hecho a mano por los trabajadores calificados en nuestra atelier en California. Esto le añade elementos muy especiales y distintivos a los estilos. ¿Cuáles son las características estéticas clave de la colección? TH: Nos centramos en el zapato de cuero calado y el mocasín, porque son estilos atemporales y duraderos. Son clásicos, sofisticados y muy versátiles. GE: Nuestros estilos combinan las líneas, texturas rugosas y colores inesperados. Queríamos que fueran clásicos, pero por supuesto con el toque único de Tommy Hilfiger. ¿Qué significa la colección para usted? TH: Como diseñador, encuentro inspiración en todo lo que me rodea - la gente, la arquitectura, la música, museos y obras de arte. Siempre estoy buscando nuevas y emocionantes fuentes de inspiración. Con George, he encontrado otra nueva forma de modernizar el clásico look preppy americano, lo cual es el centro del estilo Tommy Hilfiger. GE: Fue un reto apasionante colaborar con uno de los mejores diseñadores de moda más conocidos del mundo y fundir nuestros dos estilos de una manera interesante y única.
safdasd.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
10/29/13
3:35 PM
IN·DIG·E·NOUS Essence of an indigenous beauty
FOTO: Dondee Quincena MAQUILLAJE|COORDINACIÓN DE MODA Y ACCESORIOS: Angelique Cerniglia PEINADO: Nicole Martin MODELO: Nikki Howard
26
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
(izq.) Bodysuit de Unico y torero de Alana Hale. (der.) Bodysuit de Merlin Castell
29
intrend n.30 NOVIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com
JOSE ANTONIO PELUQUERÍA
HAZ TU CITA Y PREGUNTA POR NUESTRAS INCREÍBLES PROMOCIONES Paseo de los Leones 1906 Cumbres 2do Sector Monterrey, N.L. tels. 86·76·44·24 | 14·77·02·14
Río Colorado 230 Ote. Centrito del Valle San Pedro Garza García, N.L. tel. 83·35·98·30
antoniosotocortes@hotmail.com | facebook: Antonioo Sotoo 30
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
son deliciosos y muy aromáticos. Plántalos en macetas con terracota rústica, y acomódalos en baños y recamaras acompañados de una vela Pine & Eucalyptus.
Decorando una Navidad Mágica
por JO MALONE LONDON Sigue estos consejos que Jo Malone London trae para ti, para crear una ¡Navidad perfecta! Estilizar tu casa para Navidad puede ser abrumador, ¿cuál es una buena manera de empezar? Lo mejor es comenzar con vegetación para crear un ambiente navideño. Muchos árboles de hoja verde harán que todo se vea y se sienta romántico y vivo. El pino y eucalipto son de bajo costo, fácil de encontrar (a veces en el jardín), y buscan apilarse en lo alto. Decora alrededor de todas las manijas de las puertas, barandales, bases de lámparas, floreros y vasijas, y a lo largo de las mesas de comedor. Cubre con guirnaldas y arreglos, entrelazando con hojas de magnolia color plata. El color verde creará una nota base para todo lo demás; las vallas color rojo rubí, el muérdago plateado y las piñas de los árboles son parte fundamental en Navidad. Una brisa diaria de agua ayudara a que el color verde continúe y se siga percibiendo un aroma de frescura, particularmente sobresalta con una briza de “room spray” Pine & Eucalyptus Scent Surround™. ¿Cómo hacer para que nuestros invitados se sientan inmediatamente en vísperas navideñas? Adornando la puerta principal de la entrada con una corona aromatizada. Utiliza ramas de eucalipto, follaje verde brillante o acebo inglés. En esta época del año, todo reluce. Decora con adornos plateados, bayas rojas, piñas pulverizadas, y termina con un elaborado y grande moño para dar un toque de elegancia. ¿Hay reglas que se deban seguir en cuanto a las flores que se deben utilizar en época navideña? Los rojos profundos y blancos suaves son siempre glamorosos. Las rosas funcionan de maravilla en Navidad si son color blanco o rojo aterciopelado. Acomódalas en floreros, y sitúalos a lo largo de una mesa – córtalas pequeñas de manera que no tapen a las personas una vez sentadas en la mesa. También funciona adornar el cuarto con floreros en ventanas poniéndoles una tarjetita de Navidad en algún hueco del arreglo. Agrega velas Red Roses para que iluminen y luzcan los marcos de las ventanas. Este año, como todos los demás, las flores más importantes son las Nochebuenas. Acomódalas en la base de las escaleras, con velas Pomegranate Noir a los lados de las macetas. Los jacintos de invierno 32
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
¿Existen detalles que puedan crear una atmosfera totalmente mágica? Pequeños manojos de lavanda en cada lugar de la mesa harán no solamente que se vea encantador, sino que además darán un toque aromático divino. Lavanda se combina muy bien con la toronja, estas velas son perfectas para la decoración de la mesa, sin que interfieran con el sabor de la comida. Crea manojos pequeños e interesantes para colocar en las manijas de las puertas: palitos de canela y rodajas de naranja secas amarrados con un listón plateado. Hazles un moño grande para darles un toque decorativo más lindo, rocíalos con el Room Spray Pomegranate Noir Scent Surround™. Junta los platones que tengas- grandes, chicos, de metal de madera, de cerámica- y rellenalos con naranjas (una vela Orange Blossom ayudará a acentuar el olor de las naranjas) montones de castañas o nueces (que pueden ser asadas para una crear una sensación de Dickens), montecitos de piñas y de manzanas brillantes, o montículos de almendras azucaradas y chocolates con envolturas brillantes. Acomódalos sobre las superficies a lo largo de la casa – esto hará que se vea hospitalario y le dará textura a la decoración. No olvides darle vida a la Navidad en los baños. Coloca luces alrededor del marco del espejo y cuelga ornamentos. Pon un aromatizante para que el cuarto tenga un aroma agradable, que sea atmosférico sin ser tan intenso. El difusor Lime Basil & Mandarin Scent Surround™ es fresco y elegante y combina perfecto con un jabón de manos de Amber y Lavander. ¿Algunos consejos para el adorno de la punta del árbol de Navidad? Antes de colgar las decoraciones, comienza poniendo las luces – asegúrate que estén conectadas cuando las estés colocando- para poder acomodarlas de manera uniforme. Cuelga los ornamentos más dominantes para establecer cierto ritmo, coloca los adornos largos y grandes en las puntas de las ramas para que cuelguen de manera natural. Asegurate de que el árbol huela lo más posible a Navidad. Rocía con Pine & Eucalyptus Scent Surround™ para obtener un aroma más acentuado .Oculta la base del árbol formando una pirámide de piñas decoradas con pintura metálica y listones brillantes. Un árbol brillante es la pieza central de esta Navidad, y recibirá con una calurosa bienvenida a tus invitados. Este año se le debe de dar importancia a los adornos brillantes. Adorna con esferas grandes, átalas a las ramas con listones. Decide un tema o una gama de colores que combinen, y saca todos los adornos antes de comenzar a colocarlos en el árbol. Elija adornos sencillos para crear un telón de fondo para las antigüedades más ornamentadas, así como los favoritos y hechos en casa. Considera un esquema monocromático. Puedes utilizar sólo adornos de plata y blanco para crear una exhibición festiva. Debajo de las guirnaldas, coloca caramelos para dar un toque dulce, es sencillo y muy favorecedor.
DKNY
BE BLOSSOM Blossom 100 ml Body Wash 100 ml Replica 7 ml $1,400.00 m.n.
BOBBI BROWN
Top10 HOLIDAY Beauty Kits
(de izq a der) Smokey Cool Eye Palette $850.00 m.n. Nude Glow Shimmer Brick $750.00 m.n Lip & Eye Palette Everyday Pretty $550.00 m.n. Twilight Pink Lip & Eye Palette $850.00 m.n Smokey Warm Eye Palette $850.00 m.n. Sequin Shimmer Brick Eye Palette $750.00 m.n. Lip Gloss Trio $690.00 m.n. PaleLip & Eye Palette Date Night $550.00 m.n.
¡No te compliques la vida esta navidad! No hay falla si regalas uno de estos kits de belleza. A toda chica In Trend le encantan los Best Sellers, los indispensables. Festeja estas fechas bella de pies a cabeza y ¡haz que giren todos para verte al momento de hacer tu entrada triunfal en todas las posadas este Diciembre! Te marcamos la pauta con las marcas más hot: CLINIQUE, TOMMY HILFIGER,ESTEE LAUDER,BOBBI BROWN, M·A·C, LA MER, ORIGINS, DKNY Y MICHAEL KORS.
ARE YOU EXCITED? OF COURSE YOU ARE! A la venta en El Palacio de Hierro
ORIGINS
GO GINGER Ginger Souffle™ Whipped body cream. Ginger Incredible Spreadable Scrub™ Ginger body scrub Ginger Burst™ Savory body wash $385.00 m.n.
MICHAEL KORS
SPORTY · GLAM · SEXY Gloss Icon $380.00 m.n. Lipstick Diva $390.00 m.n. Nail Polish Hint $285.00 m.n. Polvo $890.00 m.n. Liquid Shimmer Dry Oil Spray $1,180.00 m.n. Perfume Sexy·Glam·Sport $1,685.00 m.n.
ESTÉE LAUDER
PARTY FAVOURS Double Wear Stay-in-place Lip Pencil Pure Color Gloss compact con aplicador Pure Color Lipstick Cosmetiquera $812.00 m.n.
M路A路C
DIVINE NIGHT Mineralize Eye Shadow $390.00 m.n. Fluidline $ 280.00 m.n. Mineralize Blush $425.00 m.n. Mineralize Skin Finish $500.00 m.n. Cremesheen Glass Lipgloss $355.00 m.n. Nail Laquer $280.00 m.n. Lipstick $280.00 m.n.
LA MER
THE AGELESS COLLECTION- ROMANCE Cr猫me de la Mer (60 ml) The Regenerating Serum (15 ml) The Eye Concentrate (15 ml) The Lifting Intensifier (3 ml) $7,400.00 m.n.
PEOPLE WILL STARE. MAKE IT WORTH THEIR WHILE. -Harry Winston-
CLINIQUE
PARTY FAVOURS Limited Edition All About Shadow Compact High Impact Mascara 7ml Quickliner for Eyes Intense .14g Chubby Stick Moisturizing Lip Colour Balm A Different Nail Enamel 5ml All About Eyes 15ml $950.00 m.n.
TOMMY HILFIGER TOMMY GIRL TG 100 ml Desodorante $950.00 m.n.
CLINIQUE
ABSOLUT HAPPY Clinique Happy Perfume Spray 100 ml Clinique Happy Body Cream 75 ml Clinique Happy Body Wash 75ml Clinique Happy Rollerball and Long Last Glosswear $1,350.00 m.n.
Top y falda CANARIO MX @Shoe Room, Anillo AILEEN GC @PAR LA ROY
GABY
DE K
36
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
T
odos recordamos a la hermosa Gabriela Villalba, cantante de los grupos Kiruba y Kudai. Hoy la conocemos como Gaby de K, el cual es su nombre artístico, que simboliza la nueva personalidad y etapa en la vida de la cantante. Cuenta con una trayectoria profesional de 10 años en el medio artístico y este año 2013, regresa de forma única y con mucha fuerza. La intérprete de música Pop/ Rock, continuará su recorrido por América Latina, para promover su debut discográfico como solista y apoyar la campaña “Quiérete”, contra la bulimia nerviosa, misma que apoya tras haber padecido esta enfermedad. Foto: ALEJANDRO SALINAS · Styling: ANDREA G. BATIZ · Maquillaje y Peinado: SEBASTIAN RIVERA Y VIRIS VILLARREAL @HEADCETERA Ropa y Accesorios: BERNA BROWN by BERNA, CANARIO & PAR LA ROY.
¡Te dejo con la bella y talentosa Gaby de K! IT- ¿Cómo te sientes en esta aquellas enfermedades silenciosas de las cuales tenemos poca información, y la nueva etapa como solista? GDK- Me siento muy contenta. Ha sido muy especial para mí ver materializarse todos los sentimientos que tengo en la cabeza y en el corazón en mis canciones. Regresar como compositora y sentir, pese al tiempo de ausencia, sigo teniendo el cariño y apoyo de mis fans.
IT- ¿Qué concepto como solista?
proyectas
GDK- Con mi música quise reflejar esa mujer fuerte ¡GIRL POWER! que no tiene miedo a decir lo que piensa, que es de armas tomar, que habla sin pena de sus sentimientos y estéticamente mis referentes son los franceses Napoleón Bonaparte y Brigitte Bardot.
información que tenemos no siempre es la correcta, no diferencié rápido que padecía un trastorno. Cuando ya fue obvio en mi cuerpo y vi las consecuencias lo reconocí y pedí ayuda inmediata. El siguiente paso para la recuperación fue seguir un tratamiento de 6 meses. Hoy en día, 100% recuperada, cuento mi testimonio para que las chicas y los chicos reconozcan las señales y puedan detener, o mejor aún, prevenir a tiempo antes de que esto les pueda suceder.
IT- ¿Cómo se llama tu primer disco como solista y cuál es el single que se promoverá primero? GDK-El nombre del disco aún no lo decido, tengo dos nombres que me gustan mucho rondando mi cabeza. El primer sencillo es “Psycho” ¡muy pronto verás el video y la colaboración!
IT-¿Qué respuesta has tenido del público? GDK-Muy buena, sigo sorprendida y agradecida.
IT-¿Cuál es el mensaje que deseas enviarle a tus fans, a la juventud por medio de tu música y tu presencia? GDK-Mi mensaje es de lucha, de persistencia, de soñar pero levantarte al día siguiente a volver esos sueños realidad.
IT-Padeciste de Bulimia Nerviosa, nos puedes platicar de esto, ¿como sucedió y como lo venciste? GDK- Así es, mi batalla fue bulimia nerviosa, trastorno alimenticio emocional. A causa del stress apareció en mi vida. Como es de
Tshirt ACAPELLA, falda negra de ALEJANDRA VILLASANA, Collar AILEEN GC Todo a la venta en PAR LA ROY
Vestido y cinto BERNA BROWN BY BERNA, Sombrero LUCIANO BERNI
La vida es tan cortita e impredecible que hay que usarla para bien, no para sufrir o estar triste o quejándose.
38
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
IT- ¿Tienes alguna resolución para el año nuevo que ya está cerca? GDK-¡Ser feliz! Todo lo que tengo en mi vida tiene mucho sentido y pido que continúe así.
IT- ¿Qué mensaje te gustaría enviarles a los lectores de InTrend para cerrar el año? GDK- A los lectores les digo: sonrían más. La vida es tan cortita e impredecible que hay que usarla para bien, no para sufrir o estar triste o quejándose. Mirar siempre adelante y tener mente positiva. Nuestros pensamientos reflejan lo que somos.
o
ACERCA DE “QUIÉRETE”:
* Desde 2007, Cyzone realiza la campaña anual de responsabilidad social “Quiérete”, para orientar e informar sobre la anorexia y la bulimia, enfermedades silenciosas que cada vez cobran más víctimas. * Con “Quiérete”, Cyzone busca acercarse a todas las chicas de México y Latinoamérica para acompañarlas en la aventura de conocerse mejor, quererse y valorarse por quiénes son y no solamente por cómo lucen.
Top negro de BERNA BROWN by BERNA, pantalón Cynthia Buttlenkeeper @ PAR LA ROY, Collar LA VETEM
Top blanco de CLAUDIA LAZALDE, chal de schiffon negro y falda negra de CYNTHIA BUTTLENKEEPER, Collar AILEEN GC Todo a la venta en PAR LA ROY
Vestido de piel CANARIO MX
40
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
Con mi música quise reflejar esa mujer fuerte ¡GIRL POWER! que no tiene miedo a decir lo que piensa, que es de armas tomar, que habla sin pena de sus sentimientos.
Sweater de CANARIO MX, Short de BERNA BROWN by BERNA, sombrero LUCIANO BERNI
The Victoria’s Secret Fashion Show fue, como siempre, un gran éxito, saliendo al aire el 10 de diciembre del 2013, justo a tiempo para empezar la época de fiestas navideñas. Los Ángeles de Victoria’s Secret desfilaron en el fabuloso y suntuoso desfile que se lleva acabo anualmente y que incluye participaciones musicales de varios invitados especiales, entrevistas con celebridades en la alfombra rosada, reportaje con las súper modelos y una vista tras bastidores del desfile de moda más celebrado a nivel mundial. EL DESFILE FUE SEGMENTADO EN 6 SECCIONES: -Invasión Británica – Una explosión británica con brillos, movimientos musicales y Rock n’ Roll se une el uno con el otro a través de la moda; fue un homenaje al patrimonio británico de Victoria’s Secret. Este segmento contó con la modelo Ángel Candice Swanepoel, quien llevó el prestigioso y conocido sostén Royal Fantasy Bra con un valor de $10 millones y el cual fue diseñado por Mouawad.
a través de los colores. PINK Network usa las ingeniosas y progresivas referencias del “social media” en una forma refrescante, encantadora y fabulosa.
-Noche en Paris- ¡Caliente, sexy y excitante! Una aventura perversa y seductora hacia una vida nocturna llena de glamour. Tonos de música de jazz acentuaron los colores vibrantes con sensualidad y brillantes detalle en color -Aves de Paraíso – Elegantes negro azabache. representaciones de estas aves raras deslumbraron en -Ángeles de Nieve – Un este segmento del show; final místico que celebró la la elegante solución de la imagen icónica de los Ángeles re-invención "chic" de las de Victoria’s Secret en un icónicas alas de los Ángeles, ensueño de invierno místico, seducción, perfección y con plumas y acolchonados, opulencia. deslumbrante y emocionante al mismo tiempo. - Naufragio – Los Ángeles naufragan hasta una isla La pista también nos Utopía besada por el sol. transportó de la fantasía a Vimos brillantes colores pastel la realidad con un escenario blanqueados por el tesoro de elaborado lleno de increíbles la playa, acentuando siluetas diseños, brillo y baile. Para fantasmales y voluminosas. añadir más encanto y glamour al “look” de la pasarela, los -Red ROSA – (PINK Network) increíbles diseños de lencería Fue la mezcla de moda urbana contaron con incrustaciones en forma grafiti que toma vida de cristales SWAROVSKI.
42
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
HIGHLIGHTS o
El equipo de belleza fue liderado por el experto en maquillaje Tom Pecheux y el experto en cabello Orlando Pita.
o El equipo de trabajo por parte de VS Pro completaron el look desde
la cabeza hacia los pies utilizando VS Makeup y GHD pro tools para conseguir esa imagen perfecta para la pasarela.
o
El cabello y el maquillaje es una parte esencial para completar el fabuloso look que busca Victoria’s Secret. ¡Este año, se trató de conseguir ser todo un ángel gracias a un look completo que cuenta con un glamoroso maquillaje, cabello largo y con cuerpo, y un glow desde la cabeza hasta los pies! La irresistible confianza y la sensualidad que transmite cada una de las chicas que desfiló emanaba desde adentro hacia fuera.
TOP NEWS
o THE VICTORIA’S SECRET FASHION SHOW es ya
considerado un fenómeno cultural y define lo que es la marca Victoria’s Secret. Ha sido llamado "el evento de lencería del siglo”; es el desfile más visto en todo el mundo. Atrae atención global y gran admiración por la marca. Se ha transmitido en más de 180 países y genera prensa en todo el mundo.
o
En el pasado, ha contado con grandes participaciones musicales de artistas como Rihanna, Bruno Mars, Justin Bieber, Nicki Minaj, Kanye West, Jay -Z, Maroon 5, Katy Perry, Akon, Black Eyed Peas, Spice Girls, Usher, Sting, Justin Timberlake, Seal, Andrea Bocelli y Mary J. Blige, por nombrar algunos.
o
Este espectáculo ha sido filmado en las principales ciudades de Estados Unidos, incluyendo Los Ángeles, Miami y Nueva York.
o
Se inició en 1995 en un salón de baile en el hotel Plaza de Nueva York.
o
En 1999, se trasladaron a través de internet logrando que la plataforma de internet colapsara.
o
El desfile de modas logró estar en el escenario internacional del Festival de Cine de Cannes en el 2000.
o
Para obtener las últimas actualizaciones sobre el desfile, vaya al enlace VictoriasSecret.com/FashionShow síganos en Twitter e Instagram con #VSFashionShow
o
Puedes visitar VictoriasSecret.com/FashionShow (http://espanol.victoriassecret.com), para comprar sostenes, panties y otros artículos de moda presentados en el desfile e inspirados por cada una de las temáticas de este año.
Ropa íntima TU SEGUNDA PIEL L
a elección de la ropa interior, las prendas íntimas, es tan importante como la elección del estilo de vestuario que utilizaremos, ya que el impacto total depende grandemente que aquellas prendas que no se ven, sean como nuestra segunda piel.
POR: RACHEL MARTÍNEZ | www.conceptos.com.mx | facebook: Conceptos by Rachel Mtz. FOTOS Y PRODUCTOS: VICTORIA´S SECRET
Los materiales utilizados actualmente en la confección de brasieres y pantaletas permiten brindar protección y comodidad, moldear la silueta y, por su delicadeza y diseño, favorecer la apariencia de quien las porta. Aunque los factores involucrados en le selección de una prenda
pueden ser tan complicados de definir, como tan variado es el gusto femenino, no es aventurado suponer que las mujeres esperamos que un brasier nos proporcione comodidad, sea suave y se ajuste a nuestro cuerpo para favorecer nuestra apariencia e incluso minimizar problemas específicos de nuestra figura.
ESTILOS DE BRASIER:
Para quienes requieren de control abdominal además de soporte.
u
u
u
VARILLA DE REALZE Para dar una apariencia de busto más lleno, ya que lo levanta.
DE TALLE LARGO
CON VARILLA Para la mujer de busto lleno que busca soporte con poca presión en los hombros por los tirantes.
u
u
CON RELLENO Para la mujer que esta entre tallas, que requiere un soporte extra o no desea que se transparente.
COPA SUAVE Para quien prefiere una silueta natural.
ESTILOS DE PANTIES: u
CORTE BRASILEÑO su característica principal es su corte en “v” a la cadera; su diseño ayuda a que no sobresalga de la prenda exterior al sentarse.
u
COMPLETO Cubre en su totalidad la cintura y el abdomen y la parte trasera; dependiendo de sus materiales, esta prenda puede proporcionar un control de ajuste en el abdomen.
CORTE FRANCÉS el diseño de esta prenda se caracteriza por presentar las costuras en la parte frontal y tener el corte de pierna ligeramente más alto, proporcionando mayor comodidad.
u
CORTE PIERNA ALTA la confección de esta prenda ayuda a que las piernas u luzcan más largas debido a su corte angosto en los costados.
BIKINI Por su diseño angosto en los costados cubre medio glúteo.
Recomendaciones de compras • Antes de adquirir estos productos es conveniente revisar la información sobre las características y propiedades de cada marca, modelo o estilo. • Si decides hacer la adquisición de estas prendas a granel, asegúrate de que no tengan defectos visibles, decoloraciones o cualquier otra anomalía en la textura, forma, tamaño o simetría. • El precio de estos productos puede variar considerablemente entre marcas y establecimientos. Siempre es recomendable comparar precios antes de adquirirlos. • Compra en el mercado formal, de lo contrario corre el riesgo de adquirir productos de dudosa procedencia. • Verifica que los empaques estén totalmente cerrados para asegurar la completa higiene de la prenda. * Consulta a la vendedora especializada para que te ayude a descubrir la talla correcta, especialmente en brasieres, y te proporcione información sobre los materiales de confección de la prenda y el estilo o cualidades del diseño que mejor se ajusten a tus necesidades o preferencias
¿CÓMO SENTIRME BIEN CONMIGO MISMA PARA ELEGIR Y SELECCIONAR PAREJA? Si seguiste mis consejos e hiciste la práctica del primer artículo de ¿cómo seleccionar pareja? y descubriste lo que te impide amarte más a ti misma, ¡te felicito! porque eres de las que pone en práctica todo aquello que te puede funcionar en la vida para ser mejor persona y sobre todo para ser más feliz.
E
stás aquí porque vienes a aprender a ser feliz en la dimensión más densa que elegiste porque quisiste probar la experiencia de sentir el amor incondicional desde tu tercera dimensión y hoy sabes que puedes amar a Dios como lo hacen los ángeles desde el amor incondicional tal como lo hicieron Buda y el Maestro Jesús, por mencionar algunos. Estos últimos pueden ser invocados para tu ayuda porque su rayo está vigente y aún ellos siguen haciendo labor jerárquica, ¿dudas de lo que digo? Solo haz una meditación y concéntrate en ellos, en su imagen y aprenderás uno de los principios universales de la psicoterapia áurea: si aparece en tu pantalla mental significa que está en tu PC; un maestro ascendido se manifiesta a sí mismo con solo un rayo de su radiación, he ahí el por qué los maestros pueden manifestarse simultáneamente en donde sea sin importar las limitaciones del tiempo o espacio. Después de estas aclaraciones, procedo al método que nos interesa el día de hoy. i ya cambiaste tu imagen y la mejoraste, es bueno, pero ahora lo que tenemos que cambiar son las impresiones que nos llevaron a descuidarnos a nosotros mismos o que hicieron de nosotros que no nos quisiéramos o simplemente que nos colocáramos en último lugar. Si fue tu papá el gatillo disparador, o un tío, un primo, o tu mamá, tenemos que hacer una labor de PERDÓN. ¿Cómo sería? De la misma manera que hiciste la práctica del primer artículo, te doy la práctica del perdón; visualizarás a la persona que disparó en ti la baja autoestima y platicarás con ella. Si te sientes enojada , ofendida o criticada, se vale sacar estas emociones y presentarlas con
S 46
intrend n.30 NOVIEMBRE 2013 www.intrendmagazine.com
la persona; nada debe quedarse contigo porque son estas mismas emociones las que te han hecho engordar o enflacar o simplemente verte mal y no quererte a ti misma. Pregúntale a la persona ¿por qué te criticó tanto? y encontrarás que él o ella también fue criticada o desatendida. El miedo al abandono, a no tener dinero, a no poder con alguna responsabilidad, a hacer el ridículo o a fracasar, es lo que te ha llevado a alterar en forma desordenada tu cuerpo y esto, muchas veces se representa en tus retrasos menstruales o hacer dietas que curiosamente te engordan. Por tanto, revisa tus miedos y ve por qué los has
(segunda parte) Por Mario Monge absorbido comiendo desaforadamente o dejando de hacerlo. Perdona las personas que participaron haciéndote creer que no valías o que no eras suficientemente atractiva; velos cuando tenían 4 o 5 años, niños inocentes que nunca hubieran deseado hacerte daño; pero sobre todo, vete a ti de niña, habla con ella, dile que nunca la dejarás de aquí en adelante, que estarás pendiente de ella y que la dejarás jugar cuando ella quiera, que la ves hermosa e inocente y que te perdone si en algún momento la abandonaste. espués de todo ello, ahora te toca el turno a ti como adulto y debes decirte: me perdono por haber creído que alguien me pudiera hacer daño, por pensar que no valgo la pena, le pido perdón a mi cuerpo físico (caderas, busto etc.), me perdono por haberme abandonado a mí misma, por culpar a los demás, por sentirme enojada con la vida o con Dios mismo, por no sentirme capaz de atraer una pareja estable, por no poder llevar relaciones sanas y ser feliz.
D
IMPRIME •NUEVA HEILDELBERG XL75 2013
LITOGRAFICAMATAMOROS.COM SERAFÍN PEÑA 325 NTE.COL. CENTRO MONTERREY, MÉXICO C.P. 64000 TELÉFONO: (81) 8344-8525
TU VIDA
Camino Real Polanco México, Mucho más que un hotel de negocios
Cuando tenemos el gusto de viajar al D.F. lo hacemos con estilo. El Hotel Camino Real Polanco es nuestra first stop sin duda alguna y es el paraíso donde descansamos unos minutos antes de realizar nuestra maratónica agenda entre portadas y editoriales de moda. Y es a donde regresamos al final del día con ansias locas. No fue difícil nuestra elección pues nos tratan como reinas las 24 horas durante toda la estancia y francamente no nos queremos ir cuando llega la hora. Pero por fortuna ¡siempre regresamos y nos quedan ganas de hacerlo! Es por ello que no podemos guardarnos el secreto y nos vimos en necesidad de compartirlo con los lectores de In Trend, por qué amamos este hotel y por qué debes ponerlo en tu lista de lugares a visitar aun si no te hospedas ahí, ¡aun si vives en el D.F.! ya que dentro de las instalaciones cuentan con restaurantes, bares, spas ¡que tienes que conocer!
C
amino Real Polanco México, considerado como hotelmuseo, es uno de los edificios más representativos de la arquitectura mexicana, y la más importante de la segunda mitad del siglo XX. Este proyecto fue concebido por el Arq. Ricardo Legorreta en coordinación con un grupo de famosos artistas entre los que destacan Mathias Goeritz, Rufino Tamayo, Rafael Coronel, José Luis Covarrubias, Jaime Saldívar y Rodolfo Morales, entre muchos otros, como un espacio escultórico donde cada muro y cada objeto han sido diseñados y creados específicamente para lucir cada rincón del inmueble.
48
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
Por: VERÓNICA BATIZ En sus amplios espacios, Camino Real Polanco México ha albergado a miles de huéspedes y celebridades del mundo entero, grandes personalidades como el Rey Juan Carlos y la Reina Sofía; los Príncipes de Asturias, los Reyes de Suecia, la Reina Isabel II, el Príncipe Abdul Asis Bin, los Príncipes Al-Sand del Reino de Arabia Saudita, Presidentes, Primeros Ministros y Cancilleres de todo el mundo; Sofía Loren, Pierce Brosnan, Steven Seagal, Jennifer López, Silvester Stallone, Magic Johnson, Denzel Washington, Rod Stewart, Shakira, Ricky Martín, Miguel Bosé, Chayanne, Pelé, Maradona, Lorena Ochoa, Carolina Herrera, Mel Gibson, Leonardo DiCaprio y Andy García, entre muchos otros.
BLUE LOUNGE TOKEN-CAFÉ INTERNET
BEEF BAR
D
entro de sus imponentes muros, en los que el espacio es un lujo, Camino Real Polanco México se extiende sobre una superficie de 90,000 m2 de construcción, con 10,000 m2 de jardines, tres piscinas, fuentes y patios que rodean las 712 habitaciones y suites, incluyendo una magnífica Suite Presidencial de dos pisos en 680 m2 de superficie y alberca privada. El hotel brinda una agradable sensación de privacidad, difícil de encontrar en nuestros días en cualquier ciudad cosmopolita del mundo.
cuenta con un moderno gimnasio, centro de negocios, pisos ejecutivos y 23 salones para albergar desde 10 hasta 1,600 personas.
Reconocido por su excelente cocina, Camino Real Polanco México cuenta con un centro gastronómico con reconocidas marcas como China Grill y Bice Bistro, éste último abierto las 24 horas los 365 días del año; María Bonita, Café Tamayo, Token-Café Internet, Restaurante La Huerta y el restaurante de comida tradicional española Centro Castellano. Cabe señalar que en el otoño de 2011, Camino Real sumó a su oferta culinaria la incursión de Aunado a las facilidades de hospedaje, a los mundialmente famosos restaurantes la calidez y calidad de su servicio, el hotel Morimoto y Beefbar.
MARÍA BONITA CANTINA
Reservaciones al (55) 5227-7200 o al 01 800 90.123.00
www.caminoreal.com
SALÓN TERRAZA VIRREYES
MORIMOTO
Otorgar testamento...
¿O MORIR EN EL INTENTO? Por: CLAUDIA FRANCOZ GARATE | www.fortyplusblog.wordpress.com ¿Sabías que de una población de 117’053,750 de habitantes en la República Mexicana, solamente el 3.4 % ha otorgado su testamento ante
o al hospital en dónde se encuentre, para que otorgue su testamento, y es en algunos de estos casos, en dónde a los Notarios nos surgen las siguientes dudas, ¿porqué esperar al último momento para otorgar el testamento?, quizá el testador ya no se encuentre capaz para otorgarlo, ¿por qué morir en el intento? P
Notario Público?
E
l Registro Nacional de Avisos de Testamento (RENAT), ha recibido desde el 2003 hasta el 2012, únicamente 4’ 095,544 avisos de testamento a nivel nacional. Siendo el siglo XXI, la era de la información, existen hoy en día millones de personas, que no han otorgado su testamento, justificándose con los argumentos más comunes que son: “aún no me voy a morir” o “no tengo nada que heredar”, aunado al temor de despojo por parte del heredero o herederos designados. Técnicamente nadie sabe cuándo va a morir. Conforme a estadísticas del INEGI al 2011, las principales causas de mortalidad a partir de los 35 años son las enfermedades del corazón, la diabetes mellitus y los tumores malignos, por lo que resulta indispensable fomentar el otorgamiento del testamento en edad temprana. Independientemente de la existencia de bienes, si se tienen hijos menores de 18 años es conveniente designarles un tutor en su testamento. Este tutor puede ser cualquier familiar y sus funciones principales serán las de representar a los menores de edad, así como vigilarlos y continuar con su educación. Por regla general, el tutor solo podrá ejercer el cargo cuando ambos padres hubieren fallecido y no podrá disponer de los bienes de los menores, sin previa autorización de un Juez de lo Familiar. A falta de dicha designación el Juez será el encargado de nombrarlo. El testador es el único dueño de sus bienes y tiene plena libertad para disponer de ellos mientras viva, éstos pasarán a sus herederos hasta que éste fallezca. El testamento es la única forma legal, segura y eficaz para que, cuando una persona fallece, sus bienes y derechos vayan a quien él decida, se puede otorgar a partir de los 16 años de edad y el procedimiento es muy sencillo: se solicita en la Notaría un cuestionario para testamento, y una vez requisitado, se entrega con copia de su IFE, Pasaporte o cédula profesional, CURP y copia del acta de nacimiento; los documentos originales deberán ser exhibidos el día de la firma.
50
PELÍCULAS QUE GIRAN ALREDEDOR DE UN TESTAMENTO:
No se requieren testigos salvo en casos especiales (no saber/poder firmarlo o no conocer el idioma español, no saber/poder leer, o carecer de la vista o del oído), o si así lo solicita ya sea el interesado o el Notario, en cuyo caso deberán presentarse con dos testigos, uno que atestigüe propiamente y otro que, además, firme el testamento a su ruego, o bien la presencia de un perito traductor, si es el caso.
A PARTIR DE LOS
35 AÑOS:
Estadísticas del INEGI 2011 dictan que las enfermedades del corazón, la diabetes, y los tumores malignos, son las principales causas de mortalidad. Les darán una cita, en la que el testador manifiesta al Notario su voluntad, es decir, a quién o a quiénes quiere que pasen sus bienes cuando muera. El Notario, después de escucharlo y asesorarlo, redactará el testamento en una escritura, le dará lectura en voz alta ante el testador y enseguida será firmado. ¿Por qué elaborar un testamento? Porque en el testamento decides quién será: el Albacea, entregará sus bienes a los herederos; el Tutor, a quién se encomendará el cuidado y educación de sus hijos menores; y el Curador, quién vigilará que el Tutor desempeñe bien su cargo; y si se quiere, dejar una pensión alimenticia o un bien específico a una persona especial. El testamento puede hacerse cuantas veces se desee, el último revoca al anterior, y es personalísimo, es decir uno por persona. El testamento
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
conocido como “cruzado”, es aquel en el que los cónyuges se heredan recíprocamente, es “universal” cuando se refiere a todos sus bienes, y pueden incluirse “legados”, que es la disposición a título particular de un bien específico. Se puede heredar por partes iguales o en porcentajes diferentes, con el derecho de acrecer (a falta de un heredero su parte pasará al otro u otros) o bien por estirpe (a falta del heredero su parte pasará a los hijos que tuviere). Ahora bien, ¿qué debe hacerse cuándo fallece el testador? El albacea nombrado en el testamento, acude a las oficinas de la Notaría, (de preferencia a una que se encuentre ubicada en el último domicilio del testador, la del lugar de fallecimiento del testador, o dónde se encuentren la mayoría de sus bienes), con el primer testimonio del testamento, el acta de defunción original y su identificación, para iniciarse el trámite sucesorio. Si los herederos designados son mayores de edad, y no hay conflicto entre ellos, el Notario preparará una primera escritura en la que los herederos y el albacea aceptarán lo que dispuso el difunto, debiendo hacer el Notario dos publicaciones de ello. Posteriormente, se otorgará una segunda y última escritura en la que se hará un inventario y avalúo de los bienes, se aprobarán las cuentas de la administración y los bienes quedarán a nombre de los herederos. Esta última es la que se denomina escritura de adjudicación, en dónde se cubrirán los impuestos y se inscribirá en el Registro Público de la Propiedad, quedando concluido el trámite sucesorio. En caso de emergencia, el Notario puede acudir al domicilio del testador
A CINDERELLA STORY
(2004) con Hilary Duff, Chad Michael Murray y Jennifer Coolidge
THE ULTIMATE GIFT
(2006) con Drew Fuller, James Garner y Abigail Breslin
LEMONY SNICKET: A SERIES OF UNFORTUNATE EVENTS
(2004) con Jim Carrey, Meryl Streep, y Jude Law.
¿Cómo surge?
• Tener la tranquilidad de dejar asegurado el futuro profesional de sus hijos en cuanto a su educación. • Hacer frente a los gastos de estudios superiores de sus hijos anticipadamente. • Tener una inversión segura, ya que los certificados son reembolsables, transferibles o pueden venderse.
¿Qué es el PIE?
Es una manera de prepararse para hacer frente, anticipadamente, a los gastos de educación superior, mediante la adquisición de Certificados de Colegiatura a precios actuales para su uso futuro en los niveles de preparatoria, profesional o maestría.
Transferencia: • Se puede transferir a un familiar o a cualquier persona. • Se realiza cambio de beneficiario*. Venta: • El titular puede realizar una venta privada. • Se realiza cambio de titular* (Transmisión de derechos) • Se realiza cambio de beneficiario*.
Beneficios:
A solicitud de ex-alumnos del Tecnológico de Monterrey de diversos lugares del país, el Tecnológico de Monterrey estableció en febrero de 1988 el Plan de Inversión Educativa| PIE.
Reembolso:
PLAN DE INVERSIÓN
EDUCATIVA
• Al 90% de la inversión, según el valor de la colegiatura al momento de solicitar el reembolso.
TECNOLÓGICO DE MONTERREY
¿Qué pasa si …?
El alumno obtiene una beca y ya tiene certificados a su nombre. • Puede cubrir con certificados el % no cubierto por la beca. •Al final de la carrera, se le reembolsan al 100% los certificados que le queden vigentes. Quiere estudiar en el extranjero. •Los certificados sólo pueden ser recibidos por el Tecnológico de Monterrey. . •El Tecnológico de Monterrey tiene convenios con gran variedad de Universidades Extranjeras por lo que sería necesario verificar con Programas Internacionales si el pago se recibe en el Tec. Pierde o le roban los certificados. •Es necesario notificarlo al Tec, donde se hace el registro de los hechos para evitar el mal uso y se emite un duplicado al titular*. Fallece el padre o tutor •En caso de que el beneficiario ya sea alumno del Tecnológico de Monterrey, se hace válido el seguro de estudios, y los certificados que se sobren se pueden reembolsar, transferir o vender.
Características de los certificados:
• Se pueden usar en todos* los campus. Los hay para los siguiente niveles: • Preparatoria Bilingüe • Preparatoria Bicultural / Internacional • Profesional • Maestría • No pierden su vigencia. • No pierden su valor. Se pueden transferir, vender o reembolsar en casos como: • Si el beneficiario no va a estudiar o no desea hacerlo en el Tecnológico de Monterrey. • No se ofrece la carrera que el beneficiario desea. • Si no se satisfacen los requisitos académicos de ingreso.
Puedes adquirir desde una materia, hasta una maestría completa. 52
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
Los participantes son: • Tecnológico de Monterrey (quien emite) • Titular (quien paga) • Beneficiario (quien hará uso) • Se pueden comprar en fracciones de período o períodos completos: -Preparatoria: un cuarto, un medio, tres cuartos o semestres completos. -Profesional: un sexto de semestre (1 materia = 8 unidades) y sus múltiplos, hasta un semestre completo (6 materias =48 unidades). - Maestría: Materia trimestral, materia semestral, trimestre completo, semestre completo.
*Se aplican restricciones en los precios de colegiatura para la EGADE, EGAP, Escuela de Medicina, Carreras Internacionales, Preparatoria Santa Catarina y Preparatoria Santa Fe, Campus Tampico y Campus Puebla.
CONTACTO correo: pie@servicios.itesm.mx www.itesm.mx/pie 01 800 716 5598 pie@servicios.itesm.mx Monterrey: Tels.:(81) 8359 7039, 8358 1400 Exts. 2243, 2372, 2189 y 2137. lorenadeleon@itesm.mx pamela.villanueva@itesm.mx valeria@itesm.mx Ciudad de México: Tel.: (55) 5483 2391 Iliana.gomez@itesm.mx
SIMPLE HEALING
CAMINO ESOTÉRICO Y TÉCNICA PARA ALCANZAR LA PLENITUD DEL SER
El propósito de esta empresa espiritual, es la de compartir las herramientas que tenemos a la mano para que explote en cada individuo la responsabilidad de la conciencia. La intención es sembrar la realidad de poder experimentar la paz, la tranquilidad y la dicha que proporciona reconocernos por nuestra naturaleza, solo por nuestro origen Divino.
LA ILUSIÓN DE LA
José María Gálvez Rocha, maestro sanador, fundador del método SIMPLE HEALING, conferencista, actualmente imparte talleres y cursos, colabora en diversos programas de televisión y radio compartiendo experiencias que ayudan a recordar el derecho de la paz y tranquilidad del propio ser. Facebook- Simple Healing T. (987) 112-59-54 NEXTEL- 46-15-14-98
VIDA Y MUERTE POR: JOSÉ MARÍA GÁLVEZ ROCHA
Vida y muerte, siempre se han visto como contraparte, como opuesto, cuando en realidad solo queda en ilusión, la ilusión que da la confusión por el olvido del objetivo que tenemos y que elegimos libremente para experimentar en este maravilloso plano.
lo que nosotros y en ayuda de maestros escogemos y en la segunda, realizamos la acción de liberar el alma. El cuerpo, cuando sucede la transformación, deja su labor de este plano y seguimos ahora en ciclo perfecto la continuación de la vida ETERNA en base al AMOR.
o estamos aquí por castigo, ni por causa o consecuencia de lo que hicimos o dejamos de hacer. Es creencia arraigada, limitante y errónea el creer que venimos a pagar en esta vida lo que hicimos en otras. Es, de hecho, creencia ancestral y genética la cual se convierte en semilla para empezar a confundirnos en este plano y así bloquear el gozo de experimentar.
La transformación (muerte) es solo un estado, un diferente nivel, también una calidad diferente; es solo un paso en esta cadena amorosa que debemos de concientizar, porque es un hecho que esto no pasa por naturaleza para trascender; se debe de trabajar en NOSOTROS.
N
Es cosa de pensar pero el concepto elevado, de esta relación tortuosa y gustosa entre la vida y muerte, es fincar como objetivo el poder de VIVIR NUESTRA
MUERTE en consciencia, en amor y así ponernos en posición de experimentar el amor incondicional y a su vez el amor eterno. Hacer trabajo de consciencia para que nuestra fuerza energética, esta alma sin límites, permanezca haciendo caso omiso a la creencia de la impermanencia. La transformación es nuestra hermana, compañera que en NOSOTROS hace cambios; transmuta a cada instante, a cada momento. Hagamos uso de la alquimia transformando todo (matando lo que no somos), renaciendo en amor sin muerte, solo transformando.
La vida es continuación en cualquier plano. Lo que cambia No importa que te amen o te critiquen, y se transforma es la condición te respeten, te honren o te difamen, que y el estado de materia. Somos alquimistas; transformamos te coronen o te crucifiquen; porque la nuestro sistema y producimos sustancias. Somos poder que mayor bendición que hay en la existencia no creemos y tarea personal es ser tú mismo. OSHO es entenderlo. La vida no es contraparte de la muerte así como la muerte no es opuesto a la vida, la vida en cualquier plano, solo es eso, VIDA. La vida es transformación constante así como la muerte. No existe la muerte, solo la transformación. Existe el cambio y la transformación por medio solo del AMOR. AMOR significa SIN MUERTE. El amor es base de renacimiento; es el único medio de avance y el único medio de SANACIÓN. Es tema interesante, hay dos decisiones tomadas en plena elección; una, la decisión de venir a experimentar a este plano, obedeciendo al deseo propio, y la otra, no menos importante, que es la de retornar al origen. En cualquiera de las dos elecciones interviene la sanación ya que en la primera elección venimos a sanar 54
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
5&"$) :063 $)*-% 50 -07& .64*$
BgghoZmbo^ fnlb\ \eZll^l _hk rhnk ik^&l\ahhe^k'
56
&/30-- 50%": intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
UN SUEÑO
Realidad Oka GINER HECHO
Hermosa, dedicada y con los pies muy en la tierra. Así es Oka Giner, quién a poco tiempo de comenzar su carrera artística en el CEA TELEVISA, obtuvo su primer protagónico en la serie mexicana “Gossip Girl Acapulco” de Pedro Torres, como Bárbara Fuenmayor. En esta entrevista exclusiva con In Trend, Oka nos cuenta un poco de su vida, sus gustos y sus sueños. ¡Conócela y enamórate de ella como nosotros lo hicimos! -Por: VERÓNICA BATIZ
Fotos: DAVID DAHLHAUS Styling: ANDREA G.BATIZ + VERÓNICA BATIZ Maquillaje y Peinado: GUADALUPE ALTAMIRANO Ropa: BATIZ Y MONYK ARREOLA Accesorios: DANIEL ESPINOSA, MONTBLANC, SWAROVSKI, LA VETEM Y LITTLE LUX | OKA GINER @ BLACK STAR AGENCY
58
intrend n.30 n.31 Diciembre NOVIEMBRE 2013 2013www.intrendmagazine.com www.intrendmagazine.com
Top y falda SILVIA BOURS @PAR LA ROY, Abrigo PIELES DE CALIDAD, Headband LITTLE LUX, Aretes y anillo DANIEL ESPINOSA
59
Top BATIZ, Gorrito PIELES DE CALIDAD, Aretes Brazalete y anillo DANIEL ESPINOSA
60
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
N uestra cita se dio en el estudio donde se realizaron sus fotos. Oka llegó puntualmente rodeada por un séquito de personas; entre su manager, amigos y su adorable novio. Venía muy cansada tras más de doce horas de clases pero hizo alarde de su lindo carácter. Jamás se quejó, puso de su parte cien por ciento en la larga sesión de fotos para esta tan esperada entrevista y top cover en In Trend Magazine. Oka tiene 21 años de edad, es joven, bella, dulce e inteligente y tuvo la fortuna de ser elegida entre varias aspirantes para el rol protagónico de Bárbara Fuenmayor en “Gossip Girl Acapulco”. Nuestra estrella nació en Camargo, Chihuahua y está estudiando actuación en el Centro de Educación Artística de Televisa en México, D.F. Para Oka no fue difícil empacar y mudarse al D.F. pues soñaba con ser actriz y lo logró, haciendo realidad el sueño de tantas aspirantes al ser elegida por Pedro Torres para darle vida a una de las protagonistas en la exitosa serie.
me marcara pues tengo una familia hermosa y muy unida. Los pocos amigos que tenía son los que valen la pena. Salíamos al cine, hacíamos reuniones en alguna casa y preferíamos eso a salir a algún antro o bar, debido a la inseguridad que en ese entonces se vivía en Chihuahua. En mis tiempos libres modelaba en pasarelas, salí en algunas revistas, siempre me gustó lo artístico. Estudié danza polinesia durante once años y adoraba bailar; también di clases a niñas. ¡Era muy divertido!
IT-¿Hace cuánto te mudaste al DF.? OG- Ya voy a cumplir dos años en enero
2014.
IT-¿Qué te impulsó a trabajar como actriz? OG- Desde chiquita era mi sueño. Cuando
había reuniones familiares en mi casa, me ponía a montar todo un teatro con mis primos. Yo era la directora y también actuaba y ponía a todos los tíos a vernos, era muy divertido. Siempre quise estudiar actuación pero en Camargo no había donde hacerlo y, al momento de entrar a la Universidad, opté por Ciencias de la Comunicación, porque según yo era lo más cercano al medio. Ahora me doy cuenta lo equivocada que estaba. (Risas). Desde la secundaria estuve en concursos de declamación y siempre escogía poemas en donde hacia alarde de mi capacidad
IT-¿Qué te dicen tus fans? ¿Les gusta tu interpretación como Bárbara Fuenmayor en la serie? OG-(Risas) ¡Sí! ¡La verdad sí me han dicho
que les gusta! Sobre todo la voz de Bárbara y es bien chistoso que me lo digan porque cuando me dijeron que querían que hablara fresa casi me muero y no quería, pero en ese momento aún se alcanzaba a escuchar un poquitín mi acento norteño entonces tenían que hacer algo para omitirlo y esa fue la solución que encontramos, pero respondiendo a la pregunta que muchos me hacen, ¡No! No hablo así en la vida real.
IT- ¿Hiciste casting solo para este rol o para otros también dentro de la misma serie? OG-Solo para este y, como dato curioso, fui
la última en ser casteada, y, de hecho, este casting lo hice porque tenía curiosidad de cómo serían mis castings en un futuro pues, la verdad, estaba en primer año en el Centro de Capacitación de Actores de Televisa y aún me faltaba mucho. Nunca pasó por mi cabeza que me fuera a quedar con uno de los protagónicos, pero ya ves, ¡la vida da sorpresas!
IT- ¿Cómo te llevas con las otras protagonistas de la serie? OG-Increíble. Todos somos súper diferentes
y eso hace un ambiente muy padre entre nosotros. Nos gusta molestarnos, jugar, reír juntos. Se creó una relación bien padre y amistades que valoro mucho porque me han
Con mis compañeros en “Gossip Girl Acapulco” se creó una relación bien padre, son amistades que valóro mucho porque me han enseñado muchas cosas. Nos gusta molestarnos, jugar y reír juntos. IT- Oka, cuéntame acerca de ti, de tu vida antes de venir a vivir al D.F. a estudiar actuación. OG- Tenía una vida muy cotidiana, como
cualquier persona. Estudiaba Ciencias de la Comunicación en la Universidad de Chihuahua, me juntaba con mis amigos y cada fin de semana iba a Camargo a visitar a mi familia. Si te soy sincera, en Ciudad Camargo nunca tuve muchas amigas, dicen por ahí que pueblo chico es sinónimo a infierno grande, sin embargo, nunca fue algo que
histriónica. (Risas). Gané varios concursos y pues era lo más cercano que yo tenía a pararme en un escenario y hacer lo que amaba.
IT- ¿Cómo va el rating de Gossip Girl Acapulco? OG-Muy bien, fíjate que nos sorprendió
muchísimo el impacto que tuvo sobre todo en Estados Unidos, que hubo un aumento del 45 por ciento del rating del canal a raíz de que saliera GGA.
En Canal 5 también arrancamos con el pie derecho con 6.3 puntos, ¡Súper bien!
enseñado muchas cosas.
IT-¿Tienes novio? OG-¡Sí! ¡Mi corazón está muy feliz y
ocupadísimo!
IT¿Cuáles son tus pasatiempos? OG-Me encanta ir al teatro. No soy mucho
de ir a antros ni bares. ¡Soy súper ñoña! Los fines de semana no me sacan del teatro ni del cine, también me gusta mucho caminar por la ciudad y observar a las personas, me parece muy interesante ver cómo se comportan, (risas), te digo soy un ser muy extraño.
IT-¿Bailas y cantas también? OG- Bailo lo que me pongas, ¡me encanta! En canto no soy así que digas
“muy mala” pero prefiero hacerlo solo donde nadie me escuche, (risas), eso para que veas sí me da un poco de pena.
IT- ¿Fue difícil convencer a tus papás de mudarte al D.F. y de estudiar actuación? OG-Para nada, ellos fueron los más felices de que empezara a cumplir mis
sueños. Fue difícil al principio en todos los sentidos, tanto económica como sentimentalmente, pero hicieron un gran esfuerzo y me pude mudar. Hay días en que mi mamá me llama y me dice que me extraña mucho pero prefiere que yo esté acá contenta y haciendo lo que amo a estar allá en un lugar que se ha convertido tan inseguro.
IT- ¿Tienes amigas y amigos en el medio artístico? OG-Si, ya bastantes. IT- ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? OG-¡DORMIR! Definitivamente, soy como un oso. Ver películas con mi novio y comer chucherías, leer un buen libro, llamarle a mi familia, platicar por skype con amigos que tengo lejos.
IT- ¿Llevas algún régimen alimenticio y de ejercicio? OG-Te mentiría si te digo que sí y que soy súper
disciplinada porque la verdad es que me encanta la comida y ¡toda la que engorda más! Pero tengo la fortuna de tener una madre súper delgadita y por fortuna me heredó su genética así que me doy los gustos que quiero. El gym si me gusta pero desde que llegué al D.F. estoy entre doce horas y a veces el día completo en la escuela y después de ahí lo último que quiero es pisar un gym, la verdad. Además ahora con todo el drama de GGA no he parado; entre entrevistas, la escuela, entonces creo que por el momento seguiré flaquita y ya teniendo una chansita me daré el tiempo de ponerme en forma.
IT- ¿Cuál es tu estilo para vestir? OG- Depende la ocasión y el lugar al que
Vestido BATIZ, Collar LA VETEM, Anillo y pulseras MONTBLANC, Aretes DANIEL ESPINOSA
me inviten. Puedo ser desde la más hippie hasta la más glamurosa. Pero por lo general, me gusta andar muy relajada: unos jeans, una blusa bonita, unos tacones y accesorios lindos.
IT-¿Quiénes son tus diseñadores favoritos? OG-Apoyo mucho a los diseñadores mexicanos. No
diré nombres porque no me quiero casar con uno en específico, pero me encanta poder modelar ropa de cualquier diseñador mexicano que haga cosas de acuerdo a mi edad.
IT- ¿Qué música te gusta escuchar? OG-Fíjate que no soy mucho de escuchar
Top, falda y cinto BATIZ, Collar LA VETEM, Aretes y brazalete DANIEL ESPINOSA
música, me choca que alguien se suba a mi coche y ponga la música a todo volumen, me pone de malas. Prefiero más el silencio. Pero existen días en los que tienes que refugiarte en la música. Depende mucho de mi estado de ánimo. Escucho desde instrumental hasta música regional mexicana, la verdad no discrimino.
IT- ¿Asistes a muchos eventos de red carpet e inauguraciones? OG-Si, bastantes últimamente. IT- Eres muy joven, ¿sientes que la actuación es lo que quieres hacer por el resto de tu vida? OG-Si, definitivamente; es una carrera
muy difícil. Las personas creen que no haces nada más que poner tu cara bonita y hablar, pero no, hay mucho más detrás de eso. Es una profesión en la que el medio es muy pesado, tienes que ser súper fuerte para aguantar tantas cosas y, sobre todo, que siempre estás tocando tus sentimientos, entonces si hay que tener cuidado. Pero nada se compara con pararte en el escenario y recibir los aplausos del público al final de la función; es ahí donde encuentro mi felicidad y me siento plena. Me siento bien cuando alguien me dice: me hiciste reír o llorar o, inclusive, que me digan me caes mal, al fin de cuentas lograste hacer sentir algo a otro y eso no tiene precio.
Existen tantas injusticias como la diferencia entre clases sociales, la inseguridad entre otros, y a veces tu sola no puedes cambiarlo pero unidos se generan más cambios, ojalá las personas fueran mas sensibles al respecto. IT- ¿Hay alguien a quien le agradezcas algo especial? OG-No terminaría de agradecer a tantas
personas que me han apoyado tanto, pero por ahora a Pedro Torres porque creyó en esta novata y eso nunca lo olvidaré.
IT- ¿Si pudieras cambiar algo en el mundo que sería? OG-La diferencia entre clases sociales,
la inseguridad, la injusticia, la corrupción. Me afectan mucho estas cosas, incluso
desde situaciones simples que veo en la calle y que no muchas personas les dan importancia. Existen tantas injusticias y a veces tu sola no puedes cambiarlo. Unidos se generan más cambios, ojalá las personas fueran más sensibles al respecto.
IT- ¿Apoyas a alguna causa o fundación? OG-Por ahora solo doy donaciones
pequeñas a toda clase de fundaciones. Con gusto presto mi imagen a buenas causas y hago hasta lo que por ahora me
es posible pero, sin duda alguna, cuando tenga más dinero me encantaría apoyar con mayor fuerza a los niños con cáncer y a los asilos de ancianos.
IT- ¿Qué sueños aún no has logrado? OG-Tener mi propia familia, pero aún falta
mucho para eso y tengo que trabajar mucho para darles todo lo que merecen, así que ahora estoy en eso. P
No terminaría de agradecer a tantas personas que me han apoyado tanto, pero por ahora a Pedro Torres porque creyó en esta novata y eso nunca lo olvidaré.
Vestido MONYK ARREOLA, Headband LITTLE LUX, Aretes y brazalete SWAROVSKI, Tacones VEROCHI
64
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
MODA | ARTE | CULTURA | BELLEZA ENTRETENIMIENTO | SALUD DESARROLLO HUMANO | GOURMET ARQUITECTURA Y DECORACIÓN | EVENTOS
¡ANÚNCIATE CON NOSOTROS! EDITORIAL Y VENTAS contacto: 818.280.86.42 | 19·46·13·02 vbatizv@hotmail.com | andrea@intrendmagazine.com
Nº 20
TRENDY LOOKS Los colores mas in de la temporada
www.intrendmagazine.com
especiaL
peinados para el invierno,
senciLLos y diVerTidos
en portada
Raquel in trend magazine
intrendmagazine
de la Garma
Tocando corazones
¿Kilitos de mÁs?
+ Tips para lucir más delgados + editorial de moda deportivo + dos recetas light deliciosas + artes marciales mixtas ¿són para mí?
Enero 2013
conduce con esTiLo conóce la nueva rdX de acura
¡FasHion aLerT!
Vero soLÍs
evening wear
INSPÍRATE
reFLeXiones deL reino de roGeLio casTro
LecTura para eL aLma
José Luis Font
ediTor de Libros, creador de sueños
65
Best Buys FOR X-MAS Por Cynthia Robleswelch www.lamamaderocco.wordpress.com/
t COCINA PARA NIÑOS COLIBRI: Av. Calzada del Valle 416, Entre Rio Tamesis y Rio Bravo, Garza García. Ph: (81) 8192.2835, MTY., N.L., 66220
CORTADOR STAINLESS SOLUTIONS CASA ORGANICA: José Clemente Orozco #2429 col. Contry La Silla, Guadalupe (Nuevo León)
t
CANASTA DE PRODUCTOS ORGANICOS Y PRODUCTOS JULE MIEL Y MANTEQUILLA DE CACAHUATE CORM: Ave. Vasconcelos No. 204-2, Col. Bosques del Valle, 66250 Garza García, N.L.
t
PANTALON TEJIDO A MANO Y GORRITO t LA CASA DEL HONGO MARÍA MICAELA DISEÑO MEXICANO: Río Mississippi esq. con Río Grijalva Plaza Bacarat 3er. piso, Centrito Valle, 66220 San Pedro Garza García, NL.
t t CUADRO VIVIENTE SELVÁTICO: FACEBOOK
t BOLSA HECHA A MANO MANOS MÁGICAS: Paola Altamirano en Facebook
66
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
t
t
t SILLA ACAPULCO Y TETERA TIENDA MARCO: Zuazua y Jardón S/N, Col. Centro. , Mty, N.L.
LONCHERAS ECOLUNCHBOXES, OLLA DE BARRO Y VINAGRES ORGÁNICOS TIENDA TERRENAL: 5 de Mayo #1209, Colonia Palo Blanco 66230 Garza García, Nuevo Leon, Mexico
S
orprende a tus seres queridos en esta navidad con regalos novedosos que alegraran cualquier pinito y donde dejaras huella al hacer notar la mujer audaz y creativa que hay en ti. t
TETERA TEA AND COFFEE ORGANICA BOUTIQUE: Calzada San Pedro 102 Sur, Col. Del Valle, 66220 San Pedro Garza García
MEZCAL SABIOS DE LUA VINOTECA Y WINE GALLERY
t
MANCUERNILLAS DE LEGO HERON FEUCHTER: www. heronfeuchter.com | facebook:heron feuchter | twitter @heronfeuchter
t
TAPETE CALVIRUGS: 83.56.0008, Plaza Duendes, Calz. San Pedro 102 Sur, Garza García, N.L. 66220
LIBRO ANFITRIONA EN CASA LIBRERIA LA VENTANA: Galerías Monterrey Tel. 1453 0266 1453 0267 Monterrey t t CAJA DE PRODUCTOS VILLA DE PATOS: Plaza 100 Locales 8 y 9, Ave. Roberto Garza Sada #100, esq con Gómez Morín, San Pedro Garza García, NL
CUADRO DE LUNA/ARTE LUNARIO LA GALERIA 11/21: Prolongacion Alfonso Reyes 201, Santa Catarina
t
CARTERA BERNA BROWN BY BERNA: Vicente Guerrero #130, 66230 San Pedro, N.L
TAZITA Y ALMOHADA GABI FVENTES: www. gabifventes.com, Plutarco Elias Calles No.625, Tampiquito, 66240, San Pedro, Nuevo Leon
t
t
ABRESODAS DE SANTA Y JUEGO DE TAZAS CON BASE EQ3: Rio Hudson 416 Ote. Col. Del Valle, San Pedro Garza García, 66220
t
t
PUFF Y CAMA PARA MASCOTA FAT BOY MEXICO: Gómez Morín 1270, Col. Carrizalejo, Local 2. Pedro Garza Garcia, N.L. México
TÉ ORGANICO NATURAL ORGANICS: Blvd. Rogelio Cantu Gomez #1000 A, L-7 Col. Colinas de San Jeronimo, MTY
67
Desarrollo Humano
ESPACIO PSICOASTROLÓGICO
PISCIS
Por Sacerdote Druida
ARIES MARZO 21- ABRIL 20
◆ Te has estado peleando acomodando cosas
y situaciones que ameritan tu atención pero no tu enojo o resentimiento. Ni siquiera tú eres culpable de ello. No te desesperes con gente que no comprende tu capacidad expédita para hacer las cosas. Házlas según tu capacidad, pero no se te olvide apuntar tu flecha con orientación. No malgastes tiros inútilmente. Busca la sabiduría y, si es necesario, consulta con quién más tengas confianza.
TAYLOR SWIFT NOMBRE REAL: TAYLOR ALISON SWIFT FINLAY LUGAR DE NACIMIENTO: READING, PENSILVANIA FECHA: 13 DE DIC DE 1989 EDAD ACTUAL: 23 AÑOS
TAURO ABRIL 21- MAYO 21
◆
Saturno en escorpión te presenta limitaciones y retrasos. Tal vez es mejor esperar a que los tiempos se pongan de modo. La paciencia y meditación te iluminarán el camino. Revisa una vez más las bases de tus relaciones, incluidas las de negocios. Por otro lado, Júpiter te está ayudando a ver la luz en el camino y, seguramente, aparecerán los ángeles custodios en tu vida. Ten fe y lo lograrás.
GÉMINIS MAYO 22- JUNIO 21
◆
Son momentos propicios de vender o comprar. Tus probabilidades de negocios y ganancia aumentan y tendrás visión para afianzarte el próximo año. Obtendrás ayuda de quien menos te esperas y tendrás un fin de año bueno. Prepárate a conocer más gente el próximo año porque también se incrementará tu círculo de amistades. Valora estos momentos y sácales provecho.
CANCER
JUNIO 22- JULIO 23
◆ Te sientes bien contigo mismo porque te has valorado lo suficientemente. Hoy sabes que todo es para tu provecho, aún si parece lo contrario. Seguirás viajando y tendrás tendencia a pasar el fin de año fuera de casa. Si eres empleada, te verás beneficiada con un ascenso, estimulación económica o regalo de un viaje. Aprovecha tu familia y tu buena relación con tus padres.
SAGITARIO
SAGITARIO es el noveno signo del zodíaco y rige a los nacidos entre el 23 de noviembre y el 22 de diciembre. Es un signo mutable con el que se pone fin a una de las estaciones del año, el otoño en el hemisferio norte y la primavera en el hemisferio sur. Es la luz que ilumina el camino hacia un futuro mejor y optimista. Rige la Casa IX astrológica del conocimiento, los ideales, la ideología, la enseñanza superior, la maestría, la filosofía de vida, el sentido visionario del vivir, la orientación del propósito, la reorientación de la personalidad, la aventura, el aspecto de fábula de la vida, los viajes espirituales y viajes largos, el deseo de establecer contacto con lo desconocido, la relación exterior y los idiomas, las olimpiadas, el deporte y la competencia que rompe records, la fama y el reconocimiento, los héroes, el mundo fantástico de Disney, la caricatura, el payaso, el bufón, la corte en pleno, la jerarquía divina, los juicios y los valores, la ética, la moral, el consultor empresarial, el maestro oculto, el sabio mentor, el mecenas, el patrocinador, el productor ejecutivo, el orientador y consejero, el abogado, el sacerdote y la religión.
VIRGO
LIBRA
AGO. 24- SEPT. 23
◆ Habrá diversas circunstancias
LEO
JULIO 24- AGOSTO 23
◆
Sientes que has perdido tiempo esperando aquella promoción en tu trabajo, no te desesperes, al final triunfará tu sentido de voluntad y liderazgo, sin embargo, no te impongas solo porque tú piensas que lo vales. Sé franca en tus ideas y comunícate más con tus jefes o autoridades. Si estás en pareja, pon sobre la mesa tus valores y prioridades y no des pie para que te obstruyan o te bloqueen.
68
intrend n.31 Diciembre 2013 www.intrendmagazine.com
FEB. 20- MARZO 20
◆ La protección divina se ha hecho presente
que te tendrán tensionada, no te preocupes, la mayoría son de proyectos que ya están o que están por concluirse. No pretendas hacer todo tú misma. De sabios es saber delegar. Ten confianza por una vez en tu vida. Sigue inspirando a los demás, pero recuerda que tú también te debes a ti misma. Relájate y ponte a meditar de vez en cuando. Haz Yoga, Tai chi o vete a las montañas a esquiar.
en ti y en los que te rodean. Da gracias por ello, mantente feliz como hasta ahora, sigue tu intuición y devoción amorosa. La gracia, la honestidad, el bienestar y los buenos deseos te llevarán hasta donde tú quieras. Confía en lo sagrado y divino que hay en ti, pues el poder mágico de tu pureza de intención y ternura derrotarán cualquier adversidad.
ACUARIO ENERO 21- FEB. 19
◆
Tu espíritu de cooperación y servicio se pueden ver mermados por circunstancias ajenas a ti. Tu entorno se transformará en una licuadora de guerras, enojo, resentimientos y exilio en muchos sentidos. Tu inteligencia, creatividad e intuición estarán por encima de las circunstancias y muy probablemente encuentres la oportunidad de practicar tu capacidad transformadora en base al desapego y el servicio a los demás.
CAPRICORNIO DIC.23- ENERO 20
◆
Los temblores de la transformación y los cambios de ideología se harán presentes con mayor fuerza. De ti depende centrar tu atención en las cosas positivas y buenas de la vida. Desapégate de los hábitos malignos del pasado, usa mucho la cualidad implicada en el aquí y ahora y, si estás planeando algo, realízalo desde tu presente. Haz muchos decretos y no te separes de tus verdaderas amistades.
SAGITARIO NOV. 23- DIC.22
◆
Te verás más beneficiada en tu economía, pero no así en las cosas sentimentales. Sin embargo, saldrá al quite a finales o principios de año el príncipe que esperas. Solo pon atención y no te opongas a lo que el universo te ofrece, deja los juicios a un lado, cómprate ropa atractiva y fluye con la vida. Practica el ejercicio y cambia tu look si es necesario. No escatimes en tu arreglo y belleza… serás recompensada.
SEPT. 24- OCT. 23
ESCORPION
◆
A partir de Enero, te liberarás de amistades falsas que te tenían abrumada con sus críticas y con su envidia. Las líderes, como tú, siempre están expuestas a estos desplantes de inconformidad y sinsabor. Suéltate el pelo y no hagas caso de injurias o enojos. Tu brillo se impondrá sobre cualquier conflicto. Estarás lista para sembrar la semilla de amor y abundancia que esperas, solo recuerda de sacar oportunidades de las crisis.
OCT. 24- NOV. 22
◆
Estas afianzando tu economía y estás aprovechando bien el vaivén de estos tiempos; poco a poco se amasa una fortuna y tú lo sabes. Por otro lado, tu atención está depositada en herencias del pasado, ya sean emocionales o psicológicas. Pon atención a tu espiritualidad como hasta ahora, pues tendrás toda la protección necesaria para salir adelante en tus nuevos proyectos. Si has cambiado de pareja, encontrarás mayor estabilidad pues las condiciones están dadas.
CARTIER Le LeStyle Styleet etl’Histoire l’Histoire
Exposition Exposition Grand GrandPalais Palais 44décembre décembre2013 2013 16 16février février2014 2014
www.grandpalais.fr www.grandpalais.fr