In Trend Magazine August Issue

Jane Birkin Inspírate en su estilo icónico

BELLEZA

Luce una piel radiante Auténticos y coloridos looks para el verano

VIAJES

Shopping en Miami + Boston, ciudad artística DECORANDO TU ESPACIO

ZURIA VEGA Compartiendo, amando y aprendiendo

MODA

GRUNGE + TOP ACCESORIOS

+ LA NUEVA LOLITA

en la mira

KALIMBA

Hacienda

Patrón

El paraíso del tequila AGOSTO 2015 AÑO 4 EDICIÓN NO. 48 MÉXICO $35.00 / U.S.A $2.76

1 www.intrendmagazine.com

WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

2

WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.48 路 AGO 2015

WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.48 路 AGO 2015

3

ARTÍCULOS EN PORTADA

MODA | E STI LO | BE L L E Z A

P.12

P.14 MALL DEL NORTE: ¡Conócelo!

P.16 THE FIRST: Editorial boyish look P.24 GET THE LOOK: Sandra Hagelstam P.32 BOLD COLORS: Usa colores vivos en

JANE BIRKIN Inspírate en su estilo icónico

tu maquillaje

P.38 SERENDIPITIA: Lo mejor de moda y

P.22

LA NUEVA LOLITA La tendencia del verano

P.26

ACCESORIOS un must de la moda

belleza del verano

P.12 P.22

P.44 DANIELA MONTEMAYOR:

Los

rasgos creativos de la artista

P.46 KALIMBA:

ZURIA VEGA FOTOGRAFÍA / OSCAR PONCE STYLING / JULIO JIMÉNEZ MAQUILLAJE/ GERARDO PARRA PEINADO / ERICK MORENO Crop Top / Marc by Marc Jacobs Falda / Emporio Armani Aretes / Louis Vuitton Pulsera / H&M

En la mira

P.44

P.50 EL SNACK: Descubre los mejores snacks para mantener tu figura

P.52 AUGUST MUST WORKOUT: Paso a paso de 4 ejercicios básicos CON S E JOS

GRUNGE Prendas clave para llevar este estilo

P.54 LA PERFECCIÓN O LA EXCELENCIA:

P.38

Aprende la diferencia

P.56 ¿Y TU A QUÉ LE TIENES MIEDO?: 6 claves para enfrentar tus miedos

P.26

PIEL RADIANTE Lo mejor para el cuidado de tu piel ante los rayos del sol

T U R ISMO

P.58 HACIENDA PATRÓN: El Disneyland del tequila

P.60 COOLHUNTER: Guía turística P.64 HOTEL CAMINO REAL POLANCO:

Descubre todos sus deliciosos restaurantes

P.66 MIAMI: Shopping & fashion experience P.68 BOSTON: Ciudad artística

P.48

DECORANDO TU ESPACIO Tips para lograr armonía en tu hogar

E N T R E TE NI MI E NTO

EN PORTADA PG. 40

SA LU D Y F I TNE SS

P.28

P.30

CONTENIDO

P.46

P.68 P.28

WEB www.intrendmagazine.com / FACEBOOK In Trend Magazine / TWITTER @InTrendMagazine / TEL. 19·46·13·02 / 044·818·280·86·42

IN TREND MAKES ME HAPPY! In Trend Magazine “MARCA REGISTRADA® ante el IMPI con # 1219241 y # 1219246. Año 4, número 48, Edición Agosto de 2015. Revista mensual* impresa y en línea editada y distribuida por In Trend Magazine e impresa por Liitográfica Matamoros, con dirección en Serafín Peña 325 NTE, Centro, 64000 Monterrey, Nuevo León-; que tiene como objetivo llevar a sus lectores el mejor contenido de moda, arte, cultura y estilo de vida así como ofrecer la mejor plataforma de venta para sus anunciantes.

Reserva de Derechos al uso exclusivo del Título INDAUTOR: # 04-2013-060614085600-102. Certificado de licitud de título y contenidos: # 15964. Certificación de tiraje SEGOB PNMI: en trámite.

InTrend Magazine, investiga la seriedad de sus anunciantes, pero los artículos, la publicidad pagada, los anuncios y las ideas expresadas son responsabilidad exclusiva de sus autores o representantes legales y no necesariamente reflejan las opiniones y juicios de InTrend Magazine.

Intrend Magazine© 2011 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS PROHIBIDA LA REPRODUCCION PARCIAL O TOTAL, INCLUYENDO CUALQUIER MEDIO MAGNÉTICO. IN TREND MAGAZINE: Roberto Garza Sada 192 Colonia Balcones del Valle, San Pedro Garza Garcia NL. *Revista mensual a excepción de las ediciones especiales las cuales son bimestral: verano(jun/jul) y fin de año(dic/enero).

CA R T A EDI TOR I A L

L

AGOSTO 2015 EDICIÓN 48 DIRECTORA GENERAL Y EDITORIAL Verónica Batiz de Samar veronica@intrendmagazine.com EDITORA DE MODA Andrea Garza Batiz andrea@intrendmagazine.com

legó Agosto y miramos al sol pidiendo que corran lentamente las horas y no se acabe el verano. Pero se acerca ya su fin y pronto iniciará la rutina del regreso a clases.

CREATIVIDAD Y MODA Asistente editorial/moda y redes sociales Eleána Terán

Para aquellas personas que aún están disfrutando de los últimos días de vacaciones, les tenemos tips de Andy Benavides- The Beauty Guru, quien nos comparte varias sugerencias para lucir radiante sin importar el calor del verano.

En moda tenemos para ti página tras página de las nuevas tendencias para esta temporada.

La brecha entre verano y otoño siempre es confusa, ya no es verano como para usar estampados tropicales pero tampoco es otoño como para llenar el clóset de suéteres y botas a la rodilla. En esta edición te presentamos varias opciones pre fall que te encantarán.

Para ti que te gusta buscar los looks de tus celebridades favoritas, en “get the look” te proponemos un look de la grandiosa blogger de 5inch&up, Sandra Hagelstam.

En portada la bella Zuria Vega quien nos comparte un poco de su vida y quien luce fabulosa en el editorial de moda especial para In Trend Magazine con looks que podrás imitar de inmediato para esta temporada.

DIRECTORA DE ARTE Verónica Batiz de Samar JEFA DE DISEÑO Andrea Garza Batiz ¡Este mes piensa en t! y busca mejorar tu vida en cada área, ¡te lo mereces! Aquí te compartimos temas de tu interés para nutrir tu ser.

Nuestro equipo trabajando 24/7 para llegar a tus manos y a tu vida, ahora nos encuentras en el Valle de Texas en establecimientos top, así como en las habitaciones de Hoteles como NH Collection y Habita quienes se suman a los establecimientos de lujo donde puedes encontrar In Trend mes tras mes, así como In Trend for Men en sus ediciones trimestrales. ¡Besos! ¡Nos vemos pronto! ¡Disfruta esta edición!

Verónica Batiz de Samar Editora General

Andrea Garza Batiz Editora de Moda

¡SUSCRÍBETE! Recibe In Trend Magazine e In Trend for Men directo en la puerta de tu casa.

T (52-81) 19·46·13·02 | 044·818·280·86·42

IN TREND MAKES ME HAPPY! *Gastos de envío corren por cuenta del cliente. Aceptamos transferencias bancarias, pagos con tarjeta Visa y Mastercard, y efectivo.

DISEÑO EDITORIAL Ilián López Celis ASISTENTE EDITORIAL Daniela María Vargas daniela@intrendmagazine.com DIRECTOR COMERCIAL TEXAS Servando Cárdenas scardenas@intrendmagazine.com FOTÓGRAFO DE EVENTOS SOCIALES Miguel Rendón, Ángel Gómez COLABORADORES DEL MES Emma Flores, Eduardo Luna, Sbro Castil, Itzel Vives, Celeste Sibilla, Andy Benavides The Beauty Guru, Mayela Vázquez, Taleen Dersdepanian, Paloma Marum by Paola B. Aljuri, Serendipitia

by Claudia Cantú, Oscar Ponce, Julio Jiménez, Erick Moreno, Gerardo Parra, Lorena Espinosa, Priscila Lamas, Paulina Arroyo The Fit Pau, María Inés Morán, Graciela Nichols, Estefanía Mendívil para Lino Blanco, Melissa Villarreal, Perla Macháen

4500 N. 10th Street Suite 90 McAllen, TX. 78504 (956) 687-1171

E V E NT O S T R E NDY B usc a tu foto y descubre quienes asistieron a los mejores eventos loc ales , nacionales e internacionales .

WWW.INTRENDMAGAZINE.COM Fotos: Miguel Rendón, Ángel Gómez

COCTEL NATURA BISSÉ @ EL PALACIO DE HIERRO

LANZAMIENTO REVISTA HBRDO EN GRAN CIUDAD NUEVO SUR

COCTEL FERRAGAMO @ EL PALACIO DE HIERRO

INAUGURACIÓN SUSHI BAR EN LA TERRAZA DEL HABITA

DESFILE PATRICIA RYBAK @ AMADEUS

Llevando el mundo a tus manos CONTACTO: TEL. 19·46·13·02 - 044·818·280·86·42 · WEB www.intrendmagazine.com FACEBOOK In Trend Magazine · T WIT TER @InTrendMagazine · INSTAGR AM @intrendmagazine

MODA

STYLE ICON JANE BIRKIN Una de las figuras más icónicas del estilo natural y despreocupado, es la cantante/actriz Jane Birkin, inglesa de nacimiento pero residente de Francia, desde que iniciara su relación amorosa y colaboración artística con el baladista francés, Serge Gainsbourg en la década de 1970.

Por: Emmy Flores www.littlemissblumen.com

J

ane y Gainsbourg fueron una de las parejas más fotografiadas por los paparazzi desde que se conocieran en el set de la cinta “Slogan” en 1968, y ella rápidamente se convirtió en un ícono de la moda, por su despreocupada manera de combinar piezas casuales, que resultaban en looks de líneas limpias, que ayudaban a resaltar su belleza.

“Keep smiling - it takes 10 years off!”.- Jane Birkin

ALGUNOS TIPS ESENCIALES PARA INCORPORAR EL ESTILO DESPREOCUPADO DE JANE BIRKIN SON:

1. Los jeans, pieza principal de este look casual, pueden ser rectos o ligeramente acampanados (nunca skinny), pero siempre de tonos celestes.

2. Como accesorio elige una pieza delicada de joyería en tonos dorados. .

3. La esencia de Jane Birkin se logra a través de blusas sencillas, como una simple camiseta blanca, una camiseta de rayas, o una delgada blusa de algodón, con detalles románticos, como aplicaciones de encaje y los hombros descubiertos.

La comodidad no está peleada con el buen gusto, el estilo o la moda, y esta ha sido la gran lección de Birkin a través de los años: lograr transmitir su esencia natural, a través de piezas sencillas y piezas clásicas, de telas suaves, con accesorios delicados, que siguen estando en tendencia hoy en día.

6. Por la noche, el Little Black Dress, con tacones negros y ningún otro accesorio es más que suficiente, para reflejar una elegancia clásica.

7. Y antes de que Hermés le dedicara su icónica bolsa “Birkin” en 1984, Jane se distinguía por llevar bolsas de paja a todos sus viajes

4. Si vas a llevar cinturón, que sea delgado y en tonos caramelo, para que haga una buena combinación con tus jeans claros.

5. Los zapatos ideales para completar tu look son las ballerinas, las sandalias de piel o un par de tenis blancos y en invierno, botas altas y de tacón grueso.

12 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

Para algunas ideas e inspiración para vestir como Jane Birkin, visita mi board de Pinterest: https:// www.pinterest.com/emmyfloresart/icon-janebirkin/

Entre las celebridades que mencionan a Birkin como su principal inspiración de estilo se encuentran Keira Knightley y Alexa Chung, quien confiesa usarla como musa al crear sus propios diseños.

Jane Birkin causó sensación llevando combinaciones originales que hoy se han convertido en tendencia, como: su combinación de shorts, suéter de cuello de tortuga y calcetines hasta la rodilla; su combinación de camiseta y jeans en tonos verde militar, junto a un par de botas cafés; o su combinación de un abrigo “Over-sized” junto a una camiseta blanca, pantalones negros rectos y un par de tenis blancos.

El toque final de Birkin para verse relajada y completamente glamorosa al mismo tiempo, es llevar su cabello suelto, largo y cepillado despreocupadamente, con una mínima capa de maquillaje.

WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.48 路 AGO 2015 13

MALL DEL NORTE Mall del Norte es uno de los centros comerciales más populares en Texas. Localizado en Laredo, a solo unos kilómetros del Puente Internacional, Mall del Norte ofrece lo último en moda, restaurantes y diversión para toda la familia.

DIRECCIÓN Mall del Norte está ubicado por la autopista I-35, salida 3-A Calton en la avenida San Dario.

Además de contar con las tiendas departamentales Bealls, Dillards, Jcpenney, Macy’s y Sears, Mall Del Norte tiene tiendas de gran prestigio como A|X Armani Exchange, bebe, Coach, Forever21 y Joe Brand.

INFORMACIÓN GENERAL Mall del Norte ofrece los siguientes servicios:

Si necesitas un descanso, en el mall se encuentra una amplia área de comida con acceso a restaurantes populares como Chick-Fil-A, McDonalds, Starbucks y el reciente inaugurado Ruby Thai Kitchen. Si cuentas con un poco más de tiempo, en la periferia del mall, se encuentran los reconocidos restaurantes Logan’s Steak House, Red Lobster y Olive Garden.

Para entretener a toda la familia, en el mall puedes encontrar 12 salas de cine “Cinemark”, un amplia área de juegos, el museo de niños Imaginarium ( junto a Dillard’s) y la pizzería Chuck E Cheese’s.

Encuentra todo para el regreso a clases en las tiendas The Children’s Place, Crazy 8, Gap Kids, Gymboree, Justice y P. S de Aéropostale.

Cajeros automáticos / frente a las tiendas Sears, Forever21, Aeropostal y junto a Hollister Co. Baños / frente a Dillard’s, en el area de comida y junto a Bealls Baño Familiar / cerca del área de comida Alquiler de cochecitos para los pequeños – frente a Forever21 y Macy’s Home Área de Juegos para Niños y Carrusel / frente a JCPenney Departamento de Seguridad y Sección de Objetos pérdidos / atrás del área de comida Manifiestos / frente a Macy’s y frente a Aéropostale Alquiler sillas de ruedas / kiosco de Manifiestos, cerca de Macy’s Entérate de eventos y ofertas e imprime tus cupones visitando en su página web: malldelnorte.com y síguelos en Facebook: /malldelnorte CLUB MÓVIL Únete a su Club Móvil para recibir las mejores ofertas, premios, últimos detalles sobre eventos especiales y ¡posibilidades de ganar!

Envía: DEL NORTE al: 444222

THE FIRST F o t ografía / E duar do Luna F a s h i o n styl i st / B eaum ar is S antillán Ma qui l l aj e / Mar iana S er r ano Pei nado / D aniel Tor r es Model o / K ar en S aldaña

Con el pasar de los años la mujer a logrado crecer y demostrar que está a la par del hombre referente a talento, capacidades y sabiduría. Durante este tiempo se ha adoptado un estilo inspirado en los looks masculinos llamado “boyish look” el cual es el estilo masculino que se adapta al cuerpo femenino, logrando crear un estilo novedoso.

Es una moda funcional con la que nunca pasarás desapercibida. Adopta esta tendencia con el uso de corbatas, sacos oversize , blusas de cuello escolar, boyfriend jeans y combat boots. Opta por colores neutros como el negro, blanco, azul marino y dale un toque de color agregando prendas o accesorios en arena o vino.

16 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

Camisa / ANAGRAMA Pantal贸n/ EMMANUEL VICTORIA Botas / BS WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.48 路 AGO 2015 17

Total Look / ANAGRAMA

Vestido / ALEJANDRO OCHOA Saco / EMMANUEL VICTORIA

WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.48 路 AGO 2015 19

CULTURA

Pantal贸n / CAPSHIA Top / CAPSHIA Saco / EMMANUEL VICTORIA Botas / BS

20 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.48 路 AGO 2015

Blusa / ANAGRAMA Pantal贸n / EMMANUEL VICTORIA

WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.48 路 AGO 2015 21

LA LOLITA

DEL SIGLO XXI Estamos consientes de que la moda en los últimos años ha sido todo glamour y cargado de excentricismo. Grandes vestidos trabajados muy detallados, largas caudas etc. Pero con tanta revolución tecnológica y social las nuevas generaciones parecen estar cansadas de todo eso. ¡Quieren un respiro!

Mary Katrantzou

Por: SBROCASTIL · Fashion Designer · Twitter: @sbrocastil

C Valentino

mientras que Jeremy Scott y Erdem le dan su toque más primaveral. Mary Katrantzou, apuesta por un giro muy moderno con holanes en sus faldas.

omo sabemos que nos leen mujeres de todas las edades, en esta edición decidimos enfocarnos en un mercado más fresco inspirándonos en una de las novelas más famosas de los últimos tiempos que si eres mamá seguro ya conocerás y si eres hija te identificarás.

Esta tendencia consta en su mayoría de holanes, vestidos en línea A, tipo twiggy y mini shorts en colores suaves y femeninos con una dulzura tal que rayan en una inocencia que juega con piernas y brazos descubiertos; factores que se hicieron resaltar en grandes pasarelas.

Prada, Dolce & Gabbana, Giamba, y Giambattista Valli, han optado por los vestidos twiggy en diversas tonalidades y estilos de aplicaciones dándole un toque característico a esta tendencia. Chanel, celebra el color y las formas rosadas en mini vestidos. Fendi, se divierte con las texturas de pelo y estampados.

Valentino, le da su esencia romántica

¡Inspírate! Y este regreso a clases haz temblar a Nabókov luciendo como toda una lolita del estilo adoptando estas propuestas que In Trend te ofrece.

Jeremy Scott

Dolce & Gabbana

TIP: Giambatista Valli

Valentino

Acompaña tu look con unos tacones estilo “ Mary Jane” ya sean clásicos o modernos.

Nicholas Kirkwood Erdem

Marni · no.48 · AGO 2015 22 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM

2x1

TRATAMIENTOS KERASTASE ** APLICAN RESTRICCIONES. VÁLIDO HASTA EL 31 DE AGOSTO 2015

GET THE LOOK:

SANDRA HAGELSTAM Por: Celeste Sibilla · www.vivalablonda.com

En esta edición quiero proponerles un look de la grandiosa blogger de 5inch&up, Sandra Hagelstam, con una de las propuestas más fuertes por parte de los diseñadores para esta SS’15.

Lentes / Michael Kors @ Ópticas Devlyn*

Blusa / Mango / $449 M.N

Falda / TopShop / $80 usd

Chaleco / Zara*

Brazalete / Kate Spade / $544.6 M.N. www.nordstrom.com

Mules / Steve Madden / $89.90 usd 24 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

LOS CHALECOS LARGOS Casi todas las marcas los tienen disponibles en diferentes colores y versiones, perfectos para todos los gustos.

*Precio en punto de venta

ACCESSORIES

A FASHION MUST Lo + cool para este verano

Por: Paloma Marum By Paola B. Aljuri

Acaso no es un trabajo difícil escoger nuestras piezas clave de joyería que usaremos para este verano?

Blogger de Paloma

Especialmente con tanta influencia de marcas reconocidas que le dan la pauta a muchos diseñadores emergentes; desde Fendi con sus relojes con plumas, brazaletes con slogan Chanel, o las gargantillas transparentes de Balmain.

www.palomamarum.com

Marum

chokers

boho chic

piercings

chains & charms

more is more

Este verano nos trae muchas propuestas de gargantillas en todo su esplendor, siendo Balmain quien proponga las mas excepcionales jugando con la transparencia y las líneas arquitectónicas,

Un must que está muy en tendencia y que nos remonta a la era de los 70´s es el collar llamado “cazador de sueños” en combinación con talismanes que propone Etro y podemos usarlos con ropa estilo Folk, hippie ó Boho Chic.

Esta tendencia es una de mis favoritas, expuesta por Dior en la semana de la moda y que nos remonta a la época de los 80. Desde dos perforaciones hasta las que quieran, se usan con el pelo suelto por detrás de la oreja para que puedan lucir esta tendencia.

Moschino propone muchas cadenas con charms colgantes para halagar a la mujer que se identifica con la imagen de su marca la superestrella Barbie.

Lanvin propone varios brazaletes en el mismo brazo y su lema es “entre mas mejor”... Así que ya sean metálicos o tribales es una tendencia que no pueden evitar esta temporada.

26 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

COME AS YOU ARE El regreso del grunge a las pasarelas La brecha entre verano y otoño siempre es confusa, ya no es verano como para usar estampados tropicales en colores frescos pero tampoco es otoño o invierno como para llenar el clóset de suéteres y botas a la rodilla.

Por: Itzel Vives · Blog www.bisousbisouschaton.blogspot.com SAINT LAURENT

Para Pre-Fall, Saint Laurent Paris, nos propone la onda grunge de los noventa con estampados de líneas horizontales, camisas oversized a cuadros, motorcycle leather jackets, calaveras y studs que inevitablemente nos recuerdan al estilo de los artistas más icónicos de los noventa.

El estilo grunge realmente es uno de mis favoritos por su versatilidad, puedes usarlo minimalista o puedes hacer heavy layering.

Una chamarra de piel es un básico para la temporada, pues como aún no hace frío, se puede combinar con un vestido o unos shorts en los días frescos; la magia de ésta, es que puede verse muy edgy o muy elegante.

DIESEL

Por otro lado, Diesel nos muestra una colección sin límites ni reglas y nos presenta leather jackets más hardcore repletas de studs, parches y cadenas, inclinándose un poco más a lo punk.

La colección Wolfpack está inspirada en el espíritu agresivo pero a la vez dulce de los lobos, tomando inspiración de los prints de cebra de los 60's, pasando por la onda punk de los 80's, hasta llegar al grunge de los 90's.

En Wolfpack lo que más predomina es la piel y la mezclilla, por lo tanto en la colección se encuentran prendas híbridas y una propuesta muy interesante de trajes entallados de mezclilla. y

Saint Laurent Paris tiene para esta temporada dos tipos de motorcycle jackets para que las puedas combinar como tú quieras.

Si prefieres un look cargado, la D-Ring jacket será tú mejor amiga pues tiene zippers, botones y un cinto; pero si prefieres algo más light, la slouch jacket es tu mejor opción. Combínala con una de sus icónicas playeras.

Saint Laurent

TIP: Dale el toque final a tu look grunge con unas botas Dr. Martens en el color de tu elección.

Saint Laurent Diesel 28 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

Dr. Martens

WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.48 路 AGO 2015 29

Andy Benavides instagram: @andybenavides

Como lucir RADIANTE

De pies a cabeza

PELO Si estarás expuesta al sol, intenta usar un hermoso sombrero para proteger tu cuero cabelludo, tu cabello y al mismo tiempo tu rostro, te recomiendo éste lindo fedora de Oysho. Utiliza productos para protegerlo y además dejarlo brillante, un ejemplo es el Paul Mitchell Sun Shield Shampoo.

Los días de calor siguen con fuerza en Agosto, es por eso que te quiero compartir algunos tips tanto para protegerte del sol y el calor, como para lucir radiante de pies a cabeza.

Por: Andy Benavides · The Beauty Guru

MAQUILLAJE En verano lo ideal es aplicar la teoría de que entre más ligero sea tu maquillaje, mejor.

Usa un corrector para cubrir ojeras y alguna imperfección. Olvídate de las bases de maquillaje pesadas. El calor y el sudor no serán buenos complementos para un rostro con base, mejor sustitúyelo por una loción hidratante con tinte y protector. Mi favorita es la de La Roche Posay Tinted Sunscreen. Utiliza un polvo ligero para matificar la piel y en cuanto a labial, usa tonos claros, como el color durazno.

PIES Ya que nuestros pies estarán al descubierto la mayoría del tiempo, es importante que luzcan perfectos. Comenzando por exfoliarlos una vez por semana, tanto las plantas como el resto de los pies, tratar de usar lo menos posible esmaltes para dejar que las uñas respiren y luzcan naturales. Recomiendo el exfoliante para pies Freeman Bare Foot Scrub.

PIERNAS HIDRATACIÓN Es imposible lucir fresca y radiante si no empezamos por hidratar nuestro interior, recuerda llevar contigo una botella de agua y procurar por lo menos tomar 1.5 litros. Incluye frutos en tu alimentación, que además de saciarte te mantendrán hidratada. En cuanto a tu piel, usa crema hidratante. Si tu piel es grasa y con tendencia a brotes, asegúrate de que sea una sin aceite, por ejemplo Neutrogena Oil Free Face Moisturizer.

{

En verano suelen hincharse las piernas, así que comienza por evitar sales, café y alcohol, e incrementar el agua en tu dieta.

Intenta masajear tus piernas de abajo hacia arriba usando un gel refrescante, esto ayudará a mejorar la circulación. Si puedes hacer un poco de caminata o natación, será mucho mejor el resultado. Como toque final, puedes utilizar productos que le darán un toque asoleado y radiante a tus piernas, mi elección Clarins Splendours Shimmer Body Oil.

¡Con estos tips estoy segura que vas a lucir radiante de pies a cabeza!

Disfruta el final del verano ¡las vacaciones antes de regresar a clases! ya sea que te quedes en casa o visites alguna playa.

30 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

{

O2 Vasconcelos 150 Ote. M4 Sector Fátima CP.66257 Garza García, NL México

T. 52 (81) 8363 7649 / 52 (81) 1352 6299 hola@elizacantu.com.mx www.elizacantu.com.mx

Facebook.com/elizacantu

BOLD COLORS Fotografías: Taleen Dersdepanian

Maquillaje y Peinado: Mayela Vázquez Manicurista: Adriana Andaluz Modelos: Farhiya @Marilyn / ChiYun @Major Models

El color es un medio para ejercer influencia directa sobre el alma.

Los colores que utilizamos tanto en nuestra ropa, accesorios y maquillaje pueden tener un impacto positivo dependiendo de como los apliquemos no solo en nuestra imagen si no también pueden influir en nuestro humor y nuestra energía. Por eso, es importante que conozcamos los que están en temporada y dejemos el miedo a usar colores vibrantes que pueden hacer una gran diferencia en nuestro look.

No te olvides de hidratar, cuidar tu piel y de siempre tener tus cejas y pestañas impecables.

Por: Mayela Vázquez Professional Make-Up & Hair Artist www.mayelavazquez.com Twitter / Instagram @mayelavzz

32 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

EL RESORT IDEAL KARISMA by Generations Resorts es el primer resort frente al mar: All Suite, All Butler, All Gourmet.

Especialmente diseñado para consentirte. El lugar ideal para familias, grupos y partidas nupciales, ya que cuenta con espaciosas suites de lujo, algunas con piscinas de borde infinito, con las comodidades y servicios únicos de la experiencia Karisma Gourmet Inclusive®

Bikini / María Duardo Aretes y anillo / Rolling Rocks

CHERRY LIPS Otro color que no puede faltar en esta temporada es el tono cereza. Ideal para darle el toque chic y girly a tu look.

Lipsticks que recomiendo: Traje Addict de bañoFluid / María Dior StickDuardo in Trompe L´Oeil Aretes y anillo / Rolling Rocks

Urban Decay Sheer Revolution Lipstick Shame - Sheer Berry 34 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

Bikini / Dimatiza Aretes y anillo / Rolling Rocks

PEACH SKIN Para quienes les guste irse por un look neutro y sutil, los duraznos, nacarados y bronces vibrantes son colores que también puedes aplicar como sombra y que pueden ser usados tanto de día como de noche.

Mis paletas favoritas de sombras esta temporada: FOTOGRAFÍA / ANTONIO SÁNCHEZ PAOLI Stila Eyes Are YThe Window Shadow MAQUILLAJE PEINADO / TANIA Palette TAGLE Smashbox Master Class Palette ColorTERÁN & STYLING / ELEÁNA Contour MODELO / MALLORY CABALLERO TIP: Pueden utilizar su blush o rubor como LOCACIÓN / HOTEL KARISMA RIVIERA MAYA

BY GENERATIONS sombra, difuminen bien el color y verán TRAJES DE BAÑO / MARÍA DUARDO Y DIMATIZA que se ve muy natural sin embargo dará un JOYERÍA / ROLLING ROCKS efecto diferente a su look.

WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015 35

PLUM Bikini / Dimatiza Aretes y anillo / Rolling Rocks

Esta temporada y para quienes quieren estar 100% in trend el color morado es otro MUST para labios y sombra.

Lipsticks en morado que recomiendo: Dior Addict Fluid Stick in Trompe L麓Oeil Urban Decay Sheer Revolution Lipstick Shame - Sheer Berry TIP: Marcas como Nars y M.A.C tienen por tiempo limitado paletas con colores en tonalidades de morado que pueden dar un twist muy interesante a tu smokey eye.

36 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.48 路 AGO 2015

RED LIPS El cl谩sico color rojo en los labios es un MUST para resaltar la belleza de toda mujer de cualquier edad. Otro de mis colores favoritos para los labios tambi茅n es el fucsia.

Productos recomendados: Chanel Rouge allure Gloss in Pirate Stila Stay All Day Fiery- Deep Red Marc Jacobs Lip Creme in Goddess NARS Velvet Matte Lip Pencil Dragon Girl WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.48 路 AGO 2015 37

EN TENDENCIA

MIS HALLAZGOS

SERENDIPITIA: Descubrimiento afortunado inesperado.

AFORTUNADOS Queridísimos, les recomiendo algunas cositas y algunos tips para finalizar el verano. Si quieres saber cuál es el traje de baño adecuado para ti y cómo humectar tu piel para la playa… ¡Sigue leyendo!

In stagram: @clau d i ac ant u s

¡TRAJES DE BAÑO PARA TODAS!

CADERA ANCHA

HOMBROS ATLÉTICOS

POCA CINTURA

I Este tipo de cuerpo por lo general es de hombros anchos y bien tonificados con una cadera angosta y piernas delgadas o, bien, mucho busto. Lo que requieres es volumen en el área de la cadera.

I Esta es la típica silueta latina que tiene mayor volumen en la cadera y menor en el pecho. Hay que enfatizar la parte de arriba con olanes, moños, texturas y trajes de baño de un hombro.

I Si tu cuerpo es parejo de arriba y de abajo, el truco consiste crear ilusiones visuales en el área de la cintura con la ayuda de texturas llamativas y estilos tipo cut off, que distraigan las miradas.

PIEL DE 10 Cuando vas a la playa o de vacaciones no cuidas tanto tu dermis como lo haces el resto del año, aquí te presento estos productos que te dejarán la piel de 10 para cuando regreses de tu viaje.

Dale un brillo especial a tu piel con este blush de Ellis Faas.

El blush bronceador en barra de Charlotte Tilbury es perfecto para lucir una piel perfecta estos días de verano.

Este body scrub de ila te ayudará a liberar tu piel de todas las resequedades causadas por el caluroso clima.

38 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

Humecta tu piel después de tomar el sol con ésta crema humectante de Hampton Sun.

This Works creo un autobronceador gradual que dejará tu piel de un tono envidiable.

¡Fa vor i de nue to str edi tora a !

VUELVE EXTRAORDINARIO LO ORDINARIO

I ¿Recuerdas el sentimiento de reir a carcajadas? ¿Y recuerdos divertidos con amigos? Captura los momentos más felices de la vida con Clever. Esta nueva fragancia de Mary Kay celebra la femineidad, el espíritu fashion y la energía juvenil de la mujer Latina. Llena tu vida con el brillo del sol y sorpresas con Clever! Es una fragancia divertida, original y juvenil.

La ¡NUEVA! Clever® Eau de Toilette está disponible en el folleto The Look®, a través de las Consultoras de Belleza Independientes Mary Kay®, localizadas alrededor de la República Mexicana.

PARA LEER Les recomiendo estos dos libros, de mujeres para mujeres:

UNA GOTA DE MI SANGRE

Autora: María Elena Rodríguez Benítez Editorial: UANL

CUERPO EN EQUILIBRIO

I Si tu cuerpo es armónico de las partes superior e inferior y además tienes cintura eres privilegiada, ¡puedes usar cualquier traje de baño!

Dale un brillo espectacular a tu rostro con este luminizer de RMS Beauty.

Y no olvidemos el bloqueador.

Te recomiendo este de Soleil Toujours hecho de base mineral y con 30 SPF.

CON PANCITA

I Cuando tienes alguna lonjita incómoda, pancita o no estás en tu peso puedes sentirte fuera de lugar enfundada en un traje de baño, pero, si llevas el adecuado, te vas a ver mejor que quien tiene un cuerpazo. Te recomiendo llevar de una pieza con distractores (como plisados o bloques de color verticales a los lados) en el área de la cintura, o uno dos piezas que la parte de arriba sea como una blusita, es decir, que te cubra parte del abdomen.

Mantén tu bronceado al máximo con ésta crema de James Read.

Obtén la suavidad que deseas con éste lujoso aceite corporal de Rodin.

Protege tus labios de los efectos del sol con este tratamiento labial 100 % natural de Tata Harper.

Escrito por una regia, es un orgullo leerlo. La autora relata la historia de varias familias que colonizaron Nuevo León de una manera súper amena y entretenida, pues le da vida a los personajes y nos platica todo su entorno. Aborda 500 años de historia y 13 generaciones de familias. Vale la pena leerlo.

LA VUELTA DA MUCHAS VIDAS Autora: Patricia Reyes Spíndola Editorial: Diana

La actriz, como ejemplo de vida, cuenta su experiencia con el cáncer de mama y cómo afrontó la situación hasta salir adelante.

Sin duda una historia de lucha, de ánimo y de esperanza para quienes padecen el mal y para quienes no, también.

Crop Top / Marc by Marc Jacobs Falda / Emporio Armani Zapatos / Gucci Aretes / Louis Vuitton Pulsera / H&M

Z V

ZURIA VEGA

COMPARTIENDO, AMANDO, APRENDIENDO LA GUAPA ACTRIZ NOS PLATICA SOBRE SU CARRERA, SU FAMILIA, EL AMOR, SUS PLANES A FUTURO, SU NEGOCIO Y DEL FUTURO QUE DESEA PARA SU MÉXICO QUERIDO. POR / Verónica Batiz FOTOS / Oscar Ponce Vicario STYLING / Julio Jiménez PEINADO / Erick Moreno MAQUILLAJE / Gerardo Parra 40 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

Z

u ria Vega creció en el ambiente artístico, hija de Gonzalo Vega y la pintora española Leonora Sisto.

Es la segunda de tres hermanos, todos actores. Sus padres se divorciaron cuando tenía cinco años, pero manejaron las cosas de tal manera que hubiera unión.

En la actualidad está casada con Alberto Guerra, quien también es actor y se aman y respetan mutuamente. No sólo comparten vida como matrimonio, ahora también comparten escena en la nueva producción de OCESA Teatro, “Los Bonobos”, que estrenó este 3 de julio en el Teatro Banamex.

“Los Bonobos” es una de las obras que más éxito ha tenido en el teatro francés. Los actores Zuria Vega, Regina Blandón, Efraín Berry, Alberto Guerra, Georgina Levín, Pía Aún y Daniel Tovar conforman el reparto. El texto fue escrito por el francés Laurent Baffie y bajo la dirección de Lía Jelín es la primera vez que esta comedia teatral se monta en México. La adaptación es de Julián Quintanilla y para concretarla participaron creativos provenientes de países como Francia, España, Argentina y México. La producción está encabezada por Morris Gilbert para Ocesa Teatro.

A lo largo de su exitosa carrera Zuria ha ganado diversos premios como Mejor Revelación Femenina y Mejor Actriz Revelación, sin embargo ella mantiene los pies en la tierra, es una mujer joven, centrada, ubicada, sensible e inteligente. Desea un mundo y un México con más arte, cultura y más oportunidades para sus seres queridos y para todos les mexicanos.

Ella pertenece a la nueva era de artistas jóvenes con valores, ética y visión que pondrán en alto a nuestro país.

IT- ZURIA, PLATÍCANOS DE LA OBRA EN LA CUAL ACTÚAS EN ESTOS MOMENTOS. Se llama” Los Bonobos”, estrenamos el 3 de Julio, estoy muy contenta con el resultado fue un proceso complicado ya que es una puesta difícil y se tocan temas que hay que abordar con mucho respeto aunque sea una comedia. La obra trata de un ciego, un sordo, y un mudo que quieren tener citas con mujeres de manera normal ( sin que ellas noten su discapacidad ) pero realmente lo bonito de esta obra es que el personaje principal es la discapacidad en sí, no solo la física si no la que todos tenemos de alguna u otra manera al relacionarnos, más en una sociedad llena de prejuicios como en la que vivimos.

IT- ¿QUÉ PROYECTOS TIENES EN PUERTA? Ahorita estoy 100% concentrada en la obra. La novela “Que Te Perdone Dios” sigue al aire. Tengo ganas de poder viajar entre semana ya que no he tenido vacaciones pero siempre abierta a un buen proyecto.

IT- ¿CÓMO TE SENTISTE CON EL RESULTADO DE “QUE TE PERDONE DIOS”?

Muy contenta. Fue una novela que cumplió su cometido en Estados Unidos al ser la primera vez que se estrenaba allá una telenovela producida en México. Fue un proyecto muy lindo donde conocí gente muy valiosa e hice buenos amigos.

IT- ¿SE ASEMEJÓ A TI TU PERSONAJE? No para nada, a Zuria la dejo en casa a la hora de trabajar.

Abigail fue un personaje muy lindo, muy intenso, que me regaló muy buenos momentos. Además de que a mí me encanta el melodrama.

IT- ¿CUÁLES PERSONAJES QUE HAS INTERPRETADO HAN SIGNIFICADO MAYOR RETO? Todos, no hay uno más fácil que otro. Creo que son diferentes y cada uno en su momento representa un reto distinto.

IT- ¿CÓMO NUTRES TU INTERIOR? Compartiendo, amando, trabajando, escuchando, perdonando, aprendiendo.

“La gente que hace muchos planes a futuro se frusta. Hay que poner los ojos alto pero disfrutar el camino.”

IT- ¿HASTA DÓNDE DESEAS LLEGAR EN TU CARRERA Y QUÉ TE FALTA POR LOGRAR? ¡Muchas cosas! Es una carrera donde uno no deja de aprender y reinventarse.

Quiero llegar hasta donde la vida me lo permita. Nunca he sido de planear mucho, siento que la gente que hace muchos planes se frustra. Hay que poner los ojos alto pero disfrutar del camino.

WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015 41

PREMIOS Premios TVyNovelas 2009 Mejor revelación femenina en “Alma de Hierro” Premios Bravo 2009 Mejor actriz revelación en “Alma de Hierro” Diosas de Plata 2011 Mejor actriz revelación en “Sin ella” Premios de la Agrupación de Periodistas Teatrales 2011 Revelación en comedia en “Sin cura” Premios People en Español 2012 Mejor revelación del año en “Un refugio para el amor”

IT- PLATÍCANOS DE TUS HOBBIES: Me encanta cocinar por eso inicie mi negocio Milkella junto a mi hermana Marimar, Sofia Sisniega y Ana Hernández. Es un concepto que no había en México donde ofrecemos postres veganos y orgánicos, y me tiene súper contenta. Me encanta hacer ejercicio, estar con mi esposo y mi familia, viajar y estar en mi casa.

IT- ¿CÓMO DIVIDES TU VIDA DE CASADA Y TU CARRERA? Realmente no la divido creo que ahí está la clave: encontrar equilibro entre lo profesional y lo emocional. Nosotros funcionamos muy bien trabajando por separado y juntos como lo estamos haciendo ahora en Los Bonobos.

Debido a su amor por la cocina, decide crear un negocio llamado Milkella, junto con su hermana Marimar, Sofía Sisniega y Ana Hernández.

IT- ¿CÓMO ES LA RELACIÓN CON TUS HERMANOS Y PADRES? ¡Increíble! Somos una familia unida que se quiere y se cuida.

Con mis papás tengo muy buena relación y comunicación constante y con mis hermanos igual. Gonzalo está viviendo en L.A. por ahora que está estudiando actuación allá y Marimar y yo vivimos a una cuadra de distancia y nos procuramos mucho, somos confidentes y ahora socias.

IT- ¿QUÉ TAN IMPORTANTE CREES TÚ QUE SEA CONSTRUIRSE UNA IMAGEN EN ESTA PROFESIÓN DE ARTISTA? La carrera y la imagen se van logrando y formando a lo largo de tomar buenas y malas decisiones que te hacen crecer como actor y como ser humano. Creo que lo realmente importante es ser congruente en la vida.

Chaleco / Gucci Bra / BCBG Max Azria Pantalón / [blanknyc] para Boutique Bloom Antara Zapatos / Aldo

IT- ¿TU VIDA COMO HA TRANSCURRIDO EN GENERAL? ¿SIENTES QUE HAS TENIDO UNA VIDA FELIZ HASTA AHORITA? Muy feliz, me considero muy afortunada. Tengo salud, a mi familia, un esposo maravilloso y un trabajo que es lo que más me gusta hacer .

IT- ¿QUÉ RETOS TE HAN HECHO CRECER? La vida es un reto constante llena de momentos, de decisiones, de tristeza, de felicidad; y todo en conjunto te va haciendo crecer- tanto lo bueno como lo malo. Se necesita de los dos para valorarlos. Yo soy de la idea de vivir los procesos, todos, como vengan. El amor - a ti mismo, a todo a la gente, a lo que te dedicas, a tu pareja, a la vida misma.

42 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

Chamarra / Emporio Armani T-shirt / Iro para Boutique Bloom Antara Falda de flecos / H&M Zapatos / Aldo Pulseras y anillos midi / H&M

IT- ¿QUÉ ES PARA TI LO MÁS IMPORTANTE EN LA VIDA? El amor - a ti mismo, a todo a la gente, a lo que te dedicas, a tu pareja, a la vida misma.

IT- ¿QUÉ TEMAS EN LA POLÍTICA CULTURAL DE LA ACTUALIDAD CREES QUE DEBERÍAN MODIFICARSE? Se tendría que empezar a modificar la forma en la que se distribuyen los recursos de iniciativa privada a las diferentes instancias culturales desde el teatro hasta las artes plásticas. Y que las personas que lo controlen sean las personas adecuadas. Eso haría que fuéramos una sociedad con más arte..

IT- ¿CÓMO DESEAS QUE SEA EL MÉXICO QUE VISLUMBRAS PARA TUS HIJOS EL DÍA DE MAÑANA, PARA TI, Y TUS SERES QUERIDOS? Un México seguro con mejores oportunidades, con una buena educación, con mayor civismo.

Un México donde la gente quiera vivir y no tenga que buscar mejores oportunidades fuera. Un México justo.

SIGUE A ZURIA VEGA EN REDES SOCIALES: Twitter @zuriavvega Instagram @zuriavega

“El amor es lo más importante que hay en la vida.”

MODA

DANIELA MONTEMAYOR

RASGOS CREATIVOS Por Verónica Batiz / Fotografía.- Carlos Gómez - Thinkphoto Hair & Makeup.- Headcetera / Coordinación.- Agencia RSVP

Daniela Montemayor nació el 18 de Enero de 1979 en Monterrey, N.L. México .

La artista quien se ha especializado en Collage, expresa su mundo a través del lienzo como un reflejo de sus procesos de pensamiento superpuestos y expansivos, a veces tratando de simplificarlos y unirlos en un solo plano.

Surge en ella este interés por crear al querer materializar y hacer tangibles sus ideas de una forma estética.

IT- ¿QUÉ DESEAS PROYECTAR?

IT- ¿CÓMO INICIAS TUS PIEZAS?

Expansión, nuevas realidades, cambio de ideas, lo ilimitado.

En pintura, defino un fondo bastante geométrico con color y empiezo a integrar elementos. En dibujo-collage, dibujo los contornos de los elementos sutilmente con lápiz y de ahí integro el papel y el gouache.

IT- QUÉ IMÁGENES PREDOMINAN Y SON CARACTERÍSTICAS EN TU OBRA?

Animales cosificados, por ejemplo un dibujo simplificado de un pájaro de papel o un gato de cerámica.

IT- ¿POR QUÉ TE DECIDISTE POR EL COLLAGE?

IT- DANIELA, ¿QUÉ SIGNIFICA PARA TI PINTAR?

Un medio muy versátil e ideal para plasmar en dos dimensiones.

IT- ¿HAS REALIZADO ESTUDIOS RELACIONADOS AL ARTE?

Si, tengo un Bachelor of Fine Arts de The Art Institute of Boston, ahora parte de Lesley University en MA , Estados Unidos de América.

IT- ¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE APASIONA DE LA PINTURA?

El color, mezclar mis propios colores. Recuerdo con detalle la clase de teoría del color en Boston.

IT- ¿DE DÓNDE NACE TU INSPIRACIÓN?

De crear nuevas realidades y hacer que mundos antagónicos convivan sutilmente.

44 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

Me permite crear vacíos. También utilizar y reconfigurar el papel decorado común y corriente.

IT- ¿CÓMO DEFINIRÍAS TU ESTILO, TU SELLO PERSONAL, AQUELLO QUE DEFINE TU PROPUESTA?

IT- ¿QUÉ ARTISTAS TE INSPIRAN, CUÁLES SON TUS REFERENTES?

Entre mis favoritos están, Cornelia Parker, Josiah McElheny, Sol Lewitt, Félix González Torres, Carlos Cruz Diez, Cildo Meireles, Louise Bourgeois, Eva Hesse y Cy Twombly.

IT- CUÉNTANOS DE TUS EXPOSICIONES, ¿EN QUÉ CIUDADES, PAÍSES HAS MOSTRADO TU OBRA Y COMO TE HA RECIBIDO EL PÚBLICO?

Mi propuesta es superplana con elementos de ornamento y fusión de opuestos. Trabajo con vacío y saturación, también con ideas superpuestas. Utilizo colores vibrantes.

Como ejemplo, participe en una exposición en Cambridge, MA, EUA. Se llevó acabo en escaparates por la ciudad, en lugares no habituales para el arte, es una zona llena de estudiantes y fue bien recibida.

IT- ¿CÓMO DEFINIRÍAS TU PERSONALIDAD, TU ESENCIA Y COMO CREE QUE TE PLASMAS A TRAVÉS DE TUS CREACIONES?

IT- ¿ALGUNA MUESTRA EN PUERTA DE LA CUAL NOS QUIERA PLATICAR?

Encuentro en mi personalidad rasgos creativos, de curiosidad, contemplativos y reflexivos, lo que me lleva a re organizar mis creencias y esto se plasma al superponer distintos elementos en la obra. Hay algo de obsesión y repetición que se manifiesta en mi obra mas no en mi vida diaria.

En este momento estoy en producción y por definir detalles de la próxima muestra.u

KALIMBA ACTOR, CANTANTE Y COMPOSITOR MEXICANO Por: Ver贸nica Batiz Fotos: Uriel Santana Styling: Vanessa Coliz Ropa y accesorios: Diesel y 3M

46 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.48 路 AGO 2015

IT- KALIMBA, CUÉNTANOS ACERCA DE TU DISCO.

KALIMBA- Se llama “Cena Para Desyunar”.

Es una mezcla de los géneros que he cantado estos 10 años: pop, salsa, waltz, folk, country, reggae, power balad, blues balad, y algo de rock pop.

KALIMBA- Tengo una hija, se llama Aitana. Es el corazón nuevo que me nació hace 6 años y medio. Nada después de Dios tengo que sea más valioso. Es inteligente, carismática, compartida, educada, maravillosa, ¡Y no lo digo yo, lo dice quien la conoce! (risas)

IT- ¿CÓMO FUE TU EXPERIENCIA EN PERÚ?

IT- ¿DE TU PADRE QUÉ NOS CUENTAS?

KALIMBA- Perú me recibió con los brazos abiertos. Es definitivamente mi segundo hogar. Hubo química inmediata y absoluta con el público y me hice de clubes de fans rápidamente.

KALIMBA- Mi papá era un absoluto genio. Un hombre lleno de dones y talentos y que jamás desaprovecho un segundo en mostrarlos y usarlos al máximo. Un gran ejemplo.

IT- ¿CÓMO NACIÓ TU CASA PRODUCTORA?

KALIMBA- ARK records empezó en el 2010. Se fue creando por la necesidad de varios músicos y artistas de existir, crear, sobre salir, o de cambiar algunas cosas de la industria. Creada por artistas y para artistas.

Me siento muy orgulloso de cómo ha crecido y las grandes cosas que hemos hecho ahí. Aquí creamos mis vídeos, sencillos, canciones para otros artistas, vídeos para otros, por ejemplo Aleks Syntek.

K

alimba Kadjhali Marichal Ibar, nació en la Ciudad de México el 26 de julio de 1982 e ingresó en el mundo de la música a la edad de 2 años animado por su padre, el jazzista cubano Pablo Marichal (Poly) y por su madre Rosario Ibar de Marichal. Él y su hermana M'balia Marichal adoptaron la pasión por la música desde muy pequeños.

Durante 3 años, Kalimba formó parte de grupo OV7 para luego iniciar su carrera como solista con éxito. El l año pasado pudimos verlo compartiendo sus conocimientos en la música y el canto con jóvenes y niños en los programas "La voz" y "La voz kids" de Perú, país del cual se enamoró.

Actualmente Kalimba se encuentra en la promoción de su más reciente disco titulado, "Cena para desayunar", el cual considera el mejor disco de su carrera. ¡La gira de conciertos en Sudamérica, Estados Unidos, Canadá y México ha sido todo un éxito!

IT- PLATÍCANOS DE TU HIJA.

IT- ¿CUÁLES FUERON LOS PRIMEROS SENCILLOS DE ESTE DISCO?

KALIMBA- “Un Nuevo Mundo Sin Ti” y “Este Frío”, son los primeros dos, gracias a Dios ambos en primeros lugares. Ahora los fans escogieron el tercer sencillo,” Estrellas Rotas”, que ya está en radio y lo están pidiendo bastante. Confío que también llegará al primer lugar con el apoyo y gusto de la gente. Es una gran canción.

IT- ¿QUÉ NOS COMPARTES DE TU EXPERIENCIA CON OV7?

KALIMBA- Siempre habrá grandes recuerdos y tengo una absoluta admiración y respeto por la escuela que OV7 tiene. Puro profesionalismo y pasión. Pero amo hacer mi música.

IT- ¿CÓMO TE SIENTES EN ESTA ETAPA DE TU VIDA?

KALIMBA- Estoy en un equilibrio maravilloso en todos los aspectos, creando y exponiendo mis talentos al máximo. Como hijo, hermano y padre creciendo más cada día. Me falta más tiempo con Dios. Nada me sobra.

IT- ¿DEL AMOR QUÉ NOS DICES?

KALIMBA- Estoy muy tranquilo. En espera de la mujer que Dios tenga para mí. Creo que he madurado y ahora tengo mucho que ofrecer.

Pero Dios es sabio y escogerá por mí, eso es lo que quiero.

IT- ¿QUÉ LE QUIERES DECIR A TUS FANS?

KALIMBA- Agradezco mucho que sigan en mi vida, que participen de mi arte y que reciban el mensaje que mi música lleva que es Dios y Amor. De verdad, gracias y ¡gracias In Trend por esta entrevista!

DECORANDO TU

ESPACIO

Por: Estefanía Mendívil www.estefaniamendivil.com www.linoblanco.com

Hay personas a quienes se les facilita más el tema del diseño y la decoración, no necesariamente han estudiando algo relacionado pero tienen esa gracia para acomodar las cosas de cierta manera que pareciera que el espacio es parte de una revista de decoración. Por otro lado están las personas que no tienen ni la menor idea por donde empezar, o no saben las reglas básicas para poder crear armonía visualmente.

Les compartiré algunos tips que uso como diseñadora de interiores, estos son clave para crear un espacio salido de una revista aun que no seas un profesional: 48 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

1

Vestir tu sofá: Te preguntarás ¿Cómo visto un sofá?

Hay accesorios que hacen que un sofá se vea más completo (mejor vestido). Puedes empezar por los cojines, no tengas miedo en mezclar colores y estampados. Mi consejo es: mezcla estampados siempre y cuando sean de la misma gama de colores.

Usa un tirado ó throw y dóblalo en el brazo de tú sofá, trata de que el estampado o color vaya de la mano con tus cojines.

2

5

Usa un tras sofá: El tras sofá es una mesa que se coloca en la par te de atrás de un sofá, se puede poner cuando la par te de atrás del sofá da hacia tú comedor y no quieres ver la espalada del mueble ó en este caso el sofá esta recargado contra una columna y quedó un hueco per fecto para un tras sofá.

Añade un toque de color con flores: Siempre trato de tener flores en mi casa, son un must en la decoración y dan un toque de color increíble en cualquier espacio. Hice un bouquet para la mesa de centro ya que faltaba algo de color.

3

6

Crea un vignette: Un vignet te es acomodar las cosas como si estuvieran adentro de un recuadro, utilizando diferentes alturas y empalmando un objeto enfrente de otro, en este caso se creó un vignet te para el tras sofá ya que se requería algo de altura.

Coloca una charola en tú mesa de centro: Me gusta poner charolas en mi mesa de centro por que puedo acomodar objetos pequeños dentro de ella sin que se vean desordenados. Te sugiero poner objetos que puedan ser del uso de tus invitados, ten por ta vasos, una caja bonita de cerillos, una vela aromática y un cenicero a la mano.

7

Libros: Los cof fee table books son otro must, acomódalos en tú mesa de centro para dar altura a tus accesorios, empálmalos uno arriba de otro y elije temas interesantes que reflejen tú personalidad, a mi me encantan y tengo muchos sobre diseño y ar te.espacio.

4

Utiliza artículos vintage: Una de las recomendaciones que siempre doy es que no vayas y compres todos tus muebles y accesorios en un solo lugar, trata de darle personalidad a tú espacio con diferentes objetos. A veces los objetos que tienen historia añaden un toque espacial. Los dos candiles de latón sobre la mesa los conseguí en una casa de antigüedades, fue amor a primera vista ya que el latón es un material que está de regreso, no pienso sacar el brillo del latón, así me gustan tal cual.

Puedes utilizar estos 7 tips no solo en tu sala, sino también para diferentes áreas de tu hogar.

Son muy sencillos y son algunos trucos que usamos los profesionales para vestir un espacio.

WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015 49

EL SNACK una opción que te ayudará a bajar de peso

Nutrió lo ga Priscila La m a s Ma s c a re ñ a s EDU N U - Ed uca c i ón Nu t r i c i on a l Fa ceb o o k : Ed unu - Ed uca c i ón Nu t r i c i on a l Co rreo : p la m a s @ ou t l ook . c om

P O R : Nu tr i ó l o g a Pr i sc ila Lamas Mas c areñas

A media mañana y a media tarde son momentos en los que podemos sentir hambre o algún antojo. A todo mundo nos encanta incluir un delicioso snack en nuestra dieta pero hay que saber elegir los adecuados para mantener una dieta balanceada.

E

studios recientes por la USDA afirman que las colaciones solo nos aportan calorías vacías y muy pocos nutrientes, lo cual esa una de las razones de la epidemia de obesidad. Esto no debe ser siempre así.

Si eliges snacks con alto valor nutricional y bajo contenido de calorías, estos podrían beneficiarte y promover perdida de peso. La clave es elegir alimentos con alto contenido de fibra, vitaminas, minerales y proteínas. De igual forma debemos cuidar que el contenido calórico no pase de 200 calorías.

Actualmente existen muchas opciones que cumplen con los requisitos de un snack perfecto. Es importante intentar que sean lo más natural posible.

Consumir una colación saludable evita que lleguemos a la comida o la cena con un hambre voraz; esto hará que nuestra ingesta disminuya y nos trae como consecuencia una disminución en la cantidad de calorías ingeridas. Ayuda a controlar niveles de glucosa evitando picos altos o bajos y ofrece una gran oportunidad de agregar a tu día vitaminas, fibra, minerales, antioxidantes entre otros.

A continuación enlisto 8 snacks que te ayudarán a perder peso, acompañados de ejercicio y alimentación balanceada:

VERDURA FRESCA 1 taza de jícama, pepino, zanahoria, apio o tomate con limón y chilito deshidratado, 1 cucharada de aderezo o 2 cucharadas de jocoque, es excelente oportunidad para agregar una porción extra de verduras a tu día.

YOGURT + CHÍA 1 taza de yogurt light ya sea natural, griego o de sabor, puede brindarte una colación baja en calorías con excelente aporte de proteínas y fibra. Agrega una cucharada de chía.

TOSTADAS DESHIDRATADAS CON QUESO COTTAGE 1 o 2 tostadas deshidratadas con 1/3 de taza de queso cottage bajo en grasa, es rico en proteína además de ser delicioso para quienes prefieren una colación

CUBOS DE QUESO PANELA Media taza de cubos de queso panela puede hacerte sentir muy satisfecho y da un aporte de proteínas.

50 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

PAN INTEGRAL CON AGUACATE 1 rebanada de pan ezekiel + 1/3 de aguacate es perfecto para complementar tu alimentación con grasas buenas y fibra. Este alimento te dará energía para cualquier actividad física.

FRUTOS SECOS Un puño de almendras, nueces, cacahuates siempre son una excelente opción gracias al aporte de proteína vegetal y grasas buenas. Te dará energía y excelente rendimiento al hacer cualquier actividad física.

POWER SMOOTHIE ½ plátano, 1 taza de leche light, 1 taza de espinaca, 1 cucharada de chía, cacao en polvo y vainilla al gusto. Este licuado te dará energía junto con una excelente cantidad de fibra, vitaminas y minerales.

PAN INTEGRAL CON HUMMUS 1 rebanada de pan ezekiel + 1 cucharada de hummus aporta una buena cantidad de fibra y proteína. Además de mantenerte satisfecho por un par de horas.

Calzada San Pedro #100, Piso 4, Colonia del Valle, San Pedro Garza Garc铆a N.L. WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.48 路 AGO 2015 51

AUGUST MUST WORKOUT

Por Paulina Arroyo · The Fit Pau Fotografías: Mauricio Santos Outfit completo: REEBOK Agradecimiento especial al Hotel NH Collection San Pedro, por prestarnos las instalaciones de su lujoso gimnasio.

D

espués de unas merecidas vacaciones de verano volvemos a nuestra rutina y es importante seguir manteniéndonos saludables y en forma. Para lograr volver a nuestro objetivo podemos empezar por estos ejercicios básicos que en cuestión de minutos nos ayudan a tonificar y quemar calorías.

Esta pequeña rutina es muy fácil de realizar, no te robará más de 30 minutos. Te recomiendo realizarla 5 veces por semana durante este mes. Recuerda mantener una dieta balanceada rica en proteínas y tomar muchísima agua (8 vasos de agua como mínimo diario). Para ver resultados en menos tiempo es muy importante que cuides tu alimentación y por supuesto que seas constante.

52 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

1 WARM-UP (CALENTAMIENTO) Empieza con 10 minutos en bici estacionaria. Mantener un ritmo cómodo, no forzar de más los músculos ni la respiración. Respiración: Inhalar por nariz, exhalar suavemente por la boca.

Extra Tip:

¡Después de hacer ejercicio nos da un hambre tremenda!

Comer manzanas después de hacer ejercicio calma tu apetito y corta calorías, también aporta mucha fibra, es refrescante y deliciosa!

2

MINI-CIRCUITO 3 EN 1

A) Empiezas con los pies ligeramente separados, a lo ancho de tu cadera, piernas rectas, rodillas sin flexionar, puntas apuntando hacia adelante. Brazos flexionados, palmas de la mano hacia adentro con las mancuernas apuntando hacia el frente a la altura de tus hombros. Mirada hacia el frente.

B) Posición de brazos y manos se mantiene igual. Flexiona tus rodillas. OJO: Tus rodillas no deben pasar la punta de tus pies al flexionar.

Para lograr esto, empuja tu cadera hacia atrás como si fueras a sentarte. Tus piernas deben formar un ángulo de 90 grados. Mirada hacia el frente

C) Sube con piernas rectas, pies apuntando hacia adelante, sube también manos hasta arriba, codos ligeramente flexionados.

Mancuernas apuntando hacia el frente y palmas de la mano hacia adentro. Mirada hacia el frente.

En cada ejercicio estarás haciendo 4 veces 12 repeticiones, lo que equivale a 48 repeticiones divididas en 4 tiempos. Descansa 30 segundos entre cada tiempo.

3 BENCH ABS/ ABDOMINALES DE BANCA A) Codos ligeramente flexionados, espalda recta, ligeramente recargándose hacia atrás, abdomen firme.

Piernas rectas y los pies en flex, sacando talones y puntas hacia arriba.

B) Endereza tu espalda y trae tus dos rodillas hacia tu pecho. La posición de los pies se queda igual en flex. Contraer abdominales para mejores resultados.

El abdomen se tiene que mantener firme durante todo el ejercicio.

4 PLIÉ DUMBBELL SQUAT / SENTADILLA CON PESO A)Piernas separadas, puntas de pies apuntando ligeramente hacia afuera. Espalda recta.

B) Espalda recta, cadera hacia atrás. Rodilla no debe pasar punta del pie al flexionar. La pesa no debe tocar el suelo al bajar.

WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015 53

LA PERFECCIÓN O LA

EXCELENCIA ¿CUÁL ESCOGER? ActionCOACH Lic María Inés Morán

¿Quién no añora disfrutar del éxito en la vida personal y económica? Es un sueño que hace que muchas personas salgamos de nuestra zona de confort y nos arriesguemos a iniciar nuestro propio negocio y a apostar en su triunfo, en base a nuestras habilidades y esfuerzo en primer lugar, y luego en la creación de un buen equipo de trabajo.

A

nte los obstáculos, los emprendedores buscan la manera de sortearlos lo mejor y más rápido posible, con tal de encaminar sus negocios para que sean lo que han soñado.

Pero te hago una pregunta, ¿Qué pasa con aquellas personas que en lugar de buscar buenos resultados corren tras la perfección? ¿Te parece que la alcanzarán?

He meditado mucho sobre aquellos que se ufanan de su tendencia perfeccionista, como característica principal de su personalidad, y enseguida me doy cuenta que es muy difícil que logren los resultados que sueñan o que en definitiva alcancen sus objetivos, porque los negocios se mueven en una dinámica tan veloz que no se puede esperar a que todo sea “perfecto”.

¿CREES QUE PUEDA HABER UNA RELACIÓN ENTRE LA PERFECCIÓN Y UN TEMOR PARALIZANTE A EQUIVOCARSE? No dudo que hacer

54 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

las cosas cada vez mejor sea una manera excelente de lograr los objetivos, pero se debe saber cuando es suficientemente bueno y culminar el proyecto o entraríamos ya en terrenos que nada tienen que ver con la labor que se realiza. ¿Qué opinas?

PARA EL PERFECCIONISTA, NADA SERÁ COMPLETAMENTE BUENO, ESTÁN CONSTANTEMENTE RETRASANDO LA CULMINACIÓN DE UN PROYECTO, porque siempre encontrarán algún detalle que puede ser mejorable. ¿Qué hubiese pasado si emprendedores como Bill Gates hubiese retrasado su primer sistema operativo Microsoft porque tenía que estar seguro que estaba libre de “errores o defectos”?

MÁS QUE LA PERFECCIÓN, HAY QUE BUSCAR LA EXCELENCIA, entendida como lo extraordinariamente bueno, lo cual es, en realidad, la medida para los estándares de calidad, no así la perfección.

Si las editoriales, los diarios, las industrias, fábricas, etc., trabajaran en base a la perfección y no a la excelencia, definitivamente no disfrutaríamos de tantos inventos, vacunas, adelantos científicos, que nos son tan comunes hoy en día.

De ningún modo podré confiar un proyecto o trabajo, a las personas que se precian de ser perfeccionistas, porque el perfeccionismo, implica que nunca se va a cerrar ese proyecto, o que en realidad tardará mucho más de lo requerido en la búsqueda de satisfacer un estándar que no es de calidad, sino de la propia compensación psicológica del perfeccionista, con el consabido desgaste de dinero, equipo, y tiempo.

RECUERDA QUE EL PERFECCIONISMO ES PARALIZANTE, TE IMPIDE SUPERAR UN PROYECTO PARA INICIAR EL SIGUIENTE, en tanto que la excelencia te reta a salirte de lo ordinario y buscar ser mucho mejor. Ahora te pregunto, ¿Que buscas para tu vida? ¿La perfección o la excelencia?

¿Y tú a qué le tienes miedo? ¡Hazlo con miedo, pero hazlo!

6 CLAVES PARA ENFRENTAR EL MIEDO Por: Graciela Nichols

R

ecuerdo haber estado sentada en Londres, disfrutando un concierto de jazz, había tenido un paseo con mis compañeros del colegio, cuando de repente percibí que mi bolsa no estaba colgando detrás de mi asiento. Alguien me la había robado.

Dentro de la bolsa iban mis tarjetas de crédito, dinero en efectivo, pasaporte y visa (las cuales había dejado por descuido). Me había quedado sin identificaciones, sin dinero, sin nada. Sentí un pánico que me recorrió todo el cuerpo, quedé paralizada. ¿Cómo haría para regresar? ¿Con qué dinero pagaría el boleto del metro hacia mi casa? Pero lo peor aún, ¿cómo regresaría a EEUU sin visa ni dinero?

En primera instancia, me sentí aterrada, después muy molesta conmigo misma, hasta que al final llegué a la auto conmiseración. Pude llegar a mi casa con la ayuda de otros compañeros; después de lamentarme por un rato, tomé una hoja y papel, comencé a escribir las alternativas que tenía y que eran viables hiciera.

Tenía dos opciones: me quedaba sintiendo pena por mí, o enfrentaba lo que me había sucedido. Así que tomé la segunda opción y seguí adelante. Cabe decir, que al final después de un largo proceso, todo salió bien.

56 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

No es muy común que se nos eduque desde pequeños a cómo enfrentar miedos en las circunstancias. Así mismo, crecer con miedo es algo que a muchas personas nos pasa en la vida, el problema es que nos acostumbramos tanto a eso, que creemos en realidad que es más fuerte que nuestro propio espíritu o valentía, por lo que dejamos que el miedo maneje todas y cada una de nuestras decisiones, minando todo el potencial y propósito para el que fuimos creados.

Existen varias consecuencias que sufrimos cuando tenemos miedo: nos tiembla la voz, nos duele el estómago, las rodillas nos tiemblan, se nos seca la garganta, no pensamos con claridad, etc.

En el libro: “Lo que he aprendido de la vida” de Oprah Winfrey, página 39, señala: “Siempre que enfrento una decisión difícil, me pregunto: ¿Qué haría si no tuviera miedo de equivocarme, de sentirme rechazada, de verme torpe o sola? Lo que he aprendido en la vida es que si dejas el miedo a un lado, la respuesta que buscas vendrá sola”.

Estos son algunos de los miedos más comunes que encontré tenemos los seres humanos:

1.- MIEDO A LA FIGURA DE AUTORIDAD. 2.- MIEDO AL RECHAZO O CRÍTICA DE LOS DEMÁS. 3.- MIEDO A NO TENER DINERO.

4.- MIEDO A LA RESPONSABILIDAD O COMPROMISO. 5.- MIEDO A NO SER LO SUFICIENTEMENTE BUENO. 6.- MIEDO A DESASTRES NATURALES, ANIMALES, FOBIAS, ETC.

Todos hemos tenido miedo alguna vez en nuestras vidas, y algunos hemos sido manejados por el miedo por años, pero el miedo es sólo algo que aún no sucede en nuestras vidas, está en el futuro.

Por otro lado, el temor a que se repita algún suceso malo en nuestras vidas, es algo que siempre nos aterra y persigue, pero está comprobado estadísticamente que existen mínimas posibilidades de que esto se vuelva a repetir, como por ejemplo haber sido víctima de algún robo.

¡6 CLAVES PARA ENFRENTAR EL MIEDO! Pero ¿cómo lo enfrentamos?, a continuación te describo 6 claves que en lo personal me han ayudado mucho a enfrentar mis miedos:

1.- HAZ UN INVENTARIO DE TUS MIEDOS: Elabora en una hoja una relación de lo que el miedo te dice que DEJES de HACER y enseguida escribe precisamente lo contrario, qué es lo que tienes que enfrentar y realízalo poco a poco. En lo personal, yo actualmente comienzo con el más difícil, el resto es pan comido.

2.- DA PEQUEÑOS PASOS: Comienza con pequeños pasos, no te presiones a realizar grandes hazañas, cada logro te irá generando confianza y autoestima.

3.- USA TU SENTIDO COMÚN: Racionaliza tus miedos con sentido común, es decir siempre hazte la pregunta: ¿qué estaría haciendo o cómo lo enfrentaría si no tuviera miedo?

"EL VALOR NO ES LA AUSENCIA DEL MIEDO, SINO LA SABIDURÍA DE QUE HAY ALGO MÁS IMPORTANTE QUE EL MIEDO." -Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi

El no haberme quedado instalada en la auto conmiseración en aquella circunstancia, y enfrentarla, me enseñó que si bien es cierto no tenía el control de lo que me había sucedido, sí podía controlar cómo reaccionaba ante dicha circunstancia.

La vida no se trata de esperar que los acontecimientos o circunstancias nos lleven como un barco sin timón -a la deriva-, ni mucho menos cómo debemos reaccionar ante esto, sino que se trata de tomar las riendas y el rumbo de hacía donde vamos y cómo respondemos ante los embates que se nos presenten.

El cementerio esta lleno de personas que por alguna circunstancia lamentable murieron y no alcanzaron a cumplir sus sueños. Tener la oportunidad de estar vivos para soñar, enfrentar, avanzar y ¡porqué no! fracasar cuantas veces sea necesario para tener éxito, esa debiera ser nuestra mentalidad todos los días al despertar.

4.- COMPARTE CON ALGUIEN: Si tienes oportunidad comparte con alguien que ya ha pasado estas circunstancias, no hay mejor medicina que el intercambio y apoyo entre dos almas.

5.- HAZLO CON MIEDO, PERO HAZLO: No esperes a no tener miedo para enfrentar cualquier situación, hazlo con miedo pero hazlo.

6.- PIDE AYUDA ESPIRITUAL: Finalmente pero lo más importante, acude a un Poder Superior como tú mismo lo concibas y pide las fuerzas necesarias para enfrentar lo que venga a tu paso. El siempre está dispuesto a ayudarte y apoyarte.

Graciela Nichols editorial.nichols@gmail.com

HACIENDA PATRÓN

El Disney Land del Tequila Por : Itz e l Vi v e s

Hace unos días tuve el privilegio de recibir una invitación para ir a la Hacienda Patrón, lugar dónde se produce uno de los mejores tequilas que el país produce y exporta.

Sean o no amantes del Tequila, el hecho de conocer un lugar cómo este, siempre va a ser emocionante y un orgullo; pues el tequila es quizá la bebida más representativa de nuestro país.

C

uando llegué a la hacienda el delicioso olor a agave cocido me dio la bienvenida y ante mis ojos se abrieron unas puertas que dejaron al descubierto a la productora de tequila más exclusiva del país.

La construcción tiene un estilo antiguo aunque fue construida hace relativamente poco tiempo utilizando técnicas tradicionales de albañilería que le dan un toque bello y cálido. A éste lugar lo adornan flores, árboles, una fuente y el canto de los pájaros que realmente hacen que parezca un paraíso.

Como fan del tequila en general, ya había visitado varias destilerías pero me

58 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

atrevo a decir que ninguna como ésta; todo está limpio, llevan un control de seguridad excelente y lo más importante: la gente trabaja feliz.

La destilería también es socialmente responsable, pues Patrón es la única destilería que ha invertido una cantidad muy grande de dinero en un proceso para destilar el agua que sobra al momento de realizar el tequila. Esa agua posteriormente se usa para regar el césped o para trapear el piso, haciendo que nada se desperdicie.

Para empezar, el proceso de selección de Agave. El Tequila Patrón sólo utiliza Agave Tequilana Weber variedad Azul (el cuál es jimado de una manera especial) que se encuentra en la región de Los Altos en Jalísco, que es considerada la principal región de su cultivo.

Sobre el Tequila

Después, para triturar el agave utilizan el método de Tahonas, un antiguo y tradicional método de macerar el agave que ocupa tres horas para siete toneladas de fibras de agave. Un proceso lento pero que respeta su tradición y receta original. Patrón es el mayor productor de tequila mediante este método en el mundo.

¿Qué es lo que hace que el Tequila Patrón sea uno de los mejores tequilas del mundo?

Para finalizar, el tequila es envasado y etiquetado a mano. Ninguna botella sale de las instalaciones sin antes haber pasado por al menos 60 manos de trabajadores que inspeccionan que el trabajo de sus compañeros sea excelente.

El Tequila Patrón fue creado en 1989 con una sola visión: producir el mejor tequila ultra premium del mundo; título que hoy en día les pertenece.

Patrón Reposado y Patrón Añejo: Estos tequilas nacen de la combinación de las diferentes barricas que utiliza Patrón, dándole al tequila distintas características de sabor.

40% de alcohol.

Roca Patrón (Reposado y Añejo): El Roca Patrón Reposado se añeja alrededor de 5 meses y termina con 42% de alcohol.

Por otro lado, el Roca Patrón Añejo se añeja alrededor de 14 meses y se termina con 44% de alcohol. Para este tipo de tequila solo se necesita un tipo de barrica que son de roble americano usado.

GRAN PATRÓN Gran Patrón Burdeos: Se añeja 1 año en barricas de bourbon usadas, luego se destila una tercera vez para después pasar a un añejamiento en barricas de roble francés por diez meses y terminar en barricas de vino de la región de Burdeaux de 2 a 4 meses, dando un total de 2 años de añejamiento. Este tequila termina con 40% de alcohol.

Gran Patrón Piedra Éste tequila es 100% de tahonas y se añeja alrededor de 4 años en barricas de roble americano y francés nuevas.

COOLHUNTER Por: Lorena Espinosa

Un coolhunter es una persona que hace una recolección de información sobre temas de tendencias y novedades. En una lista pequeña pero detallada, les platico de cuatro atracciones alrededor del mundo que vale la pena considerar en estos últimos días de verano.

MÉXICO

Miguel Ángel y Da Vinci en Bellas Artes

Seguramente Leonardo Da Vinci y Miguel Ángel Bounarroti, nunca se imaginaron que un día visitarían México. Siglos después de su muerte, hoy se encuentran vivos por medio de sus obras en dos increíbles exposiciones que están abiertas al público en el Museo del Palacio de Bellas Artes.

Miguel Ángel Buonarroti, un artista entre dos mundos, es una exposición que estará hasta el 27 de septiembre. Por medio de 75 obras la muestra presenta la gran trayectoria del artista. Esto a través de documentos y esculturas donde se puede apreciar su extenso conocimiento sobre el arte y la arquitectura.

Leonardo Da Vinci y la idea de la belleza, estará abierta hasta el 23 de agosto. En esta muestra podrás ver alrededor de 70 obras, entre las cuales destaca el Libro del vuelo. Un texto científico con dibujos y bocetos originales del artista florentino.

El precio de la exposición es de $ 49 pesos por persona, un precio bastante accesible para ver obras que tienen más de 400 años de historia.

BRASIL

Rimowa Bossa Nova

REPUBLICA DOMINICANA Casas del XVI

Un conjunto de casas que fueron hechas de manera individual hoy conforman uno de los hoteles boutique más exclusivos de Republica Dominicana. Ubicadas en el corazón del original casco antiguo de Santo Domingo, estas casas fueron restauradas para crear un hotel único y autentico. Las casas que componen este alberge, fueron construidas hace siglos. Aun después de un gran labor de remodelación, las casas aun conservan su encanto original pero ahora tienen mas comodidades y servicios.

El atractivo de este hotel es su gran valor cultural. Sus habitaciones te envuelven en la historia de épocas pasadas, donde el principal objetivo es disfrutar cada momento. Las Casas del XVI fueron incluidas en la lista de los mejores 100 hoteles del mundo de Conde Nast Traveller este año.

60 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

Que mejor manera de viajar con estilo y al mismo tiempo contribuir con una buena causa. La nueva línea de maletas Rimowa, llamada Bossa Nova atrae la atención no solo por su increíble diseño, si no porque la empresa esta donando una parte de los ingresos de las ventas a una organización que tiene como fin apoyar a la región amazónica.

GRECIA Hakkasan

La famosa cadena de restaurantes Hakkasan, abrirá sus puertas en uno de los lugares más exclusivos de Mykonos este verano. El equipo de diseño y los chefs han creado un ambiente muy moderno y exótico, ideal para servir los platillos más famosos del restaurante.

Pato de Pekín con caviar, carne de Wagyu y dumplings con rellenos fuera de lo normal son solo algunos de los platos clásicos de este lugar que se pueden disfrutar con una carta de vinos que ha sido premiada. Definitivamente un lugar a visitar estando por las islas griegas.

FOR

MEN

www.intrendformen.com

5

COSAS

TOP MEN

POR HACER ANTES DE LAS

8:30 A.M.

DAVID G. CORTÉS RODOLFO BAEZA

MODA

La evolución del Corte Italiano

ALEJANDRO GAMBOA

+

FLORES DE OTOÑO

TURISMO

LAS TERMAS DE VALS

La tendencia floral sigue fuerte esta temporada

+

¡ASÓMBRATE CON ASPEN!

ALEXI LUBOMIRSKI

+

VIAJEROS FRECUENTES

UN PRÍNCIPE EN UN MUNDO MODERNO

BENEFICIOS PARA HACER DE TUS VIAJES UNA EXPERIENCIA MÁS PLACENTERA

NO SHAVE NOVEMBER

EJEMPLAR GRATUITO

TIPS PARA EL CUIDADO Y LIMPIEZA DE TU BARBA

OTOÑO-INVIERNO 2014 AÑO 1 EDICIÓN NO. 3

WWW.INTRENDFORMEN.COM · NO.2 · OTOÑO-INVIERNO 2014

1

La revista masculina con más estilo, creada en México.

Publicación Trimestral (Diciembre, Marzo, Junio, Septiembre) CONTACTO: TEL. 19·46·13·02 - 044·818·280·86·42 · WEB www.intrendformen.com FACEBOOK In Trend For Men · T WIT TER @InTrendForMen · INSTAGR AM @intrend_formen

Zapatos PARUNO

20% De descuento en tu tratamiento de Microinjerto Capilar en Junio

Calzada San Pedro #100, Piso 4, Colonia del Valle, San Pedro Garza Garc铆a N.L. www.savant.com.mx info@savant T. (81) 1935-2011 Y 12 62 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.48 路 AGO 2015

ENTREVISTA

#La tradición continúa

“55 años de sabor y calidad” Av. E. Garza Sada No. 2401, Col. Roma Monterrey, N.L. Tels: (81) 8358-2127 y (81) 8358-2579 ext. 204 info@laspampas.com.mx · www.laspampas.com.mx LasPampasRestaurante

MARIA BONITA CANTINA

CAMINO REAL

POLANCO MÉXICO UN VIAJE GASTRONÓMICO POR EL MUNDO HABLAR DE HOTELES CAMINO REAL, ES HABLAR DE HOSPITALIDAD, HISTORIA, ARTE, GASTRONOMÍA, COLOR, INTERIORISMO, DISEÑO, CULTURA E INNOVACIÓN; DE UN MÉXICO MODERNO, Y A LA VEZ, DE UN ORGULLOSO EXPONENTE DE SUS ANTEPASADOS.

D

esde el momento de su creación, esta cadena de 5 Estrellas marcó una nueva era en la hotelería del país, pues se encargó de levantar los estándares de calidad hospitalaria mientras proponía escenarios vanguardistas que posicionaron a la marca como un icono arquitectónico.

Y es dentro de sus imponentes muros que el Hotel Camino Real Polanco México traslada esa filosofía de innovación más allá de los servicios de hospedaje, a ofrecer espacios gastronómicos que envuelven al comensal hasta llevarlo a vivir una aventura que toca cada uno de los sentidos.

Camino Real Polanco México, considerado

64 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

como hotel-museo, es uno de los edificios más representativos de la arquitectura mexicana, y la más importante de la segunda mitad del siglo XX. Es un espacio escultórico donde cada muro y cada objeto han sido diseñados y creados específicamente para lucir cada rincón del inmueble. Y sus restaurantes no pueden ser la excepción, por lo que cada restaurante, café y bar, es un ejemplo de interiorismo.

Sus propuestas de cocina van desde marcas propias como La Huerta, Cantina María Bonita y Token Café, a reconocidas marcas internacionales como China Grill, Bice Bistro, Morimoto y Beefbar.

Restaurante La Huerta, recientemente remodelado, es un clásico. Su extenso buffet

de desayuno y comida, así como su carta, conquistan al comensal desde la vista. Son tantas y tan variadas opciones que lo han convertido en el buffet más amplio de la Ciudad de México. Y mejor aun, abierto las 24 horas.

La Cantina María Bonita es un homenaje a la cocina prehispánica en comunión con ingredientes actuales, y a la “Mujer con corazón de hombre”, que le da fuerza al lugar. A simple vista resalta el color rojo, que representa la pasión, muy característico de la gran personalidad de la “Doña”, así como los murales con la imagen de ésta bellísima e icónica mujer, que abraza al comensal.

Los famosos “Chinacos” ambientan con su música regional mexicana todos los

IGLESIA DE SANT ANDREU

BEEF BAR

Reservaciones de restaurantes (55) 5263-8888 www.caminoreal.com Polo por Asia, para degustar platillos con sabores exóticos. Eso sí, su coctelería es muy contemporánea, un “must” del lugar. Después le invitan a disfrutar de Toy Garden, un lugar único que te dará la sensación de estar al aire libre por su techo de cristal traslúcido y sus jardines verticales interiores que al ritmo que marca el DJ crean una gran noche.

El Centro Castellano ofrece los auténticos platillos que solo en la Madre Patria pueden encontrarse. Vivirlo es viajar sin salir de México.

Cuando de cortes se trata, ningunos como los de Beefbar. Este restaurante nacido en MonteCarlo transportó el glamour y sofisticación del Principado Monaguesco al Hotel Camino Real Polanco para llevar al comensal una experiencia carnívora memorable con cortes exclusivos en México. Beefbar México no solo es para los amantes carnívoros, ya que su Raw Bar ofrece entradas a base de mariscos, pescados y res en ceviches, tiraditos, carpaccios y tártaras. La carta incluye también experiencias en platillos que Beefbar Monte-Carlo ofrece a las grandes personalidades que son asiduas al lugar. Su diseño le llevó a ser reconocido como uno de los 100 mejores proyectos de interiorismo por la prestigiada revista AD France. Para culminar con el viaje gastronómico, los sabores e ingredientes de la legendaria tierra del Sol Naciente se hacen presentes en el Restaurante Morimoto.

Con el respaldo del famoso Iron Chef Masaharu Morimoto, y el liderazgo de Chefs mexicanos en la cocina de la sucursal en México, la cocina basa su secreto en un especial cuidado con la selección de los sabores originales, importando desde Japón pescados como Shimaaji, Tai, Kinmedai, Saba y Aji. Han sabido transformar un simple platillo en una experiencia que combina los sabores tradicionales con el toque mexicano que hace tan particular cada una de sus propuestas. Una pulidora de arroz traída del Japón, única en México, permite ofrecer al comensal un arroz extraordinario.

En el Centro Gastronómico del Hotel Camino Real Polanco México, cada propuesta es un espacio único, cada platillo una experiencia y cada espacio un lugar que envuelve todos los sentidos.

BICE BISTRO RESTAURANT

IGLESIA DE SANT ESTEVE

miércoles, jueves y viernes en la noche con dos presentaciones.

Y para quienes cuenten con poco tiempo para tomar alimentos, Token Café es el lugar.

Cafés, tés, refrescos, panadería hecha en casa, sándwiches y tortas, entre otros, que complacen al más exigente.

Sus marcas internacionales llevan a los amantes de la cocina a un viaje por las cocinas más representativas del orbe. Por ejemplo Bice Bistro, con su variedad de cocina italiana y mediterránea, con pastas hechas en casa y horno de pizzas de leña le dan un toque casero a cada platillo.

Por su parte el Restaurante China Grill lleva al comensal a disfrutar del viaje de Marco

TOKEN CAFÉ

CENTRO CASTELLANO

MORIMOTO

WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015 65

MERCEDES BENZ FASHION WEEK SWIM

Semana de la Moda Mercedes Benz Trajes de Baño

http://mbfashionweek.com/miami/ Presenta lo mas impactante en la industría en trajes de baño debido a que este destino es la capital del resort wear.

MIAMI

EL NUEVO MERCADO DE LUJO Por: Perla Machaen Real Estate Miami www.perlamachaen.com

El sur de Florida es considerado la capital de bellas modelos y shootings de fotografía donde el glamour destaca. Esta es una de las razones por las cuales Miami se ha posicionado como uno de los destinos predilectos en el codiciado mundo de la moda y alta costura.

D

esde hace algunos años, iniciadores en el mundo de la moda reciben la atención por iconos en la industria como Anna Wintour (Vogue), quien tiene una visión única, y han sabido plasmar su experiencia y pasión convirtiendo esta ciudad en sofisticación y lujo.

66 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

Contando con bloggers reconocidos a nivel mundial e influencers dentro de la mezcla cultural de Miami, las tendencias y experiencias de moda se ven reflejadas en el abanico y oferta de residencias que exponen lo último en diseño, calidad y propuesta creativa.

Parte de este mundo fascinante se ha sabido plasmar en la gama de eventos que Miami ofrece, siendo tres las plataformas mas relevantes.

LINCOLN ROAD PLAZA

Miami Fashion Week

Semana Internacional de la Moda - Miami Beach

http://www.miamifashionweek.com Plataforma internacional sede de las tendencias más relevantes, con cerca de 50 diseñadores.

Uno de los eventos de mayor importancia, considerado top en el mundo de la moda.

MERRICK VILLAGE

AVENTURA MALL

MIAMI DESIGN DISTRICT

Funkshion Miami

Tres veces al año durante 4 días se realiza un circuito de fiestas y eventos especiales dentro de este marco sirviendo como plataforma para diseñadores innovadores.

SHOPPING

Con una oferta de lujo amplia y contando con las marcas mas prestigiosas y creativos de talla internacional, Bal Harbor es una visita vital al explorar Miami.

Considerado como el paraíso de las compras, cuenta con una selección de boutiques inigualable.

Imagina en un mismo espacio integrar Chanel, Prada, Gucci, Balenciaga, Chloe, Carolina Herrera, Christian Louboutin, Emilio Pucci, Oscar de la Renta, Valentino, Louis Vuitton, Alexander Mcqueen, entre otros.

BAL HARBOUR

Para los amantes de las joyas se cuenta con Harry Winston, Bvulgari, Chopard, Tiffany&Co, Van Cleef & Arpels por mencionar algunas.

En el caso de moda masculina, firmas como Ermenegildo Zegna y Vilebrequin estan presentes. Actualmente, Miami Design District es el Rodeo Drive de la costa.

Merrick Village concentra los principales diseñadores de marcas de lujo y en Aventura Mall.

No olvidemos el famoso Lincoln Road, zona que adicional al shopping, brinda opciones al aire libre y es una zona de mucho turismo.

PERLA MACHAEN Perla Machaen Real Estate Miami www.perlamachaen.com

WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015 67

BOSTON SCHOOL IS IN

Boston es la ciudad joven por excelencia.

Repleta de universidades Ivy League y de estudiantes que desean prepararse competitivamente para el futuro. Y aunque algunos se la pasen la mayor parte del día estudiando, la lección que te comparto el día de hoy es que aquí podrás encontrar un gran numero de actividades turísticas y recreativas que te dejarán impresionado.

Por: MELISSA VILLARREAL DE SANCHEZ

ARTE En propuestas artísticas, Boston tiene varias opciones, entre lo mas destacado te recomendamos: ISABELLA STEWART GARDNER MUSEUM: En el interior de una casa antigua de las zonas acaudaladas de Boston, se encuentra este museo, en el que se reúnen piezas importantísimas de diferentes épocas.

El recorrido vale la pena no solo por la propuesta de artistas en sus paredes, sino por la casa en si que es una verdadera belleza con arquitectura típica de la región.

MUSEUM OF FINE ARTS BOSTON: El MFA Boston te ofrece actividades de desarrollo artístico, tours guiados y obras de relevancia como Picasso, Monet, Manet, entre otros titanes de la brocha.

SALEM WITCH MUSEUM: Aunque está en Salem, a las afueras de Boston; este museo merece tu tiempo ya que los juicios de esa época han sido gran parte de la cultura de la zona.

68 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM · no.48 · AGO 2015

ISABELLA STEWART GARDNER MUSEUM MUSEUM OF FINE ARTS BOSTON

SALEM WITCH MUSEUM

BOSTON BALLET

FENWAY PARK

FREEDOM TRAIL

NEW ENGLAND AQUARIUM

CHARLES RIVER

FAMILIAR

FENWAY PARK: Una visita al estadio de los Red Sox es obligatoria, comer un hot dog y unas

deliciosas palomitas mientras ves el juego con tu familia, cantando la música del estadio y apoyando a tu equipo favorito.

NEW ENGLAND AQUARIUM: Un sin fin de especies grandes y pequeñas, ballenas, orcas y peces exoticos conforman este importante acuario de la zona del Noreste de Estados Unidos.

BOSTON BALLET: Ver a las experimentadas bailarinas interpretar los ballets mas reconocidos a nivel mundial es un verdadero privilegio, no te pierdas de esta emotiva experiencia.

CHARLES RIVER: Este río divide Boston de Cambridge, que es la parte donde se encuentra la Universidad de Harvard. Es tradición en los meses de otoño, crear competencias de canotaje (crew) entre las Universidades. Paralelo al rio, hay un agradable camino en el que puedes caminar, patinar, correr o andar en bici mientras observas estas competencias.

FREEDOM TRAIL: Conoce los puntos clave en los que se lucho por la independencia: La casa de Paul Revere, la Iglesia Old North, el Old Statehouse y el Mercado de Faneuil Hall.

PARA FOTOGRAFIAR

ACORN STREET: Esta es la calle mas antigua

de Estados Unidos, en ella se conserva la arquitectura original de casas, pavimento y hasta una bandera antigua americana.

QUINCY MARKET: En este mercado muy cerca del puerto podrás comprar mercancía interesante de marchantes locales, pescado y marisco fresco, flores, frutas y verduras. Un verdadero placer estar ahí.

BEACON HILL: Si te encanta la arquitectura, esta es la zona residencial más acaudalada de Boston, no la dejes de visitar para que conozcas estos espacios y jardines hermosos.

NEWBURY STREET: Esta calle esta llena de boutiques y restaurantes y topa en un hermoso parque en el corazón de Boston, date gusto y pasa una excelente tarde ya sea comprándote ropa o disfrutando de un delicioso café en alguna terraza viendo a la gente pasar.

HARVARD SQUARE/ YARD: No dejes de visitar esta famosa universidad y tomarte foto en los jardines.

ACORN STREET HARVARD SUEARE / YARD

QUINCY MARKET

BUEN PROVECHO LEGAL

SEAFOODS: No puedes perderte este restaurant, cuya especialidad es el New England Clam Chowder, además de la langosta y platillos de mariscos.

PUBS: Escoge entre una variedad de pubs en los que te darán cervezas como la renombrada Samuel Adams y sidras locales deliciosas. Puedes hacer un pub crawl, en el que vas de uno a otro probando de todo un poco.

MIKE’S PASTRY: Localizado en el corazón de Little Italy, este lugar es una institución en repostería. Pide su postre de manzana o un delicioso canoli relleno de crema pastelera.

MIKE’S PASTRY

Boston saca calificación excelente en diversión, cultura y entretenimiento, visítalo ya.

UNIVERSIDADES FAMOSAS

Harvard University Boston College Boston University Massachusetts Institute of Technology Berklee School of Music LEGAL SEAFOODS

72 WWW.INTRENDMAGAZINE.COM 路 no.48 路 AGO 2015