Intrend Magazine Mayo 2013 by In Trend Magazine

MAYO 2013 EDICIÓN No.24

EL SUIT

PARA ÉL:

AZÚL, el color + trendy del momento

chicas glam 6 bellezas regias

Nos muestran looks para mamás

¡SUPER TRENDY!

BELLEZA

TOP TRENDS ¡COLOR Y MÁS COLOR! 60´s looks

en portada

Ernesto D´alessio & Charo Ruiz Amor incondicional

APRENDE A AHORRAR

El presupuesto es la solución

TOP Interviews

Naye Quiros

Diseñadora de joyería

Hugo Martínez y Ricardo Coronado

Creadores de la marca Acapella

10 Tips para lucir fashion en tu embarazo

OAXACA

Mágico e inolvidable

RUNWAY REPORT

+ tendencias primaverales + presentación colecciónes Roberto Cavalli + Rosa Clará MÉXICO $35.00

MÉXICO U.S.A.$35.00 $2.76 U.S.A $2.76

Nº 20

TRENDY LOOKS Los colores mas in de la temporada

especiaL

peinados para el invierno,

senciLLos y diVerTidos

en portada

Raquel

de la Garma

Tocando corazones

¿Kilitos de mÁs?

+ Tips para lucir más delgados + editorial de moda deportivo + dos recetas light deliciosas + artes marciales mixtas ¿són para mí?

Enero 2013

conduce con esTiLo conóce la nueva rdX de acura

¡FasHion aLerT!

Vero soLÍs

evening wear

INSPÍRATE

reFLeXiones deL reino de roGeLio casTro

LecTura para eL aLma

José Luis Font

ediTor de Libros, creador de sueños

¡ANÚNCIATE CON NOSOTROS! EDITORIAL Y VENTAS contacto: 818.280.86.42 | 83.56.08.06 vbatizv@hotmail.com | andrea@intrendmagazine.com www.intrendmagazine.com

in trend magazine

intrend magazine

CONTENIDO Mayo 2013 Edición No. 24 Dirección General y Editorial Verónica Batiz de Samar vbatizv@hotmail.com

Subdirección y Diseño Editorial Andrea Garza Batiz andrea@intrendmagazine.com

Gerente Comercial

Estefanía Marrosú estefania@intrendmagazine.com

Representante Comercial D.F. Miriam Galván miriam@intrendmagazine.com

Corrector de estilo Irene Vegas García

Fotografía y diseño de sociales Daniel Cavazos

Asistente editorial y redes sociales Eleána Terán

Fotografía de sociales Gabriel Gómez Espinosa Laura Bernal

Webmaster Sofía Guerra

Musicalización página web

pg.12 MODA CON BUENA CAUSA

pg.14 RAYAS + RAYAS | EVENTO BENETTON pg.16 FUROR ESTAMPADO- CAVALLI

pg.18 CHICAS GLAM- MAX MARA pg.24 SHOWROOM ELIE SAAB pg.26 MODA EN LOS 80´S pg.28 10 TIPS PARA LUCIR FASHION EN TU EMBARAZO

pg.32 AZUL EL COLOR + TREND DEL MOMENTO PARA ÉL pg. 34 DESFILE ROSA CLARÁ pg.36 CONÓCE LA MARCA “ACAPELLA” DE HUGO MARTÍNEZ Y RICARDO CORONADO pg.42 EL CORAZÓN DE M·A·C COSMETICS

pg.44 NAYE QUIROS- DISEÑADORA DE JOYERÍA pg.46 YOU ARE MY CANDY GIRL- EDITORIAL DE BELLEZA pg.54 CONÓCE LOS BENEFICIOS DE SPLENDA pg.56 ¿MI MÉDICO EN FACEBOOK? pg.57 TEST DE SALUD pg.58 COMO HACER TU PRESUPUESTO

pg.60 ERNESTO D´ALESSIO Y CHARO RUIZ - AMOR INCONDICIONAL pg.68 COMO DECORAR EL RECIBIDOR DE TU CASA pg.70 OSO FREDO | WEDDING COLLECTION

pg.72 TOUR DE OAXACA MÁGICO E INOLVIDABLE

pg.75 ENTREVISTA AL MAESTRO ADÁN PAREDES

Alejandro Bezares

pg.77 ENTREVISTA AL MAESTRO PANTALEÓN

Colaboradores del mes

pg.78 JORGE GAMA CREANDO CONSCIENCIA

Sbro Castil, Daniel Cavazos, Nancy Nannuck, Gabriel Gómez Espinosa, Juan Carlos Pacheco, M·A·C, Vero Marcos, Daniel Betancourt, Headcetera, Cristina Farías, Dr. Gabriel Garza, Fendi G., Dra. Marcela Bortoni, Liliana Valerio, Vicky Alanís, Jorge Gama

Impresión

Tel. 8344.85.25

www.intrendmagazine.com In Trend Magazine @InTrendMagazine 83·56·08·06 | 044·818·280·86·42

IN TREND MAKES ME HAPPY! 8

pg.10 CARTA EDITORIAL

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

RUIZ CIUDADANA

Ernesto D´alessio y Charo Ruiz

PG.32

Fotografía: Jesy Almaguer | Maquillaje y peinado: Headcetera Styling: Verónica Batiz, Andrea G. Batiz y Celeste Sybilla Ropa: El Palacio de Hierro | Joyería: Tendencias by García Yturria Locación: EQ3 “MARCA REGISTRADA® ante el IMPI con # 1219241 y # 1219246. Año 2, número 24, mayo de 2013. Revista mensual impresa y en línea editada por In Trend Magazine e impresa por Litográfica Matamoros, Serafín Peña 316 Col. Centro, Monterrey, N.L. Tel: 8344.85-25 que tiene como objetivo llevar a sus lectores el mejor contenido de moda, arte, cultura y estilo de vida así como ofrecer la mejor plataforma de venta para sus anunciantes. Reserva de Derechos al uso exclusivo del Título, Certificado de licitud de título y contenidos: en trámite. InTrend Magazine, investiga la seriedad de sus anunciantes, pero los artículos, la publicidad pagada, los anuncios y las ideas expresadas son responsabilidad exclusiva de sus autores o representantes legales y no necesariamente reflejan las opiniones y juicios de InTrend Magazine. intrend magazine© 2011 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS PROHIBIDA LA REPRODUCCION PARCIAL O TOTAL, INCLUYENDO CUALQUIER MEDIO MAGNÉTICO. IN TREND MAGAZINE: Roberto Garza Sada 192 Colonia Balcones del Valle, San Pedro Garza Garcia NL.

GaLErÍas vaLLE oriENTE, MoNTErrEY [81] 8486 0586

www.swarovski.CoM

Vero y Andie en el taller de “Nélson Pérez textiles”

Carta Editorial ¡Mama mía! Estamos en el mes dónde se festeja a las madres. Para esto en InTrend preparamos parte de esta edición conmemorando a todas ellas y a quienes están próximas a serlo. Página tras página de editoriales de moda y belleza además, consejos de decoración, alimentación sana entre muchos temas que en realidad no son únicamente para mamás o mom´s to be!

tenciones, entregada a su familia así como lo es Ernesto. En esta entrevista inédita que tuvimos la fortuna de realizarles en las instalaciones de la tienda de muebles canadienses EQ3, de reciente apertura en San Pedro, descubrimos con gusto a una pareja comprometida con Dios y la familia que juntos han procreado. Entérate cómo se conocieron y qué es lo que los mantiene y mantendrá unidos pues son un ejemplo a seguir.

Un viaje glorioso que realizamos Andrea y yo invitadas por el Grupo Real Turismo a Oaxaca. Fue un viaje mágico donde vivimos experiencias que se quedarán grabadas en nuestros corazones toda la vida y donde parte de lo bello fueron las hermosas amistades que allá hicimos con nuestras amigas y amigos líderes de opinión nacional.

En In Trend nos esmeramos mes tras mes para llenarte de lo más trendy así como temas que nutran tu alma y espíritu. ¡Disfrútala! Y recuerda que también puedes leerla online y compartirla por esta vía con tus amistades en www.intrendmagazine.com

Quiero dejar un espacio importante para nuestra pareja de portada pues descubrimos y lo queremos compartir contigo, que Ernesto D´alessio es un hombre joven dulce, tierno, cariñoso, un gran esposo, un gran padre, y su hermosa esposa, Charito Ruiz De Vargas una bella persona. Noble, sin pre-

Verónica Batiz de Samar

Con el Maestro Pantaleón Ruiz

Con el Maestro Adán Paredes

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

Moda y Tendencia

MODA CON BUENA CAUSA PALACIO DE HIERRO PRESENTA : DISEÑA EL CAMBIO Por: Verónica Batiz Fotos: Laura Bernal Recientemente en el Palacio de Hierro se realizó un desayuno ofrecido por el empresario Alfonso Romo Garza Lagüera, Presidente de EducarUno, donde se dio a conocer la Fundación Educar Uno y Diseña el Cambio. En el desayuno se presentó un video conmovedor con imágenes de niños en diferentes escuelas rurales y urbanas hablando acerca de los proyectos que ellos mismos han realizado para mejorar su comunidad. Al finalizar la presentación y tras el desayuno delicioso a cargo de Lucia Sada Catering, Diana Siller, directora de Relaciones Públicas de El Palacio de Hierro, Monterrey, nos presentó un desfile de modas coordinado por Rafael Zuñiga donde pudimos apreciar las nuevas tendencias de moda -primavera/verano- de las marcas de lujo que tiene el Palacio de Hierro a nuestro alcance. Hubo rifa al final y fue un lindo evento que nos dejó una lección de vida muy importante y agradecemos a Alfonso Romo Garza Lagüera por su labor al frente de esta fundación. ¿Qué es Diseña el Cambio México? ¡Diseña el Cambio es el concurso de escuelas más grande del mundo! En el 2010, Fundación EducarUno establece una alianza con la Escuela Riverside y trae a México y a toda Iberoamérica este innovador proyecto con el cual se invita a los alumnos para que transformen su entorno de manera positiva utilizando solo cuatro palabras: Siente, Imagina, Haz y Comparte.

Moda y Tendencia

Moschino

Balmain

3.1416 x MODA =

ESTILO por

Chanel

Sbro Castil

Si nunca fuiste la número uno en matemáticas, no te preocupes. Tal vez en geometría solo tendrás una estrellita en la frente, pero en cuanto a matemáticas lo único de lo que tendrás que preocuparte será de la “longitud” del largo de tus jeans o falda, el “volumen” que la prenda pueda aportarte, y el “área” en la que podrás lucir perfecta con esta tendencia. Con el paso de los años, hemos visto cientos de marcas que presentan como su elemento estrella: círculos, triángulos, cuadrados, rombos, rayas y líneas uniformes, entre algunas otras figuras y formas geométricas que acentúan lo mejor del cuerpo femenino; formas geométricas que han venido declarando la guerra contra el paso del tiempo y han permanecido vigentes en la moda pasando de lo chic, a ser un clásico y de lo clásico a seguir siendo lo “in”. 14

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

Prada

Jil Sander

COLOR Y MUCHA

DIVERSIÓN POR Fendi G. FOTOS Laura Bernal

La tienda UNITED COLORS OF BENETTON ubicada dentro de la plaza Paseo San Pedro, ofreció un divertido coctel, en donde los invitados disfrutaron de la musicalización del Dj. Alex Bezares, bebidas a cargo de SKYY VODKA y muchos descuentos en los productos de la tienda. Jean Paul Gaultier Louis Vuitton

RAYAS + RAYAS

as rayas principalmente han sido un elemento distintivo en grandes marcas y diseñadores internacionales como Coco Chanel, Jean Paul Gaultier, Victorias Secret, entre muchos otros. Algunas marcas han presentado propuestas basadas en la geometría, representándola en diferentes formatos, variando su color y su silueta en estos últimos años.

En el 2010: Stella McCartney y Jil Sander. En el 2011: Prada mostró un lado muy interesante, al que yo le llamo Barroco/Tropical en colores brillantes. En el 2013: Han destacado Marc Jacobs, Louis Vuitton y Balmain. Esta última volvió a lucirse ahora con propuestas en colores baby (menta, rosa, amarillo), alternándolos con las ya clásicas rayas en blanco y negro. Así que ya sabes, sin más pretextos “ráyate” y no dudes en seguir esta tendencia que nunca pasa de moda y que puede ser muy favorecedora usándola estratégicamente. Esta es tu oportunidad de darle trascendencia a la geometría y sacarte un 10 en tu examen de estilo.

Twitter @sbrocastil http://sbrocastil.wordpress.com

Moda y Tendencia

FUROR ESTAMPADO POR: Verónica Batiz | FOTOS: Gabriel Gómez Espinosa

¿QUIEN NO QUIERE SER VESTIDA POR UN ITALIANO?

- Roberto Cavalli es un diseñador italiano, amante del animal print pues ama la naturaleza. Dicen que su casa en Milán es como un zoológico. - A finales de los años 60 descubrió y patentó un innovador método para estampar suéteres que fascinó a casas como Hermès y Krizia. ¿DONDE COMPRAR CAVALLI? El Palacio de Hierro acaba de inaugurar su nuevo corner de Cavalli donde abundan los estampados feroces típicos del diseñador. El lugar para la mujer regia a quien le gusta verse femenina, sofisticada y sexy, así como las grandes celebridades como: Sharon Stone, Jennifer López, Beyoncé y Victoria Beckham, por solo mencionar algunas. Para esta primavera/verano 2013 el Palacio de Hierro y Cavalli mezclan adornos barrocos, y animal print. - TENDENCIAS DE COLOR: Azul, amarillo, fucsia, y colores pastel.

CHICAS

GLAM

FOTOGRAFÍA : Daniel Cavazos STYLING: Verónica Batiz y Andrea G. Batiz MAQUILLAJE Y PEINADO: El Salon Beauty ROPA Y ACCESORIOS: Max Mara MODELOS: Vicky Benavides de Galán, Claudia Ibarra, Marisa Drexel de Safi, Vero Marcos, Susana Palacios de Mtz y Cynthia Oates de de la Vega

Mayo es el mes de las madres y ser mamá no es sinónimo de fachas. Para demostrarte esto te presentamos a 6 bellezas regias que nos muestran looks de día y de noche, super trendy para mamás, así como mujeres en general de la marca MAX MARA.

intrend n.24 .23 M A bril ayo 2013 www.intrendmagazine.com

Ropa y accesorios: MAX MARA

Moda y Tendencia

ELIE SAAB De Líbano a México Por: Fendi G. Fotos: Laura Bernal y Eleána Terán - Elie Saab conocido por sus amigos como «ES», tiene origen libanés. - Lanzó su marca en 1982 en Beirut, su taller principal está en Líbano pero cuenta con talleres en Milán y Paris. - En 1997 se convierte en el primer diseñador NO italiano en ser Miembro de la Cámara Nacional de la Moda Italiana. - Ese mismo año presenta su primera colección en Roma. - En 2003 la Cámara Sindical de la Alta Costura lo invita a ser miembro. - Ese mismo año presenta su primera colección de alta costura en París. - Lanza su primera colección Ready to Wear en París en 2006 (Primavera-Verano). - Sus creaciones pueden encontrarse en todo el mundo y en sus boutiques de Beirut y París. Es conocida la predilección de sus diseños por mujeres de poder adquisitivo en América del Sur. - Algunas de las celebridades o personalidades vestidas por él son: Beyonce Knowles, Catherine Zeta-Jones, Charlize Theron, Christina Aguilera, Diane Kruger, Emma Watson, Eva Longoria, Reina Rania de Jordania y Salma Hayek, entre otras. El pasado mes de Abril esta prestigiosa marca fue presentada en la ciudad de Monterrey donde 40 socialites pudieron disfrutar de las últimas propuestas de este diseñador libanés que ha sabido destacar en el mundo de la moda. Contando con la presencia de Katyna Quintana de la Vega (representante de la marca) y Mónica Quintero se realizó un fashion brunch en donde las invitadas tenían acercamiento con la marca ELIE SAAB y podían comprar en forma exclusiva los diseños de la colección Ready to Wear y Spring Summer 2013. RSVP fue la Agencia de Relaciones Públicas coordinadora del evento. p

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

Moda y Tendencia

Madonna

LA MODA

en los años 80

POR Vero Marcos

ara poder entender un poquito mejor la moda en estos maravillosos años 80 en donde todo fue muy intenso en cuanto a moda, música y amor, habrá que entender o más bien recordar un poquito de la historia.

*Inicio de la guerra entre Irak e Irán. *Primera videoconferencia. *Aparecen los primeros teléfonos públicos con tarjeta y los celulares *John Lennon es asesinado. * EL Papa Juan Pablo II sufre un intento de asesinato. * El disco Thriller de Michael Jackson se convierte en el más vendido de la historia (más de 109 millones de unidades) *Fallece Bob Marley *Un terremoto en la ciudad de México acabó con la vida de más de 35.000 personas *Timothy Berners-Lee desarrolló la www. (World Wide Web) *Inicio de la carrera musical de Madonna, quien luego sería apodada hasta el día de hoy: “la Reina del Pop”, tras el lanzamiento de su álbum Madonna.

Look moderno ochentero

Los típicos botines y tacones de punta semiredondeada

Los punks llenaban las calles en esa época

ICONOS DE LA MODA

M El típico “workout” look de los 80´s con calentadores

de cuero y las tachuelas. (Influencia de los Punks Ingleses de finales de los años 70). Algunos de los famosos impusieron su estilo; como Madonna  con  medias de red, leggings, calentones, tops, crucifijos, guantes sin dedos y cadenas de strass. Michael Jackson también popularizó las chaquetas y los pantalones de cuero.

adonna, el claro icono pop que marcó tendencia en música y en el mundo de la moda, siendo conocida mundialmente como “Reina del Pop”, fue la artista global más exitosa de la década, cosechando sus más grandes éxitos como “Like A Los peinados abundaban en rulos  y flequillos; Virgin”, “Material Girl” e “Into The Groove”, entre cómo no recordar el spray celeste “Super Punk” o muchos otros hasta hoy día. el que ibas a comprar a la Pulga “Aqua Net”!extra super hold! La moda disco trajo consigo prendas extravagantes llenas de lentejuelas, hombros exagerados y mucho El maquillaje era recargado en los ochenta, muy cuero. exagerado y se usaba mucha máscara de pestañas

y delineador, así como sombra de ojos en tonos brillantes: rosa, azul y verde, llamado maquillaje tricolor para ir a trabajar como una parte más de un estilo de poder total. Estas eran las tendencias para la noche, aunque también se utilizaban en tonos obscuros y agresivos. Los labios fuertemente delineados y la barra de laLas mujeres con faldas rectas y minifaldas se bios daban una sensación de poder y prestigio. Los ponían zapatos de tacón alto y usaban cantidades peinados enormes complementaban el estilo. industriales de pulseras. Los pantalones vaqueros también fueron protagonistas debido a que los Las marcas como Lacoste y Puma no eran nada tratamientos de pre-lavado los hacían lucir decolo- populares ni caras en los 80; las encontrabas en “El rados y chic. Nuevo Mundo” y hasta en los supermercados, estaY aquí pasa algo muy importante, la lencería va ad- ban al alcance de toda la gente. quiriendo también un lugar muy significativo. El estilo de los años 80 impactaba por los colores que eran muy variados, los accesorios y sobre todo los peinados. Los trajes más emblemáticos de la década fueron las playeras holgadas y coloridas, frecuentemente estampadas y con grandes hombreras.

En los hombres los pantalones ajustados, los chalecos, las playeras con logotipos o imágenes alusivas de grupos como Pink Floyd, The Police, B`52, Depeche Mode, Hard Rock Café entre otros, utilizaron estas imágenes también en bolsos o en gorras. En el set de la serie “Gossip Girl” grabando el episodio donde salió Lily “mamá de Serena” de jóven en los años 80.

Las Chamarras Members Only en múltiples colores y la marca Zodiac eran de las más populares, además de los pantalones cuadriculados en los hombres. Los jeans Jordache y Sergio Valente y los sweaters ESPRIT Y Benetton eran los más usados sin dejar atrás los calcetines con rombos.

A nivel local la marca Zebra para las Mamás y Además, en esta época nace el uso de aros y el géne- Zebrita para las adolescentes eran muy populares.p ro musical New Wave que glorificaba los brazaletes

Alejandro Salinas Verónica Batiz, Andrea G. Batiz, Celeste Sybilla y Sonia Treviño Beauty Art Salon & Spa Palacio de Hierro Vívero San Jacinto Mireya Ríos Los accesorios son indispensables para crear este look y llevarlo en tendencia. El largo ideal para llevar una falda corta es dos a tres dedos arriba de la rodilla.

Vestido y aretes VERO SOLÍS Plaza Tanarah, Ave. Vaconcelos #345 ote. Col. Sta Engracia 83.35.91.78

intrend n.23 .24 M .22 A bril ayo arzo2013 2013 www.intrendmagazine.com www.intrendmagazine.com

10Tips

Para lucir fashion en tu embarazo por: Verónica Batiz TIPS, Styling Y MODELO: Nancy Nannuck FOTOGRAFÍA: Gabriel Gómez Espinosa MAQUILLAJE y PEINADO: Cristina Farías ACCESORIOS: Malia Joyería ARTE MURO GRAFFITTI: Verónica Batiz

uando platicamos con la consultora de imagen Nancy Nannuck para invitarla a posar embarazada para nuestro reportaje ¡acababa de cumplir exactamente 9 meses! Fue una sesión muy divertida y ella estaba feliz. Si no hubiera sido por la pancita de Lucca que ya va a nacer ni nos hubiéramos dado cuenta de que estaba embarazada. Nancy ha tenido la oportunidad de conocer una faceta nueva que es la de estar embarazada y prepararse para ser mamá, que la llevó a explorar nuevas formas de ver la moda y esto mismo la impulsó a sacar su blog personal para poder compartir lo que ha ido descubriendo y practicando. Si estás esperando bebé y quieres verte hermosa y muy a la moda sigue estos 10 tips que Nancy compartió para todas las lectoras de In Trend.

MAS ACERCA DE NANCY NANNUCK

-Lleva 7 años ejerciendo la Consultoría en Imagen Personal, estudió en Nueva York y en México D.F. -Cada año se sigue actualizando yendo a cursos. -Obtuvo su certificación de fashion stylist en Hollywood, California, profesión que lleva ejerciendo por 5 años. -Desde hace 3 años cada temporada va al New York Fashion Week para asistir a algunos desfiles, actualizarse y realizar trabajos de styling con algunos diseñadores. -En Nueva York ha realizado la campaña de Dareen Hakim, styling para la pasarela del diseñador Ricardo Seco, aparte de hacer varias sesiones editoriales de fotografía y contar con algunos clientes individuales. Fue la directora de vestuario de la serie transmitida por Telehit “Morir en Martes” transmitida en más de 60 países. -En la ciudad imparte cursos, conferencias, talleres y realiza trabajos freelance para diferentes revistas además de dar consultoría en imagen personal para individuales y empresas. -Ha sido mencionada en blogs internacionales como el New York Times en la sección de Belleza y en la sección de Moda.

TIPS: Llevar una vestimenta monocromática siempre ayuda a estilizar la figura, vernos más altas y proporcionadas.

El negro estiliza. Esta máxima del estilo se convertirá en un mandamiento durante el embarazo.

Utiliza muchos fulares (mascadas cortas) y collares cortos para llevar la atención a la parte superior de tu cuerpo y enfatizar tu rostro; al mismo tiempo estos añaden un toque chic a tu vestuario.

Los cardigans, camisas y chaquetas que ya tenías te seguirán quedando, aprovéchalas para darle un toque de color a tu vestimenta y son el complemento perfecto en atuendos monocromáticos. Eso sí, debes llevarlos abiertos.

Para este verano los chalecos son una prenda genial para llevarlos abiertos ya que recortan visualmente los costados.

Utilizar pantalones con cintura de elástico podrá funcionar perfectamente en los primeros meses aunque no sean propiamente de la sección de embarazo, te sentirás cómoda y te verás chic.

Aprovecha y ponte todos aquellos vestidos y blusas entalladas que siempre habías querido, te harán lucir más delgada y resaltarán a ese hermoso bebé que llevas dentro.

No necesariamente se tiene que comprar toda la ropa del área de maternidad, para sentirte moderna sólo busca que las telas sean de algodón y/o stretch para que vayan con tu nueva figura.

Procura que la ropa no sea demasiado holgada ya que esta hará que tu cuerpo se vea más ancho de lo que es.

Hasta que tu cuerpo te lo permita, utiliza zapatos altos, de preferencia de plataforma para dar mayor estabilidad a tus pasos. Estos siempre alargan y estilizan la figura y aparte te hace sentir sexy y femenina.

NANCY NANNUCK

www.nancynannuck.com Blog: www.inthenameofnancynannuck.com Consultora en Imagen y Estilista de Moda

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

El look lo enfatiza el color del cabello que enmarca el rostro y llevar la atención hacia el, en este caso por medio también de accesorios en la cabeza. Las blusas en cuello V ayudan a alargar la parte superior del torso creando una mejor figura en el cuerpo.

El look monocromรกtico alarga toda la figura. El blazer es utilizado como acento y va abierto para hacer mรกs angosto el torso.

Colores y estampados primaverales para seguir estando en tendencia Los colores llamativos son utilizados en la parte superior del cuerpo para llevar la atenciรณn hacia arriba.

Moda y Tendencia tendencias pr/vr para ellos

Romero+Mcpaul4 Probablemente ya tienes este color en tu armario, pero si te apetece añadir más a tu colección esta temporada, esto es lo que no debe faltar:

· Un par de pantalones ajustados, ligeramente recortados en los tobillos que se pueden llevar con mocasines. ·Cárdigan de punto relajado para los días fríos. ·Una interpretación moderna de lo que conocemos como “Polo shirt”. Estas tres piezas son perfectas para combinar nuestros trajes o cualquier blazer que tengamos en nuestro armario. Ahora bien si estás buscando algo un poco más sólido para la semana de trabajo recomiendo que te enfoques en lo que me gusta llamar “go-to trajes”, usualmente, estos son un blazer unicolor acompañado con una camisa “slim fit” blanca que permite resaltar el traje sin perder la versatilidad que está muy de moda esta primavera / verano 2013. Burberry Prorsum

Recuerda que lo mejor de las tendencias de la moda en general siempre será que deben de ir de la mano con tu personalidad, todo lo que necesitas es un poco de versatilidad y de imaginación. p

AZUL El color trending del momento para él Por Daniel Betancourt - Blogger // Traveler // Menswear Stylist - NY/LA - http://www.danielbetan.com | twitter.com/danielbetan

Las tendencias de moda masculina para la primavera 2013 están poniendo un fuerte énfasis en el color y cuando estamos hablando de color me refiero a abrazar su escencia vibrante, por ello en este caso el ganador es el azul ya que es el color trending del momento.

sí que caballeros nos podemos sentir un poco más tranquilos y contentos porque a diferencia de las otras tendencias en blazers o un buen “Suit”, esta nueva tendencia no es muy difícil de lograr cuando estamos actualizando nuestro look personal y armario. Por supuesto eso no quiere decir que con ponerse un par de jeans estamos cómodos para el resto del día. Únicamente hay que siempre usar un poco de imaginación y versatilidad.

El actor Ryan Gosling con una camisa cuello “V” en azul marino Hermés

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

Moda y Tendencia

FICHA TÉCNICA

ROSA CLARÁ Por: Fendi G. Fotos: Laura Bernal

L PALACIO DE HIERRO MONTERREY- A finales de Abril, 2013 la directora de relaciones públicas, Diana Siller, organizó un elegante coctel donde desfilaron alrededor de 28 vestidos de fiesta. Diseños muy femeninos, frescos y elegantes, tanto en tonos pastel, como en colores fuertes. -Además se presentaron dos vestidos de novia bellísimos. La pasarela la organizó Rafael Zuñiga. Hubieron cocteles y deliciosos bocadillos además de una rifa donde muchísimas de las asistentes se fueron muy felices con premios increíbles del Palacio de Hierro.

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

DISEÑADORA: Rosa Clará RAMO: Vestidos de novia y vestidos de fiesta de alta costura NACIÓ en: Barcelona, España CARRERA: Licenciada en Derecho PRIMERA TIENDA: Abrió en el Paseo de Gracia de Barcelona en 1995. CELEBRIDADES: Rosa Clará ha vestido a Fabiola Martin, Paula Echevarria, Esther Cañadas, Marta González y Paulina Rubio, entre muchas otras celebridades, para dar el “sí quiero”. TIENDAS: Actualmente, tiene unas 50 tiendas repartidas por el territorio español y vende en el extranjero. Además, ha creado la línea “Two by Rosa Clará”, una colección de vestidos de novia económicos y sus colecciones están presentes en las mejores tiendas de países como Japón, Italia, Estados Unidos y en México en el Palacio de Hierro.

Ricardo Coronado y Hugo Martínez, dos de los integrantes de GAMA, el grupo regiomontano que ha causado furor entre las chavas, están haciendo un breve espacio en su vida musical, el cual toman frecuentemente para tomar aires nuevos, inspirarse a crear nuevas canciones y, simplemente, tener un poco de descanso de las giras y conciertos. PERO ¿descansaron? ¡NO, QUE VA! Nos vuelven a sorprender y esta vez como empresarios, creadores de un concepto padrísimo llamado ACAPELLA.

Por: Verónica Batiz | Fotografía: Fer Vega | Styling: Isabel Jaime

Modelos: Isabel Jaime y Dagoberto Tamez@ Orange Marketing Maquillaje y peinado: Liz Vilchez

LA MARCA

LÍNEA COLLECTION

Estaban en un viaje en Mérida, vieron camisetas y playeras con prints 10 diseños establecidos que crearon con su equipo de diseñadores. y se dieron cuenta que en Monterrey no había ni una tienda de Las hay en todas las tallas. ropa con diseño para hombre. Así nació ACAPELLA- CAMISETAS DE ALGODÓN SUPER COOL Y UNISEX.

LINEA UNIQUE

ACAPELLA

Ricardo y Hugo están totalmente metidos en el mundo de la música y el arte y, este nombre va muy de acuerdo ya que significa “cantar sin necesidad de acompañamiento musical”. Ellos quieren que sus camisetas, las cuales reflejan arte y son muy espontáneas, logren el mismo efecto y no necesiten un acompañamiento, que estas sean el centro de atención por su diseño tan llamativo. Muchas son street art, arte muy crudo.

UNISEX

Son para todos. ¡YES! ¡Porque están lo máximo! Primero pensaron hacerlas sólo para hombre como antes mencionamos ya que vieron la necesidad de una marca de diseño para ellos, pero las camisetas son tan versátiles que a las chavas les encantaron también y se convirtieron en una marca UNISEX. 37

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

Fotografías, dibujos y diseños únicos, donde se imprime sólo una camiseta en determinada talla con ese diseño. Son fotos de fotógrafos reconocidos, y amateur- así como diseños, pinturas y dibujos de artistas. Se dan a conocer por medio de la camiseta y así llega el arte de estas personas a mucha gente. Quieren ser un puente entre el artista y el consumidor. Solo una talla por diseño.

PRODUCTO 100 % MEXICANO

Con la manufactura y el diseño están apoyando la industria, el arte y la cultura urbana en México.

WHERE TO BUY

Online @Instagram y Facebook: acapellamx PRÓXIMAMENTE SE INAUGURARÁ LA TIENDA ONLINE: acapella.mx Y SE DARÁN A CONOCER LOS DIVERSOS PUNTOS DE VENTA

Desarrollo Humano fundaciónes

cha contra esta pandemia apoyando a regiones que normalmente no son prioritarias para otras fundaciones. Al ser la compañía no farmacéutica más grande en el mundo que otorga financiamiento a esta causa, la fundación se esfuerza por hacer una diferencia significativa en las vidas de las personas que viven y son afectadas por el VIH/SIDA. El enfoque se centra en destacar el vínculo entre la pobreza y el SIDA, y el fortalecimiento de los servicios disponibles para las poblaciones sub atendidas.

UNA BELLA FORMA DE AYUDAR

Un corazón que late M·A·C cosmetics más fuerte que nunca EL CORAZÓN DE

Desde su fundación en el año 1994, el M·A·C AIDS FUND (MAF) ha sido un programa filantrópico líder mundial en la lucha contra el VIH/SIDA apoyando a organizaciones que se dedican a combatir dicha pandemia y que buscan mejorar la calidad de vida de personas que viven y son afectadas por el VIH/SIDA en 74 países, donde M·A·C está presente. Durante estos 17 años, M•A•C ha donado alrededor de 224 millones de dólares en todo el mundo. Su arma: lipsticks y lipglosses de los cuales cada peso de su venta está dedicado a esta lucha.

n M·A·C COSMETICS creen que la belleza proviene del interior y qué mejor que enaltecer la belleza con el poder de ayudar a otros. Es por eso que Frank Toskan y Frank Angelo co-fundadores de la marca, alentados por sus empleados, al ver que el VIH/SIDA se propagaba cada vez más, llegando a personas de la industria de la belleza y el espectáculo, tomaron la decisión más importante para la marca: crear la Campaña VIVA GLAM. A lo largo de estos 30 años, la lucha y el compromiso de M·A·C ha ido creciendo y fortaleciéndose, sensibilizando los corazones de sus consumidoras, quienes buscando ayudar a los que viven y son afectados por el VIH/SIDA, se acercan al mostrador de M•A•C para adquirir los productos VIVA GLAM.

Desde el lanzamiento de esta campaña han lanzado 12 productos: lipsticks y lipglosses de diversos tonos, para todos los gustos, que proveen ayuda a hombres, mujeres y niños que viven y son afectados día a día con VIH/SIDA. En esta lucha no sólo las coconsumidoras y maquillistas de M•A•C han sido fieles a esta causa, también han contado con el apoyo generoso de grandes celebridades, tales como RuPaul, K.D. Lang, Lil’ Kim, Sir Elton John, Mary J. Blige, Shirley Manson, Linda Evangelista, Boy George, Christina Aguilera, Missy Elliott, Pamela Anderson, Lisa Marie Presley, Debbie Harry, Eve, Dita Von Teese, Fergie, Cyndi Lauper y Lady Gaga. UN CORAZÓN LÍDER EN LA INDUSTRIA. Llenos de orgullo, pueden decir que con la M·A·C AIDS FUND han contribuido en la innovación de programas dedicados a la investigación y lu-

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

Los lipsticks y lipglosses VIVA GLAM, de los cuales el cien por ciento de su venta está dedicado a la causa, junto a los maquillistas, quienes se entregan con pasión a este llamado, son una herramienta poderosa que realmente hace la diferencia. Y no sólo se benefician las consumidoras, sino que también, dibujan una sonrisa en hombres, mujeres y niños quienes, gracias a estas contribuciones que brindan soporte a un número considerable de programas y servicios, viven la experiencia M·A·C. Además, la ayuda va enfocada también a la investigación y prevención de esta enfermedad, al contribuir con la propagación de información de medidas y herramientas destinadas a su prevención. Por otro lado, están comprometidos con la mejora de la calidad de vida de niños que viven con VIH/SIDA, ayudándolos a través de la Campaña HOLIDAY KIDS HELPING KIDS, que incluyen tarjetas y otros regalos. Los diseños usados en las tarjetas son hechos por niños con VIH/SIDA para ayudar a otros niños que viven con esta enfermedad. Estos productos son lanzados en la época decembrina. RELEVANCIA EN EL MERCADO LOCAL En México es un hecho que el estigma y la discriminación a personas que viven con VIH/SIDA se ha propagado de la misma manera que la propia enfermedad, llegando a alcanzar números alarmantes. Asimismo, en la actualidad se ha demostrado que esta pandemia esta alcanzado sectores de la población que antes no eran afectadas además de un aumento entre la población femenina. M·A·C preocupado por este incremento en el porcentaje de personas afectadas, ha buscado lograr un impacto local.

Es por eso que en México, en la compra de cualquiera de los productos VIVA GLAM, las consumidoras se llevan un tono espectacular y al mismo tiempo, ayudan a muchas personas mexicanas. A lo largo de los años en que M·A·C ha estado presente en México, han apoyado a diversas instituciones cuya labor indiscutible en la lucha contra el VIH/SIDA, ha dejado una importante huella en nuestra sociedad, tales como: LA CASA DE LA SAL, FUNDACION EUDES, UNIDOS POR UN MÉXICO VIVO, SER HUMANO A.C. y el MESÓN DE LA MISERICORDIA DIVINA en Guadalajara. Esta magia sólo es posible gracias a la dedicación, pasión y compromiso de los artistas del maquillaje en cada punto de venta y los consumidores que compran y usan los productos Viva Glam. LO QUE UN VIVA GLAM PUEDE LOGRAR · Compra de 254 condones para prevenir la transmisión del VIH · Proporcionar 32 kits de sexo seguro que incluye condones, lubricante e instrucciones · Proveer un lugar limpio y seguro para dormir por dos noches para un residente que vive con VIH/SIDA · Compra de ocho kits individualizados de alimentos nutritivos para una persona afectada por el VIH/SIDA · Evitar que una madre transmita el VIH a su bebé · Comprar una prueba rápida del VIH por vía oral · Probar a cuatro bebés para determinar su estado de VIH · Proporcionar consejería de crisis a una persona que vive con SIDA que también está luchando con la adicción a las drogas, enfermedad mental y personas sin hogar · Compra de 151 kits de inyección segura (jeringas, algodón, torniquete) · Proporcionar 30 minutos de entrenamiento por 20 proveedores de servicios médicos en la integración de la prevención del VIH y la salud reproductiva · Comprar 24 preservativos femeninos Orgullosos de la dedicación de M·A·C al hacer una diferencia indiscutible en la lucha mundial contra la pandemia del VIH/SIDA y profundamente agradecidos con todas las consumidoras que, en su afable intención por contribuir a esta lucha, son fieles seguidoras de los productos VIVA GLAM y sobre todo difunden su existencia al invitar a otras personas a que contribuyan junto con nosotros a esta causa, agradecemos profundamente a la revista IN Trend Magazine y sus directoras por este apoyo.p

Moda y Tendencia

POR: Verónica Batiz | FOTOS: Cortesía Naye Quiros

readora de piezas conceptuales, urbanas y cosmopolitas reconocidas mundialmente como verdaderas

obras de arte. Incansable viajera, se formó en prestigiosas instituciones como el Istituto Marangoni de Milan, Buenos Aires, Madrid y N.Y.

Bisnieta de David Alfaro Siqueiros tiene una herencia artística en su sangre que es innegable. Orgullosamente mexicana. Conoce a la diseñadora cuyo lema es JEWEL YOURSELF.

IT- ¿En qué parte de México naciste?

Nací en la ciudad de México en febrero de1978.

IT- ¿Conociste a tu bisabuelo?

No tuve el honor, pero si a mi bisabuela, esposa del coronelazo, Angélica Arenal viuda de Siqueiros (como lo especifica mi acta de nacimiento).

IT- Él fue considerado uno de los tres exponentes del muralismo mexicano junto con Diego Rivera y José Clemente Orozco por lo cual indudablemente es todo un honor ser parte de su familia. ¿Qué ha significado para ti como mujer y como artista ser pariente de este gran artista? La verdad es que me identifico con él más que nada por revolucionario, por su fuerza, ímpetu, audacia, y porque no se apartó de su camino.

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

IT - ¿A qué edad empezaste a diseñar?

Siempre lo tuve en la sangre, pero fue a los 27 años que tuve una metamorfosis y comencé a crear, vender mis creaciones y ahí nació mi firma de joyas. Esto me permitió seguir viajando, tener libertad y exponer en diferentes ciudades llenando cada colección de historias, ideas y conceptos.

IT - ¿Qué te impulso a diseñar joyería? La libertad.

Después de terminar la carrera de Comunicación fui a visitar a mi hermano mayor, Hans, a Cancún y coincidió con que tenía ganas de seguir viajando, por lo que comencé a diseñar, crear y vender para no dejar de subirme a aviones. Experimentar.

IT- ¿En qué te basas al crear?

Cada colección es conceptual, cada una tiene una razón de ser.

IT- ¿Qué te motiva e inspira? Lo que voy experimentando, etapas,

ciudades, paisajes, metrópolis, aeropuertos, nuevos episodios, vivencias, ideologías.

IT- ¿Cómo te defines a ti misma?

Futurista, vanguardista, sensible, dedicada, apasionada, entusiasta, intuitiva.

IT- Cuéntanos del proceso de tu creación:

Primero algo se impregna en mis retinas. Posteriormente lo llevo al papel, ya sea escrito o en boceto. Mi empresa está compuesta de un equipo magnífico, por lo que ya aterrizada la idea, el diseñador industrial NQ lo renderiza. En el taller se analiza el proceso en cera. Se realizan moldes y sale el 1º prototipo. Después entra a diseño gráfico donde se adapta al catálogo 2013, boletines, APP (itunes store), web, newsletters, etc.

IT- Se ha dicho de ti que gustas de revolucionar el lujo. ¿A qué se refieren?

A cambiar el concepto de usar una joya. Dejar marcada nuestra personalidad a través de lo que tenemos puesto; nos identifican nuestras joyas. Pasarlas de generación en generación. Usarlas por lo que nos manifiestan no porque nos combinan con nuestro outfit.

IT-¿Cuáles son los metales que utilizas y por qué?

Me siento muy identificada con la plata por ser un metal tan autóctono mexicano, aunque viví en muchos países siempre me sentí orgullosa de ser mexicana y utilizar un metal que nos caracteriza. También trabajo oro y platino. Mis colecciones en cualquier metal están intervenidas por un brillante para distinguirlas.

IT- Amas los diamantes, ¿tienes predilección por algún corte en especial? Corte brillante, es el que me caracteriza.

IT- En la invitación al evento que realizaste en Febrero decía: Deep black members are selectivley invited: ¿A qué se refiere esto?

Estoy por lanzar mi APP (download en el iTunes store) Y cada miembro NQ obtiene una tarjeta :Gold | Platinum | Black y con ellas cuentan con beneficios mensuales. Ya sea eventos, o descuentos para las colecciones.

Mi próximo evento es en OSAKA (Masaryk Polanco) en Mayo y posteriormente haré un circuito en diferentes espacios para dar a conocer mis colecciones. Entre los trunkshows tenemos pensado Monterrey para presentar al mercado regiomontano esta propuesta. Te invitamos a conocer más sobre la marca y ser parte del mundo de Naye Quiros quién viene a revolucionar en creatividad y diseño.

www.nayequiros.com www.nayequiros.com/NQcatalogo2013.pdf

Belleza

tendencias

SUGAR! OH HONEY, HONEY...

You are my

CANDY GIRL Todos hemos escuchado la canción “Sugar, Sugar!” de The Archies de 1963. En esta ocasión nos inspiramos en esta canción y las tendencias de belleza que vienen para la primavera: color y años 60. La explosión de color viene para quedarse. Úsalo en ojos y labios, tonos lisos o en degradado, o al estilo “arcoiris”. En el pelo lo más “in” es el look al estilo de los años 60. Mucho volumen, ya sea que te peines con el pelo suelto, en una trenza, o chongo, siempre con volumen. Tu mejor aliado es el spray. Texto y fotografía: Andrea G. Batiz Maquillaje y peinado: Juan Carlos Sánchez Vestidos: Batiz Alta Costura Coordinación de moda: Verónica Batiz y Andrea G. Batiz Modelo: Paola Safi @ Rafael Zuñiga Modelos

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

Vestido Batiz

Blusa Batiz 48

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

Corset y accesorios Batiz

Vestido y accesorios Batiz

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

PROMOCIONES MAYO P regalale a tu mamá un corte de cabello y en el tuyo tendras un 50% de descuento P En tu tinte recibe totalmente GRATIS un tratamiento de nutrición y fuerza P Todas las mamas reciben 15% de descuento en sus servicios los lunes de cada semana de mayo a partir del 1 de mayo

Rio Amazonas #25 local 1 esq. con Rio Grijalva Plaza Amazonas Col. Del Valle Teléfono: 88-80-30-82 F- El Salon Beauty

Gourmet & Deli

recetas del chef

ENDULZANTE SIN CALORÍAS ®

¿Qué es SPLENDA ?

SPLENDA® es un endulzante sin calorías, que puede usarse como parte de una dieta saludable para reducir las calorías y carbohidratos de azúcar en el consumo diario de las personas. ®

¿Cómo se hace SPLENDA ?

Se elabora a partir de un proceso patentado que comienza con azúcar y da como resultado un endulzante sin carbohidratos ni calorías. El proceso sustituye de manera selectiva tres grupos de hidrógeno-oxígeno de la molécula del azúcar por tres átomos de cloro. El cloro es un componente natural de la sal, que está presente en muchos alimentos tales como la lechuga, los tomates, los champiñones, los melones y la mantequilla de cacahuate. Asimismo, el cloro es un elemento que forma parte de la vida diaria. En el caso de la Sucralosa, este agregado convierte la sacarosa en Sucralosa, que es esencialmente inerte. El resultado es un endulzante excepcionalmente estable que sabe a azúcar, pero sin las calorías del azúcar. ®

¿Quiénes pueden consumir SPLENDA ? ®

El endulzante de marca SPLENDA puede ser usado por cualquier persona, incluidos los niños, personas con diabetes y las mujeres embarazadas o en periodo de lactancia. ®

Beneficios de SPLENDA

· Con SPLENDA® Endulzante Sin Calorías Granulado puedes hornear y cocinar. · Puedes endulzar los platillos y bebidas con el mismo sabor del azúcar pero sin sus calorías. ®:

Cifras sobre SPLENDA

·Se usa en más de 80 países. ·Presente en más de 4000 alimentos y bebidas. ·En 20 años de investigación se han realizado más de 100 estudios que avalan la seguridad del producto. 54

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

SPLENDA quiere que estés saludable y comas bien, por eso te ofrece una línea de productos que le darán un delicioso sabor a tu comida:

S P L ENDA ® Endulzante Sin Calorías en s o b re c i to s :

p re s e nta c i ó n de 25,50, 100, 200, 300, 500 y 600. Creado para endulzar bebidas, cereales y frutas. Un sobre equivale a dos cucharaditas de azúcar. Cada sobrecito tiene menos de 1 gramo de carbohidratos y menos de 5 calorías, lo cual cumple con las normas de la FDA para la categoría de alimentos “sin calorías”.

S P L ENDA ® E n d u l za nte Sin Calorías Granulado:

bolsa de 55gr, 110gr, y 275gr, diseñada especialmente para cocinar y hornear, una taza de ésta es equivalente a una taza de azúcar. Tiene menos de 1 gr de carbohidratos y menos de 5 calorías por porción, lo cual cumple con las normas de la FDA para la categoría de alimentos “sin calorías”.

SPLENDA® Endulzante Sin Calorías tabletas: con 100 y 300 tabletas, ideal para bebidas calientes. Una tableta endulza como una cucharadita de azúcar.

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

Salud

De acuerdo a estadísticas del Pew Research Center 8 de cada 10 usuarios de internet realizan búsquedas relacionadas a la salud.

¿Cuáles son las ventajas de visitar el perfil de un médico en Facebook?

Conoce las ventajas y desventajas de tener a tu médico como amigo en facebook y que es lo qué debes y no debes hacer.

Mi médico ¿EN FACEBOOK?

Dr. Gabriel Garza Especialista en Cirugía Ocular y Rejuvenecimiento Facial sin Cirugía www.simetris.com

on el espectacular crecimiento de las redes sociales y en particular de Facebook, se ha vuelto común encontrar a su médico por este medio. Al realizar una búsqueda el paciente puede acceder al perfil del médico y conocer sobre su trabajo, su formación profesional y ver incluso fotografías de pacientes. Es frecuente que el médico mantenga un perfil en Facebook que no es estrictamente profesional y mezcla su vida personal con la profesional indistintamente. En otro escenario, el médico busca a sus pacientes o amigos y les envía una solicitud de amistad y así establece una relación fuera del consultorio. El AMERICAN COLLEGE OF PHYSICIANS en conjunto con la FEDERATION OF STATE MEDICAL BOARDS , ambos organismos regulatorios de la práctica médica en los Estados Unidos han emitido un comunicado oficial para iniciar el control y la reglamentación de los intercambios medico-paciente en Facebook y otros medios electrónicos con el fin de fijar lineamientos y en su caso penalizar conductas no éticas. Si desea puede consultar gratuitamente el documento original en http://annals.org/article.aspx?articleid=1675927.

Algunas de las sugerencias sobre el tema hechas a médicos por el AMERICAN COLLEGE OF PHYSICIANS en abril de 2013 SON:

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

No establecer ninguna relación con el paciente en medios o redes electrónicas

Si se establece relación concretar la comunicación a lo estrictamente profesional.

El médico debe mantener un perfil en Facebook basado en su profesión y no mezclar la vida personal.

Nunca usar el mensaje de texto salvo en situaciones de emergencia y con autorización del paciente.

Si el paciente aborda al médico por medio electrónico sugerir una consulta al final de la conversación.

Definitivamente te puedes dar una idea general de quién es, qué hace y cómo lo hace. Además puedes conocer detalles de su trabajo y su formación. Otra ventaja que ofrece este medio es que la información la puedes accesar en cualquier momento y en cualquier lugar y despejar dudas al instante. Si se inicia una “amistad” es posible seguir la actividad del doctor y hacer preguntas específicas y personalizadas.

¿Cuáles son las desventajas de entablar amistad en Facebook con tu médico? Como se trata de una comunicación profesional y personal existe la enorme posibilidad de que terceros vean la información intercambiada. En ningún momento se puede aspirar a suplantar una consulta médica con una comunicación por texto usando un medio electrónico. Los malos entendidos son comunes y esto se debe a que no se trata de una interacción de dos vías, es decir, uno pregunta y el otro responde, pero en ningún momento hay un flujo de diálogo natural. El médico mantiene una imagen en Facebook que no corresponde a la realidad de su práctica.

DETERMINA SI TU CUERPO ESTÁ

INTOXICADO

“Nuestra intención es hacerte sentir delgado, fuerte y saludable” POR Marcela Bortoni | Nutrición Avanzada por una vida saludable | www.nutriciónavanzada.com.mx

¿Tu evacuación es cada dos días o diario pero poca cantidad? ¿Sufres frecuentemente de dolores de cabeza o vista cansada? ¿Sientes sed durante el día? ¿Casi nunca sudas? ¿Durante el día se te ve el abdomen inflamado? ¿Presentas manchas en la piel o barros? ¿Sufres de defecaciones dificultosas o pasas mucho tiempo en el baño intentando evacuar? ¿Sientes que tienes mal aliento o un sabor ferroso en la boca? ¿Presentas mal olor en los pies? ¿Te sientes fatigado o deprimido y de mal humor constantemente? ¿Tienes amalgamas de mercurio? ¿Tomas yogurt seguido? ¿Te enfermas con frecuencia o sufres de alergias? ¿Tomas alcohol con frecuencia? ¿Te sientes la mayor parte del día estresado o de mal humor? Si respondes a más de 4 preguntas con Sí, significa que tu cuerpo está intoxicado y es tu deber limpiarlo. Si quieres SER SALUDABLE visita www.marcelabortoni.com y conoce más sobre este tema. Por lo pronto toma dos tazas de té Easy detox al día.

Entretenimiento, Estilo de vida, Finanzas

We need a

Budget! POR: Liliana Valerio García

¿Alguna vez has sentido que el dinero no te alcanza? ¿No sabes en qué se te va el dinero? ¿Has pensado que tal vez estás gastando más de lo que ganas? Estas sólo son algunas preguntas que nos llevan a una misma respuesta:

¡Necesitas hacer

un presupuesto!

Saber en qué gastamos y cómo lo hacemos es el principio de una vida financiera sana. El hacer un presupuesto te ayudará a: •Planificar de manera ordenada tus compras y no gastar de más. •Gastar con inteligencia. •Planear el pago de tus deudas. •Organizar tu dinero de manera que puedas ahorrar. •Elaborar una estrategia para incrementar tu patrimonio. •Identificar aquellos gastos que “están de más” y no necesitas hacerlos.

¿Cómo hacer mi Presupuesto?

Existen muchas maneras de hacerlo, yo te presento la más sencilla, lo único que tienes que hacer es una operación de primaria: Los Ingresos menos los Gastos. Si existe un remanente quiere decir que estás afrontando de una manera positiva tus necesidades financieras, si tu resultado es negativo, tienes que empezar a ajustar el presupuesto. La pregunta fundamental que tienes que hacerte es: ¿Con cuánto dinero dispongo libre de impuestos al mes? Por ejemplo:

Sueldo + Pensión + Negocio = Ingresos Fijos

Comisiones + Bonos + Ventas =Ingresos Variables

Ingreso Fijo + Ingreso Variable= Ingreso Total Si tus ingresos son variables cada mes, te recomiendo que lo hagas con un mínimo aproximado, ya que de esta manera ya te estás ajustando desde tu presupuesto.

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

Ahora, los gastos los separaremos de la misma manera. Vivienda + Servicios + Teléfono + Colegiaturas + Comida = Gasto Fijo

Pago de deudas + Servicio Médico + Vestimenta + Diversión + Imprevistos = Gasto Variable

Gasto Fijo + Gasto Variable= Gasto Total Parece muy fácil, pero cuando tenemos que poner cantidades las cosas se ven mucho más claras y aterrizadas, ya no sólo es una cantidad aleatoria que da vueltas en nuestra cabeza. Es allí donde empiezan las preguntas: ¿Qué hábitos debo ajustar y a cuáles les debo prestar más atención? ¿En qué acostumbro gastar más? ¿Estoy satisfaciendo mis necesidades? ¿Cúanto dinero necesito tener de manera constante cada mes para cubrir los gastos más necesarios? ¿Gasto más de la cuenta? ¿En qué rubros puedo empezar a economizar? ¿Cuál es mi capacidad real de pago? ¿Me sobra algo para empezar a ahorrar? Es importante contar con estas variables y estar conscientes de nuestra situación financiera. Cualquiera puede hacer un presupuesto, pero no cualquiera puede implementarlo como herramienta para empezar a construir su futuro económicamente estable. ¡Si tienes dudas no dudes en buscarme! Liliana Valerio García | Financial Planner lily.valerio@hotmail.com | M1: 811 879 9167

Ella: blusa Hoss, falda BCBG, accesorios Tendencias by GarcĂa Yturria Ă&#x2030;l: traje y cintoArmani, camisa Hampton Muebles y piezas decorativa: EQ3 60

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

ERNESTO D´ALESSIO & CHARITO RUIZ AMOR INCONDICIONAL

E L

Por: Verónica Batiz Fotografía: Jesy Almaguer Coordinación de moda: Verónica Batiz, Andrea G. Batiz , Celeste Sybilla y Sonia Treviño Maquillaje y Peinado: Sebastián Rivera y Viris Villarreal de Headcetera Ropa: El Palacio de Hierro y Boutique Lacoste Paseo San Pedro Accesorios: TGY- Tendencias By García Yturria Joyeros Locacion: EQ3

rnesto D´alessio y Rosario del Carmen Ruiz Martínez – mejor conocida como Charito, se conocieron en 2006, cuando Ernesto vino a Monterrey a recaudar fondos para el programa “Cantando por un sueño” que estaba haciendo con María del Sol. Habían quedado nominados y en realidad tenían que haber viajado a Veracruz, ciudad natal de la “soñadora” pero por azar del destino se hizo en el restaurante “El Camarón Norteño” en Monterrey, del cual los papás de Charito eran propietarios. Charo no iba a asistir esa noche pero ante la insistencia de sus papás cambió de opinión a última hora. ¡Quién iba a decir que al entrar a su restaurante iba a encontrar a Ernesto cantando “Almohada” de José José y se iban a enamorar perdidamente el uno del otro! Hoy, llevan 6 años de casados, tienen 4 hijos a quienes aman y se han profesado amor incondicional.

a vida de Ernesto dio un giro vertiginoso a partir de ese momento. Él en esa época de su vida estaba haciendo el programa “Cantando por un sueño”, además de un Musical que se llamó “Bésame Mucho” y grababa una telenovela que se llamó “Bajo la misma piel”. Había grabado más de 7 telenovelas, 3 discos y en el Teatro Musical estaba más que consolidado después de haber hecho “Los Miserables”. Se puede decir que era un joven que lo tenía todo y que lo mejor como artista estaba por venir, pero nunca se imaginó lo que Dios tenía preparado para él. Charo por su parte estudiaba Derecho y en sus planes no estaba casarse así como tampoco en los planes de Ernesto, quien en sus propias palabras me platicó que nunca creyó en el matrimonio hasta que conoció a Charito. IT- Charito, ¿Qué sentiste al saber que Ernesto era artista y el hijo de Lupita D´alessio?

Charo- Nunca he sido de las personas que se emocionen por el hecho de conocer a un artista, y de tomarse fotos y autógrafos. No los veo como personas distintas a uno que no es artista.

IT- ¿Cómo fue el flechazo, y el noviazgo?

Charo- Él vino al evento y al día siguiente se fue a media mañana para lo cual mis papás hicieron un desayuno en nuestra casa al que fueron invitados Ernesto, María del Sol, la soñadora y todos nosotros. Ahí fue que nos preguntó a mi hermana menor y a mí si nos gustaba chatear por messenger y yo tenía mucha pena pero mi hermana chiquita Prisci, luego luego saltó y le dijo que ella tenía messenger y se lo dio. Antes no se usaba Facebook y del messenger él vio mi mail y me mandó un correo. Me preguntó cómo estaba y me comentó que quería agradecerme a mí y a mis papás por todas las atenciones. Hubo un puente y me fui al rancho con mis papás; en ese entonces no estaba la euforia del Iphone, no había internet por todos lados así que estuve desconectada. A los 4 días regresé y ya tenía como 4 mails de él. Me preguntaba si había re61

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

cibido el mail anterior, y le conteste comentándole que me había ido al rancho con mis papás y ahí fue cuando empezamos a hablar más seguido él y yo.

IT- Ernesto, ¿Qué fue lo que te encantó de Charo cuando recién la conociste?

Ernesto- Creo que el medio ambiente en el que crecí jugó un papel importante en mi orientación en cuanto al matrimonio. Viví y crecí en un hogar disfuncional. Estoy convencido de que todo cambió repentinamente cuando le entregué mi vida a Dios. Mis actitudes cambiaron. Mi convicción es que Dios renovó mi mente porque cuando la vi por primera vez pensé: “Esta es una niña muy linda ¡wow!, con ella me quiero casar.” Ese pensamiento me tomó por sorpresa porque yo ni siquiera la conocía, era la primera vez en mi vida que la veía. Además, según yo el matrimonio ya era cosa del pasado, algo anticuado y la unión libre era lo de hoy. Sin embargo, desde ese momento que la vi, no pude dejar de pensar que ella, sería mi esposa, me quería casar. Sin duda era Dios produciendo en mí de esta manera el querer así como el hacer.

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

IT- ¿Cómo supiste que ella sería tu esposa y madre de tus hijos?

Ernesto- Al poco tiempo de haberla conocido en Monterrey, yo estaba haciendo una telenovela en el DF y ya éramos novios. A finales del mes, cuando fui a cobrar el sueldo de mi trabajo, inmediatamente se vino a mi mente el ir a buscar anillos de compromiso, ese pensamiento sí que me agarró desprevenido, pero ahí supe que era ella y que era el regalo más grande de Dios para mi vida. Mi compañera, la mujer con la que voy a pasar el resto de mi vida. Todo fue maravilloso, nos enamoramos profundamente y al año de habernos conocido nos casamos. Hoy, el fruto de ese amor son 4 hijos hermosos, Jorge Antonio, Sara María, Ana Priscila y Juan Mateo, los cuatro nacieron en Monterrey y somos muy felices.

IT- ¿Qué dijeron tus papás cuando supieron que te habías enamorado de Ernesto? Charo-Al principio mi papá no estaba muy contento porque tenía la idea que Ernesto era artista, y que seguramente llevaba una vida muy acelerada; él en primera instancia no estuvo muy feliz, pero al conocerlo se dio cuenta del tipo de persona que era. Además, en ese tiempo Ernesto tuvo un cambio en su vida muy fuerte. Se estaba convirtiendo al Cristianismo y mi papá lo conoció en esta transición y creo que esto fue lo que nos ayudó porque nosotros somos Cristianos. Mi papá lo adora, es un hijo para él.

IT- Cuando se conocieron ¿él ya estaba en camino a convertirse en Cristiano o fue algo que decidió al conocerte a ti?

Charo- Fue una decisión de él 100 por ciento, ese tipo de cosas tienen que ser así. Es una decisión muy personal porque si lo haces para agradar a una persona entonces no es real el compromiso y con el tiempo va a salir. Cuando yo lo conocí él ya estaba en esa transición, estaba rodeado de personas Cristianas, en especial María del Sol que fue su maestra, y a los dos meses de haberlo conocido él se convirtió por decisión propia.

IT- Ernesto, ¿Fue un cambio difícil el venir a vivir a Monterrey?

IT- ¿Tú qué opinas Charo? ¿Cómo es Ernesto cómo papá?

Charo-¡Es divino! A veces parece que tengo 5 hijos en vez de 4 porque de repente él se transforma en niño y es de los que se tira al piso a jugar. Con las niñas se sienta y hace lo que ellas quieren y con los niños lo traen como chivito p´arriba y p´abajo. En las noches a las 8 que ya los estoy durmiendo, él llega y siempre me pide que le dé 5 minutos con ellos. Son sus 5 minutos mágicos, especiales que les dedica y valen oro. Les canta canciones, les lee la Biblia, ora por ellos, y dice que son 5 minutos, tal vez no es nada, pero para ellos lo es todo. Y eso no cualquiera lo hace pero él lo hace como disciplina y piensa que puede ser la parte más importante del día para ellos.

IT- Voy a cambiar el tema bruscamente Ernesto, ¿Qué es lo más significativo de tu relación con tu madre?

Ernesto- La confianza que siempre nos hemos tenido sin perder el respeto que un hijo le debe tener a su mamá aunque en ocasiones ella esté equivocada. A veces los papás se equivocan, lo sé porque soy papá y algunas veces me he equivocado con mis hijos. Pero mi convicción como hijo es ésta: no importa cuantas veces se ha equivocado, ella es la persona que Dios utilizó para que yo esté en este mundo y mi deber es honrarla todos los días de su vida de hecho y de palabra.

IT-¿Qué es lo que más admiras de ella?

Ernesto- Su perseverancia, la pasión con la que vive. Es una mujer de convicción muy firme. La capacidad que ha tenido para levantarse después de tantas caídas. Su tenacidad. Es una mujer que no le tiene miedo a las adversidades que la vida te presenta.

“Cuando vi a Charito por primera vez pensé: Esta es una niña muy linda ¡Wow! Con ella me quiero casar”- Ernesto

Ernesto- ¡Claro! Fue difícil dejar el lugar en el que nací, a mi familia, mis amigos, mi trabajo, pero sentía una sensación muy extraña en mi corazón. Era raro, aunque yo todavía vivía en el DF, mi corazón y todos mis pensamientos estaban en Monterrey desde que Charito y yo decidimos casarnos. Renunciar a lo conocido y entrar en lo desconocido siempre ha sido muy emocionante para mí. Tenía incertidumbre, pero estaba emocionado de esta nueva aventura, sabía que delante de mí había millones de nuevas oportunidades y estaba feliz. Muchas personas me preguntaron por qué me iba; pero Dios puso paz en mi alma y la convicción de vivir en Monterrey. Hoy sé que tomé la mejor decisión.

IT- ¿Cómo es Charo como mamá?

Ernesto- Admirable, y realmente creo que tiene que ver con el ejemplo que ella tuvo desde niña con sus papás. Es paciente y amorosa. No hay nada que esté por encima de su deber como mamá, realmente me sorprende porque es una mujer de convicciones muy firmes con respecto a nuestros hijos y al tiempo que debe dedicarles, realmente es ejemplar.

IT- Charito, ¿Ernesto es detallista?

Charo- Sí, quizá no en el día a día, pues aparte ya tenemos 4 hijos. Hasta yo me consideraba muy detallista, pero ya siendo madre el tiempo es distinto. Pero cuando él tiene detalles conmigo me doy cuenta que los pensó muy bien, pensando en agradarme no al “ay te va”. Por ejemplo, cuando está fuera de la ciudad me llama y se pone a cantarme por teléfono y es mi serenata. Ese tipo de cosas se las agradezco mucho porque me llenan el corazón y me hacen más llevadera la distancia cuando él no está. A él le gusta mucho escribir. Escribe de todo, a veces son pensamientos, o cuando está leyendo la palabra del Señor, y saca ciertos mensajes relacionados pero de su inspiración. En su Ipad tiene todos sus escritos y algún día quizá saque un libro de pensamientos. Es muy sensible y tiene una manera muy linda de plasmar las cosas, sabe cómo expresarse.

IT- Ernesto ¿Cómo te consideras tú como papá?

Ernesto-Desde niño pensé que yo iba a ser un buen papá, me acuerdo que un día le dije a mi mamá que cuando tuviera hijos iba a ser paciente, amoroso y tolerante con ellos. Hoy han pasado muchos años desde que hice esa declaración y qué equivocado estaba. Nunca pensé que en los momentos más demandantes había un ogro adentro de mí listo para saltar. No existe nada en el mundo, ninguna profesión, ni estudios, ni trabajo, nada que se me venga a la mente, que esté formando más mi carácter que el hecho de ser papá. Nunca pensé que detrás del plan de Dios de formar una familia con mi esposa, Dios 63

me estuviera transformando a mí y haciendo de mí el hombre que Él quiere que yo sea para mi familia.

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

IT- Cuéntanos tú Charito, ¿Cómo te llevas con tu suegra, la señora Lupita D´alessio?

Charo- ¡Muy bien gracias a Dios! Mucha gente me pregunta qué se siente tener de suegra a “La Leona Dormida” y que si no es súper mala. ¡La gente tiene una idea equivocada! Creen que tiene un carácter difícil, pero en realidad es una persona lindísima. En el escenario tiene una autoridad, crece y parece ser grande, inalcanzable, pues se transforma, pero en persona es un ser dulce, una abuela muy amorosa. Todo el tiempo me llama preguntándome por sus nietos. Jamás he tenido un problema con ella, es una gran suegra.

IT- Charito estás ocupada al 100 % con los niños, pero ¿tienes algún pasatiempo?

Charo- ¡Sí! Bailar Flaménco. Es más como algo que me relaja y me apasiona. Mi hermanita fue la que me introdujo hace 2 años al flamenco y descubrí que lo amo. Es un tiempo mío, porque todo el día estoy con mis hijos, que están en una edad muy demandante. También recientemente empecé a practicar telas y me encanta. El box me gusta mucho. Ernesto y yo lo practicamos juntos cuando se puede. Ernesto es súper deportista.

IT- ¿En serio Ernesto? ¡Cuéntanos!

Ernesto- Me gusta pasar tiempo en la playa, viajar a lugares que tienen mar, desde niño me apasionan las motocicletas, en especial las Harley Davidson. Charo y yo tenemos una y nos encanta salir a dar la vuelta en ella. Nos gusta el estilo de vida de Harley; las chamarras, los cascos, guantes de piel, el sonido de las motos. Por otro lado creo que como muchos mexicanos el fútbol ha sido parte de mi vida desde niño. Le voy a los Pumas de la universidad, jugué ahí en fuerzas básicas y me encanta practicar este deporte.

IT- ¡Qué padre! Y ¿a qué te estás dedicando actualmente en el mundo laboral?

Ernesto- Bueno, conduzco el programa de mayor tradición en Monterrey, “Gente Regia”. Esto de ser conductor me tomó por sorpresa pero ha sido muy gratificante. Siempre trató de cuidar lo que digo, pienso que los comunicadores no debemos minimizar el poder de las palabras, ya que las palabras son conceptos de ideas y las ideas cambian vidas. Yo pensé que mi vida estaba reducida a ser solamente artista; en esa área he experimentado varias vertientes, telenovelas, cantar, cine y teatro. El teatro en especial, me fascina. Es en vivo, no hay segunda toma y a la gente la tienes ahí enfrente de ti, eso es simplemente increíble. Antes de salir a escena siento fuego dentro de mí y el corazón me late a 1000 por hora, algo que dejé de sentir por las telenovelas, además en el teatro musical combino dos facetas que me encantan, el canto y la actuación. Además soy empresario, una de mis empresas se llama D’Alessio Entretenimiento, es una empresa que realiza conciertos en vivo con el fin

Ella: blusa Hoss, falda y cinto BCBG, accesorios Tendencias by García Yturria Muebles y piezas decorativas: EQ3 de reunir a las familias y cada evento que produzca no sea simplemente por diversión, busco un doble propósito, que divierta, que entretenga pero alimente los sentidos de vida del hombre. Además soy socio de Laubent Groupe, una empresa dedicada al bienestar y la salud. Nuestra página es esta: www.remuvik.com

IT- ¿Piensas seguir cantando?

Ernesto- Realmente no lo sé, no estoy afanado con grabar un disco, mucha gente quiere que grabe pero no lo sé ahorita. Sé que Dios me dio un don y debo usarlo, pero creo que estoy en una etapa de transición y que lo mejor de mi vida todavía no lo he vivido.

IT- Charito, ¿Qué valores sientes que tienen en común con los cuales están educando a su familia?

Charo- Fíjate que siento que somos muy iguales en las cosas más importantes. Tenemos nuestra fe en Dios y somos muy dados a la familia. Estamos muy entregados a nuestros hijos. Si vamos a la playa con los niños nos dedicamos a lo que ellos quieren hacer, disfrutamos mucho estar con ellos, lo cual muchos papás no lo hacen. Y también disfrutamos mucho nuestro tiempo solos. Es un balance muy importante.

que vivimos en el mundo pero algo puedo hacer. Necesito trascender y creo que si logro tocar la vida de un ser humano para que éste sea mejor, entonces ya trascendí y mis sueños se habrán cumplido.

IT- ¿Hay algo que quieran agregar como mensaje a nuestros lectores?

Charo- Vero, muchas gracias a ti y Andie, por esta oportunidad, esta ventana que nos da la oportunidad de que las personas vean el lado humano de las personas. Qué bonito lo que están realizando con la revista, porque lo común es el amarillismo, mujeres con poca ropa, chismes, cosas así. Ustedes se están yendo a un área fina, con mucha categoría. Me gusta mucho la revista, el concepto que han creado y qué padre que estén haciendo esto que hace mucha falta en el mundo y en la sociedad porque el mundo cada día se está corrompiendo más y hacen falta más personas como ustedes. Ernesto- Gracias por la oportunidad que nos han dado de compartirles un poco de lo que es nuestra familia. Me quedo expectante de saber si al menos una persona fue inspirada por estas sencillas palabras pero que son mi razón de ser. Ernesto D´alessio y Charito Ruiz unieron sus vidas hace 6 años y en esta entrevista inédita nos abrieron su corazón acerca del compromiso tan grande que tienen con Dios y con sus hijos al ser una pareja estable, amorosa, entregada en cuerpo y alma a la formación de estos pequeños seres que La Vida les encomendó. Son un ejemplo a seguir, como pareja y siendo tan jóvenes, es hermoso el ver que los valores los llevan a flor de piel y que ambos tienen convicciones altas y una fe que mueve montañas.p

“¡Ernesto es divino como papá! A veces parece que tengo 5 hijos en vez de 4 porque de repente él se transforma en niño y es de los que se tira al piso a jugar.”- Charito IT- Ernesto, ¿Tienes algún sueño o meta que aún no has logrado?

Ernesto- Por supuesto que sí, yo tengo un plan de vida y carrera en 5 áreas que son muy importantes para mí: la espiritual, la familiar, la profesional, la patrimonial y la social. Creo que todos necesitamos tener un plan de vida, saber a dónde vamos y más si ya tenemos familia, creo que eso les da seguridad a mi esposa y a mis hijos. El saber que están con una persona que sabe a dónde va. Ese plan de vida está hecho para que a mis 46 años yo me pueda retirar con la seguridad de que mis mejores años y los de mi familia están asegurados tanto en la salud como en lo económico. Además en lo social tengo mucho por hacer, no puedo vivir ignorando lo que Dios me ha dado a mí para compartirlo con muchos. Sé que no puedo acabar con la hambruna 64

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

Saco y blusa Moschino, pantal贸n Wild & Alive, accesorios Tendencias by Garc铆a Yturria Muebles y piezas decorativa: EQ3

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

Ella: vestido Juicy Couture, cinto Elise, accesorios Tendencias by García Yturria Él: camisa Burberry, pantalón Armani Muebles y piezas decorativa: EQ3

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

Todos LACOSTE @ Paseo San Pedro Accesorios Charo: Tendencias by GarcĂa Yturria Muebles y piezas decorativa: EQ3

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

Arquitectura, Ingeniería y Diseño deco

El RECIBIDOR El recibidor es un espacio tan importante ya que es la primera imagen que damos de nuestro hogar, es el lugar de llegada a nuestra casa, donde dejamos las cosas que traemos con nosotros antes de ingresar a nuestro hogar. POR: Vicky Alanís | PRODUCTOS: EQ3

ebe ser un lugar bien ambientado y funcional que también se utilice como filtro para aquellas personas que no deseamos que entren a nuestra casa en su totalidad ya que solo llegan a dejar algo o de paso. Como el recibidor es un lugar en el que dejamos nuestras pertenencias y el de las visitas es básico que cuente con una mesa o superficie para poder dejar las llaves, estados de cuenta, espacio para guardar las mochilas de los hijos, etc. De preferencia escoger un mueble que tenga puertas debajo para que no se vea lo que guardemos y no perdamos el orden y limpieza así como la primera imagen de nuestro hogar. En cuanto al resto de la decoración sugiero unos sillones individuales brindando un sitio de descanso para el visitante o mesa de recibidor central si su espacio lo permite, así como cuadros y

lámparas para decorar. El recibidor deberá de caracterizarse por su funcionalidad y sencillez con colores claros en los muros para que no se cierre el espacio sino que nos dé una sensación de amplitud. Es recomendable también colocar un tapiz decorativo, liso de preferencia, en alguna pared clave. Con clave me refiero que sea la pared de mayor vista cuando ingresemos a nuestro hogar. Un elemento importante en el recibidor son las flores, ya que aparte de proporcionar un hermoso aroma, nos ambientan el espacio. Otro consejo que les doy es tener en el recibidor la medalla de San Benito ya que es sumamente protector y qué mejor lugar para tenerla que la entrada de nuestro hogar para que siempre nos proteja. Estas son algunas ideas para decorar tu recibidor con estilo, vanguardia y comodidad.p

Arte y Cultura cata de vinos

SUBASTA OSO FREDO Por cuarto año consecutivo se llevará a cabo la Subasta Fredo, cuyo único fin es apoyar a instituciones con causas que ayudan a los niños.

Durante los últimos tres años la fundación Fredo by Martinez Sordo ha contribuido, junto con la ayuda de muchas personas, con más de $2,500,000 de pesos que han sido repartidos entre diversas instituciones. Gracias a la generosidad y colaboración de cada una de las destacadas personalidades que han aportado un granito de arena a este proyecto, diseñando y confeccionando al tan querido oso Fredo, este año seguramente la Subasta Fredo será todo un éxito. Personalidades de diferentes ámbitos - intelectual, artístico, deportivo, moda, entre otros – han hecho posible que este evento logre cada año su cometido.

Las fundaciones beneficiadas este año serán: •Hospital Infantil de México Federico Gómez– tratamiento a niños con cáncer. •Casa de las Mercedes, I.A.P.– atención médica y psicológica a niños y adolescentes en situación de calle, así como capacitación para reintegrarlos a la sociedad. •Kadima, A.C.– apoyo a personas con necesidades especiales y/o discapacidad. •Comedores Santa María, A.C.– apoyo a niños en pobreza extrema y desnutrición. La Subasta Fredo 2013 se llevará a cabo el martes 28 de mayo de 2013, a las 19:00 hrs. en el Papalote Museo del Niño. A nombre de Juan Salvador Martínez, Rosaura Henkel, Letty Chomer y Luis Martín Sordo, quienes esperan de todo corazón contar con tu apoyo, te mandan a ti lector de In Trend Magazine “abrazos de oso”. ¡ÚNETE A ESTÁ GRAN CAUSA!

www.osofredo.com | #subastafredo2013 / @oso_fredo

WEDDING COLLECTION

Por: Francois | Fotos: Gabriel Gómez Espinosa

l domingo 14 de abril el Hotel Quinta Real Monterrey abrió sus puertas a más de cien parejas próximas a casarse. Wedding Collection es un showroom muy completo ambientado por las marcas participantes que se realizará 2 veces al año. Se brindaron precios especiales a los asistentes, y antes de concluir el evento se rifaron premios de parte del hotel y las marcas participantes. El escenario con pantalla LED transmitió imágenes de los 8 hoteles Quinta Real que tenemos en México. Este mismo escenario

intrend n.24 Mayo 2013 www.intrendmagazine.com

fue el marco para las 4 conferencias de expertos en bodas que se brindaron a los asistentes. Algunas de las marcas participantes fueron: Amanda Martínez, Amelie Péché, ATTIRANCE, Consort, Corneliani, EVE - Floral Design Studio, Falconi Eventos, Florencia de los Santos, Flores y Fresas, Gabriel Gómez, Glenmorangie, González Lugo, Headcétera, Image by Pily, IVOQ, JL Producciones, José Quintero Fotografía, Mario Ramos Joyería, MusicVox, O SPA SALON, Páez Iluminación, Palacio de Hierro, Sweet Fascinators, THE BODY BOUTIQUE, Vera Wang Bridal y Viajes LeGrand. El evento estuvo a cargo de la agencia RSVP.

Arte y Cultura viajes

OAXACA

Mágico e inolvidable ¡Oaxaca! Hay que vivirla plenamente. El Hotel Quinta Real de Oaxaca, con el tour guiado por Transportadora Turística Jade nos llevaron a los lugares más emblemáticos de la región zapoteca explicándonos la historia, orígenes y costumbres de una manera tan fácil de entender que todos regresamos con un gran aprendizaje y ganas de compartir la experiencia. Prepárate para hacer tus maletas porque esto es solo un tentempié. La experiencia la tienes que vivir. Realmente tenemos una joya en México llamada Oaxaca y es linda, segura, limpia, amable, amistosa, generosa, cálida y llena de sorpresas agradables para la vista, el paladar y las emociones. Por: Verónica Batiz | Fotos: Andrea G. Batiz | TOUR:www.facebook.com/transportadora.jade

BARRO NEGRO TALLER DOÑA ROSA

LA CALENDA Todas las fiestas patronales en los Valles de Oaxaca, se inician con “La Calenda”. Es la manera en que se anuncia y se invita a todo el pueblo a la fiesta. Es un desfile de colores y figuras en el que los amigos y vecinos participan en la fiesta. La Calenda es símbolo del encuentro de la comunidad donde se crea una fiesta en base al sacrifico físico y económico, tiempo, amistad y fraternidad. Son un producto de la cultura mexicana que sigue viva en los Valles de Oaxaca. Tuvimos la oportunidad de ver una Calenda en plena procesión. La alegría y bellos colores resaltan inundando a los espectadores de cultura; un espectáculo único que hay que vivirlo.

San Bartolo Coyotepec, Oaxaca El barro negro es una artesanía que le ha dado fama mundial a Oaxaca; está fabricada con un barro especial. Sus piezas caladas y de formas variadas en tonos que van desde el negro hasta el gris, son muy cotizadas en el mercado. Una de las poblaciones más importantes en el valle de Oaxaca, en la producción de alfarería es San Bartolo Coyotepec. Esta población está ubicada a 8 kilómetros de la ciudad de Oaxaca y es conocida por su único barro negro. Doña Rosa Real de Nieto fue reconocida por su trabajo como artesana pues ella dio brillo al barro negro al pulirlo con piedra de cuarzo. www.hoteleseconomicosmexico.com/oaxaca/barro-negro.php

MONTE ALBÁN

Monte Albán es un sitio arqueológico que se encuentra a 10 km de la ciudad de Oaxaca. Constituye el centro ceremonial más grande e importante de la cultura zapoteca. Se encuentra sobre un cerro cuya cima fue aplanada por la primera cultura que la habitó. La mayoría de los templos y edificios existentes son pertenecientes a la época en la que la habitaron los zapotecos. Así como sucedió con varias metrópolis prehispánicas, Monte Albán fue habitada por más de una cultura. La ciudad fue habitada primero por los zapotecos y, finalmente, por los mixtecos. Los especialistas encontraron que Monte Albán tuvo contacto con otras culturas, principalmente con los habitantes de la poderosa Teotihuacán, en el centro de México. En Monte Albán, pudimos encontrar tres estructuras principales, todas con funciones primordialmente ceremoniales: la Plataforma Sur, el Juego de Pelota Grande y el Edificio de los Danzantes (o Edificio L).

HOTEL QUINTA REAL OAXACA El Convento de Santa Catarina en Oaxaca, es un edificio emblemático muy bello, perteneciente al siglo 16. Hoy en día ha sido transformado en el Hotel Quinta Real. En 1976 termina la remodelación del inmueble e inicia operaciones como hotel, actualmente pasa a pertenecer a la cadena de Quinta Real para lo cual debe tener unas características muy especiales que lo hagan ser una joya y así poder formar parte de la colección de hoteles Quinta Real en México. El edificio tiene 91 habitaciones muchas de las cuales anteriormente eran las celdas de las monjas. No tiene elevadores conservando de esta manera su encanto original. Las monjas que estaban enclaustradas ahí provenían de familias pudientes y era considerado un honor ser aceptada a este convento, ahí pasaban gran parte de su vida. Los muebles que conservó el hotel tienen alrededor de 400 años. El trabajo de los artesanos Oaxaqueños es increíble. El hotel tiene dos patios, el patio de los naranjos, por los árboles frutales que tiene y el patio de los lavaderos; 12 lavaderos donde las monjas lavaban la ropa. Es una de las partes favoritas del hotel para tomarse fotos. Además de haber sido convento este bello recinto fue cárcel, palacio municipal, escuela nocturna y cine. La princesa Donaji es el símbolo de la ciudad, es la cabeza de una mujer dormida: Donaji significa alma grande, y se encuentra en varias áreas de la ciudad. www.quintareal.com/oaxaca

ALEBRIJES Y TONAS DE LA “CASA DE JACOBO Y MARÍA” ¿Qué es un Alebrije? La palabra “Alebrije” fue creada por el maestro Pedro Linares, experto fabricante de judas de cartón y otras figuritas para Diego Rivera, Frida Kahlo y muchos otros artistas. Él nació en el estado de Oaxaca. A 30 minutos del centro de Oaxaca, sobre la carretera Oaxaca-Ocotlán se encuentra San Martín Tilcajate lugar donde conocimos “La magia de los Alebrijes.” Al llegar a la “Casa de Jacobo y María” pudimos conocer los bellos y fantásticos Alebrijes de cerca y nos asombramos de la manera en que los crean. Los Alebrijes son figuras que mezclan características de animales y humanos fantásticos. Son artesanías de madera talladas y decoradas con madera de copal pintadas a mano con pintura natural que se prepara mezclando la corteza del copal con jugo de limón, granada, entre otros ingredientes naturales. Esta bella artesanía la inventó Pedro Linares López en 1936 y esta influenciada por la cultura zapoteca. LAS TONAS Según los indígenas zapotecas, cada ser humano al llegar a este mundo es acompañado por un animal protector, este animal guardián se funde con el ser humano volviéndose parte de su espíritu. La Tona se asigna a cada niño de acuerdo con su día y año de nacimiento. En el calendario prehispánico existen 20 tonas: coyote, lagarto, armadillo, tortuga, serpiente, conejo, venado, rana, perro, chango, buho, águila, jaguar, mariposa, pescado, caracol, colibrí, tlacuache y cenzontle. -Uno de los momentos más divertidos del viaje fue al hacer fila todo el grupo ansiosos por saber cúal era nuestra Tona. Sólo haciendo este mágico viaje podrás descubrir la tuya. ¿Qué esperas? www.tilcajete.org

CENTRO DE LAS ARTES DE SAN AGUSTÍN ETLA Ubicado en la población de San Agustín Etla – a sólo 15 kilómetros al norte de la Cd. de Oaxaca- el Centro de las Artes de San Agustín Etla, cuya sede es el antiguo edificio de la fábrica de hilados y tejidos Vista Hermosa, fue construido en 1883, rescatado y restaurado por el artista oaxaqueño, Francisco Toledo. Aquí ofrecen programas académicos de gráfica ecológica y digital, fotografía no contaminante, dibujo, diseño textil, imágenes en movimiento (cine y video), creación escénica en espacios alternativos, teoría y análisis del arte, pedagogía de las artes, gestión cultural, iniciación y apreciación artística y educación ambiental. También brinda cursos y talleres de literatura, textiles, cerámica, vidrio, acercamiento a las artes; seminarios, conferencias, mesas redondas, exposiciones, cineclubes, videoclubes y visitas guiadas. En esta ocasión tuvimos el gusto de apreciar la exposición de arte “Los Artistas Dialogan con Posada” donde se rinde homenaje a José Guadalupe Posada, a 100 años de su muerte. www.casanagustin.org.mx

EL MILENARIO ÁRBOL DEL TULE El Árbol del Tule tiene más de 2,000 años y son impresionantes las excepcionales dimensiones de su tronco que con un diámetro de 14.05 metros alcanza una circunferencia de 58 metros y supera 42 metros de altura. Está localizado a un costado de la Iglesia de Santa María del Tule, a tan solo 13 km de la ciudad de Oaxaca. El Ahuehuete: Árbol Nacional de México El vocablo ahuehué o ahuehuete proviene del náhuatl “ahuehuetl” que quiere decir “el viejo del agua“. Sus otros nombres comunes son Sabino, Ciprés de Moctezuma o Ciprés de río. Nativo del México prehispánico, el ahuehuete ha sido testigo silencioso de la historia de México y símbolo de su fortaleza y orgullo.

Casa de Nelson Pérez textiles de Teotitlán Hicimos un viaje al pueblo de textiles de Teotitlán donde entre caminos estrechos, subidas y bajadas llegamos al taller de textiles de Nelson Pérez la cual pertenece a tres generaciones de un conocida familia textilera. Fue fascinante descubrir una típica pequeña industria textil creada en una casa bellamente decorada con los tejidos de lana y alfombras colgando de las paredes y un patio exterior con banquitas acogedoras que te hacen sentir en casa. Aprendimos en el taller como se crean los pigmentos colorantes naturales, su preparación, limpieza y técnica para crear el hilo de lana cruda. Además, tuvimos una presentación en un telar de madera, donde nos mostraron como tejen y crean estas maravillas. Los artesanos elaboran los famosos sarapes de lana, bolsos, gabanes, tapetes, alfombras y cortinas, entre otras hermosas obras de arte multicolores teñidas naturalmente con diversos frutos y plantas. *El diseño titulado “Montañitas” del artista textil Nelson Pérez ha sido premiado. *Hacen envíos a todo el mundo, puedes enviar una foto con la idea que deseas y ellos la recrean.

“Montañitas” diseño original de Nelson Pérez.

ADÁN PAREDES

TRIBUTO AL MAR Tuvimos el gusto de conocer al Maestro Adán Paredes en su taller “Los Alacranes” en Villa de Etla, Oaxaca y me llamó la atención su sencillez y humildad. Nos presentó uno por uno a cada artista que lo apoya a crear su obra, dándole un lugar a cada uno como se lo merecen, tal como él mismo expresó. Este es un gesto que sólo encontramos en los grandes y que habla mucho acerca de una persona.

Su estudio El equipo de Adán Paredes

Por: Verónica Batiz Fotos: Andrea G. Batiz

l Maestro Paredes nos platicó acerca de la barca se ilumina como una medusa. su padre quien falleció hace algunos años “Va a salir un libro titulado La Mar, acerca de esta y lo inspiró a crear su obra “Bítacora de exposición en Oaxaca a finales de este año y se preViaje” la cual dedicó en homenaje tanto a sentará en México también”, agrego el artista plástico su padre como a su gran amigo y quien fue originario del Distrito Federal con más de diez años como un segundo padre para él, el arquitecto Ricardo viviendo en Oaxaca. Legorreta, fallecido este año. El Maestro Adán Paredes está trabajando mucho el El padre de Adán Paredes era buzo de aguas profundas tema del mar, tal vez para soltar a aquellos a quienes y de niño le contaba historias fascinantes acerca del amó tanto y que partieron, iluminando la mar con sus mar y esto le quedo muy grabado en su ser y su me- pensamientos, sus cartas secretas a ellos, tal vez con moria. Adán veía a su padre como su héroe y me pla- mensajes de momentos vividos juntos o palabras que ticó con nostalgia sentados debajo de “Fabiola”, que no se dijeron. le dedicó esta obra a Quizá para tocar el ambos pues son dos “Oaxaca es otro país, es tan grande, tan abismo, la mar profunde las personas más da que su padre amó significativas para él, diverso, son tantos municipios que es un tanto y acercarse un que lo apoyaron y de mundo aparte.” Maestro Adán Paredes poco a ese punto donde quienes aprendió mula mar se convierte en cho y marcaron su ser. cielo, plasmándolo así aquí en la tierra, en Fabiola, La barca llamada Fabiola, la cual conserva su nombre quien iluminará su recuerdo. Así lo siento y es muy intacto, es parte de la muestra escultórica, la cual está bello sentimiento.p Adán Paredes es un escultor, ceramista y artista multiconformada por tres lanchas. Fabiola con sus 366 disciplinario mexicano reconocido por sus innovadores botellas de vidrio que contienen mensajes secretos diseños. Nació en 1961 en la Ciudad de México. Estudió escritos por Adán Paredes es una belleza. El maestro Arqueología en la Escuela Nacional de Arqueología e Hismandó a hacer 366 botellas de vidrio soplado, con hotoria. jas de barro y un papel adentro, con mensajes escritos por él y nos explicó que cómo el año pasado fue año Se ha establecido como uno de los escultores mexicabisiesto, agrego un día más a la barca. nos más innovadores a través del uso de la cerámica y Adentro de cada botella hay poemas, pensamientos, otros materiales. Su obra ha sido exhibida en México y mensajes secretos, recuerdos de su infancia. Uno de en el extranjero. Ha sido miembro de fundaciones como ellos, dice:“Ballenas majestuosas de los grandes mares, el Sistema Nacional de Creadores del Consejo Nacional océanos inconmensurables.” Y mientras recuerda para la Cultura y las Artes y trabajado en proyectos arquieste pensamiento yo ya me estoy imaginando todo tectónicos importantes en México. un cuento en torno a estas ballenas. Si supiéramos lo que contiene cada una de las 366 se podrían recrear Tiene algunas piezas exhibidas en el Hotel Camino Real historias y cuentos fascinantes, de esto no me queda de Monterrey. duda. Pero mi imaginación se ve interrumpida cuando www.facebook.com/tallerlosalacranes el Maestro cambia el tema y me explica que de noche

LA GUELAGUETZA ES UNA OFRENDA, UN REGALO, UN ACTO DE LAS PERSONAS DE AYUDAR Y CONTRIBUIR SIN ESPERAR NADA A CAMBIO

Es la festividad más grande de nuestro país, se celebra cada año en julio pero en el Hotel Quinta Real se festeja cada viernes. La Guelaguetza moderna retoma lo prehispánico, da a conocer todo lo que se vive en las diferentes regiones de Oaxaca para que puedan compartir la diversidad cultural que hay, en el estado. Se invita a todos los oaxaqueños a venir a la capital a mostrar su cultura, por medio de danzas, música, ropa tradicional y lengua; y así surge la Guelaguetza, que se festeja en el mes de julio después de la celebración en la Iglesia de la Virgen del Carmen el 16 de julio.

GASTRONOMÍA

La gastronomía oaxaqueña es reconocida en el mundo por su inconfundible sazón. Las recetas de origen prehispánico y la sazón de los platillos españoles, dan como resultado la comida más sabroza del país. En esta ciudad y sus alrededores no puedes dejar de probar sus distintos tipos de moles: el verde, amarillo, negro y rojo. Además del delicioso queso Oaxaca, los chiles y el orégano regional. Los tres son parte escencial en la preparación de sus exquisitos platillos. Los tamales oaxaqueños o las memelas con asiento son otros de los antojitos más populares. Mientras que los gusanos de maguey y los chapulines dorados son riquísimos antes de una buena comida, aunque también se pueden disfrutar en tacos y ensaladas. Una bebida tradicional es el chocolate caliente y, para quienes tienen una afición a lo dulce, Oaxaca es reconocida por sus refrescantes nieves. ¡No dejes de saborearlas!

CALDO DE PIEDRA

La historia del caldo de piedra es remota; no se sabe exactamente en qué tiempo se descubrió. Lo que conocemos es que es un platillo prehispánico, totalmente indígena, creado por los antiguos chinantecos de la comunidad de San Felipe Usila. Es una ofrenda de alta estimación que hacen los hombres a las mujeres y originalmente se come a orillas del río. Su preparación es a base de pescado, camarón y verdura. El típico platillo de caldo de piedra fue reservado celosamente por los nativos durante mucho tiempo. Representa su identidad étnica, cultural, tradicional e histórico que simboliza la convivencia, unidad, respeto y paz entre los chinantecos y visitantes distinguidos. Su preparación es en forma colectiva, los hombres se dividen la tarea de pescar, seleccionar las piedras, buscar la leña y hacer la fogata para calentar las piedras al rojo vivo, las cuales se agregan a la sopa para llevar a cabo la cocción. La familia Gachupín Velasco luchó para traer esta tradición a Oaxaca hasta lograr abrir su restaurante en Santa María Coyotepec, un pueblo en las afueras de la capital del estado. De esta manera Don César y su familia ofrecen un excelente servicio a oaxaqueños, turistas nacionales e internacionales. Del 2006 a la fecha, el comedor prehispánico fue establecido en una palapa que se encuentra en el kilometro 11.9 sobre la carretera Oaxaca al Tule, en Tlalixtac de Cabrerera. “COMEDOR CALDO DE PIEDRA” www.caldodepiedra.com

Iglesia de Tlacochahuaya

El templo y convento fueron construidos a mediados del Siglo XVI por los Frailes Dominicos. Su protector, Fray Jordán de Santa Catalina, pensó en una casa de observación donde los dominicos pudieran guardar la ley para la santificación del alma. La construcción del templo se realizó a mediados del siglo XVI y principios del XVII.

Mezcal Oro de Oaxaca

Vivimos la historia del mezcal en un tour donde nos explicaron cómo durante generaciones, en Mezcal Oro, han dedicado sus energías a lograr un producto que reúna en su preparación y su sabor la tradición y la sabiduría de siglos de buen mezcal, en una presentación que cautiva los paladares exigentes de hoy. El Gusano Uno de los elementos que han conferido al mezcal su reputación de bebida exótica ha sido sin duda el gusano el cual nace en el propio corazón del agave. Conocido como gusano del maguey, fue introducido en la preparación del mezcal alrededor de 1840. El gusano se añade en el momento de embotellar la bebida, dándole su especial sabor. Tradicionalmente se degusta acompañado de la sal de gusano, preparada con sal de mesa, y una mezcla de chile de árbol y gusano que previamente se ha tostado y molido. Una experiencia exótica que hay que vivirla. www.casamezcalorodeoaxaca.com

PANTALEÓN

RUIZ

“Oaxaca es tierra de artistas importantísimos. Pantaleón Ruiz Martínez es uno de ellos. Artista oaxaqueño, orgullo zapoteco quien dará frutos binacionales sin duda alguna. Sus cuadros han dado la vuelta al mundo y son muestra de la herencia sagrada que obtuvo desde niño. Pantaleón es descendiente de familias de tejedores y le da nuevo sentido a la palabra humildad que encarnada en él no es un concepto: es una conducta, un modo de ser, un modo de vida. La humildad es una de las virtudes más nobles del espíritu.” Por Verónica Batiz

sí percibí a Pantaleón. Nos recibió en el hogar que lo vio crecer. Aquí vive y aquí nació. En su familia tienen el gusto por las artes. El hacer música, hacer textil, pintar, es un estilo de vida, el tejido de lana es una ocupación familiar de varias generaciones. Su mamá tiene 65 años y 83 años su papá. Llevan 47 años de casados. Se casaron un día de enero de 1966 y Pantaleón fue el primero de 6 hijos de los cuales conocimos a su hermana Lydia y sus hijitos. Además tiene un hermano que es concertista llamado Manuel Ruiz Martínez quien toca la trompeta. Nos contó que su casa antes era toda de adobe pero hace veintitantos años cuando regresó de E.U.A hizo algunos arreglos y la modernizo un poco sin perder el encanto original. Por ejemplo, conservó la cocina prehispánica donde a diario preparan todos sus alimentos; leña, comal de barro, el maíz orgánico lo cual le da un sabor muy diferente a los alimentos. Es muy hogareño, le encanta tomarse su chocolate y su pan hecho en casa todos los días, como dijo: “Un chocolatito recién hecho todos los días para renacer el alma”; es algo que disfruta de verdad. Valora mucho la amistad, los amigos que ha hecho en el camino como Dalia y Rodolfo, nuestros guías. Tiene 38 años de edad y siente que vivió una travesía, toda una aventura. Pasaron muchos años hasta que descubrió su pasión por el arte. Empezó haciendo textiles a los 7 años y a los 11 creaba los que le pedían imitando obras de pintores de renombre que desconocía en su totalidad: Miró, Picasso, Diego Rivera. Descubrió quiénes eran cuando se fue a San Francisco, California. Ya cumplió 12 años desde que regresó a Oaxaca, y a partir de su retorno volvió también a sus orígenes, creando sus propios pigmentos y empezó a llevar el textil a otro concepto y convirtió sus diseños en pintura, innovando y recreando su arte. Pantaleón nos platicó con orgullo que su primer gran maestro en E.U.A era español y vivía en Berkeley, se llamaba Mel Ramos; hacían fiestas y reuniones y se ponían a pintar y crear. En México convivió mucho tiempo con Alejandro Santiago, a quien describió como un personaje, el Maestro Cauduro en Cuernavaca y el Maestro Luis Mishisahua en el D.F. Nos habló de su inspiración: son etapas, momentos que vive.

Entre ir y venir descubrió por qué Tamayo existió, por qué todavía se habla de Rodolfo Nieto, por qué el maestro Toledo sigue tan vigente y por qué Oaxaca es tan conocida por sus artistas. Y de pronto empezó a hacer un poco de autocrítica sobre sus obras, a su alrededor, y romper el dogma de todo lo que había vivido y entendió por qué salió, regresó, y por qué él existe allá afuera y aquí adentro también. Sobre todas las cosas, ama su tierra. Está muy feliz aquí, su mercado está dividido entre varios países y le funciona. Regresó a sus orígenes. Regresó a poder seguir caminando en la tierra, descalzo. En E.U.A. eso no podría hacerlo en el asfalto, y él ama el olor y sensación de la tierra mojada; de su tierra oaxaqueña. Nos cuenta que el mejor momento para crear es por la noche. Hay cuadros que son difíciles; nos confesó que siente que no salen y a veces los rompe. Se considera un aprendiz en un proceso muy largo y, no descarta el que podrá aportar algo con lo que está haciendo, lo cual es una subestimación viniendo de un hombre que a la fecha ha exhibido y vendido su obra en Europa, México y Estados Unidos. Él así es; lindo, sencillo, humilde. El reconocimiento más grande es cuando la gente, sus amigos, viajan hasta su casa y taller a conocer lo que está haciendo allá, tan escondido. Para él esto es una bendición de Dios. Me resultó tan absurdamente perfecto su apodo “el médico.” Todo el pueblo lo conoce así porque su abuelo soñaba que fuera médico y Pantaleón frustró su sueño. Curiosamente sus papás también le dicen así. Su apodo lo hace reír; es artista, y cree que no hay relación alguna entre su apodo, su vocación y profesión, pero de pronto se ilumina su rostro cuando se da cuenta que Pantaleón es el santo de los médicos en zapoteco. Dios y la vida son muy sabios. Crearon un santo que tenemos la bendición de conocer en vida. Y para mí si hay relación entre su apodo y su vocación pues Pantaléon Ruiz nos hace sentir bien con su arte creando medicina para el alma. Esta es su vida. Lleva 22 años creando pinturas y textiles y lo seguirá haciendo. Orgullo mexicano y zapoteco: Pantaléon Ruiz. p www.arrierorugs.com

Cultivando la compasión

interior para el surgimiento de una SOCIEDAD PROTECTORA DE SERES HUMANOS POR: Jorge Gama conductor y productor del programa de radio SI YO PUEDO, TÚ PUEDES transmitido por GÉNESIS 98.1

s muy interesante lo que está pasando en este despertar en el que muchos estamos empezando a observar la dualidad que vivimos internamente, y conforme vamos tomando consciencia de esta lucha interior, nos daremos cuenta que sólo nos está sirviendo para seguir alejados de la paz interior tan anhelada, soltaremos las riendas y empezaremos a descubrir otra manera de vivir a través de EL CAMINO DE LA EXPERIENCIACIÓN (www.despertando.mx). Este “soltar las riendas” que se dice tan fácil, se vuelve uno de los retos más complejos en la evolución del ser humano, ya que necesitaríamos estar dispuestos a deshacer nuestras armaduras. Corazas que hemos tardado una vida en fabricar por medio de todos esos personajes con los que nos enmascaramos para protegernos del entorno. ¿Protegernos? Sí, siempre a la defensiva u ofensiva, percibiendo la vida como una jungla ante continuas amenazas. ¿Valdría la pena empezar a deshacer lo que nos tardó toda una vida “hacer”, si esto nos asegurará reencontrarnos con la paz interior? Este tesoro tan apreciado en concepto, pero tan despreciado en la vida diaria aferrados a nuestros apegos. Literalmente me atrevería a decir que comulgamos con la frase “más vale miedos conocidos que paz por conocer”.

En toda esta “experienciación” he descubierto que un elemento importantísimo para que pueda surgir el valor a dejar ir, es que exploremos la compasión. ¿Si somos tan crueles con nosotros mismos, cómo nos podríamos dar cuenta de que somos crueles con los demás seres humanos? ¡Si es lo normal! Durante siglos se ha convertido en la “norma”. ¿Esto será lo natural? ¿O lo natural sería que aspiráramos a no limitarnos a nuestro estado instintivo animal, permitiéndonos descubrir invaluables recursos internos que nos permitirán expandir nuestra conciencia? Si realmente, nosotros nos diéramos la oportunidad de observarnos in-

ternamente, y experimentáramos la compasión en nosotros mismos, percibiríamos nuestro entorno con otros ojos: Los ojos del corazón. Un caso práctico para ejemplificar la crueldad que vivimos hacia adentro de nosotros y cómo este sentimiento se manifiesta en nuestro entorno, es el siguiente ejemplo: Me llama mucho la atención que aunque tenemos años entreteniéndonos a través de los medios de comunicación locales a costa de burlarnos de otros seres humanos. Un episodio histórico en la televisión regiomontana fue cuando en el mes de abril de 2013 una vaca estresada en un reality show local, fue auscultada por las participantes sin la más mínima higiene. La respuesta de muchas personas que están en contra del abuso de los animales se reflejó inmediatamente.¡Eso está muy bien! ¿Por qué tenemos que divertirnos a costa de estresar a una vaca? Fue tanta la presión, que la televisora se disculpó por medio de un comunicado de prensa aclarando que no se pretendía maltratar al “ser vivo”. ¡Ah caray! ¿Y los seres humanos no somos seres vivos? Cuando cuestioné esto a varias personas indignadas por el trato al animal, me contestaban que era muy diferente, porque las perso-

nas que van a estos shows lo hacen por su propia voluntad y tienen la capacidad de defenderse. ¡Órale! para mí este es un reflejo de la crueldad que vivimos hacia nosotros mismos como seres vivos. ¿Cuántos de nosotros hemos hecho cantidad de cosas que van en contra de lo que nos dicta el corazón, denigrando nuestro espíritu, con tal de obtener reconocimiento? ¿Cómo estará la autoestima de todas estas personas que se permiten ser “bulleadas” en radio y televisión con tal de obtener esos cinco minutos de fama? ¿Estaremos conscientes que así como juzgamos a otros seres humanos, nos juzgamos a nosotros mismos? Cuando seamos más compasivos con nuestro ser interior, sensibilizaremos a la crueldad que vivimos como conciencia colectiva. Ese día responderemos como “Sociedad protectora de seres humanos”. No bastará con comunicados de prensa, sino con una congruencia de todos los involucrados como parte de una responsabilidad social. (Te invito a formar parte de la campaña “PORQUE LOS REGIOMONTANOS MERECEMOS PROGRAMAS QUE ENALTEZCAN NUESTRO ESPIRITU” www.sipuedo.mx). p

4 83 4 TEL.

S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL ESENTACIÓN • REVISTAS • CAJAS • LIBROS• LONAS • EMPAQUES • IMPRESIÓN DIGITAL • CALENDARIOS TAS • LONAS • CALENDARIOS • IMPRESIÓN DIGITAL • EMPAQUES• PAPELERÍA • LIBROS • MANUALES ROS • REVISTAS • FOLDERS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • POSTERS • EMPAQUES • CALENDARIOS S • CAJAS • TARJETAS DE PRESENTACIÓN • MANUALES • REVISTAS • LIBROS • IMPRESIÓN DIGITAL 5 85 2

Sera

.litog www

2 ña 3

e fín P

m os.co mor

M ntro e. Ce

mata

5 nt

a rafic

C D A A

A D

AY U

VO , TA E S EN ER J U M

I B LA I V TE ES EL DE C OR S. N TA SP A VE IC O D DE L A T ET C E N TE E F A P ROVE N I SM Ñ OS CO S Y NI M AC HOMB RE

S M M LA G

VI X/

LA E

D TO

RI B

/S H

INA

PA R

SALUD ES BELLEZA