Definitive Proof That Everything You See on Instagram is a Lie. Chompoo Baritone ภาพถ่ายเชิงศิลป์ slow life คืออะไร? มันดียงั ไง ภาพถ่ายเสี ยดสี สังคม พฤติกรรมมนุษย์ในปั จจุบนั ตามกระเเสติดเเทรน สื่ อให้เห็นถึงการถ่ายภาพอย่างประดิษฐ์ประดอยในสังคมการบอกเล่าปาก ต่อปากเพื่อคายินยอ สุ ดท้ายเเล้วเราเเค่ตอ้ งการทาให้มนั ดูเท่ตามสมัยนิยม เเค่ #slowlife โน้ส อุดม แต้พานิช ที่วิพากษ์ถึงแนวคิดการใช้ชีวิตแบบสโลว์ไลฟ์ (Slow life) ของวัยรุ่ นไทย ทานองว่า “ถ้าคุณไม่ขยัน ยังไม่มีกิน อย่าดัดจริ ตสโลว์ ไลฟ์ ”.... เชื่อว่าหลายคนคงได้ยนิ คาว่า “Slow Life” กันจนคุน้ หู เผลอๆ ก็อาจจะพูดบ่อยจนเคยปาก แต่จะมีสักกี่คน ที่รู้ความหมายที่แท้จริ งของคานี้ อย่างถ่องแท้ ถ้าจะแปลความกันแบบกาปั้ นทุบดิน Slow Life ก็น่าจะหมายความถึง.....การใช้ชีวติ แบบไม่เร่ งรี บ แต่ถา้ จะเจาะลึกลงไปอีก ก็คือการใช้ชีวิตที่ยดึ หลักพอเพียง ไม่ติดหรู ไม่คลัง่ วัตถุนิยม มีสติอยูก่ บั ปั จจุบนั ขณะ ไม่พ่ ึงพาอุปกรณ์ หรื อ เทคโนโลยีทางการสื่ อสารมากจนเกินจาเป็ น จนละเลยที่จะ “ใส่ ใจ” ครอบครัว และคนรอบข้าง รู้จกั หันมาชื่นชมกับธรรมชาติให้มากขึ้น รู้จกั ที่จะ ขจัดความเครี ยดด้วยการสู ดลมหายใจเข้าปอดลึกๆ โดยกาหนดลมหายใจเข้าออกเพื่อให้จิตเป็ นสมาธิ ซึ่ งญี่ปุ่นเอง ก็แปลความหมายในลักษณะ ใกล้เคียงกัน (ที่มา http://www.japanfs.org/en/news/archives/news_id025168.html) แต่ความหมายที่ “โน้ส-อุอม แต้พานิช” วิพากษ์วจิ ารณ์การใช้ชีวติ ของเด็กรุ่ นใหม่ จนกลายเป็ นกระแสในโลกโซเชียลฯ นั้น ดูเหมือนจะเป็ นคน ละเรื่ อง ไม่เชื่อก็ลองอ่านทวนข้อความของโน้สกันอีกครั้ง.... “ผมอยากจะบอกเลยว่าอย่าเพิ่งมาดัดจริ ตสโลว์ไลฟ์ เพราะคุณเพิ่งเรี ยนจบกันมาหมาดๆ ชีวิตต้องรี บก่อนเลย ต้องขยันทางานหนักก่อน ก่อนที่ จะมานัง่ ชิล ใช้ของแพงๆ ใช้ของที่ดูเหมือนง่าย ชีวติ ที่ใช้กบั ชีวิตที่โชว์อนั เดียวกันหรื อเปล่าไม่รู้นะ แต่คุณผ่านการทางานหนักหรื อยัง ถ้ายังไม่เคย ผ่านอย่ามาโชว์สโลว์ไลฟ์ ใส่ กนั จะมานัง่ จิบกาแฟ Drip ใส่ กนั กาแฟถ้วยนึงราคาเท่าไร แล้วคุณหาเงินได้วนั ละเท่าไร คนที่ทาแบบนั้นจาเมืองนอก เขามา เพราะเขารวยแล้ว ญี่ปุ่นเขารวยแล้ว คุณยังไม่มีกิน อย่าเพิ่งดัดจริ ตสโลว์ไลฟ์ โอเคไหม มันต้องขยัน ผมขยัน ถ้าจะยืนยันทาสิ่ งเดิม คุณก็จะ เป็ นฮิปสเตอร์ ที่ยงั นัง่ จิบกาแฟแบบนี้ไปเรื่ อยๆ คุณจะเป็ นฮิปสเตอร์ คนเดิมที่ผมหงอกขึ้น แต่ชีวิตไม่มีอะไรเลย มีแต่ความเท่ไว้พดู กัน…” และจากข้อความดังกล่าวนัน่ เอง ทาให้มีกระทูท้ ี่ออกมาตอบโต้ในเชิงไม่เห็นด้วยกับความคิดดังกล่าว โดยเฉพาะใน เฟซบุ๊กของ “จ่าพิชิต ขจัด พาลชน” ที่ออกมากล่าวถึงกระแสการใช้ชีวิตแบบ Slow Life บ้าง โดยระบุวา่ … “พอโน้ส-อุดม ออกมาด่าคนที่ใช้ชีวิตแบบสโลว์ไลฟ์ หรื อที่เรี ยกว่า “ฮิปสเตอร์ ” แล้ว คนก็เฮโลออกมาด่าชีวติ สโลว์ไลฟ์ ตามกระแสกันเยอะ เอาจริ ง ๆ อย่าไปต่อต้านชีวติ แบบสโลว์ไลฟ์ เลย ถ้าคุณทางาน ๆๆๆๆๆๆๆ ทางานอย่างบ้าคลัง่ จนถึงจุดๆ หนึ่ ง คุณจะรู ้สึกเองว่า เราทาไปเพื่อเ…้้ย อะไรเนี่ย ทาไมเราไม่พกั ไม่หาความสุ ขให้ตวั เองบ้าง พอถึงจุดๆ นี้จะปล่อยคันเร่ ง เหยียบเบรกแล้วใช้ชีวติ สโลว์ไลฟ์ ๆ สักแป๊ บ พักผ่อนหย่อนใจให้หายเหนื่อย หาอะไรทาให้ตวั เองมีความสุ ข เพื่อ ชาร์จพลังงานก่อนไปลุยกันต่อ ก็ไม่มีอะไรเสี ยหาย ชีวิตมันต้องมีพกั บ้าง เร่ งบ้าง อย่าโหมทางานอย่างเดียว การทางานแบบไม่ได้พกั ไม่ได้ผอ่ นแม่งทาคนตายมาเยอะแล้ว ใครบอกว่างานหนักไม่ เคยฆ่าคน ตอแหลสิ้ นดี แต่ถา้ ใช้ชีวิตแบบเอื่อยเฉื่ อยสโลว์ๆ เกินไปก็ไม่ดี ไอ้เรื่ องเต่าชนะกระต่ายแม่งมีแต่ในนิทานอีสปเท่านั้นแหละ สรุ ปว่าเอาให้มนั พอดี ๆ ใช้ชีวิต ไปตามที่ตวั เองต้องการ ตามที่ตวั เองคิดว่าดีที่สุดแล้วก็พอ ใครจะพูดอะไรก็ช่างหัวมัน ชีวติ เรา ไม่ใช่ชีวิตมัน” ไปๆ มาๆ ก็คือโน้สกับจ่าพิชิต ตีความคาว่า Slow Life กันไปคนละทาง จากข้อความที่โพสต์ จะเห็นว่าโน้สให้ความหมายของคาว่า Slow Life ว่า การใช้ชีวิตที่หรู หรา ฟู่ ฟ่ า จนเกินกว่ากาลังทรัพย์ที่ตวั เองมี ซึ่ งในที่น้ ี น่าจะหมายถึงบรรดาเด็กที่ยงั ไม่มีรายได้เป็ นของตัวเอง เรี ยกง่ายๆ ว่ายังต้องแบมือเงินพ่อแม่อยูน่ นั่ เอง
ขณะที่จ่าพิชิตแปลความหมายของคาว่า Slow Life ถูกต้องตรงตามคาจากัดความของคานี้จริ งๆ โน้สอาจจะพลาดที่เลือกใช้ประโยคที่วา่ -ใช้ของแพงๆ - จะมานัง่ จิบกาแฟ Drip ใส่ กนั กาแฟถ้วยนึ งราคาเท่าไร แล้วคุณหาเงินได้วนั ละเท่าไร นัน่ จึงทาให้ความหมายของคาว่า Slow Life ผิดเพี้ยนไป จนกระทัง่ มีคนออกมาแสดงความคิดเห็นในเว็บไซต์ ww.pantip.com เกี่ยวกับการแปล ความหมายแบบผิดๆ ของคาว่า Slow Life ในมุมมองโน้ส ดังนี้ …..แอบงง Slow Llife กับใช้ของแพงมันมาเกี่ยวกันได้ยงั ไง แล้วเอามาโยงได้ยงั ไง เวลาเราจะดูวา่ คาเตือนนั้นมันมีประโยชน์ไหม เราดูที่ความหมายของคาเตือนนั้นๆ ว่ามันจริ งหรื อเปล่า ส่ วนใครจะเป็ นคนพูดเราไม่ค่อยสนนะ คนดังคนมีชื่อเสี ยงใช่จะพูดถูกไปหมด คนต่างจังหวัด หรื อข้าราชการส่ วนใหญ่ ชีวิตก็ slow life ทั้งนั้น ไม่ตอ้ งเร่ งรี บแข่งกันดุเดือด ถามว่ามัน่ คงไหม มัน่ คง มีอนาคตไหม มี จะมาบอกว่าทาตัว Slow Life แล้วชีวติ บั้นปลายจะไม่มีอะไรนะ มันคงไม่ใช่ม้ งั น่าจะแล้วแต่คน กลับกันบางคนทางานเป็ นบ้าเป็ นหลัง แต่ปาร์ ต้ ีจดั ใช้แต่แบรนด์เนม กินแต่หรู ๆ ของใช้กต็ อ้ งล้ าสมัย สุ ดท้ายหนี้บตั รอื้อซ่า แบบนี้คือดีเหรอ Slow Life ไม่จาเป็ นต้องหรู ตอ้ งแพง ถ้าหรู ถา้ แพงเกินตัว มันไม่น่าจะเป็ น Slow Life แล้ว มันน่าจะพุง่ เป้ าไปที่การใช้จ่ายเกินตัวเสี ยมากกว่า เค้าก็แค่เห็นว่าคานี้มนั กาลังมา กาลังอิน เลยเอามาใช้สร้างกระแสก็แค่น้ นั ทั้งๆ ที่สิ่งที่เค้าตาหนินนั่ มันไม่ได้เกี่ยวกับ Slow Life มันเกี่ยวกับการ ไม่รู้จกั วางแผนการใช้จ่ายและไม่รู้จกั ประเมินรายได้ของตัวเองต่างหาก ..... แต่กเ็ ข้าใจว่าเจตนารมณ์ของโน้ส ก็คือต้องการเตือนให้บรรดาวัยรุ่ นอย่าหลงใหลกับ “ค่านิยม” ผิดๆ ซึ่ งข้อความที่ดูเหมือนจะสะท้อนมุมมอง ในเรื่ องนี้ ได้อย่างชัดเจน ก็คือประโยคที่บอกว่า …..ชีวิตที่ใช้กบั ชีวิตที่โชว์อนั เดียวกันหรื อเปล่าไม่รู้นะ….. แต่โน้สอาจจะหลงลืมไปว่าบางครั้งคนที่ใช้ชีวิตในแบบ “ที่โชว์” นั้น ก็เพื่อเป็ นการสร้างมูลค่าให้กบั ตัวเอง หรื อแปลความกันง่ายๆ ก็คือเพื่อ ประชาสัมพันธ์ตวั เองนัน่ แหละ อย่างพวกพริ ตตี้ท้ งั หลาย ที่ตอ้ งพยายามทาตัวให้โดดเด่น โดยใช้เทคโนโลยีเป็ นเครื่ องมือ เพื่อขยับให้ตวั เองก้าวขึ้นมาเป็ น Net Idol เป็ น Somebody ในสังคม เพื่ออะไร ? ก็เพื่อผลประโยชน์ในการรับงาน ที่จะสามารถอัปราคาให้สูงขึ้นจากเดิม เช่นเดียวกับเหล่าดารา นักแสดง ที่เดี๋ยวนี้ หันมาฮิตโพสต์รูปตัวเองขณะออกกาลังกาย โชว์เรื อนร่ าง อวดซิ กซ์แพก ก็ลว้ นเพื่อหวังผลในเรื่ องการรับงานถ่ายแบบ หรื อการเป็ นพรี เซ็นเตอร์ ผลิตภัณฑ์เสริ มอาหาร หรื อเสริ มความงามทั้งสิ้ น ขณะที่ถา้ มองในมุมของบรรดาเยาวชนที่ยงั ไม่มีรายได้ แต่กเ็ ลือกที่จะใช้ชีวติ แบบติดหรู นัน่ ก็ อาจจะเป็ นเพราะต้องการการยอมรับในหมู่เพื่อนฝูง (แต่โน้สอาจไม่รู้วา่ บางครั้งเด็กพวกนี้อาจเป็ นนักขายของทางเน็ตตัวยงก็ได้ เพราะฉะนั้น อย่า ไปห่วงเรื่ องรายได้ของเขาเลย) ทุกอย่างมันมี “เหตุ” และ “ผล” อยูใ่ นตัวเองเสมอ การไปนัง่ หรู นัง่ ชิลในร้านกาแฟดัง ถ้ามันไม่ไปสร้างความเดือดร้อนให้ใคร พูดง่ายๆ ก็คือมีเงินจะจ่ายเสี ยอย่าง ก็ถือเป็ นเรื่ องของปัจเจกบุคคล ที่ไม่ควรก้าวล่วง ถ้าการใช้จ่ายเงินแบบฟุ่ มเฟื อยกับสิ่ งที่ไม่จาเป็ น นับเป็ นเรื่ องที่จะต้องออกมาตาหนิติเตียนผ่านสื่ อกันขนาดนี้ การไปนัง่ ทาน ไอศกรี มยีห่ อ้ ดัง ดื่มชาเขียวที่โน้สเองก็เป็ นพรี เซ็นเตอร์ ร่วมกับเจ้าของผลิตภัณฑ์ หรื อการจ่ายเงินแพงๆ เพื่อซื้ อบัตรเดี่ยวไมโครโฟน ก็เป็ นเรื่ องที่ ต้องตาหนิเหมือนกัน การที่โน้สใช้ชีวิตของตัวเองมาเป็ นบรรทัดฐานตัดสิ นคนอื่น หรื อเพื่อให้คนอื่นเดินตามนั้น มันออกจะใจแคบไปหน่อย หรื อโน้สเองก็ตอ้ งการ “สร้างกระแส” ให้ตวั เองเหมือนในกระทูพ้ ดู ไว้จริ งๆ ที่มา นิตยสารASTV สุ ดสัปดาห์ ฉบับที่ 294 20-26 มิถุนายน 2558