中壢高中第十一屆音樂班畢業音樂會
校 長 : 張 碧 娟 投入才能深入，付出才會傑出，你們在壢中三年不斷的投入與付 出，相信會在這次演出中轉化成最美妙的音符。 未來的路還很艱辛漫長，願你們發揮所長，秉持著「鍥而不捨」 的精神，繼續投入於音樂的專業領域中。 今晚，就讓我們邀您一起來聆聽美妙的樂音，一起見證他們三年 的成果！
敬祝 演出成功！
離‧合‧悲‧歡現在進行式
組長:吳欣怡 與你們的結緣，源自於三年前我來到壢中接任特教組長一 職。在這期間，我們共同經歷了實習音樂會、協奏曲比賽、音樂 比賽…..，從高一實習音樂會具台客風的「流浪到淡水」、搞笑的 「十八姑娘」，到高二專業的「芝加哥」舞劇、令人印象深刻的 紙糊吊帶及大紅蝴蝶領結，發現你們真的是創意十足，也看到你 們在壢中的成長。 未來的路程還很艱辛漫長，願你們能發揮所長，秉持著「鍥 而不捨」的精神，繼續投入於音樂的專業領域中，並以身為音樂 人為榮。讓更多人能領略音樂之美，讓音樂深植於每個角落。
2
夏天 Bye!Bye!
今後更要小心翼翼的播種，勤 奮不懈的耕耘，在你們的音樂園地裡 開出美麗、芬芳、欣欣向榮的花朵， 期待結實累累的榮景！
～勉98年320～
學科導師：謝叔琤 三年時間說長不長
說短不短
你們是一群讓我又好氣又好笑的孩子 (這樣說 感覺自己好老哦) 24個不同個性的組合 三年來 只要遇到音樂會 我都要生氣 音樂會之後 又覺得你們其實也不賴 很矛盾的心情 其實很難得遇到 這麼多跟我麻吉的年輕人 (我可能真的老了ㄟ 一直有感慨) 相遇 真的是緣分 要保持連絡啊 大家 美好的未來 在等著你們
術科導師：葉心雅
國立中壢高級中學音樂班第11屆畢業音樂會
3
離‧合‧悲‧歡現在進行式
出場序 雙鋼琴： Piano1邱繼煒、Piano2巫孟潔 Anton Arensky : Suite No.1 op.15 For Two Pianos mov.III Polonaise
聲樂二重唱： Bariton吳尚霖、Soprano宋純怡、Piano張黃翔 Wolfgang Amadeus Mozart : Cinque...dieci...venti From Figaro Wolfgang Amadeus Mozart : La ci darem la mano From Don Giovanni
中提琴、低音大提琴二重奏： Bass吳沛陵、Viola王芊文 Dittersdorf : Sonata in Es-dur For Viola and Kontrabass
古箏獨奏：許家綾 王建民：湘舞
法國號三重奏： Violin梁諭寧、Horn劉可婕、Piano巫孟潔 Johannes Brahms : Trio in bE major op.40 mov.II
小號三重奏： Trumpet1楊鎮安、Trumpet2張黃翔 Trumpet3莫文凱、Piano陳劉賢 Leroy Anderson : Buglers Holiday
鋼琴三重奏： Violin梁諭寧、Cello陳玉璇、Piano邱繼煒 Felix Mendelssohn : Trio No.1 in D minor op. 49 mov.IV
4
夏天 Bye!Bye!
中場休息 打擊五重奏： Flute呂伊庭、Clarinet林培恩、Bass陳品玟、 Xylophone洪郁媜、Jazz Tomtom林佩瑩 Yoshioka Takayoshi : Rhapsody
法國號三重奏：Violin吳怡萱、Horn徐盈 Piano王捷宜 Johannes Brahms : Trio in bE major op.40 mov.IV
豎琴二重奏：Harp1陳萱、Harp2楊姍燁 Bemard Andres : Parvis
長笛三重奏： Flute呂伊庭、Cello陳玉璇、Piano王捷宜 Philippe Gaubert : Trois Aquarelles III Serenade
爵士五重奏： Trumpet1張黃翔、Trumpet2楊鎮安、Bass吳沛陵 Jazz Tomtom洪郁媜、Piano陳劉賢 Vesperale from Toot suite for Trumpet and jazz piano
大型節目：This is 320
國立中壢高級中學音樂班第11屆畢業音樂會
5
離‧合‧悲‧歡現在進行式
曲目解說 Anton Arensky : Suite No.1 op.15 For Two Pianos mov.III Polonaise
農莊，遇到正在辦婚禮的村姑采莉娜( Zerlina )及未婚夫 馬賽托，藉著他貴族的身分支開馬賽托，並且以權位及 富貴引誘采莉娜。又舉辦宮邸舞會邀請附近的農民來參 加。正當大家飲酒跳舞之際，唐．喬凡尼不斷的對采莉
安東．阿倫斯基，俄羅斯作曲家、鋼琴家和指揮
娜示好，起初采莉娜婉轉的拒絕唐．喬望尼，但是最後
家。阿倫斯基九歲時即開始作曲，跟隨林姆斯基．高沙
還是無法抵擋唐．喬望尼那俊俏、金錢和權力的誘惑，
可夫學習作曲，在這期間林姆斯基．高沙可夫對阿倫斯
狡猾的唐．喬望尼利用甜言蜜語巧妙的讓單純的采莉娜
基的天分留下了十分深刻的印象。畢業後，阿倫斯基直
答應與他約會。
接進入莫斯科音樂學院任和聲學教授，他的學生有拉赫 曼尼諾夫、斯克里亞賓等。阿倫斯基把餘生都貢獻給了 自己最喜愛的作曲事業，並以聲名顯赫的鋼琴家和指揮 家的身份出現在俄羅斯和國外音樂會的舞台上。
Dittersdorf: Sonata in Es-dur For Viola and Kontrabass
阿倫斯基對“旋律”寫作有極大天份，其作品中充
十八世紀奧國小提琴家狄特斯多夫，同時也是一
滿了迷人的懷舊風情，他的第一號雙鋼琴組曲作品十五
位多產作曲家，不但留下一百一十五首交響曲和四十齣
共分三個樂章：浪漫曲、圓舞曲與波蘭舞曲。其中的波
歌劇，也為當時很少被當做獨奏樂器的豎琴、中提琴、
蘭舞曲，是阿倫斯基作品中最受歡迎的。
大提琴、低音提琴和單簧管，寫作協奏曲。《第一號低 音提琴協奏曲》和《為中提琴、低音提琴與管弦樂團的
Wolfgang Amadeus Mozart: Cinque...dieci...venti From Figaro Wolfgang Amadeus Mozart: La ci darem la mano From Don Giovanni
交響協奏曲》都是1765-1769年間，為葛洛斯華戴恩宮
費 加洛 ( F i g a r o ) 正 在 丈 量 家 具 尺 寸 大 小 ，蘇 珊 娜
"湘舞"此曲作於1996年6月，以湖南花鼓戰音調作為
(Susanna)則在一旁試戴婚禮中的新帽子，並且要費加洛
素材。獨特的調式風格和同音變化的色彩對比，通過精
給點意見參考費加洛:5、10、20、30、36、43(費加洛正
心設計的排弦得以較完美的表達。樂曲似一幅沉郁的湖
在丈量家具)
南民間風俗畫。
廷樂團從維也納請來的獨奏高手所寫，但是樂譜卻直到 1937年才被考證出版。《中提琴協奏曲》，學者推測大 致應寫於狄特斯多夫在賈沃尼克宮廷樂團服務的時期。
王建民：湘舞
蘇珊娜:是的，我挺喜歡它!我帶上它一定非常的適 合。(蘇珊娜正在試戴婚禮中的新帽子)蘇珊娜快樂的試戴 著帽子，費加洛則在一旁稱讚她的帽子費加洛&蘇珊娜: 啊~在我們婚禮的早晨，我親愛的人多麼快樂，蘇珊娜戴 上這頂，她自己做的漂亮的小帽子。小倆口沉浸在即將 新婚的甜蜜中
Johannes Brahms: Trio in bE major op.40 mov.II 布拉姆斯幼年時曾學習過法國號，因此特別喜愛法 國號的溫婉音色，在1865年春天，布拉姆斯母親過世，
唐．喬望尼(Don Giovanni)是一位風流的西班牙貴
所以特別寫了這首三重奏紀念母親，這首第二樂章剛開
族，時常要求僕人雷波雷諾幫助他四處惹事生非、遊戲
始以鋼琴連續八度呈現，直到十三小節兩個樂器才開始
人間，以金錢、權勢或愛情誘惑各國、各地、各階層的
拉開主旋律，整首曲子節奏輕快流暢，由不同樂器輪流
婦女，甚至將每位與他交往的女子芳名都記在小冊子上
主奏，也考驗著演出者的默契，最終在鋼琴帶領下，小
作為其“豐功偉業“的證明。唐．喬望尼來到了一個小
提琴快速下行音群，完整為這首詼諧曲畫下句點。
6
夏天 Bye!Bye!
Leroy Anderson: Buglers Holiday
的部份布拉姆斯在原稿中本來指定以降E調自然號吹奏， 因自然號的音色乾淨清晰，且音色能傳達他陰鬱的心
雷洛依安德森是瑞士裔的美國作曲家，十一歲就讀
情，但之後他發現若使用後其所改良的活塞式法國號演
美國新英格蘭音樂院，後轉往哈彿大學完成音樂學位，
奏此曲，在和聲及音準上會達到更好的效果便改用之。
1935年任波士頓流行音樂管絃樂團的作曲家及兼任指
第四樂章，燦爛的快板，以小提琴模仿打獵號角聲展開
揮，1942-46大戰期間曾服役於陸軍單位，三個號兵的
全曲，整首樂章充滿大自然的曲風，極具魅力。同時各
假期雖非其主要作品，卻是最常在音樂會裡被演出的小
聲部間模仿，更令人不禁聯想到打獵中爭相追逐獵物的
品，曲中三支小號互相競逐，用雙吐技巧吹出輕快的對
情景。先由小提琴在法國號的屬音持續上呈現，並和鋼
話，展現假期的歡愉氣氛。
琴有短暫的相呼應片斷，之後法國號和小提琴角色互換 做出弦樂及管樂不同的音樂張力語法和詮釋。
Felix Mendelssohn : Trio No.1 in D minor op. 49 mov.IV
Bemard Andres:Parvis 二十世紀的現代樂派作曲家安德魯，希望豎琴呈現
這首鋼琴三重奏，創作時正是孟德爾頌最幸福的
和古典時期不同的風貌，因此大膽嘗試多種不同豎琴技
時期。因此，在這首作品當中，處處流露出幸福甜蜜的
巧，挑戰更多豐富的音響效果和多種音色變化。加上演
氣氛，更表現出了孟德爾頌樂觀的性格以及細膩的音樂
奏過程中，演出者必須以精湛的配合度，充滿多變化且
特質。孟德爾頌成功發揮了寫作優美旋律的特長，利用
複雜的節奏型態，來呈現此曲，更添增曲子的色彩。
流暢而華麗的旋律貫穿全曲，在曲式架構上，孟德爾頌 處理三種樂器的聲部平衡時相當謹慎，此樂章以民謠般 的主題作為輪旋曲式的基礎，營造出急速奔馳而熱情的 效果，以沸騰的氣氛結束全曲。
Yoshioka Takayoshi : Rhapsody 吉岡孝悅，為日本當代頗受歡迎的作曲家，創作許 多打擊樂曲。此首為狂想曲，作曲家將古典與爵士音樂
Philippe Gaubert : Trois Aquarelles III Serenade 藉由高白爾的第三首水彩畫小品，傳達出綺麗幻 想的美麗色彩，和法國的浪漫情懷，他描繪出作曲家的 絢麗色彩，其中裝飾音的點綴，使聽覺彷彿進入詩畫當 中，大小聲的對比，主題的輪唱，使樂句與樂句之間色 彩鮮明。
融合，由長笛、豎笛、馬林巴琴(木琴)、低音提琴、爵士 鼓所組成。一開始由木琴以神祕且現代的旋律為曲子揭 開序幕，接著低音提琴以撥弦使曲子更富節奏感，隨著 其他樂器的加入音型及拍子的變化和高潮迭起的音符， 使此曲富有節奏趣味和狂想的意境。
Vesperale from Toot suite for Trumpet and jazz piano 布林可說是目前世界上最優秀的爵士作曲家之一， 他的作品具有豐富的深度並富有浪漫的氣息，又不失爵
Johannes Brahms: Trio in bE major op.40 mov.IV
士的丰采。這首曲子是布林相當重要且有名的品，有 「巴洛克藍調」之稱。在古典與爵士的對比與融合之 下，巴洛克複雜的旋律線條，加上藍調的輕快節奏，更
布拉姆斯在幼年時期曾經學習過法國號，因此清楚
添加曲子的趣味。
地了解到法國號的表現力，1865年春天布拉姆斯的母親 因病過世，他為了紀念母親而寫了這首三重奏，法國號
國立中壢高級中學音樂班第11屆畢業音樂會
7
離‧合‧悲‧歡現在進行式
吳沛陵 主修：低音大提琴 師事：姜娜楓 副修：鋼琴 師事：呂婉如
吳怡萱 主修：小提琴 師事：羅士書 副修：鋼琴 師事：張伊君
8
夏天 Bye!Bye!
巫孟潔 主修：鋼琴 師事：吳佳芳 副修：大提琴 師事：李佩薰
呂伊庭 主修：長笛 師事：王逸芬 副修：鋼琴 師事：呂婉如
國立中壢高級中學音樂班第11屆畢業音樂會
9
離‧合‧悲‧歡現在進行式
林佩瑩 主修：理論作曲 師事：黃永漳 副修：鋼琴 師事：吳君琦
許家綾 主修：古箏 師事：陳珮珍 副修：鋼琴 師事：李永嫻
10
夏天 Bye!Bye!
徐 盈 主修：法國號 師事：連雅雯 副修：鋼琴 師事：李孟慈、穆淑貞
陳玉璇 主修：大提琴 師事：陳怡婷 副修：鋼琴 師事：陳昭如、謝佩勳
國立中壢高級中學音樂班第11屆畢業音樂會
11
離‧合‧悲‧歡現在進行式
陳 萱 主修：豎琴 師事：陳昭如 副修：鋼琴 師事：吳佳芳
陳品玟 主修：低音大提琴 師事：姜娜楓 副修：鋼琴 師事：黃禮芷、吳佳芳
12
夏天 Bye!Bye!
宋純怡 主修：聲樂 師事：盧書音 副修：鋼琴 師事：陳昭如、陳怡安
洪郁媜 主修：打擊 師事：李幸真 副修：鋼琴 師事：李思慧
國立中壢高級中學音樂班第11屆畢業音樂會
13
離‧合‧悲‧歡現在進行式
王芊文 主修：中提琴 師事：陳永清 副修：鋼琴 師事：陳淑婷
王捷宜 主修：鋼琴 師事：周幸諄 副修：小提琴 師事：羅曉平
14
夏天 Bye!Bye!
楊姍燁 主修：豎琴 師事：陳昭如 副修：鋼琴 師事：周斐璊
劉可婕 主修：法國號 師事：連雅雯 副修：鋼琴 師事：吳君琦'、譚琇文
國立中壢高級中學音樂班第11屆畢業音樂會
15
離‧合‧悲‧歡現在進行式
吳尚霖 主修：聲樂 師事：鄧吉龍 副修：鋼琴 師事：劉娟媛
莫文凱 主修：小號 師事：何君毅 副修：鋼琴 師事：李思慧
16
夏天 Bye!Bye!
林培恩 主修：豎笛 師事：賴怡叡 副修：鋼琴 師事：李永嫻
陳劉賢 主修：鋼琴 師事：謝碧珠 副修：小提琴 師事：羅曉平
國立中壢高級中學音樂班第11屆畢業音樂會
17
離‧合‧悲‧歡現在進行式
邱繼煒 主修：鋼琴 師事：賀立安 副修：聲樂 師事：鄧吉龍、曾瑞雯
張黃翔 主修：小號 師事：何君毅 副修：鋼琴 師事：周幸諄
18
夏天 Bye!Bye!
梁諭寧 主修：小提琴 師事：王般若 副修：鋼琴 師事：陳怡安
楊鎮安 主修：小號 師事：何君毅 副修：鋼琴 師事：謝宜芳
國立中壢高級中學音樂班第11屆畢業音樂會
19
感 謝 黃瓊慧女士
伊加美髮型工作坊
梅亭餐館
佳大美語補習班
台灣房屋(鄧子萱女士)
變色龍
實味香食品廠
興明皮膚科
博士眼鏡
登捷電腦
葛萊美
上揚牙醫診所
呂林小鳳議員
升威企業股份有限公司
學園樂器公司
八德市民代表黃林月桂
It’s me
寶光鐘錶眼鏡行
八德市民代表蔡永芳
今日菓子工坊
笑顏亭
李紹陽補習班 吉康自然醫學健康照護中 心 池岳霖醫師
精美眼鏡
李奇英美語專業書局
錫洲內科兒科診所
黃信筆先生
高飛美語
陳文旺先生
桃園汽車客運公司
用心蔬菜
巫一平先生
精英牙醫診所
原剪
邵秀麗女仕
順隆五金材料行
八方雲集
大林復健科診所
淨園禮儀公司 葉青旺先生
精誠牙醫
醫民中醫診所
台大林浩健診所
媚思麗
Loving Hut
超品牙醫診所
養拙藝術大地
米老鼠牛排館
黃意剛診所
宏安動物醫院
米提髮型名店
亮軒畫室
清潔隊分隊長 胡錦准先生
全州食堂韓食專門
宋莊甜妹女士
蔡寶儀音樂教室
羅瑞紀女士
林冠傑補習班
信望愛教材專賣店
麻吉樂器行
綠的家具(中壢店)
李精剪髮型工作舖
中原診所
喬登美與桃竹苗管理處
唐老鴨牛排館
芸坊寵物沙龍
飛彩影印社
天主教曉明幼稚園
老麥咖啡器具專賣店
謝宗佑醫師
好鮮屋米粉湯店
瑪格莉特服飾店
鴻雅男飾名店
佳佳精品服飾
鄭莉儒同學
金牌鴨肉邱
今日機車行
卓慧鴦
自然美
謝牙科
呂古彬
台鹽生技
美碩補習班美家中壢分校
來電書局
佳得視眼鏡
我愛洗鞋
美華漆行
綠客來蔬果行
感 謝
感 謝
清華電子企業社
永潔牙醫診所
感 謝
賀
中壢高中 第十一屆音樂班
音 樂 會
演出成功 桃園縣議員 王淳長
賀
中壢高中 第十一屆音樂班
音 樂 會
演出成功 大園鄉民代表 徐其萬
卉華股份有限公司
感 謝 5月四日全面新菜色更新
張豐盛行
感 謝
中壢市民族路224號
古華花園飯店
賀
中壢高中第十一屆音樂班 音 樂 會
演出成功 八德市民代表會
主席 陳松福 副主席 吳清勇
以自信燦爛笑容 迎接大學新生活 潔白的牙齒會讓感到清新、開朗的感覺，想要擺脫大黃牙，可以透過冷光美白或是美容貼 片等方式，讓你擁有一口整齊、潔白的皓齒，展露出最自信迷人的笑容，成為眾人注目焦 點。 牙齒的整齊與否會直接影響到口腔衛生，當牙齒排列不整齊時，食物的殘渣容易留在齒縫 間，久而久之會造成蛀牙，而蛀牙又容易引起口臭等問題，因此整齊的牙齒是自信笑容的 重要關鍵，而想改善牙齒排列的問題，可以透過牙齒矯正或是齒列整型等療程而改觀，美 齒不必天生，過個馬路或是打個電話，和牙齒來一次美麗的約會吧!
中壢市三光路60號（中壢高中對面） 預約專線491-1668
三張
政新樂器
賀
中壢高中第十一屆音樂班 音 樂 會
演出成功 興國國小輔導志工
賀
中壢高中 第十一屆音樂班
音 樂 會
演出成功 黃振順 華南建設股份有限公司 (02)23784567
၈ߞҥ!҉ុᔼ!