GLUTIVIA magazine
Gluten Free Brunch Legumi a sorpresa Cucinare-SMART N°2 - Maggio 2017
GLUTIVIA MAGAZINE
SOMMARIO PAG 3 - EDITORIALE LE RICETTE PAG 4 - LEGUMI A SORPRESA PAG 6 - CRACKERS DI GRANO SARACENO CON MARO’ DI FAVE PAG 10 - BURGERS VEGETALI DI CECI E FETA PAG 12 - HUMMUS
2
PAG 13 - PASTA E CECI & CREMA DI CECI CON GAMBERI
PAG 14 - GLUTEN FREE BRUNCH PAG 17 - QUINOA CON VERDURE PRIMAVERA PAG 18 - QUICHE AGLI ASPARAGI E ZAFFERANO PAG 19 - PLUMCAKE SALATO ALL NOCI PAG 20 - BROWNIES PAG 21 - CRUMBLE DI FRAGOLE E MELE PAG 22 - BASTONCINI DI POLENTA CON POMODORI SECCHI E ROSMARINO
N° 2 - Maggio 2017
PAG 24 - CucinareSMART - "AIUTO! UN CELIACO A CENA!!" PAROLA DI ESPERTO PAG 26 - Il nutrizionista risponde: Etichette “SENZA GLUTINE” ▲►▼◄▲►▼◄▲►▼◄▲ PAG 28 - Invito ai lettori PAG 29 - Chi siamo
GLUTIVIA MAGAZINE
Glutivia è un progetto dedicato al mondo del “senza glutine”, un work in progress alla continua ricerca di nuovi spunti per una cucina salutare.
EDITORIALE
3
Nasce la nuova sezione "CucinareSMART" dove troveranno posto varie avventure culinarie. Infine il nostro nutrizionista ci dà consigli su come leggere con attenzione le etichette degli alimenti. Buona lettura e buon appetito!
Ramona Vada
N° 2 - Maggio 2017
Le nostre ricette sono tutte semplici, veloci e gustosissime con gli ingredienti di stagione. In particolare i crackers con il marò di fave e i bastoncini di polenta sono stati una vera rivelazione come stuzzichini per l'aperitivo. Vi invitiamo a provarli!!
Ed eccoci al 2° numero di Glutivia Magazine, con tante nuove ricette senza glutine e idee sfiziose per il brunch di primavera, ma anche per gli aperitivi e i pic-nic all'aperto.
N° 2 - Maggio 2017
4
a sorpresa
LEGUMI
GLUTIVIA MAGAZINE
GLUTIVIA MAGAZINE
5
5
I legumi sono una fonte importante di proteine vegetali e sono stati eletti dall’ONU come alimento del 2016. Poveri di grassi e ricchi di fibre, in cucina sono davvero versatili e si possono gustare in preparazioni e consistenze diverse:
I piatti che vi proponiamo sono: CRACKERS DI GRANO SARACENO CON MARO’ DI FAVE BURGERS VEGETALI CON CECI E FETA
in creme spalmabili, in sfiziosi burger, nelle zuppe.
HUMMUS DI CECI PASTA E CECI
Seguiteci!!
N° 2 - Maggio 2017
CREMA DI CECI E GAMBERI
GLUTIVIA MAGAZINE
N° 2 - Maggio 2017
6
CRACKERS di GRANO SARACENO con MARO’ DI FAVE
La salsa, utilizzata per accompagnare carne e pesce, ha antiche origini marinare e probabilmente venne diffusa dai Saraceni. Il nome sembra derivare dalla parola araba mar-a che significa condimento, anche se un’etimologia più spontanea rimanderebbe al frequente utilizzo di questa salsa nella tradizione marinara diffusa nei suoi luoghi d’origine.
GLUTIVIA MAGAZINE
Il Marò o Pesto di fave (Pestùn de fave in ligure) è un’antica preparazione del ponente ligure a base di fave.
CRACKERS INGREDIENTI PER 12 CRACKERS -farina riso 100g
-grano saraceno 50g -1 uovo -olio EVO 2 cucchiai -acqua 30 ml
7
MARO’ DI FAVE INGREDIENTI PER 4 PERSONE -Fave fresche nel baccello 500g
-sale 1 pizzico
-Formaggio Pecorino 50g -olio EVO 3 cucchiai di spicchio -menta 3-4 foglie -sale 1 pizzico
N° 2 - Maggio 2017
-aglio fresco 1/4
GLUTIVIA MAGAZINE
CRACKERS DI GRANO SARACENO CON MARO’ DI FAVE
CRACKERS Unire tutti gli ingredienti, impastare e formare una palla compatta.
Mettere la pasta tra due fogli di carta forno e stendere con il mattarello. 8
8
N° 2 - Maggio 2017
Togliere il foglio di carta superiore, mettere in teglia e incidere la pasta con una spatola formando dei quadrati.
Infornare a 170° per 10 minuti.
Sbollentare le fave in acqua bollente per 2 minuti.
Appena tiepide, sbucciarle eliminando il baccello esterno.
GLUTIVIA MAGAZINE
CRACKERS DI GRANO SARACENO CON MARO’ DI FAVE
9 8
N° 2 - Maggio 2017
Il Marò di fave è pronto per essere spalmato sui crackers!
Unire tutti gli altri ingredienti e frullare nel mixer.
N° 2 - Maggio 2017 10
GLUTIVIA MAGAZINE
BURGERS VEGETALI di CECI e FETA
-Ceci lessati di Nucetto 150g -Formaggio Feta 100g - 2 pomodori secchi -1 zucchina -pane senza glutine integrale grattuggiato -timo
GLUTIVIA MAGAZINE
INGREDIENTI per 6 BURGERS:
-olio
COME FARE
NB: non aggiungere SALE, già fornito da Feta e pomodori secchi.
1- Ammollare i pomodori secchi in acqua tiepida per mezz’ora. 3- Sbriciolare la Feta grossolanamente, unire all’impasto e amalgamare 4- Dividere l’impasto in 6 porzioni. 5- Creare i burgers aiutandosi con un coppapasta.
2- Frullare nel mixer i ceci, la zucchina e i pomodori secchi.
11
6- Passarli delicatamente nel pangrattato 7- Disporli sulla teglia foderata di carta forno oliata 8- Spennellare i burgers con un filo d’olio sulla parte superiore.
N° 2 - Maggio 2017
☼♥☼ IDEE SFIZIOSE: accompagnare con salsa barbecue e spaghetti vegetali di zucchine!!
9- Infornare a 200° per minuti, fino a quando non sono dorati
GLUTIVIA MAGAZINE
HUMMUS
150/250 gr di ceci lessati
2 cucchiai di salsa tahina 1 limone spremuto 5 cucchiai di olio 1 spicchio di aglio 1/2 cucchiaino di cumino in polvere 1 pizzico di sale paprika dolce q.b
6
N° 2 - Maggio 2017
12
Frullare tutti gli ingredienti nel mixer fino ad ottenere una crema omogenea
GLUTIVIA MAGAZINE
PASTA E CECI
Cuocere i ceci nel brodo Unire la pasta
Frullarne metĂ e unire il rosmarino
13
CREMA DI CECI CON GAMBERI
Frullare fino ad ottenere una passata cremosa Unire i gamberi precedentemente cotti e saltati in padella con sale e pepe
N° 2 - Maggio 2017
Cuocere i ceci nel brodo
N° 2 - Maggio 2017
14
GLUTIVIA MAGAZINE
N° 2 - Maggio 2017
6 15
GLUTIVIA MAGAZINE
GLUTIVIA MAGAZINE
N° 2 - Maggio 2017
16
Un po’ colazione e un po’ pranzo, il brunch è il pasto della domenica mattina e del relax, quando è troppo tardi per la colazione e troppo presto per il pranzo. Piatti dolci e salati che mescolano il cibo tipico della prima mattina con le pietanze del pic nic e gli stuzzichini dell’aperitivo. Ecco le nostre ricette per un brunch tutto senza glutine!
GLUTIVIA MAGAZINE
200 gr quinoa 2 carote 2 zucchini 1 tazza di piselli 1 peperone giallo 1 o 2 asparagi olio EVO sale - pepe mazzetto di erbe aromatiche(prezzemolo, menta, erba cipollina)
QUINOA CON VERDURE PRIMAVERA
17
Pulire le verdure, tagliarle a dadini e saltarle in padella con olio e sale, lasciandole croccanti. Riunire le verdure in un’unica padella con la quinoa, aggiustare di sale e pepe. Prima di servire aggiungere le erbe tritate.
N° 2 - Maggio 2017
Cuocere la quinoa in acqua bollente salata per 10 minuti.
GLUTIVIA MAGAZINE 18
QUICHE AGLI ASPARAGI E ZAFFERANO
N° 2 - Maggio 2017
PASTA BRISEE: 100 gr. farina di riso 50 gr. farina grano saraceno 75 gr. burro 80 ml acqua fredda 1 uovo sale
RIPIENO: 10 asparagi sbollentati 2 uova 100 ml latte 100 ml panna 50 gr. grana grattuggiato zafferano, sale e pepe
Preparare la pasta brisèe nel mixer: unire la farina, il burro e il sale. Azionare il mixer fino a quando si formano dei bricioloni, poi aggiungere l’uovo, far ripartire il mixer e aggiungere piano l’acqua fredda fino a quando la pasta forma una palla. Togliere dal mixer e lasciar riposare la pasta in frigo avvolta nella pellicola. Preparare il composto del ripieno con le uova sbattute, il latte, la panna, il grana grattugiato, lo zafferano, sale e pepe. Accendere il forno a 180° Stendere la pasta in una teglia imburrata, versare il composto di uova sulla pasta e decorare con gli asparagi. In forno per 30/35 min.
GLUTIVIA MAGAZINE
90 gr. farina di riso 40 gr. fecola di patate 50 gr. grana grattugiato 9 gr. lievito per torte salate 140 ml di latte 1 uovo 2 cucchiai di olio EVO 30 gr. noci sgusciate sale
19
PLUMCAKE SALATO ALL NOCI
Accendere il forno a 170° In un un’altra ciotola unire l’uovo, il latte e l’olio e con una frusta mescolarli bene. Aggiungerli agli ingredienti secchi e amalgamare fino a togliere tutti i grumi. Aggiungere le noci spezzettate. Imburrare una teglia da plumcake e versare il composto. Cuocere in forno per 30 min.
N° 2 - Maggio 2017
Mescolare le farine con il grana, il lievito e un pizzico di sale.
GLUTIVIA MAGAZINE
20
BROWNIES
N° 2 - Maggio 2017
130 gr cioccolato fondente 70 gr farina di riso 70 gr burro 2 uova 80 gr nocciole tostate 130 gr zucchero 2 cucchiai cacao sale Sciogliere a bagnomaria il cioccolato con il burro e il cacao. Lasciar raffeddare. Tritare grossolanamente le nocciole. In una terrina sbattere le uova con lo zucchero, senza montarle, aggiungere la farina di riso e un pizzico di sale, amalgamare il cioccolato fuso e le nocciole. Versare il tutto in una teglia quadrata foderata di carta forno. Cuocere in forno caldo a 180° per 20 min. Lasciar raffreddare e tagliare a quadrotti.
GLUTIVIA MAGAZINE
In una ciotola unire e impastare le farine con lo zucchero di canna, il burro, la scorza di 1/2 limone e un pizzico di sale. Tagliare le fragole e le mele a pezzi, condirle con 1 cucchiaio di succo di limone, lo zucchero semolato e un cucchiaino di cannella. Imburrare una teglia di ceramica (o piccole cocotte monoporzione), mettere la frutta e sopra spargere il crumble formando dei bricioloni. In forno a 180° per 20/25 min.
65 gr farina di riso 35 gr farina di mais fioretto 100 gr burro 50 gr zucchero di canna 50 gr zucchero semolato 200 gr fragole 200 gr mele cannella succo e scorza di limone sale
21
N° 2 - Maggio 2017
CRUMBLE DI FRAGOLE E MELE
GLUTIVIA MAGAZINE
22
BASTONCINI DI POLENTA CON POMODORI SECCHI E ROSMARINO
N° 2 - Maggio 2017
150 gr farina di mais bramata 50 gr grana grattugiato 1 cucchiaio di rosmarino tritato 5 pomodori secchi 4 cucchiai di olio EVO sale Mettere a bagno in acqua tiepida i pomodori secchi. Portare a bollore 600 ml d’acqua salata, versare a pioggia la farina di mais e lasciare cuocere per 40 minuti, mescolando ogni tanto. Prima di toglierla dal fuoco aggiungere il grana, i pomodori secchi tagliati a dadini, il rosmarino. Versarla in una pirofila appena oliata e lasciatela raffreddare. Accendere il forno a 200°, tagliare la polenta a bastoncini, adagiarli in una teglia foderata di carta forno e irrorarli con l’olio. Far dorare in forno per 15 min. Girarli a metà cottura.
GLUTIVIA MAGAZINE
☼♥☼ Tenete sempre a portata di mano spezie ed erbe aromatiche per rendere più gustosi i vostri cibi con leggerezza e decorare i vostri piatti.
N° 2 - Maggio 2017
Il brunch può essere arricchito con affettati, uova sode, salmone affumicato, tartine dolci e salate e tutto ciò che vi piace, senza dimenticare caffè, tè, latte, frutta fresca e in succhi.
23
GLUTIVIA MAGAZINE
░cucinare SMART
AIUTO!
UN CELIACO A CENA!!
Per i celiaci non è semplice mangiare fuori casa, è necessario informarsi sui locali e organizzarsi sempre bene portandosi pane, gallette, biscotti per non rischiare di rimanere a digiuno. Anche le cene da amici possono essere un problema, non solo per il cibo ma anche per la contaminazione attraverso mestoli e taglieri di legno o vicinanza di cibi contenenti glutine. 24
Nessun problema però per la nostra amica Lucy che è stata bravissima a preparare una cena a base di alimenti naturalmente privi di glutine e molto sfiziosi!! Ecco il menù e le sue smart-foto!
N° 2 - Maggio 2017
░Bocconcini di salmone all’arancia ░Capesante su crema di ceci con riso venere e prosciutto crudo croccante ░Alici fritte in fioretto di mais ░Coppetta con crema di panna e cioccolato bianco, scaglie di cioccolato, basilico, pepe, zucchero, fragole + cioccolato bianco
░ ░
░
░ ░ ░
N° 2 - Maggio 2017
░ GLUTIVIA MAGAZINE
░cucinare SMART
25
░
GLUTIVIA MAGAZINE
N° 2 - Maggio 2017
26
PAROLA DI ESPERTO
Etichette “SENZA GLUTINE”
di Emanuele Pavesio, dietista
La scelta dei prodotti adatti al consumo da parte di chi non può mangiare glutine non è sempre stata facile: fino ai primi anni ‘90 la legislazione sull’etichettatura non prevedeva indicazioni specifiche. Molti passi avanti sono stati fatti da allora, sia grazie alle istituzioni (con la creazione, tramite il DLgs 111/1992, del Registro Nazionale degli Alimenti senza glutine), sia grazie ad associazioni come AIC (Associazione Italiana Celiachia, tramite il marchio spiga barrata e il prontuario). L’etichetta alimentare obbligatoria è oggi un valido presidio per conoscere e valutare meglio l’alimento che si sta acquistando. Si compone sostanzialmente di due parti, la dichiarazione nutrizionale obbligatoria e la lista degli ingredienti. La prima, obbligatoria sugli alimenti confezionati acquistabili in negozi, supermercati ed altre attività commerciali, è utile per un’analisi di tipo nutrizionale:
indica infatti quante kilocalorie, proteine, carboidrati e grassi apportano 100 g di prodotto e, a discrezione del produttore, per singola porzione. La lista degli ingredienti fornisce invece informazioni, appunto, sugli ingredienti utilizzati nella preparazione del prodotto, indicandoli in ordine di peso decrescente. Il Regolamento CEE 1169/2011, entrato in vigore tra il dicembre 2014 ed il dicembre 2016, ha sancito l’obbligatorietà dell’indicazione degli allergeni in etichetta e nei menù, in modo da renderli facilmente riconoscibili ai soggetti allergici. Queste indicazioni sono però anche utili ai celiaci, perché obbligatorie, oltre che sugli alimenti preconfezionati, anche sui cosiddetti “alimenti preincartati per la vendita diretta” (ad esempio quelli confezionati in vaschette chiuse con il cellophane). Con un rapido sguardo alla lista, potrò quindi sapere se il prodotto contiene cereali contenenti glutine.
GLUTIVIA MAGAZINE
Ricapitolando, il celiaco può utilizzare in sicurezza: I prodotti sostitutivi senza glutine erogati dal SSN, che riportano quindi le diciture “senza glutine, specificamente formulato per celiaci” o “senza glutine, specificamente formulato per persone intolleranti al glutine”; I prodotti recanti la dicitura “Senza glutine”; I prodotti inseriti nel prontuario dell’AIC, anche se non riportano l’indicazione “senza glutine” che, ricordo, è su base volontaria.
27
prodotti con un contenuto di glutine inferiore a 20 ppm sono erogabili attraverso il Servizio Sanitario Nazionale, ma devono essere iscritti nel Registro Nazionale degli Alimenti senza glutine e riportare una delle seguenti indicazioni: “senza glutine, specificamente formulato per celiaci” o “senza glutine, specificamente formulato per persone intolleranti al glutine”.
N° 2 - Maggio 2017
Attenzione, però: l’indicazione è obbligatoria solo se tali ingredienti sono aggiunti volontariamente alla ricetta, e l’indicazione “può contenere tracce di glutine” non è obbligatoria. Quindi, l’assenza di ingredienti contenenti glutine nella lista degli ingredienti non è garanzia sufficiente per il celiaco. Il 20 luglio 2016 è entrato in vigore il regolamento di esecuzione UE 828/2014, inerente le disposizioni riguardo l’etichettatura dei prodotti senza o a ridotto contenuto di glutine. In etichetta potrà comparire, a carattere volontario, la dicitura “senza glutine” se i prodotti presentano un contenuto di glutine inferiore a 20 ppm (o 2 mg/100g), e “con contenuto di glutine molto basso” se il quantitativo è inferiore a 100 ppm (o 10 mg/100g, un quantitativo comunque tollerato da parte dei soggetti celiaci). Va ricordato che solo i
GLUTIVIA MAGAZINE
INVITO AI LETTORI CARI LETTORI, VI INVITIAMO A PARTECIPARE A GLUTIVIA MAGAZINE SCRIVENDO ALLA NOSTRA MAIL CON DOMANDE AI NOSTRI ESPERTI, FOTO DELLE VOSTRE PREPARAZIONI DA PUBBLICARE QUI,
CONSIGLI SU PRODOTTI E LOCALI PUBBLICI. 28
VI ASPETTIAMO!!! glutivia@gmail.com
N° 2 - Maggio 2017
www.glutivia.cloud
Ramona Vada: ideazione e direzione progetto Glutivia. www.ramonavada.net: fotografia, comunicazione, grafica.
GLUTIVIA MAGAZINE
CHI SIAMO
Grazia Risso: elaborazione ricette e menù senza glutine. Cuoca ed esperta di cucina alternativa e naturale. Attestato ASL CN1 per somministrazione pasti senza glutine nelle mense scolastiche, ospedaliere, ristorazione strutture pubbliche e private.
www.cucinoadomicilio.cloud Emanuele Pavesio: educazione alimentare, consulenze. Dietista e preparatore atletico. www.emanuelepavesiodietista.it 29
Ramona Vada: direzione, grafica, impaginazione, fotografie Grazia Risso: ricette e preparazione dei cibi Emanuele Pavesio: articolo sulla celiachia Alessandro: supervisione bozze -----------------------------------------------------------------------------------------------© 2017 Glutivia - Tutti i diritti riservati per fotografie e testi. Vietata la riproduzione di qualunque parte della rivista e del sito web senza il consenso dell’editore. Info: glutivia@gmail.com
N° 2 - Maggio 2017
IN QUESTO NUMERO
Alessandro, celiaco. Architetto. Ha messo a disposizione la sua esperienza diretta per il coordinamento e supervisione del progetto Glutivia.
GLUTIVIA MAGAZINE
N° 2 - Maggio 2017
www.glutivia.cloud Arrivederci al prossimo numero!!