¶ÚfiÏÔÁÔ˜ √È «∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Á›ÓÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ ∂¡ 1775 «¢È·ÓÔÌ‹ ∞ÂÚ›Ô˘, ™ˆÏËÓÒÛÂȘ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÎÙ›ÚÈ· – ª√ƒ – 5 bar, °ÂÓÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ»…. √ EÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ ∂§√∆ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â¯ı› ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÚfiÙ˘Ô ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·˘Ùfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ˆ˜ ∂§√∆ ∂¡ 1775. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÙ˘Ô ¤¯Ô˘Ó ÓÔÌÔıÂÙËı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ ‰‡Ô ηÓÔÓÈÛÌÔ› ·ÂÚ›ˆÓ º∂∫ 963/Ù.µ’/15.7.2003 Î·È º∂∫ 1257/Ù.µ’/3.9.2003 Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ οı ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ∂§√∆ Î·È ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi DIN Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ ‰ÈfiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ı ÓÂfiÙÂÚÔ ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÙ˘Ô (∂¡) ‹ ÚfiÙ˘Ô ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¤ÓˆÛ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ˆ˜ DIN Â›Ó·È ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈο Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔÈ Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÙ˘Ô. ∏ ‡ÏË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‚È‚Ï›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊËı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ∆Ô ·ÚfiÓ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ‰È‰·ÎÙÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÚ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· οı ·‰ÂÈÔ‡¯Ô˜ Ù¯ӛÙ˘ ·ÂÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ «∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∞ÂÚ›ˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ» ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó·: ñ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ›‰Ë ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ñ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ›‰Ë ÛˆÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ η˘Û›ÌˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ñ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ η˘Û›ÌˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ñ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÌÈ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ η˘Û›ÌˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ñ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·˘Û›ÌˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ñ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Û˘Û΢ÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ñ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û ·ÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ñ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ··ÁˆÁ‹˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ñ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘Û΢¤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Û ÌÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ñ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ ñ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ ñ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·ÂÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ ñ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ η˘Û›ÌˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú›ÎÔ˜
5
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· 1
∂π™∞°ø°∏ ................................11
1.1
¢È¿ÎÚÈÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ .............11
1.2
°ÂÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ .............................11
1.3 1.3.1 1.3.2
µ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ ............................11 √ÚÔÏÔÁ›· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ..............11 √ÚÔÏÔÁ›· Û˘Û΢ÒÓ .......................11
2
™∆√πÃ∂π∞ ¢π∫∆Àø¡ ∫∞π ¢π∞™∆∞™π√§√°∏™∏.................13
2.1
H ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ‰È¿ÌÂÙÚÔ˜ (DN) ÛˆÏ‹ÓˆÓ ........................................13
2.2
√ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ›ÂÛË ƒ¡ ...................15
2.3
∂ÈÙÚÂfiÌÂÓË ˘ÂÚ›ÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ pe, zul ........................15
2.4
ÀÏÈο ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ Û˘Ó‰¤Ûˆ˜.....................................15
2.5
Ã·Ï˘‚‰ÔۈϋÓ˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ¯·Ï˘‚‰ÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ..........................18 ™ˆÏ‹Ó˜ Ì Û›ڈ̷.....................18 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Ì Û›ڈ̷ ..19 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ ¯·Ï˘‚‰ÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ÌÂ Û˘Ì›ÂÛË .....................................20 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ ¯·Ï˘‚‰ÔÛˆÏ‹ÓˆÓ Ì ÎÔÙÈÎfi ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ, ÁÈ· ·¤ÚÈ· Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË....................21 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ ¯·Ï˘‚‰ÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ÌÂ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ................................21 ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ¯·ÏÎÔÛˆÏ‹ÓˆÓ .............................22
2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.5.4
2.5.5 2.6 2.7
™˘Ó‰¤ÛÂȘ ¯·ÏÎÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ............23
2.8
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ............................................28
2.9
™˘Ó‰¤ÛÂȘ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ....29
2.10
™‡ÓıÂÙÔÈ ÛˆÏ‹Ó˜ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÔÏ˘·Èı˘ÏÂÓ›Ô˘Î·È ÛˆÏ‹Ó˜ Ì ÛÈÚ¿Ï .......................................32
2.11
ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÚÔ‹˜ (ηٷӿψÛ˘) ·ÂÚ›Ô˘..................33 2.11.1 ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈο ›‰Ë ......................33
2.11.2 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙÚËÙÒÓ ÚÔ‹˜ .............34 2.11.3 ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÌÂÙÚËÙÒÓ ·ÂÚ›Ô˘........34 2.12 ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·È ÂÈÏÔÁ‹ ÛˆÏËÓÒÛˆÓ......36 2.12.1 ™¯Â‰›·ÛË Û fi„ÂȘ...........................36 2.12.2 IÛÔÌÂÙÚÈ΋ ۯ‰›·ÛË .......................36 2.13 ¢È·ÛÙ·ÛÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ .................................37 2.14 2.14.1 2.14.2 2.14.3 2.14.4 2.14.5 2.14.6 2.14.7 2.14.8 2.15
ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› Û ۈϋÓ˜ ..............39 ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ۈϋӈÓ.......................39 ∂χıÂÚË ‰È·ÙÔÌ‹ ...........................39 ªÂ›ˆÛË Ù˘ ‰È·ÙÔÌ‹˜......................40 ∂˘ı‡ÁÚ·ÌÌ· Ì‹ÎË ...........................41 ¶·Ú¿Ï¢ÚË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ۈϋӷ.....41 ª¿˙· ۈϋӷ...................................42 ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ· ۈϋӷ ....................42 ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È fiÁÎÔ˘ ..........42 ÀÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·ÂÚ›Ô˘ ............................................44 2.15.1 ªÂÙ·‚ÔÏ‹ fiÁÎÔ˘ ÏfiÁˆ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ȤÛˆÓ...........................44 2.15.2 ªÂÙ·‚ÔÏ‹ fiÁÎÔ˘ ÏfiÁˆ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ .................................45 2.15.3 ªÂÙ·‚ÔÏ‹ fiÁÎÔ˘ ÏfiÁˆ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ȤÛˆ˜ Î·È ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜..................................46 2.16 ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ....................47 2.17
∞Ó¿ÁÓˆÛË Û¯Â‰›ˆÓ - Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÒÓ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·ÂÚ›ˆÓ............................................49
2.18 ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ................50 2.18.1 µ·Ï‚›‰Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÌÂÛÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ..............................51 2.18.2 ƒ˘ıÌÈ˙fiÌÂÓ˜ ‚·Ï‚›‰Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜........................................51 2.18.3 ¢›ÛÎÔ˜ ‰È·Úڋ͈˜ .........................52 2.18.4 ªÂȈًÚ˜ ›ÂÛ˘ Ì ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ...........................................52 2.18.5 µ·Ï‚›‰· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ›ÂÛ˘ ÁÈ· ÊȿϘ ·ÂÚ›ˆÓ ...............52 2.19 ∞ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ...............53
7
3
O¢∂À™∂π™ E™ø∆∂ƒπ∫∏™ E°∫∞∆∞™∆∞™∏™ ......................55
3.1 3.1.1 3.1.2
°ÂÓÈο.............................................55 ª·Î¤Ù· ÛˆÏËÓ·ÁˆÁÔ‡ ....................55 ¢È¿ÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‹˜ ÛˆÏËÓ·ÁˆÁÔ‡ (RI) ...........................55 πÛÔÌÂÙÚÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÛˆÏËÓ·ÁˆÁÔ‡...56 ¶ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ‰È¿‚ÚˆÛË ............56 ∂›‰Ë ‰È¿‚ÚˆÛ˘...............................56 ªÔÚʤ˜ ÂÌÊ·Ó›Ûˆ˜ Ù˘ ‰È·‚ÚÒÛˆ˜.....................................58 ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿‚ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ.....60 ¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›Ûˆ˜ ‰È·‚ÚÒÛˆ˜.....................................61 ∂ÓÂÚÁËÙÈ΋ ·ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·........................................62 ∫·ıÔ‰È΋ ÚÔÛÙ·Û›· .......................62 ¶·ıËÙÈ΋ ·ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·........................................63 ∫·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ·ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·........................................63 ∞ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ηÓfiÓ· ÚÔ‹˜ ...........64 ™˘Óı‹Î˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÛˆÏËÓÒÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ‰¿ÊÔ˘˜ ..............................64
3.1.3 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 3.2.9 3.3
3.4 3.4.1 3.4.2 3.4.3 3.4.4 3.5 3.6
™˘Óı‹Î˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÛˆÏËÓÒÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘............66 ∏¯ÔÚÔÛÙ·Û›· Û fiÚÁ·Ó· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·......................................66 ∏¯ÔÚÔÛÙ·Û›· Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛˆÏËÓÒÛˆÓ....................................66 ™Ù‹ÚÈÍË ÛˆÏËÓÒÛˆÓ......................67 AÔÚÚfiÊËÛË ‰È·ÛÙÔÏÒÓ ÛÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ .............................68 ™ˆÏ‹Ó˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ (¯ÈÙÒÓÈ·) ·ÁˆÁÒÓ ..........................................68 AÔÛÙ¿ÛÂȘ ·ÁˆÁÒÓ ·ÂÚ›Ô˘ ·fi ¿ÏÏ· ‰›ÎÙ˘· ............................72
4.2.4 4.2.5 4.3 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.4 4.4.5 4.5 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.4 4.6 4.7 4.7.1
4.7.2 4.7.3 4.7.4 4.7.5 4.8
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ........................78 ¶ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ‰È¿‚ÚˆÛË ..............81 §Â‚ËÙÔÛÙ¿ÛÈÔ ................................82 ™ÙÔȯ›· ÁÂÓÈÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ....................................82 £¤ÛË Ï¤‚ËÙ·....................................82 ¢ÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ...............................82 ∞ÂÚÈÛÌfi˜..........................................83 ºˆÙÈÛÌfi˜ – ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ...................................83 ¶˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·...............................83 ¶˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›· ÎÙÈÚ›ˆÓ ...............83 ∫·ÙËÁÔڛ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ....83 ¢ÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ˘ÚηÁÈ¿˜ ............84 ∫·ÙËÁÔڛ˜ ˘Ú·ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜..........84 ºÚ¿ÁÌ·Ù· ÛˆÏ‹ÓˆÓ ........................84 ∞·ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ...................... ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Û˘Û΢ÒÓ..............87 µ¿Ó˜ Î·È ‰È·ÎfiÙ˜ .....................87 ÃÂÈÚÔΛÓËÙ˜ ‚¿Ó˜ (‰ÈÎÏ›‰Â˜), ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜ (‰È·ÎfiÙ˜) ......................................87 ÃÂÈÚÔΛÓËÙÔÈ ‰È·ÎfiÙ˜ - µ·Ï‚›‰Â˜ (fiÚÁ·Ó· ÂÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜) .....................88 ∞˘ÙfiÌ·Ù˜ ‚¿Ó˜ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ ......90 ƒ˘ıÌÈ˙fiÌÂÓ˜ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ ‚¿Ó˜ .....90 ™‹Ì·ÓÛË ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ .......................91 ™ËÌ›· ¤ÎÏ˘Û˘ - ∂Í·ÂÚÈÛÙÈο ...92
4.9
™˘ÏϤÎÙ˜ Ú‡ˆÓ...........................93
4.10 4.10.1 4.10.2 4.11
ŸÚÁ·Ó· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÂÚ›Ô˘ ..93 °ÂÓÈο ...............................................93 ŸÚÁ·Ó· ‰È·ÎÔ‹˜ (·ÔÌfiÓˆÛ˘)...93 ƒ˘ıÌÈÛÙ¤˜ ›ÂÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘ .............94
4.12
∂·ÁÚ˘ÓËÙ¤˜ (·ÓȯÓÂ˘Ù¤˜) ›ÂÛ˘ ·ÂÚ›ˆÓ ...............................96
4.13
º›ÏÙÚ· ·ÂÚ›Ô˘ ................................96
4.14
ŸÚÁ·Ó· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ˘ÚηÁȤ˜...............................96
4
¶ƒ√™£∂∆√™ ∂•√¶§π™ª√™ ∫∞π ™∏ª∂π∞ ¶ƒ√™√Ã∏™ ........73
4.15
∞ÓȯÓÂ˘Ù¤˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ............................97
4.1
∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È Û‹Ì·ÓÛË ÛˆÏËÓ·ÁˆÁÒÓ................................73
5
4.2
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÂÚ›Ô˘ Û ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ...............73 ¢›ÎÙ˘Ô ÛˆÏËÓÒÛˆÓ........................75 ∂͈ÙÂÚÈΤ˜ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ .................75 ∂ÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ.................78
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ™À™∫∂Àø¡ ∞∂ƒπ√À ....................................99
5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3
∫·ÙËÁÔڛ˜ Û˘Û΢ÒÓ ·ÂÚ›Ô˘......99 ™˘Û΢¤˜ Ù‡Ô˘ ∞ ...........................99 ™˘Û΢¤˜ Ù‡Ô˘ µ.........................100 ™˘Û΢¤˜ Ù‡Ô˘ C.........................100
4.2.1 4.2.2 4.2.3
8
5.1.4 5.1.5 5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.3 5.3.1 5.3.2
∫·ÙËÁÔڛ˜ Û˘Û΢ÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÂÚ›ˆÓ .............101 ∫·ÙËÁÔڛ˜ Û˘Û΢ÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ..........................101 ™‡Ó‰ÂÛË Û˘Û΢ÒÓ Î·È ÂÛÙÈÒÓ ·ÂÚ›Ô˘ ..............................101 ™Ù·ıÂÚ‹ Û‡Ó‰ÂÛË ..........................102 §˘fiÌÂÓË Û‡Ó‰ÂÛË..........................102 ¢ÔÌ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ·ÂÚ›Ô˘ ..........................102 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Û΢ÒÓ ·ÂÚ›Ô˘.105 µ·ÛÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ...105 ∆ÔÔı¤ÙËÛË Û˘Û΢ÒÓ ·ÂÚ›Ô˘ ›‰Ô˘˜ ∞.............................106
7.5 7.5.1 7.5.2 7.5.3 7.5.4 7.6 7.6.1 7.6.2 7.6.3 7.6.4 7.6.5 7.6.6
6
¶ƒ√Ω¶√£∂™∂π™ A∂ƒπ™ª√À 107
6.1
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ .....................................107
6.2
º˘ÛÈÎfi˜ ·ÂÚÈÛÌfi˜ ÛÂ Û˘Û΢¤˜ Ù‡Ô˘ A.......................108
7.6.8
6.3
º˘ÛÈÎfi˜ ·ÂÚÈÛÌfi˜ ÛÂ Û˘Û΢¤˜ ·ÂÚ›Ô˘ Ù‡Ô˘ B ÌÈÎÚ‹˜, ÌÂÛ·›·˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÈÛ¯‡Ô˜ .....................108 ™Ùfi¯Ô˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ 1....................109 EÈÎÔ˘ÚÈÎfi˜ ∞ÂÚÈÛÌfi˜................110 ÕÌÂÛÔ˜ Î·È ¤ÌÌÂÛÔ˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi˜ ·ÂÚÈÛÌfi˜ ...................111 ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ ·ÂÚÈÛÌÔ‡........................................111 AÂÚÈÛÌfi˜ Û˘Û΢ÒÓ Ù‡Ô˘ C Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ Ì˯·ÓÈ΋ ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ·¤Ú· .......................112
7.7
6.6 6.7
6.3.1 6.4 6.4.1 6.4.2 6.5
6.8
7
7.8
ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ fiÁÎÔ˘ ηӷÂÚ›ˆÓ Î·È ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·Ó·ÂÚ›ˆÓ ...........135
7.9
ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰È·ÙÔÌ‹˜ ηÓÔ‰fi¯ˆÓ ................................137
8
¢π∞∫π¡∏™∏ ∫∞π A¶√£∏∫∂À™∏ Y°ƒ∞∂ƒπ√À............................139
8.1
YÁÚÔÔ›ËÛË ÚÔ·Ó›Ô˘ Î·È ‚Ô˘Ù·Ó›Ô˘ ....................................139
£˘Ú›‰Â˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Û˘Û΢¤˜ Ù‡Ô˘ C ......................113
8.2
K·ÓfiÓ˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ ....................................140
£¤ÛÂȘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Û˘Û΢ÒÓ Ù‡Ô˘ C3 Î·È C5..........................114
8.3
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ ..........140
8.4 8.4.1 8.4.2 8.4.3 8.4.4 8.4.5
™Ù·ıÂÚ¤˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘.140 Y¤ÚÁÂȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘..141 YfiÁÂȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ ...141 HÌȸfiÁÂȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ .141 ¶ÚÔÛÙ·Û›· ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘...141 ŸÚÁ·Ó· ̤ÙÚËÛ˘, ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ...............142 ∫ÈÓËÙ¿ ‰Ô¯Â›· ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘............142
YÔÏÔÁÈÛÌfi˜ fiÁÎÔ˘ ·¤Ú· η‡Û˘ ÁÈ· Û˘Û΢¤˜ Ù‡Ô˘ B..114
∞¶∞°ø°∏ ∫∞À™∞∂ƒπø¡.......120
7.1
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ .....................................120
7.2
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηӷÁˆÁÔ‡ ÛÂ Û˘Û΢¤˜ Ù‡Ô˘ µ .................120
7.3
∆ÂÚÌ·ÙÈο ÛÙfiÌÈ· (ÊÚ¿ÎÙ˜) ηӷÂÚ›ˆÓ .................................122
7.4 7.4.1
™ˆÏ‹Ó˜ ηӷÂÚ›ˆÓ ..................123 ÀÏÈο ηٷÛ΢‹˜ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·Ó·ÁˆÁÒÓ ..................................124 ∞·ÁˆÁ‹ ηӷÂÚ›ˆÓ ̤ۈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÂÚÈÛÌÔ‡.............125
7.4.2
7.6.7
∫·Ù·Û΢·ÛÙÈο ›‰Ë ηÓÔ‰fi¯ˆÓ ................................126 °ÂÓÈο .............................................126 ™˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ηÓÔ‰fi¯ÔÈ ................126 ∫·ÓÔ‰fi¯ÔÈ ·ÏÔ‡ ÙÔȯÒÌ·ÙÔ˜. ..126 ∫·ÓÔ‰fi¯ÔÈ ÔÏÏ·ÏÔ‡ ÙÔȯÒÌ·ÙÔ˜. ..................................127 ¢È·Ù¿ÍÂȘ ηÓÔ‰fi¯ˆÓ ...............127 ∫·ÓÔ‰fi¯ÔÈ ·ÏÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘..........127 ∫·ÓÔ‰fi¯ÔÈ ÔÏÏ·ÏÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ .128 ∂ÓÂÚÁfi ‡„Ô˜ ηÓÔ‰fi¯Ô˘ ............128 ∆ÂÚÌ·ÙÈο ÛÙfiÌÈ· ηÓÔ‰fi¯ˆÓ.....129 ¢È·Ù¿ÍÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· ·¤Ú· ·fi ÙȘ ηÓÔ‰fi¯Ô˘˜ ..........130 ¢È¿Ù·ÍË Î·ÓÔ‰fi¯Ô˘ ·¤Ú· ηӷÂÚ›ˆÓ (LAS ‹ AS).................130 ∞ÁˆÁÔ› ηӷÂÚ›ˆÓ ÁÈ· ηӷ¤ÚÈ· ¯·ÌËÏ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ................131 ∞·ÁˆÁ‹ ηӷÂÚ›ˆÓ Ì ۈϋÓ˜ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ Ù˘ ÛÙ¤Á˘ ....................133 ∞ÒÏÂȘ ηӷÂÚ›ˆÓ Î·È ‚·ıÌfi˜ ·Ô‰fiÛˆ˜ ÂÛÙ›·˜ ........133
8.5 8.6
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ Î·È Û˘Û΢ÒÓ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ ............145
8.7
EÁηٿÛÙ·ÛË ˘ÁÚ·ÂÚ›ˆÓ Û ˘fiÁÂÈ· ........................................146
8.8
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ·ÓÙÏÈÒÓ Î·È Û˘ÌÈÂÛÙÒÓ ˘ÁÚ·ÂÚ›ˆÓ...............146 ∞ÓÙϛ˜ ...........................................146
8.8.1
9
8.8.2 8.9
™˘ÌÈÂÛÙ¤˜.....................................147 ¢ÔÎÈÌ‹ Î·È ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ .........147
10.9.2 ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ‰È¿‚ÚˆÛË .................163 10.10 ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ·˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÁˆÁÒÓ ·ÂÚ›Ô˘ ................165 10.11 ª¤ÙÚ· fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÛÌ‹ ·ÂÚ›Ô˘ ................................165
9
∆∂§π∫√π E§∂°Ã√π .................148
9.1
ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ (·ÁˆÁÒÓ) ·ÂÚ›Ô˘ ..........................................148 ŒÏÂÁ¯Ô˜ ¤ÎÏ˘Û˘ (ÚÔηٷÚÎÙÈÎfi˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜) ..........148 ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÂÁ·ÓfiÙËÙ·˜ (·ÚÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜) ...........................148 ŒÏÂÁ¯Ô˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ......................149
10.12
£¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÂÚ›Ô˘ ...............167
10.13
√‰ËÁ›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÂÚ›Ô˘ ...............169
11
Y¶√§√°π™ª√™ K√™∆√À™ E°∫∞∆∞™∆∞™∏™ ....................171
9.3
§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ηӷÂÚ›ˆÓ ......153
9.4
∫·ÓÔÓÈÛÌÔ› Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ̤ÙÚËÛ˘ ηӷÂÚ›ˆÓ ................154
11.1 11.1.1 11.1.2 11.1.3
10
™À¡∆∏ƒ∏™∏ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∂ø¡ ∫∞À™πªø¡ ∞∂ƒπø¡ ..............156
B·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.....171 ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ .........171 √ÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË ...............174 ∫ÔÛÙÔÏfiÁËÛË Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÈÌÒÓ ........................175 ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ·Ú·ÁÁÂÏ›·...........179 ∂ÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜...........181 ¶·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ................183 ∆ÈÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÂÚı›۷ ÂÚÁ·Û›· ................184 ∫ÔÛÙÔÏfiÁËÛË Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·ÂÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ .....................................186 ∞ÔÙ‡ˆÛË ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ÂÏ¿ÙË Û ۯ¤‰ÈÔ ..........................186 ™‡ÓÙ·ÍË Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ ˘ÏÈÎÒÓ ..........188 ∫fiÛÙÔ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ..............192
9.1.1 9.1.2 9.2
10.1
√ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜..........................156
10.2
∂ÚÁ·Û›Â˜ Û ·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ·¤ÚÈÔ.......................156
10.3
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋˜ ‚·Ï‚›‰·˜ .............157
11.1.4 11.1.5 11.1.6 11.1.7 11.2
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ›ÂÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘ ..........................................157 10.4.1 ƒ˘ıÌÈÛÙ¤˜ ›ÂÛ˘ ..........................157 10.4.2 ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÈÌÒÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘ ....158 10.5 ŒÏÂÁ¯Ô˜ ·ÁÚ˘ÓËÙÒÓ ›ÂÛ˘ ·ÂÚ›ˆÓ..........................................160
11.2.1
10.6
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ê›ÏÙÚˆÓ ·ÂÚ›Ô˘ ............160
10.7
ŸÚÁ·Ó· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ˘ÚηÁȤ˜ ....................................160
11.7
10.8
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ηıÔ‰È΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜..................................161
10.4
10.9
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ·ÂÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ.........................162 10.9.1 ∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ ‚Ï·‚ÒÓ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ...............................162
10
11.2.2 11.3 11.4
∫fiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ...........................196
11.5
∫fiÛÙÔ˜ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ...........196
11.6
YÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٷӷÏÒÛˆ˜ ·ÂÚ›Ô˘ ................197
∫fiÛÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÓÂÚÔ‡ .....................................198 11.7.1 ∫fiÛÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚˆÓ ...........198 11.7.2 ∫fiÛÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÓÂÚÔ‡ ¯Ú‹Û˘ ...........................................199 11.8 ∞fiÛ‚ÂÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ.........199 11.9
£¤Ì·Ù· ÁÈ· ÂÍ¿ÛÎËÛË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·ÂÚ›ˆÓ ................200