6-Ε-165_Δείγμα: technical english civil engiineering & construction

Page 1

2

Physics

2.1 Important Physical Quantities Physics is the science of the properties and nature of matter. Natural processes, derived laws and results of physical measurements are described using specific terms, symbols, quantities and units. In physical processes, the form, the position, or the state of a body changes. The form is changed, for example, when a piece of material is deformed, compressed or bent. The position is changed, for example, when construction materials are stacked to create buildings. The state of matter changes, for example, when water (a liquid), which is sprayed on hot stones, evaporates (becomes gaseous) because of rising temperatures.

Volume, Mass, Density Volume:

Each body has a specific volume. The unit of volume is the cubic metre (m³).

Mass: Each body has a mass. The unit of mass is the kilogram (kg). The mass of a static body is independent of the place where the body is. Density:

The relation of mass to volume. The unit of density is kg/dm³.

TASK 1 Fill in the gaps using the following words. density … mass … volume

1. The of an object depends on the mass and the volume. Different materials of the same mass mostly have different volumes. 2. Each object has a particular The unit of

is m³.

3. The unit of

is the kilogram.

4. density = 5. 6. volume = mass/

18

.

/volume = volume · density Pict. 1: Daniel Bernoulli 1700 – 1782, physicist


2.1 Important Physical Quantities

Module 2

Power, Work, Forces, Energy Physics deals with forces, work, power and different forms of energy and its conversion. Power, work, forces and energy are not the same. Energy and power can be electrical or mechanical. Energy

The ability to do work.

E = Q · V

Work

The application of force to produce movement.

W = F · d

Power

Work done in a period of time.

P = W / t

Force

Mass times acceleration.

F = m · a

Q = charge V = voltage Pict. 1: Alessandro Volta 1745 –1827, physicist

d = distance

TASK 2 Test your knowledge. Complete the table below. Use the following units. hertz … joules … newtons … ohms … pascals … volts … watts

Quantity energy

Measured in

Formula

Written in full

joules

E = Q · V

energy equals charge times voltage

pressure work force power frequency resistance potential difference In physics, the unit of energy is the “joule“. Energy can be different in form and type. We may have potential or kinetic energy as well as electrical, heat or light energy. Energy cannot be destroyed, but transformed from one form to the other.

19


7

Surveying

7.1 Surveyors – Diversified Professionals The terms “surveying” and “surveyor” are many-sided. They cover a wide range of professional activities. These include geodetic, land and hydrographic surveying and range from minerals and mine surveying to engineering or construction surveying on building sites. Some of the professions and tasks are related, some even overlap.

Pict. 1: Surveyor at work (GPS surveying)

Pict. 2: Mine surveying

Geodetic surveyors measure the surface of the Earth. On the Earth’s surface, a special point is determined by its geographical coordinates: the geographical latitude and geographical longitude. To determine a location, meridians cover the Earth, passing through the North and South Poles. The Greenwich meridian passes through London and has a value of zero degrees. Land surveyors determine the exact locations of the surface of natural surroundings, of larger areas of land, or of countries. Cartography work and drawing to scale are the main tasks. GPS satellite navigation is the basic technical principle employed. Mine surveyors are involved in the planning of different types of mines – underground and openpit mines – and prepare mine drawings. From the initial planning stage of the mine location through to the exploration, exploitation and renaturing steps, mine surveyors take part in the decision-making process for mine works. Mineral surveyors Often mine surveyors work in close relation with minerals surveyors, who fulfil a more geological task in exploring places to find mineral deposits.

100


Module 7

Surveying

The Level and the Theodolite The level and the theodolite are instruments for measuring the differences in height or for measuring vertical and horizontal angles. Both devices are installed on a tripod and they consist of the bottom and upper parts. On the upper part of the level, a telescope is mounted with its circular level and the built-in compensator. The other parts of the ­telescope are the eyepiece, object lens and reticule cross. Below the ­telescope, there is a horizontal tangent screw which allows precise movement control in the horizontal circle. A focussing screw is mounted for focussing. The bottom part consists of a base plate, the foot screw, the circular level, and the tiltable part of the telescope support. The collimation axis and the vertical axis form a right angle.

TASK 3 Label the numerated parts of the level with words from the above text. 1. 2. horizontal tangent screw

3

1

4

3.

5

4. prism 5. 6

6.

2

7 8

7. 8.

9

9. Pict. 1: Level

Translate into German 1. vertical circle 2. horizontal (tilting) axis 3. horizontal level 4. collimation axis

5 1 6

2

5. vertical/standing axis

7 3

6. telescope 7. eyepiece

4

8. horizontal circle

9 10

9. adjusting screw 10. base plate

11

11. tripod Pict. 2: Theodolite

104

8


Module 7

7.2 Surveyors in Construction and Management

Grammar Box: ing-Forms

as Verbal Noun and Gerund  ως ρηματικό ουσιαστικό και γερούνδιο

Ο τύπος -ing είναι 1. ως (ρηματικό)ουσιαστικό:

Measuring angles is a difficult task.

(η μέτρηση των γωνιών)

2. μετά από ουσιαστικά με προθέσεις:

A level is an instrument for measuring.

The art of measuring (distances) is complicated.

3. μετά από ορισμένα ρήματα:

Ex.: avoid (αποφεύγω); deny (αρνούμαι); finish; can’t help (δεν μπορώ να αντισταθώ, δεν μπορώ να αποφύγω) etc.

I can’t help drawing the map again.

4. μετά από ορισμένα ρήματα με προθέσεις:

Ex.: give up; keep on (εγκαταλείπω/συνεχίζω)

He gave up calculating the budget again and again.

5. μετά από επίθετα με προθέσεις:

Ex.: be good (bad) at; be afraid of etc.

He is really good at calculating time and money.

Μετά από ορισμένα ρήματα μπορεί να χρησιμοποιηθούν και ο τύπος -ing και το απαρέμφατο. 6. χωρίς σημασιολογική αλλαγή:

Ex.: begin; start

The surveying team starts to collect / collecting data.

7. με σημασιολογική αλλαγή:

Ex.: like, love

Surveyors like being outdoors.

They wouldn’t like to be outdoors today.

107


3

Chemistry

3.1 Bodies, Substances, Elements Chemistry is the study of the structure, composition and the chemical properties of substances and their conversion in chemical processes and reactions. The chemical conversion of minerals or organic raw materials into usable products with specific properties, the refining of raw materials, and the creation of new products which are not found in nature (e.g. plastics) - all belong to the field of chemistry. In a chemical process, substances react with each other, new substances are built, and elements may combine to form new ones. In physical processes, only the state of matter changes, but the substances remain the same. Chemistry can be subdivided into organic (containing carbon) and inorganic (without carbon) chemistry.

Bodies – Substances In chemistry “bodies” and “substances” are clearly differentiated and chemistry is usually only concerned with substances. A body has a specific volume. It occupies space. If there is a body at a certain location, there cannot be another one in the same place. Each body consists of a special substance or material. Bodies and substances can be differentiated by their properties. Properties of bodies are e.g.: • state of matter (solid, liquid, gaseous) • volume or shape • state of energy (at rest - potential energy;

substance

body

wood

beam

glass

plate

steel

sheet

concrete

pillar

plastics

foil

moving - kinetic energy) Properties of substances are e.g.: • • • • •

state of matter (physical change of matter) reactivity (flammable, non-flammable) colour, smell or taste (sour, sweet) corrosion resistance solubility

water

properties

properties

flammable

solid, liquid

non-flammable

gaseous

taste sour or sweet

cold, warm

smell good or bad

heavy, light

toxic, non toxic

big, small

corrosion-resistant

at rest, moving

caustic

cubic

reactive

cylindrical

Pict. 1: Body and substance

32

vapour


Chemistry

Module 3

Oxygen

oxygen

Element symbol: O

photosynthesis

Appearance and properties: Oxygen is a chemical element or gas without taste, smell or colour. Many substances start to burn when they come into contact with oxygen. Oxygen is necessary for breathing, and for all forms of human, animal and plant life.

ca

respiration combustion

rb

o n dioxid

e

Pict. 1: Oxygen and carbon dioxide cycle

Occurrence: Oxygen makes up about 21 % of the atmosphere and about 50 % of the Earth’s crust. Uses and application: In industry, oxygen is needed for many industrial purposes, such as for cutting and welding metals, or for making steel in a blast furnace where oxygen is injected to improve the combustion.

Oxidation and Reduction Oxidation: A chemical reaction in which a substance reacts with oxygen and gains oxygen.

Example of oxidation: C + O2

CO2 + heat

carbon + oxygen

carbon dioxide

Reduction: T he opposite chemical reaction in which the oxygen content of a substance is reduced.

Example of reduction: Fe2 O3 + 3CO iron oxide + carbon oxide

2Fe + 3CO2 iron + carbon dioxide Pict. 2: Hematite Fe2O3

38


Vocabulary Module 8

accounting

λογιστική

acquire, to

αποκτώ, αφομοιώνω

authority benefit

interior design

εσωτερική αρχιτεκτονική (εσωτερική διακόσμηση)

εδώ: αρχές, εξουσία

job prospects

επαγγελματικές προοπτικές

εδώ: πλεονέκτημα

joiner

ξυλουργός, μαραγκός

bid

προσφορά

joinery

ξυλουργική

blank

εδώ: κενό

land surveyor

τοπογράφος

bricklayer

χτίστης, οικοδόμος

landscape

τοπίο

building permission

άδεια οικοδόμησης

managerial jobs

επαγγέλματα

carpenter

ξυλουργός, μαραγκός

challenge

πρόκληση

municipal building authority

τοπική πολεοδομική υπηρεσία

civil engineering

πολιτική μηχανική

negotiate, to

διαπραγματεύομαι

column

στήλη, κολώνα

observe, to

εδώ: τηρώ, κρατώ, σταματώ

commercial

βιομηχανικός

opportunity

δυνατότητα, ευκαιρία

complete, to

τελειώνω, ολοκληρώνω

permit, to

επιτρέπω

conserve, to

διατηρώ, συντηρώ

plant

βιομηχανική εγκατάσταση

consideration

θεώρηση, εξέταση

plumber

υδραυλικός

consultant

σύμβουλος

property owner

ιδιοκτήτης

contractor

εργολάβος

quantity surveyor

επιμετρητής ποσοτήτων

delegate, to

αναθέτω, μεταβιβάζω σε

residential building

ιδιωτική κατοικία

department

τμήμα

responsibility

ευθύνη, υπευθυνότητα

differ, to

διαφέρω

retail outlet

κατάστημα λιανικής

diversified

ποικίλος

roofer

τεχνίτης για στέγες (κεραμιδάς)

drywall installing

εγκατάταση με τοίχο καλυμμένο με σανίδωμα επικάλυψη

salary

μισθός

schedule

χρονοδιάγραμμα, πρόγραμμα

sewage system

απόνερα, σύστημα αποχέτευσης

employment

πρόσληψη, απασχόληση

environmental compatibility

περιβαλλοντική συμβατότητα

site

οικόπεδο, εργοτάξιο

solution

διάλυση

estimate, to

εκτιμώ, προγραμματίζω

speciality trade

επιτήδευμα, μικρή επιχείρηση

excavation

ανασκαφή

stucco mason

γυψαδόρος, σοβατζής

expect, to

αναμένω, περιμένω

supervise, to

επιβλέπω, εποπτεύω

experienced, to be

μαθαίνω

surveyor

τοπογράφος

expertise

εξειδικευμένες γνώσεις

tender

προκήρυξη, διαγωνισμός

exploit, to

εκμεταλλεύομαι, επωφελούμαι

tight

στενός, πιεσμένος

fit, to

επιπλώνω, ταιριάζω

tiler

πλακάς

floor plastering

επικάλυψη με τσιμεντοκονίαμα

vital

σημαντικός, σπουδαίος

framework

εδώ: γιαπί

wastewater treatment plant

εγκατάσταση επεξεργασίας λημάτων

glazier

τζαμάς

workmanship

ανθρώπινη εργασία

glazing

τοποθέτηση τζαμιών

graduate

απόφοιτος, -η

H.R. department

ανθρώπινοι πόροι, τμήμα προσωπικού

handyman

ανειδίκευτος εργάτης, -τρια

hire, to

προσλαμβάνω, ναυτολογώ

in charge of, to be

είμαι υπεύθυνος για

initial

αρχικός

Module 8

Vocabulary Module 8

119


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.