6-Ε-166 σελιδες -Κλωστοϋφαντουργια ΙΙ by ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ "ΙΩΝ"

δίων με διασταυρώσεις νημάτων στο ύφασμα ελέγχονται από τη θέση των νημάτων στημονιού κατά την ύφανση. Σε έναν αργαλειό με τρία τελάρα μιταριών, υπάρχουν τρεις δυνατότητες διάταξης των νημάτων στημονιού. Σε έναν αργαλειό με τέσσερα τελάρα υπάρχουν μέχρι δώδεκα διαφορετικές διατάξεις. Όσο αυξάνει ο αριθμός των τελάρων, αυξάνει και ο αριθμός των διαφορετικών τρόπων διασταύρωσης και ύφανσης των νημάτων. Όμως, υπάρχει ένα όριο στον αριθμό τελάρων σε έναν αργαλειό για να έχουμε αποδοτική ύφανση. Ας γίνει μια προσπάθεια να εκτιμηθεί ο αριθμός των διασταυρώσεων και ύφανσης που χρειάζονται για την ύφανση ενός σχεδίου. Αν το σχέδιο έχει μήκος 1/4 της ίντσας, σε ένα ύφασμα 80 x 80 μπορεί να έχει 20 διαφορετικές διασταυρώσεις νημάτων. Αν το σχέδιο έχει μήκος 1/2 της ίντσας σε βασικό ύφασμα nylon-satin (320 x 140) μπορεί να χρειαστούν 70 διαφορετικές διασταυρώσεις. Είναι κατανοητό λοιπόν ότι ειδικοί αργαλειοί, προσθήκες μηχανισμών και συστήματα ελέγχου, είναι απαραίτητα για να κάνουν αυτά τα υφάσματα ανταγωνιστικά σε τιμή με αυτά όπου τα σχέδιά τους γίνονται με εκτύπωση. Τα φανταιζί υφάσματα είναι επίσης γνωστά σαν υφάσματα με δομικά σχέδια καθ’ όσον τα σχέδια είναι ενσωματωμένα στο ύφασμα όπως αυτό υφαίνεται και αποτελεί μέρος του ολοκληρωμένου υφάσματος. Ο Πίνακας 13.1 συγκρίνει τα χαρακτηριστικά των φανταιζί υφασμάτων που συζητάμε σ’ αυτό το κεφάλαιο. Θα ήταν επίσης χρήσιμο να βλέπουμε πάλι τον Πίνακα 12.2.

Οι φανταιζί υφάνσεις και τα υφαντά σχέδια γίνονται με την εναλλαγή των μοτίβων των σχεδίων της διασταύρωσης και ύφανσης των νημάτων στην επιφάνεια σχεδίασης και του φόντου του κυρίως υφάσματος. Αυτά τα υφάσματα είναι επίσης γνωστά και σαν υφάσματα δομικής σχεδίασης.

Πίνακας 13.1 Σύγκριση Εντυπωσιακών Υφασμάτων Ύφανση

Λεπτομέρειες Κατασκευής

Εμφάνιση

Χρήσεις και Υφάσματα

Dobby

Το στημόνι ελέγχεται κατά ομάδες

Μικρά γεωμετρικά σχέδια

Ενδύματα, εσωτερικά, απορροφητικά ογκώδη υφάσματα με σχέδια «μάτι πτηνού» Ενδύματα, υφάσματα εσωτερικών χώρων, υφάσματα με ανάγλυφα στίγματα (dotted swiss), βλεφαρίδες

Μικρά γεωμετρικά σχέδια, Extra-yarn Πρόσθετες ομάδες νημάτων στο κροσσοί νημάτων στημόνι ή υφάδι δημιουργούν περίσσεια νημάτων η οποία αφαιρείται ή μένει στην πίσω πλευρά του υφάσματος. Αυτό το εφέ δίνει εξαιρετικό ενδιαφέρον στο ύφασμα. Piqué

Τεχνικές dobby ή Jacquard.

Υπερκαλύψεις στην πίσω πλευρά Ενδύματα, εσωτερικά, κορδόνι Bedford, πικέ με λεπτές νευρώσεις του υφάσματος ή με πρόσθετα και σχέδια «ματιού βοδιού» νήματα, δημιουργούν περιοχές με προεξοχές (ανάγλυφα)

Jacquard

Έλεγχος ανεξάρτητων νημάτων στημονιού

Έξυπνα, πολύπλοκα σχέδια

Momie

Ανομοιόμορφες διασταυρώσεις και ύφανση νημάτων Τα νήματα στημονιού διασταυρώνονται μεταξύ τους

Ανομοιόμορφη, χαλικώδης επιφάνεια υφάσματος Σταθερό, καθαρό ύφασμα

Διπλό

Χρησιμοποιούνται τρεις, τέσσερις ή πέντε ομάδες νημάτων

Διπλής όψης, τσέπες σε ενδύματα ή χοντρά βαριά υφάσματα

Ενδύματα, υφάσματα εσωτερικών χώρων καπιτονέ, melton, κουβέρτες, ταπετσαρίες επίπλων

Πέλος

Επιπλέον νήματα στο στημόνι ή υφάδι δημιουργούν πέλος

Χοντρά, ογκώδη, ζεστά, διπλά υφάσματα

Ενδύματα, υφάσματα εσωτερικών χώρων βελούδα, frieze, terrycloth, μαλλιά Wilton

Slack tension

Ομάδες στημονιού με διαφορετική τάση κατά την ύφανση

Συρρικνωμένες γραμμές κατά τη διεύθυνση του στημονιού

Ενδύματα, υφάσματα εσωτερικών χώρων, seersucker

Τάπητας Τοίχου

Ασυνεχής νήμα υφαδιού. Εμπλοκή νημάτων σε απλή ύφανση, κόψη με υφάδι

Σχέδια που γίνονται με τα χρώματα των νημάτων

Χαλιά, ταπετσαρίες τοίχων, κεντήματα

Leno

Ενδύματα, υφάσματα εσωτερικών χώρων brocade, damask, ταπετσαρίες Ενδύματα, υφάσματα εσωτερικών χώρων, κρεπ, back cloth, moss crepe Ενδύματα υφάσματα εσωτερικών χώρων, leno, casement cloth, marquisette

Φανταιζί (εντυπωσιακές) υφάνσεις, και υφάσματα

365

σταυρώνεται και υφαίνεται με το άλλο πριν περάσει το νήμα του υφαδιού, όπως δείχνει η Εικόνα 13.14.

Στηµόνι

Υφάδι

Εικόνα 13.14 Ύφανση leno: (δεξιά).

Εικόνα 13.15 Μαρκιζέττα.

Η ύφανση leno γίνεται με προσαρμογή μηχανισμού Doup (doup attachment) σε απλό αργαλειό, ή αργαλειό dobby. H προσθήκη αποτελείται από μια λεπτή βελόνα που συγκρατείται από δύο μιτάρια. Ένα νήμα κάθε ζεύγους περδιάγραμμα (αριστερά) και ύφασμα νάει μέσα από ένα μάτι στο άνω άκρο της βελόνας και το άλλο νήμα τραβιέται μεταξύ των δύο μιταριών. Και τα δύο νήματα περνούν μέσα από το ίδιο δόντι του χτενιού. Κατά την ύφανση όταν ένα από τα δύο μιτάρια ανυψωθεί, το νήμα που έχει περάσει τη βελόνα τραβιέται κατά πλάτος του αργαλειού και προς τα αριστερά ενώ όταν το άλλο μιτάρι ανυψώνεται, το ίδιο νήμα έλκεται κατά πλάτος του αργαλειού και προς τα δεξιά. Όταν παρατηρεί κάποιος ένα ύφασμα leno, μπορεί να νομίζει ότι τα νήματα είναι τελείως τυλιγμένα μεταξύ τους. Με μια προσεκτική εξέταση όμως, θα δει ότι αυτό δεν ισχύει αλλά τα νήματα διασταυρώνονται και το ένα νήμα του ζεύγους είναι πάντα επάνω από το άλλο. Τα υφάσματα που γίνονται με την ύφανση leno περιλαμβάνουν το ύφασμα Μαρκιζέττα (marquisette), ένα ύφασμα λεπτό σαν τούλι (Εικόνα 13.15), το οποίο χρησιμοποιείται για κουνουπιέρες, υφάσματα για αγροτικές εφαρμογές προστασίας ευπαθών φυτών από τον ήλιο, σάκοι για το πλυντήριο, τσουβάλια για φρούτα και λαχανικά. Οι πολυεστερικές μαρκιζέττες χρησιμοποιούνται για λεπτές κουρτίνες. Κουρτίνες παραθύρων κατασκευάζονται συχνά με ύφανση leno και νήματα φανταιζί. Οι θερμικές κουβέρτες επίσης γίνονται συχνά με ύφανση Λένο. Όλα αυτά τα υφάσματα χαρακτηρίζονται από τα ανοιχτά διαστήματα μεταξύ των νημάτων. Η διάταξη των διασταυρούμενων νημάτων δίνει μεγαλύτερη σταθερότητα και αντοχή σε σύγκριση με τα υφάσματα απλής ύφανσης παρόμοιας πυκνότητας ενώ μειώνει τη μετατόπιση των νημάτων. Όμως, το σκάλωμα νημάτων μπορεί να είναι ένα πρόβλημα κατά τη χρήση ή την οικιακή φροντίδα. Τα νήματα Σενίλ (Chenille) (Κεφάλαιο 11) γίνονται με τη χρήση της ύφανσης leno. Το ύφασμα παράγεται με λεπτό νήμα στημονιού και νήμα υφαδιού ελαφριάς συστροφής. Κόβεται παράλληλα του στημονιού και με το ξετύλιγμα του υφαδιού παράγεται το θυσανωτό νήμα (βλέπετε Εικόνα 11.12).

Διπλό Ύφασμα (Double Cloth) Ένα μονό ύφασμα, όπως το Περκάλι (percale) γίνεται από δύο ομάδες νημάτων, η μια ομάδα νημάτων είναι αυτή του στημονιού και η άλλη ομάδα είναι αυτή του υφαδιού. Το Διπλό Ύφασμα γίνεται από δύο ή περισσότερες ομάδες νημάτων. Οι δύο πλευρές του διπλού υφάσματος συνήθως φαίνονται διαφορετικές εξαιτίας της μεθόδου κατασκευής. Τα διπλά υφάσματα συνήθως είναι πιο βαριά και έχουν μεγαλύτερο όγκο από τα απλά υφάσματα. Υπάρχουν τρεις τύποι ύφανσης διπλών υφασμάτων: 1. Διπλό ύφασμα – υφάσματα παλτών: Μέλτον (Melton) και Κέρσυ (Kersey). 2. Διπλή ύφανση – ενδύματα και ταπετσαρίες: ύφανση Καπιτονέ (matelasseé) και ύφανση με θυλάκια (pocket). 372

κεφάλαιο δεκατρία

Πίνακας 13.1 Τύποι Υφασμάτων Κοτλέ (Corduroy) Γραμμάρια ανά τετραγωνικό μέτρο Στήλες ανά ίντσα (Ουγκιές ανά τετραγωνική) γυάρδα

Χαρακτηριστικά και χρήσεις

Ελαφρά στήλη

18-19

169,5 ± (5 ±)

Μικρό πέλος, εύκαμπτα ελαφριά και βαριά υφάσματα

Λεπτή στήλη

14-16

237,5 ± (7 ±)

Μικρό πέλος, εύκαμπτα, ελαφριά και βαριά υφάσματα

Μέτρια στήλη

339 ± (10 ±)

Υφάσματα παλτών και ταπετσαρίες επίπλων

Μεγάλη στήλη

3-9

407 ± (12±)

Βαριά, λιγότερο εύκαμπτα. Τα περισσότερα είναι ανθεκτικά κοτλέ για παλτά και ταπετσαρίες

Μεταβαλλόμενη Ποικίλει στήλη

Ποικίλει αλλά συνήθως είναι από 237 – 339 gr/m2 (7-10 oz/yd2) Για παλτά και βαριά υφάσματα, ταπετσαρίες.

Για παλτά και βαριά υφάσματα, ταπετσαρίες

ότητας, χρησιμοποιούνται πενιέ βαμβακερά νήματα και για την κατασκευή του βασικού υφάσματος. Επίσης, σύμμεικτα νήματα βαμβάκι με πολυεστέρα ή αμιγή πολυεστερικά νήματα χρησιμοποιούνται σα βασικά νήματα για αυξημένη αντοχή του υφάσματος. Η βασική ύφανση μπορεί να είναι απλή ύφανση ή διαγωνάλ. Η διαγωνάλ ύφανση του βασικού υφάσματος παράγει μεγαλύτερης πυκνότητας ύφασμα και πιο πυκνό πέλος. Το corduroy μπορεί να αναγνωριστεί με τις κατά μήκος στήλες. Το velveteen έχει περισσότερο όγκο και μικρότερη ικανότητα κάλυψης συγκρίνοντάς το με το βελούδο. Το πέλος δεν είναι υψηλότερο του 1/8 της ίντσας. Και τα δύο υφάσματα, τα corduroy και τα velveteen διατίθενται είτε σα βαμμένα είτε σαν τυπωμένα. Ο Πίνακας 13.2 δείχνει τα χαρακτηριστικά των διαφόρων τύπων corduroy.

Υφάσματα Πέλους Στημονιού Τα Υφάσματα με Πέλος Στημονιού δημιουργούνται με δύο ομάδες νημάτων στημονιού και μια ομάδα νημάτων υφαδιού. Τα νήματα στημονιού της μιας ομάδας και τα νήματα του υφαδιού σχηματίζουν το βασικό ύφασμα. Η επιπλέον ομάδα νημάτων στημονιού σχηματίζουν το πέλος που μπορεί να κοπεί ή να μείνει άκοπο. Εφαρμόζονται αρκετές μέθοδοι κατασκευής τέτοιων υφασμάτων.

Μέθοδος Διπλού Υφάσματος. Στη μέθοδο αυτή, υφαίνονται δύο υφάσματα, το ένα επάνω από το άλλο με μια επιπλέον ομάδα νημάτων στημονιού η οποία υφαίνεται με τα δύο υφάσματα. Υπάρχουν δύο ανοίγματα νημάτων στημονιού, το ένα επάνω από το άλλο ενώ ένα νήμα υφαδιού εισέρχεται στο καθένα. Τα υφάσματα διαχωρίζονται μεταξύ τους με κόψιμο ενώ βρίσκονται ακόμη στον αργαλειό, με μαχαίρι που περνάει εμπρός και πίσω κατά πλάτους του αργαλειού. Με τη μέθοδο ύφανσης διπλού υφάσματος, το βάθος του πέλους καθορίζεται από το διάστημα μεταξύ των δύο υφασμάτων. Το σχέδιο διασταύρωσης και ύφανσης των νημάτων του πέλους, επηρεάζει την αντίστασή τους να σχηματίσουν άνοιγμα, την πυκνότητα και την αντοχή του πέλους (Εικόνα 13.25). Το πέλος με διασταύρωση σχήματος W με περισσότερα νήματα ύφανσης, παρουσιάζει μεγαλύτερη αντίσταση στο σχηματισμό ανοίγματος, είναι λιγότερο πυκνό και πιο ανθεκτικό ενώ το πέλος με διασταύρωση νημάτων σε σχήμα V διασταυρώνεται με λιγότερα νήματα, παρουσιάζει μικρότερη αντίσταση στο σχηματισμό ανοίγματος, είναι πυκνότερο και λιγότερο ανθεκτικό. Όταν ξηλώνεται ένα ύφασμα, μπορεί εύκολα να προσδιοριστεί το σχήμα του σχεδίου ύφανσης του πέλους, τοποθετώντας το τελευταίο σε επιφάνεια με αντίθετο χρώμα. Βελούδο (Velvet). Το βελούδο γίνεται από νήματα συνεχών ινών με ύψος πέλους περίπου 1/16 της ίντσας (0,8 mm). Το βελούδο πρέπει να το χειρι-

Στηµόνι Υφάδι Στηµόνι

Εικόνα 13.25 Πέλος στημονιού: Μέθοδος διπλού υφάσματος. Σχέδιο Διασταύρωσης και Ύφανσης W (άνω), Σχέδιο Διασταύρωσης και Ύφανσης V (κάτω).

Φανταιζί (εντυπωσιακές) υφάνσεις, και υφάσματα

377

ΦΙΝΙΡΙΣΜΑΤΑ

ΕΙΔΙΚΩΝ ΣΚΟΠΩΝ

ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ • Για να αναγνωρίζει ο αναγνώστης το πώς τα φινιρίσματα ειδικών σκοπών επιδρούν στη λειτουργικότητα των υφασμάτων και στην ικανοποίηση των καταναλωτών. • Για να καταλάβει το πώς εφαρμόζονται τα φινιρίσματα ειδικών σκοπών. • Για να καταλάβει την αξία που δίνουν τα φινιρίσματα των ειδικών σκοπών στα υφαντουργικά προϊόντα. • Για να συσχετίσει τα φινιρίσματα ειδικών σκοπών στα υφάσματα, στα νήματα, στις ίνες και στην τελική τους χρήση.

18 509

Τα φινιρίσματα ειδικών σκοπών είναι χημικά φινιρίσματα που εφαρμόζονται σε υφάσματα για την ενίσχυση της λειτουργικότητάς τους σε ειδικές χρήσεις τα οποία προσθέτουν αξία αλλά και κόστος στα υφάσματα.

Τα Φινιρίσματα Ειδικών Σκοπών ή Λειτουργικά Φινιρίσματα ή Χημικά Φινιρίσματα εφαρμόζονται στα υφάσματα για την ενίσχυση της λειτουργικότητάς τους σε ειδικές χρήσεις. Ενώ αυτά τα φινιρίσματα συνήθως δεν αλλάζουν την εμφάνιση του υφάσματος, προκαλούν προβλήματα σε μερικούς καταναλωτές ή ελαττωματική λειτουργικότητα στα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα ή ενισχύουν την καταλληλότητα των υφασμάτων για ειδικούς σκοπούς. Συχνά εμφανίζονται νέες τεχνικές και νέες εφαρμογές. Πολλά απ’ αυτά τα φινιρίσματα ενσωματώνουν νανοτεχνολογία όπου μερικά κάνουν χρήση έξυπνης τεχνολογίας υφασμάτων ώστε το φινίρισμα να ανταποκρίνεται σε περιβαλλοντικά ερεθίσματα. Αυτό το κεφάλαιο είναι οργανωμένο σε κατηγορίες που έχουν σχέση με τη λειτουργικότητα. Τα φινιρίσματα ειδικών σκοπών προσθέτουν κόστος και αξία στα προϊόντα αλλά η αλλαγή στη λειτουργικότητα είναι ίσως δύσκολο να αναγνωριστεί από τους καταναλωτές. Το αποτέλεσμα μερικών φινιρισμάτων μπορεί να μη διακρίνεται ή να είναι πέραν της κατανόησης του καταναλωτή, ιδιαίτερα στο σημείο της αγοράς αλλά τις περισσότερες φορές είναι δύσκολη η εκτίμηση ακόμη και κατά τη διάρκεια της χρήσης. Για παράδειγμα, πώς εκτιμά κάποιος την αποτελεσματικότητα στην αντίσταση στους ρύπους ενός φινιρίσματος, αν αυτό μένει καθαρό πολύ καιρό; Δυστυχώς, μερικά φινιρίσματα έχουν αποδειχθεί λειτουργικά σε ένα τόπο αλλά μη λειτουργικά σε άλλο τόπο. Πολλά λειτουργικά φινιρίσματα είναι τοπικά – μια χημική ένωση προστίθεται στην επιφάνεια του υφάσματος αλλά ίσως να μη διεισδύει στο εσωτερικό των ινών ή των νημάτων. Φινιρίσματα που εφαρμόζονται σε υγρή μορφή αναφέρονται σαν Υγρές Επεξεργασίες. Ενώ παραδοσιακά τα φινιρίσματα γίνεται σε υφάσματα, δεν είναι ασυνήθιστο να γίνουν υγρές επεξεργασίες και σε ενδύματα, ειδικά όταν πρόκειται να ικανοποιηθεί η ανάγκη της άμεσης ανταπόκρισης. Οι υγρές φινιριστικές επεξεργασίες είναι ένας τομέας μεγάλου προβληματισμού λόγω του μεγάλου αντίκτυπου που έχουν στο περιβάλλον, τον υδάτινο ορίζοντα και τη χρήση χημικών και ενέργειας. Πολλοί επιστήμονες ερευνούν εναλλακτικές διαδικασίες φινιρίσματος, χημικά και τεχνολογίας για τη μείωση των προβλημάτων και να γίνουν οι φινιριστικές διαδικασίες των υφασμάτων πιο βιώσιμες. Τα φινιρίσματα με νανοτεχνολογία ή αλλιώς νανοφινιρίσματα είναι εναλλακτικές μέθοδοι έναντι στις παραδοσιακές υγρές επεξεργασίες υφασμάτων και επιτρέπουν τη χρήση σημαντικά μικρότερων ποσοτήτων χημικών για τη δημιουργία των επιθυμητών αποτελεσμάτων με λίγες ανεπιθύμητες επιπτώσεις. Τα νανοσωματίδια είναι διαφανή και έχουν πολύ μικρή μάζα και μεγάλη επιφάνεια. Ενώ τα φινιρίσματα υφασμάτων δεν έχουν μεταβεί πλήρως στη νανοτεχνολογία, σημαντική πρόοδος έχει γίνει τα τελευταία χρόνια. Τα νανοφινιρίσματα μπορούν να προστεθούν κατά τη βαφή ή τη φινιριστική επεξεργασία υφασμάτων με ψεκασμό επικάλυψης ή με ηλεκτροστατικές μεθόδους.

Σταθεροποίηση Διαστάσεων: Έλεγχος Συρρίκνωσης (Μπασίματα) Ένα ύφασμα είναι σταθερό όταν διατηρεί το αρχικό του μέγεθος και σχήμα κατά τη χρήση και τη φροντίδα του. Τα ασταθή υφάσματα μπαίνουν ή απλώνουν (ξεχειλώνουν), συνήθως σαν αποτέλεσμα του πλυσίματος. Η Συρρίκνωση, το πιο σοβαρό και συχνό πρόβλημα, είναι η σμίκρυνση μεγέθους ενός κλωστοϋφαντουργικού προϊόντος. Η συστολή ή μπάσιμο, αναφέρεται σαν ποσοστιαία συρρίκνωση σε σχέση με το αρχικό μήκος και πλάτος, για παράδειγμα 2,5% στο στημόνι και 1,5% στο υφάδι. 510

κεφάλαιο δεκαοκτώ

Μέθοδος υπολογισµένης προσθήκης

Βαφή και φινίρισµα

∆ιαδικασία εµβάπτισης

Βαφή και φινίρισµα

∆ιαδικασία αέριας φάσης

Βαφή και φινίρισµα

Φινίρισµα µε χηµικά και πρόσθετα διασταυρούµενων δεσµών για έλεγχο αφής και λειτουργικότητας

Εφαρµογή ρητίνης διασταυρούµενων δεσµών και άλλων πρόσθετων ελέγχου αφής και λειτουργικότητας

Στέγνωµα και σιδέρωµα

Επεξεργασία

Στέγνωµα και σιδέρωµα

Επεξεργασία µε τη µέθοδο αέριας φάσης

Επεξεργασία

Προϊόν µε σιδέρωµα διαρκείας

Εικόνα 18.8 Φινιρίσματα διατήρησης σχήματος: μέθοδος υπολογισμένης προσθήκης (άνω), διαδικασία εμβάπτισης (μέσο) και διαδικασία αέριας φάσης (κάτω). Πίνακας 18.1 Φινιρίσματα με Σιδέρωμα Διαρκείας Προκατεργασία

Τελική

Εμβάπτιση

κατεργασία

Υπολογισμένη

Κατεργασία

προσθήκη

αέριας φάσης

Εφαρμογή σε

Ύφασμα

Προϊόν

Στάδιο επίδρασης

Ύφασμα

Προϊόν

Ακατέργαστο ύφασμα

Πλεονεκτήματα

Μειονεκτήματα

Σταθερότητα διαστάσεων

Μη εφαρμογή προκαταρκτικής σταθεροποίησης

Χαμηλό κόστος κατεργασίας

Διατήρηση πτυχών

Χρήση σε προϊόντα υγρού φινιρίσματος

Ελάχιστο ζάρωμα ραφής

Έλεγχος λειτουργικότητας, αφής, αισθητικής

Μεγαλύτερη ευκαμψία

Δυνατότητα επεξεργασίας υγρού υφάσματος σε υγρό

Χρησιμοποιεί λιγότερα χημικά

Μη μόνιμες πτυχώσεις

Υψηλότερο κόστος

Ζάρωμα ραφών

Ίσως χρειάζεται προκατεργασία

Δύσκολος έλεγχος κατεργασίας

Απώλεια αντοχής, Υπερφινιρισμένες ευαισθησία τριβής περιοχές Χρήσεις

Πουκάμισα, κουρτίνες

Η προετοιμασία των Η προετοιμασία των υφασμάτων είναι υφασμάτων είναι κρίσιμη κρίσιμη

Φούστες, πρόχειρα Ενδύματα με 100% παντελόνια με διαβαμβάκι τήρηση πτυχών ή πιέτας

Η προετοιμασία των υφασμάτων είναι κρίσιμη

Ενδύματα και υφάΠροϊόντα από βαμσματα εσωτερικών βάκι και άλλες χώρων με 100% φυσικές ίνες βαμβάκι

φινιρίσματα ειδικών σκοπών

517

προειδοποιήσεις). Ο κανονισμός ορίζει τη θέση της ετικέτας ανάλογα με το προϊόν. Για παράδειγμα, οι ετικέτες στα περισσότερα πουκάμισα και ζακέτες πρέπει να είναι στο πίσω μέρος του λαιμού και στα παντελόνια οι ετικέτες πρέπει να είναι στο πίσω μέρος της ζώνης. Ο κανονισμός αναπτύχθηκε επειδή οι καταναλωτές έκαναν παράπονα για τις οδηγίες φροντίδας. Οι αναθεωρήσεις του κανονισμού απαιτούν πιο συγκεκριμένες και λεπτομερείς πληροφορίες, απαραίτητες για τη φροντίδα ενός προϊόντος. Στις ετικέτες χρησιμοποιούνται κοινές και σαφείς λέξεις (βλέπετε Παράρτημα Ε) ή πρότυπα σύμβολα (Εικόνα 12.2) που έχουν πρότυπη σημασία. Όταν τα προϊόντα παράγονται εκτός των ΗΠΑ και εισάγονται στις ΗΠΑ πρέπει να πληρούν τους όρους των Προδιαγραφών ή Απαιτήσεων της Σήμανσης Φροντίδας. Όταν η ετικέτα ορίζει πλύση, πρέπει να αναγράφει τη μέθοδο πλύσης, τη θερμοκρασία νερού, τη μέθοδο στεγνώματος, τη θερμοκρασία στεγνώματος και τη θερμοκρασία σιδερώματος, αν είναι απαραίτητο το σιδέρωμα. Οι διαδικασίες που πρέπει να αποφεύγονται πρέπει να ορίζονται ξεκάθαρα, όπως «Λεύκανση με λευκαντικά χωρίς χλώριο αν χρεια-

ΠΛΥΣΗ ΣΕ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ

ΛΕΥΚΑΝΤΙΚΟ

ΣΤΕΓΝΩΜΑ ΣΕ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΙΟ ΜΕ ΤΥΜΠΑΝΟ (ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΣΤΕΓΝΩΜΑ)

ΣΤΕΓΝΩΜΑ

ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ

ΣΙ∆ΕΡΟ

ΣΤΕΓΝΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ

(Στεγνό ή µε ατµό) Ψυχρή

Οποιοδήποτε λευκαντικό (αν χρειάζεται)

Γραµµικό στέγνωµα/ Στέγνωµα σε σχοινί

Μόνο λευκαντικό χωρίς χλώριο (αν χρειάζεται)

Μέτρια θερµοκρασία

Στέγνωµα χωρίς στράγγιση

ΚΥΚΛΟΣ

Κανονικός

Mην το λευκάνετε

Υψηλή θερµοκρασία

Επίπεδο στέγνωµα

Στέγνωµα σε σκιά

Μην το πλένετε

Κανονικός

Μη στεγνώνετε

Μόνιµη πίεση

Μη στύβετε

Ευπαθή/ Ευαίσθητα ΑΛΛΑ

Πλύσιµο στο χέρι

Να µη στεγνώνεται σε στεγνωτήριο

Εικόνα 21.2 Σύμβολα Φροντίδας 620

κεφάλαιο εικοσιένα

ΑΛΛΑ

Χωρίς ατµό

ΚΥΚΛΟΣ

Ευπαθή/ Ευαίσθητα ΑΛΛΑ

Μέτρια

Υψηλή

Οποιαδήποτε θερµοκρασία Μόνιµο σιδέρωµα

Χαµηλή

Χαµηλή θερµοκρασία

Θερµή

Καυτή

Χωρίς θερµοκρασία

Να µην σιδερώνετε

Στεγνό καθάρισµα

Όχι στο στεγνό καθαριστήριο