Αρχαια Ελληνικη Τεχνολογια - ΚΕΦΑΛΑΙΟ

Oπ AƒÃ∞π√π E§§∏¡π∫√π ¶√§π∆π™ª√π

201

∆Ô ª·ÓÙÂ›Ô ‰Â Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ £Âfi ¢›· ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ Ô˘ ›¯Â È‰Ú˘ı› ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∞˘Ù‹ ‰Â Ë ‰È·›ÛÙˆÛË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∏Úfi‰ÔÙÔ Î·È ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ª·ÓÙÂ›Ô ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ £Âfi ∞fiÏψӷ. ∞fi Ù· ª·ÓÙ›· ÏÔÈfiÓ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Ë Ï·ÙÚ›· Î·È Ë Â˘Û¤‚ÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· χÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. √È ·ÁÒÓ˜ ÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔ›, ÔÈ ı˘Û›Â˜, Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·Ú¯‹ ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÈÂÚÔÙÂÏÂÛٛ˜. √È π¤ÚÂȘ Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘ (¶¤ÏÂÈ·È) ¤„·ÏÏ·Ó ÌÔ˘ÛÈο: «∑Âf˜ qÓ ∑Âf˜ âÛÙ› ∑Âf˜ öÛÂÙ·È», «t ÌÂÁ¿Ï Z‡», «°· ηÚÔ‡˜ àÓ›ÂÈ, ‰Èfi ÎÏÉ˙ÂÙ·È MËÙ¤Ú· °·›·Ó»

‰ËÏ·‰‹: «O Z¢˜ ‹Ù·Ó, Ô Z¢˜ Â›Ó·È Î·È Ô Z¢˜ ı· ›ӷȻ «ˆ MÂÁ¿Ï ¢È·» «H °Ë ‰›ÓÂÈ Î·ÚÔ‡˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ó· ‰ÔÍ¿˙ÂÙ ÙË MËÙ¤Ú· °‹» ¶ËÁ‹ ¶·˘Û·Ó›·˜ BÈ‚Ï›Ô 10Ô, ·Ú¿ÁÚ. XII, 10. (¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹: ºˆÎÈο, §ÔÎÚÒÓ, O˙ÔÏÒÓ)

K·Ù’ ·˘Ùfi ‰Â ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ Ú˘ıÌÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ⁄ÌÓˆÓ. (√Ì‹ÚÔ˘ ⁄ÌÓÔÈ, ÚÔ˜ ∞fiÏψӷ, ÚÔ˜ ∞ÊÚÔ‰›ÙË, ÚÔ˜ ¢›· Î.Ï.).

«Z‡ ÕÓ· ¢ˆ‰ˆÓ·›Â ¶ÂÏ·ÛÁÈΤ» IÏÈ¿‰· 233

O Z¢˜, Ô ¢ˆ‰ˆÓ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ Ô ¶ÂÏ·ÛÁÈÎfi˜. ÕÁ·ÏÌ· ·fi ¯·ÏÎfi ÙÔ˘ 470 .X. ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ıÂfi ¢›· ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ KÂÚ·˘Ófi. KÔÈÓ‹ Ë Ï·ÙÚ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ıÂÔ‡ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÚÔÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ Û fiÏË ÙÔËÓ ¶ÂÏ·ÛÁÈ΋ EÏÏ¿‰· Ë ›ÛÙË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ıÂfi ÚˆÙÔÍÂΛÓËÛ Èı·Ófiٷٷ ·fi ÙË ¢ˆ‰ÒÓË Î·È ÌÂÙ¤ÂÙÈ· ‰È·Û¿ÚıËΠÛÙËÓ KÚ‹ÙË, AÚ牛· Î·È ÛÙË ˘fiÏÔÈË EÏÏ¿‰·. ¶ËÁ‹: AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô AıËÓÒÓ ÂÎ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ K·Ú·¿ÓÔ˘, Ô˘ ·Ó‡Ú ٷ ÂÚ›È· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ¢ˆ‰ÒÓ˘

202

∞ƒÃ∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∆∂á√§√°π∞

O OχÌÈÔ˜ ¢›·˜ Ô KÚËÙËÁÂÓ‹˜. ÕÁ·ÏÌ· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÙÔ˘ 5Ô˘ .X. ·ÈÒÓ· Î·È ¤ÚÁÔ, Èı·Ófiٷٷ, ÙÔ˘ AıËÓ·›Ô˘ ÁχÙË ºÂȉ›·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹, ·ÓıÚˆÔÌÔÚÊÈÛÌfi˜, ¿ÓÙÏËÛ ·fi ÙËÓ IÏÈ¿‰· ÙÔ˘ OÌ‹ÚÔ˘. ¶ËÁ‹ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô AıËÓÒÓ.

EÚ˘ıÚfiÌÔÚÊÔ˜ AÌÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ KÂÓÙÚÈÎfi ‹Úˆ· Ù˘ IÏÈ¿‰·˜ ÙÔÓ A¯ÈÏϤ· fiÚıÈÔ. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË E˘ÊÚÔÓ›Ô˘ Á‡Úˆ ÛÙÔ 440 .X. fiÔ˘ ·‰fiıËÛ·Ó Ì ÏÈÙ¿ ̤۷ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÈÎfi ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ‹Úˆ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ˘„ËÏfi ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ ‹Úˆ·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ¢Û‚›·˜.

ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˘ÂÚÙ¿Ù˘ ¢Û‚›·˜ Ô ŸÌËÚÔ˜ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ·. ∆ÔÓ ÈÔ ·Ó‰ÚÂȈ̤ÓÔ ‹Úˆ· ÙÔ˘ ∆Úˆ˚ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, ı· ÙÔÓ ‰Ô‡Ì fï˜ ÙÒÚ· ÁÔÓ˘ÂÙ‹, ϤÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì ÓÂÚfi Ó· ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔÓ ¢ˆ‰ˆÓ·›Ô ÙÔÓ ¶ÂÏ·ÛÁÈÎfi ¢›·, Ó· οÓÂÈ ÚÔÛ¢¯¤˜ ÛÙÔ ¢›· Û·Ó ıÂÔÛ‚ÂÛÙ¿ÙË ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î·! ∏ ·ÓÙ›ıÂÛË Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ Â˘Û¤‚ÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi: √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ‰›ÓÂÈ Î·ÙfiÈÓ ÂÈÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·ÙÚfiÎÏÔ˘, Ù· ¿ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Û’ ·˘ÙfiÓ, ÁÈ· Ó· ÓÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ∆ÚÒ˜ ˆ˜ Â›Ó·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ Î·È Ó· ‰È·ÛÎÔÚÈÛÙÔ‡Ó. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ͤÚÂÈ ˆ˜ Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ı· ÛÎÔÙˆı›. °È· Ó· ÌË ÊÔÓ¢ı› ÚÔÛ‡¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¢›· ÙÔÓ ¶ÂÏ·ÛÁÈÎfi, ÙÔ ¢ˆ‰ˆÓ·›Ô, ÚÔÛ¢¯‹ Ô˘ Ì¿ı·ÈÓÂ, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfi ·È‰›, ηıÒ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› Ô ŸÌËÚÔ˜ ÛÙËÓ ¶, 220 ÛÙ›¯Ô˘˜ Ù˘ πÏÈ¿‰·˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·:

Oπ AƒÃ∞π√π E§§∏¡π∫√π ¶√§π∆π™ª√π

203

A¯ÈÏϤˆ˜ E˘Û¤‚ÂÈ· ·éÙ¿Ú \A¯ÈÏχ˜ ‚É W’ úÌÂÓ â˜ ÎÏÈÛ›ËÓ, ¯ËÏÔÜ ‰’ àfi áÌ’ àÓ¤÷ˆÁ ηÏɘ ‰·È‰·Ï¤Ë˜, Ù‹Ó Ôî £¤ÙȘ àÚÁ˘ÚfiÂ˙· ıÉÎ’ â› ÓËfi˜ ôÁÂÛı·È, ⇠Ï‹Û·Û· ¯ÈÙÒÓˆÓ ¯Ï·ÈÓ¿ˆÓ Ù’ àÓÂÌÔÛÎÂ¤ˆÓ ÔûÏˆÓ Ù ٷ‹ÙˆÓ. òEÓı· ‰¤ Ôî ‰¤·˜ öÛΠÙÂÙ˘Á̤ÓÔÓ, Ô鉤 ÙȘ ôÏÏÔ˜ ÔûÙ’ àÓ‰ÚáÓ ›ÓÂÛÎÂÓ à’ ·éÙÔÜ ·úıÔ· ÔrÓÔÓ, ÔûÙ¤ ÙÂ÷ˆ Û¤Ó‰ÂÛΠıÂ÷áÓ, ¬Ù ̋ ¢È› ·ÙÚ›Ø Ùfi ®· ÙfiÙ’ âÎ ¯ËÏÔÖÔ Ï·‚ÒÓ âοıËÚ ı›÷ˆ ÚáÙÔÓ, öÂÈÙ· ‰’ öÓÈ„’ ≈‰·ÙÔ˜ ηÏ÷ÉÛÈ ®Ô÷ÉÛÈ, Ó›„·ÙÔ ‰’ ·éÙfi˜ ¯ÂÖÚ·˜, àʇÛÛ·ÙÔ ‰’ ·úıÔ· ÔrÓÔÓØ Âû¯ÂÙ’ öÂÈÙ· ÛÙ¿˜ ̤Û÷ˆ ≤ÚÎÂ˚, ÏÂÖ‚Â ‰¤ ÔrÓÔÓ ÔéÚ·ÓfiÓ ÂåÛ·ÓȉÒÓØ ¢›· ‰’ Ôé Ï¿ı ÙÂÚÈΤڷ˘ÓÔÓØ «∑ÂÜ ôÓ·, ¢ˆ‰ˆÓ·ÖÂ, ¶ÂÏ·ÛÁÈΤ, ÙËÏfiıÈ Ó·›ˆÓ, ¢ˆ‰ÒÓ˘ ̉¤ˆÓ ‰˘Û¯ÂÈ̤ÚÔ˘Ø àÌÊ› ‰¤ ™ÂÏÏÔ› ÛÔ› Ó·›Ô˘Û’ ñÔÊÉÙ·È àÓÙÈÙfiԉ˜ ¯·Ì·ÈÂÜÓ·ÈØ äÌ¤Ó ‰‹ ÔÙ’ âÌfiÓ öÔ˜ öÎÏ˘Â˜ Âéͷ̤ÓÔÈÔ, Ù›ÌËÛ·˜ Ì¤Ó â̤, ̤Á· ‰’ ú„·Ô Ï·fiÓ ∞¯·ÈáÓ, 䉒 öÙÈ Î·› ÓÜÓ ÌÔÈ Ùfi‰’ âÈÎÚ‹ËÓÔÓ â¤Ï‰ˆÚ. ∞éÙfi˜ Ì¤Ó Á¿Ú âÁÒ ÌÂÓ¤ˆ ÓËáÓ âÓ àÁáÓÈ, àÏÏ’ ≤Ù·ÚÔÓ ¤Ìˆ ÔϤÛÈÓ ÌÂÙ¿ ª˘ÚÌȉfiÓÂÛÛÈ Ì¿ÚÓ·Ûı·ÈØ Ù÷á Î܉Ԙ ±Ì· Úfi˜, ÂéÚ‡Ô· ∑ÂÜ, ı¿ÚÛ˘ÓÔÓ ‰¤ Ôî qÙÔÚ âÓ› ÊÚÂÛ›Ó, ùÊÚ· η› ≠EÎÙˆÚ ÂúÛÂÙ·È õ ®· ηå ÔrÔ˜ â›ÛÙËÙ·È ÔÏÂÌ›˙ÂÈÓ ì̤ÙÂÚÔ˜ ıÂÚ¿ˆÓ, q Ôî ÙfiÙ ¯ÂÖÚ˜ ô·ÙÔÈ Ì·›ÓÔÓı’, ïfiÙ’ âÁÒ ÂÚ úˆ ÌÂÙ¿ ÌáÏÔÓ òAÚËÔ˜, ∞éÙ¿Ú â› Î’ àfi Ó·ÜÊÈ Ì¿¯ËÓ âÓÔ‹Ó Ù ‰›ËÙ·È, àÛÎËı‹˜ ÌÔÈ öÂÈÙ· ıÔ¿˜ â› ÓÉ·˜ ¥ÎÔÈÙÔ Ù‡¯ÂÛ› ÙÂ Í‡Ó ÄÛÈ Î·› àÁ¯ÂÌ¿¯ÔȘ ëÙ¿ÚÔÈÛÈÓ». ≠ø˜ öÊ·Ù’ Âé¯fiÌÂÓÔ˜, ÙÔÜ ‰’ öÎÏ˘Â ÌËÙ›ÂÙ· ∑¢˜Ø Ù÷á ‰’ ≤ÙÂÚÔÓ Ì¤Ó ‰áΠ·Ù‹Ú, ≤ÙÂÚÔÓ ‰’ àÓ¤Ó¢ÛÂØ ÓËáÓ Ì¤Ó Ôî àÒÛ·Ûı·È fiÏÂÌfiÓ Ù ̿¯ËÓ Ù ‰áÎÂ, ÛfiÔÓ ‰’ àÓ¤Ó¢Û ̿¯Ë˜ âÍ àÔÓ¤ÂÛı·È. òHÙÔÈ ï Ì¤Ó Û›۷˜ Ù η› ÂéÍ¿ÌÂÓÔ˜ ¢È› ·ÙÚ› ô„ ÎÏÈÛ›ËÓ ÂåÛÉÏıÂ, ‰¤·˜ ‰’ à¤ıËÎ’ âÓ› ¯ËÏ÷á, ÛÙÉ ‰¤ ¿ÚÔÈı’ âÏıÒÓ ÎÏÈۛ˘, öÙÈ ‰’ õıÂÏ ı˘Ì÷á ÂåÛȉ¤ÂÈÓ ∆ÚÒˆÓ Î·› \A¯·ÈáÓ Ê‡ÏÔÈÓ ·åÓ‹Ó. ¶ËÁ‹: OÌ‹ÚÔ˘ IÏÈ¿˜, ¶, 220 Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

øÛÙfiÛÔ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÎÈ’ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÂΛ ÙÔ ÛΤ·ÛÌ· ÎÔ˘ÙÈÔ‡ ÏÔ˘ÌÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘ Ë ·ÚÁ˘ÚfiÔ‰Ë ı¿ £¤ÙË ÙÔ˘ ÙÔ Â›¯Â ‚¿ÏÂÈ Ó· ÙÔ ¿ÚÂÈ Ì¤Û’ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È ÙÔ˘, ηϿ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ, Ì ÊÏÔÎÔ¤ÊÎÈ·, Ì ÚÔ˘¯Èο Î·È Ì ·ÓÂÌfiÎÔÊÙÚ˜ ο˜. ∫Ô‡· Ì·ÛÙÔÚÂ̤ÓË Ê‡Ï·Â ÂΛ ̤۷. ªÂ ÙÔ‡ÙË ¿ÏÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÎÚ·Û› ÊÏÔÁ¿ÙÔ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÈÓÂ Î·È Ô‡Ù ¿ÏÏÔ˘ ıÂÔ‡ ÛÔÓ‰¤˜ ‰ÂÓ ÂÚfiÛÊÂÚÂ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¢›· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·. ∆ËÓ ‹Ú ÙfiÙ ·fi ÙÔ ÎÔ˘Ù›, ÙËÓ Î·ı¿ÚÈÛ Ì ıÂÈ¿ÊÈ ÚÒÙ·, ÙËÓ ¤Ï˘Ó ¤ÂÈÙ· Ì Á¿ÚÁ·ÚÔ ÓÂÚfi ·’ ÙË ‚Ú‡ÛË. ∫·ÙfiÈÓ Ó›‚ÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ÙË ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ÊÏÔÁfiÌ·˘ÚÔ ÎÚ·Û› Î·È Î¿ıÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙË Ì¤ÛË ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹. ∂Λ ¤ÚȯÓ ÎÚ·Û› ıˆÚÒÓÙ·˜ Ù· Ô˘Ú¿ÓÈ· Î·È ¤Î·Ì ¢¯¤˜ Ô˘ Ô ∞ÛÙÚ·ÔΤڷ˘ÓÔ˜ ¢›·˜ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û ٷ ÏfiÁÈ· Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ: «ø ¢›· ¢ˆ‰ˆÓ¿Ú¯ÔÓÙ· ¶ÂÏ·ÛÁÈΤ, Ô˘ ̤ÓÂȘ Ì·ÎÚÈ¿ ÛÙË ¯ÈÔÓÔ·ÁÈÂÚ‹ ¢ˆ‰ÒÓË Î·È Ô˘ ÙÚÈÁ‡Úˆ ÔÈ ¯·ÌfiÛÙÚˆÙÔÈ Î·È ÔÈ ·ÓÈÊÙfiԉ˜ ˙Ô˘Ó ÔÈ ™ÂÏÏÔ› ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÛÔ˘ ÔÈ ÚÔÊ‹Ù˜. ∫È ¿ÏÏÔÙ ÚÈÓ ÌÔ˘ ÂÈÛ¿ÎÔ˘Û˜ ÙË ‰¤ËÛ‹ ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÌÔ˘ ÌÔ‡‰ˆÛ˜ ÙÈÌ‹ ÙÈ̈ÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜ ÛÎÏËÚ¿. ™Â ·Ú·Î·ÏÒ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ÌË ÌÔ˘ ·ÚÓÈ¤Û·È ·˘Ùfi ÙÔ ı¤ÏËÌ¿ ÌÔ˘. ∂ÁÒ ı· Ì›ӈ ÙÒÚ· ‰Ò, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì¿ ÌÔ˘ ·Ú¯ËÁfi ÛÙ¤ÏÓˆ ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ Ó· ¿ÂÈ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÈÛÙfi ÌÔ˘ Ê›ÏÔ, Î·È ‰fiÍ·Û¤ ÙÔÓ Î·È ‰˘Ó¿ÌˆÛ¤ ÙÔÓ ˆ ·Ó›Û¯˘Ú ¢›· ̤۷ ÛÙ· ÛÙ‹ıÈ· ÙÔ˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Ô ŒÎÙÔÚ·˜! ∫È ·Ó ÌÔÓ¿¯Ô˜ ÙÔ˘ Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÌÔ˘ ͤÚÂÈ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ¯Ù˘Ëı› ¤¯ÂÈ Î·Ï¿, Âȉ’ ¿Ïψ˜ ¿ˆ ÎÈ ÂÁÒ Ì·˙› ÛÙË Û‡Ó·ÍË ÙÔ˘ ÕÚË. ª· fiÙ·Ó È· ‰ÈÒÍÂÈ ÙËÓ ÛÊ·Á‹ ·˜ ÌÔ˘ Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ ·Ó¤‚Ï·‚Ô˜ ÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ· ηڿ‚È· Ì fiÏ· ÌÔ˘ Ù· ¿ÚÌ·Ù· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ¿ÛÎÈ·¯ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘» ŒÙÛÈ Â›Â Î·È ÙËÓ ¿ÎÔ˘Û ÙË ‰¤ËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢›·˜. °È· ÙÔ ¤Ó· ÙÔ˘ › ÙÔ Ó·È Ì· ÁÈ· ÙÔ ¿ÏÏÔ ÙÔ fi¯È. ¡· ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔÓ Â¯ÙÚfi ·’ Ù· ηڿ‚È· ÙÔ‡‰ˆÎ ӛÎË, Ì· Ó¿ÚıÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ·fi ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÙÔ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ∫È ·ÊÔ‡ ¤Î·Ì ÛÔÓ‰‹ ÎÈ Â˘¯¤˜ ÛÙÔÓ ¢›· ÙÔÓ ¶·Ù¤Ú· ¢ı‡˜ ·˘Ùfi˜ Á˘Ú›˙ÂÈ Ì¤Û· Í·Ó¿ ÛÙËÓ ÛÎËÓ‹ Î·È ÙËÓ ÎÔ‡· ̤۷ ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› ¤‚·ÏÂ. ªÂÙ¿ ‚Á‹Î ÂΛ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ï·¯Ù·ÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ¤Î·Ì·Ó ÔÈ ∆ÚÒ˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞¯·ÈÔ‡˜.

204

∞ƒÃ∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∆∂á√§√°π∞

√ ·ÓıÚˆÔÌÔÚÊÈÛÌfi˜, Ô ÔÏ˘ıÂ˚ÛÌfi˜ Î·È Ô ¡·ÙÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ £ÂÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÙÚ›· Û˘ÓıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ıÚËÛΛ·˜. ∞fi Ù· ª·ÓÙ›· ÍÂΛÓËÛ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÓfiËÛË, Î·È ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ¶ÂÏ·ÛÁÈÎfi ª·ÓÙÂ›Ô Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ËÁ‹ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ‹ÙÔÈ, ÙËÓ ËÁ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÚÔÙË̤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞fi ÙËÓ Â˘Û¤‚ÂÈ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Á¿Ë, Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ‰È·Î·ÓÔÓ›˙ÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ŒÙÛÈ ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿, Ë Â˘Û¤‚ÂÈ· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Â›Ó·È ·‰È¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·, ÙËÓ Â˘Ì¿ÚÂÈ· Î·È ÙËÓ Â˘Ù˘¯›·, Ô˘ ı· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ËıÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο. H ·ÚÂÙ‹ Ù˘ Â˘Û¤‚ÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë ËıÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ıÂ›Ô Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Ë ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù‡ˆÓ Î·È Û˘ÓËıÂÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË Ï·ÙÚ›·.

EÔ̤ӈ˜, Ë ıÚËÛΛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ¤˜ Î·È ·Ú¿ÁˆÁÔ ÚÔ˜ ÓÔËÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¤ÌÊ˘ÙÔÓ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË ·˘ÙÔ‡.

E’ ·˘ÙÔ‡ Ô ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ÂÈηÏԇ̷Û ̷˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¿ÚÈÛÙÔ˘ ‚›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ÈÔ Î·Ï‹˜ Ô˘ Â͢„ÒÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ ‰È¿ ÙˆÓ ·ÚÂÙÒÓ.

O OÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÕÚÈÛÙÔ˘ B›Ô˘ \AÏÏ¿ Á¿Ú Ù·ÜÙ· Ì¤Ó âÈ ÙÔÛÔÜÙÔÓ öÛÙˆ ÂÊÚÔÈÌÈ·Ṳ̂ӷ Ù÷á ÏfiÁ÷ˆØ ÔûÙ Á¿Ú Ì‹ ıÈÁÁ¿ÓÂÈÓ ·éÙáÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÔûÙ ¿ÓÙ·˜ ÙÔ‡˜ ÔåΛԢ˜ âÂÍÂÏıÂÖÓ âÓ‰¤¯ÂÙ·È ÏfiÁÔ˘˜, ëÙ¤Ú·˜ Á¿Ú âÛÙÈÓ öÚÁÔÓ Û¯ÔÏɘ Ù·ÜÙ·Ø ÓÜÓ ‰¤ ñÔΛÛıˆ ÙÔÛÔÜÙÔÓ, ¬ÙÈ ‚›Ô˜ Ì¤Ó ôÚÈÛÙÔ˜, η› ¯ˆÚ›˜ ëοÛÙ÷ˆ η› ÎÔÈÓ÷É Ù·Ö˜ fiÏÂÛÈÓ, ï ÌÂÙ\ àÚÂÙɘ ίÔÚËÁË̤Ó˘ â› ÙÔÛÔÜÙÔÓ œÛÙ ÌÂÙ¤¯ÂÈÓ ÙáÓ Î·Ù\ àÚÂÙ‹Ó ڿ͈ÓØ Úfi˜ ‰¤ ÙÔ‡˜ àÌÊÈÛ‚ËÙÔÜÓÙ·˜, â¿Û·ÓÙ·˜ â› Ùɘ ÓÜÓ ÌÂıfi‰Ô˘, ‰È·ÛÎÂÙ¤ÔÓ ≈ÛÙÂÚÔÓ, Âú ÙȘ ÙÔÖ˜ ÂåÚË̤ÓÔȘ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ì‹ ÂÈıfiÌÂÓÔ˜.

¶ËÁ‹: AÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ H, 1323 b

AÏÏ¿ ·˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙԇ̠ے ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔÔ›ÌÈÔ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ. ¢ÈfiÙÈ ·Ó Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÌË ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠Â›Û˘ Ó· ÌËÓ ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ¤Ú·ÙÔ˜ fiÏ· Ù· ηٿÏÏËÏ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. E›Ó·È ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ· ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÌÂϤÙ˘. E› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ·˜ ·ԉ¯Ùԇ̠ˆ˜ ıÂÌÂÏȈ̤ÓÔ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: O ¿ÚÈÛÙÔ˜ ‚›Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ¯ˆÚÈÛÙ¿, Î·È ÁÈ· ÙȘ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÔÌ·‰Èο, Â›Ó·È Ô ‚›Ô˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙ÂÈ Î·Ó›˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÚÂÙ‹, Ì ÙfiÛ· ÂÊfi‰È· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› ·˘Ùfi˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ Ú¿ÍÂȘ Û‡Ìʈӷ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹. EȘ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¤ÚÂ˘Ó¿ Ì·˜ Î·È ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÈ· ÌÂϤÙË ÈÔ ÂÓ‰Âϯ‹ ·Ó οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛı› Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈÒıËÎÂ.

¢È¿ ‰Â Ù˘ ·ÚÂÙ‹˜ Ù˘ E˘Û¤‚ÂÈ·˜ ηٿ ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· (NfiÌÔÈ ¢, 716a) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë Ù¤ÏÂÈ· ¢‰·ÈÌÔÓ›· ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È Ë Â˘ı›· Ô‰fi˜ Ù˘ ̷ηÚÈfiÙËÙ·˜: A£. «òAÓ‰Ú˜» ÙÔÈÓ˘Ó ÊáÌÂÓ Úfi˜ ·éÙÔ‡˜, «ï Ì¤Ó ‰‹ ıÂfi˜, œÛÂÚ Î·È ï ·Ï·Èfi˜ ÏfiÁÔ˜, àÚ¯‹Ó Ù η› ÙÂÏÂ˘Ù‹Ó Î·› ̤۷ ÙáÓ ùÓÙˆÓ ê¿ÓÙˆÓ ö¯ˆÓ, Âéı›÷· ÂÚ·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ʇÛÈÓ ÂÚÈÔÚ¢fiÌÂÓÔ˜Ø Ù÷á ‰¤ à› Û˘Ó¤ÂÙ·È ¢›ÎË ÙáÓ àÔÏÂÈÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔÜ ı›Ԣ ÓfiÌÔ˘ ÙÈ̈Úfi˜, w˜ ï Ì¤Ó Â鉷ÈÌÔÓ‹ÛÂÈÓ Ì¤ÏÏˆÓ â¯fiÌÂÓÔ˜ ͢ӤÂÙ·È Ù·ÂÈÓfi˜ Î·È ÎÂÎÔÛÌË̤ÓÔ˜, ¬ ‰¤ ÙȘ âÍ·Úı›˜ ñfi

A£HNAIO™: ÕÓ‰Ú˜ ·˜ ԇ̠ے ·˘ÙÔ‡˜ Ù· ÂÍ‹˜: «º›ÏÔÈ, Ô £Âfi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ï·È¿ Ú‹ÛË, ÙËÓ ·Ú¯‹, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÛÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ fiÓÙˆÓ, ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ʇÛ˘. Œ¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ÙËÓ £Â¿ ¢›ÎË, Ë ÔÔ›· ÙÈ̈Ú› ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÔ›·, Ù·ÂÈÓfi˜ Î·È Â˘Ëı‹˜, ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂÓÒ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ‹ ÏÔ‡ÛÈÔ˜, ‹ Ê›ÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ‹

Oπ AƒÃ∞π√π E§§∏¡π∫√π ¶√§π∆π™ª√π

ÌÂÁ·Ï·˘¯›·˜ õ ¯Ú‹Ì·ÛÈÓ â·ÈÚfiÌÂÓÔ˜ õ ÙÈÌ·Ö˜ õ η› ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂéÌÔÚÊ›÷· ±Ì· ÓÂfiÙËÙÈ Î·å àÓÔ›÷·, ÊϤÁÂÙ·È Ù‹Ó „˘¯‹Ó ÌÂı\ ≈‚Úˆ˜, ó˜ ÔûÙ ôÚ¯ÔÓÙÔ˜ ÔûÙ ÙÈÓfi˜ ìÁÂÌfiÓÔ˜ ‰ÂfiÌÂÓÔ˜, àÏÏ¿ η› ôÏÏÔȘ îηÓfi˜ üÓ ìÁÂÖÛı·È, ηٷÏ›ÂÙ·È öÚËÌÔ˜ ıÂÔÜ, ηٷÏÂÈÊı›˜ ‰¤ η› öÙÈ ôÏÏÔ˘˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˘˜ ÚÔÛÏ·‚ÒÓ ÛÎÈÚÙ÷Ä Ù·Ú¿ÙÙˆÓ ¿ÓÙ· ±Ì·, η› ÔÏÏÔÖ˜ ÙÈÛÈÓ ö‰ÔÍÂÓ ÂrÓ·› ÙȘ, ÌÂÙ¿ ‰¤ ¯ÚfiÓÔÓ Ôé ÔÏ‡Ó ñÔÛ¯ÒÓ ÙÈ̈ڛ·Ó Ôé ÌÂÌÙ‹Ó Ù÷É ¢›Î÷Ë ë·˘ÙfiÓ ÙÂ Î·È ÔrÎÔÓ Î·› fiÏÈÓ ôÚ‰ËÓ àÓ¿ÛÙ·ÙÔÓ âÔ›ËÛÂÓ. ¶Úfi˜ Ù·ÜÙ’ ÔsÓ Ô≈Ùˆ ‰È·ÙÂÙ·Á̤ӷ Ù› ¯Ú‹ ‰ÚÄÓ õ ‰È·ÓÔÂÖÛı·È η› Ù› Ì‹ ÙfiÓ öÌÊÚÔÓ·»; K§. ¢ÉÏÔÓ ‰‹ ÙÔÜÙfi ÁÂØ ó˜ ÙáÓ Û˘Ó·ÎÔÏÔ˘ıËÛfiÓÙˆÓ âÛfiÌÂÓÔÓ Ù÷á ıÂ÷á ‰ÂÖ ‰ÈÔÓÔËıÉÓ·È ¿ÓÙ· ôÓ‰Ú·.

A£. T›˜ ÔsÓ ‰‹ ÚÄÍȘ Ê›ÏË Î·› àÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ıÂ÷á; Ì›·, η› ≤Ó· ÏfiÁÔÓ ö¯Ô˘Û· àÚ¯·ÖÔÓ, ¬ÙÈ Ù÷á Ì¤Ó ïÌÔ›÷ˆ Ùfi ¬ÌÔÈÔÓ ùÓÙÈ ÌÂÙÚÈ÷ˆ Ê›ÏÔÓ ôÓ ÂúË, Ù¿ ‰\ôÌÂÙÚ· ÔûÙ àÏÏ‹ÏÔȘ ÔûÙ ÙÔÖ˜ âÌ̤ÙÚÔȘ. ^O ‰‹ ıÂfi˜ ìÌÖÓ ¿ÓÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì¤ÙÚÔÓ ôÓ ÂúË Ì¿ÏÈÛÙ·, η› Ôχ ÌÄÏÏÔÓ õ Ô‡ ÙȘ, œ˜ Ê·ÛÈÓ, ôÓıÚˆÔ˜Ø ÙfiÓ ÔsÓ Ù÷á ÙÔÈÔ‡Ù÷ˆ ÚÔÛÊÈÏÉ ÁÂÓËÛfiÌÂÓÔÓ, Âå˜ ‰‡Ó·ÌÈÓ ¬ÙÈ Ì¿ÏÈÛÙ· η› ·éÙfiÓ ÙÔÈÔÜÙÔÓ àÓ·ÁηÖÔÓ Á›ÁÓÂÛı·È, η› ηٿ ÙÔÜÙÔÓ ‰‹ ÙfiÓ ÏfiÁÔÓ ï Ì¤Ó ÛÒÊÚˆÓ ìÌáÓ ıÂá Ê›ÏÔ˜, ¬ÌÔÈÔ˜ Á¿Ú, ï ‰¤ Ì‹ ÛÒÊÚˆÓ àÓfiÌÔÈfi˜ Ù η› ‰È¿ÊÔÚÔ˜ η› (ï) ô‰ÈÎÔ˜, η› Ù¿ ôÏÏ\ Ô≈Ùˆ˜ ηٿ ÙfiÓ ·éÙfiÓ ÏfiÁÔÓ ö¯ÂÈ. NÔ‹ÛˆÌÂÓ ‰‹ ÙÔ‡ÙÔȘ ëfiÌÂÓÔÓ ÂrÓ·È ÙfiÓ ÙÔÈfiӉ ÏfiÁÔÓ, ê¿ÓÙˆÓ Î¿ÏÏÈÛÙÔÓ Î·› àÏËı¤ÛÙ·ÙÔÓ ÔrÌ·È ÏfiÁˆÓ, ó˜ Ù÷á Ì¤Ó àÁ·ı÷á ı‡ÂÈÓ Î·› ÚÔÛÔÌÈÏÂÖÓ à› ÙÔÖ˜ ıÂÔÖ˜ Â鯷֘ η› àÓ·ı‹Ì·ÛÈÓ Î·› Û˘Ì¿Û÷Ë ıÂÚ·›÷· ıÂáÓ Î¿ÏÏÈÛÙÔÓ Î·› ôÚÈÛÙÔÓ Î·› àÓ˘ÛÈÌÒÙ·ÙÔÓ Úfi˜ ÙfiÓ Â鉷›ÌÔÓ· ‚›ÔÓ Î·› ‰‹ η› ‰È·ÊÂÚfiÓÙˆ˜ Ú¤ÔÓ, Ù÷á ‰¤ ηÎ÷ á ÙÔ‡ÙˆÓ ÙàÓ·ÓÙ›· ¤Ê˘ÎÂÓ.

¶ËÁ‹: ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ NfiÌÔÈ ¢. 716 ·

205

·ÎfiÌË Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ˆÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙË ÓÂfiÙËÙ· Î·È ˘ÂÚÊ˘ÛÈο ÊÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘, Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô‡Ù ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜, Ô‡Ù ËÁÂÌfiÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÈηÓfi˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔÓ, ·˘Ùfi˜ ̤ÓÂÈ ÂÁηٷÏÂÈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ıÂfi Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Û˘¯Ó¿ ˙ÂÈ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÔÚÌ‹ÛÂÈ ¿Ù·ÎÙ· Î·È Ó· Ù· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ fiÏ·. OÚÈṲ̂ÓÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÚÈÓ ‰ÒÛÂÈ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙË ı¿ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¢›ÎË, ·˘ÙÔηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ Ë ÔÈΛ· ÙÔ˘ Î·È Ë ¶fiÏË. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ‰Â ÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊı› ‹ Ó· Ú¿ÍÂÈ Ô Â¯¤ÊıˆÓ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ; K§INIA™: A˘Ùfi ÚÔÊ·ÓÒ˜. N· Â›Ó·È Û·Ó ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ £Âfi, Ó· ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜.

A£HNAIO™: ¶ÔÈ· Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ë Ú¿ÍË Ô˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ ıÂfi Î·È Ô˘ ÙÔ˘ οÓÂÈ ·ÎÔÏÔ˘ı›·; Y¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· Î·È ¤Ó· ·Ú¯·›Ô ÁÓˆÌÈÎfi ·ÚΛ Ó· ÙËÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ: ™ÙÔÓ fiÌÔÈÔ, fiÌÔÈÔ˜ ı· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ê›ÏÔ˜ ÂÓÒ Ù· fiÓÙ· Ù· ˘¤ÚÌÂÙÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÌÔÈ· Ô‡Ù ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ô‡Ù ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.

K·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ıÂfiÙËÙ· ÁÈ· Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î¿ı Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ‚·ıÌfi Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘Ôı¤Ùˆ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıÒ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ŒÙÛÈ, ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ›˜ ÚÔÛÊÈÏ‹˜ Û’ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ fiÓ, Ú¤ÂÈ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ Î·È Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È fiÛÔ ÌÔÚ›˜, Ó· Á›ÓÂȘ Û·Ó ÂΛÓÔ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÛÔ˘. K·È Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÂÙ‹, ÂΛÓÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÛÒÊÚˆÓ ı· Â›Ó·È Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ, ÂÓÒ Ô ÌË ÛÒÊÚˆÓ Ô˘ ÙÔ ¿‰ÈÎÔ ÙÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ‰Â ı· Â›Ó·È Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ıÂÔ‡ Ô˘ Â͢·ÎÔ‡ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ·Ú¯‹. A˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙË ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Ô˘ Â›Ó·È Ô ÂÍ‹˜ ÔÚÈÛÌfi˜, Ô ÈÔ ˆÚ·›Ô˜ Î·È Ô ÈÔ ·ÏËı‹˜ ÁÈ· ̤ӷ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ (ηÓfiÓ˜): °È· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Ó· ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜, Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ·‰È¿ÎÔ· Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ ‰È· ÙˆÓ ÚÔÛ¢¯ÒÓ, ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, Î·È Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜, Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ˆÚ·›Ô, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ë Ô‰fi˜ Ë ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Â˘‰·›ÌÔÓ· ‚›Ô, Î·È ÂÈϤÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯Èο. AÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Îfi, Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ.

™˘ÓÔÙÈο, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ÌÈ·˜ ¶fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· Î·È ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ £ÂÔ‡˜. ∫¿ı ‰È·ÎÔ‹ ηÏÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Î¿ıÂ

206

∞ƒÃ∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∆∂á√§√°π∞

·Ú¤ÎÎÏÈÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ·ÏËıÈÓfi ΛӉ˘ÓÔ Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ı· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ·˘ÛÙËÚfiٷٷ. ¡· ÁÈ·Ù› Ë ‰›ÎË Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ʈÙÂÈÓfi Û οı ·Ú¤ÎÎÏÈÛË «‰›ÎË ·Û‚›·˜». «∞‰ÈΛ Ô˘Ó ™ˆÎÚ¿Ù˘ Ô˘˜ £ÂÔ‡˜ Ë fiÏȘ Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ». «∫·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ £ÂÔ‡˜ Ô˘ Ë fiÏË ÈÛÙ‡ÂÈ», ‹Ù·Ó Ë ϤÔÓ ‚·Ú›· ηÙËÁÔÚ›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰›ÎË ·˘Ù‹ Ù˘ «·Û¤‚ÂÈ·˜». O ‰Â ™ˆÎÚ¿Ù˘ ·Ó Î·È ÙÔ˘ ›¯Â ‰Ôı› Ë Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ, ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÈÂÈ ÙÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ ÎÒÓÂÈÔ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· ÌË Ê·Ó› ·Û‚‹˜ ÛÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ú·‚È¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ NfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜.

H Â˘Û¤‚ÂÈ· ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô‰ËÁÔ‡Û Úfi˜ ÙË Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ Ô‡ ÚÔηÏÔ‡ÛÂ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ·¤‰È‰·Ó ÛÙÔ £Âfi. O ‰Â ¢ˆ‰ˆÓ·›Ô˜ Z‡˜, Ô ·Ó¿Ú¯·ÈÔ˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È ˘¤ÚÙ·ÙÔ˜ ıÂfi˜ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û ٷ Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰È¿ ̤ۈ Ù˘ IÂÚ‹˜ ‚ÂÏ·Óȉȿ˜ ÂÂÓ¤‚·ÈÓ ÛÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ıÓËÙÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÓˆÓÂ Î·È Û˘Ó¿ıÚÔÈ˙Â. OÈ ‰Â ıÓËÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÓÙ·¤‰È‰·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË M·ÓÙ›Ԣ, ÔÈ ‰Â ı˘Û›Â˜, ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ¤Î·Ì·Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Î·È ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ·Ú¯È΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÚÔÙË̤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰Â ηıfiÏÔ˘ ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ô˘ Ô ŸÌËÚÔ˜, IÏÈ¿‰· ¶233 ·ÔηÏ› ÙÔ˘˜ IÂÚ›˜ Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ EÏÏÔ›·˜, ˆ˜ ·ÓÈÙfiÔ‰·˜ Î·È ¯·Ì·È‡ӷ˜, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ¤ÏÂÓ·Ó Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜ ÔÙ¤ Î·È ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ù¿¯ˆÌ·. TÔ‡ÙÔ ‰Â ÂÍËÁÂ›Ù·È fiÙÈ ÁÈÓfiÙ·ÓÂ, ·fi ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ù˘ Â˘Û¤‚ÂÈ·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ıÂfi ·˘ıfiÚÌËÙ·. AÊÔ‡ Ô ¢ˆ‰ˆÓ·›Ô˜ Z‡˜ η٤‚·ÈÓ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηÙÔÈÎÔ‡Û «âÓ ˘ı̤ÓÈ ÊËÁÔ‡» ÛÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ ‚ÂÏ·Óȉȿ˜, fiˆ˜ Â›ÛÙ¢·Ó, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÛÙÔ ¯ÒÌ·. TÔ χÛÈÌÔ ‰Â ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ, ÂıˆÚ›ÙÔ ·Û¤‚ÂÈ·, ÁÈ·Ù› ··ÏÏÔÙÚ›ˆÓÂ Î·È ·ÔͤӈÓ ·˘ÙÔ‡˜ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ÙÔ˘ ıÂÔ‡ ÛÙË °Ë. AÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ Á˘, Ë Â·Ê‹ Ì ÙÔ ıÂfi ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË. A˘Ù‹ ‰Â Ë Â·Ê‹ £ÂÔ‡ - AÓıÚÒÔ˘, ı· ÂÍ·ψı› ·ÓÂ·›ÛıËÙ· Î·È ı· ÂΉËψı› Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÓËÙÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ÎÚÈÙ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û‡ÛÙ·Û˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¢ˆ‰ˆÓ·›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

K·ıÒ˜ ηٷ‰Â›¯ÙËÎÂ, Ô ÚÒÙÔ˜ ÙfiÔ˜ ÂΉËÏÒÛˆ˜ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ ÂϤÁÂÙÔ XÚËÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· M·ÓÙ›Ô. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ë Ï¤ÍË M·ÓÙÂ›Ô ÂÛ‹Ì·ÈÓ fi¯È ÙÔ XÚËÛÙ‹ÚÈÔ ˆ˜ Ô›ÎËÌ·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ XÚËÛÙËÚ›Ô˘ (ÙÔ˘ M·ÓÙ›Ԣ). M ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ë Ï¤ÍË M·ÓÙÂ›Ô Û‹Ì·ÈÓ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔϤÁÂÈÓ, ÙÔ˘ ÚԂϤÂÈÓ. H ϤÍË XÚËÛÙ‹ÚÈÔ ˆ˜ ϤÍË ÂÏÏËÓÈ΋, ÂÈÓÔ‹ıËÎÂ, Î·È Â‰Ò ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ·fi ÙÔ˘˜ ¢ˆ‰ˆÓ·›Ô˘˜ ηıÒ˜ ÙÔ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô HÚfi‰ÔÙÔ˜ (480-426 .X.) ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ E˘Ù¤ÚË 53, ‹ÙÔÈ: «âÓ ¢ˆ‰ÒÓËØ Ùfi Á¿Ú ‰‹ Ì·ÓÙ‹˚ÔÓ ÙÔÜÙÔ ÓÂÓfiÌÈÛÙ·È àÚ¯·ÈfiÙ·ÙÔÓ ÙáÓ âÓ ≠EÏÏËÛÈ ¯ÚËÛÙËÚ›ˆÓ ÂrÓ·È, η› qÓ ÙfiÓ ¯ÚfiÓÔÓ ÙÔÜÙÔ ÌÔÜÓÔÓ».

«TÔ M·ÓÙÂ›Ô Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ Èfi ·Ú¯·›Ô M·ÓÙÂ›Ô ·’ fiÏ· Ù· XÚËÛÙ‹ÚÈ· (M·ÓÙ›·) ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Û\ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi».

¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘ M·ÓÙÂ›Ô ‹Ù·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔÓ EÏÏËÓÈÎfi ·Ú¯·›Ô ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ Ôχ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ XÚËÛÙ‹ÚÈÔ ‹ M·ÓÙÂ›Ô ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ. ÕÏψÛÙÂ, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ›, fiÙÈ ÌÈ· ϤÍË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÂΛ Ô˘ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È. H ϤÍË ‰Â XÚËÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È Èı·Ófiٷٷ fi¯È ·fi ÙÔ Ú‹Ì· ¯ÚËÛÙËÚÈ¿˙ˆ, ·ÏÏ¿ ·fi ¤Ó· ·ÚfiÛˆÔ fiÚÔ «¯ÚË» (ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ) ‹ ·fi ÙÔ Ú‹Ì· ¯Ú‹˙ˆ ‹ ¯ÚË˝˙ˆ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÚÔ˜ ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ŒÙÛÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ Â˘Ï·‚›·˜ Î·È Ù˘ Â˘Û¤‚ÂÈ·˜ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ıÂfi ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙË̤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â› ÂÈ¤‰Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. A˘Ù¿ ‰Â Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‹Ù·Ó Ù· ·Ú¯Èο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÂÓ¤ÎÏÂÈÂ Ô ¢ˆ‰ˆÓ·›Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ηı·Ú¿ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ (‚Ϥ ÂÚ› ÙˆÓ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¢ˆ‰ÒÓ˘ ÛÂÏ. 298 Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·).

7. √ ™Ã∏ª∞∆π™ª√™ ∆√À E§§∏¡π∫√À E£¡√À™

H E •∞¶§ø™∏

∆√À

E §§∏¡π∫√À E £¡√À™

EÏÏËÓÈ΋ AÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›· ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ Aã(1100 - 800 .X.) ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ Bã (800 - 600 .X.)

O ™ Ã∏ª∞∆π™ª√™

∆∏™

M ∂°∞§∏™ E §§∞¢∞™ *

K·Ù¿ ÙËÓ ‚·ıÂÈ¿ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ TÚˆÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ (ÂÚ› ÙÔ 1250 .X.), ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô EÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Âӈ̤ÓÔ, fiˆ˜ ÙÔ ÂÓÓÔԇ̠ۋÌÂÚ·.

Y‹Ú¯Â fï˜ ¤Ó·˜ EÏÏËÓÈÎfi˜ §·fi˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÁηÙÂÛ·Ṳ́ÓÔ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ EÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ‰È·ÈÚÂ̤ÓÔ˜ Û B·Û›ÏÂÈ·. TÔÓ Ï·fi ‰Â ·˘Ùfi, Ô˘ ÙÔÓ ¤ÓˆÓÂ Ô ÎÔÈÓfi˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜, ÁψÛÛÈÎfi˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ Î·È ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ (T· ¶‡ıÈ·, Ù· ÿÛıÌÈ·, Ù· N¤Ì·, Ù· N¿È· (ÛÙË ¢ˆ‰ÒÓË), Ù· OχÌÈ·), ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ›‰Ô˜ ŒıÓÔ˘˜ ¯¿ÚÈÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ, Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÏÏ¿ ‚·ıÌÈ·›· ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜ ‹ ŒÏÏ·Ó˜. K·ı’ fiÏÔ ‰Â ÙÔ Ì‹Ó· Ô˘ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÁÒÓ˜, ΢ڛˆ˜ ÔÈ OÏ˘ÌÈ·ÎÔ›, ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·Ó ÂÎίÂÈÚ›·, ‰ËÏ·‰‹ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÌÊ˘Ï›ˆÓ ÛÙ¿ÛˆÓ. A˘Ùfi ‰Â ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂηÏ›ÙÔ IÂÚÔÌËÓ›·.

H οıÔ‰Ô˜ ‰Â ÙˆÓ ¢ˆÚȤˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÂÚ› ÙÔ 1100 .X., Â¤ÊÂÚ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂȘ ÛÙÔ EÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. MÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿, ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎÔ› Ï·Ô› η٤Ϸ‚·Ó ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜, fiÔ˘ ‰ÈÂÌÔÚÊÒıËÛ·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Ê˘Ï¤˜: ÔÈ AÈÔÏ›˜, ÔÈ ÿˆÓ˜, ÔÈ ¢ˆÚÈ›˜ Î·È ÔÈ A¯·ÈÔ› (ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ÛÙÔÓ ÓÔÌfi A¯·˝·˜).

K·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›· Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÏÒÓ AÔ›ÎˆÓ Ë ÔÔ›· ‰È·ÈÚÂ›Ù·È Û ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜: ·) 1100 - 800 .X. Â›Ó·È Ë ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ Aã Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È fï˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ AÔÈ˘ ˆ˜ AÔÈ˘ ÂÁηٷÛÙ¿Ûˆ˜, Î·È ‚) 800 - 600 .X. Â›Ó·È Ë ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ Bã Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜. A˘Ù¤˜ ‰Â Â›Ó·È AÔÈ˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘.

* H ϤÍË ¤ÎÊÚ·ÛË M›˙ˆÓ ‹ MÂÁ¿ÏË EÏÏ¿‰· ÚˆÙԷӷʤÚıËΠ·fi ÙÔÓ IÛÙÔÚÈÎfi ¶Ôχ‚ÈÔ (200-125 .X.) BÈ‚Ï›Ô B 39 ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ °ÂˆÁÚ¿ÊÔ ™ÙÚ¿‚ˆÓ· (58 .X. - 25 Ì.X.)

208

∞ƒÃ∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∆∂á√§√°π∞

H E§§∏¡π∫∏ A¶√π∫π√∫ƒ∞∆π∞ O ™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ MÂÁ¿Ï˘ EÏÏ¿‰·˜ ŸÛÔ ÂÌÂÚÈÛٷو̤ӷ Î·È ·Ó Â›Ó·È Ù· ΛÌÂÓ·, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fï˜ ηıÈÛÙ¿ÓÙ·È ·ÓÈ·Ú¿. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ‹Ù·Ó Ë ‰È· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ì¤ıÔ‰Ô˜. OÈ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶Ô›ËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ E·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821 Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÂÈÍË. T· ηوÚıÒÌ·Ù· ÙÔ˘ K·ÙÛÈ·ÓÙÒÓË, ÙÔ˘ Aı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¢È¿ÎÔ˘, Ù˘ ¢¤Ûˆ˜, ÙˆÓ KÔÏÔΈÙÚÔÓ·›ˆÓ, ÙˆÓ MÔÛÙ·Ú·›ˆÓ, ÙÔ˘ P‹Á· ºÂÚÚ·›Ô˘, ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ MÂÏ¿, Ì·˜ Ù· ‰È¤ÛˆÛ ηْ ·Ï¿Óı·ÛÙÔ ÙÚfiÔ Î·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘. AÏÏ¿ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·˘Ùfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ˘‹Ú¯Â. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ Ì Â˙¿ ΛÌÂÓ·. H IÏÈ¿‰· ÙÔ˘ OÌ‹ÚÔ˘ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÙËΠ۠Â˙fi ΛÌÂÓÔ. H IÏÈ¿‰· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô‡Ù ·ÎfiÌË ¶Ô›ËÌ·. ◊Ù·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÚÒÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ø‰‹, Î·È ÌÂÙ¿ Ô›ËÌ·. TÔ‡ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ: ·. Ë ÂÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ŸÌËÚÔ˜ = ÛÙȯÔÏfiÎÔ˜, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ (‚Ϥ ÔÈΛÔÓ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔÓ ŸÌËÚÔ˜, Ë EÙ˘ÌÔÏÔÁ›· ÛÂÏ. 16 µ ÙfiÌÔ˜) Î·È ‚. ÙÔ ÂÍ¿ÌÂÙÚÔ ‰·ÎÙ˘ÏÈÎfi ̤ÙÚÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÚ·Ì̤ÓË Ë IÏÈ¿‰· Î·È Ë O‰‡ÛÛÂÈ· Î·È Ô˘ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ÂÙ¿ fiÁ‰Ô· 7/8 Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› Ô ‰ÂηÂÓÙ·Û‡ÏÏ·‚Ô˜ «Û˘ÚÙÔηϷ-Ì·ÙÈ·Ófi˜» Ú˘ıÌfi˜ Ì·˜.

OÈ ø‰¤˜ ÙÔ˘ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ OÏ˘ÌÈÔӛΘ Ù˘ AÚ¯·›·˜ OÏ˘Ì›·˜ ÙˆÓ OÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ AÁÒÓˆÓ, ÙÔ ›‰ÈÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó. T· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ HÛ›Ô‰Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ù¿ ÔÈ‹Ì·Ù·.

K·ÙˆÙ¤Úˆ ÏÔÈfiÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ MÂÁ¿Ï˘ EÏÏ¿‰·˜ ‰È· ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿ¯È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ· Î·È ÌÔÓ·‰Èο ¤ÚÁ· (ı· ‹Ù·Ó Ô˘ÙÔ›·), ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ (·˘Ù¿ Ù· Ï›Á· Î·È Ù· Ù·ÂÈÓ¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È) ÁÈ· Ó· ÎÂÓÙÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË. KÂÓÙÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ë ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ë ÂÚȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ‰È· Ù˘ ÂÍÈÛÙfiÚËÛ˘ ÂÓfi˜ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ‰È· ÔÌÔÈÔηٷÏËÎÙÈÎÒÓ ÛÙ›¯ˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘.

K·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÂȉÈÔÎÒÌÂÓÔ˜ ÛÎÔfi˜ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ Ô Ì¤Á·˜ Ê˘ÛÈÔ‰›Ê˘ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ô AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ «¶ÂÚ› ¶ÔÈËÙÈ΋˜ 51·», ·Ó·‚È‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶Ô›ËÛË Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ IÛÙÔÚ›·.

H ¶Ô›ËÛË Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ·fi ÙËÓ IÛÙÔÚ›· º·ÓÂÚfiÓ ‰¤ âÎ ÙáÓ ÂåÚËÌ¤ÓˆÓ Î·› ¬ÙÈ Ôé Ùfi Ù¿ ÁÈÓfiÌÂÓ· ϤÁÂÈÓ, ÙÔÜÙÔ ÔÈËÙÔÜ öÚÁÔÓ âÛÙ›Ó, àÏÏ\ Ôr· ôÓ Á¤ÓÔÈÙÔ, η› Ù¿ ‰˘Ó·Ù¿ ηٿ Ùfi ÂåÎfi˜ õ Ùfi àÓ·ÁηÖÔÓ. ^O Á¿Ú îÛÙÔÚÈÎfi˜ η› ï ÔÈËÙ‹˜ Ôé Ù÷á õ öÌÌÂÙÚ· ϤÁÂÈÓ õ ôÌÂÙÚ· ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÈÓ (ÂúË Á¿Ú ôÓ Ù¿ ^HÚÔ‰fiÙÔ˘ Âå˜ Ì¤ÙÚ· ÙÂıÉÓ·È, η› Ôé‰¤Ó wÙÙÔÓ ôÓ ÂúË îÛÙÔÚ›· ÙȘ ÌÂÙ¿ ̤ÙÚÔ˘ õ ôÓ¢ ̤ÙÚˆÓ)Ø àÏÏ¿ ÙÔ‡Ù÷ˆ ‰È·Ê¤ÚÂÈ, Ù÷á ÙfiÓ Ì¤Ó Ù¿ ÁÂÓfiÌÂÓ· ϤÁÂÈÓ, ÙfiÓ ‰¤ Ôr· ôÓ Á¤ÓÔÈÙÔ. ¢Èfi η›

K·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ·’ fiÙÈ Â›·ÌÂ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ‰ÈËÁËı› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÏÏ¿ ÂΛӷ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ Û˘Ì‚Ô‡Ó. T· ÁÂÁÔÓfiÙ· Á›ÓÔÓÙ·È Èı·Ó¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÏËıÔÊ¿ÓÂÈ· ‹ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È Ô ÔÈËÙ‹˜ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÊÙÈ¿¯Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ô ¤Ó·˜ Û ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ۠ΛÌÂÓÔ Â˙fi (ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ HÚÔ‰fiÙÔ˘ Û ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó IÛÙÔÚ›· ÏÈÁÒÙÂÚË Ì ÛÙ›-

O ™Ã∏ª∞∆π™ª√™ ∆√À E§§∏¡π∫√À E£¡√À™

ÊÈÏÔÛÔÊÒÙÂÚÔÓ Î·› ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔÓ Ô›ËÛȘ îÛÙÔÚ›·˜ âÛÙÈÓØ ì Ì¤Ó Á¿Ú Ô›ËÛȘ ÌÄÏÏÔÓ Ù¿ ηıfiÏÔ˘, ì ‰\ îÛÙÔÚ›· Ù¿ ηı\ ≤ηÛÙÔÓ Ï¤ÁÂÈ.

209

¯Ô˘˜ ‹ ¯ˆÚ›˜ ÛÙ›¯Ô˘˜), ·ÏÏ¿ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ fiÙÈ Ô ¤Ó·˜ ‰ÈËÁÂ›Ù·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ŒÙÛÈ Ë Ô›ËÛË Â›Ó·È ÈÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ Î·È ÂÓfi˜ ‚·ıÌÔ‡ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ¢ÈfiÙÈ Ë Ô›ËÛË ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ì¿ÏÏÔÓ, Ë ‰Â ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ.

ø‰‹ EÏÏ¿‰·˜ Î·È MÂÁ¿Ï˘ EÏÏ¿‰·˜ ø EÏÏ¿‰· Ë ÊˆÙÔ‰fiÙȉ· ÙÔ ÁÚ·Ê’ ÎÈ IÛÙÔÚ›· °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ K·ÏÒÓ T¯ÓÒÓ ËÁ‹ ΢ڛ·

KÈ ·˘Ù‹ ·ÔÏÔÁ‹ıËΠÎÈ ·Ú¯›ÓËÛ ӷ ÎÏ·›ÂÈ Ì ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ ‰¿ÎÚ˘· ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· ϤÂÈ

ø EÏÏ¿‰· Ë Ì˘ÚÈÔÛ٤ʷÓË Ì’ ·Ì¿Ú·ÓÙ· Ù· ÎÚ›Ó· ÎÚ˘Êfi η̿ÚÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ °‹˜ ÎÈ Ë ÚÒÙË Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·

TÔ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ÙÈ ı· ÂÈ Î·È ÔÈ· ‹Ù·Ó Ù· ÎÏÒÓÈ· Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘ ÌÂÛ’ ÛÙ· AÚ¯·›· ¯ÚfiÓÈ·

ø EÏÏ¿‰· Ë ÊˆÙÔ‰ÒÙÂÈÚ· EıÓÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ÌÂÁ¿Ï· Ù˘ OÈÎÔ˘Ì¤Ó˘ ÛÙfiÏÈÛÌ· ÎÈ Ë ÚÒÙË Ù˘ ¢·ÛοϷ

º¤ÚÙ ÌÔ˘ ¯¿ÚË Û·˜ ˙ËÙÒ Ê¤ÚÙ ¯·ÚÙ› Î·È ¤ÓÓ· ÁÈ· Ó· Ù· ÁÚ¿„ˆ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Î·È Î·ÏÔ·Ú·‰È·Ṳ̂ӷ

ø EÏÏ¿‰· Ë ·ÛÙÚÔËÏÈfiʈÙË ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· οÌÔ˘˜ Î·È „ËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿ ÁÈ· ÏfiÁÁÔ˘˜ Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·

ŒÓ· ÚÔ˜ ¤Ó· Ó· Ù· ˆ ηډȿ ÌÔ˘ Ó· ·Óԛ͈ Ì ÏfiÁÈ· ÁÏ˘ÎÔÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ Ù’ ·Ê‹Ûˆ

M‹‰Â ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ηËÌÔ‡˜ ÁÈ’ ·Á¿˜ Î·È ÁÈ· χ˜ ÁÈ· KϤÊÙ˜ Î·È ÁÈ’ AÚÌ·ÙˆÏÔ‡˜ ÁÈ· ÔÌÔÚÊȤ˜ Î·È ›ÎÚ˜

™Â Ì·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÔ¯¤˜ Ó· Ì·ÎÚÔÙ·Íȉ¤„ˆ Ó· ο̈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¯ı˜ Î·È Ó· Û·˜ ÙÔ ÊÈϤ„ˆ

MÔÓ’ ı¤ÏÔ˘Ì ÁÏ˘ÎfiÏ·ÏÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi Û¤Ó· Ó· ÏÂÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÛÔ˘ Ó· ÏÂÂÈ Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ

KÈ ·’ ÙË ÛÈÁ‹ Ù˘ ÏËÛÌÔÓÈ¿˜ ÔÈ ÈÔ ÁÏ˘Î¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó Û·Ó ‹ÏÈÔ˜ ÙÔ Úˆ› ·’ ÙÔ˘˜ ‚·ıÂÈÔ‡˜ ·ÈÒÓ˜

TÚ·ÁÔ‡‰È ÛÔ˘ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ْ fiÓÔÌ· Ò˜ ÙÔ ‹Ú˜ Î·È ÔÈ¿ ‹Ù·Ó Ù· ŒıÓË ÛÔ˘ ÛÙȘ ÚˆÙÔÈÛÙÔڛ˜

™ÙËÓ EÏÏÔ›· ÙˆÓ ™ÂÏÏÒÓ ÌÂÛ’ ÛÙË ¢ˆ‰ÒÓË Á‡Ú· ÙÔ ŸÓÔÌ¿ ÌÔ˘ ·’ ÙÔ˘˜ ™ÂÏÏÔ‡˜ ÎÚ·Ù¿ˆ Î·È ÙÔ ‹Ú·

KÈ ·˘Ù‹ ·ÔÏÔÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÚÔÂÈÚˆÙÒÓÙ· Î·È ÙÔ‡Ù· ·ÓÙ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔÓ Î¿ı ·ÚˆÙÒÓÙ·

ŒÏÏ· ¤ÏÂÁ·Ó ÙÔÓ IÂÚfi ÙfiÔÓ ¢ÈÒÓ˘, ¢›· ÎÈ ÂΛ Ô˘ Û˘Ó·ıÚÔ›˙ÔÓÙ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓ›·

210

∞ƒÃ∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∆∂á√§√°π∞

H ŒÏÏ· ¤ÁÈÓ EÏÏ¿˜ ηÙfiÈ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ›Ӓ Ë ÁÏ˘ÎÂÈ¿ ¶·ÙÚ›‰· Ì·˜ Ë EÏÏ¿‰· Ë ·ÈÒÓÈ·!

M¤‰ÌË, K‡ÌË Î·È ™‡‚·ÚȘ KÚfiÙˆÓ, ¶ÔÛÂȉÔÓ›· Z¿ÁÎÏË, ¶·ÚıÂÓfiË, P‹ÁÈÔÓ ÛÙË K¿Ùˆ IÙ·Ï›·

AÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ÙÔ’ ÁÚ·„ HÛ‡¯ÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÁÚ¿„·Ó ŒÏÏËÓ˜ ˙Ô‡Û·Ó ÌÂÛ’ ÛÙË ¢ˆ‰ÒÓË

AÁ¿ıË, Pfi‰Ë, AÓÙ›ÔÏȘ N›Î·È·, M·ÛÛ·Ï›· OÏ‚›·, HÚ¿ÎÏÂÈ·, EÌfiÚÈÔÓ ÛÙËÓ ¤ÌÔÚÊË °·ÏÏ›·

MÔ˘’ Úı·Ó ÌÂÙ¿ ÔÈ A¯·ÈÔ› ÔÈ ¢·Ó·Ô›, ÔÈ AÚÁ›ÔÈ ÛÙÔÓ TÚˆÈÎfi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ·˘Ù’ ‹Û·Ó ÔÈ ·Ó‰Ú›ÔÈ

¶¿Óˆ ÛÙÔ ¶fiÓÙÔ E‡ÍÂÈÓÔ A›ÓÔ˜ Î·È TÚ·Â˙Ô‡ÓÙ· AÚ›Û‚Ë, ⁄‚Ï·, ¶¿ÚÈÔÓ §¿Ì„·Í Î·È KÂÚ·ÛÔ‡ÓÙ·

P˘ıÌÔ‡ ÛÙÔÏ›‰È· ÔÈ ¢ˆÚÈ›˜ Ì’ ¿ÊËÛ·Ó ¶·ÚıÂÓÒÓ· ÎÈ’ AÈÔÏ›˜ ÎÈ’ ÿˆÓ˜ ÔÏÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ ·ÎfiÌ·

™ÙËÓ A›Á˘ÙÔ Ë N·‡ÎÚ·ÙË Ô˘’ ¯Â ÌÂÁ¿ÏË Ê‹ÌË Î·È ÛÙË §È‚˘Ô΢ÚËÓÈ΋ Ë Í·ÎÔ˘ÛÙ‹ K˘Ú‹ÓË

A˘Ù’ ‹Û·Ó ÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ Ô˘ ›· ÛÙËÓ ·Ú¿‰· ÔÈ Ú›˙˜ ›Ӓ ÔÈ ¶ÂÏ·ÛÁÔ› ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ë EÏÏ¿‰·

KÈ ¿ÏϘ ¶fiÏÂȘ ÙÚÈÛ¤ÌÔÚʘ ‰¿ÎÚ˘ η˘Ùfi ÌÔ˘ ʤÚÓÂÈ Ô˘’ Ó·È ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· ¿ÌÂÙÚ˜ ÎÈ Ë ¤ÓÓ· ‰ÂÓ ÙȘ ·›ÚÓÂÈ

TÔ ‰¤ÓÙÚÔ ·˘Ùfi ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ¤Ù·Í ‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ· Ì˘ÚÈÔ·„ËÏÔ‰ÂÓÙÚfiÎψӷ Î·È ÛÙÈ‚·Ú¿ ÎψӿÚÈ·

KÈ ·Ó Ì ڈًÛÂÙ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ÍÂΛÓËÛ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ ÂÊÙ·ÎfiÛÔ˘˜

◊Ù·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ºˆÎ·Â›˜ ÔÈ TÚ·ÓÔÎÔÚÈÓıÈÒÙ˜ ÔÈ Pfi‰ÈÔÈ, ÔÈ MÂÁ·Ú›˜ ÎÈ fiÏÔÈ ÔÈ X·ÏÎȉÒÙ˜

KÈ ¤ÙÛÈ Û·Ó Á¤ÓËη Ï·Ù˘¿ Û· ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈ IÛÙÔÚÈÎÔ› Ì ›·Ó EÏÏ¿‰· Ë MÂÁ¿ÏË

AÏÏËÏÔÂÌ·ÏÒÓ·Ó ÛÙË ı·Ï·ÛÛÔÔÚ›· ÎÈ ·ÏÏËÏÔ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÏ·ÁÔ‰ÚÔÌ›·

KÈ fiÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ê¤ÓÙ¢· ÎÈ AÓ·ÙÔÏ‹ Î·È ¢‡ÛË Graecia Magna Ì’ ›·Ó ÔÈ IÛÙÔÚÈÎÔ› ÛÙË ¢‡ÛË

™ÙËÓ IÙ·Ï›· ‰È¿‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ™ÈÎÂÏ›· ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¶fiÓÙÔ E‡ÍÂÈÓÔ §È‚‡Ë Î·È °·Ï·Ù›·

MÂÁ¿ÏË EÏÏ¿‰· Ì’ ›·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÔÚ›˙ˆ Î·È Ì ÙÔ ÊÒ˜ ÌÔ˘ Ù’ ¿Û‚ËÛÙÔ fiÏÔÓ Ó· ÙÔÓ ÊˆÙ›˙ˆ!

Œ¯ÙÈÛ·Ó fiÏÂȘ Í·ÎÔ˘ÛÙ¤˜ ¯Ú˘ÛÔηÏÔÊÙÈ·Á̤Ó˜ ı ӷ Û·˜ Ì¿ıˆ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ÁÚ·Ì̤Ó˜

O ™Ã∏ª∞∆π™ª√™ ∆√À E§§∏¡π∫√À E£¡√À™

211

H A¶√π∫π√∫ƒ∞∆π∞ H ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ TÚˆÈÎfi fiÏÂÌÔ Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÂÚ› ÙÔ 1250 .X. ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈο ·̷ٷ. E›Ó·È Ô A’ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ AÔÈÎÈÛÌfi˜ Î·È Ô B’ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ·ÔÈÎÈÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ «M›˙ˆÓÔ˜ EÏÏ¿‰Ô˜» ‹ Ù˘ MÂÁ¿Ï˘ EÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ηٿ ÙÚfiÔ ÂÈÎfi ‰ËÏ·‰‹ ‰È· ÔÌÔÈÔηٷÏËÎÙÈÎÔ‡ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜. H ϤÍË ·ÔÈΛ· ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚ˘¿ ·fi ÙËÓ ·ÙÚ›‰·. Afi + Ô›ÎÔ˜ = Û›ÙÈ, ·ÙÚ›‰·. H ‰Â ϤÍË F(Ô›ÎÔ˜), Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Û·ÓÛÎÚÈÙÈ΋ Ú›˙· «vésa = Û›ÙÈ».

Aã EÏÏËÓÈÎfi˜ AÔÈÎÈÛÌfi˜ (1200 - 800 .X. ÂÚ›Ô˘) O ÙÚfiÔ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹Ûˆ˜ ·fi ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, ¤ÁÈÓ ηٿ ‰È·‰Ô¯Èο ·̷ٷ Î·È Î·Ù¿ Ê˘ÏÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜: ·. OÈ AÈÔÂÏ›˜ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË BÔȈٛ·, ·Ô›ÎÈÛ·Ó ·Ú¯Èο ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜, §¤Û‚Ô, ÿÌ‚ÚÔ, T¤ÓÂ‰Ô Î.Ï. Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›‰Ú˘Û·Ó ·ÔÈ˘ Û’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ·Ú·Ï›· ÙËÓ ÂÎÙÂÈÓfiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ TÚÔ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘. A˘Ù‹ ‰Â ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠAÈÔÏ›‰·. OÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ·ÈÔÏÈΤ˜ ·ÔÈ˘ ‹Ù·Ó ‰Ò‰Âη: T‹ÌÓÔ˜, §¿ÚÈÛ·, N¤ÔÓ T›¯Ô˜, K‡ÌË, AÈÁ·›·, M‡ÚÈÓÓ·, °Ú‡ÓÂÈ·, K›Ï·, NfiÙÈÔÓ, AÈÁÈÚfiÂÛÛ·, ¶ÈÙ¿ÌË Î·È ™Ì‡ÚÓË. ‚. OÈ ÿˆÓ˜, Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ AÙÙÈ΋, ÙËÓ E‡‚ÔÈ·, ÙËÓ AÚÁÔÏ›‰· Î·È ÙËÓ KÔÚÈÓı›· Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÍfiÚÌËÛ·Ó Î·È Î·Ù¤Ï·‚·Ó ÙË X›Ô, ÙË ™¿ÌÔ Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ MÈÎÚ¿˜ AÛ›·˜. H ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠIˆÓ›· Ì ¤‰Ú· ÙËÓ fiÏË ¶·ÓÈÒÓÈÔ fiÔ˘ ÂÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·Ó Ù· ¶·ÓÈÒÓÈ·, Ë ϤÔÓ Â›ÛËÌË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ IÒÓˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘˜, ÙÔ ıÂfi Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜ ¶ÔÛÂȉÒÓ·. H ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰Ò‰Âη ȈÓÈΤ˜ ·ÔÈ˘, ÙËÓ IˆÓÈ΋ ‰ˆ‰ÂοÔÏË ‰ËÏ·‰‹: ºÒηȷ, KÏ·˙ÔÌÂÓ·›, X›Ô˜, EÚ˘ıÚ·›, T¤ˆ˜, §¤‚‰Ԙ, KÔÏÔÊÒÓ, ŒÊÂÛÛÔ˜, ™¿ÌÔ˜, ¶ÚÈ‹ÓË, M˘Ô‡˜, M˘Î¿ÏË Î·È M›ÏËÙÔ˜.

OÈ IˆÓÈΤ˜ ‰Â ·ÔÈ˘, ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÂÛÙ›· Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È Î·ÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ, ÎÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. Afi ÙË ™Ì‡ÚÓË Ë ÔÔ›· ÚÔÛ¯ÒÚËÛÂ Î·È ·˘Ù‹ ÛÙËÓ IˆÓÈ΋ ‰ˆ‰ÂοÔÏË Î·Ù‹ÁÂÙÔ Ô ŸÌËÚÔ˜, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ̇ÛÙ˘ Ù˘ ÂÈ΋˜ Ô›ËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ Î·È EÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, £·Ï‹˜, Aӷ̷͛ӉÚÔ˜, AÓ·ÍÈ̤Ó˘ (MÈÏ‹ÛÈÔÈ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ) ηıÒ˜ Î·È Ô ¶˘ı·ÁfiÚ·˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙË ™¿ÌÔ. Á. OÈ ¢ˆÚÈ›˜. MÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™¿ÚÙË, fiÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Î‡ÚÈ· ¤‰Ú· ÙÔ˘˜, ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË BÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ EÏÏ¿‰· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ó· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú‡̷ Î·È ·ÊÔ‡ ·Ô›ÎÈÛ·Ó Ù· ÓËÛÈ¿ Kˆ, £‹Ú·, KÚ‹ÙË, Pfi‰Ô Î.Ï. ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· η٤Ϸ‚·Ó Î·È ·Ô›ÎÈÛ·Ó ÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ·Ú·Ï›·˜, Ì ΤÓÙÚÔ ÙÔ ·ÎÚÔÙ‹ÚÈÔ TÚÈfiÈÔ fiÔ˘ ›¯Â ¯ÙÈÛÙ› Ô N·fi˜ ÙÔ˘ AfiÏψӷ. K·Ù’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ¢ˆÚÈΤ˜ ·ÔÈ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÓÔÙÈÒÙÂÚ· ÙˆÓ IˆÓÈÎÒÓ. A˘Ù¤˜ ÔÈ ¢ˆÚÈΤ˜ ·ÔÈ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ÂÍ¿ÔÏË ˘fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÈÂÚfi ÙÔ˘ TÚÈÔ›Ô˘ AfiÏψӷ. OÈ Î˘ÚÈÒÙÂÚ˜ fiÏÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ‹Ù·Ó: AÏÈηÚÓ·ÛÛfi˜ (Ë ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ HÚÔ‰fiÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÙÔ˘ AÏÈηÚÓ·ÛÛ¤·) Î·È KÓ›‰Ô˜. E›Û˘ Ù· ÓËÛÈ¿, Kˆ˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ fiÏÂȘ Ù˘ Pfi‰Ô˘, I·ÏÈÛfi˜, §›Ó‰Ô˜ Î·È K¿ÌÂÈÚÔ˜. H fiÏË AÏÈηÚÓ·ÛÛfi˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ›¯Â ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ÂÍ¿ÔÏË ÁÈ·Ù› ›¯Â Âȉ›ÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛËÌ›· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ˘fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Í¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÙˆÓ ºÔÈӛΈÓ. OfiÙÂ Ë ¢ˆÚÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ¤ÌÂÈÓ ÂÓÙ¿ÔÏË.

212

∞ƒÃ∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∆∂á√§√°π∞

¶Ú¤ÂÈ Â‰Ò Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ô‡Ù ÔÏÂÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô‡Ù ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ηٷÎÙËÙÈÎfi. E›¯·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰ÈÂΉÈ΋Ûˆ˜ Ù˘ ËÁÂÌÔÓ›·˜ Â› ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙·Ó ·ÌÂÛÒÙÂÚ· ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÌËÙÚÔfiÏÂˆÓ Â› ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÒÓ. EÔ̤ӈ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÌËÙÚÔfiÏÂˆÓ Î·È ·ÔÈÎÈÒÓ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û¯¤Û˜ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÔÙ·Á‹˜, ·ÏÏ¿ Û¯¤ÛÂȘ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜, ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜, ÂıÓÈΤ˜, Ê˘ÏÂÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. H ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÈΛ· ˙ÂÈ ÂχıÂÚ· Î·È ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ‰ÈfiÏÔ˘ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ Ì·ÛÙÔÊfiÚÔ˘ ·ÁÂÏ¿‰·˜.

OÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Â› ÙÔ˘ A’ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÌË ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, Ì·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ HÚfi‰ÔÙÔ Î·È ÙÔÓ £Ô˘Î˘‰›‰Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘:

OÈ ÌÂÙ¿ Ù· TÚˆ˚ο MÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂȘ:

\E› η› ÌÂÙ¿ Ù¿ TÚˆÈο ì ^EÏÏ¿˜ öÙÈ ÌÂÙ·Ó›ÛÙ·Ùfi Ù η› ηÙ÷ˆÎ›˙ÂÙÔ, œÛÙ ̋ ìÛ˘¯¿Û·Û· ·éÍËıÉÓ·È. ≠H Ù Á¿Ú àÓ·¯ÒÚËÛȘ ÙáÓ ^EÏÏ‹ÓˆÓ âÍ \IÏ›Ô˘ ¯ÚÔÓ›· ÁÂÓÔ̤ÓË ÔÏÏ¿ âÓÂԯ̈ÛÂ, η› ÛÙ¿ÛÂȘ âÓ Ù·Ö˜ fiÏÂÛÈÓ ó˜ â› Ùfi Ôχ âÁ›ÁÓÔÓÙÔ, àÊ\ zÓ âÎ›ÙÔÓÙ˜ Ù¿˜ fiÏÂȘ öÎÙÈ˙ÔÓ. BÔȈÙÔ› Ù Á¿Ú Ôî ÓÜÓ, ëÍËÎÔÛÙ÷á öÙÂÈ ÌÂÙ¿ \IÏ›Ô˘ ±ÏˆÛÈÓ âÍ òAÚÓ˘ àÓ·ÛÙ¿ÓÙ˜ ñfi £ÂÛÛ·ÏáÓ, Ù‹Ó ÓÜÓ Ì¤Ó BÔȈٛ·Ó, ÚfiÙÂÚÔÓ ‰Â K·‰ÌË›‰· ÁÉÓ Î·ÏÔ˘Ì¤ÓËÓ ÷üÎËÛ·Ó (qÓ ‰¤ ·éÙáÓ Î·› àÔ‰·ÛÌfi˜ ÚfiÙÂÚÔÓ âÓ Ù÷É Á÷É Ù·‡Ù÷Ë, àÊ\ zÓ Î·› ☠òIÏÈÔÓ âÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó), ¢ˆÚÈɘ Ù çÁ‰ÔËÎÔÛÙ÷á öÙÂÈ Í‡Ó ^HÚ·ÎÏ›‰·È˜ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔÓ öÛ¯ÔÓ. MfiÏȘ Ù âÓ ÔÏÏ÷á ¯ÚfiÓ÷ˆ ìÛ˘¯¿Û·Û· ì ^EÏÏ¿˜ ‚‚·›ˆ˜ η› ÔéΤÙÈ àÓÈÛٷ̤ÓË àÔÈΛ·˜ âͤÂÌ„Â, η› òIˆÓ·˜ Ì¤Ó \AıËÓ·ÖÔÈ Î·› ÓËÛȈÙáÓ ÙÔ‡˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÷üÎÈÛ·Ó, \IÙ·Ï›·˜ ‰¤ η› ™ÈÎÂÏ›·˜ Ùfi ÏÂÖÛÙÔÓ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔÈ Ùɘ Ù ôÏÏ˘ ^EÏÏ¿‰Ô˜ öÛÙÈÓ ± ¯ˆÚÈ·. ¶¿ÓÙ· ‰¤ Ù·ÜÙ· ≈ÛÙÂÚÔÓ ÙáÓ TÚˆÈÎáÓ âÎÙ›ÛıË.

¶ËÁ‹: £Ô˘Î˘‰›‰Ô˘ IÛÙÔÚÈÒÓ A, 12

K·ıfiÛÔÓ Î·› ÌÂÙ¿ Ù¿ TÚˆ˚ο àÎfiÌË ·î ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂȘ η› Ó¤·È âÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ âÍËÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Âå˜ Ù‹Ó ^EÏÏ¿‰·, Âå˜ ÙÚfiÔÓ œÛÙ ‰È\ öÏÏ›„ÈÓ ìÛ˘¯›·˜ ‰¤Ó äÌfiÚÂÛÂÓ ·≈ÙË Ó¿ àÓ·Ù˘¯ı÷É.

T÷ˆfiÓÙÈ, ì ÌÂÁ¿ÏË ‚Ú·‰‡Ù˘ Ùɘ âÈÛÙÚÔÊɘ ÙáÓ ^EÏÏ‹ÓˆÓ àfi Ù‹Ó TÚÔ›·Ó Âr¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ÔÏÏ¿˜ ÔÏÈÙÈο˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¿˜, ηıfiÛÔÓ Û˘¯Ó·› ÛÙ¿ÛÂȘ âÁ›ÓÔÓÙÔ Âå˜ Ù¿˜ fiÏÂȘ η› ¬ÛÔ Û˘ÓÂ›÷· ·éÙáÓ â͈ڛ˙ÔÓÙÔ ¥‰Ú˘·Ó Ó¤·˜ ÙÔÈ·‡Ù·˜. K·› Ôî ÛËÌÂÚÈÓÔ› BÔȈÙÔ› âΉȈ¯ı¤ÓÙ˜ Ùfi ëÍËÎÔÛÙfiÓ öÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ±ÏˆÛÈÓ Ùɘ TÚÔ›·˜ ñfi ÙáÓ £ÂÛÛ·ÏáÓ àfi Ù‹Ó òAÚÓËÓ, âÁηٷÛÙ¿ıËÛ·Ó Âå˜ Ù‹Ó ¯ÒÚ·Ó, ì ïÔ›· Û‹ÌÂÚÔÓ Î·ÏÂÖÙ·È BÔȈٛ·, âÓá ÚfiÙÂÚÔÓ âηÏÂÖÙÔ K·‰ÌË˝˜ (̤ÚÔ˜ ôÏψÛÙ ·éÙáÓ qÙÔÓ õ‰Ë âÁηÙÂÛÙË̤ÓÔÓ àfi Ú›Ó âÎÂÖ, η› àfi ·éÙÔ‡˜ ÚÔ‹Ú¯ÔÓÙÔ Ôî BÔȈÙÔ› Ô‡ öÏ·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Âå˜ Ù‹Ó âÎÛÙÚ·Ù›·Ó ηٿ Ùɘ TÚÔ›·˜). K·› Ôî ¢ˆÚÈÂÖ˜ ̤ ÙÔ‡˜ ^HÚ·ÎÏ›‰·˜ η٤Ϸ‚·Ó Ù‹Ó ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔÓ Ùfi çÁ‰ÔËÎÔÛÙfiÓ öÙÔ˜. ^ø˜ âÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÌfiÏȘ ÌÂÙ¿ ·Ú¤Ï¢ÛÈÓ ÔÏÏÔÜ Î·ÈÚÔÜ, ìÛ‡¯·ÛÂÓ ïÚÈÛÙÈÎᘠì ^EÏÏ¿˜ η› ï ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ö·˘ÛÂÓ ñÔΛÌÂÓÔ˜ Âå˜ ‚È·›·˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ïfiÙ η› õÚ¯ÈÛ Ó\ àÔÛÙ¤ÏÏ÷Ë àÔÈΛ·˜. K·› Ôî Ì¤Ó \AıËÓ·ÖÔÈ à÷ÒÎÈÛ·Ó Ù¿˜ \IˆÓÈο˜ fiÏÂȘ Ùɘ MÈÎÚĘ \AÛ›·˜ η› Ù¿˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·˜ Ó‹ÛÔ˘˜ ÙÔÜ AåÁ·›Ô˘ ÂÏ¿ÁÔ˘˜, Ôî ‰¤ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÈÔÈ Ùfi ÏÂÖÛÙÔÓ Ùɘ \IÙ·Ï›·˜ η› ™ÈÎÂÏ›·˜ η› ÌÂÚÈο ôÏÏ· ̤ÚË Ùɘ ÏÔÈɘ ^EÏÏ¿‰Ô˜. ≠OÏ·È ·éÙ·› ôÏψÛÙ ·î àÔÈΛ·È î‰Ú‡ıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ Ù¿ TÚˆ˚ο.

MÂÙ¿ÊÚ·ÛË: EÏ¢ıÂÚ›Ô˘ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ (¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Ï·Èfi ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ EÏÏ¿‰·˜)

O ™Ã∏ª∞∆π™ª√™ ∆√À E§§∏¡π∫√À E£¡√À™

213

Bã EÏÏËÓÈÎfi˜ AÔÈÎÈÛÌfi˜ (ÌÂÙ¿ ÙÔ 800 .X.) ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ EÏÏËÓÈÎfi AÔÈÎÈÛÌfi, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌfiÓÔ ıÚ‡ÏÔÈ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÌÓËÌ›· Î·È ÛÔÚ·‰Èο ÂÚ›È· Ô˘ ·Ó‡ÚÂ Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ûη¿ÓË Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ó, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ Ù˘ IÛÙÔÚ›·˜. K·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ÌÂÓ ÚÒÙÔ˜ EÏÏËÓÈÎfi˜ ·ÔÈÎÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎfi˜ Ô ‰Â ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ÂχıÂÚË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂȉÚÔÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. K·ÙˆÙ¤Úˆ ‰Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ηٿ ÙÚfiÔ Û˘ÓÔÙÈÎfi, ‰ËÏ·‰‹ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·ÔÈÎÈÛÌÔ‡:

K‡ÌË

N¿ÔÏȘ ¶ÔÌË˝· T¿Ú·˜

¶ÔÛÂȉˆÓ›· EϤ·

MÂÙ·fiÓÙÈÔÓ HÚ·ÎÏ›· ™›ÚȘ ¶˘ÍÔ‡˜

Y‰ÚÔ‡˜

™Î›‰ÚÔ˜ §¿Ô˜

K·ÏÏ›ÔÏȘ

™‡‚·ÚȘ £Ô‡ÚÈÔÈ A¯ÂÚˆÓÙ›· ¶ÂÙËÏ›· T¤ÌÂÛË KÚfiÙˆÓ TÂÚ›Ó·

¶¿ ÓÔÚ ÌÔ˜ ™· ÏÔ ‡ ˜ I̤ Ú·

IÒÓÈÔÓ M¤‰Ì· M˘Ï·›

MÂÛÛ‹ÓË ÿÙÈÔÓ T‡Ó‰·ÚȘ P‹ÁÈÔÓ AÁ¿ı˘ÚÓÔÓ £¤ÚÌ·È AÏ·›Û· EÁ¤ÛÙ· T·˘ÚÔ̤ÓÈÔÓ ™ÂÏÈÓÔ‡˜ IÓ‹ÛÛ· N¿ÍÔ˜ MÈÓÒ· M·Î¿Ú· K·Ù¿ÓË AÎÚ¿Á·˜ °¤Ï· K·Ì¿ÚÈÓ·

™Î˘Ï·Î›· K·˘ÏˆÓ›· §ÔÎÚÔ› EÈ˙ÂʇÚÈÔÈ

AI E§§HNIKAI A¶OIKIAI TH™

™˘Ú·ÎÔ‡ÛÛ·È

ME°A§H™ E§§A¢O™ KAI TH™

™IKE§IA™

¶˘Ú

ËÓ·›·

ŸÚË

E§

IA¶Y°E™

¶ A°

O

I I

§

ON

¶ËÁ‹: MÂÁ¿ÏË EÏÏËÓÈ΋ EÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ· ¶YP™O™

¶

O E

O™

BH™™OI O¢PY™AI

E˘ÂÛÂÚ›‰Â˜

¢·ÔÓ›˜ ÿÚ·Û· §IBYE™

B¿ÚÌ·

Ú K˘

KAPE™

O‰ËÛÛfi˜

EI EY•

¶ÈÙÈÔ‡˜

N O ™ ¶ O N T ¢ÈÔÛÎÔ˘ÚÈ¿˜ O º¿ÛȘ TÚ ™

¶ÔÓÙÈο·ÈÔÓ º·Ó·ÁfiÚÂÈ· £ÂÔ‰ÔÛ›·

§IMNH

™APMATA

™

N·‡ÎÚ·ÙȘ

AI°Y¶TIOI

¶AMºI§OI M›ÏËÙÔ˜ AÏÈηӷÛÛfi˜ KI§IKE™ ™fiÏÔÈ M¿ÏÏÔ˜ ™›‰È §YKIOI › KÂϤӉÚÂÚȘ · ºfiÛËÏÈ ÓÈ fi˜ N¿ÁȉԘ ‰ˆ ÛÛ AÊÔÚ‰›ÛÈÔÓ ˆ KÈ ™fiÏÔÈ KÓ ™·Ï ¶¿ÊÔ˜ ·Ì›˜ ¶fiÚÙ˘Ó·

£ A § A ™‹ÓË ™ A

A°

AÁ¯›·ÏÔ˜

°ETAI

TAYPOI

K·ÚΛÓË MAIøTI™

XÂÚÛfiÓÓËÛÔ˜ ÿÛÙÚÔ˜

OÏ‚›· NÈÎfiÓÈÔÓ T‡Ú·

™ K Y £ A I

APABE™

· ™ÈÓÒË ˙Ô‡ ˜ AÌÈÛfi˜ ¶Aº§A°ONE™ ™·ÏÌ˘‰ËÛÛfi˜ HÚ·ÎÏ›· Õ‚‰ËÚ· B˘˙¿ÓÙÈÔÓ NÈÎÔÌ‹‰ÂÈ· M·ÚÒÓÈ· BI£YNOI ™ËÚÙfi˜ AÈÁfi˜ KA¶¶A¢OKE™ §¿Ì„·ÎÔ˜ APMENIOI Õ‚˘‰Ô˜ MY™OI AIO§I™ AӉڷ̇ÙÈÔÓ KATAONE™ ºPY°E™ K‡ÌË §Y¢OI ºˆÎ·›· I™AYPOI ™Ì‡ÚÓË §YKA¢ONE™ ™YPIOI ¶I™I¢AI

¢AP¢ANOI ™EP¢OI A°PIANE™

MY™OI

¶A°øNE™

§›ÛÛÔ˜

E›‰·˘ÚÔ˜

I

TPIBA§§OI

°O™ E§A N¶ O AI I°

§IBYE™

N

Y

P TÚ·ÁÔ‡ÚÈÔÓ

§

ION

§IBYºOINIKE™

E

§ATINOI

¶‡ÚÁÔÈ

KO

K‡ÌË N¿ÔÏȘ T¿ÚÔÈ ™ MAKE¢øNE™ AÔψӛ· ¶ÔÛÂȉˆÓ›· MÂÁ·fiÓÙÈÔÓ EÏ·›· £Ô‡ÚÈÔÈ Y‰ÚÔ‡˜ ¶‡ÍÔ˜ K·ÏÏ›ÔÏȘ KÚfiÙˆÓ §¿Ô˜ £E™™A§OI IÒÓÈÔÓ AIO§EI™ ÿÌÂÚ· ™ÂÏÂÓÔ‡˜ P‹ÁÈÔÓ ™IKE§OI N¿ÍÔ˜ AXAIOI AÎÚ¿Á·˜ K·Ù¿ÓË ¢øPIEI™ ¶¤Ï· ™˘Ú·ÎÔ‡Û·È

AÏÂÚ›·

ITA§OI

TI

™AP¢ø

KYPNO™

¶YPPHNOI

I §

I

I

M E ™ O °

EÌÔÚ›·È

A‰Ú›·

BENETAI

PAITOI

A¢

A PI

O A

NOYMI¢AI

¶¿‰Ô ˜ .

I

TA

™

¢È¿ÓÈÔÓ

A MA

A

IBHPOI

§I°YE™

T

M·ÛÛ·Ï›· N›Î·È· AÓÙ›ÔÏȘ OÏÈ‚›· HÚ·ÎÏ›· A‰ËÓfiÔÏȘ

§ § ¢A

PÔ‰·›

AÁ¿ıË

K

E

A¶O TON EY•EINO ¶ONTO MEXPI TI™ KO§øNE™ TOY HPAK§Eø™ (°IBPA§TAP)

H ME°A§H E§§A¢A

P E

ºOIN IKE™

£ K

EB PA IO I

214 ∞ƒÃ∞π∞ ∂§§∏¡π∫∏ ∆∂á√§√°π∞

O ™Ã∏ª∞∆π™ª√™ ∆√À E§§∏¡π∫√À E£¡√À™

215

AÏÊ·‚ËÙÈÎfi˜ ¶›Ó·Î·˜ ÙˆÓ AÔÈÎÈÒÓ ÙˆÓ AÚ¯·›ˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ¢′ .X ·ÈÒÓ·

ŸÓÔÌ· ·ÔÈΛ·˜

ŸÓÔÌ· ÌËÙÚÔfiψ˜

1. Õ‚‰ËÚ· (IˆÓÈ΋) 2. Õ‚˘‰Ô˜ » 3. A‰Ú·Ì‡ÙÙÈÔÓ » 4. AÁ¿ıË » 5. AÁ¯È¿ÏË 6. AÈÁ·› (AÈÔÏ.)

7. A›ÓÔ˜ » 8. ÕηÓıÔ˜ 9. ÕÎÚ·È 10. AÎÚ¿Á·˜ 11. AÏ·Ï›· 12. AÏÈηÚÓ·ÛÛfi˜ (¢ˆÚ.)

13. AψÂÎfiÓÓËÛÔ˜ 14. ÕÌ·ÛÙÚȘ 15. ÂڷΛ· 16. AÌÈÛfi˜ 17. AÌÊ›ÔÏȘ 18. AÓ·ÎÙfiÚÈÔÓ (¢ˆÚ.)

19. AÔÏψӛ· 20. » MÔÈÛ›·˜ ‹ ™ˆ˙fiÔÏȘ 21. ÕÚÁÔ˜ AÌÊÈÏÔ¯ÈÎfiÓ 22. AÚÈÛ‚Ë 23. AÚÙ¿ÎË 24. ÕÛÂÓ‰Ô˜ 25. ÕÛÛÔ˜ (AÈÔÏ.)

26. AÛÙ·Îfi˜ (NÈÎÔÌ‹‰ÂÈ·) 27. AÛÙ˘¿Ï·È· (¢ˆÚ.)

28. BÈ˙ÒÓË (£Ú¿Î˘) 29. BÚ¤· 30. BÚÂÓÙ¤ÛÈÔÓ (IÙ·Ï›·˜) 31. B˘˙¿ÓÙÈÔÓ (¢ˆÚ.)

32. °·ÏË„fi˜ 33. °¿ÚÁ·Ú· 34. °¤Ï· 35. °Ú‡ÓÂÈÔÓ 36. ¢ÈηȿگÂÈ· (Puteoli) 37. ¢ÈÔÛÎÔ˘ÚÈ¿˜ (™Â‚·ÛÙÔ‡.)

38. EÏ·›· 39. » 40. EÏ·ÈÔ‡˜ 41. EÌfiÚÈÔÓ 42. E›‰·ÌÓÔ˜ 43. ŒÚ·È 44. EÚ˘ıÚ·› (IˆÓ.)

45. E‡‚ÔÈ· (™ÈÎÂÏ›·˜)

T¤ˆ˜ (ÂÓ ·Ú¯‹ KÏ·˙ÔÌÂÓ·›) M›ÏËÙÔ˜ Aı‹Ó·È ºÒηȷ AÔÏψӛ· AÈÔÏ›˜ M˘ÙÈÏ‹ÓË - K‡ÌË ÕÓ‰ÚÔ˜ ™˘Ú·ÎÔ‡Û·È °¤Ï· ºÒηȷ - M·ÛÛ·Ï›· TÚÔÈ˙‹Ó AÈÔÏ›˜ §¤Û‚Ô˘ M›ÏËÙÔ˜ KfiÚÈÓıÔ˜ ºÒηȷ ‹ M›ÏËÙÔ˜ Aı‹Ó·È KfiÚÈÓıÔ˜ KfiÚÈÓıÔ˜ - K¤Ú΢ڷ M›ÏËÙÔ˜ ÕÚÁÔ˜ M›ÏËÙÔ˜ » ÕÚÁÔ˜ M‹ı˘ÌÓ· M¤Á·Ú· - Aı‹Ó·È M¤Á·Ú· MÂÛËÌ‚Ú›· Aı‹Ó·È KÚ‹ÙË M¤Á·Ú· £¿ÛÔ˜ ÕÛÛÔ˜ Pfi‰Ô˜ M‡ÚÈÓ· ™¿ÌÔ˜ M›ÏËÙÔ˜ Aı‹Ó·È ºÒηȷ - M·ÛÛ·Ï›· Aı‹Ó·È M·ÛÛ·Ï›· - ºÒÓ·È· K¤Ú΢ڷ T¤ˆ˜ Aı‹Ó·È §ÂÔÓÙ›ÓÔÈ

XÚÔÓÔÏÔÁ›· ȉڇÛˆ˜

658 .X. 670 .X.

™T’ .X. 655 - 4 .X. 664 .X. 580 .X.

Z’ .X. 589 - 8 .X. 609 .X.

712 - 1 .X.

444 - 3 .X. 661 .X.

692 - 1 .X. 529 - 8 .X.

600 .X.

627 - 6 .X.

ŸÓÔÌ· Û˘ÁÎڷʤˆÓ ˘Ê’ ˆÓ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È Ë ·ÔÈΛ· ™ÙÚ¿‚. C. 644 » C. 587 » C. 606 ™Î‡ÌÓ.

208 ™ÙÚ¿‚. C. 319 » C. 621 » C. 331 » C. 331 £Ô˘Î. ™T’ 5.3 ™ÙÚ¿‚. C. 272 » C. 653 HÚfi‰. £’. 115 ™ÙÚ¿‚. C. 544 » C. 325 » C. 547 » C. 331 » C. 452 » C. 316 » C. 319 » C. 325 » C. 635 » » » C. 667 » C. 610 » C. 563 » C. 551 » C. 318 CIA. I. 31 ™ÙÚ¿‚. C. 282 » C. 320 » » » »

C. 583 C. 272 C. 622 C. 245

» C. 622 » C. 252 ™Î‡ÌÓ. 707 ™ÙÚ¿‚. C. 159 » C. 316 » C. 644 » C. 633 » C. 272