Sibman Gallery
Irene L贸pez de Castro L麓or du Mali
Sibman Gallery 28, Place des Vosges 75003 Paris - France +33 1 42 76 95 10 www.sibmangallery.com info@sibmangallery.com
Irene L贸pez de Castro L麓or du Mali
Sibman Gallery
1
Légende, Jardin ruisselant d’or et de lumière sous la blancheur phosphorescente de l’Aube. Aube de l’Âme, Réminiscence, Silence et Béatitude. Hommes et femmes, l’humanité entière d’ici, tout un peuple, ombres brillantes : profils, esquisses, vibrations, poussière, léger voile sans nuages, nuage des teintes du chemin… à peine…, contours. Tu dis ce qu’on ne sait pas de ce coin là d’Afrique : la Paix, la Prière, la peine, la Fraternité. Les mains de ceux qu’on quitte, les pas de ceux que l’on retrouve, l’eau et l’eau présente comme un appel, comme un miroir, comme une épouse du sable ! Comment reconnais-tu tout ça Irène, toi l’Étrangère qui ne fait que peindre et que passer ? La transparence, leurs parures, l’ébauche des gestes, l’humilité et la tendresse de leurs regards ? Comment peux-tu savoir ce qui se cache derrière, derrière ce coin, ce pan de mur, cette clôture, ce chemin ? Comment as-tu compris le sens de cette lumière qui éclaire sans brûler ? Éclat de conscience, mystère, oui l’énigme est tenace et elle nous interroge. Poudre d’or, sable fin, ocre ou jaune comme cette nuance que le cœur confond avec le soleil ! Nuées, souffles, murmures, essences à peine visibles dont tu affirmes ta présence. En Référence à l’origine de cette famille humaine, ton frère Kanjoura dit : « Le bout de ton pinceau, Iréné ressemble à une aiguille qui relie et rapièce les morceaux de la vieille tente, la première tente, celle qui est partie en lambeaux avec les vents du temps et les combats ; ton pinceau restaure pour nous la Grande Tente des Hommes. Chaque tableau comme une porte d’entrée dans un temple plus profond s’ouvre sur un trésor enfoui, un secret qui t’attend. Parle Iréné, parle-nous encore de ce pays ici sur la terre et à la fois ailleurs… Le très loin le très proche… le sans commencement, le sans fin. Kanoliura Coulibaly Annick Turner 2
. Le matin Ă Tombouctou - 200x200 cm - Technique mixte sur toile
3
. Joven - 30x30 cm - Technique mixte sur toile
4
. Dans la pinasse - 97x195 cm - Technique mixte sur toile
5
. Isabelle - 85x105 cm - Technique mixte sur toile 6
. Marché à Danga - 89x146 cm - Technique mixte sur toile
7
. Pinasse - 50x200 cm - Technique mixte sur toile
8
9
. Kirchamba - 30x70 cm - Technique mixte sur toile
10
. L’arbre sacré - 97x130 cm - Technique mixte sur toile
11
12
. Maternidad - 70x30 cm Technique mixte sur toile
. Atardecer - 97x195 cm - Technique mixte sur toile
13
. L贸r du Mal铆 - 65x130 cm - Technique mixte sur toile
. Hijos de la tierra - 35x80 cm - Technique mixte sur toile 14
. La jeunesse - 85x30 cm Technique mixte sur toile
15
. Mercado en Djenne - 37x122 cm - Technique mixte sur toile
16
. La familia de Omar Maiga - 89x146 cm - Technique mixte sur toile
17
18
. Aissatou Maiga - 70x30 cm
. Youssouf Maiga - 70x30 cm
Technique mixte sur toile
Technique mixte sur toile
. El rĂo entre dunas - 50x200 cm - Technique mixte sur toile
19
. Djoliba - 200x200 cm - Technique mixte sur toile 20
Irene López de Castro, née à Madrid en 1967. Licenciée en BBAA - Peinture. Madrid 1991. Expositions individuelles 1999 “le long du Niger” Galeríe Maes, Madrid. 2000 “Mali”, Galerie Nolde, Navacerrada, Madrid. 2001 “Ame du Mali”, Societé Belli Arti, Piaza Dante, Vérone, Italie. “Voyage au coeur du Mali”, C.C. Tres Cantos Madrid. 2002 “Sable et lumière”, Galerie Espace Saint Martin, Paris, France. “Le regard nomade”, Madrid. 2003 “Il fiume della vita” Schola dei Tiraoro e Battioro, Galerie San Lorenzo, Venise, Italie. 2006 “Tombouctou”, Galerie San Lorenzo, Milan, Italie. 2006 “Les échos de Tombouctou”, Galerie Alexandra Irigoyen, Madrid. 2008 “Sahel”, Galerie San Lorenzo, Milan, Italie. 2009 “Mère d’Afrique”, Galerie Bandi, Séoul, Corée du Sud. 2010 “Reflets du Niger”, Galerie Nolde, Navacerrada, Madrid. 2010 “l’or du Mali”, Sibman Gallery, Paris, France. Expositions collectives et Salons d’art 2002 Villa Medicea La Fernandina, Artimino, Florence. Foire “Vicenza Arte Expo” Calabre, Italie. 2003 Salons : Arte-Padova. Expo-Bari. Sicile, Italie. Galerie San Lorenzo. ESTAMPA, foire de Grabado, Madrid. 2004 Art-Innsbruck, Autriche, Galerie San Lorenzo. Salon de Parme. Italie Expo Bari. Arte Padova, Galerie San Lorenzo, Italie. ESTAMPA, salon d’art de Grabado, Madrid. “Chemins contemporains”, Galeríe Alexandra Irigoyen, Madrid. 2006 Genova Arte, Malpensa Arte, Expo Bari. Arte-Padova. Galerie San Lorenzo Italie. Collectif, Cerdeña, Artimino (Florence) Galerie San Lorenzo. 2007 ArtMadrid, Galeríe Alexandra Irigoyen. 2008 ArtMadrid, Galeríe Alexandra Irigoyen. “Passion” cathédrale de Arhem, Hollande MANIF 08, Séoul Coreé. 2009 ArtMadrid, Galeríe Alexandra Irigoyen. 17éme Anniversaire du festival international de Séoul, Musée ChoSun Ilbo. MANIF09, Galerie Bandi, Séoul, Corée du Sud.
Sibman Gallery 28, Place des Vosges 75003 Paris - France +33 1 42 76 95 10
Imp. Sitbon & AssociĂŠs 01 48 47 30 00
www.sibmangallery.com info@sibmangallery.com