1990-07

Page 1

EditieVI, 4 juli 1990

I I T AX E A


WENSINK DANSINSTITUUT

% sinds 1850

STIJL EN KLASSE - Stiildansen - Jaiballet (oak vooÍ beqinners) - Rock 'n Floll

- Jazzballet - Kleuterrltmiek - Tapdansen

en ins€híijvingên Persoonliike

* j';:il i1t;: ï""1'Ëï':Ji

;ï::i:3"JJ."'., fl?i#.',Ë::i3 "' Pariíraat 47 _Arnhe'n ê6 08 Tel.085_42

DROGISTERIJ

gfU.n'rc

{ffi'g;;'Tffiiy* JonÀNDEvrn Á'ÀN!3


Colophon Redactionis wèl ver weLqe cêLsel (wl) Dit is dd de zèsde.in de íatistieken oo\ vóó ónend als de zevendê. Iris yd dtt jae. we hêhbm dee jaassÊ zoweLcu.ltuleel s áÍdènàrs verstwoorde sollèn ds puE 1ol gebracht. De láe^ va de lris blikm noeliik ê6 brèed sc,la vd inteEsses te hêbben h fie zóu n; dd ali Édácte$ i$pelên op de idêrê$es vm de lezeG ên dáÍbij toch nog ae de eisetr óorarl Soeddo6? ÁnFoold: m 6 plaatste sl€chh c,ntupel verdsoorde sbllm, die door sÓ]m4en, net dê ;-adni óp somisen. ies tê cultureel vermsoord werdet bdonden tl ben her met .u. ed dát de id4l. s.hoolttmr zou noetèn be$ae ui1 echte íu!kèn. Maar i\ vi.d eel, dar een lchoÓkmr e! deen rar zo ult ks zien zrs dê lêzen et ook zÓn ideaalbeeldÓp na

chJilde

Schhachêr

Menêer .L vm Duuen Menèr I ve de. Hm He, Klas en Stekel

I,uux vd Middelad

\alader e uschulver

!óhÈr rerd€rd Vddas ook veel dusenent in de íselópen julses de uiispraak de lagèÉ niveaut behoon ií ve6chiUende íivêauk. Tot wzt hel ko$ uit moeí En v$ Roti.r, die èr ií de vodge editie lo*e ovènsê, een 3 ulen het tdte vat vijf stiiten, 2 lchmn, 100 3ticke6, één ègo: de m bov€trzl tijdeÍjt schism! in de Édactie, blawe triêèn peNene èèn Boom íel on. oók rot de laFerenivêauk behooÍ peÀin,s- oo DáL 3Àr r- !m .lousear Di i".hr 'h s " rê eel bèe e piês jèlachr .2èl oo, 1os ercm *" en neJr"n sÍF. ;oT, g " d n j / . ê e g h e . m mirr S rd e d ir dê r . p . n { re e ! d ' . 'àe^;g dralen besloor ir met ó dlt djt niet sedflxt zou *orde.. praesidis voíse je pat de vm dM toch zin hebt ií dit soon zóói, /Js kegr en veÍdg êlle zelGt&digê í.ànwoorden door l!l. kur, poet, eikel. piès en poes. anè blvo4lijke lamvoorden door gêilè, vieze, arjos" en ro' àLo'àIe wedToo.d.a doo, pipe, mai.n wd he" e oe !"n -lcema]I e po.D pie$nellen \.53, nel en €en po.tèr vm de ine (s: een hteÍifl ln dezelds is *€.r scheidende vd Erk, Pekpop, êês rêpoaoge over het net sloop be dciede Renbradt ileatêr, êm derde aodèri4 vs lingua, en natuuljlt d€ o.rxnóping vm "De avo" hèt enire zês edihès l{s voolt€ezette veflolgverhaal i. de Cêschieddjs. (Oja??) Da toetd ik nu nijn (voorloPie) slo*ig!.al al3 ióofdre&cieu. voEendjarr zal ir er €chternóc op los toelercn rehoort nosvenê!

G.aftch leddf OuràrÍs

cailtio scàlschí Joo -to Eên&ttla

Amhsse OyEuiri6th

sáv@0opiebêtoiêbelbotngl doedeuedón, rcn pon pon sa*óriêbelzviebelioêp-

P.S, Ir nêb ir oijn dooruchtieslê dosmlie bijna dê helê pasju vol De inioud trrd d.uon enllzjr6 vêr*leind àf8edmkt. e6óJdd.

Bond

têl€foon:035-612036

3


Rectorrs

':;ffiï*'":"*':x*:m* Lï:nï$',"#ï*"k:ï1Í;ii#

i*-*:,*':il:l" ïg,*'*S;tfl ;l :*ftï,:i"*fl,"Í;",'*:r,-l*,'"tr#

n$.:#itrffiffi

*::l;,',:,r.1;: :n-*, ihl"il'i;lrr:

',ïËïïiï.;lïi{'trit'i,ffj ïulg.;**"*tPx* ff4'*ïii-ilïitt-*Hï"+ltr

$ffi#:ii"ïïr&'s"ï*ï"

Ëfï,,$ii;fïï5t $lq'$,?f :;''"'ïïi*ï"i*,p ï+ffi

uv.;mu**ll,m'll'*ll.tl À1! io ]'adt

ê--

go6€1à'

\

06 ...,uu d;á.

.........

t 6 . v e lz u * ê n .

D"- .!'


Praesidis lk ben relêure*rld

rn hè! begin ging her ar ljep het zo gladjès dai ir

lds at vetu[r w3s hrd dÀar nos èèn lnippaftt íond nmèljk en senbilj-4 h nd de {es of

nr e b e s|si ..Èènvede|edjngga3voolo n s d e De annug juj.hh. Men wd nÍie. ond,nrs or daJ*uij een arseheelbÈrcoededan R{d her ojndè. De rur en hei enthousiasme a3s êÍl en af .D

l6!l hens.n heen boyendicn{d de ÍêmvèÍhouding I 3. Hd enige excuus vh dê tus ÍernÍs kan zij'r dd rj de dtuad in miln rcIhaár xuijt Éa*ten Dr. orer kwamnmcLijr ook desênèdrê her ui(.rpte en die let p.onrr hê! hoofdwerkrooÍdseg, {Í de situatieí aonsmter op miaktê Jè ha,rher '!d

rclsden ui'efdeltk konde. {e vlar vooÍ rijd Nêdêand Dui$lmd: ? t, Iigenrrlk ben Lkniet ee èch( ÈlèuÍg.íetd

hhd an* bij bd oude k rabn, nar dd sar nnl te E c4ro. km &ruí zijn: hd radÍe wooid hjeoveÍ is nog nier g.sproken.

rd hêr bêginsins het :l riep hí rc sradj.s dÍ il dachr 'Nou, dit *ordt fhrasn.h wè zulre. ze

Nr dê vaxsdè zunm rij vooÉrllh. kumèn opposiriepdijen een Geen

hele eesre herÍi pmÀ De 3ehlng jL'ichk. Men rÀ nsis, onddks ot danrzij een algeheelbier

mcssp*tr*er kutuèi sèniden. .{s j. denft dd lê "s.Fnipf' benr yooÍ ,le aGE suu dr sol

De Íut en bei erhos'$ne ras eraf èn àf en toe onstond zells hiÀnc. De aad:mg lier rei volgdm. ui.eindelijL kondcn w vr*

voor rijd

feer. or dat ghoes rs rr6gt ve juuiê af. coêd, hê. bondsi:ar is bijna rcsbij Ik hêb tu, het n indedaad na de RedÍnjd en dns rl la.r, seeí zin -d6 ku je mdeén eojge braadF i, dd rmiaÍiche dbgen sedls md hd d rnd 3rÍjd DÈ. r]d pa sds EÍ, re eóht enom is têgensdallm i5 dat het amral nensen d3r lec bur vlndt e. niet ,lleèn zeun, tud ook do*, rc a*eLjr uen' is. 'd DonderdÀs 5 juri i: hàr lmg vêflachtê Ehdfe*t. rn wr op de rrcobibde I rhoms a Kêmpisramlr I ve 20.00roi 0r.0o uu Hiei rÍede4

têer hijnd m ,"r ' ' '

jaar te dènten. fij zóeten entholt'1 sIàste jansèl. .h nEIs,tEsroar i'

'

or jets

'1erqèlijks te zijn zalà'q

.

, chris schmacher, 4a vice pra..èn. deÍ TEco ,

'.

dírqer hij:

I

Àltè aarnetdlncen

,

pe.s.antjjk

sèsp.e*.

DorsesiusdÍHlen add. Dè bud vd

derh,lve niet spelen Dê pdj3 vod ledcn is 15, m voor alle .id tedent7.50.

5


r

HDNI(I$ IV. g\

rr

:.:ï:::Ë: K

Parkpop,24 juni 1990

rr.55 14.31Lar{ McCrav(IjSA) 15ot 1620The Thê (Engdmd) r6.4tr? 45 caftel (Enselmd) ?obi (InserÓd) 1s.r5-r9O0fanishLng

(Berse) L?25 rA20Ctouseau lEnsêhd/auÍrÁlic/sconand)

Bluesbmd(lerland)

d snclíond het publek nee c slinsen ner dê

,rr.",,r";""d.r",.p*

"-* ;' -r "

r r;mlad$

om ̀

'hmrll|'nPeboNd

"-"di"r,rr-r

;-' Í^!;!;

* *" '.ub*

"*,J

d:n].ddhdne]ang-ldfenloorre01iÍ

o

"r"

*s" '-*"

rhê k hoo

Bs Dr


grootheid vd het vêld! *et anêen ,16 Jè heet d i c h t b ij he r p o diun slord ro! je de ve4chiuende i'tonaries èi êmorÈ in zijn oel4chouêre íem horen. Hei nêÉndêêl vm hel pubhr ron dÀr d$ dêi. De.ahiehin nas de sreerhêèl goed d de zon blceí mr *ralen Hêr pak qerd volleien vooêtèn dN je opsiond kon je .rel mêêr gaM dnd rat dm rÀs jê plara e{voudie qes. Peó hèt fe dat de hardrocksÍoêp rai.h No MoE teselr net h4 opbÀd adr. aeesid zij vooÈ al on hu enone volMê bekmd dam, hoordè je de gllfm ên de dI@ (6 dè ldt) 15 podim 2 dwan door het optreden van rhe ïhe

re| 100 njm dn, sêêi d Ó o *o m e n Àed B'vehebb*geenglinpHn onddi sd Ècltrli$hê $orinrjes. voÍàt "Bdh Ends Èudlng" b*cht en eoll vo hsgie en de eenrê dj die toiÀ,r geptèrwêd. Na rre rar.l nden r:w cbueau, zodát her vêld voor podlh 2 vokroonde ret zeer jeuediser nise nehjeFlds van clouern. Dè Etuep beson zeer onodgrieel ner "Tàe fiilt Pmtef Thme", en hei s4osl vm de toelts *íd ops*eepd rot êm óonedovmd ge$, bm Koei waute8, de zdgd opk'm en zijn ee6te nooi kseêtde die ludleek trrd meesetnj.t door de ras, b de dezehaltsod in !êle bbek e! F"í dnekwafr (D T-Shin Hd serd íêêdr benauwderen na een harfuu viel ror driè Mm, de gbep het verder!óor sezienhield ons árls wesêl vm Dieph (ne! rendy p€t en Ídn) bood nmers hb rjn excusêsáan en de N sar ninder ínse fus drpen beleurêrd ol

**" '$$ffi***

veDn@erdigd at Nu rTe hei uur der sa4heid!The lloe Monxe$, raNoor qè ienslore bimd een ha]f uu

buseneêstd

seen toedemins

werd veneènd.

Ehd€iijk ksmên zê dm na *ar &chnrchê pÍober breek êf vêêt krachliser *m dd iedereenvenachr had 100 (l) na, dond

tê hebbên

deu*erê zoàr5 "sprinanre ror rhè wodd" (vu hh gêrijknmrjse deusè LP). voor o.s, vr,{ vooÍ het FodiM donden optedei, saarbij de vonren je (l*.èÍ[jk) on de oÉn írosen, (&nrzij een recbnischeíoins ad d e re y b o a rd s e n Dr. Roben má ájn stc), lnum op {eg 'e mL€nde. .atr G0í MóoE op podih L TU$m colo bêxen liep4 qe over Êiettdometl$ !è zoerd naar he. Srasivat qe dàr ned sevondà hèbben.zo veel rotzooi lÀg r op her veld. G3ry die hjj speeldebracht íjer vêet nieu* ondêr de ,on zijn cD Esd zerfs h dezêtíde volsordê ais4eÍkr, ni$chien kur ak je dè n\lmes sili meezincenna& voor êèn happtu8 als parrpoD he! !èld reee tcrujt de zon ondergbs en de t..rrê roner ve c.ris toèeift 400.000 mm bád vh dir gaerdrse, zorunsê en

"Ehjel rRlrê bms, ens op,zelo.

l:':"".,,",, ;i;";: t:;;".T"1r.

""

" o'"e' ii-e ' ' "' "eeo:;tu4* "' "&eè'

--' ' btu "

4Md lêE h bnrreekjeprblemen

4ele zonderhèn niet rehad zou hebbh

7


gua De taàlrubnekin de Ins Tachei. deet3: Het algenèenrut ra ed la.ltuhrièk L.S In de eóngè twee edities vm deze schoal*Ímt hèb il mer ve.l plêÍèr tuêe rotàal ve6cbtuende z:rer op het eebiedvm de raal behddèld. Na reLijk eenre nasr het bkêung woord oer behdp ve êeí woordenboek over en dè ddere maalheb ik njn gêdachrèn sddnerLing op het "lntematiónále s€bied vd de bar" hter gàd. De oveleen.kon* tuset beide*Às dat ze *erkelijx hoogs vm hoosstdd niveansevónds wèrden. wij zijn ede orert'isd dd hêt nuttls zou zljn de rubí€r in de vot6dè Jàrses vm her te schoolrnassineve ner $edelijk qm*iM voor re ondar hêt bij zàl dràgen Ánnem zete., ar de vómiíg vd het tàabêbroik vu de op nreuqzeer lnteuis4ie (voor uftl€s vm dit woórd zie de€l 1 vm l-ing!a) niewê bevolxrn3vh d*e scho.l. Naar oÉè nènl4 vordl hu taalgebruik

onNineH dd tijdèns de lersen ve hei var NêdêÍldds omd.r ze daa! aaíais njnde ge íoord {ordên dóor nêdelèerlineenen (natuur lijx) zelr oók eên sormd èlènent zijn. Irdie! U ner .en problèèmdt dat ik ni$chia zou klmen hetpenoplosen stuur dm uw vr.at of op of amerting ne: r-ingua-iedacle

It zar e' dm Èor zórgêndàt U pèisoodijk m.. woord kdgl op al up sroone e! tlehe bood

prcr Dr. h. H.G.P.B.Frelêe

.€)

à Ik loop die *intel biMs

F)riehoek

en zes:

wnr u niet lievêr eèNr loqdljjkên en q eentJe -ach, als u dat Í*€r

nebt, lÀlm *e dát dm

-Laten se dêzène dom. oké, zat ik 1 driehoekje er n.a -Dat zóu il n&u doa. jrl De vêitooD*er slaatd op de k63a: ?5,_ 7t edd6 voor zon h lis brilêtjè, is dai aiet -Tj4 md

Nee hoor, l} vind 't vel. n bop vÍdèr. Ik zje eèí boel bdI{, nad dad bujÍt 1 bij. It kljk var Éíd èn mjj! blr! v.lt op em slnDel bd êtiê, v€lke nijn amdacht hêkt door è.; geinjs, rcod driehoekje dd êr asbu seldè. i( denk die is leut. Dus it par dê bril d ga w€. .àd die verkoópstêr. ai. neneèr heeft ed têuze k'mm nákên? -Ja, neneer heeft èen keue kmêí maxen Trui. Ze pàIt de bil vm n4 @, Pdt *n schad er knip: wes mod dÍtehoekje. qd -sn*teeL *át doe le nn?l Dat dnehoetie

8

oh, sorÍy, zal ik hen e. {ee. ae vsfraren? Ne. laat ru nar nfieÀ it zóèt sêl efl mdê_ r. lk zóek êen nreuse. aelulxg v6 er .Óg èen mdeE oer zó'n ddehoe*je, d$ it pa* die m ga veer ne de ve4oopse.

't Ir wl mer êeís vat mdês hè?

It betaal .n zet dê bril op.

Er dttèn nog seeí rlden in, ji -oh, noer d.t ds? wad kd -Die z'It u nog ooeletr xoPêí. wat? war bêbal ik dm voór? -voór hêt nortuu, *cluief de -It hoef hel€aad seêí gldên. blineljê nei dle diehoer. ik heb De verkoopsterr{kr mjj omozêl -Kd i* u {setu oêe vm didst Nêê, danl u vel. Tot zlens Zaa dê \4hder & Co.á de ltschuive.


-u"wàarch heft rul tpo(ier] bêr s o. ,ls Middèuord

Mddletord dD

Ro:"Ondrt hjj een beetjê i. dê pnbèneit is .. " i'Wie nou z,n nond dtchr doet,gaatêr ui| r" "Mag i* er weí oveÍhoen ?,, -"IX zê3 nix ner

"ll ben Íet een reÍièr. Ik zit le ner uo lmg achten3 roi ik jê (e pállen hêb " ]lk

sa den n,ar ter HoEt!

q6 e! dus gniereí niát" Tà:"., hij is .iet te bèrei(d, idtat

velije is

MdêE wordr ik nog "sêquof, (-gêdleád red.)

Ro:"Hóán nanahrhànahihahahahahahahaha_ -u:"Lêut he, zo'n spieget?r" -Ro."Neé comó4

{eg en it venow erop dar Juiiê -ïk noê. dl uw behoorljk rfrond edeis maali ci. mê beracherijt!'

sêtue, ,jet

Ro."veÉet6 vedenë, dd

-'.rê á! de mdere ve hu we* te bouden, Hoe hial jê he. in je bone, Bso centische -Eu."n zit krdome teceDgÍf sesÈler*tdê serchlen a&

-U:'Kon

op, tr zei if, mr

St"lk gêéf íóon me

I tdtje

hoefde tê I."Ma8 it nod de w'c, ?"

I tetle"

(I. zest z'n hrnNelt niêt áf tê hebbèn re8Èns

u.(!ui3t@d)"Mas

ik nou

Hu.(knÍ4d)"Neeheêee.bla brà bl. je rs verdj&me de

llfËij heft me helemml ondd eêkwijldl"

Do:"arsje

-

r' ...... {ed.or

ru4 ve sàidrrr" dê b*olling

zal vêrddpe,

..,'

JEr rodr or dè r.ppoÍtveqáderils besloten de k1o0zln m die rijsfl dd welke l*diosa

"Ja. it loop .l jalÈ door dê

9


het

z{sd.s 19d€i. &rê w a

Dtdd.s. N! td lr.lnê lloE€ 6l! vêtnd@ s llwgMrd@ c'fé Metl€6 l! dê hoop hèt rÀ@ld nos Óp qd rè R6bd.h Dit lutte vdj .8Ig besad. bl€I6 * m d,r .6!ètor6 D€ tve & h,]f uu 1è ws, !H vrt6 xettDdd wdÉ r, of t'd.i6 [êt tb4t zow.t @ ! € t d d u É r r l t@tr B -ft'bt. Nr m íoto oÍ tií wÍdd r& ile r' É d@r .iê op€niff

sóepbr

rppl rÍ, 6 É @

i! dê io tqtl)ffi tf.l6dgè R6brudt v! há b'l dde bedtF Th6t r rw 4u!ct mêt dê E lddd .Ihr. i\nol.* .&!Êdm hlddêtq É .ftrítt

rtE

-

a

j

Y+li,fr' J, *3.. ,r3 Mhrcr!{ wêl há hooktê rcoÊ

, :5r i- i '/:pbnaíêbeddjf -i. -_ mêt thdtêd i* in :.r be€ld !0 zo n ÍóDdêvód, & dè lt: Zou her t ei beter zijl alr het de sote arl ust. "Derdh vijr l$i Rmbredt th4têr op zictizelf tis stiil wó.dt wêeÍ áciu€el.Re- F/ 6tod? 'Nêe, dán v$ hêt rl sàhutig kntso we totograreo$. têbêtd' a31 dhr. Nl@l*, "De êxplottattê ra! zo'n Eebouv bMgt zulk€ ho8e lodten nêl zich nee, dol h€t op ztcbzèr ítet lm ber.d". Ntet vr!m4 het gebouq md b'n 1o0omdq jn klMen is bv, nl€t gd.ol*rd...

;;fri"Ë,id; ;iJp";;,-;""'; i.q

therter lí apeldoom. Dit rà.orq I behoorde tos,

een gêschle{tenitdle t€ruggai tot voor de tweedevdldoodos. Vioeger stond hei in de Sieer $raàt. me dàd ls hd in de oorlos vêfloesl, Anhttekt v, Ed€ ont*terp tijde.. de wedeiopbónw, wui' hij in AtÈên €en belssdjtê rol speêlde,hel bui disê theate!.selêAd oP bet velpèrplein,prectêsin dê ok8elvu de ve.bindlnr tuiêd noord à did Anhen. Advsteujk * het !êbou{ bedóêlderel arl theÀls { bioBcoop,vddtd ook de gmte totreelróÉí. De eê6tgê_ nomdê làcllteit &.xtê echler sleedsdeêr bujtq 8êbnxk, en jn de zevêíÍger j@n hi€ld ns hêt ióíêêl voor sêzlen,en nchtle daàr vu woêger de cóuritts tftede bioscoopaal wàren s in: her zààltje "Luê". tn de rlèedkmen drÍonder bevindt

!êt 3& hêl Ren-

btudt thertd, het s!*13 fhe.tá, h€t Thster, Pdece, d the.tes ',uorin direse 4dê.ê *edm, tor de AltE frtlnMl scnappij.Monared djn al deze !hêáb, álthss deeens dle nog ]! bdtu, ln het bedr vs de Mi re rva Or oêp, 6êí ex-

ls voorbeeld @ há f€tt drt zulkê hogê evlo atieksra een bto.coop, ,l ir deze nog zo mool, t'm6 lekla, b te !{nda brj hêt tqor thqter. OnstEetr 1934rcndt nd dat * ln Amien oMdabel veèl btos coopzdo íes, s root nen ladl{ál o.a. ha luor tlleater te 3luit6, m gêbouv dat toch veel noolê. n dm ie oDe!êblêvên


Iru

trt

1

nn

I

.':.i'r :ti, +.

'4:

leprari 'De 6ln komt il ur' roum oianen,o a,e otaxr"-n se Ner 8tu ett:aÍ. Áchrerde€ emêr is dê êisenjjle Dro,e. klrhte, net h{È prcle}ros vsur dlze tuimr€ hàatrq se eeó schitrê(ende foto yàn de

theater

f

d,t r! vàÊdeelI #;":i ïÊ,""";";t":,,, lydacè dlt'hdrq, h{ goed}op* re M,l: lid

ï::1,,T

"":d

"oar is ae deu*ignja nu oor vssr: Mensêntomenn4r om:* I 09! krêi!* e6.È t toe rcm en st,!e Àal;i; ;;;F ' -J,vondF urt. TêseNóodrs, rêseNóodre, ds atsirr i aondF dt. i...r

! i",iï:ltïi,ËiÍ;"Ti :.r ;rji"ll*;l'Lï{b"ï']s iir rn h"t pala;. Th;;i;; "'"s"r,.;;d uNeÍrochtí300nft8ênt).' ""* . j -1

l ..-

I,

i

.

hnknne vM dê da;r :àweFê ouEÈnis 3hftÈ*n d n,tur ó q vM dê projecloi! s ur eêDrt nê' êên son tatet waar de dn óp Usr.De edqe Dro lecior drmsr 6rm3!oeten. wie

s

'.

In de gqcl odenlr ttebbd dê, o,orcopmÍrte Urppm moê14., bc@seq, Dê eÉte ed m-

tunrluk de utrvlrdtis và4 dê.. telelllte, Er rerd ve dles v€. :

zoma om !lè bloscooD@ti€t rêUlr€i de tolevt€rtête naten. d btjná drê beteeriÀe filh_ mÀachappij (P']mout. uni_ vesd, 20,' Cmtunt rox, w.) rsm oet zlj! els6 syseen msdoo! de Ahpmjêctie êltra bed, enr fioot ot zers dnê dhendlonáal wêrd (Ctnemas.ope). Dee srtmen versdft:,) ÊchteÍ slsMlrscbê lrv$terfilen q.r

ln de b,,.rups,

te$ijl

ber ;n_

bod re 8lr:s leineí perl zaÀl roo rlechtl een"er4 srstêem! MIda gebruitt, rêojjl dè Atnr in 3y3!es uttêen epen. Deze re.dhSsh,erregelen ziln tn ntet echt doorgedrcn_ ^€oertud 3d, du ook h hel Rêmbrsdt Thêatq í ei. 90 m prcjêc r@n Rlmên se noa vel,, 70 m. brde 6!n uÀs dê ntní taDttale !m dê vetê systoen, l1@ woÍdr nu oo8 dechts ee_ bdk ln hd orurnu ên r;a de.ter, voof 3D Drci*ller, Toen dê bêzoekeisctjfe$weer opliepe nk v r n d e l l e u l e 'telêtlrle, en toer rm d@ wêr ve h4teld wasks4 dè video llcftêr (onsaeers 19s4,,.)

r .l

D*ê FEma;;;ai-Ï4ans@rl

oE zo.der paue eevolEd dóor de hoofdfiln, waaiin d;, e; pÀuz€.r ,vroeger hàd rê een voorpÍósràmmá md reflÀd€. vo.nhs en somsen rerenfitn. !M paEe €n dàhà dê hoofd nm relencoolds zlr de Dàue n de hooÍdtun,atsdar rd ren_ nh8te Bd dê tuuqonjsi, bn_ loorbeetd vtu rper de Joni. neooe. re her ,iet seaaa, àj! rM reftde àch êr nlêrvoóÍ D{ eoex Je tbuwens ,jet te va,t

:;:r *' e"-*'**" c"rr


Her RênbMdt lheaièr i. èr3 nool. nad êeeflèer ery vera len, on ntet l€ zegge! ver PruPerd. over de slooPk'e*ie houdt dhr. Nicolaaszich êrg op de vlalte. Voorlopb krmd ft in ièdèr gdal noe vel {aí dtl

Dê toekonst vo bét Rdbrmdt rheatêrah bèddjr h vnj rechrlj nlg, die lan het gebouw z€lf echter is [ij óÉêkêr. Men vil op de plaas vm het Rmbradt theater nmeljjk eeí groot 3ebous .êezènèn mel win&êk, htorm, .ppaÍemsten êí êm bioscoop. Daafloor zou Àet Rmhmdt Thearer nodêí wijker ondànls eufemisiÈcheui sprakenjon$nappenwij írret au dê indruk dÀt Dhr. Nicólad dlt ' lidd sel de niet zid gebèuÊn. Hêr hurdreesrrryen k eên iítêr

we bedldêí dhr. Ntcolaas,êr *en later rtd we op straal, De tuilèl waronder re 3t@ ziêt er bleekjesuit, il ru! MÀ! bqêdd. vêrgme go ri€..? Het is of het 8êbouw nee

'''.

.*ti-'

:.,fïffFffi

l"sràtie!' hèt Rmbddl lÀedd I ilals bednil li het nieuwe con I rolex kodom een modemeIm I troÍsnal mei datrh een bioF lcoop, die is ingerlchrop de mg rtnier {aárap mên in de jaÉn w ,j I vih '! b r o s c o p € n ' n nzon ch tte gu ' ziin !r tuenins,dàt É rêsrèeid theater,dat tretendêêrd . uil de jrrèí vijitis re komen À noóÍ tn tippe! ae eenlebouv Í dat daadaetkelijtuit die lijd i kódt en d* de bespatrg.m ! b! *oók osten op zon nFU{ Ê g.bóu\ nht .p\esen ks." drt ln de sheLpvom aÈEênloolbe€Ld. de zel ai êen bÍede r smtê S g bLadqê bànd.met ia oze gsriês g Achrè' e|! vm dee gstjês ,t t êm bloenpotlè.ter veÍbelerins vooÍ zohh i3 f ve de raand n z r uu Íl u k ce ê n t e re n { o o r d i e B

[ *'1Tïh-

íF#1.I ll irart

.,t1

êtl

=--


t]]

PRI

U

T\ÍCE

}>IAT

PRINCE LIVE !!!!! NUDE_TOUR 1990

Z

Zondat 3 jutí, zês uu ,s avonds.Ejddêtijk ná leg vachtên loptu n,n zu a ik de ,ooreó vm het Feydoor&trdid door, op zoek íàf de U-lrlbue, csondn, 'ltê shit. wê 2itten ,td

tl

Indèdald llirk bà16 vet her psent dat her sret Na veel uiven zlttenonderdê pqaptu N" Rm .o"dretood b hebben,na,, lr eenpraÀtrêmd de p;íË !/d êrp Inbu(voor eDê u,p stá,r zo,n v*r). hit zrethernterrÍen. "Neè, rlrt wordt afgelÀ*, selooft niin máarj" N, dlr lnlpimddê gesprefis de m& ,o aedg zu6 een plêl op dê (over_ dêtre)erêrnSue ás íe bledd war ui utudÊ ljf tud eÍslás wMt d& zlnen w hooe €n dDog en zro w. het ook noe bêtêr. DuB sii vênësen ve U oàarererÍib@e ats !e goeá m qd ttten, begjrr hê' looroÍ 3**r ksart over zeven.Nid veel blzondeNiêtu oI edere nqouw JenÀvMods met baar brnd d]e_De(veeli4drut m':{t. Dus beSht her pu_

n tT

U

Z

met hèr 2olenàrmd.

"waven". Doo! het nele stadion heen,àat echr h€èl lêxlt Nadài nehouw Mords n aftedropen vorgt èênÈredêIins ve hêi podih, het regdt ondêtuleí no8 !teêd!en rcde da hd nrt sêêÍ aÍeetdrrordt 2ozlsdè ater

f,l n

DM om ongêveer deg{ ur, rÀhoor. de rercn Íropt eó dê showbestnuax.maarÍóok ron<lhet pódiM ên het t5 hor romies"a1daer ni4 h€lenaal dutdeltjk of dat de bedoejine h,

u U Z

ï,ffff,rfrer

I.\IC'EPRIT\TCE

'!

n

Ronace)"v/d 1999 dubbel-Lp en "coít.o vê6y" !e CONTROVIRSY naar ook nieusêE numêd zoats "3ard!rcê" q ,párrh&, vm IATIó{N ên en hêêl niew numer vd de ! íog det uttgebrachteLp ORAIFTTT BRtDcE: "Thê Qustion of You"(idd! sourÍ.ack vó.r de lilm). opvalend wa! het addeel vd de zn3e&s/toèkeni6teRode Oalner in de lho* die na "Ki.s" ed doulrlj]md ve3gaf. Op solmise 0 oot de senrimèdrete?dn.ê lae vord zoats "putle Rain,, s hêt nlmèr I "Nothi4 conpar$ To U,, dar hij aán sinead o'connor hêêft se3evd. vooÍàl bii dar Iáabre Á nlj]mêr washêt Eehele*adion eeldd net ticirt jês m zond iedèÉeollr voíe boni neP Het publêt nas doór dolè en princê speetde dar op in, bjj ,Kls" bitvooÍbêedhtetdhl de een heel Éfrêin nàrr hêr publiek gêdchr,ze wisrenhèt toch ÀIdaaj ke! hrd heè tê zineen. D. m. tr video,schêmen yon je eM dê uirdru*xhslan zln se.chi zien dÀthjj €r lol Lnhaddst hê' Dubliekzó rerpeêÍde on tten voo. elf *,! hil, een io.sift ('Rêspecf' vd Oft RêddinS/Áftiha ", FrMtrin). verdvoen. StÀdtónlichtenaar\ het vetd looDr lees en iedêEen loopt nos nasê.jetend íd, àe tr€ineí,afgelopên, tDito...,, lle ituer! Mar vólsend jad zijn ve nd de panv, "eq vooDu op hêi veld, ón nog bêter vm dê nu zkr !u dr resetrechrê m[ler3e'rje re !ê, e

ln

I

z 4

oe*B 3te' htj daar"IIts Royal

ophing mq "ïhe Future,v4 zn laabte f! IATMAN Evtutjes wmen voo. d; setud"/bUcbtin$techntctdaa n. êênyJehelen íhu rê sslngenop '1999,,,Her nengeti.E h oude betad€ so4s en nlj@eE v& de BÁTMAN LP of zóát5 zjn mmger ajbeÍ t\,ràsro! vó,is lÀar ler[aar oe Dee meke rohee r her rrce djd bU Pdncetaend wdanes Lle eo vao hen en áln tds rê brensêÀ De concens,rsêG zunm êier tot de ê€6to behoÊ! dte h€n nlj]m6 van lAT N,i,A.Nàm spdq en h deê nosat peEoonu,k. rnowzd hl we vuaf her bêginv.n .tn càÍ íeE brees. Het zal jn êsnÍe een 1ms mÀ! dê bsh fur*/mck,n bI opeedènqordên. "E dal va6 iet oot, oertunl;€t ró.k,n roU gden3d en hêt lringde de pe uftl oude nllmeft zoàts"DMSR(D&oê Mu6ic Sêx

N

!.,.

t3


Straffenis niet leuk. Zeilen,dat is leuk. rn de drsen dai de *minati nog vm rÈ zijn beoorden op de k selacL in divêde eólmesd&ties. -Éd È vet snppie dat í nu nei iemmd bin g*oon je werr. en op Nou hèr h 'atuurlijk tch2elf k her sons ook wèl eens leur on ies Fcht te zefren Di€ lonsq had bet indeÍdd nic( gedrm, ên lk heb zonder eeel modie eroit eekreeen e hd pèl eedam had Diè heelt du de stÈt oversenon*, en dal 6 bsedjgend lk vind írzÍen op tchzell vdelend hoor. ie noet hêt wl doen mdes loop. dè boel uit de hm4 nar ha t niet leur. Às ir draf geel dm heb it wl graag d.r dèsene dje de *raf kijst dar her t*êcht k. Dai brt bina lltid. ol ze Èssen d.t zê hèr 1sechl vin den, dat km DtuuÍlijk ook pêt em een kêêi in dar hêlpr niêr, de hoop dar her dlr *!t,.. @ ook bij, eer sesprêk èover d* zeg I* Í 'rqdknjs je bcL tu. dd€B db eÍÍ!,j md dEr is de uilkom$ vd hei sespRk nduulijt rddu wet da! twoÉn te vooftpêIm. Al! isdd hij door te zêssen l! 1* ben hd met u ees' m dlt soon drnsen z'n ltrr ondoopr, du zêgr hij slrsf heeL *el efied. Hd h€ii nrtuuljx nlèr tor efiesr drt an4 Èir! loopt, ráe d,t het njd Tesen de Íjd dar ze in de zesdeátth, xomm ze inderdaad brna nooit n€er voor *raifen .átoulijk. Nee, dat n specta.l 2ê us. 3e kls, noe *el *ns 4e ua8. Dê le kr4 hêb it íoo1t, dÀr ir :ltijd de *ctor die dar dóêt. Er b ítr kla, die is Do$l lsdg op hd óshd&, dat heb je iederjd m hê. dle kl6 heb ik afsaprokon d.t *ie 'ê1, *Gl kJijg.. Ienmd dje er de tueede keeÍ ui! gêsourd wordt rnj$ dubbel staf, en iehdd die mÍdl {4erijk. Il n d iemàd rcd de derde keÍ dts4tuurdL'og 'oou d4 rcn jr: ids res€iijks hêbbd dodd bedmke. 14 dm nod je hdadad hdd voor dm ken. Nom nou es leh nserjts... j. ik xd *êt w bedenlm... sbaiten bdekmt ntNuljl :uÍd vEk md de schooueldi4 er voo' de doentd. Dar hà.! Je jê n!tuuljk óok !i*er niet op de hal6. En i* E$ellk dar bdetmt ea hêleboêIflêr*. je noê. wel óntrolerh dat het Da. rod gmiddêld zo n hrlt uu per dag. Een ledbs dre eflit sè*nud t! dle tod toch al sÀu* tien ninuten. Fn dm heb je nos het achtemrlooo ve ab.atm, dlr *o!t nog neer tijd.

14

ên z!! opvólseÍ nog njet berend nij 8esèlde hasen singen !ègeh Kdjsr u ds niet het inage meevm de *r.È conÍêcrór, dê dulvel vM de schooll Hán4 dar weet i* niet, dd noet jij beasooÈ dên Nou ik do* niet dat ze nnr heèl elg ÍrdE !{ndh, dar eêloot È niet. Ik kd mê ri$.hien veryissen.Het is natuurllk sel dà bedoelins oh gêas tê hebbeí, s4r mdes dm bereix jè hete naar nirs. Maar hêr is ook mijn bêdoeliís oo behóorljk in de uas Frctio ffi

hei doên àjn.

uneindêujknoeren

star ve$der je natuuljjk ienmd niet *ht. Hei welrt e.rder praentièf. lchi een gedragsvèÈ bê.êÍing beid,t le alleen Baar wmêêr èen reer Ik vlnd njd dar er zonder sear net l*rlngen pelijk ja. Dat srui. ê1(@ beslist niêt ui' nneljjk. Dat hh u Edèlijk? of moei ik dat *êêr beJÀ dri noer jij neer bê@rdêlenl Ik hoop het, wat i' de aanreidjnsvoor hei vedarer vd dè school, q l4JT €selins? Er is ee vUI Égeltng, n,e daa nad ir .l sebru vd rlmeí n,len ro{ ik 59 rèrd. Dê her op school reden b eise.Ijt dat ir, ho*P-l nog $€dr deaèÍrs vÉ4 jq nos't wr vár ddde djneen mêr nijn lwen sí doen vóó.dat hel te resijl het hrsr op school sí*en fte finmciêèl bijno ileb oplwet of l* íotr *èl welk or det wrk naàri bnecieel niei uil, dus al6 ik hier bm dm doe ix d.t voor m n plaer Mà& it vind nóu zo lugzmerhm4 nijn muw b ner zo oud ar3l*, *e din nou tug Edêlijk ffr, ja sod, l} wil ml eetu sm párr ío€nen, m do nabulijk niet ln hèi hooldsei zom, en zo zijn d vêèl neer dhsen die ik nog zoals mMow vt I-ohuizm. o l4 ik wêl nèèr etm vd irÍoF satic4 dar zrl ik "ilni$cbred dog {at áa doo Maar nêè, iJ: dênl |ndedrdd êrder @ Enen en srtén en zêild, vo dar soon (L{4en. votls jaar bijvoorbêêld hêb lI in niin vaxdde wêl em b€etje am zeíen kMeí dom, nd It NedeÈ saeild. ctuón 8€en djdrr Têflijl ik dat erg 8re! doe, <t t iÁ w.t tx het llêflre doê ndelijk! ix bm tóch al efl lu of t5 co@dor! m tom


lr *t

tijd vó0. dÀi soot djllcen.

wd ir !4 vobend j@ @ hd jd d:mp zo! al Nèê Jà.r - dát t6 doa u nas nos nui vel ongdêêr hèrzefde !& eát ir íu doe. wr! ir de algelopedjád eg leut e*onden heb, d,r is hêflí*aveung vd dê iftrudê dlt s em Drie ja{ têtedeí & d&r hler op ir gêkon{. 'óor school in íeÍt$g lègà4 lnstsdê a en B in gkar vm El'kude I o II. Dal d&rl wêl bet { lit*esst een m sder rd jè, dtt voíd leur h de kommde jdà tónt dê ballvor,rJls { nos wel &!, nH die zar konen in dè íjd Dd hoèf niet Mer hèr n@en vm de bdl$irs om er nee Ír re sheideÀ dát heett ne rs veel noejie gèkó*. Dama heb ik ecbt ed veíerebde tijd eehÀd.Maa È bên nu g*nd Àm het idee. ls er ies íae u duideljt ns íenpel op hebr Hóar NoÈ s.r ik een vu de belmeijkíe dl4en vind is het benoànlnsrbeleid. D* is één vD de dingen die de eer op de schóól bepald\ zijn. rioe de lêêÍlngên zrln uit*.rd ook. nar daar hêb je Í$der invloàd op. Die rnvloêd hê6 je Juí dood&t hd do.en-

ádÍ*comiliê dle em vooEtel naaxt M..Í je mu rêr over F eigen srtf heo Psetn, dus

Daar nog ]I seen *óod

dvêr zèggen, kon

raar -Ja, msarer rjn loch wel èisms.happen vm u jn dê aJgelops jre! senrkr hed! dàt hd hsdt is dar je ze bezit? wd È no* tund? rja, hj m@i iahrurijk als hd km... Nee, maarir gêbof njer dd iI dit km dód êigenljk. DÍ ko í: njet doen. Dát ran nid, drt noet je schÉppên, die {aàs moet je die bêêÍ! êên bêpa.ld ldèê óver wt dje comcoreclor ooet k'mà. Dn hood nier. die'ieuse nirsiê heeli een raakbschnjvins sena:*t. die hceh êen proielscheh gemaatt, en nou lr ir l i e t g a s z êg g sn d e n jeuqèconE clornoetdat ol dai or dal n km hooguft zessen da! ik rêl hd volstêreÍróuwenhêb in de comnisie die..

Hana. neà hoor, kdtiek vodkón je nier. Dê eelkdn* n eenyoudilaèg te gó01, er È -seen

!pÍ.re vm dat íij kmen werkh zonder toutm naten. À6 jê foulen maart, dan komi e. *ntiek. Dat moêr *mm, zoaL op dal sintertldsrèès, ik rcnd d.t elsennjkwel leux. Er ájn ook djrsm dre je aholuut nl4 kDt helper Btlvoorbeelddal hek dae. (tacht v4on1 *ddisd) Da. n ÍÍJ rn dê schomh té.bovm, dal ls Joose in de 6choenm sescholen, en we doh. It heb dat hek dèt lateÍ zenà. Dat zrl wêl niêr iedêt*n Àlderjjk semrdèn ,jn, nsar dad nr.l ik ne eeen zorgen over. Dat vetseèi iedeEa roch vê* bimd vllf renen. ars je je tegen diè kiter t4eer gaal íetld, de saÀr iêdèÉm eêloven dar jij da. hèr dlar hèbi neeF Nèè, êr n nid ieh {aadan ik <tÀchi,ojee, ds hrj d8i nou md niet s'il qei6. IL had me rel bepa?rdedinsm vóo4eídd dre je wel zou hebzou birvoórbÉld khh

vràgenof er veel vênn-

Nou, ik íu dlar sel één veNelade opnèrking óver nrten. Toen ik beson ali lêrad hjeÍ. toen dae kmer hier, de heêr vÍedenduln zai hjer loq diê íond alhjd open. ook ,is hij er dê. va8. Dor deed ik ln hd begin oot. Mar .u moêr ik hm o! slot doen. Drt ir er vàmddd. Het leêrlingènautsr n in die tijd loêgmonm vm 240 sêbow is daardoor nu grorer en je hebr MtuuF lijk neer kms op leedinsên die Íjet heldaal e jjk àjn. MdÍ hei komt ook vel door een nmlarÍeiserbdedns in de maascharpij, niet ,!em hier op school. Dar her qd malteLijkeÍ qij dat Je dineen doet s'dd smoBen 'odt roèser eónden dat ze niei helmaàl bootdh re hooí niet in ièmóds lseida or pónêIèuiuè re rijkèn, jè hood nrd ienands kMer zonÀ& b'n no 1à !opa. Het lig! nièl Àm deze school. ovàisens i! hgt pel zó 1e hmcrr zijn du b... *meer mllelijler l roen le63 bijvoorbeel wden ze heel opÍsdis a lastig. En arsje ies vm ze { de, Rrlds ze ariid weien *dábn. Mer var voor*n gwoel gaaru hièÍ*es? Da! ik lrer een hete pleziensè tjd heb gehad. Mer hderdaad oor wel verdÍleti &t het aÍ

\/ n

Var-r, c(:

*

N..qJ l5


,

-t-

iili

Lï"! ;H!

il;l$

a

li Ëi

.t" I


tO ts"$

mHj

m{ffi


De Avo om b! jdrie dè vonÀeLeeÍhÊelÀbruprntddm ir zun; en beàoeveYd het beetip Nr em n3ch1 slêchr (de roN kon h$r blken !d roêd nd vden, ee! hard hooldtu$e, en zatn er hohen h de l,lrm' cresr m hei Egt"liche echlp@ ,ch r 6

*An

.*'

bBchl hm bij de

A"r,}Jrsh"d

*' Í'b.

"Íis pepsduur wrgóorÊhs bij '.r tch Md' neê hij noe eeG nar een oteug bêgon te zoek*. 'fom bli oP bêr Put íond on hii êa *èm diep uit hd bimnÍwd

em de ,sê6i vm de seerde fano cheóP3 kleinlindêien .. ên . . en hêr orarel rá de m n apono en o riizê bumm. red! vêel iijd vè oren, á@êl niei en be

hm toèjÁvé, Lu@uus, soedê l]jd sehad in Delthi?" o!À nomPelde ies en íÓm pêlde móe(deloot :njn eigd hujs birnm De bumm rendà hm à.htem. b em idioG ormje loea m vlaesdjês oP ,jn qdlm "Lfreru' n,n bsk," ?€ihjj "l Íion Èoumd zf, ffi, dÀt dj sensm voetbdèE óoedigr dje tègn eer bal schoppm, 4 dd s Mílxtê szelllg oa ie lpeh zê de 6tu1ê' oP' hàd elgd]r k so 'Hd zorgt rcoÍ qt ..ootus m Í i$ c lt ie n b rmc lh ê lme * ê lo p È n g o e o Du d,reÀvonds g hij mêr een oÈje Pei op (èen odje ol óod lilblÀuwe tosa 16 nersens meer tê k JgenJop Rel ÍÀr hei voe.b,líadion. Éoe djchier opÀ ner de bumm m zijn tjendm btl he! *! ws dion kvmen, hoe dflkrer de Íntf den. ovêlar [êpm ioelende voetblues h de neí bereherijke outfits h àne new4 ze noa zo'n 2 i$ vd het *adion vemjdnd d k{den ze slecht *apvoes vooÈ uit. 'zo hisen {e de êesk hea nog" zci wa,nopls en .r àjn riebden de bume

ajusl" opa bêd,nhe dê geed op gêp6te {iize en ve iêr de dore {oeriin vol loede

dê rijn c iertm.

oreje, omdal em *eletje zohe voê.bd hu lsd qerêldm

Pro""i,"i É"d""h, qêl en wêaectjehd ut,lezocit dfn raaldÊs je odk bii hd Íadjon xTm aleen liÈp het wel door de nêês onau_

odere heen ÍÀr hus Hij Md bsrobn àjn buLmd {eer Maff lom ltj eemtal ihus {as lêk hm dar loch der ner zon soedldee Uit her hui: rd zijn bume xlonk nmeljk êm lujd olè 01èolè olé. Doot hd Ém z{À hij hij oot en dásende ormje zee,vadu*h onidêkbuumm kón vm ti! hd hoord vaardigà buumh ze

18

and Hzus r!r. 'wa! !{r je bch-,' oPa r€t cÉer Rrbesd rm, reÍwijl diê en zijltaat in ljep Te noe om Íèeen É ïnD

hel dÍig

sas. Nou ja, ruii!?

De here

Holbd tl$ hu sArheèrdooÍ@lde nu de snane, vune d@sj$ Yd derbd Ach huizd vmdaan keek hiêÍ en dár een v*b,àsd serchr. Na nesre fqmm r oP €n grcor am àe


èén vd dê supponês. En neteen dfuide dê hele ordjê kuddà, mm, àch on o trioelde veer reru,sin de sdatj* en Í*&je opa m c.4àr állè4 t*bl€vd. opr keek een beetje vedvaasd on zich heen. Hoe had hij roch ooit ku. roen hjj om :zrch hêên rêêk as lÍj d,t è. d de hoek vu hêt vêld en gtoot, soor eijs sèbóus *ond. póÍe. en co. . oPa wèg ,ch af vad het bdekhde. ondat hij rneÍ nu bch *6 en v€dd nid! te doên háÀ bsloor hij naar ê* e e8 kijkm. ro& hij bij her gebou* lÀ a,ngekomm, *tr êr vrder hêop dê dèu hbs een bdefe "Dên den voáblrle, kom zo têdg" op. duqdè voodchris de dru opên. BLueí as hij ,nehaar bbêdênee hoDpen taw vlees hmgd, ád het phIondvastgfuaxt' enomê Írpel bottên hoek.,..,., . 'Bofts, beà.deEn en btoêd' nikte het door opr hêm. Damee weld

nar

hij k*s

eÈn sFomd.

Hij pro

op sloi wa.nopig probeerdè hil de deur

íeed. hoordê l$j nids. Hoesel....., achter hm hooÍde brl de dru va bet íachrhui! rên. Nos ems probeerde hij de ene dsu opd .è malm. llàt brt hen *eêr nid. Nog *annolis{ rel tij nog ems goèd Énd ol hij niet een betàr **ktug ron ddh on dè dèu meà re forcêÍen. aeh.er tdl. tn dè hoop dÀr *ar te vindm opendê hij de kofi*b'r n4 h4 ilêuenje, dd nos n' hd sld nr. Hii hoopÈ dd Í en srdè í4igê k* in de áulo lag, T0r ,jn grote djn rteinrbdtrm.

Toen zij hu

Èên zijn op.. Ma.Í ''!]ndêtjk, nu ls It wq

hoofden

va een pnchris

italiaanseíjsspecialiteiten

I

I steenstraat 15 grote oord 2 arnnem

lo


Iris Jaarverslag roch èeí hose! I Q. tê hebbendd eedachD

lellq sêlrnlerd .nt jd, W* hebben w ffi vat ffi f vÈr vtêl vert€el(t àuiÁplmeq d lopier de p!.1 w piPl6, coEput€dseÀ jotrsfficentia v€b.rc& appddt, rcotldlto4 aI6 E v€rt€r4 J......, v. D....., fl.dqbaL nÓêt 6 non êtgenlijk Md vlt íi*. !oêd........... blMdj€ te v ld rer lnmá eebeuru on dit hd htercftleÍ dit r@rt diAgên, in ltóop ik drt m asde "jdml.s" rleh hê€tje duid€ltÊ te tErd

tI Is: De tweedeIrn (de kecr edttle) zas êr neer kêu4 uÍ. ondar aíj eicdltlk een veÊ momd *ênê!e earchlten ziF prcbeetdènre in nr.U de lèiding vm dezeschoólonver tê wêrpen

, ;il:_.:,i, i,l l.:. i=:^,;Tl'

L ',,i I'l

lrt* uer bègon dit jaàt ve*tuinsr net dè ve*ien4sids eí mereen wetd mij duideujr waaron èr toch alttld zo {einis rêdlkriêlèden zijn eeweê* voor drt ldsje. vd r0 bij t cm, beb hen sê èen hele niddag doot d. sad sereíd. vr dê ele ropkeuaak naar de edere. ondàt oroe clavjser "het fe drul hid' o0 het Ná zo n lO keêr op en dee! sê6ètstie bebben tu$en stad en school, Íond dê Ins dm eildèulk op pàpjet Màar nog was het welt niei klad Bt no,èst

.' -

,i

;.::;Ï:.Í.:ll".,l,''rl";; il.Ii'.I : . - : r\

:'

_ i i " .,t . : "

Li'';,.\ ,. - ..'. 'l-):. -'._rr

.ï11 r;;ffi .r',

ka;. dè taniliè v.Du!ren had hel die ÍÍddag njei zó {erden {è, mer nog slechts 30 IÍ Jes te sad, om l7:00u, dê schÓolut gezer Nrd;t h{ farua d€ voleendê afgemaà't kondèn de iq dag "À (hiumde f€eíviêrendm en b'ÊÍorn padijen hs vd*iedgspro kenden

tÍ r Ilir Dè ee6ie èchle Ir tas ne reeneèn ÊÍoor 5uc..6, met eên nieuw le. i3: ooólh r'Ítle 0omsÈt dê d re hooPt€n nàn) êèn rennends dê lns er dàt rekenènnet hèt id.e Goed zlen ksoen niêr nooi utt zou zàg de uisePrift gèlayoui en leude zoude! perfed innou'r uit De I.is er {è de ièer darop ilel veèeleren (?!?) Nieus uas ook de ariemis, leheel gema*t ooor en voor eèste m nveedó k]rseG Gelutxig hldden wè voor deze cenrè Itu dè hulp van een etoot àMtal nièuwe redaktieledèn drc llrk valsereklde-aktie ne1 kre.e. els Light èn àsslc. rc dos strd ee*ÉÍ zich op te gèven (ik ben et daa. ook een vo) Jmmer àlleen dal qe dnê LRaí vm diè redactieleden nu, am h* eind lan hel jaài, al {èer kriÍ zij! (ze blekèn

20

-'-'@

-_\

a','.

I iirÏSir"lif"*"r:;.-";Ï iitr:ï'.,ï:'íïf,;i'i':

; iir,;" il

- ",,-_i. i, ,,1. ' \ --: -' -l1l l.'\det €en geràídde posref vm J iffer

:nèm

vel een Lourj. v,n de dtul *, tns ll lol met cul_ r*a.i1", i* "**tt dit aaàrdeÍen)mer iedered kon niet tuurJhelaas Wifie ner A . À een intedier sDrèLinsenvan cdturele uispatlingen. hd jamnd dar oc zÓn o! Vodslord cdbodlr dg ren srt stuk d{ seooteLrr i6 he $(hien schÍeêÍ m:àÍ à n


Tuse. r II èn nr lll eêid de eehèlÊIÍis ree

v Lis, De eijfdê lÍjs vas er êen dlg sepl.agd verd dooÍ vifl$en, èn {eL bij oMe hoolièdar

brd dat hij toch naar lleve! wl oveÍ vilde sad

geplsdà d3M

de pedode pa{in ir mijn eente hseelg.d€Ílts brjwoond.. Hê. i5 moèilrjk zo'! sebefred le béchnjvën en ddon bm ik buj d.. ir een sidpje heb gdonden dát trecies well*ft hoe hd d bij zotès ae be sa,.

lies tè drul}en, de rÍis toch nog op tiid ld{z

rrl Ln: wer Èn niNw kanje, djt red nr en mêrkleuÍjg pÍh!e, onsorpen door a.M. vd dê balje gemdstd had rcnd hij hd opem nódic &d ár tèdnxl en m06tft be*Íijdh$niddel

wij dus een ddêr

rr Ií': Rond dê rijd ve de liqdê llis hadden rnê red.ctierêdh brjrbaar

ve$chijnen verder bleèk da!

uit kan konen. Mede dar*áj hèr ex redrklletd M.v. die sêLukkisnog ee. niddagjê wij nenêí kon od de rÍis toch awoón uitse,leeld re lÀt. zelfs de IÍis nid dr ve censuu koí btrive. "omdat iè hèr det zo had bedoeld", dar had hij ws. celur.6s di de hêlê school de volgtude nu das pEcies {d q eisenrijk op die prd, * vI' Irn: drs heb je nu voor je snu$êÍi [eee4 zis ra8 sd ja r vd tudt. Mád bedenr d.t ur (dè redadie)ook !o ngt veel plerêr hebbfl sewrkt (Mi*chien ies voor jou volgendjaar lds Édaciieud 1)

dhê hn nê. vêinig tót eeeni.IoudeliÈe kla uteu. Geln**& bêlootdè ledèreen dè volgende kd ver djn b4t È dom.

"""Oilily??"t"

qinm voo, É dir àíuer su! re{ budd we ie q4m êsr ber qóoid oirr! die v€Í hudop re zèssm. rát de nu*lm klanl soed op Jê DmÍkfl Nu bfl je r],r om drr dilel re lezu de fleuÍi8ê o'uv hndles dre door de school heen ddèlen, ze h€bbe. Àlurdpleer en gie h"ppelmdhd lden doon D[ bapondêrrdcsudse Íênore€o hef oililvl zs djn eÍ rcvel h de hmdjjke en nouweulke ook rel bèkmd óndeÍ

ou. zj tabe, hu spied Fàt in iedere hud een budêI ÍEd.!eoês. ! Àvonds krupen dj onder hh 0eunsè ojrxy bedjes en ínorgEís erden zjj sewektdooÍ de spoitme vme *.m Áls her t nlcht vouè mam n sÀm de lichmen ve dê oiLlv fmjle oveÍ rot h* prodlce@ ve hê. oinv hofroon kerirte oiiif

gevoerov6 iè brtneen op mdere

Iede! mms heêIt een krdd o!i0 orgam in dch llet oiult-orÊ&m Íordt 36tu'neerd door een oilily! verkm in êen soon consdre oes vm verljeldheid. zij Probden bremên oD nsên dle nid !êrljefd zijn, zodrr de b;b ;mhêid tm geniden vm hd ale3 omvátmde olily-s4oel. o rrÀrs,dar ziin íebe ounyt óf Oiloètoes, kmen hu oir0J-eevoel det d]ted opFêPfl goèd mogerijkop te pekrm, &ash ar op hun

óze vkusel'f,, de nodnY' rot de hélÍt!s de ooÉorcDIetijrè sroofre rn dê revensjaaÍze vu hu 3ê vonenamsnachi eeÉtê af. zij kMe! du zelhtsdjc he! oiinv sevoel

De Heuen vm hêt Oilily g*oel komm to. u ze tirs h de klêdins vu de !Éiê o nt-f$!xe zro afgêleid!s ÍeuersemÀ,}r,omdatdê hardem:d.dàppt de afsloot De rellere pk) dooÍ her (óFsood lL oi tlèuen íotèn oet hamd vs de mens hèh en nêíelen ,ch dur tusên de celen vd hêt oililv-oÍsàM ze bevÓr die alijd h *i o r. oiloeloe or oikh .eserg rjn ziin de o y kemen dre oirv o ni rd*i jou shpele o4êlurkrg€ ziel 0vèÍ laóêl op da je dd le hd oililyrevoel .jèr tot iê ioe eil laten. Hds voor jou, telur}jg voor de o ny íar e G he. oínv se voer í! besnedelijk. Gebr}js ku jê * iet bgm de!. ziê F 4n oilily, or.la]l oI oiloêloe Drobed dd c deen. zo bet le det dnide Itjl voor hd heeruikêoirly sdoêI. Mar het b4te ts natlu'nlt F door hê( ouy gdoêl iè laim bsdèren. wmt dá km je ook ar! oUJy, oilala ol oiloeloe pelêld dooÍ her l*en gld eD het lden betev{ Me-C.thèÍlnÀ

&

al


WeekaaPasina

tonen curlii schudi zln hoofd

spÈr' zijn b3r am de Ddse6zenenniei hh b*rê bêènrjê roocr-eo remna*er hah be4rjè!-

ho.edh{h sk1za

P!!d edti di xr)i-c @n de pént)., !4n arcljE. b (rh<

ïT":ï:'.:i":"'

)J

W


|

-,*.f'

coed DPPr

'-

woRo,!qDêDijjdê,êu*",euujs _

'

'uo ^u,^

..-*'J.ï:1il;l

*o",

"o''." -"."'";: *,*.a,,",.^ " i -6ltis*:*r":iff,.:ïïr,.,, o' i; i .,:ï:.::-""" 'ï'"*k:m'"'u'qb'àm;'uds'àd ; $i.t ii; -,ffi*\S;*"""

'W{ts*.-::,-",, **''*-..-;*s+ ÍË -d

,,iï:,^

Fo urér F4 B€ dro

'T'ËLi'Ï*, -"

-or"'

tod

: a

'.r 3 ' ' 4#;**ï**"" ":!nr -'ojM ..,,:.:t"{"'"

?{ ËËj ",:::$ :Ë "t"{'i ***"^,^"..".^^ ;*jj23


Íar;;ítel]r"aar? PFÊ'DTEST l t cl,l i

.Í;i I I .*"",Ë * F$YJ"ts! i>. *' Ë i " 4-" ffiË*"$Sl";.'"-.'"-.' ' n ." -..., É* ";".*.iïl' Ë: E'-g s

L

=.--

=*

€=

€ËF ËE ,r,

flá: :

áL--l

-R: áiz::'.t."." j"a";.-"!;;'

*,FI=!Fq E'!r;*"-1i*1ÊiT'r+;

'''''=#E t#i -'-**,F**i."ïË}3.' r =l**-'.**

ËË*'" "r.*:t:; ïii;:*: iN

"o'.-

F .-.,- ' fi-!"-{:.-"f

(tèeêí [. diè uit ffi butr èí glinlàcht) wè: "lliÍtte Jeser bowaxxês? ll.:"Nêè, ve den Be.! en Engêlffim slonden

L+

-:*:;rtÏ ;t.'. '".1."t

**;'" É*-"H'

"... net ve die drappêdjêí. ta, hoor, è katho llete kelk is aÉ. grórêvdkleedpartij." & Joosm zfizo l@,, die {dtel6 -"Jongbloed zich in dê uiseqBelen der menshêirl"

á | w.. oh darruÍdr groepser"

t'' "*:.'

v/d Èsde -(r€Ed u die in eên aÍeeknlptespiirebrcd _r]e:;be volg-ae keer doet r oEciëleglm tl., "fuu. dL t" *io sv-uto"!

dar dráàsik ook

Eer "Ik vind spijkesróf geer gnHeding " [ 2: "Dar mg nj roch zêlÍ q*4 stt zij onds g}mii€ding reFtaàl? Zij v,sle Hê. 'À5 r'l d4 s een tilppehppe dmÉjuÍt lont n dM zê'er oók 8JnÈedl4 ,is it hd voor !€t sportèngebínki"


t**::u

rlyu:,):!y:::: (oÊr de Romere sordatèn) -Sr."Darven drplulen vm

**ïr-:".;"_q,o ïSS***' vd. Krust,LibÉsb vÍij naa.reuijdê: voorhoevê, stak gdêuls rmft sm

rp wÀ alssàrd* àlrenplrtplqGÍ! Ea8 í $rp .uàs€q rooq Ds,, ssoor 3{&l€ ryrF u'!

n hoop d!| lr I& konen nM Menddea G. jlj rcs oÊr ? rk wd hêr los nldl

áF 3lechs e vm dè bdÉ*rad hu irn dê llidaltu 8êg*en

ffi";#${.ri:ffií r5


De tweesezichtenvan Menander onvêqèlllkbèrev@Élelllíqènvánhêl slèdêlukGymn.rlun

ail":"1l-;x,*-*.

Het levenzelf is geentoneel

Áantekeningen bij eenrecensle ToíEl tÁ uda Dê l€mfhttgê uiLpÊrr tu vr Sino C{mi$€lt, @lt ton€€lcdd$ rm Êet ?moL m rcmde de sr@d.ks vm dia t€@te zou kume. zéggá allês rág op het toneel als her de to$chouvêr nàar nê8leep| een andeÍe *eFld in. ler weÊld qaarin her soord een nieuwê xràr* krijst, uadin her tos daselijrsèbêterenisen je vcr .AÀ je ía aíoóp vd een vooGrellne tht erkeme". dat je verbeeldins oot al ls hèt naar is i4esragd, een doo! jou íóg onbeÍedengêbièd,dd is het 3oed. Diè erkènnins is sat hdes dan helkemiíg. líez lÀellnm. es h de Éeissss vaÀ Ond* het Melkvoud', sprèèkl óvs her onbeslemde venbgeí n.àr èèí plàakjê ónd.r het Melt jè zou llmen hêbben na aioop vs *oud', 'lat

zo

hêrzèLdê bedoèn árs it. alleen, dàr verlangeí h&djê - àh jê her had tijdens dê voosrell4. DarmÀ ebt het we8. Het daselijkselryen eisl ves de aadacht op. Je *a! je naákte *r ddapjè i! eq mdere eva -es, Diê vd dê netuêí uit Lldeggyb? ta s nee. De lnwones vrn dat darpje in wáles hebbenhun lwen eeleefd,Dylo Thons hèeft dàt geziên, nêêbêlèêfd d ópgêrdrrêvér. Id ondár hij Êêd Uerk w6! nad dichrer,orÈ stord een rdeuwe werletjk!éid; dje y@ ,re, Hij heêfi dê ndsên uit UaEggrt silrM $ut bovm ach*lf urgerild 6 a oar áh qEbool àbÊsêth \r!d dênsss nid m* saèlÀ

rtl z!n, dát ze tesêlijrertljd se* (m)8w m*i zoudenzljn. Het zijn nensenswordm d! in hun handelngo m ln hu *oorden bet deeneenm$seljke verbeelden,


Pollv is èm neiie, uete lêven een ÀlimDlaat zên vd De Liêrde {Md Hooldesê6). aj is njd De uefde shr 4n id@. zj dod ar6 p{ sonaÊe 6 'onder hd Meu{oud êên b*oep op ods id* ve De Lielde Tefffise ars had ol

Guilden$èn .n al dre edrê nh of Íeer oo belè li€den hs plads fud nden voÍÓr !ê Pr HMor óp hd to'*r n hd "* H{ The*èr er is. DàaÍ zijn John Lmting vm-"e,rks" Lach en ceHdjan

-

(.n;m oddei hd Ntetraodd is een goed sn€lsml ondr hd in hd dagerls leGÍ hd

goed bnelsh'I Hd r*r d. /0 enrndè du hêt meldorischè. dd veÍdÍ bten !êrdÍ dan het leven zêlr: oid ui! het erêeD {ertEliikheid *" Í"kÈ" t"' sêreduc.{dê Dsar zou jè du 'iêG vm j.zêlr' o|vh le om_ sevinc in tlncn hèrkemen

zond* Íaqièk besaat hhor zêlfs nid Dm mÍlr het kóldêÍ. plane lol m bou het dm marÍ ee6 leuk'l wiè hd ,no 1990niet rndudr on vm dre roekos* te kiiken. voór èm hoo$r konische

r"- i. oat'tn. t a* 'i.r' "- t et t"*" zen Íudênll w* hèb it r ál3 complèx odividu am voudiging !r!

de *4kelijkheid, {ann*r

de

voo! de rechtÍeks bdrckrend Ègênqerd *d hêr leut Je z'it je êigh redoÍ nar aêí u dê ol vm jê eisênÍedor' of dê joneen{adr iedêrem qêer dar hij dqd rchrer dê nêiden h de hdkeming. re ked nÊnsn ui( nd dgèItiksêschooudênen ie hêrkentze o9 net tonee' ;{ ,à dcbzer rot dishê vÍherèn Dat heeli Dd bure zit niet in dè puntigÈGk* dêt 'n de oiBende di.loos, ni* in de Blische o dk fti vm tadek wa rtÍsèns spr*è, rêringd {àm ve {at Pnmdéno het laen rm Ír-ae( ach| de romische írei in hêr rhenr, nid in hèr sesiouw ner ar inbuten en 6ar een hed uein beetjè in he! natnunzrefl vm Niêb vm d.r Hêvde zijn u"e sDelsreÍhe' P$he

uicrujr sje

Ym zln teeen_

drr verhal oler Ldoud mtL her tot nu roe íol heeí íèGí te houden,Kr De Celdenederschieelde nadruk h de vfl op sêlijkbg vm see zo ven.hinênde *uuÊn rr L oD hei shr war Ín iè overbien-Èenop ns ;blei: àn hoê d le dat doen?Hèb je daar*n binnen de iÉrder idichr op. ds dinsen z{h È.ttische roselijkneden en een reeks uitguespuien voor de tê-st op Fdkt hd omrddetrik ars De to*chou{r wingl wad terÍbe lom èn inhoud h* tusen voorop íràr hmdeljng ka je nid rm m anmd rcnd brm rmèn

hehdèfte am ldènsechtê biiz,Ièn .ls barci vor groeíte, kBtênde dsren à lanuild in beddd en d;r lêidr onvemiidè[ik !o( venchijnselen al: hd PublÈk ck*en spretèn: rd$

nid, dóch telt bet doel .Ieen" srÈnt ong4ild ftèt nl in. Het !aa. njet am to*douweÊ een te rhotelen onriue !m hcr Dosittêtu$en schuirdeuren ;off xhr oní 3pê[èrie sespeeld Bovsndjenben Íène probreem ie de màteen vd e& ni*_ft hij nièt Hsrlet wotdt ong@ild kohr3ch rtuèí *ac! veer vad tól zich in hei speelvbr dient op en te houden. In @eer dê heEn Ro*tud

het Lil èn êven die venchrixrè fudrur.kils

."- ne,r""it'r "u Hei ílsen nd dàt

roe, dar doodgsóne hmdèfngenu het dagè liiks lêven tor hq hoogíê soêd in het ronêd n dcen dld "i.,1 het nooft gewè$ b in€6 probleBa.nch, 'aái een kooiè lnee. ovèr dat problemalisÓe vm hd rwm ià goed breel àjn. 3ls hd àch mu atspeoltop hei nvè'u ra

27


-'tÏ* r, =

'k

vi3nê soDerh1nsleuk f'jÍe? bÍrê Áprei rou KR

hêm opd

Er aroR rri ue

il

uí,vec 6d opuB (qudd Du doe ir bo.' D áboÍd vou ee, i tudtêGbox md t! 3Er; hn oIt Pohr fappuàdiê r r* n tes b!d! dh h

M,[borex ditonhetnjelvojt,]]&oil]

lG. TJFACrJ Drt 5 TÉ:6r,

28

r.F.ái8.'êr'/v M


ult m le ls

Joodsêdêr onomtopêeen.

.nut, murt, snuk, !nu* Tsj p....ToL,iok.., kulelef,nuuu

Em onomatopeetje.

z o z (t) z V)

Ik Ítl w6 wá! ová mljn lds hrjt oddÀt jt dnd dÀt dê hxtdwdÉld hoon re wêrên,hoê il ne niF jssd nisdosen heb, Tom l} ed Jrar or t{r we hád lr voor Ítjn Hjaddag een krsppertjesphtoolgekre8m. Tom n jn vaderlÀg lê rlÀpèdUet ll hêr voor zljn oor inald. Mih lader v6 to& em I oo. doot Tod l! elf lrar sas, aE n op school dar de Juf vs de eent€ *r.B tíl o zou kono rrjtd !óe l{j relkts. Toen ze btnnen LTm Uet ik har dm èl4 zodÁtzê ea bee brak, op mijn djttimde v4 lk am de dtmk 6 aan dê drq3. Op oijn he3entlod€ bsloot lt m b6t te oveflall€n voor de ame n6sen bl om h de ltrast. Mad toen ik net de buit b! nm .tu dê dêur ram on hèt tè delen blekm zê áIdadl hu lpaereeldop dte bdl ie iebben. ln hêl I'tldê reg hêb ze ioen nee4*d}len. Nuna oaalf j@ ben ik etndêllt bêkêdd. Tvee j& in de gdnÊen& erbij inb%rêpen. Ik heb geprobeerd ueer op het lechte pad tè koneo en ben inm.qliEk geluk+ serrou{d. Ik hêb ed eontje ve ÍtÍ jad. !n verk ln een bêjaar ddehuft. ook bs lt hullnd. IL hoop hiemeê dememd te Inên retn, vat voor êd euende veeleroeilè!d otto, 31jae

w&t ztjn j'nxe roó behulpzrm gre* i. rÍdm te nood. Tod ll í1. êrg dêpn ws s lt De lris mtlins heb ik JuIl€ rubdel md plerr Bêlseí. Ed ii àrlêênjmmer d!r, zoáb jdliê eq6 ie8en Eij zeidm. er ANDÍRI STUKTESlltSÍAAN DIn NIET VAN JULLIÊ ZrIN I Verder zld vèel sroetenve: M4!. P.L CobeUo Steogoedlad 26 MhderdM

Th6riê ve êd Nonsdhedwerkenje. In lee

D€t @ tull-rioe Job doet .ix u !

Een d,g bêeÍr 24 uuÍ. EeÍ e€ek heêi 7 dass. l4t7-i63 dren vM *n rênd qtrdr vèN;chr drt blj pq weel zon 40 uur u.Ítr Dar h dd* r6340-D3 uren p4.ln tuj n1xdoer.E€n sr heên52 ftlen. 521123- 6656 @n doêih,i;, Dat zljn 6656/24-.278 da8m.len l,a, hedi 165 dagên 165 ?73- 37dÀ8ên Her Ísr vayanh e:9 dÀ9tu, k6tva*mdê: to dags, paasvalstjer 14 egen. zomêdàlaue. ,A dà!en, prr*eren I dà8jnmdv4í: I d.& ove,uêvàrmtle dasm.l dàsen.DÍ ztn in rorààl36 d,sen. lqra o!êr ó,-èb-r oac AMcqen èênlerraÍ zekE I te. pd jer zlet i. doêt hjj du 0 dàgenlets. Con ctude eenlêer doer NIx

ntrnÊïqTrDï T I'ÊR DE IEKXEESIE DfuP ET'IDffi I3f EEI,' AIf I KEIEN JOITÁNDE IÍIII.AáT 13

29


Dè lds rachela-info ni€dlêtut ondmclÉptê tn een vm de doo! haa! geconttoleerde dlt docmelr: comuicatiecircuik

j:.i.';r," .. '".--. . _ "'J.'..---". 'r,rr ';,-i"..-": ", -",,.

,

, ," ït';;':,:: - ..:::* '. .;.. l:*'". . ,i.'"1::.13*

30


z De b€5lerckeningvootje

LU F

eigengeld: h Jeugdrekening vande GeldetsUtrcch6eSpaahank

TheriêrvánhetOosienspêeliyoordetmrsrê mr n AÍnlrem devooísreÍnsS.hnrfmè f, Fi ànd Én Ine uf Dlhmtr m Ja kce aÍ Asàrl,h\riftemr 1àngrJpendê voorstêttiaorÍ n.è\r,

g.

-l

'l {,:j

Te zenin'TheáreÍazndó R n' te Ámhên op mandás 28 y'm

L,t,l F SpeleÍsN,l, tte Beve6tuis, AÍthurBoi, Juls Crorset, LJJ tirr Èi da Doil ylonneth

\boduwbí*&1

T F

GeldeÍs-Utecfi Íse Spaarbank

jk-

íV"1 ,.

í,

\

SPORTHUIS ,

michjet boLriogne oo

ob'.u..h"óo"

KWALITEIT KENT GE EN TIJD

_l

.E:'

|$"r'"".r,


teÈroon085 !36585

grootenk einzllverwed<

' reparaties

t \ a'

. spregel! . horloges vanmymondweilenléonard 8 e ó D sd :d " g cl i !\à r l000r ot l/10- .'

n dà- d.ig,L. oLen.

PC international ATARI s ecialist AranPc3r Mrror ÁraíÁBc rmnlo. Ái6í Pfiroro rhraríc

I i

A MasrtRelÍme VldêÈDisilia

Sidr to-1o sJEalb 1,l4.F tEc P2PrE 2+nenÀ €2@ re Desr<er HB Inkrielreo.r€

@a2@a9,t&,tSA2219.-

#G*# vÍijbtijwndeonEj\ie aê/,,.en in s Kon oM show @.]e nni van hêt

s8t a-4 36mr/coder 2o(4i

P Ci

vitkdcenar@ PM;Lhtaf Ex)a' -64 2n fd:oat-648ó!óttbs 0854 18380

national Gamerslagple Arnhem


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.