25 sabv 2014
]pkvXIw 3
e°w 22
kuØv shÃv tIm¨{^≥kv Hcp-°-߃ ]q¿Øn-bm-Ip∂p
2.00
kphn-ti-j-I∑m-cpsS ASn-b-¥nc {i≤bv°v tPmk^v cmPp I¿Xr-Zm-k-∑m¿°v kvt\l-h-µ\w,
{_bm≥ KÆnwKv
kmw sNdn-bm≥
lqè: 2014se kuØv shÃv tIm¨{^≥kns‚ Hcp-°ß-ƒ A¥na L´-Øn-te-°v. sSIvkknse l-¨kv hn√n-ep≈ kmw lq-è tÉv bqWn-thgv-kn‰n Iymº-kmWv Cu h¿jsØ ktΩ-f-\-Øn\v th-Znbm-Ip-∂-Xv. Ata-cn-°-bn-se hnhn[ tÉp-I-fn-ep≈ {_Z-d¨ kaqlw 2014 Pq¨ 13 ap-X¬ Cu ktΩ-f\ \K-cn-bn-¬ HØp tNcpw. ""hnizm-kn-Iƒ Hcp-°-ap≈-h-cm-bn-cn-°pI'' F-∂ Nn¥m-
I-W-°n\v hnizm-kn-Iƒ ]¶p tNcpw. Pq¨ 13 \v Bcw`n-°p-∂ Cu tIm¨{^≥kv 15 \v kam-]n-°pw. ]n.-hn. ss\-\m-≥ (sk{I´dn), h¿Kokv Nm-t°m ({Sj-dm¿), kmP≥ sNdn-bm≥ (Akn v {Sj-dm¿), ^nen∏v hS°≥-˛-H-Ive-tlm-a, tP°_v tXma- k v - ˛ - U m- f kv (Gcn- b -
t\‰v {_mwsk≥
hn-j-bsØ ]pc-kvI-cn®v {]`mj-W-ßfpw skan-\m-dp-I-fpw \S-°pw. {]ikvX {]`m-j-Icmb {_bm≥ KÆnw-Kv, kmw sN-dn-bm≥, t\‰v {_mw-sk≥ F∂o I¿Xr-Zm-k-∑m¿ h-N-\ tLmjWw \S-Øpw. bp-hP\ ktΩ-f\w, Nn¬{U≥kv t{]m{Kmw, Xme¥p ]cn- t im- [ \ XpSßn hnhn[ t{]m{Km-ap-Iƒ ktΩ- f - \ - Ø ns‚ `mK- a mbn \S-Ø-s∏-Spw.- 15 \v \S-°p∂ kwbp‡ Bcm-[-\-bn-¬ \qdp-
tIm¿Un-t\-t‰-gvkv), sPdn tamUn-bn¬, hn\bv am-Xyqkv (bqØv & Nn¬-{U≥kv t{]m-{Kmw tIm¿- U n- t \- t ‰- g v k v ) , t_- _ n amXyp (Xme¥v ssddw) F∂nh¿ Dƒ-s∏´ hn-]p-e-amb IΩ‰n ktΩ-f-\-Øn-s‚ Hcp-°-߃°v t\XrXzw \¬-Ip-∂p. IqSp-X¬ hnh-c-߃°v www.southwestbrethren.org F∂ sh_v sk‰v kµ¿in-°p-I.
^n_m tIm¨{^≥kv
t£a-am-bn-cn-°p∂p F∂p Icp-Xp∂p. ASp-Ø-bnsS Hm∏td-j≥ _¿∂-_mkv F∂ kwL-S\ F√m kphn-ti-jI¿°pw {]tbm-P-\-s∏-Sp∂ hn[-Øn¬ Hcp sl¬Øv C≥jzd≥kv G¿s∏-Sp-Øp∂ hnhcw \n߃ Adn-™p-Im-Wp-a-t√m. tKmkv]¬ anj≥ Hm^v C≥Uybpw H.-_n. t\XrXzw \¬Ip∂ Cu ]≤-Xn-bp-ambn kl-I-cn-°p-hm≥ Xmev]-cy-s∏-Sp∂p. Pn.-Fw.-sFbpsS Zo¿L-\m-fsØ B{K-l-am-bn-cp∂p Cßs\ Hcp ]≤Xn \S-∏m-°pI F∂-Xv. h¿-≤n-®p-h-cp∂ acp-∂ns‚ hn-e-bpw Xmßm-\m-hm-Ø Bip-]-{Xn Nnehp-Ifpw (k¿-Pdn Dƒ-s∏-sS) Hcp kphn-ti-jI\v _m-≤y-X-bm-ImØ hn[-Øn-em-Wv Cu saUn-°¬ C≥jzd≥-kv ]≤Xn Bkq-{X-Ww sN-bvXn-cn-°p-∂-Xv. 65 hb-kv hsc {]m-b-ap≈ kphn-ti-jI -- -∑m¿-°pw kphn-ti-j-I-cpsS hn[-hIƒ-°pw Cu ]≤-Xn-bn¬ Aw-K-am-Imw. AwK-ß-fpsS FÆw IqSp-∂-X-\p-k-cn®v {]oanbw XpI-bn¬ Ipdhv D-≠m-bn-cn-°pw k` Ia‚ v sN-bvX F√m kphn-ti-j-I¿°pw Cu ]≤Xn {]-tbmP\w sN-ø-Ww F∂ B-{K-l-am-Wv Pn.-Fw.-sF-°p≈Xv. F√m- kphn-ti-j-I-∑m-cp-sSbpw kl-I-cWw {]Xo-£n-°p-∂p. A-t]£m ^md-߃ www.gospelmi.org/files/health F∂ sh_vssk-‰n¬ \n∂v e`n-°pw. At]£ ]q-cn-∏n®v Ign-bp∂Xpw thKw Operation Barnabas (MI), 421 Palm Peak Layout, Kalkere Road, Dooravaninagar P.O., Ramamurthy nagar, Bangalore - 560016 F∂ hnem-k-Øn¬ Ab-°p-I. hni-Z-hn-h-c-߃°v Roy T. Daniel Email: roydaniel@yahoo.com. M: 0944831166 {Ink-vXp-hn¬ ktlm-Z-c≥, ]n. tPmk^v cmPp. tKmkv]¬ anj≥ Hm^v C≥Uy. Address: P. Joseph Raju, Gospel Missions of india, P.O. Box 1043, Warren, MI 48090, Email: gospelmi@wowway.com
{_Z-d¨ Ub-d-IvSdn
h¿Kokv Ipcy-≥
Ae-Ivkm-≠¿ Ipcy-≥
\yqtbm¿°v : Pqsse 17 \v XpS°w Ipdn-°p-∂ Zn s^temjn∏v Hm^v C≥-Uy-≥ ^man-eokv C≥ t\m¿Øv Ata-cn-°-bpsS (^n_m) 11˛m- a Xv ktΩ- f \w t{Imwsh-√n-se- lm¿-´v t^m-Uv {Iu¨ πmk tlm´-en-¬ h-®-v \S-°pw. 1˛maXv ^man-en tIm-¨{^≥kv 2004 ¬ sSIv - k - k nep≈ sjdm-tSm¨ t\m¿-Øv lq-è tlm´-en-emWv \S-Øs∏-´Xv. AXn-\p-tijw Ata-cn°-bnepw Im\-U-bn-ep≈ hn-hn[ ÿe- ß - f n¬h®v tIm- ¨ {^≥-kp-Iƒ \S-Ø-s∏-´p. hn-
ssa°v A‰vhpUv
izm-kn-Isf ssZh-hp-ambpw XΩn¬ X-Ωnepw D≈ KmU_‘-Øn-te°v \bn-°p-I F∂XmWv ^n-_m tIm¨-{^≥-kns‚ e-£yw. Cu h¿-jw \S°p∂ tIm-¨{^≥-kn-¬ I¿Xr--Zm-k-∑m-cmb h¿Kokv Ipcy≥, tUm. Ae-Ivkm-≠¿ Ipcy≥, ssa°v A‰v h pUv , t\‰v {_mw-sk≥ F∂n-h¿ apJy {]`m-j-I¿ Bbn-cn-°pw. C≥Uybn¬ \n∂pw Ata-cn-°-bn¬ \n∂p-ap≈ I¿Xr-Zm-k-∑m¿ hnhn-[ skj-\p-Iƒ°v t\XrXzw \¬-Ipw. ktlm-Z-co-k-tΩ-
t\‰v {_mwsk≥
f-\w, bqØv skj≥, Ip-´n-Iƒ°p≈ {]tXyI ]cn-]m-Sn-Iƒ F∂nh Cu ktΩ-f\ - Ø - n\v am‰p Iq-´pw. ""s{]bvkv B-‚ v h¿jn-∏v'' s]mXp-tbm-K-ß-fpsS {]tXy-I `mK-ambn \S-Ø-s∏-Spw. ""Cu ZpjvS-tem-I-Øn¬ ssZhap-≈-h-cmbn Pohn-°pI'' F∂Xm-bn-cn°pw Cu h¿j-sØ Nn¥m-hn--jbw. 20 \v Rm-b-dm-gvN \-S° - p∂ B-cm-[\ - m-tbm-Kw 2014 se Zn s^-temjn∏v Hm^v C≥Uy≥ ^m-an-eokv C-≥ t\m¿-Øv Ata-cn-°bpsS Cu h¿jsØ tIm¨-{^≥-kns‚ k-am-]\ ktΩ-f\w Bbn-cn-°pw.
hne
50/˛
Address: Sathyam Publications Thottabhagom P.O., Thiruvalla - 689 541, Mob: 9446026182