BARCELONA A TRAVÉS DE LUCIÉRNAGAS DE ANA MARÍA MATUTE
FICHA 5: Primeros días de la guerra: Sol y su padre. TEXTOS 1. C O M I EN Z A
L A G U ER R A
Eran las primeras horas de la tarde a mediados de agosto. Un calor húmedo, pegajoso, invadía el aire, resbalaba por las paredes de las casas, por la calle. Sol permanecía tendida en su habitación, con las manos cruzadas bajo la nuca, mirando fijamente al techo. La ventana, como todas las de la casa, estaba abierta de par en par, en cumplimiento de una orden de la Comisaría de Orden Público para impedir se disparase desde dentro. [...]
1 Agustí Centelles. Fotografía de la guerra en Barcelona
Ahora, esas gentes que no debían mirarse, prohibidas, cuya existencia se les mantenía oculta y de las que era obligado olvidarse, invadían la ciudad. De pronto, no cabían en la calle y venían a inundar con su realidad ineludible el pequeño mundo suave de caperucitas rojas y lobos de cartón, acrecidos, apelotonados, en número mucho mayor del que podía suponerse, y hacía ostensible su presencia. Como en aquellos carnavales pretéritos, creía escuchar Sol el eco de una alegría furiosa. Asomada a la ventana, veía cruzar los coches pintarrajeados, atiborrados de hombres y mujeres armados. Unos seres cuyos rostros jamás vio en parte alguna ni supuso que existieran. “¿En qué lugares de la ciudad estuvieron escondidos?”, se preguntaba. (Luciérnagas, págs. 37-39)
2. L L A M A N
A LA PU ER T A : S E L LE V A N A L PA D R E .
CUNETA
DE LA
R AB A S S A DA .
Etiquetas ALARCÓN Rolando, Calle Muntaner, CENTELLES Agustí, IBÁÑEZ Paco, LOACH Ken, LORCA, MACHADO Antonio, MATUTE Ana María, Rabassada, ORTEGA Eleuterio, SANTOS Mateo, SANTIAGO Elena, 1936, 1937
INFORMACIÓN
Sol empujó la puerta y entró sin llamar. Estaba echado, mirando al techo. El cigarrillo, entre sus labios, se consumía lentamente. La ventana abierta dejaba paso a toda la luz de la tarde. Al fondo, tras los tejados, el mar brillaba como un hilo cegador. Sol se sintió invadida por la nostalgia, aún tan próxima, de los días en la playa, del viaje por la carretera de la costa. Ahora, los milicianos se incautaron del Ford, nuevo aún, que papá compró con tanta ilusión. (...) Se acercó y apoyó la cabeza en su brazo. Notaba el olor de su cuerpo: su calor. Le cogió la mano. [...]
COMPLEMENTARIA
Aquella misma noche, poco después de acostarse, llegaron unos hombres en su busca. Llevaba puesto un pijama y no le dejaron vestirse. - Volverá pronto- les dijeron. Luis se calzó rápidamente las zapatillas y se echó encima un batín. - Es para interrogarle.- Y repitieron-: Volverá pronto. Sol supo lúcidamente que algo se rompía definitivamente. [...] Alguien encontró y reconoció, en la cuneta de la Rabassada, a Luis Roda, de madrugada, muerto a balazos y con las zapatillas perdidas.
Sol se sintió sacudida por un vértigo extraño. Tuvo, de pronto, conciencia de que dentro de ella algo se había desquiciado, algo irremediable había sucedido que trastornaba el curso de su vida. Un mundo había concluido. Murieron los veranos junto al mar. [...]
ENCUENTRO DE ANTONIO MACHADO Y F. GARCÍA LORCA EN BAEZA: http://goo.gl/EAg3Z4
Los días continuaron. Continuaban, uno tras otro, como sus vidas. Sol, desde la terraza, vio arder los templos, la ciudad emborronada por grandes resplandores rojizos y el polvo negruzco del hollín; las nubes cruzaban el cielo, sobre la ciudad, hacia otros países.
FUNDACIÓN F. GARCÍA LORCA: LA MUERTE. http://goo.gl/1dr5RE
LA NARRACIÓN ORAL COMO FUENTE HISTÓRICA: LES VEUS QUE FAN HISTÒRIA: http://goo.gl/QXgzVK
PARC NATURAL DE COLLSEROLA: http://goo.gl/Vr7k5f
Dos veces aún, después de aquella noche en que se llevaron a su padre, llegaron patrullas de hombres y registraron el piso. Irrumpían con violencia y golpeaban los muebles con la culata de los fusiles. (Luciérnagas, págs. 40-42)
ISABEL CASTRO, BEATRIZ COMELLA Y LAURA RODRÍGUEZ
BARCELONA A TRAVÉS DE LUCIÉRNAGAS DE ANA MARÍA MATUTE
TEXTOS COMPLEMENTARIOS 3. Y A
N O EX I ST E EL VE R A N O
Cine y documentales
(E L EN A S AN T I AG O )
La guerra filmada (19361939) (documentos conservados en Filmoteca española). http://goo.gl/4VEw0G
LOACH, KEN (1995): Tierra y libertad.
SANTOS, MATEO: Barcelona.1936 (Documental anarquista de 1937). http://goo.gl/k6dDIT
Ellos pueden llamar a la puerta y el miedo despertará definitivamente. Adentro, al fondo de la casa, los rostros alrededor de esa mesa redonda, sostienen ya ese miedo que se alzará con la llamada. En la calle, la noche. Cualquier oscuridad habitando aquel mundo. Y cualquier oscuridad habitando al hombre. El abismo se descuelga de las horas del reloj pasando de puntillas al gran ruido. Ya no existe el verano; ese verano que tiene que ver con el calor y con un buen rostro porque una guerra ha dejado hasta los instantes ateridos, ha descolgado la noche más aterida. Precisa será la llamada a la puerta, preciso el estremecimiento. Perdidos los paraísos de la normalidad, cualquier paso está abocado a la destrucción.
4. A F E DE RI C O G A R C Í A L O RC A . A N T ON I O M A C HA D O (1937): E L
5. SI
PO E T A Y L A M U E RT E
El crimen
El poeta y la muerte
Se le vio caminar...
Se le vio, caminando entre fusiles, por una calle larga, salir al campo frío, aún con estrellas de la madrugada. Mataron a Federico cuando la luz asomaba. El pelotón de verdugos no osó mirarle la cara. Todos cerraron los ojos; rezaron: ¡ni Dios te salva! Muerto cayó Federico —sangre en la frente y plomo en las entrañas— Que fue en Granada el crimen sabed —¡pobre Granada!—, en su Granada.
Se le vio caminar solo con Ella, sin miedo a su guadaña. —Ya el sol en torre y torre, los martillos en yunque— yunque y yunque de las fraguas. Hablaba Federico, requebrando a la muerte. Ella escuchaba. «Porque ayer en mi verso, compañera, sonaba el golpe de tus secas palmas, y diste el hielo a mi cantar, y el filo a mi tragedia de tu hoz de plata, te cantaré la carne que no tienes, los ojos que te faltan, tus cabellos que el viento sacudía, los rojos labios donde te besaban... Hoy como ayer, gitana, muerte mía, qué bien contigo a solas, por estos aires de Granada, ¡mi Granada!»
Labrad, amigos, de piedra y sueño en el Alhambra, un túmulo al poeta, sobre una fuente donde llore el agua, y eternamente diga: el crimen fue en Granada, ¡en su Granada!
M E Q U I E R E S E SC R I B I R
(C A N C I ÓN
P OP U L A R D E L A
G UE R RA C I V I L )
Si me quieres escribir ya sabes mi paradero. Si me quieres escribir ya sabes mi paradero. En el frente de Gandesa primera línea de fuego. En el frente de Gandesa primera línea de fuego.
A la entrada de la fonda hay un moro Mohamed. A la entrada de la fonda hay un moro Mohamed, que te dice pasa "paisa" qué quieres para comer. Que te dice pasa "paisa" qué quieres para comer.
Si tú quieres comer bien para morir en plena forma. Si tú quieres comer bien para morir en plena forma, en el frente de Gandesa allí tienes una fonda. En el frente de Gandesa allí tienes una fonda.
El primer plato que dan son granadas rompedoras. El primer plato que dan son granadas rompedoras, el segundo de metralla para recordar memoria. El segundo de metralla para recordar memoria.
Si me quieres escribir ya sabes mi paradero. Si me quieres escribir ya sabes mi paradero. En el frente de Gandesa primera línea de fuego. En el frente de Gandesa primera línea de fuego.
ISABEL CASTRO, BEATRIZ COMELLA Y LAURA RODRÍGUEZ
ORTEGA, ELEUTERIO (2006): Noticias de una guerra. Reseña en Fotogramas: http://goo.gl/Uz4Ufb
Música ALARCÓN, ROLANDO: Si me quieres escribir. Canción popular republicana. http://goo.gl/EWwGOu
IBÁÑEZ, PACO: Canción del jinete, de Federico García. http://goo.gl/dwT1w5
BARCELONA A TRAVÉS DE LUCIÉRNAGAS DE ANA MARÍA MATUTE
ACTIVIDADES 1) Busca información sobre los autores de los distintos textos y elabora una breve biografía. 2) Comenta los recursos propios de la descripción en todos los textos. 3) Lee los dos primeros textos y responde a las siguientes preguntas: a) Explica cómo era el estado de ánimo de Sol. ¿Qué metáfora explica, en el texto 1, cómo se acaba el mundo infantil con el inicio de la guerra? b) ¿Cómo se describe la ciudad en el primer fragmento? ¿Y en el segundo? ¿Qué recursos se utilizan?
RUTA LITERARIA BARCELONA, A TRAVÉS DE LUCIÉRNAGAS, DE ANA MARÍA MATUTE
c) ¿Qué sentido tienen las alusiones a la costa? d) ¿Cómo se representa la violencia? 4) ¿Qué elementos tienen en común los textos de Luciérnagas con el de Elena Santiago? 5) Lee el poema de Antonio Machado, escrito a la muerte de Federico García Lorca, y realiza las siguientes actividades: e) Busca información sobre la muerte del poeta. Puedes consultar Lorca, muerte (sin resolver) de un poeta (10 diciembre 2009), en El País [http://goo.gl/Yp6Qf6]. f)
¿Qué relación tenían Lorca y Antonio Machado? Consulta Encuentro de Antonio Machado y F. García Lorca en Baeza:
Google Maps
http://goo.gl/EAg3Z4. g) ¿Cómo se describe la muerte de Lorca en el poema de Machado? ¿Qué actitud se supone que mantuvo el poeta?
http://goo.gl/FO1Lgk
h) Realiza una pequeña investigación sobre la situación actual de los restos de Federico García Lorca. 6) Observa que el poema de Machado podría incluirse en el segundo texto de Luciérnagas. Prosifica la parte que corresponda y reconstruye la muerte del padre de Sol. 7) En la película de Eleuterio Ortega, Noticias de una guerra, se resume la evolución de la guerra. Resume y ordena los hechos que se explican relacionados con Barcelona. 8) Si me quieres escribir es una canción que se inscribe dentro del llamado “folklore bélico”. ¿Qué rasgos observas en ella característicos de
H T T P : // R U T A D E L U C I E R N AGAS.BLOGSPOT.COM.ES
/
este tipo de poesía? 9) La letra de la canción Si me quieres escribir depende del frente en el que se cantara y las circunstancias que dibujara de la guerra. Busca una versión distinta de la citada en esta ficha y comenta las diferencias. Puedes preguntar en tu entorno familiar. 10) Busca información sobre Víctor Jara, Violeta Parra, José Antonio Labordeta u otro cantautor. Copia la letra de una de sus canciones. Después, especifica el tema, argumento y circunstancias históricas que la motivaron. 11) Inventa tu propia versión de esta canción.
ISABEL CASTRO, BEATRIZ COMELLA Y LAURA RODRÍGUEZ
FICHA 5 http://goo.gl/rd7T4E